1 00:00:23,982 --> 00:00:24,982 (විදුලිය සර්ජිං) 2 00:00:24,983 --> 00:00:26,484 (ඊතන් කෑගැසීම) 3 00:00:29,696 --> 00:00:31,531 ඩේවියන්: අපි දැම්මා පුපුරන සුලු චෝදනාවක් ඔබේ හිසෙහි. 4 00:00:38,038 --> 00:00:39,371 එය හුරුපුරුදු බවක් දැනෙනවාද? 5 00:00:39,372 --> 00:00:40,415 (කුකුළා තුවක්කුව) 6 00:00:43,001 --> 00:00:45,086 හාවාගේ පාදය. එය කොහේ ද? 7 00:00:46,171 --> 00:00:48,047 මම ඒක ඔයාට දුන්නා. 8 00:00:48,048 --> 00:00:51,884 ඊතන්, හාවාගේ පාදය කොහෙද? 9 00:00:51,885 --> 00:00:55,679 ඉන්න... මොකක්ද... ඔයා මොනවද කියන්නේ? ඒක නෙවෙයිද? 10 00:00:55,680 --> 00:00:58,932 - මම ඔබට දුන් දේ, එය විය... - මම 10 දක්වා ගණන් කරන්නම්. 11 00:00:58,933 --> 00:01:02,604 ඔයා මට කියන්න යන්නේ හාවාගේ පාදය කොහෙද නැතහොත් ඇය මිය යයි. 12 00:01:10,945 --> 00:01:13,114 ජූල්ස්, ඒක හරි යයි. 13 00:01:14,449 --> 00:01:16,784 ඒක හරි යයි. ඔයාට තේරෙණව ද? 14 00:01:16,785 --> 00:01:17,910 (කෙඳිරිය) 15 00:01:17,911 --> 00:01:19,536 එකක්. 16 00:01:19,537 --> 00:01:21,246 ඔබ මට සවන් දෙන්න. 17 00:01:21,247 --> 00:01:22,790 මට හරියටම ලැබුණා ඔබ ඉල්ලූ දේ. 18 00:01:22,791 --> 00:01:25,584 ඔබට වෙනත් යමක් අවශ්‍යද? 19 00:01:25,585 --> 00:01:27,294 තිබුණා නම් වැරදි අවබෝධයක්, මම ඒක හදන්නම්. 20 00:01:27,295 --> 00:01:29,296 මට ඒක ගන්න පුළුවන්, ඔබට අවශ්ය ඕනෑම දෙයක්. 21 00:01:29,297 --> 00:01:31,090 දෙකක්. 22 00:01:31,091 --> 00:01:34,094 සවන් දෙන්න. මට කථා කරන්න. අපි - අපිට කතා කරන්න පුළුවන්, 23 00:01:34,469 --> 00:01:35,804 මහත්තයෝ වගේ. 24 00:01:37,889 --> 00:01:39,683 - තුන. - දෙවියනේ! 25 00:01:49,234 --> 00:01:51,610 කමක් නැහැ. හරි හරි හරි. 26 00:01:53,405 --> 00:01:55,615 මම දන්නවා කොහෙද කියලා හාවාගේ පාදය වේ. 27 00:01:56,991 --> 00:01:58,282 මට ඔබට උදව් කළ හැකියි. 28 00:01:58,283 --> 00:02:00,620 ඔබ මට උදව් කළ ආකාරය ගුවන් යානයේ? 29 00:02:01,371 --> 00:02:03,330 ඒ පාර? 30 00:02:03,331 --> 00:02:05,791 ඔයා තුවක්කුව බිම දැම්මා. මම ඔයාට කතා කරන්නේ නැහැ මේ වගේ. 31 00:02:05,792 --> 00:02:08,127 ඒක ඔයාගේ කැමැත්ත. හතර. 32 00:02:09,794 --> 00:02:11,463 පැරිසියේ හාවාගේ පාදය. 33 00:02:11,464 --> 00:02:14,299 ඔබට දැන ගැනීමට අවශ්‍යයි පැරිසියේ කොහෙද? එහෙනම් ඇයට යන්න දෙන්න. 34 00:02:14,300 --> 00:02:17,095 - ඔබ එසේ නොකරන නිසා ... - එය පැරිසියේ නොවේ. පහක්. 35 00:02:19,139 --> 00:02:21,056 මට එය ඔබ වෙනුවෙන් ලබා ගත හැක. 36 00:02:21,057 --> 00:02:22,975 නමුත් ඔබ ඇයව මරන්න, ඔයා මේක කරන්න, ඔබට කිසිවක් නොලැබේ. 37 00:02:22,976 --> 00:02:25,561 - හය. - ඔබ මට සවන් දෙනවාද? 38 00:02:25,562 --> 00:02:27,104 ඔබ යන එකම මාර්ගය ඔබට අවශ්ය දේ ලබා ගැනීමට ඔබ වෙනුවෙන් ... 39 00:02:27,105 --> 00:02:28,313 (තුවක්කු වෙඩි තැබීම) 40 00:02:28,314 --> 00:02:29,606 ඔයා හිතන්නේ මම සෙල්ලම් කරනවා කියලාද? 41 00:02:29,607 --> 00:02:30,774 බැල්ලිගේ පුතා! 42 00:02:30,775 --> 00:02:33,193 ඔයා හිතන්නේ මම සෙල්ලම් කරනවා කියලාද? ඔයා හිතන්නේ නැද්ද මම ඒක කරයි කියලා? 43 00:02:33,194 --> 00:02:35,279 ඩේවියන්: එය කොහෙද? කොහෙද බන් ඒක? 44 00:02:35,280 --> 00:02:36,530 - මා දෙස බලන්න. මා දෙස බලන්න. - එය කොහෙද? 45 00:02:36,531 --> 00:02:39,408 - මා සමඟ රැඳෙන්න. - හත! හත! 46 00:02:39,409 --> 00:02:43,828 මම ඔයාව මරන්නයි යන්නේ. මම දෙවියන්ට දිවුරනවා මම ඔයාව මරන්න යනවා! 47 00:02:43,829 --> 00:02:45,623 - අට! - නැහැ, කරුණාකර. 48 00:02:51,254 --> 00:02:54,549 කරුණාකර. මේක කරන්න එපා. ඇයට යන්න දෙන්න. 49 00:02:56,384 --> 00:02:59,678 මම ඔයාට පොරොන්දු වෙනවා. මම ඔයාට පොරොන්දු වෙනවා. 50 00:02:59,679 --> 00:03:00,721 මට තේරුම් ගන්න පුළුවන් ඕනෑම දෙයක් ලබා ගන්නේ කෙසේද ... 51 00:03:00,722 --> 00:03:02,098 නවය. 52 00:03:03,433 --> 00:03:05,518 මට සවන් දෙන්න. මට සවන් දෙන්න. 53 00:03:07,270 --> 00:03:09,438 මට ඔබට උදව් කිරීමට අවශ්‍යයි. 54 00:03:09,439 --> 00:03:12,191 මට ඔයාට උදව් කරන්න ඕන ඔබට අවශ්ය ඕනෑම දෙයක්. 55 00:03:12,192 --> 00:03:14,234 නමුත් ඔබ කළ යුතුයි මොකක්ද හරි. 56 00:03:14,235 --> 00:03:15,612 ඔබ දන්නා දේ හරි. 57 00:03:21,910 --> 00:03:24,787 නැත. 58 00:03:24,788 --> 00:03:26,289 (සොබිං) 59 00:03:28,375 --> 00:03:29,541 නැත. 60 00:03:29,542 --> 00:03:30,710 - දහය. - එපා! 61 00:03:36,383 --> 00:03:38,718 ♪(මෙහෙවර: කළ නොහැක්කකි තේමා වාදනය) 62 00:04:02,742 --> 00:04:05,286 ♪(ජිමී ක්ලිෆ් ක්‍රීඩා කිරීම මගේ ජීවිතයට එන්න) 63 00:04:09,541 --> 00:04:11,417 - ඔයා මොනවද කරන්නේ? - ඔබේ සහෝදරයාට අවශ්‍යයි තවත් එකක්. 64 00:04:11,418 --> 00:04:13,210 අනේ දෙවියනේ නෑ. ඊතන්, ඒකයි අපි කතා කළේ... 65 00:04:13,211 --> 00:04:15,421 - මම ඔහු දෙස බලා සිටිමි. එයා හොඳින්. - රික්ගේ හැටි එහෙමයි. 66 00:04:15,422 --> 00:04:17,965 එයා හොඳින් එහෙනම් හදිසියේම ඔහු නිරුවත් විය ඒ වගේම එයා හැමෝම බදාගන්නවා. 67 00:04:17,966 --> 00:04:19,133 මම සම්පූර්ණයෙන් ගන්නම් රික් සඳහා වගකීම. 68 00:04:19,134 --> 00:04:20,801 ඔයා කරනු ඇත? සම්පූර්ණද? 69 00:04:20,802 --> 00:04:23,262 - හොඳයි, බොහෝ දුරට පිරී ඇත. - ඒක ලොකු වගකීමක්. 70 00:04:23,263 --> 00:04:25,097 හොඳට යනවා නේද? 71 00:04:25,098 --> 00:04:27,225 - ඒක ඇත්තටම හොඳට යනවා. - ඔව්. 72 00:04:28,435 --> 00:04:29,769 ජූලියා, ඔබේ සහෝදරිය මෙහි සිටී. 73 00:04:30,729 --> 00:04:33,313 {\an8}- මට බදාගන්න. - ඔයා ගොඩක් ලස්සනයි වගේ. 74 00:04:33,314 --> 00:04:35,399 {\an8}මම ඒ ​​ගැන දන්නේ නැහැ. ඉතින්, මේ ඔහුද? 75 00:04:35,400 --> 00:04:37,777 - මම එසේ බලාපොරොත්තු වෙනවා. - ඔහ්, මෙහෙ එන්න. අනේ දෙවියනේ. 76 00:04:39,070 --> 00:04:40,946 {\an8}හරි. අම්මා ඔයාව බලන්න මැරෙනවා. 77 00:04:40,947 --> 00:04:43,073 {\an8}ජුලියා: මට විශ්වාස කරන්න බැහැ ඔයාලා ආවා වර්ජිනියාව දක්වාම. 78 00:04:43,074 --> 00:04:44,533 {\an8}- (වීදුරු සවි කිරීම) - රේචල්: හරියට අපිට මග හැරෙනවා වගේ ඔබේ විවාහ ගිවිස ගැනීම... 79 00:04:44,534 --> 00:04:48,328 {\an8}ජුලියා මට කතා කරලා කිව්වම ඇය විවාහ වන බව, 80 00:04:48,329 --> 00:04:50,999 {\an8}මට එක අදහසක් තිබුනා, ඒක හරිම නරකයි කියලා 81 00:04:52,500 --> 00:04:56,295 {\an8}තාත්තා මෙහි නොසිටි බව ඇයව අන්තරාලයේ ඇවිදීමට. 82 00:04:56,296 --> 00:04:59,298 {\an8}ඊට පස්සේ ජූලියා මට කිව්වම... ස්තූතියි, අම්මා. 83 00:04:59,299 --> 00:05:01,342 {\an8}ඒ ඊතන් සතුව නැත ඔහුගේ දෙමාපියන් තවදුරටත්, එක්කෝ, 84 00:05:01,343 --> 00:05:03,719 මට ඇත්තටම දුක හිතුනා. 85 00:05:03,720 --> 00:05:07,931 ඒත් ඒක මට හිතුණා මේ ගැන කියලා නව පවුලක් ආරම්භ කිරීම 86 00:05:07,932 --> 00:05:09,850 සහ එය කොතරම් ලස්සනද. 87 00:05:09,851 --> 00:05:13,228 ඒ වගේම මට කියන්න ඕන මම ජූලියාව නැන්දා කෙනෙක් කරනවා, 88 00:05:13,229 --> 00:05:15,814 එබැවින් මම එම ප්‍රතිකාරයම බලාපොරොත්තු වෙමි ඉතා ඉක්මනින්. 89 00:05:15,815 --> 00:05:17,149 චියර්ස්! 90 00:05:17,150 --> 00:05:18,651 (ප්‍රීතිමත්) 91 00:05:20,153 --> 00:05:21,946 ♪(කළු කපුටන් වාදනය කරයි පිටුපස දොර නත්තල් සීයා) 92 00:05:23,156 --> 00:05:24,531 කෙවින්: ප්‍රවාහන දෙපාර්තමේන්තුවද? 93 00:05:24,532 --> 00:05:26,575 මම එතනට ගිහින් තියෙනවා දැන් අවුරුදු 10කට වැඩියි. වාව්. 94 00:05:26,576 --> 00:05:28,285 මොකද කරන්නේ DOT එකේද? 95 00:05:28,286 --> 00:05:30,204 මම රථවාහන රටා අධ්‍යයනය කරනවා. 96 00:05:30,205 --> 00:05:32,664 ඔයා බ්රේක් ගැහුවා තත්පරයකට, අධිවේගී මාර්ගයේ ඒවා තට්ටු කරන්න, 97 00:05:32,665 --> 00:05:34,458 ඔබට වචනාර්ථයෙන් නිරීක්ෂණය කළ හැකිය රැළි බලපෑම එම ක්‍රියාවෙන් 98 00:05:34,459 --> 00:05:36,043 සැතපුම් 200ක් හරහා මාර්ගය දිග, 99 00:05:36,044 --> 00:05:37,544 මොකද ට්‍රැෆික් එකේ මතකයක් තියෙනවා. 100 00:05:37,545 --> 00:05:39,630 එය පුදුම සහගතයි. එය ජීවියෙකු හා සමානයි. 101 00:05:39,631 --> 00:05:41,131 ඔබ වෙනුවෙන් එය නැවුම් කරන්න? ඒ මොකක්ද, වොඩ්කා මාටිනි? 102 00:05:41,132 --> 00:05:42,341 ඔව්. ස්තුතියි. 103 00:05:42,342 --> 00:05:44,344 නෝනාවරුනි, ඔබට අවශ්‍යද ... 104 00:05:46,763 --> 00:05:48,013 (උගුරන) 105 00:05:48,014 --> 00:05:49,723 - මම ඔහුව විවාහ කරගන්නවා. - මමත් කරන්නම්. 106 00:05:49,724 --> 00:05:52,518 {\an8}හරි, එහෙනම්, සති තුනක් හෙලි බෝඩිං මධුසමය? 107 00:05:52,519 --> 00:05:54,019 හරි, ඔබ ඇත්තටම අතහරින්න... 108 00:05:54,020 --> 00:05:55,562 හෙලිකොප්ටරයකින්, ඔව්. 109 00:05:55,563 --> 00:05:57,731 - ඒ ඔවුන් මුණගැසුණු ආකාරයයි. - එලී: ඇත්තටම? 110 00:05:57,732 --> 00:05:59,608 - ඇයට කතාව කියන්න. - කිසිම කතාවක් නැහැ. 111 00:05:59,609 --> 00:06:01,527 එය හොඳ කතාවකි. කතාව කියන්න. 112 00:06:01,528 --> 00:06:04,238 මුලින්ම, කිසිවෙක් කිසිදා සිටියේ නැත ජූලියාට හොඳටම ඇති. 113 00:06:04,239 --> 00:06:05,906 ඔහ්, අපි ගියා. 114 00:06:05,907 --> 00:06:09,576 ප්රමාණවත් තරම් ස්වයංසිද්ධ නොවේ, ප්රමාණවත් තරම් වික්රමාන්විත, ප්රමාණවත් තරම් විහිලු ... 115 00:06:09,577 --> 00:06:11,120 මොකක්ද දන්නවද? නැහැ, ඒක ඇත්ත නෙවෙයි. 116 00:06:11,121 --> 00:06:12,705 ඔබ එය ශබ්ද කරයි මම කවදාවත් යාලු වෙලා නෑ වගේ. 117 00:06:12,706 --> 00:06:13,914 අපි කැමති කෙනෙක් නැහැ. 118 00:06:13,915 --> 00:06:15,332 - ඒක ඇත්ත. - ඒක ඇත්ත. 119 00:06:15,333 --> 00:06:16,835 (කාන්තාවන් සිනාසෙමින්) 120 00:06:18,503 --> 00:06:20,713 ♪ හා පැරණි නත්තල් සීයා නොවේ කරදරයක් වෙන්න ♪ 121 00:06:20,714 --> 00:06:23,590 ♪ චිමිනි නොමැති නම් නිවසේ ♪ 122 00:06:23,591 --> 00:06:27,469 ♪ ඔවුන් මට කතා කරනවා පිටුපස දොර නත්තල් සීයා ♪ 123 00:06:27,470 --> 00:06:29,722 ♪ මම මගේ දුවනවා දවසේ විවේකය ගැන ♪ 124 00:06:29,723 --> 00:06:31,390 එවිට ඇය යනවා සහ චොපර් එකකට යනවා 125 00:06:31,391 --> 00:06:33,392 බව මේ වැවෙන්... 126 00:06:33,393 --> 00:06:35,729 - මොකක්ද නම ඒ වැවේ? - වැව... 127 00:06:37,063 --> 00:06:39,399 වනකා විල. වනකා. 128 00:06:40,191 --> 00:06:41,776 වනකා. ඔයාට ස්තූතියි. 129 00:06:43,319 --> 00:06:45,070 - එයාට ඒක ඇහුනා? - ඔහුට එය ඇසුණේ කෙසේද? 130 00:06:45,071 --> 00:06:47,156 ඈෂ්ලි: ඒ වගේම රෝහල සිසිල් ඔබ සති තුනක් ගත කරනවාද? 131 00:06:47,157 --> 00:06:48,950 ඔව්, මම එකම හෙදියක් නොවේ එහි රැකියාවක නිරත වෙනවා, ඔබ දන්නවා. 132 00:06:50,034 --> 00:06:51,953 ♪(හැඟීම් වාදනය මගේ ආදරයේ හොඳම) 133 00:06:56,041 --> 00:06:59,669 ♪ වැඩිය ගන්නේ නැහැ මාව සතුටු කිරීමට ♪ 134 00:07:00,337 --> 00:07:04,631 ♪ සහ මට සිනහවක් ♪ 135 00:07:04,632 --> 00:07:08,345 ♪ කවදාවත් නැහැ මම අධෛර්යමත් වෙයිද ♪ 136 00:07:10,472 --> 00:07:12,557 {\an8}♪(එට්ටා ජේම්ස් ගායනය ඉරිදා ආකාරයේ ආදරයක්) 137 00:07:15,894 --> 00:07:17,936 {\an8}ඔබ ගැන මම මානසිකව වැටිලා මගේ සහෝදරයෙක් වෙන්න යනවා මචන්. 138 00:07:17,937 --> 00:07:19,396 {\an8} මමත් එහෙමයි, රික්. 139 00:07:19,397 --> 00:07:20,898 {\an8}නැහැ, එය නියමයි. මම හිතන්නේ ඒක යනවා අසනීප වීමට. 140 00:07:20,899 --> 00:07:22,274 {\an8}(දුරකථන නාද වීම) 141 00:07:22,275 --> 00:07:23,442 {\an8}මමත්, මචන්. මට ෆෝන් එක ගන්න විතරයි තියෙන්නේ. 142 00:07:23,443 --> 00:07:25,320 {\an8}- ඔබ තදින් රොක් වන්න. - හරි හරී. 143 00:07:26,363 --> 00:07:27,738 {\an8}ආයුබෝවන්? 144 00:07:27,739 --> 00:07:29,948 {\an8}- මිනිසා: මේ ඊතන් හන්ට් මහතාද? - ඔව් එය තමයි. 145 00:07:29,949 --> 00:07:32,618 මෙය Ready-Travel ය නිවාඩු නිකේතන සේවා. 146 00:07:32,619 --> 00:07:34,328 අපි ඔබට පිරිනැමීමට කැමතියි දිනන්න අවස්ථාවක් 147 00:07:34,329 --> 00:07:36,956 සියලු වියදම් සහිත සංචාරයක් මෙක්සිකෝවට. 148 00:07:43,922 --> 00:07:44,923 (ජූලියා සිනාසෙමින්) 149 00:07:55,975 --> 00:07:57,976 {\an8}අපේ අයිස් ඉවරයි. මම විනාඩි 10කින් ආපහු එන්නම්. 150 00:07:57,977 --> 00:08:00,354 {\an8}- අපොයි, නැහැ. වෙන කෙනෙකුට යන්න බැරිද? - නෑ, මට තේරුණා. 151 00:08:00,355 --> 00:08:02,147 {\an8}මම ඉක්මනින්ම එන්නම්. හායි, බෙට්සි. 152 00:08:02,148 --> 00:08:03,566 {\an8}ස්තුතියි. 153 00:08:17,872 --> 00:08:19,165 {\an8}(බල්ලා පැන්ටිං) 154 00:08:21,334 --> 00:08:22,669 මුදල් අයකැමි: $1.86. 155 00:08:32,804 --> 00:08:36,015 මස්ග්රේව්: පැමිණීමට ස්තූතියි. තීරණය කරන්න බැහැ Slurpee ලබා ගත යුතු ප්‍රමාණය කුමක්ද? 156 00:08:36,850 --> 00:08:38,432 මම සාමාන්‍යයෙන් යනවා 900-අවුන්සර් සඳහා. 157 00:08:38,433 --> 00:08:39,811 (SNICKERS) 158 00:08:41,104 --> 00:08:43,897 කොහොමද ඒ පාටිය? සමාවෙන්න මට ඔයාට කතා කරන්න වුනා. 159 00:08:43,898 --> 00:08:45,899 - ඔව්, ඔයාට එන්න තිබුණා. - ඔබ මට ආරාධනා කළ යුතුයි. 160 00:08:45,900 --> 00:08:47,067 ඔබ දන්නවා මට තිබුණා කියලා. 161 00:08:47,068 --> 00:08:48,153 ස්තුතියි. 162 00:08:51,197 --> 00:08:54,158 මම දන්නවා අපි ඒ ගැන විහිළු කරනවා, නමුත් මම සැමවිටම සිටිමි මේ ඔබගෙන් කන්නලව් කිරීමට ආසන්නයි 163 00:08:54,159 --> 00:08:56,618 අපේ මිනිසුන් පුහුණු කිරීම නවත්වන්න සහ ඔබේ බූරුවා ගන්න නැවතත් ක්ෂේත්රයේ. 164 00:08:56,619 --> 00:08:59,538 නමුත් එය නොවේ ඔබ තවදුරටත් කරන්නේ කුමක්ද, ඒ නිසා මම ඒ තේරීමට ගරු කරනවා. 165 00:08:59,539 --> 00:09:03,418 ඔයා දන්නවා මම කරනවා කියලා. පවුලේ හැම දෙයක්ම. 166 00:09:05,837 --> 00:09:07,881 එන්න, ජෝන්. මොකද වෙන්නේ, හාහ්? 167 00:09:12,052 --> 00:09:13,636 ඒ ඒජන්ට් ෆාරිස්. 168 00:09:14,304 --> 00:09:16,139 ඇය සිටියේ ඔපරේෂන් එකකය. 169 00:09:17,098 --> 00:09:19,058 ඇය අතුරුදහන් වී ඇත. 170 00:09:19,059 --> 00:09:20,477 පැය 11 ක් ජාලයෙන් පිටත සිට ඇත. 171 00:09:22,395 --> 00:09:24,480 මම ඇතුලට යවනවා සෙවීම සහ ගැලවීම. 172 00:09:24,481 --> 00:09:25,940 මම බලාපොරොත්තු වුණා ඔයාට ඇතුල් වෙන්න ඕන කියලා. 173 00:09:30,945 --> 00:09:33,073 ඔයාට හොඳ මිනිස්සු ඉන්නවා ඒ සඳහා. 174 00:09:36,368 --> 00:09:39,661 ඔව්. ඔව්, ඒක අපි කරනවා. 175 00:09:39,662 --> 00:09:43,582 ඔබ නම් හිරු උදාවේදී රෝද ඉහළ යයි හදවතේ වෙනසක් ඇත. 176 00:09:43,583 --> 00:09:46,086 පින්තූර ටිකක් ගන්න මට පක්ෂයේ. 177 00:10:01,101 --> 00:10:02,686 (කෙල්ලෙන) 178 00:10:06,106 --> 00:10:08,315 මස්ග්රේව්: ඊතන්. දින තුනකට පෙර, 179 00:10:08,316 --> 00:10:11,777 නියෝජිත Lindsey Farris සිටියදී අල්ලා ගන්නා ලදී නිරීක්ෂණ මෙහෙයුමක්. 180 00:10:11,778 --> 00:10:14,279 මේ මිනිසා ය ඇය ලුහුබඳිමින් සිටියාය. ඔහුගේ නම Owen Davian. 181 00:10:14,280 --> 00:10:16,115 විස්තර ඇසට පමණි, 182 00:10:16,116 --> 00:10:18,742 නමුත් මට ඔබට කියන්න පුළුවන් ඩේවියන්ගේ කියලා කළු කඩ ජාවාරම්කරුවෙක්. 183 00:10:18,743 --> 00:10:21,745 අතිශයින්ම භයානකයි සහ අපට ප්‍රමුඛතාවයක්. 184 00:10:21,746 --> 00:10:23,872 අද පැය 1400 ට, 185 00:10:23,873 --> 00:10:26,458 recon සැටලයිට් ID'd වාහන තවලමක් 186 00:10:26,459 --> 00:10:29,962 {\an8}ඒවාට ගැලපෙන තහඩු සහිතයි භාවිතා කර ඇති බව දන්නා කරුණකි ඩේවියන්ගේ ක්‍රියාකාරීන් විසිනි. 187 00:10:29,963 --> 00:10:32,506 {\an8}ඔවුන් නතර වූයේ පාළු ස්ථානයක ය බර්ලින් පිටත කර්මාන්ත ශාලාව. 188 00:10:32,507 --> 00:10:33,966 එය පෙනේ ඔවුන්ට ප්‍රාණ ඇපකරුවෙකු සිටී. 189 00:10:33,967 --> 00:10:35,718 අපි විශ්වාස කරනවා ඒ නියෝජිත ෆාරිස් කියලා. 190 00:10:35,719 --> 00:10:38,303 සාමාන්‍යයෙන් අපි ප්‍රතික්ෂේප කරනවා, 191 00:10:38,304 --> 00:10:40,139 නමුත් Lindsey ප්රධාන විය හැකිය අපිව ළං කර ගැනීමට ඩේවියන්ට, 192 00:10:40,140 --> 00:10:42,057 සහ එය අවදානමක් අපි ගත යුතුයි. 193 00:10:42,058 --> 00:10:44,810 ඔබේ මෙහෙවර, ඔබ කළ යුතු ය එය පිළිගැනීමට තෝරා, 194 00:10:44,811 --> 00:10:47,105 ලින්ඩ්සි සොයා ගැනීමයි සහ ඇයව ගෙදර ගෙන එන්න. 195 00:10:48,231 --> 00:10:50,607 මම දැනටමත් තියෙනවා කණ්ඩායමක් රැස් කළා. 196 00:10:50,608 --> 00:10:53,569 මම ඔවුන් ළඟ සිටගෙන සිටිමි, ඔබේ වචනය බලාපොරොත්තුවෙන්. 197 00:10:53,570 --> 00:10:58,449 මෙම පණිවිඩය, අපි එය මගේ විශිෂ්ට යැයි කියමු ඔබට විවාහ ගිවිස ගැනීමේ තෑග්ග, 198 00:10:58,450 --> 00:11:00,159 ස්වයං විනාශ වනු ඇත තත්පර පහකින්. 199 00:11:00,160 --> 00:11:02,328 වාසනාව, ඊතන්, සහ නැවතත් ස්තුතියි. 200 00:11:18,511 --> 00:11:19,637 LINDSEY: මම සූදානම්ද? 201 00:11:21,056 --> 00:11:22,223 (ගෑස්පිං) 202 00:11:32,192 --> 00:11:33,359 ඔයා හොඳින්ද? 203 00:11:33,360 --> 00:11:34,444 ඔව්. 204 00:11:36,363 --> 00:11:37,697 ඔව්. 205 00:11:51,378 --> 00:11:55,173 ඔබ දන්නවා, මට සමාවෙන්න. මම ඔයාට කිව්වේ නැහැ කියලා මට තේරුණා ඔෆිස් එකෙන් කියලා 206 00:11:56,257 --> 00:11:57,549 සාදය අතරතුර. 207 00:11:57,550 --> 00:11:58,801 මට හූස්ටන් යන්න වෙනවා රාත්රියක් සඳහා. 208 00:11:58,802 --> 00:12:02,347 METRO සතුව ඇත පොදු ප්‍රවාහන සමුළුවක්. 209 00:12:05,684 --> 00:12:08,018 ඒක ඉතින් අන්තිම මොහොතේ. 210 00:12:08,019 --> 00:12:09,062 මම දන්නවා. 211 00:12:35,880 --> 00:12:37,798 ලූතර්: හොඳයි, හොඳයි, හොඳයි. 212 00:12:37,799 --> 00:12:41,343 දැන්, එය එසේ නොවේ නම් මහත්මයා, "කළ නොහැකි අය, උගන්වන්න" 213 00:12:41,344 --> 00:12:42,928 නැවතත් ක්ෂේත්රයේ. 214 00:12:42,929 --> 00:12:44,179 මොකද වෙන්නේ බබා? 215 00:12:44,180 --> 00:12:45,265 හේයි මචන්. 216 00:12:46,349 --> 00:12:50,436 හේයි, ඊතන්, කරදර වෙන්න එපා. අපි කෙල්ලව ගන්න යනවා. 217 00:12:50,437 --> 00:12:53,815 නැත්තම් මෙච්චර කල් ගිහින්ද ඔබට අමතක වී ඇත අපි කොච්චර හොඳද? 218 00:12:55,316 --> 00:12:56,526 නැවත සාදරයෙන් පිළිගනිමු සහෝදරයා. 219 00:13:20,800 --> 00:13:22,634 - අපේ ට්රක් රථය ස්ථානයේ තිබේද? - ම්ම්ම්-හ්ම්. 220 00:13:22,635 --> 00:13:23,802 ආයුධ හොඳද? 221 00:13:23,803 --> 00:13:25,388 - ඔව්. ඔබ? - ඔව්. 222 00:13:26,014 --> 00:13:27,806 ඔයා දන්නවා මට ඔයාගේ හය ලැබුණා කියලා. 223 00:13:27,807 --> 00:13:30,143 හේයි මචන්. ඒක ඔයාගේ වැඩක්. 224 00:13:52,457 --> 00:13:55,000 පරිගණකය: තුවක්කු එක, සක්රිය කර ඇත. තුවක්කු දෙක, සක්රිය කර ඇත. 225 00:13:55,001 --> 00:13:57,587 තුවක්කු තුන, සක්රිය කර ඇත. තුවක්කු හතරක්, සක්රිය කර ඇත. 226 00:13:58,797 --> 00:14:00,173 තුවක්කු සූදානම්. 227 00:14:06,513 --> 00:14:08,347 තුවක්කු හතරම ක්‍රියාත්මකයි. 228 00:14:08,348 --> 00:14:11,851 ඔවුන්ට දෙවනුව පිරිමින් ඇත, තුන්වන, හතරවන මහල්. 229 00:14:12,686 --> 00:14:14,229 ලූතර්: මම ඒවායින් 14ක් ගණන් කරනවා. 230 00:14:15,772 --> 00:14:17,690 නිරීක්ෂකයා, මම ප්‍රවේශ ස්ථානයේ සිටිමි. 231 00:14:17,691 --> 00:14:19,442 තේරුණා. සුදානමින් සිටීම. 232 00:14:24,823 --> 00:14:26,407 පරිගණකය: ඉලක්ක ගැලපීම. 233 00:14:26,408 --> 00:14:28,993 ත්‍යාගය වේ හයවන මහලේ. ඇය සමඟ ටැන්ගෝ දෙකක්. 234 00:14:29,411 --> 00:14:30,537 ඇතුලට යනවා. 235 00:14:47,887 --> 00:14:49,638 ඉතින්, රයිඩර් වන්, යම් අවස්ථාවක දී, 236 00:14:49,639 --> 00:14:51,932 අපි මේ සියල්ල හරහා යා යුතුයි "විවාහ වීම" දෙයක්. 237 00:14:51,933 --> 00:14:54,268 සෘණ, නිරීක්ෂක. 238 00:14:54,269 --> 00:14:56,937 මම ඔබට ගරු කරන්නේ නැහැ ප්රමාණවත් තරම් එම සංවාදය ඇති කිරීමට. 239 00:14:56,938 --> 00:14:58,397 ලූතර්: ඔබ මට ගරු නොකරනු ඇත, 240 00:14:58,398 --> 00:15:00,482 නමුත් දැනට ඔබ හිර වී ඇත ඔබේ හිසෙහි මගේ හඬ සමඟ. 241 00:15:00,483 --> 00:15:03,277 ඉතින් මේ කෙල්ල මොන මගුලක්ද ඔබ ඇය තුළ කෙසේ හෝ දකිනවාද? 242 00:15:03,278 --> 00:15:06,905 කවුද, ජූලියා? ඔබ ඇයව කවදාවත් මුණගැසී නැත. 243 00:15:06,906 --> 00:15:09,950 ඔව්, සහ දේවල් පවතින ආකාරය, මම සමහරවිට කවදාවත් නැහැ. 244 00:15:09,951 --> 00:15:13,203 ඇය වාසනාවන්තයි නේද? ඒක තමයි ඔය කල්පනා කරන්නේ. 245 00:15:13,204 --> 00:15:14,830 Ethan: එයාලට තියෙනවා සන්නිවේදන ආම්පන්න. 246 00:15:14,831 --> 00:15:17,916 ටැන්ගෝ දෙකක්, දෙවන මහල, වයඹ කොරිඩෝව. 247 00:15:17,917 --> 00:15:19,835 Groundhog, ඒ ඔයා. 248 00:15:19,836 --> 00:15:21,420 ඔබ එම ආම්පන්නය අල්ලා ගත යුතුය දෙවන මහලේ 249 00:15:21,421 --> 00:15:22,880 අපි උණුසුම් වූ වහාම. 250 00:15:22,881 --> 00:15:25,924 ඒක කොපි කරන්න. මට විනාඩි දෙකක් ඕන, 251 00:15:25,925 --> 00:15:27,301 එනම් ඔයාට මාව එකකින් ඕන වෙයි නේද? 252 00:15:27,302 --> 00:15:29,219 ඔව්, පමණ. 253 00:15:29,220 --> 00:15:31,597 රයිඩර් එක, වමක් කරන්න පඩිපෙළ මුදුනේ. 254 00:15:31,598 --> 00:15:34,225 ත්යාගය විය යුතුය ශාලාව අවසානයේ. 255 00:15:42,692 --> 00:15:44,319 (ගුවන්විදුලියෙන් කතා කරන පිරිමි) 256 00:15:52,994 --> 00:15:55,120 ෆීනික්ස්, ත්‍යාගය ගැන මගේ ඇස් තියෙනවා. 257 00:15:55,121 --> 00:15:56,956 බ්‍රවුන්වේ: ඇයට තව 10 cc දෙන්න. 258 00:16:02,003 --> 00:16:03,337 ඇය අවදි වූ විට මට කතා කරන්න. 259 00:16:03,338 --> 00:16:04,422 ආරක්ෂකයා: හරි. 260 00:16:05,632 --> 00:16:07,174 අපට ස්පර්ශ කිරීම අවශ්‍යයි තුනකට වඩා අඩුවෙන්. ඔබ පිටපත් කරනවාද? 261 00:16:07,175 --> 00:16:08,967 ඩෙක්ලන්: රොජර් ඒක, මම පිටපත් කරනවා. 262 00:16:08,968 --> 00:16:11,638 කරුණාකර, මම පිටපත් නොකරන්නේ කවදාද? මම කරන්නේ කොපි කරන එක විතරයි. 263 00:16:16,309 --> 00:16:18,395 සජීවීව යාමට රැඳී සිටින්න. මගේ ලකුණ මත. 264 00:16:19,604 --> 00:16:20,688 තුනක්. 265 00:16:20,689 --> 00:16:21,897 දෙකක්. 266 00:16:21,898 --> 00:16:23,608 එකක්. ක්රියාත්මක කරන්න. 267 00:16:30,281 --> 00:16:31,657 (මිනිසා කෑගැසීම) 268 00:16:31,658 --> 00:16:33,534 පරිගණකය: අවවාදයයි. අවවාදයයි. 269 00:16:33,535 --> 00:16:35,203 (තුවක්කු වෙඩි තැබීම) 270 00:16:41,501 --> 00:16:43,044 (ගොරවන) 271 00:16:47,007 --> 00:16:48,550 (පිරිමි කෑගැසීම) 272 00:16:50,969 --> 00:16:53,096 (ජර්මන් භාෂාව කතා කරන) 273 00:16:55,515 --> 00:16:57,017 රයිඩර් වන්, ඔබට පැහැදිලියි. චලනය කරන්න! 274 00:17:04,107 --> 00:17:07,152 ලින්ඩ්සි. ලින්ඩ්සි. 275 00:17:08,778 --> 00:17:10,069 ඊතන්? 276 00:17:11,865 --> 00:17:13,575 මම ඔයාව ගෙදර ගෙනියන්න යනවා. 277 00:17:18,538 --> 00:17:20,706 නිරීක්ෂකයා, මට ත්‍යාගය ලැබුණා. Evac තුනෙන්. 278 00:17:20,707 --> 00:17:22,040 ලූතර්: රොජර් ඒක. 279 00:17:28,381 --> 00:17:31,593 මෙය ඇඩ්‍රිනලින් ය. ලින්ඩ්සේ, ඔබට මෙය දැනෙනු ඇත. 280 00:17:33,762 --> 00:17:35,055 (කෑගසමින්) 281 00:17:38,308 --> 00:17:39,476 (ගෑස්පිං) 282 00:17:48,735 --> 00:17:50,903 ලූතර්: Groundhog, දෙවන මහල පැහැදිලිය. 283 00:17:50,904 --> 00:17:52,364 ගමනේ! 284 00:18:01,748 --> 00:18:03,041 (මිනිසා කෙඳිරිගාමින්) 285 00:18:14,427 --> 00:18:17,554 නිරීක්ෂකයා, අපි ගමන් කරමින් සිටිමු. ඔතා. 286 00:18:17,555 --> 00:18:19,765 - තත්පර 90 කින් Evac. - ලූතර්: රොජර් ඒ. 287 00:18:19,766 --> 00:18:21,725 ෆීනික්ස්, දැන් LZ වෙත යන්න. 288 00:18:21,726 --> 00:18:23,603 රොජර්, ඔබ්සර්වර්. මගේ ගමනේදී. 289 00:18:34,698 --> 00:18:35,782 (කෙඳිරිගාමින්) 290 00:18:40,829 --> 00:18:42,913 ඊතන්. මට ඔයාට කතා කරන්න තියෙනවා. 291 00:18:42,914 --> 00:18:44,957 - එන්න, එන්න. - මට කතා කරන්න තියෙනවා ඔබට දැන්! 292 00:18:44,958 --> 00:18:47,711 ඔබ වෙනුවෙන් පමණයි. ඔබේ සම්ප්‍රේෂකය ක්‍රියා විරහිත කරන්න. 293 00:18:49,004 --> 00:18:50,629 ඒක කරන්න, ඊතන්! 294 00:18:50,630 --> 00:18:52,132 (තුවක්කු වෙඩි තැබීම) 295 00:19:00,932 --> 00:19:02,100 ඊතන්! 296 00:19:11,151 --> 00:19:12,609 ලින්ඩ්සේ! ගමන් කරනවා! 297 00:19:12,610 --> 00:19:13,653 LINDSEY: ගමන් කරනවා! 298 00:19:25,707 --> 00:19:26,708 මැග්! 299 00:19:28,460 --> 00:19:29,669 චලනය කිරීමට සූදානම්. 300 00:19:54,319 --> 00:19:55,612 අපි මෙතනින් අයින් වෙනවා. 301 00:19:55,904 --> 00:19:57,280 බහින්න! 302 00:20:03,787 --> 00:20:06,206 මම එළියේ. ඔබට වට කීයක් ලැබුණාද? 303 00:20:07,290 --> 00:20:08,540 (වීදුරු කැඩීම) 304 00:20:08,541 --> 00:20:09,709 ඇති. 305 00:20:20,887 --> 00:20:22,180 දැන් මම එළියේ. 306 00:20:25,725 --> 00:20:26,851 T අඩු පහයි, බබා. 307 00:20:39,572 --> 00:20:41,574 ලින්ඩ්සි, මාව ඉන්න. 308 00:20:46,246 --> 00:20:47,330 (බීප් හඬ) 309 00:20:59,551 --> 00:21:01,011 (මිනිසා ජර්මානු භාෂාවෙන් කෑගසයි) 310 00:21:01,302 --> 00:21:02,928 (බීප් හඬ) 311 00:21:02,929 --> 00:21:04,222 ලූතර්! 312 00:21:04,931 --> 00:21:06,266 පෙරළෙමින්! 313 00:21:32,542 --> 00:21:35,878 LINDSEY: දෙවියනේ! මගේ හිස! එය කුමක් ද? 314 00:21:35,879 --> 00:21:37,421 - මොකක්ද ... - ඇය හොඳින්ද? 315 00:21:37,422 --> 00:21:39,548 ලින්ඩ්සේ! අපි චොපර් එකට යමු. 316 00:21:39,549 --> 00:21:41,091 ජෙන්, ට්‍රක් එකෙන් අයින් වෙන්න. 317 00:21:41,092 --> 00:21:42,510 අපි යමු! 318 00:21:49,434 --> 00:21:51,811 දෙවියනේ! එය කුමක් ද? ඔයාට ඒක ඇහෙන්නේ නැද්ද? 319 00:21:52,437 --> 00:21:53,604 LINDSEY: ඔහ්! දෙවියනේ! 320 00:21:53,605 --> 00:21:54,773 ඩෙක්ලාන්: ඇයට ඇති වරද කුමක්ද? 321 00:21:56,441 --> 00:21:57,941 - අපි යමු! - අපි ලෝඩ් කළාද? 322 00:21:57,942 --> 00:21:59,903 ඔව්. අපි එය කරමු! පිටතට යන්න! 323 00:22:01,529 --> 00:22:02,822 (හෙලිකොප්ටරය ළං වෙමින්) 324 00:22:05,450 --> 00:22:07,327 යන්න, යන්න, යන්න, යන්න! 325 00:22:08,119 --> 00:22:09,788 (බීප් හඬ) 326 00:22:11,289 --> 00:22:12,624 (කෙඳිරිගාමින්) 327 00:22:29,182 --> 00:22:31,183 - බැල්ලිගෙ පුතා. - නැහැ! 328 00:22:31,184 --> 00:22:34,353 ඩෙක්ලාන්: යාලුවනේ, අපිට සමාගමක් ලැබුණා. මම උත්සාහ කරන්නම් සහ ඒවා නැති කරන්න. 329 00:22:34,354 --> 00:22:35,855 LINDSEY: ගොඩක් රිදෙනවා. 330 00:22:37,190 --> 00:22:39,442 එය නිවා දමන්න. කරුණාකර. 331 00:22:56,292 --> 00:22:57,836 කරුණාකර ඊතන්. 332 00:23:06,803 --> 00:23:08,013 (එලාම් බීප් නාදය) 333 00:23:09,097 --> 00:23:11,016 යාලුවනේ, ඔවුන්ගේ මිසයිල උණුසුම්! 334 00:23:16,021 --> 00:23:17,647 එන! නවත් වන්න. 335 00:23:29,451 --> 00:23:31,411 හරි හරී. එය වාසනාවන්ත විය. අපට ලැබෙන්නේ එයින් එකක් පමණි. 336 00:23:39,586 --> 00:23:41,045 (ලින්ඩ්සේ කෙඳිරිගාමින්) 337 00:23:41,046 --> 00:23:43,006 අපට defibrillator එකක් තිබේද? 338 00:23:45,383 --> 00:23:47,010 LINDSEY: ඊතන්, එය නිවා දමන්න! 339 00:23:47,719 --> 00:23:48,970 එය ගෙන එන්න! 340 00:23:51,598 --> 00:23:53,223 ඊතන්! එය කුමක් ද? 341 00:23:53,224 --> 00:23:54,641 මුන් මොනවා හරි දැම්මද මගේ ඔළුවේ? 342 00:23:54,642 --> 00:23:56,727 ඔවුන් ඔබට එන්නත් කළා කාල මුදා හැරීමේ ගාස්තුවක් සමඟ. 343 00:23:56,728 --> 00:23:58,312 - ඔයාට ඒක මතකද? - නෑ. කාල නිකුතුව... 344 00:23:58,313 --> 00:23:59,813 පුපුරන ද්‍රව්‍යයක්. ඔවුන් එය සක්රිය කර ඇත. 345 00:23:59,814 --> 00:24:01,398 ඒක පිපිරෙනවා අපි චෝදනාව බදිනවා මිස, 346 00:24:01,399 --> 00:24:02,566 අපි කරන්න යන්නේ මොකක්ද කියලා. - නැහැ, ඊතන්. 347 00:24:02,567 --> 00:24:03,942 ඇයව එලෙස පුරවන්න, ඔබ ඇගේ හදවත නතර කරයි. 348 00:24:03,943 --> 00:24:06,278 එවිට මම ඇයව නැවත තලා දමමි ඇයව ආපසු ගෙනෙන්න. 349 00:24:06,279 --> 00:24:07,696 එය කරන්න! 350 00:24:07,697 --> 00:24:09,699 යාලුවනේ! උන් තව එකෙක්ව වෙඩි තියයි! 351 00:24:17,665 --> 00:24:19,416 - සෙන්: ඊතන්! - Ethan: Zhen! 352 00:24:19,417 --> 00:24:21,753 Zhen, ඉන්න. ඉන්න, ඉන්න! 353 00:24:30,470 --> 00:24:31,971 (බැටළුවන් බ්ලීටින්) 354 00:24:44,943 --> 00:24:46,944 - මට ඔබ එය 150 සඳහා සකසන්න අවශ්‍යයි. - 150. 355 00:24:46,945 --> 00:24:48,821 Ethan: ලින්ඩ්සි, මම කෙටියෙන් යන්නම් ඔබේ හිසෙහි ඇති පුපුරන ද්රව්යය. 356 00:24:48,822 --> 00:24:50,407 - ඔබ හොඳින් වනු ඇත. - ZHEN: එයට තත්පර 30ක් අවශ්‍ය වේ. 357 00:24:51,783 --> 00:24:53,742 ඒකට සාප වේවා. 358 00:24:53,743 --> 00:24:55,411 - ZHEN: තත්පර විසිපහක්! - ඩෙක්ලාන්: එන්න. 359 00:24:55,412 --> 00:24:57,122 අපි බොහෝ දුරට එහි සිටිමු. 360 00:24:59,416 --> 00:25:00,958 (එලාම් බීප් නාදය) 361 00:25:00,959 --> 00:25:02,669 - ඔවුන් අපව අගුලු දමා ඇත. - තත්පර විස්සක්. 362 00:25:04,421 --> 00:25:05,630 නවත් වන්න. 363 00:25:13,346 --> 00:25:14,639 (හූපින්) 364 00:25:22,897 --> 00:25:24,440 මට ඒවා ලැබුණා! 365 00:25:24,441 --> 00:25:25,650 - තත්පර දහයක්. - පාහේ එහි. පාහේ එහි. 366 00:25:26,860 --> 00:25:28,360 ඊතන්: මට පැඩල් දෙන්න. 367 00:25:28,361 --> 00:25:30,822 ඊතන්. ඔයාට ස්තූතියි. 368 00:25:33,491 --> 00:25:34,659 (GASPS) 369 00:25:36,202 --> 00:25:37,495 (බීප් කිරීම නිරීක්ෂණය කරන්න) 370 00:26:05,940 --> 00:26:07,067 ජරාව. 371 00:26:32,342 --> 00:26:34,426 (DOORKNOB CLICKS) 372 00:26:34,427 --> 00:26:35,720 (කීස් ජින්ග්ලිං) 373 00:26:44,270 --> 00:26:45,271 හේයි. 374 00:26:47,107 --> 00:26:48,191 හේයි. 375 00:26:56,074 --> 00:26:57,283 එය සිදු වූයේ කෙසේද? 376 00:27:00,495 --> 00:27:03,832 මට කණගාටුයි. හොඳයි. මට කණගාටුයි. 377 00:27:04,541 --> 00:27:06,042 මට මහන්සියි. 378 00:27:35,488 --> 00:27:37,990 BRASSEL: මම ඔබේ පුහුණු කෙටියෙන් කියෙව්වා නියෝජිත ෆාරිස් මත. 379 00:27:37,991 --> 00:27:40,534 ඔබ භාවිතා කළ වචන විය "හැකියාවෙන් ඔබ්බට." 380 00:27:40,535 --> 00:27:41,952 එය තවමත් පවතී, මිස්ටර් හන්ට්? 381 00:27:41,953 --> 00:27:43,997 - බ්‍රසෙල් මහතා... - එය නැගී සිටිනවාද? 382 00:27:45,123 --> 00:27:46,623 ඔව් සර් එහෙමයි. 383 00:27:46,624 --> 00:27:49,626 BRASSEL: මොකද අපි පහළ මාලයේ මළ සිරුරක් ලැබුණා එහෙමත් නැත්නම් කියනවා. 384 00:27:49,627 --> 00:27:51,754 ඩෙටනේටර් එකකින් මැරුවා 385 00:27:51,755 --> 00:27:54,674 ඇගේ හිස් කබලේ තැන්පත් කර ඇත නාසික කුහරය හරහා. 386 00:27:56,343 --> 00:27:59,261 බ්‍රසෙල් මහතා, එය පිළිගත නොහැක නියෝජිත ෆාරිස් විනිශ්චය කිරීමට නිපුණතා පදනම් වූ... 387 00:27:59,262 --> 00:28:01,555 එය පිළිගත නොහැකි ය චොකලට් ඔබව තරබාරු කරන බව, 388 00:28:01,556 --> 00:28:03,640 නමුත් මම මගේ කොටස කෑවෙමි. සහ අනුමාන කරන්නේ කුමක්ද? 389 00:28:03,641 --> 00:28:05,893 දැන්, මම නියෝජිත ෆාරිස් අනුමත කළා. surveillance op 390 00:28:05,894 --> 00:28:08,187 ඔබගේ ඇගයීම් මත පදනම්ව, හන්ට් මහතා, 391 00:28:08,188 --> 00:28:10,606 අවසර දුන් කාන්තාවකගේ ඇයව අල්ලා ගැනීමට. 392 00:28:10,607 --> 00:28:12,232 එබැවින් ඔබ ඇයව ගොඩ ගැනීමට යන්න. 393 00:28:12,233 --> 00:28:13,692 ඔබට මිනිසුන් දුසිමක් හමුවෙයි. 394 00:28:13,693 --> 00:28:15,861 ඔයා ඒවා එකක්වත් අල්ලන්නේ නැද්ද? 395 00:28:15,862 --> 00:28:20,324 අපගේ අරමුණ, බ්‍රැසල් මහතා, නියෝජිත ෆාරිස් අයකර ගැනීමට විය. 396 00:28:20,325 --> 00:28:22,534 ඩේවියන් සේවය කරයි සෛලීය ව්යුහයක් ඔහුගේ සංවිධානයේ. 397 00:28:22,535 --> 00:28:24,620 එතන ඉන්න පිරිමි ඉඩ වඩා වැඩි කිසිම තොරතුරක් තිබුනේ නෑ... 398 00:28:24,621 --> 00:28:25,996 කවුද අඳින්නේ මෙම නිගමන? 399 00:28:25,997 --> 00:28:27,623 ඒ ඔබද? 400 00:28:27,624 --> 00:28:29,291 මම, සර්. මත පදනම්ව... 401 00:28:29,292 --> 00:28:31,960 මම තවමත් ඔබ මත නැහැ. 402 00:28:31,961 --> 00:28:34,213 ඔබ ෆාරිස්ට අවසර දුන්නා ඔබේ චොපර් එකට ගොඩවීමට ස්කෑන් පරීක්ෂණයකින් තොරව. 403 00:28:34,214 --> 00:28:36,465 ඒ පුපුරණ ද්‍රව්‍ය ඔයාලා ඔක්කොම එලියට ගන්න තිබ්බා. 404 00:28:36,466 --> 00:28:39,551 එක හේතුවක් තියෙනවා ඔබ මෙහි වාඩි වී සිටින බව අද මා ඉදිරියේ 405 00:28:39,552 --> 00:28:41,220 එය වාසනාවකි. 406 00:28:41,221 --> 00:28:45,391 ඔබේ මෙහෙයුම නිසා දුර්වල ලෙස පිළිසිඳ ගන්නා ලදී සහ වඩාත් නරක ලෙස ක්රියාත්මක කරන ලදී. 407 00:28:45,392 --> 00:28:46,517 ලැප්ටොප් දෙකක් සොයා ගන්නා ලදී... 408 00:28:46,518 --> 00:28:47,726 මම ඒ ගැන දැනුවත්. 409 00:28:47,727 --> 00:28:49,186 අපි කතා කළා තාක්ෂණික සේවා වෙත. 410 00:28:49,187 --> 00:28:51,939 පුළුවන්ද කියලා සැකයි ධාවකයන් නැවත සකස් කරන්න. 411 00:28:51,940 --> 00:28:55,150 "හැපෙනසුළු," මම විශ්වාස කරනවා, ඔවුන් ඔවුන්ව හැඳින්වූයේ ය. වටිනාකමක් නැති. 412 00:28:55,151 --> 00:28:57,528 Brassel මහතා, මෙහෙයුම ලෙස මෙම කාර්යාලයේ කළමනාකරු, 413 00:28:57,529 --> 00:28:59,029 - මට බලය ඇත ... - සමාවෙන්න. 414 00:28:59,030 --> 00:29:02,282 මාතෘකාවක් දැම්මා විතරයි මස්ග්‍රේව් මහත්මයා මට? 415 00:29:02,283 --> 00:29:05,703 මට ඔයාගෙ තාත්තගෙන් වැඩක් නෑ ජනාධිපතිතුමා සමඟ ගොල්ෆ් ක්‍රීඩා කරයි. 416 00:29:05,704 --> 00:29:09,039 මෙය බුද්ධියයි. මෙතෙක් මම කිසිවෙක් දැක නැත. 417 00:29:09,040 --> 00:29:11,793 ඔයා හිතන්නේ මේ ඔප් එක අවදානම වටිනවා හන්ට් මහතා. 418 00:29:12,836 --> 00:29:15,213 ඔයා මොනවද දන්නේ Owen Davian ගැන? 419 00:29:16,715 --> 00:29:19,174 ඔහුම විය ගෑස් ගෙනාවේ කවුද කේන්ද්රාපසාරී තාක්ෂණය 420 00:29:19,175 --> 00:29:21,510 පකිස්ථානයෙන් කොරියාවට. 421 00:29:21,511 --> 00:29:23,804 ඔහු ද මිනිසා විය ටොක්සින් ෆයිව් විකුණුවා 422 00:29:23,805 --> 00:29:26,015 Armahad වෙත ජනරජ ජිහාඩ්. 423 00:29:26,016 --> 00:29:30,020 ඔහු සපයන මිනිසෙකි, සපයයි, සපයයි! 424 00:29:31,563 --> 00:29:32,896 තවද ඔහු නොපෙනී පවතී. 425 00:29:32,897 --> 00:29:35,524 ඔහු අදෘශ්‍යමාන මිනිසෙකි. 426 00:29:35,525 --> 00:29:38,318 වෙල්ස්, එලිසන් නොවේ, ඔබට අවශ්‍ය නම් ආයෙත් හුරතල් වෙන්න. 427 00:29:38,319 --> 00:29:39,988 අපිට එයාව හොයාගන්න බෑ. 428 00:29:41,448 --> 00:29:44,409 ඔහු එය දනී. එය ඔහුව ධෛර්යමත් කර ඇත. 429 00:29:46,077 --> 00:29:47,411 මම උත්සාහ කළා ඩේවියන්ව ගෙන්වා ගැනීමට 430 00:29:47,412 --> 00:29:48,704 දවසේ සිට මම මෙතනට ආවා කියලා. 431 00:29:48,705 --> 00:29:50,247 මොකක්ද දන්නවද මට ඒකට තියෙනවද? 432 00:29:50,248 --> 00:29:52,499 එය කිසි විටෙකත් තහවුරු කර නැත ටොක්සින් ෆයිව් සොරකම ඩේවියන් විය. 433 00:29:52,500 --> 00:29:53,876 මස්ග්‍රේව් මහතා, කරුණාකර මට බාධා කරන්න එපා 434 00:29:53,877 --> 00:29:56,628 මම අසන විට වාචාල ප්රශ්න. 435 00:29:56,629 --> 00:29:58,839 ඔබගේ මෙහෙයුම ඇත එක් දෙයක් සාක්ෂාත් කර ගත්තා. 436 00:29:58,840 --> 00:30:01,801 ඔබ ඩේවියන්ව මතක් කර ඇත ඔහු දිනනවා කියලා. 437 00:30:03,720 --> 00:30:06,638 දැන්, ඔබ මට සමාව දෙනවා නම්, මට දන්වන්න යන්න වෙනවා ෆාරිස් මහතා සහ එම මහත්මිය 438 00:30:06,639 --> 00:30:10,226 එයාලගේ දුව දුව කියලා හිසට පහරදී මරා දමන ලදී I-95 හි ගැටීම. 439 00:30:12,604 --> 00:30:15,230 ඇමැති - මම අද මෙතන ඉන්නවා දැඩි ලෙස කණගාටුයි 440 00:30:15,231 --> 00:30:17,942 මරණයෙන් දෙවියන්ගේ එක් දරුවෙක්, 441 00:30:18,651 --> 00:30:21,862 ලින්ඩ්සේ එලිසබෙත් ෆාරිස්. 442 00:30:21,863 --> 00:30:26,284 එය සෑම විටම පුදුම සහගතය සමිඳාණන් වහන්සේ එකක් ගන්නා විට අපේ තරුණයන් එතරම් අනපේක්ෂිත ලෙස. 443 00:30:27,911 --> 00:30:30,287 ඊතන්: ආක්‍රමණශීලී වන්න. ඉදිරියට එන්න. අවධානයෙන් සිටින්න. 444 00:30:30,288 --> 00:30:33,082 ඔබේ දණහිස් නැමෙන්න. හොඳයි. හොඳයි. 445 00:30:33,083 --> 00:30:35,125 දැන්, අගුලට වෙඩි තැබීමට, නිස්සාරකය විය යුතුය ... 446 00:30:35,126 --> 00:30:37,419 ඒ බෑග් එක නෑ ඔබට ආපසු පහර දෙනු ඇත. තවත් තදින් පහර දෙන්න. 447 00:30:37,420 --> 00:30:39,463 ඔබේ දර්ශන මත රඳා නොසිටින්න. ඔබේ ඇස් තබා ගන්න ඉලක්කයට මැරිලා... 448 00:30:39,464 --> 00:30:41,507 මට පහර දෙන්න. ඉදිරියට එන්න. 449 00:30:41,508 --> 00:30:44,468 කවදාවත් එපා වෙඩි තැබීමේ පින් එක මුදා හරින්න නිස්සාරකයේ මිස... 450 00:30:44,469 --> 00:30:46,970 හොඳයි. ඔන්න ඔහේ යනවා. හොඳයි. 451 00:30:46,971 --> 00:30:49,807 ඉලක්කය හඳුනා ගන්න. පෙන්වා වෙඩි තියන්න. 452 00:30:49,808 --> 00:30:51,141 එය ඉතා සරලයි. ඔබ පෙන්වා වෙඩි තියන්න. 453 00:30:51,142 --> 00:30:52,518 අවධානයෙන් සිටින්න. 454 00:30:52,519 --> 00:30:55,479 ෆාරිස් මෙනවිය, ඔබ දන්නවා කොපමණ බඳවා ගන්නවාද මම පුහුණු කරලා තියෙනවා. 455 00:30:55,480 --> 00:30:57,523 කියන්න ආඩම්බරයි ඔයා පළවෙනියා කියලා 456 00:30:57,524 --> 00:31:00,192 මම නිර්දේශ කර ඇති බව ක්රියාකාරී ක්ෂේත්ර රාජකාරි සඳහා. 457 00:31:00,193 --> 00:31:01,652 සුභ පැතුම්. 458 00:31:01,653 --> 00:31:02,946 LINDSEY: මම සූදානම්ද? 459 00:31:06,324 --> 00:31:07,492 (ජංගම දුරකථනය නාද වේ) 460 00:31:09,160 --> 00:31:10,161 ඔව්? 461 00:31:10,787 --> 00:31:12,288 කාන්තාව: මේ කෙල්වින් මහත්තයාද? 462 00:31:15,041 --> 00:31:17,501 ඔව්. මේ කව්ද? 463 00:31:17,502 --> 00:31:19,503 මම කතා කරන්නේ නොර්ෆොක් තැපැල් සේවය. 464 00:31:19,504 --> 00:31:22,172 ලින්ඩ්සි ෆාරිස් මෙහි තැපැල් කාර්යාල පෙට්ටියක් කුලියට ගනී. 465 00:31:22,173 --> 00:31:23,882 ඇය ඔබට කෑල්ලක් එව්වා බර්ලිනයේ සිට තැපෑලෙන් 466 00:31:23,883 --> 00:31:25,634 සහ ඔබ අමතන්නැයි අපෙන් ඉල්ලා සිටියේය එය පැමිණි විට. 467 00:31:25,635 --> 00:31:27,387 අද උදේ තමයි ආවේ. 468 00:31:31,808 --> 00:31:33,184 ඔයාට ස්තූතියි. 469 00:31:37,188 --> 00:31:39,024 - මිනිසා: මේක මෙතන. - Ethan: ස්තූතියි. 470 00:31:56,708 --> 00:31:58,292 ලූතර්: ඒක microdot එකක්. 471 00:31:58,293 --> 00:32:00,502 මයික්‍රොඩොට් එකක් එය මත කිසිවක් නොමැතිව. මෙය අසාමාන්ය ය. 472 00:32:00,503 --> 00:32:02,713 ලින්ඩ්සි මාව එවන්නේ නැහැ හිස් microdot. 473 00:32:02,714 --> 00:32:04,214 මම ඔයාට කියන්නේ මචන්, රූපයක් නැත. 474 00:32:04,215 --> 00:32:05,716 එතකොට ඔයා බලන්නේ නැහැ නිවැරදි ස්ථානයේ. 475 00:32:05,717 --> 00:32:07,259 කොහෙද බන් මම බැලිය යුතුද? 476 00:32:07,260 --> 00:32:08,927 ගොඩක් හතරැස් නැහැ මෙම කාරණය සඳහා දර්ශන. 477 00:32:08,928 --> 00:32:10,471 ඇයි ලින්ඩ්සි මාව එවන්නේ හිස් microdot? 478 00:32:10,472 --> 00:32:12,222 මම දන්නේ නැහැ. ඇයි ලින්ඩ්සි ඔබට යමක් එවන්න? 479 00:32:12,223 --> 00:32:14,601 ඔබ ඇයගේ උපදේශකයා විය, ඇගේ හසුරුවන්නා නොවේ. 480 00:32:15,810 --> 00:32:18,396 අහන්න මචන්. මම අදහස් කරන්නේ නැහැ සීමාව තරණය කිරීමට, 481 00:32:19,522 --> 00:32:22,608 නමුත් යමක් තිබුණා ඔබ දෙදෙනා අතර සිදුවේද? 482 00:32:22,609 --> 00:32:25,027 ඔබ සහ ලින්ඩ්සි. 483 00:32:25,028 --> 00:32:27,280 ලින්ඩ්සි වගේ හිටියා මගේ කුඩා සහෝදරිය. 484 00:32:27,906 --> 00:32:29,324 සහ ඔබ කවදාවත් 485 00:32:30,742 --> 00:32:33,203 ඔබේ සමඟ නිදාගත්තා පොඩි නංගි නේද? 486 00:32:36,456 --> 00:32:39,249 හේයි, සහෝදරයා, මම ඔබෙන් ඇසුවේ නැත්නම්, කවුද? 487 00:32:39,250 --> 00:32:41,544 සමහර විට එය චුම්බක වේ. මයික්රොඩොට්. 488 00:32:42,629 --> 00:32:44,630 හොඳයි, එය පැරණි පාසලයි. 489 00:32:44,631 --> 00:32:47,383 ඇය හදිසියේ සිටියා නම් සහ පමණක් ප්රවේශ විය කළු වෙළෙඳපොළ ආම්පන්න, සමහර විට. 490 00:32:47,384 --> 00:32:48,717 (ජංගම දුරකථනය නාද වේ) 491 00:32:48,718 --> 00:32:50,469 - ඔයාට ගන්න පුළුවන් එය කියවීමට මෙවලම්? - මම දන්න කෙනෙක් වෙන්න ඇති. 492 00:32:50,470 --> 00:32:51,595 චුම්බක යනු සංකේතනය කර ඇත. 493 00:32:51,596 --> 00:32:52,763 ඔව්, මම ඒක දන්නවා. 494 00:32:52,764 --> 00:32:56,058 ඔව්. එතනම ඉන්න. 495 00:32:56,059 --> 00:32:58,727 ලින්ඩ්සි ගැන කාරණය ඇය අලුත්ම විය. 496 00:32:58,728 --> 00:33:00,437 ඇය මිහිරි විය. 497 00:33:00,438 --> 00:33:02,106 කවදාදැයි මතක තබා ගන්න ඔබ මිහිරිද? 498 00:33:02,107 --> 00:33:03,774 ඔබට මතක තබා ගත හැකිද ඒ තරම් ඈතට? 499 00:33:03,775 --> 00:33:06,193 ඔව්, හොඳයි, යන්තම්. 500 00:33:06,194 --> 00:33:10,114 ජර්මනියේ, ඔබ මගෙන් ඇහුවා මොකක්ද කියලා එය මම ජූලියා තුළ දකිමි. 501 00:33:10,115 --> 00:33:12,951 මම ජූලියා තුළ දකින දේ මේ සියල්ලට පෙර ජීවිතයයි. 502 00:33:13,743 --> 00:33:15,328 ඒ වගේම හොඳයි. 503 00:33:17,831 --> 00:33:19,164 බෙන්ජි, ඔයාට මොනවද තියෙන්නේ? 504 00:33:19,165 --> 00:33:21,792 අහ්, හොඳයි, මේ දෘඪ තැටි තැටි නිකම්ම බදිනවා. 505 00:33:21,793 --> 00:33:23,627 - ඔව්. - ඔබ දන්නවා, ඔවුන් m-m-made-- ඒවා අවුල් කළා. 506 00:33:23,628 --> 00:33:25,295 ඒක හරියට... ඒවායේ සිදුරු ඇත සහ දේවල්. 507 00:33:25,296 --> 00:33:27,214 ඒ වගේම පිච්චිලා ගිහින් සියලු මාර්ගය හරහා. එතකොට... 508 00:33:27,215 --> 00:33:28,882 බලන්න, මේක තියෙනවා එහි සිදුරක් සහ දේවල්. 509 00:33:28,883 --> 00:33:30,259 මට විශ්වාස කරන්න බැහැ. මට ඒ දිහා බලන්නත් බෑ. 510 00:33:30,260 --> 00:33:32,803 - බෙන්ජි. සනීප උනාද යමක්? - ඔව්. ඔව්. 511 00:33:32,804 --> 00:33:35,639 ඉහත සඳහන් කර තිබියදීත් දෘඪ තැටියේ කොන්දේසි ඔබ ආපසු ගෙනාවා, 512 00:33:35,640 --> 00:33:40,060 මම යථා තත්ත්වයට පත් විය කොටස්, අහ්, ඊමේල් ගොනු දුසිම් දෙකක්. 513 00:33:40,061 --> 00:33:41,854 එසේම සාදා ඇත මම විශ්වාස කරන දේ 514 00:33:41,855 --> 00:33:45,774 a තරයේ ප්‍රවර්ධනයට සුදුසු ඉදිරි ගමනක්. 515 00:33:45,775 --> 00:33:48,861 ඔයාගේ ඩේවියන් මහත්තයා රෝමයට පැමිණීමට නියමිතය අනිද්දා 516 00:33:48,862 --> 00:33:51,989 සහ උත්සවයකට සහභාගී වීම එක වතිකානු නගරයක. 517 00:33:51,990 --> 00:33:54,241 මොන මගුලක්ද ඩේවියන් වතිකානුවේ කරන්නේ? 518 00:33:54,242 --> 00:33:56,035 ඔක්කොම කරන්න තියෙන්නේ "හාවාගේ පාදය" සමඟ. 519 00:33:56,036 --> 00:33:57,494 හාවාගේ පාදය? 520 00:33:57,495 --> 00:33:59,496 ඔව්, හොඳයි, මම උපකල්පනය කරනවා එය කේත වචනයක් වගේ 521 00:33:59,497 --> 00:34:01,582 යමක් සඳහා ඔහු විකිණීමට ආසන්නයි නිශ්චිත නොවන ගැනුම්කරුවෙකුට, 522 00:34:01,583 --> 00:34:03,834 $ මිලියන 850 සඳහා, මාර්ගය වන විට. 523 00:34:03,835 --> 00:34:05,461 නැත්නම් සමහරවිට එය කේත වචනයක් නොවේ. 524 00:34:05,462 --> 00:34:08,004 සමහර විට ඒක ඇත්තටම වෙන්න ඇති, ඇත්තටම මිල අධිකයි හාවා උපග්රන්ථය. 525 00:34:08,005 --> 00:34:09,798 ඔබට කිසිම අදහසක් නැහැ එය කුමක්ද? 526 00:34:09,799 --> 00:34:12,676 එය සිත්ගන්නා සුළුය. මට මේක ඉස්සර තිබුණා Oxford වල මහාචාර්ය, හරිද? 527 00:34:12,677 --> 00:34:15,637 ආචාර්ය වික්හැම්, ඔහුගේ නම, ඔහු හා සමාන විය මේ දැවැන්ත, මහත පුද්ගලයා. 528 00:34:15,638 --> 00:34:18,349 ඔයා දන්නවනේ, ලොකු, ලොකු මිනිහා. අපි ඔහුට කතා කළේ ... 529 00:34:18,350 --> 00:34:20,225 ඔයා දන්නවනේ... හොඳයි, මම ඔබට නොකියමි අපි ඔහුව හැඳින්වූ දේ. 530 00:34:20,226 --> 00:34:23,020 ඔහු ඉගැන්නුවා ද්වි අණුක චාලක විද්යාව සහ සෛල ගතිකත්වය, 531 00:34:23,021 --> 00:34:25,356 ඔහු වර්ග කිරීමට පුරුදු විය යටි පන්තියේ අය බය කරන්න 532 00:34:25,357 --> 00:34:28,024 ගැන මේ කතාවත් එක්ක ලෝකය කොහොමද කියලා අවසානයේ ඉවත් කරනු ලැබේ 533 00:34:28,025 --> 00:34:29,859 තාක්ෂණය මගින්. 534 00:34:29,860 --> 00:34:33,280 ඔබට පෙනේ, එය නොවැළැක්විය හැකි විය ඒ a - a - සංයෝගයකි නිර්මාණය වනු ඇත, 535 00:34:33,281 --> 00:34:36,200 ඔහු සඳහන් කළ "දෙවි විරෝධී" ලෙසය. 536 00:34:36,201 --> 00:34:38,494 එය වැනි විය වේගවත් විකෘතියක්, යම් ආකාරයක, ඔබ දන්නවා, 537 00:34:38,495 --> 00:34:41,455 a-a-a-an නවත්වන්න බැරි වගේ බලයේ--of-of විනාශකාරී බලය 538 00:34:41,456 --> 00:34:43,374 එය නිකම්ම නාස්තියක් වනු ඇත හැමදේටම. 539 00:34:43,375 --> 00:34:45,709 ගොඩනැගිලි සහ උද්යාන වෙත සහ වීදි සහ දරුවන් 540 00:34:45,710 --> 00:34:48,379 සහ අයිස්ක්‍රීම් ශාලා, ඔබ දන්නවාද? 541 00:34:48,380 --> 00:34:51,465 ඉතින් මම දකින සෑම විටම, හොර සංවිධානයක්, 542 00:34:51,466 --> 00:34:55,511 වියදම් කිරීමට කැමැත්තෙන් මෙම මුදල අභිරහස් තාක්ෂණයක් මත, 543 00:34:55,512 --> 00:34:58,223 මම නිතරම උපකල්පනය කරනවා එය දෙවියන් විරෝධී ය. 544 00:35:00,183 --> 00:35:02,477 ලෝකාන්තය යම් ආකාරයක දේවල්, ඔබ දන්නවාද? 545 00:35:04,688 --> 00:35:07,731 නමුත්, නැහැ, මට නැහැ එය කුමක්දැයි ඕනෑම අදහසක්. මම අනුමාන කළා විතරයි. 546 00:35:07,732 --> 00:35:10,067 - ඔබ මස්ග්‍රේව්ව කෙටියෙන් විස්තර කළාද? මේ ගැන? - කවුද, මම? නැහැ, තවම නැහැ. 547 00:35:10,068 --> 00:35:12,111 - හොඳයි. එපා. - බෙන්ජි: මොකක්ද? 548 00:35:12,112 --> 00:35:13,904 - මේ ගැන කාටවත් කියන්න එපා. - මෙය මට වයස අවුරුදු ගත විය. 549 00:35:13,905 --> 00:35:15,239 මොකක් හරි වැරදුනොත් මෙහෙයුම සමඟ, 550 00:35:15,240 --> 00:35:17,741 මට මස්ග්‍රේව් ඕන ප්රතික්ෂේප කිරීම සඳහා. 551 00:35:17,742 --> 00:35:18,992 ඒක නම් නියම වැඩක් බෙන්ජි. 552 00:35:18,993 --> 00:35:20,245 කුමන මෙහෙයුමක්ද? 553 00:35:21,746 --> 00:35:23,747 ඒ බැල්ම ඔබේ ඇසේ මගේ පස්සට වේදනාවක් වේ. 554 00:35:23,748 --> 00:35:25,458 ඔයා ඒක දන්නවා නේද? 555 00:35:27,085 --> 00:35:29,462 PA පද්ධතියේ සිටින කාන්තාව: පවතින ඕනෑම පදිංචිකරුවෙක් ළමා රෝග සඳහා. 556 00:35:30,505 --> 00:35:32,799 පවතින ඕනෑම පදිංචිකරුවෙක් ළමා රෝග සඳහා. 557 00:35:35,176 --> 00:35:37,554 පුනරුත්ථාපන සත්කාර, ෆාමසිය අමතන්න. 558 00:35:39,597 --> 00:35:41,266 පුනරුත්ථාපන සත්කාර, අමතන්න... 559 00:35:42,392 --> 00:35:44,394 මට ආපහු යන්න වෙනවා. 560 00:35:45,186 --> 00:35:48,773 ව්යාපාර මත. දවස් දෙකක්. 561 00:35:50,233 --> 00:35:51,526 දින දෙකක්? 562 00:35:52,652 --> 00:35:53,695 ඔව්. 563 00:36:00,702 --> 00:36:02,370 ඊතන්, මොකද වෙන්නේ? 564 00:36:04,289 --> 00:36:06,541 මම දිගටම කල්පනා කරනවා ඔබට අවශ්‍ය වන්නේ කාලය පමණි 565 00:36:09,294 --> 00:36:11,796 එය කුමක් වුවත් මට කියන්න ඒක... 566 00:36:16,217 --> 00:36:18,470 ඒත් මගේ හිතේ කිසිම දෙයක් නෑ අර්ථවත් කරයි. 567 00:36:21,306 --> 00:36:22,390 ඔව්. 568 00:36:26,603 --> 00:36:27,812 මොකක් ද වැරැද්ද? 569 00:36:36,112 --> 00:36:38,239 ඔබ මට නොකියන්නේ කුමක්ද? 570 00:37:05,141 --> 00:37:07,226 මට අවශ්‍යයි - මට අවශ්‍යයි ඔබෙන් යමක් ඉල්ලන්න. 571 00:37:07,227 --> 00:37:09,604 සහ එය වඩාත්ම ... 572 00:37:19,322 --> 00:37:20,824 මට ඔබ මාව විශ්වාස කිරීමට අවශ්‍යයි. 573 00:37:23,785 --> 00:37:25,495 ඇත්තෙන්ම මට ඔබ විශ්වාසයි. 574 00:37:30,375 --> 00:37:33,545 මට කවදා හරි පුළුවන් වෙයිද මෙය කුමක්දැයි තේරුම් ගැනීමට? 575 00:37:37,090 --> 00:37:38,883 මට ඔබ මාව විශ්වාස කිරීමට අවශ්‍යයි. 576 00:37:45,140 --> 00:37:46,391 ඔව්. 577 00:37:47,809 --> 00:37:49,227 මම ඔයාව විශ්වාස කරනවා. 578 00:37:52,313 --> 00:37:53,565 ඒකද... 579 00:37:54,774 --> 00:37:56,401 මට කියන්න ඒක ඇත්තද කියලා. 580 00:38:01,906 --> 00:38:03,241 මම කියන්නේ අපි. 581 00:38:04,909 --> 00:38:06,453 මට කියන්න ඒක ඇත්තද කියලා. 582 00:38:09,247 --> 00:38:10,582 මාව අනුගමනය කරන්න. 583 00:38:12,417 --> 00:38:13,917 පූජකයා: භාරය ඔයා ගන්න හදන්නේ 584 00:38:13,918 --> 00:38:17,255 ගත යුතු නොවේ ප්රවේශමෙන් සිතා බැලීමකින් තොරව සහ යාච්ඤාව. 585 00:38:18,798 --> 00:38:22,551 මේ ආදරය නොවේ අඩු කිරීමට දුෂ්කර තත්වයන් මගින් 586 00:38:22,552 --> 00:38:25,472 එය පමණක් විය යුතු ය මරණයෙන් දිය වී ඇත. 587 00:38:27,474 --> 00:38:29,392 ඔබ ළඟ වළලු තිබේද? 588 00:38:29,684 --> 00:38:30,727 ඔව්. 589 00:38:32,937 --> 00:38:34,272 (JULIA GIGLING) 590 00:38:45,283 --> 00:38:46,868 මට පසුව නැවත කරන්න. 591 00:38:53,917 --> 00:38:55,919 මම, ජූලියා ඈන් මීඩ් ... 592 00:38:57,337 --> 00:39:01,048 "මම, ජූලියා ඈන් මීඩ් ..." 593 00:39:01,049 --> 00:39:03,718 ...මෙයින් ගන්න ඊතන් මැතිව් හන්ට්... 594 00:39:05,095 --> 00:39:07,930 "...මෙයින් ගන්න ඊතන් මැතිව් හන්ට්..." 595 00:39:07,931 --> 00:39:10,683 ...මගේ වෙන්න නීත්‍යානුකූලව විවාහ වූ සැමියා. 596 00:39:10,684 --> 00:39:13,395 "...මගේ වෙන්න නීත්‍යානුකූලව විවාහ වූ සැමියා." 597 00:39:31,329 --> 00:39:33,038 හෙට එකම අවස්ථාව විය හැක අපට පුරෝකථනය කළ හැකිය 598 00:39:33,039 --> 00:39:34,540 එහිදී Owen Davian වෙන්න යන්නේ. 599 00:39:34,541 --> 00:39:36,417 පුණ්ය උත්සවය. වතිකානු නගරය. 600 00:39:36,418 --> 00:39:39,336 ඇතුල්වීම අපගේ මෙහෙවරයි සහ ඩේවියන් පැහැර ගන්නවා. 601 00:39:39,337 --> 00:39:42,339 මම දන්නේ නැහැ ඇයි එයා මෙච්චර සතුටින් ඉන්නේ. 602 00:39:42,340 --> 00:39:45,759 මම ඔහුට මතක් කළා වතිකානුව බව වතිකානුව වේ. 603 00:39:45,760 --> 00:39:49,847 අක්කර 109ක ස්වෛරී රාජ්‍යයක් රෝමයේ මැද, 604 00:39:49,848 --> 00:39:53,308 අඩි 60ක තාප්පයකින් වටවී, 24/7 නිරීක්ෂණය කරන, 605 00:39:53,309 --> 00:39:55,687 CCTV කැමරා 200කට අධික ප්‍රමාණයක් සමගින්. 606 00:39:57,313 --> 00:39:59,398 ඒකත් නෑ එය අභියෝගයක් කරන්නේ කුමක්ද? 607 00:39:59,399 --> 00:40:01,567 ඩේවියන් ගන්න එක හොඳයි. 608 00:40:01,568 --> 00:40:04,653 නමුත් ඔහුගේ ගැනුම්කරුවන් ලබා ගැනීම ඊටත් වඩා හොඳයි. 609 00:40:04,654 --> 00:40:08,115 ඔවුන් තේරුම් ගන්නේ නම් ඔහු අල්ලාගෙන ඇත, ඔවුන් අතුරුදහන් වනු ඇත. 610 00:40:08,116 --> 00:40:10,200 මට සමාවෙන්න, ඔබ මොනවද කියන්නේ? 611 00:40:10,201 --> 00:40:11,702 අපි ඩේවියන්ව කොහොම අල්ලගත්තත් වැඩක් නෑ. 612 00:40:11,703 --> 00:40:13,537 ඔහුගේ ගනුදෙනුකරුවන් දැන ගනු ඇත ඔහු ගෙන ඇත. 613 00:40:13,538 --> 00:40:16,915 නැහැ, ඔවුන් එසේ නොකරනු ඇත. ප්රවේශ ස්ථානය මෙහි ඇත. 614 00:40:16,916 --> 00:40:19,918 ඒක එක පාරක් වතිකානු බිත්තියට යාබදව. 615 00:40:19,919 --> 00:40:22,922 මට තත්පර 30ක් අවශ්‍යයි. ඒ වගේම අපිට ට්‍රක් රථයක් අවශ්‍යයි. 616 00:40:23,548 --> 00:40:25,133 (ටයර් කෑගැසීම) 617 00:40:27,635 --> 00:40:28,845 (ඉතාලි භාෂාවෙන් කෑ ගසන මිනිසා) 618 00:40:29,471 --> 00:40:31,848 (හෝර්න්ස් බ්ලැරින්ග්) 619 00:40:35,268 --> 00:40:37,687 (ඉතාලි භාෂාවෙන් තර්ක කිරීම) 620 00:40:50,909 --> 00:40:52,535 (සියල්ල තර්ක කරයි) 621 00:41:00,502 --> 00:41:02,002 දැන් අපිට කේන්ති ගියා රෝමයේ සෑම ඉතාලි, 622 00:41:02,003 --> 00:41:03,170 යන්න ඔබට කළ යුතු දේ කරන්න. 623 00:41:03,171 --> 00:41:05,090 - දුම අමතක කරන්න එපා. - ඔව්. 624 00:41:07,676 --> 00:41:09,427 (ඉතාලි භාෂාවෙන් කෑගැසීම) 625 00:41:30,115 --> 00:41:31,700 (ඉතාලි භාෂාව කතා කිරීම) 626 00:41:47,590 --> 00:41:48,758 "හම්ටි ඩම්ප්ටි බිත්තියක් මත වාඩි විය." 627 00:41:49,634 --> 00:41:50,969 (මිනිස්සු කතා කරනවා) 628 00:41:51,970 --> 00:41:54,973 (ඉතාලි භාෂාව කතා කිරීම) 629 00:42:06,818 --> 00:42:07,819 (ක්ලික් කිරීම) 630 00:42:20,498 --> 00:42:22,125 (ඉතාලි භාෂාව කතා කිරීම) 631 00:42:48,318 --> 00:42:49,694 (පල්ලි සීනු නාද කිරීම) 632 00:42:50,528 --> 00:42:52,030 (ඉතාලි භාෂාවෙන් සුබ පැතුම්) 633 00:43:03,458 --> 00:43:05,710 ලූතර්: ඇල්ෆා කණ්ඩායම, මේ බ්‍රාවෝ. කාලසටහනට අනුව හරි. 634 00:43:06,711 --> 00:43:08,879 අපි 60 දී කඩ කළ යුතුයි. 635 00:43:08,880 --> 00:43:12,216 රොජර් ඒ. චාලි කණ්ඩායම, වාර්තාව. 636 00:43:12,217 --> 00:43:13,968 ඩෙක්ලාන්: හොඳයි, මට නැහැ වාර්තා කිරීමට ඕනෑම දෙයක්, ඇත්තටම. 637 00:43:17,597 --> 00:43:19,431 මම විය යුතු යැයි සිතනවා හැර නියමිත වේලාවට. 638 00:43:19,432 --> 00:43:20,516 අපි ඔබ එනතුරු බලා සිටිමු. 639 00:43:20,517 --> 00:43:22,101 ETA විනාඩි දෙකක්. 640 00:43:22,102 --> 00:43:23,186 Ethan: Roger ඒක. 641 00:43:24,813 --> 00:43:26,564 (මිනිස්සු කතා කරනවා) 642 00:43:55,093 --> 00:43:56,594 චාලි කණ්ඩායම, ඔබ තවමත් ට්රේසර් වෙඩි තැබුවාද? 643 00:43:58,054 --> 00:43:59,180 සුදානමින් සිටීම. 644 00:44:01,141 --> 00:44:02,726 (මිනිස්සු කතා කරනවා) 645 00:44:13,695 --> 00:44:16,072 ට්රේසර් වෙඩි තැබීම. දැන්. 646 00:44:22,162 --> 00:44:25,247 ලූතර්: ඇල්ෆා, මම ඉන්නවා. T minus විනාඩි දෙකක්. 647 00:44:25,248 --> 00:44:26,666 තේරුණා. 648 00:44:29,586 --> 00:44:31,462 චාලි කණ්ඩායම, මම ඔබව දකිමි. 649 00:44:31,463 --> 00:44:33,547 මම ලූප් කරනවා ආරක්ෂක පෝෂණය. චලනය කිරීමට රැඳී සිටින්න. 650 00:44:33,548 --> 00:44:34,966 තේරුණා. 651 00:44:36,718 --> 00:44:38,094 වීඩියෝව ලූප් කර ඇත. යන්න. 652 00:44:52,567 --> 00:44:54,860 ඇල්ෆා කණ්ඩායම, කැටකොම්බ් වීඩියෝව බලාගත්තාද? 653 00:44:54,861 --> 00:44:56,780 බලාගත්තා. අපි යන්න හොඳයි. 654 00:45:05,330 --> 00:45:06,830 ඩෙල්ටා කණ්ඩායම, ඔබ පිටපත් කරනවාද? 655 00:45:06,831 --> 00:45:08,707 ZHEN: මම කරන්නේ පිටපත් කිරීම පමණයි. 656 00:45:08,708 --> 00:45:10,668 එය සිනහ උපදවයි. 657 00:45:10,669 --> 00:45:12,336 සූදානම් වෙන්න තත්ත්වය වෙත ගමන් කිරීමට. 658 00:45:12,337 --> 00:45:13,379 මම දැනටමත් එහි සිටිමි. 659 00:45:13,380 --> 00:45:14,714 ඇත්තටම? 660 00:45:17,509 --> 00:45:19,051 DECLAN: ETA තත්පර 30. 661 00:45:19,052 --> 00:45:20,637 30න් හමුවෙමු. 662 00:45:30,438 --> 00:45:31,855 ඇල්ෆා කණ්ඩායම තත්වයට ගමන් කිරීම. 663 00:45:31,856 --> 00:45:33,358 බ්‍රාවෝ සිටගෙන සිටියි සම්ප්රේෂණය සඳහා. 664 00:45:35,568 --> 00:45:36,695 සම්ප්රේෂණය. 665 00:45:40,156 --> 00:45:41,241 ඔයාව ගත්තා. 666 00:45:55,505 --> 00:45:57,298 {\an8}(ඉතාලි භාෂාව කතා කරයි) 667 00:46:04,931 --> 00:46:06,391 (ඉතාලි භාෂාවෙන් ඩීක්ලාන් කෑගැසීම) 668 00:46:08,768 --> 00:46:10,395 (රේඩියෝ චැටරින්) 669 00:46:13,523 --> 00:46:14,774 {\an8}(ඉතාලි භාෂාව කතා කරයි) 670 00:46:22,032 --> 00:46:23,783 (ඩෙක්ලාන් ඉතාලි භාෂාව කතා කරයි) 671 00:46:53,355 --> 00:46:54,773 ඇය එය කළා. 672 00:46:57,108 --> 00:46:58,443 (ඉතාලි භාෂාව කතා කරන මොන්සිනර්) 673 00:47:16,586 --> 00:47:18,420 අපිට තියෙනවා ඡායාරූප අවස්ථාවක්. 674 00:47:18,421 --> 00:47:20,964 සෙන්: මට වචනය දෙන්න. මම හිටගෙන ඉන්නවා. 675 00:47:20,965 --> 00:47:22,467 ඩෙල්ටා, උඩුගත කිරීමට සූදානම්. 676 00:47:39,818 --> 00:47:41,528 ලූතර්: ඩෙල්ටා කණ්ඩායම, බාගත කිරීම හොඳයි. 677 00:47:53,331 --> 00:47:55,708 අහන්න මචන්, මම වෙන්න අදහස් කළේ නැහැ පසුගිය දිනක එතරම් අශ්වාරෝහක 678 00:47:55,709 --> 00:47:57,376 ඔබ විවාහ ගිවිස ගැනීම ගැන. 679 00:47:57,377 --> 00:47:59,963 මම එය දන්නවා. ස්තුතියි. 680 00:48:03,258 --> 00:48:06,010 නමුත් සාමාන්ය සම්බන්ධතාවයක් සඳහා ශක්ය නොවේ අපි වගේ මිනිස්සු. 681 00:48:06,011 --> 00:48:07,344 මම ඒකට එකඟ නැහැ. 682 00:48:07,345 --> 00:48:09,096 එතකොට මම ඔයාට වඩා දක්ෂයි. 683 00:48:09,097 --> 00:48:11,682 මම උඩ යනවා. මම ලූතර් සමඟ එකඟ වෙමි. 684 00:48:11,683 --> 00:48:13,517 අපිට තියෙන්න බෑ සැබෑ සබඳතා. 685 00:48:13,518 --> 00:48:15,437 නමුත් ඔබට පෙනේ, මම එයට කැමතියි. 686 00:48:40,962 --> 00:48:43,172 මාස විසිතුනයි. එය පවතින තාක් කල් 687 00:48:43,173 --> 00:48:45,883 ඔබට ලැබුණු විට අපි කරන ගමන් මලු සහ අපට ලැබුණු ජීවන රටාව. 688 00:48:45,884 --> 00:48:47,844 - ඇත්තටම? - ඔව්, ඇත්තටම. 689 00:48:49,179 --> 00:48:52,097 මා දෙස බලන්න. මම දන්නවා මොකක්ද කියලා මම කතා කරන්නේ. 690 00:48:52,098 --> 00:48:54,892 ඒ වගේම ඔයා දන්නවා මම දන්නවා කියලා මම කතා කරන දේ. 691 00:48:54,893 --> 00:48:56,353 (පරිගණක බීප් කිරීම) 692 00:49:03,401 --> 00:49:04,943 (ජංගම දුරකථන බීප් හඬ) 693 00:49:04,944 --> 00:49:06,779 (මහත්තයා තවදුරටත් කතා කරයි) 694 00:49:06,780 --> 00:49:08,239 මෙතන ඉන්න. 695 00:49:30,512 --> 00:49:32,137 ZHEN: ඩේවියන් දැන් ගත්තා බෑගයක්. 696 00:49:32,138 --> 00:49:33,806 අපිට මාරු වෙන්න වෙනවා අපි හිතුවට වඩා ඉක්මනින්. 697 00:49:33,807 --> 00:49:35,432 ඔබට හඳුනාගත හැකිද? වැටීම කළේ කවුද? 698 00:49:35,433 --> 00:49:37,601 සෘණාත්මකයි. යාලුවනේ ඔයා කොච්චර සමීපද? 699 00:49:37,602 --> 00:49:39,479 අපි දැන් මුද්‍රණය කරනවා විතරයි. 700 00:49:59,165 --> 00:50:01,417 මම ඒ ගැන ආඩම්බර වෙන්නේ නැහැ. මම ඒ ගැන සතුටු නැහැ, 701 00:50:01,418 --> 00:50:03,335 නමුත් මම කාන්තාවන් සමඟ ජීවත් වුණා කිහිප වතාවක්, 702 00:50:03,336 --> 00:50:05,629 එය කිසිදාක නොවේ එය වසර දෙකකට කරන්න. 703 00:50:05,630 --> 00:50:07,589 - ඔයාට බැහැ. - උපදෙස් සඳහා ස්තූතියි, 704 00:50:07,590 --> 00:50:10,134 නමුත් එය මට වෙනස් ය එය ඔබට වඩා, ඔබ දන්නවාද? 705 00:50:10,135 --> 00:50:12,052 මම දැන් ක්ෂේත්‍රයේ නැහැ. - ඔහ්, හරි. 706 00:50:12,053 --> 00:50:14,222 මෙන්න විශ්‍රාම තෑග්ගක්. 707 00:50:17,809 --> 00:50:20,894 අපේ රැකියාව තුළ, සෑම විටම පවතී දෙයක් වෙන්න යනවා ඔබ සහ කාන්තාවක් අතර. 708 00:50:20,895 --> 00:50:22,563 සෑම විටම. 709 00:50:22,564 --> 00:50:24,982 - ලූතර්, සවන් දෙන්න. - වංකකම. 710 00:50:24,983 --> 00:50:27,776 වංකකමකි හැමදේටම වස දෙන බව. 711 00:50:27,777 --> 00:50:29,361 මම හිතන්නේ මට අවශ්‍යයි ඔබට යමක් පැවසීමට... 712 00:50:29,362 --> 00:50:30,821 කතා කිරීම නවත්වන්න. 713 00:50:30,822 --> 00:50:33,240 මේක නෙවෙයි ඔබ ගැන, ඊතන්. 714 00:50:33,241 --> 00:50:36,910 අනික මේ කෙල්ල කවුරු උනත් ඔබ අවසන් වනු ඇත ඇගේ ජීවිතයත් අවුල් කරනවා. 715 00:50:36,911 --> 00:50:38,329 ඒක කරන්න එපා. 716 00:50:40,040 --> 00:50:42,459 ජූල්ස් සහ මම ගත්තා දින දෙකකට පෙර විවාහ විය. 717 00:50:44,753 --> 00:50:46,254 සුභ පැතුම්. 718 00:50:47,422 --> 00:50:49,591 ස්තුතියි. ස්තුතියි. 719 00:50:54,637 --> 00:50:55,971 ඔහු ඇවිදිනවා. මම ඇතුලට යනවා. 720 00:50:55,972 --> 00:50:57,265 Ethan: Roger ඒක. 721 00:50:58,516 --> 00:51:00,018 මම යන ගමන්. 722 00:51:00,352 --> 00:51:01,644 (GASPS) 723 00:51:02,771 --> 00:51:04,188 (කැන්ටනීස් කතා කිරීම) 724 00:51:04,189 --> 00:51:06,857 නෝනා. මට ඔයාව ඕන ආපසු පියවර ගැනීමට. 725 00:51:06,858 --> 00:51:08,817 නෑ ඒක හොදයි. ඒක හොඳයි. ඒක හොඳයි. 726 00:51:08,818 --> 00:51:11,362 මම නිතරම රතු වයින් ඉසිනවා මගේ සුදු මත අභිරුචි-සාදන ලද කමිසය. 727 00:51:11,363 --> 00:51:14,324 - හරි හරී. පසුපසට යන්න. - ඒක හොඳයි. ඒක හොඳයි. නානකාමරය. 728 00:51:17,202 --> 00:51:18,702 මට කියන්න ඔයා එන ගමන්. 729 00:51:18,703 --> 00:51:20,372 මම ගමන් කරමින් සිටිමි. 730 00:51:29,631 --> 00:51:30,632 එය චලනය කරන්න. ඉදිරියට එන්න. 731 00:51:34,469 --> 00:51:36,221 ඔහුගේ ආරක්ෂකයින් ය නාන කාමරය පරීක්ෂා කිරීම. 732 00:51:37,013 --> 00:51:38,556 මම බොහෝ දුරට එහි සිටිමි. 733 00:52:19,514 --> 00:52:20,515 එයා ඇතුලට යනවා. 734 00:52:45,623 --> 00:52:46,750 (Davian Grunting) 735 00:52:48,043 --> 00:52:50,627 නිහඬයි. මේක කියවන්න. 736 00:52:50,628 --> 00:52:51,796 සෙමින්. 737 00:52:53,882 --> 00:52:55,175 එය කියවන්න. 738 00:52:57,177 --> 00:53:00,305 "සතුට Buzby සමාගමේ 739 00:53:00,930 --> 00:53:02,640 "මම වැඩිපුරම රස විඳින්නේ එයයි. 740 00:53:04,059 --> 00:53:06,478 "ඔහු තුණ්ඩුවක් දැම්මා යාන්සි මෙනවියගේ පුටුව මත 741 00:53:07,604 --> 00:53:10,773 "ඇය ඔහුට කතා කළ විට බිහිසුණු පිරිමි ළමයෙක්. 742 00:53:10,774 --> 00:53:13,692 ඩේවියන්: "මාසය අවසානයේ ඔහු පූස් පැටවුන් දෙදෙනෙකුට ගසමින් සිටියේය 743 00:53:13,693 --> 00:53:15,611 "කාමරයේ පළල හරහා. 744 00:53:15,612 --> 00:53:18,489 “මම ඔහුගේ යෝජනා ක්‍රම ගැන විශ්වාස කරමි හෙළි කිරීමට..." 745 00:53:18,490 --> 00:53:20,617 - මේ මොන මගුලක්ද? - අවසන් කරන්න. 746 00:53:23,161 --> 00:53:24,537 ඇල්ෆා, ඔබ ආසන්නයි අමුත්තෙක් ඉන්න කියලා. 747 00:53:24,996 --> 00:53:26,413 අවසන් කරන්න! 748 00:53:26,414 --> 00:53:27,956 "... මාර්ගයක් මගේ අඳුරෙන් මිදෙන්න." 749 00:53:27,957 --> 00:53:29,292 ලූතර්: තේරුණා. 750 00:53:35,840 --> 00:53:37,591 සෙන්: ඇල්ෆා, ඔබ පිටපත් කරනවාද? මුරකරු ඔහුගේ ගමනේය. 751 00:53:37,592 --> 00:53:39,385 ඩෙල්ටා, ඔහුව නවත්වන්න. මට තව කල් ඕන. 752 00:53:39,386 --> 00:53:42,180 ඒකට පරක්කු වැඩියි. එයා ආලින්දයේ. 753 00:53:50,939 --> 00:53:52,022 සර්, හැමදේම හරිද? 754 00:53:52,023 --> 00:53:53,190 හැම දෙයක්ම හරි නැහැ. 755 00:53:53,191 --> 00:53:54,525 හඬ ආවරණය තවමත් සම්පාදනය වෙමින් පවතී. 756 00:53:54,526 --> 00:53:56,236 ලූතර්: මට තත්පර 30ක් අවශ්‍යයි. 757 00:54:00,073 --> 00:54:01,282 සර්? 758 00:54:03,743 --> 00:54:05,245 (කැස්ස) 759 00:54:08,915 --> 00:54:10,166 සර්? 760 00:54:18,049 --> 00:54:19,217 තත්පර හයක්, මම උඩුගත කරනවා. 761 00:54:21,761 --> 00:54:22,970 ලූතර්: පැන යාමට මාර්ගයක් මගේ අඳුර. 762 00:54:22,971 --> 00:54:24,055 ලූතර්: හරි. යන්න. 763 00:54:25,265 --> 00:54:27,225 මම සනීපෙන්. එළියේ ඉන්න. 764 00:54:42,032 --> 00:54:43,408 කාණුවේදී හමුවෙමු. 765 00:54:49,330 --> 00:54:51,331 (කැන්ටනීස් කතා කිරීම) 766 00:54:51,332 --> 00:54:52,416 ඇය කණගාටුයි ඔබේ කමිසය ගැන. 767 00:54:52,417 --> 00:54:54,752 ඒක ප්‍රශ්නයක් නෑ. 768 00:54:54,753 --> 00:54:55,795 (පරිවර්තන) 769 00:54:58,256 --> 00:55:01,383 ඇගේ හෝටලයේ රෙදි සෝදන සේවාව ඇත, ඇය සතුටින් සිටිනු ඇත එය බලාගන්න. 770 00:55:01,384 --> 00:55:03,093 ඔබට මගේ කමිසය සෝදා ගැනීමට අවශ්‍යද? 771 00:55:03,094 --> 00:55:05,346 මොකක්ද - අපි මොකක්ද කරන්න යන්නේ අපි බලාගෙන ඉන්නකොට ඔබේ හෝටල් කාමරයේ, 772 00:55:05,347 --> 00:55:06,598 සහ මම මගේ කමිසය අඳින්නේ නැද්ද? 773 00:55:11,019 --> 00:55:12,645 ඇය යමක් සිතනු ඇත. 774 00:55:13,855 --> 00:55:15,314 ඇය රිය පැදවීමට කැමතියි. 775 00:55:15,315 --> 00:55:17,232 හෝටලයට මාව අනුගමනය කරන්න. 776 00:55:17,233 --> 00:55:18,776 සර් අපිට කැමතිද නඩුව නැරඹීමට? 777 00:55:18,777 --> 00:55:19,861 නැත. 778 00:55:21,404 --> 00:55:23,156 - හොඳ වැඩක්. - ඔයාට ස්තූතියි. 779 00:55:32,040 --> 00:55:33,625 (උපාංගය බීප් කිරීම) 780 00:55:38,838 --> 00:55:40,048 (බීප් නාදය තීව්‍ර වේ) 781 00:55:46,388 --> 00:55:47,972 (බීප් කිරීම නිරීක්ෂණය කරන්න) 782 00:56:01,820 --> 00:56:04,071 - මොකක්ද වැඩේ? - කිසිවක් නැත. ඔයාට මොකද? 783 00:56:04,072 --> 00:56:05,448 කිසිවක් නැත. 784 00:56:23,800 --> 00:56:25,010 කාර් එක පුපුරවන්න. 785 00:56:27,345 --> 00:56:29,346 ඔහ්. ඒක හරිම ලස්සන කාර් එකක්. 786 00:56:29,347 --> 00:56:31,599 සහ තවමත්, එය කරන්න. 787 00:56:54,205 --> 00:56:56,457 මිනිසා: ... සමහර උණුසුම් ස්ථාන ආවරණය කර ඇත මධ්යම යුරේසියාවේ. 788 00:56:56,458 --> 00:56:59,418 මම ඔබේ අවධානය යොමු කරමි තුන්වන චන්ද්‍රිකා රූපයට මාලාවේ 789 00:56:59,419 --> 00:57:01,211 අප වෙත යොමු කරන ලදී අපේ මිතුරන් විසින්... 790 00:57:01,212 --> 00:57:02,379 පිළිගැනීමේකරු: මස්ග්‍රේව් මහතා ඔබව බලන්න. 791 00:57:02,380 --> 00:57:03,757 එයාව ඇතුලට යවන්න. 792 00:57:06,343 --> 00:57:10,012 ඊතන් හන්ට් සහ ඔහුගේ කණ්ඩායම Owen Davianව අල්ලගත්තා විතරයි රෝමයේ. 793 00:57:10,013 --> 00:57:11,555 ඔවුන් දැන් ආපසු යමින් සිටිති. 794 00:57:11,556 --> 00:57:13,099 මම හිතුවා ඔයා දැනගන්න ඕන කියලා. 795 00:57:14,142 --> 00:57:16,061 ඔබ දැනුවත් විය මෙම මෙහෙයුමේ? 796 00:57:18,229 --> 00:57:19,647 ඔව්, මම හිටියා. 797 00:57:20,774 --> 00:57:22,067 එහෙනම් හොඳ වැඩක්. 798 00:57:26,029 --> 00:57:27,364 ඔයාට ස්තූතියි. 799 00:57:50,929 --> 00:57:52,012 (උගුර හිස්) 800 00:57:52,013 --> 00:57:53,431 (කැස්ස) 801 00:58:01,648 --> 00:58:03,566 ඔයා මැරිලා, මිස්ටර් ඩේවියන්. 802 00:58:08,363 --> 00:58:10,031 සාක්ෂිකරුවන් හිටියා. 803 00:58:13,618 --> 00:58:15,953 ඒ ඔයා නාන කාමරේ. 804 00:58:15,954 --> 00:58:17,955 දැන්, ඔබ යන්නේ අපට සියල්ල කියන්න. 805 00:58:17,956 --> 00:58:20,374 සෑම ගැනුම්කරුවෙක්ම ඔබ සමඟ වැඩ කර ඇත. සෑම සංවිධානයක්ම. 806 00:58:20,375 --> 00:58:21,792 මොකක්ද බන් උබේ නම? 807 00:58:21,793 --> 00:58:24,128 නම්, සම්බන්ධතා, බඩු තොග ලැයිස්තු. 808 00:58:24,129 --> 00:58:26,798 ඔබට බිරිඳක්, පෙම්වතියක් සිටිනවාද? 809 00:58:29,426 --> 00:58:31,468 එය ඔබට භාරයි කොහොමද මේක වෙන්නේ. 810 00:58:31,469 --> 00:58:34,388 ඔබ දන්නා නිසා මම ඊළඟට කරන්න යන්නේ කුමක්ද? 811 00:58:34,389 --> 00:58:36,890 මම ඇයව සොයා යන්නෙමි, ඇය කවුරුන් වුවත්, 812 00:58:36,891 --> 00:58:39,894 මම ඇයව සොයා යන්නෙමි, මම ඇයට රිදවන්නෙමි. 813 00:58:43,815 --> 00:58:45,983 ඔබ අත්අඩංගුවට ගත්තා විස්තර රැගෙන 814 00:58:45,984 --> 00:58:49,278 යම් දෙයක පිහිටීම ගැන කේතය හාවාගේ පාදය ලෙස නම් කර ඇත. 815 00:58:49,279 --> 00:58:53,115 මම ඇයට ලේ ගලන්නයි යන්නේ, සහ අඬන්න, සහ ඔබේ නම කියන්න. 816 00:58:53,116 --> 00:58:56,494 සහ ඔබ නොවේ ජරාව කරන්න පුළුවන් වෙයි. ඇයි දන්නවද? 817 00:58:58,163 --> 00:58:59,413 හාවාගේ පාදය යනු කුමක්ද? 818 00:58:59,414 --> 00:59:01,498 මොකද ඔයා වෙන්න යන නිසා මේක මැරෙන්න කිට්ටුයි. 819 00:59:01,499 --> 00:59:03,125 සහ ගැනුම්කරු කවුද? 820 00:59:03,126 --> 00:59:06,087 ඊට පස්සේ මම ඔයාව මරන්නයි යන්නේ ඇය ඉදිරිපිට. 821 00:59:07,881 --> 00:59:09,798 - මම ඔබෙන් අහන්න යනවා තවත් වරක්. - ඔයාගේ නම කුමක් ද? 822 00:59:09,799 --> 00:59:11,300 - හාවාගේ පාදය යනු කුමක්ද? - ඔයා කව්ද? 823 00:59:11,301 --> 00:59:12,801 සහ ගැනුම්කරු කවුද? 824 00:59:12,802 --> 00:59:15,346 ඔබට කිසිම අදහසක් නැහැ මොන මගුලක්ද වෙන්නේ, ඔබ කරනවාද? 825 00:59:15,347 --> 00:59:19,184 මම කිව්වේ, මම කරපු දේ ඔයා දැක්කා ඔබේ කුඩා රන්වන් මිතුරාට කර්මාන්ත ශාලාවේ නේද? 826 00:59:22,687 --> 00:59:24,856 හොඳයි, ඒ කිසිවක් නොවීය. ඒ, ආහ්, 827 00:59:27,025 --> 00:59:28,026 විනෝදජනකයි. 828 00:59:32,238 --> 00:59:33,656 එය විනෝදජනක විය. 829 00:59:48,004 --> 00:59:49,214 (එලාම් බීප් නාදය) 830 01:00:04,729 --> 01:00:06,773 හාවාගේ පාදය යනු කුමක්ද? 831 01:00:13,863 --> 01:00:16,074 - ඊතන්! - හාවාගේ පාදය යනු කුමක්ද? 832 01:00:16,741 --> 01:00:18,242 ලූතර්: ඊතන්, නවත්වන්න! 833 01:00:18,243 --> 01:00:19,661 එය කුමක් ද? 834 01:00:21,079 --> 01:00:22,247 ලූතර්: ඒක කරන්න එපා! 835 01:00:23,289 --> 01:00:25,542 - ඊතන්! - හාවාගේ පාදය යනු කුමක්ද? 836 01:00:27,585 --> 01:00:28,919 ඔයා කියන්න මට! 837 01:00:28,920 --> 01:00:30,921 ඊතන්, නවත්වන්න! ඒක කරන්න එපා. 838 01:00:30,922 --> 01:00:33,090 මේ ඔයා නෙවෙයි මචන්! මේ ඔබ නොවේ! 839 01:00:33,091 --> 01:00:35,760 අපට ඔහුව භාවිතා කළ හැකිය, ඊතන්! ඔබ එය දන්නවා! 840 01:00:42,308 --> 01:00:44,102 නැහැ, ඊතන්! ඒක කරන්න එපා! 841 01:00:46,021 --> 01:00:47,272 කරුණාකර, නවත්වන්න! 842 01:00:57,323 --> 01:00:58,700 (කෙඳිරිගාමින්) 843 01:01:05,999 --> 01:01:07,375 (කෙල්ලෙන්) 844 01:01:18,595 --> 01:01:20,138 මම විකුණන දේ, 845 01:01:20,972 --> 01:01:22,891 සහ මම විකුණන්නේ කාටද, 846 01:01:25,852 --> 01:01:28,813 යනු අවසාන දෙයයි ඔබ විය යුතුය ගැන සැලකිලිමත්, 847 01:01:31,274 --> 01:01:32,359 ඊතන්. 848 01:02:31,167 --> 01:02:34,087 ලූතර්: ඊතන්, අපිට ඒක තේරුණා. Lindsey ගේ microdot. 849 01:02:34,546 --> 01:02:36,214 එය වීඩියෝ ගොනුවකි. 850 01:02:41,011 --> 01:02:43,721 ඊතන්, මම දන්නේ නැහැ ඔවුන් ඔබට පැවසූ දේ. ඔබ සිතන්නේ කුමක්දැයි මම නොදනිමි. 851 01:02:43,722 --> 01:02:45,889 මම කියන දේ අහන්න. 852 01:02:45,890 --> 01:02:48,183 Brassel මාව ජර්මනියට යැව්වා හුවමාරුව නිරීක්ෂණය කිරීමට, 853 01:02:48,184 --> 01:02:50,519 මිනිසෙකු හඳුනා ගැනීමට Owen Davian නමින්. 854 01:02:50,520 --> 01:02:53,564 මම ඔහුගේ දුරකථනය ටැග් කළා, සහ මම බාධා කළා සම්ප්රේෂණයකි. 855 01:02:53,565 --> 01:02:56,942 මම ඇමතුම ලුහුබැඳ ගියෙමි IMF ජාලය හරහා, සහ මතු වූයේ මෙයයි. 856 01:02:56,943 --> 01:02:59,988 ඩේවියන්ට ඇමතුම Brassel ගේ කාර්යාලයෙන් ආවා. 857 01:03:00,655 --> 01:03:02,197 එය Brassel ය. 858 01:03:02,198 --> 01:03:03,657 මම හිතන්නේ ඔහු වැඩ කරනවා ඩේවියන් සමඟ. 859 01:03:03,658 --> 01:03:05,368 මම හිතන්නේ මාව සෙට් වෙනවා... 860 01:03:09,748 --> 01:03:11,207 (මිනිසා කෑගසයි) 861 01:03:13,793 --> 01:03:15,337 (ටයර් කෑගැසීම) 862 01:03:19,716 --> 01:03:20,967 ලූතර්: ඊතන්! 863 01:03:53,792 --> 01:03:55,126 මිනිසා 1: ඔබ හොඳින්ද? 864 01:03:55,794 --> 01:03:57,962 (මිනිසුන් කෑගසමින්) 865 01:04:02,926 --> 01:04:04,511 මිනිසා 2: කවුරුහරි උදව් සඳහා අමතන්න! 866 01:04:05,970 --> 01:04:08,014 කවුරුහරි කරනවද ජංගම දුරකථනයක් තිබේද? 867 01:04:14,270 --> 01:04:15,980 (JET ROARING) 868 01:04:41,715 --> 01:04:44,174 හැමෝම, බහින්න! 869 01:04:44,175 --> 01:04:47,220 බහින්න! බහින්න, බහින්න! හැමෝම, බහින්න! 870 01:04:59,691 --> 01:05:01,359 (මැෂින් තුවක්කු වෙඩි තැබීම) 871 01:05:02,402 --> 01:05:03,652 (කෑගසයි) 872 01:05:03,653 --> 01:05:04,695 පහල කාන්තාවක් ඉන්නවා. 873 01:05:04,696 --> 01:05:06,031 මම ඇයව දකිනවා. 874 01:05:23,798 --> 01:05:25,883 බහින්න! බහින්න! පහල ඉන්න! 875 01:05:25,884 --> 01:05:27,259 (මිනිස්සු කෑගසයි) 876 01:05:27,260 --> 01:05:29,762 හැමෝම, බහින්න! බහින්න! පහල ඉන්න! 877 01:05:29,763 --> 01:05:31,222 බහින්න! 878 01:05:34,642 --> 01:05:37,728 විවෘත කරන්න! මට සිරකරුවා අවශ්‍යයි! 879 01:05:37,729 --> 01:05:39,064 (තුවක්කු වෙඩි තැබීම) 880 01:05:54,496 --> 01:05:56,622 කාන්තාව: අනේ දෙවියනේ! 881 01:05:56,623 --> 01:05:59,083 ඇත්තටම ලේ එනවා. මාව දාලා යන්න එපා, හරිද? 882 01:05:59,084 --> 01:06:01,168 කලබල වෙන්න එපා. මම මෙතනමයි. 883 01:06:01,169 --> 01:06:03,587 ඊතන්, G36 එකක් තියෙනවා ට්රක් රථයේ! 884 01:06:03,588 --> 01:06:04,631 මම දන්නවා! මම දන්නවා! 885 01:06:17,018 --> 01:06:19,104 (කොමාන්ඩෝ කෑගැසීම) 886 01:06:34,994 --> 01:06:37,622 {\an8}(ජර්මන් භාෂාව කතා කරන) 887 01:06:45,922 --> 01:06:48,008 ඊතන්! ලොරියෙන් බහින්න! 888 01:06:55,473 --> 01:06:56,683 ඊතන්, චලනය! 889 01:07:26,046 --> 01:07:28,006 (රේඩියෝ චැටරින්) 890 01:07:35,847 --> 01:07:37,349 (කොමාන්ඩෝ කතා කරන ජර්මන්) 891 01:08:23,978 --> 01:08:25,270 (ගොරවන) 892 01:08:40,912 --> 01:08:42,162 (කුකුළා තුවක්කුව) 893 01:08:50,671 --> 01:08:51,840 (තුවක්කු ක්ලික්) 894 01:09:04,352 --> 01:09:05,353 (දුරකථන නාද වීම) 895 01:09:07,479 --> 01:09:09,940 - හලෝ? - රික්, මේ ඊතන්. ජූලියා ගෙදරද? 896 01:09:09,941 --> 01:09:13,027 හේයි මචන්. හේයි බලන්න, මම හිතනවා ඔයාට පිස්සු නැහැ කියලා මම මෙතන ඉන්නවා. ඒක නිකන්... 897 01:09:13,028 --> 01:09:14,528 රික්, මට පිස්සු නැහැ. ජූලියා ගෙදරද? 898 01:09:14,529 --> 01:09:16,281 මම ඇගේ ජංගම දුරකථනය උත්සාහ කළා, සහ පිළිතුරක් නොතිබුණි. 899 01:09:16,865 --> 01:09:18,615 ආහ් නෑ. සමාවෙන්න. 900 01:09:18,616 --> 01:09:20,410 හේයි, ඔයා කළාද... ඔබේ මිතුරා ඔබව සොයා ගත්තාද? 901 01:09:22,412 --> 01:09:24,121 කුමන මිතුරාද? 902 01:09:24,122 --> 01:09:26,416 රික්: අහ්, මම - මම දන්නේ නැහැ. ඉංග්‍රීසි ජාතිකයෙක් විතරයි. 903 01:09:28,917 --> 01:09:30,626 රික්, ඔබ ඔහුට කීවේ කුමක්ද? 904 01:09:30,627 --> 01:09:33,047 බලන්න ඔක්කොම හොඳයි මචන්. මම ඔහුට කිව්වා මම දන්නේ නැහැ කියලා ඔබ සිටි තැන, 905 01:09:33,048 --> 01:09:36,216 සහ ජූලියා විය හැක, ඔහු සාධාරණ විය යුතුය රෝහලේදී ඇයව උත්සාහ කරන්න. 906 01:09:38,386 --> 01:09:39,429 ආයුබෝවන්? 907 01:09:45,685 --> 01:09:46,977 හරි, හෙට හමුවෙමු, සාලි. 908 01:09:46,978 --> 01:09:48,145 කමක් නැහැ. සුභ රාත්‍රියක්, පැටියෝ. 909 01:09:51,483 --> 01:09:52,609 (ඩයල් කිරීම) 910 01:09:56,196 --> 01:09:58,198 (පිළිතුරු දෙන යන්ත්‍රය මත) ආයුබෝවන්. ඒ ජූලියා. කරුණාකර මට පණිවිඩයක් දෙන්න... 911 01:09:59,741 --> 01:10:00,825 (ලිෆ්ට් බෙල් ඩිංග්ස්) 912 01:10:05,955 --> 01:10:07,706 නිවුස්කාස්ටර්:...අද සවස 4.00ට, 913 01:10:07,707 --> 01:10:10,042 චෙසපීක් බොක්ක පාලම දෙපැත්තෙන්ම වසා ඇත. 914 01:10:10,043 --> 01:10:11,835 - හයවන මහල. - සාලි, මේ ඊතන්. 915 01:10:11,836 --> 01:10:14,171 මට ජූලියාට කතා කරන්න ඕන. - සාලි: හේයි, පැටියෝ. 916 01:10:14,172 --> 01:10:15,548 ඇය පහළට ගියා පමණි. මම ඔයාව මාරු කරන්නම්. 917 01:10:25,433 --> 01:10:26,893 (දුරකථන නාද වීම) 918 01:10:36,695 --> 01:10:37,737 අපරාදේ! 919 01:10:38,738 --> 01:10:40,114 මට සමාවෙන්න. 920 01:10:40,115 --> 01:10:42,449 මම කල්පනා කළා ඔබ කොහෙද දන්නේ නම් මට මේ රෝගියා හොයාගන්න පුළුවන්. 921 01:10:42,450 --> 01:10:44,828 නොවෙන්නත් පුළුවන්. ඒත් පුළුවන් කාටද කියලා මම දැනගන්නම්. 922 01:10:50,208 --> 01:10:51,626 එය කුමක් ද? 923 01:10:55,005 --> 01:10:56,548 (Clattering) 924 01:11:07,100 --> 01:11:09,518 (පැන්ටිං) සාලි. ජූලියා කොහෙද? 925 01:11:09,519 --> 01:11:12,104 ජූලියා කොහෙද? - මම - මම හිතන්නේ ඇය ගියා. 926 01:11:12,105 --> 01:11:13,982 ඔබ උත්සාහ කළාද නැගෙනහිර ගොඩනැගිල්ල? 927 01:11:20,780 --> 01:11:22,990 - ජූලියා තවම ගියාද? - මම ඇයව දැකලා නැහැ. 928 01:11:22,991 --> 01:11:25,117 - මයික්, මයික්, මයික්. ඔබ ජූලියා දැක තිබේද? - ඒයි, ඔයා හොඳින්ද? 929 01:11:25,118 --> 01:11:26,494 - ඔබ ජූලියා දැක තිබේද? - නැහැ. 930 01:11:27,746 --> 01:11:28,913 (සයිරන් වැලපීම) 931 01:11:29,497 --> 01:11:31,123 (CAR HORN BLARING) 932 01:11:31,124 --> 01:11:32,834 කාන්තාව: බලන්න, යාලුවනේ! 933 01:11:38,757 --> 01:11:40,008 (ජංගම දුරකථනය නාද වේ) 934 01:11:43,720 --> 01:11:44,928 ජූල්ස්? 935 01:11:44,929 --> 01:11:46,597 ඩේවියන්: ඔයා මාව එල්ලුවා ගුවන් යානයකින් පිටත. 936 01:11:46,598 --> 01:11:48,682 ඔබට සැමවිටම පැවසිය හැකිය කෙනෙකුගේ චරිතයක් 937 01:11:48,683 --> 01:11:51,185 ඔවුන් සලකන ආකාරය අනුව ඔවුන් නොකරන ඒවා හොඳින් සලකන්න ඕන. 938 01:11:51,186 --> 01:11:55,189 - ඔබ ඇයට රිදවන්නේ නම්, මම දිවුරනවා ... - මට තර්ජනය කරන්න එපා. නිකන් එපා. 939 01:11:55,190 --> 01:11:59,026 බෑගය මම ගත්තේ රෝමයේදී, ඔයා මගෙන් ගත්ත එක, 940 01:11:59,027 --> 01:12:01,362 ස්ථානය අඩංගු වේ හාවාගේ පාදයේ. 941 01:12:01,363 --> 01:12:03,072 ඔබ එය ලබා ගැනීමට යන්නේ එය මා වෙත ගෙන එන්න. 942 01:12:03,073 --> 01:12:04,782 හාවාගේ පාදය. 943 01:12:04,783 --> 01:12:07,659 ඊතන්, ඔබට ඔරලෝසුවක් තිබුණා අන්තිම වතාවට මම ඔයාව දැක්කා. 944 01:12:07,660 --> 01:12:10,371 ඔබට පැය 48 ක් ඇත, මගේ සලකුණෙන් ආරම්භ වේ. 945 01:12:10,372 --> 01:12:11,955 ඉන්න, ඉන්න, ඉන්න. 946 01:12:11,956 --> 01:12:14,124 දැන් මට මේ අංකයට කතා කරන්න ඔබ එය ඇති විට. 947 01:12:14,125 --> 01:12:16,794 - නිකම් - ඉන්න. - ජූලියාගේ ජීවිතය හාවාගේ පාදය සඳහා. 948 01:12:16,795 --> 01:12:18,295 ඔබට පැය 48 ක් ඇත, නැතහොත් ඇය මිය යයි. 949 01:12:18,296 --> 01:12:20,255 ඉන්න! ඉන්න. ඉන්න. 950 01:12:20,256 --> 01:12:21,633 (ටයර් කෑගැසීම) 951 01:12:25,178 --> 01:12:27,388 ගුවන් විදුලියේ මිනිසා: කොන්දේසිය 1-116. සියලුම ඒකක දර්ශනය වේ. 952 01:12:27,389 --> 01:12:29,473 අපට ඔබව අවශ්‍යයි අපිත් එක්ක එන්න කියලා. 953 01:12:29,474 --> 01:12:32,017 නිකම්... පීට්, මේ මොන මගුලක්ද? 954 01:12:32,018 --> 01:12:34,645 ඒකට සමාවෙන්න මිස්ටර් හන්ට්. අපිට කිව්වා ඔයාව ගේන්න කියලා. 955 01:12:34,646 --> 01:12:37,106 - හරි. - ප්රවාහනයට සූදානම් වන්න. 956 01:12:37,107 --> 01:12:38,982 අපොයි. නිකම්... හේයි. දැන්ම නෙවෙයි. 957 01:12:38,983 --> 01:12:41,110 - ඔවුන්ට කියන්න ඔබ ආවා සහ එය ... - පීට්: ඊතන්. ඇතුල් වෙන්න. 958 01:12:41,111 --> 01:12:42,403 අපිට ඕන නෑ මෙහි බලය භාවිතා කිරීමට, 959 01:12:42,404 --> 01:12:44,947 ඔබ දන්නවා අපි කරන්නම් කියලා. ඊතන්, ඇතුලට යන්න. 960 01:12:44,948 --> 01:12:47,199 - ඒක එයාලට කියන්න ඔයා මෙහෙ ආවා... - පීට්: ඊතන්! 961 01:12:47,200 --> 01:12:49,077 ...ඒ මම දැනටමත් දාලා, හරිද? 962 01:12:54,082 --> 01:12:55,624 කැටි කරන්න! 963 01:12:55,625 --> 01:12:58,670 පීට්: ඊතන්, නවත්වන්න! නවතින්න, ඊතන්! 964 01:13:06,177 --> 01:13:07,512 (GRUNTS) 965 01:13:12,934 --> 01:13:14,519 නියෝජිත: ඔව්. ඔහුගේ දෑත් ගන්න. 966 01:13:17,814 --> 01:13:18,940 (අත් මාංචු කඩා දැමීම) 967 01:13:40,712 --> 01:13:42,713 (SIGHS) 968 01:13:42,714 --> 01:13:45,424 මම පිටපත සමාලෝචනය කළා ඔබේ බර්ලින් මෙහෙයුමේ. 969 01:13:45,425 --> 01:13:47,676 එය ඉතා සිත්ගන්නා සුළුය. 970 01:13:47,677 --> 01:13:49,887 නියෝජිත ෆාරිස් බව පෙනේ යම් තොරතුරක් තිබුණා 971 01:13:49,888 --> 01:13:53,182 ඇය ඔබ සමඟ බෙදා ගැනීමට කැමති විය නමුත් මෙම ආයතනය සමඟ නොවේ. 972 01:13:53,183 --> 01:13:55,184 ඔබ යමක් වාර්තා කිරීමට අසමත් විය. 973 01:13:55,185 --> 01:13:58,479 ඔබ ඇණවුම් කළා වතිකානු මෙහෙයුම නිසි අනුමැතියකින් තොරව. 974 01:13:58,480 --> 01:14:00,731 එම මෙහෙයුමේ ප්‍රතිඵලය විය ව්යසනකාරී ප්රහාරයකදී. 975 01:14:00,732 --> 01:14:02,858 එවිට ඔබ එම ස්ථානයෙන් පලා ගියේය. 976 01:14:02,859 --> 01:14:06,904 දැන්, මම නොවේ අගෞරවයට ආගන්තුකයෙකි. 977 01:14:06,905 --> 01:14:09,573 මම ඉන්න තැනට ඔයා එන්නෙ නෑ සංවර්ධනය නොකර ඝන සමක්. 978 01:14:09,574 --> 01:14:12,409 නමුත් මම පෙනී නොසිටින දේ, 979 01:14:12,410 --> 01:14:16,038 මට නින්ද නැති වන්නේ කුමක්ද, මම මගේ නින්දට ආදරෙයි, 980 01:14:16,039 --> 01:14:19,667 යන අදහසයි වගකීම් විරහිත හොර නියෝජිතයා මගේ කාර්යාලයේ වැඩ කරනවා. 981 01:14:19,668 --> 01:14:23,171 ඒ නිසා මම දේවල් මන්දගාමී කරන්නම් මෙතනින් පහලට. 982 01:14:27,092 --> 01:14:28,801 ඔබට මා දෙස බැලිය හැකිය 983 01:14:28,802 --> 01:14:31,929 එම විනිශ්චයන් සමඟ, චෝදනා කරන ඇස් ඔබට අවශ්‍ය සියල්ල, 984 01:14:31,930 --> 01:14:33,931 නමුත් මම ඔබට විකාර කරන්නේ නැහැ. 985 01:14:33,932 --> 01:14:37,477 මම කොඩිය මත ලේ ගලන්නෙමි සහතික කිරීමට ඉරි රතු පාටයි. 986 01:14:56,663 --> 01:14:58,790 මම දන්නේ නැහැ ඔබට කුමක් කියන්නද. 987 01:15:00,333 --> 01:15:02,752 Brassel ගේ හරි. ඔබ පාලනයෙන් තොරයි. 988 01:15:04,129 --> 01:15:05,463 මා දෙස බලන්න. 989 01:15:07,716 --> 01:15:11,553 ඊතන්, අඩුම තරමේ මට පෙන්වන්න මා දෙස බැලීමේ ගෞරවය මම ඔබට කතා කරන විට. 990 01:15:18,226 --> 01:15:19,519 (නොඇසෙන) 991 01:15:24,983 --> 01:15:25,984 ඒක නිකම්, ආහ්... 992 01:15:28,361 --> 01:15:29,654 මෙයයි 993 01:15:30,488 --> 01:15:32,073 ඒ නිසා බලාපොරොත්තු සුන්. 994 01:15:32,991 --> 01:15:34,075 {\an8}(නොඇසෙන) 995 01:15:41,624 --> 01:15:44,836 තිබුණා නම් හොඳයි, මට කළ හැකි දෙයක් ඔබට උදව් කිරීමට, නමුත් ... 996 01:15:50,467 --> 01:15:52,093 ඔහුව රැඳවුම් කුටියට ගෙන යන්න. 997 01:16:34,010 --> 01:16:35,136 (ගොරවන) 998 01:16:47,899 --> 01:16:49,150 (එලාම් නාද කිරීම) 999 01:17:06,042 --> 01:17:07,876 නැත, මම එහි සිටිමි. 1000 01:17:07,877 --> 01:17:09,670 ඔව් සර්. කලබල වෙන්න අවශ්‍ය නැහැ. මම එයාව ආපහු ගන්නම්. 1001 01:17:09,671 --> 01:17:11,088 සර්? ඊතන් හන්ට්... 1002 01:17:11,089 --> 01:17:12,756 මම දන්නවා මොකද වුණේ කියලා. මට රේඩියෝ එක දෙන්න. 1003 01:17:12,757 --> 01:17:15,426 මේ අධ්‍යක්ෂක Brassel. Ethan Hunt උත්සාහ කරයි ගොඩනැගිල්ලෙන් පැන යාමට. 1004 01:17:15,427 --> 01:17:17,594 ඔහු බටහිර බඩු සෝපානය. ඔහුව නැවැත්විය යුතුයි. 1005 01:17:17,595 --> 01:17:20,514 මට මෙන්ඩෝසා සහ ග්‍රැහැම් අවශ්‍යයි තත්ව කාමරයේ වහාම. 1006 01:17:20,515 --> 01:17:22,266 මට ගොඩනැගිල්ල තියෙනවා වටවෙලා, සර්. 1007 01:17:22,267 --> 01:17:23,851 මම ඒකක පළ කර ඇත සියලුම පිවිසුම් වලදී. 1008 01:17:23,852 --> 01:17:25,394 ඊතන්: (බ්‍රැසල් අනුකරණය කරමින්) මෙය නැවතත් Brassel වේ. 1009 01:17:25,395 --> 01:17:27,438 මම ඇණවුම් කරනවා කේතය-හය අගුලු දැමීම. මම නැවත කියනවා. 1010 01:17:27,439 --> 01:17:29,566 - එය දඩයම. - මම දන්නවා ඒ හන්ට් කියලා. 1011 01:17:31,609 --> 01:17:34,278 දඩයම සලකුණු කරන ලදී උප-පාදම නවය මත. 1012 01:17:34,279 --> 01:17:37,323 මට සියලුම ආරක්ෂක නිලධාරීන් අවශ්‍යයි දැන් එතන. 1013 01:17:38,199 --> 01:17:39,950 ආරක්ෂක නාලිකාව හිරවෙලා. 1014 01:17:39,951 --> 01:17:42,829 දඩයම අල්ලාගෙන සිටිය යුතුය සම්ප්රේෂණ බොත්තම. 1015 01:17:58,011 --> 01:18:00,262 ♪(සිස්ටර් ස්ලෙජ් ක්‍රීඩා කිරීම අපි ස්ටීරියෝ මත පවුලේ අය) 1016 01:18:00,263 --> 01:18:02,223 ♪ අපි පවුලක් 1017 01:18:04,267 --> 01:18:06,477 ♪ මට මගේ සියලුම සහෝදරියන් ලැබුණා මා සමඟ ♪ 1018 01:18:06,478 --> 01:18:08,103 ඔයා මට විහිළු කරන්නයි තියෙන්නේ. 1019 01:18:08,104 --> 01:18:10,648 ♪ අපි පවුලක් 1020 01:18:12,317 --> 01:18:14,610 ♪ හැමෝම නැගිටින්න සහ ගායනා කරන්න ♪ 1021 01:18:14,611 --> 01:18:16,196 (CAR HORN BLARING) 1022 01:18:19,366 --> 01:18:22,076 PA මත සිටින කාන්තාව: 1162 ගුවන් යානය සඳහා අවසන් ඇමතුම හෙල්සින්කි සඳහා, 1023 01:18:22,077 --> 01:18:23,286 දැන් ගොඩ වෙන්නේ 46 ගේට්ටුවට. 1024 01:18:26,664 --> 01:18:29,208 බෝවර් මහතාට අවසාන ඇමතුම. බෝවර් මහතාට අවසාන ඇමතුම. 1025 01:18:29,209 --> 01:18:30,710 කරුණාකර 4 ගේට්ටුවට එන්න. 1026 01:18:32,003 --> 01:18:34,505 - කාන්තාව: පාවෙල් සෝබෝ මහතා... සොබොට්කා. - Ethan: Sobotka. 1027 01:18:34,506 --> 01:18:36,048 සොබොට්කා. හරි හරී. 1028 01:18:36,049 --> 01:18:37,676 ඒ වගේම ඔබ පියාසර කරනවා ෂැංහයි වෙත? 1029 01:18:38,843 --> 01:18:40,220 (විදේශ භාෂාව කතා කිරීම) 1030 01:18:41,221 --> 01:18:43,472 මම චෙක් භාෂාව කතා කරන්නේ නැහැ. මට කණගාටුයි. 1031 01:18:43,473 --> 01:18:44,932 අපි බලමු ඔබේ ගුවන් ගමන ගැන. 1032 01:18:44,933 --> 01:18:46,266 හරි හරී. 1033 01:18:46,267 --> 01:18:47,936 - හරි හරී. - හරි හරී. 1034 01:18:52,023 --> 01:18:53,191 (කියමින්) 1035 01:19:14,212 --> 01:19:15,839 (මිනිස්සු කතා කරනවා) 1036 01:20:16,316 --> 01:20:18,026 (අඩිපාඩු ළං වෙමින්) 1037 01:20:23,782 --> 01:20:25,116 (ගොරවන) 1038 01:20:26,534 --> 01:20:27,994 මාව මරන්න එපා. 1039 01:20:29,579 --> 01:20:30,955 මට කණගාටුයි. 1040 01:20:32,374 --> 01:20:33,541 මට කණගාටුයි. 1041 01:20:35,543 --> 01:20:39,296 මස්ග්‍රේව් අපට පැවසීය ජූලියා ගැන. අපි ඉන්නේ උදව් කරන්න. 1042 01:20:39,297 --> 01:20:41,382 ඩෙක්ලාන්: ඔබේ බිරිඳ ලබා ගැනීමට, ඔබට හාවාගේ පාදය අවශ්‍ය වේ. 1043 01:20:41,383 --> 01:20:43,676 සැලසුම් අනුව ඩේවියන්ගේ බෑගයෙන්, 1044 01:20:43,677 --> 01:20:47,304 ඒක රසායනාගාරයක හි 56 වන මහලේ Hengshan Lu ගොඩනැගිල්ල. 1045 01:20:47,305 --> 01:20:49,390 කුමන නපුරු සිහිනයක්ද වේ සඳහා පමණි සෑම හේතුවක්ම. 1046 01:20:49,391 --> 01:20:52,893 ලූතර්: ඔවුන් චීන හමුදා කොන්ත්‍රාත්කරුවෙක්. අපට ඇදීමක් නැත, විස්තර නැත. 1047 01:20:52,894 --> 01:20:54,937 ශුභාරංචිය නම්, එය කුමක් වුවත්, 1048 01:20:54,938 --> 01:20:57,022 හාවා පාදය කුඩා, එබැවින් අපට එය සොරකම් කළ හැකිය. 1049 01:20:57,023 --> 01:20:59,567 නරක ආරංචිය, අපි එය සොරකම් කළ යුතුයි. 1050 01:21:00,985 --> 01:21:03,487 සොරෙකුගේ දෘෂ්ටි කෝණයෙන්, මෙය නරකම අවස්ථාවයි. 1051 01:21:03,488 --> 01:21:05,739 ආරක්ෂක නිලධාරීන් ඒවා සියල්ලම පුද්ගලිකව කොන්ත්‍රාත්තු කර ඇත 1052 01:21:05,740 --> 01:21:07,241 හිටපු මහජන විමුක්ති හමුදාව. 1053 01:21:07,242 --> 01:21:09,660 රසායනාගාරයට ඇති එකම ප්රවේශය පුද්ගලික විදුලි සෝපානයෙන් වේ. 1054 01:21:09,661 --> 01:21:12,621 ඒ වගේම පුළුවන් පමණක් සක්රිය කළ යුතුය රසායනාගාරය තුළ සිටින පුද්ගලයින් විසිනි. 1055 01:21:12,622 --> 01:21:15,207 ඒ සියල්ල නිරීක්ෂණය කළා ආරක්ෂක කැමරා මගින් ගොඩනැගිල්ල තුළ. 1056 01:21:15,208 --> 01:21:17,002 වහලය ගැන කුමක් කිව හැකිද? 1057 01:21:18,128 --> 01:21:21,088 පූර්ණ කාලීන ආරක්ෂකයින් හතර දෙනෙක්. එක් වහලක් මත දෙකක්. 1058 01:21:21,089 --> 01:21:22,673 ලූතර්: ලැන්ග්ලි කේක් වෝක් විය මෙයට සාපේක්ෂව. 1059 01:21:22,674 --> 01:21:24,175 ඒක තමයි එක. 1060 01:21:25,301 --> 01:21:27,261 - එම ගොඩනැගිල්ල කොපමණ උසද? - DECLAN: ඇයි? 1061 01:21:27,262 --> 01:21:29,847 එය මීටර් 162 කි ඉහළම ස්ථානයේ. 1062 01:21:29,848 --> 01:21:32,266 ඒ ගැන මොකද, වම් පැත්තේ ගොඩනැගිල්ල? ඒක කොච්චර උසද? 1063 01:21:32,267 --> 01:21:33,892 මීටර් 226ක් කියනවා. 1064 01:21:33,893 --> 01:21:36,562 226. දුර ගොඩනැගිලි අතර? 1065 01:21:36,563 --> 01:21:38,398 දිග මීටර් 47.55 කි. 1066 01:21:54,873 --> 01:21:56,124 ඊතන්? 1067 01:21:57,125 --> 01:21:59,544 ඒක හොඳයි. මම හිතන්නේ එය ප්රමාණවත් තරම් උසයි. 1068 01:22:00,837 --> 01:22:02,171 කුමක් සඳහා ද? 1069 01:22:02,172 --> 01:22:03,214 ෆුල්ක්රම් එකක්. 1070 01:22:05,717 --> 01:22:08,218 ඔහ්, y-y-ඔයා පැද්දෙනවා... N-නෑ, නෑ, නෑ, නෑ. ඉන්න, ඉන්න. 1071 01:22:08,219 --> 01:22:09,511 ඔබට පිම්බෙන්න පුළුවන් වහලෙන් හරි. 1072 01:22:09,512 --> 01:22:11,055 ඔව්, මට පුළුවන්. 1073 01:22:11,056 --> 01:22:13,307 ඔයා හැදුවත් වහලය වෙත, මුරකරුවන් පිටතට ගෙන, 1074 01:22:13,308 --> 01:22:14,725 හාවාගේ පාදය ලැබුණා, ඔබට නිකම්ම පිටතට යා නොහැක ලොබියේ. 1075 01:22:14,726 --> 01:22:16,810 ඔබේ පිටවීම කුමක්ද? 1076 01:22:16,811 --> 01:22:18,520 පදනම-ඉහළින් පනින්න. මට චුට්ටක් අවශ්‍යයි. 1077 01:22:18,521 --> 01:22:21,023 162 දීත් ඔබ තල්ලු කරනවා පැනීම සඳහා අවම උස. 1078 01:22:21,024 --> 01:22:22,399 චුට්ටක් විවෘත වේ ඊට වඩා අඩුවෙන් ඔබ මැරිලා. 1079 01:22:22,400 --> 01:22:23,650 ඩෙක්ලාන්: ඔයා මොකක්ද කරන්න යන්නේ? 1080 01:22:23,651 --> 01:22:25,778 ෂැංහයි මැද ඉඩම සහ කිසිවෙකු නොදකිනු ඇතැයි බලාපොරොත්තු වෙනවාද? 1081 01:22:25,779 --> 01:22:27,321 මධ්යම උද්යානය කුට්ටි දෙකක් දුරින්. 1082 01:22:27,322 --> 01:22:29,239 ඉන්න, ඉන්න, ඊතන්, මම කියන්නේ නැහැ මට වඩා හොඳ අදහසක් ඇත, 1083 01:22:29,240 --> 01:22:32,034 නමුත් කාරණයක් තිබේ එහිදී bold මෝඩ වෙනවා. 1084 01:22:32,035 --> 01:22:34,745 දැන් අපි දන්නෙත් නෑ මොකක්ද මේ දේ, ඔබ කතා කරනවා 1085 01:22:34,746 --> 01:22:37,373 එය භාරදීම ගැන සපයන කොල්ලෙකුට තොරතුරු සහිත ත්‍රස්තවාදීන්. 1086 01:22:37,374 --> 01:22:39,249 ඇත්තෙන්ම ලූතර් මම එහෙම යෝජනා කරන්නේ නැහැ අපි එය භාර දෙනවා. 1087 01:22:39,250 --> 01:22:40,584 අපි ටැග් කරන්නයි යන්නේ හාවාගේ පාදය 1088 01:22:40,585 --> 01:22:42,753 එබැවින් අපට එය සොයා ගත හැක සහ එය කොහෙද දන්නේ. 1089 01:22:42,754 --> 01:22:45,673 දැන්, ඔබ දන්නවා අපට පුළුවන් කියලා ඒ ගියර් එක මෙතනින් ගන්න. මම එය මා විසින්ම ලබා දෙන්නෙමි. 1090 01:22:45,674 --> 01:22:48,425 අපි Musgrave සම්බන්ධ කර ගනිමු, ජාත්‍යන්තර මූල්‍ය අරමුදලට ටැග් එකක් සොයා ගන්න, වැටලීමට නියෝග කරන්න, 1091 01:22:48,426 --> 01:22:50,302 හාවාගේ පාදය ආපසු ගන්න, ඩේවියන් අල්ලා ගන්න. 1092 01:22:50,303 --> 01:22:52,972 දැන්, මම ජූලියා සමඟ එළියට ගියොත්, අපි දිනනවා. 1093 01:22:54,099 --> 01:22:55,684 මම එසේ නොකළහොත්, අහ් ... 1094 01:23:02,440 --> 01:23:05,068 බලන්න එහෙනම් ඒකි මැරිලා. මමත් එහෙමයි. 1095 01:23:06,361 --> 01:23:07,820 ඔබ දන්නවාද? 1096 01:23:07,821 --> 01:23:12,033 දෙයියනේ, වෙලාව 8:11, වෙලාව 8:12. 1097 01:23:14,911 --> 01:23:17,580 ඒ වගේම අපිට පැය දෙකක් තියෙනවා ඔවුන් මගේ බිරිඳ මරා දැමීමට පෙර. 1098 01:23:18,665 --> 01:23:20,291 ඔබ ඇතුලේද නැද්ද? 1099 01:23:27,966 --> 01:23:29,509 ඇත්ත වශයෙන්ම අපි ඇතුලේ. 1100 01:24:02,042 --> 01:24:03,626 ලූතර්: ඔයාට විනාඩි 18ක් තියෙනවා. 1101 01:24:06,212 --> 01:24:08,380 ඔබ යන්නේ ඒක එතන කරන්න. 1102 01:24:08,381 --> 01:24:11,842 ඔබ යන්නේ හාවාගේ පාදය සොයා, නැවත වහලයට යන්න, 1103 01:24:11,843 --> 01:24:13,677 ඔබ සූදානම් වූ විට මට රේඩියෝ කරන්න පැනීමට, 1104 01:24:13,678 --> 01:24:15,722 සහ අපි යනවා එන්න ඔයාව ගන්න. 1105 01:24:16,931 --> 01:24:18,516 ආවට ස්තුතියි. 1106 01:24:19,476 --> 01:24:20,685 ඒක මගේ වැඩක්. 1107 01:24:57,138 --> 01:24:58,515 Batter up. 1108 01:25:15,115 --> 01:25:16,700 (ආරක්ෂක කෑගැසීම) 1109 01:25:18,827 --> 01:25:20,662 (මැන්ඩරින් භාෂාවෙන් කෑගැසීම) 1110 01:25:26,584 --> 01:25:29,295 ඔහ්, ඔව්. මුන් පිස්සු කෙලිනවා. ඔවුන්ට නැවත පහර දෙන්න. 1111 01:26:40,116 --> 01:26:41,493 (GRUNTS) 1112 01:27:04,182 --> 01:27:05,308 හරි. 1113 01:27:07,018 --> 01:27:08,018 ලූතර් ඔන් රේඩියෝ: ඔහු එය කළා. 1114 01:27:08,019 --> 01:27:09,396 එයා ඒක හැදුවා. 1115 01:27:12,732 --> 01:27:14,359 මම දැනගෙන හිටියා එයා ඒක කරයි කියලා. 1116 01:27:29,207 --> 01:27:31,710 මම ඇතුලට යනවා. මම විනාඩි පහකින් එළියට එන්නම්. 1117 01:27:40,343 --> 01:27:42,720 - දැන් විනාඩි 12 ක් ගත විය. - ඔහුට විනාඩි පහක් ඉතිරිව ඇත. 1118 01:27:42,721 --> 01:27:46,098 ඔහු අමතන්නේ නැත්නම් ඩේවියන් විනාඩි පහකින්, ජූලියා මැරිලා. 1119 01:27:46,099 --> 01:27:47,392 ලූතර්: කිසිවක්? 1120 01:27:49,019 --> 01:27:50,310 සෘණාත්මකයි. 1121 01:27:50,311 --> 01:27:52,229 DECLAN: ඔබට කොහොමද? හොඳ ආරංචියක් තියෙනවද? 1122 01:27:52,230 --> 01:27:53,897 නැත, කිසිවක් නැත. 1123 01:27:53,898 --> 01:27:55,442 එන්න ඊතන්. 1124 01:27:59,154 --> 01:28:00,530 (මුමුණමින්) 1125 01:28:04,826 --> 01:28:06,202 ඒ මොකක්ද? 1126 01:28:11,791 --> 01:28:15,587 මම කුඩා කාලයේ මට පූසෙක් සිටියා, ඔහු පලා යාමට පුරුදු විය හැම වෙලාවෙම. 1127 01:28:17,547 --> 01:28:20,300 අනික ඒක යාඥාවක් විතරයි මම කියන්නම් එයාව ගෙදර එක්කන් එන්න කියලා. 1128 01:28:22,260 --> 01:28:23,678 මට එය උගන්වන්න. 1129 01:28:26,056 --> 01:28:28,265 Ethan: මට තියෙනවා හාවාගේ පාදය, නමුත් මට වහලට යන්න බැහැ. 1130 01:28:28,266 --> 01:28:30,851 මොන මගුලක්ද කියන්නේ ඔබට වහලයට යන්න බැරිද? ඔයා කොහේ ද? 1131 01:28:30,852 --> 01:28:32,729 සොයන්න! බලන්න, උඩ බලන්න! 1132 01:28:35,940 --> 01:28:37,692 - අපොයි. - එයා ගොඩක් අඩුයි. 1133 01:28:43,073 --> 01:28:44,741 (මැෂින් තුවක්කු වෙඩි තැබීම) 1134 01:28:54,918 --> 01:28:56,294 (Horn BLARING) 1135 01:29:24,322 --> 01:29:25,657 (ඊතන් කෑගැසීම) 1136 01:29:43,299 --> 01:29:44,800 (ගොරවන) 1137 01:29:44,801 --> 01:29:46,052 (ට්‍රක් හෝන් පිඹීම) 1138 01:29:47,846 --> 01:29:49,347 (ට්‍රක් ටයර් කෑගැසීම) 1139 01:30:13,413 --> 01:30:15,040 (මිනිස්සු කතා කරනවා) 1140 01:30:25,425 --> 01:30:26,843 (ටයර් කෑගැසීම) 1141 01:30:28,803 --> 01:30:31,930 - ඊතන්! ඇතුළට එන්න! ඔවුන් එනවා! - WHO? 1142 01:30:31,931 --> 01:30:34,476 ගොඩනැගිලි ආරක්ෂාව, ඔවුන් කෝප වී ඇත. 1143 01:30:37,187 --> 01:30:38,855 හරි හරී. යන්න, යන්න, යන්න, යන්න. 1144 01:30:45,862 --> 01:30:48,238 ඔබට කොපමණ කාලයක් ඉතිරිව තිබේද? 1145 01:30:48,239 --> 01:30:49,908 විනාඩි දෙකකට අඩු කාලයක්. 1146 01:30:54,662 --> 01:30:56,580 (ජංගම දුරකථන බීප් හඬ) 1147 01:30:56,581 --> 01:30:59,459 ඔයා අපිව මෙතනින් අයින් කරන්න ඕනේ. මට සංඥාව නැති වුණා. 1148 01:31:02,212 --> 01:31:03,755 - ඔයා හොඳින්ද? - තවමත් නෑ. 1149 01:31:12,430 --> 01:31:13,682 - (ඩයල් කිරීම) - එන්න. ඉදිරියට එන්න. 1150 01:31:20,980 --> 01:31:22,648 මට සංඥාවක් නැහැ. මට සංඥාවක් නැහැ. 1151 01:31:22,649 --> 01:31:23,983 මම එහි සිටිමි. මම එහි සිටිමි. මම එහි සිටිමි! 1152 01:31:30,990 --> 01:31:32,116 (GRUNTS) 1153 01:31:32,117 --> 01:31:33,159 ජෙන්! 1154 01:31:34,119 --> 01:31:35,327 (කෙල්ලෙන්) 1155 01:31:35,328 --> 01:31:37,121 අපරාදේ. මට කණගාටුයි. 1156 01:31:37,122 --> 01:31:38,498 (තුවක්කු වෙඩි තැබීම) 1157 01:31:45,380 --> 01:31:47,631 එය මත පීඩනය යොදන්න. 1158 01:31:47,632 --> 01:31:49,133 කවදද කියන්න ඔබට සංඥාවක් ලැබේ. 1159 01:31:49,134 --> 01:31:50,635 ඔයා කරන්නේ කුමක් ද? 1160 01:32:09,571 --> 01:32:11,114 මට සංඥාවක් ලැබුණා! 1161 01:32:15,493 --> 01:32:16,828 නැවත වරක් පහර දෙන්න. 1162 01:32:19,414 --> 01:32:21,832 ඩේවියන්: ඔයාට විතරයි තිබුණේ තත්පර පහක් ඉතිරිව ඇත. ඔබට එය වැටහෙනවාද? 1163 01:32:21,833 --> 01:32:25,002 හාවාගේ පාදය. මට ඒක තියෙනවා. 1164 01:32:25,003 --> 01:32:28,506 දුම්රිය අංගනය Dunan Zhong Lu හි. මා එනතුරු එහි රැඳී සිටින්න. තනියම. 1165 01:32:30,425 --> 01:32:31,759 (ජංගම දුරකථනය නාද වේ) 1166 01:32:31,760 --> 01:32:33,302 - ඔව්? - Ethan: ආරක්ෂිතව යන්න. 1167 01:32:33,303 --> 01:32:34,596 අපි ඉන්නේ. 1168 01:32:35,764 --> 01:32:37,848 මට හාවාගේ පාදය ඇත. 1169 01:32:37,849 --> 01:32:39,893 - ඔයා හොඳින්ද? - මම දැන් එය ටැග් කරනවා. 1170 01:32:43,355 --> 01:32:45,606 ඔබ ට්රේස් එකක් ධාවනය කළ යුතුය. අපට ඇස් ඇති බවට වග බලා ගන්න මේ කාරණය මත. 1171 01:32:45,607 --> 01:32:48,485 - මොකක්ද ටැග් එක? - 6-3-9-6-4-1. 1172 01:32:49,402 --> 01:32:50,653 තේරුම් ගත්තා ද. 1173 01:32:53,531 --> 01:32:54,948 මම ඔබව දකිනවා Luang Tao Lu Road. 1174 01:32:54,949 --> 01:32:56,533 ඇහෙන්නේ නැත්නම් පැය අටකින් මගෙන්, 1175 01:32:56,534 --> 01:32:58,410 ඔබ හමුදාවක් යවන්න මේ දේට පස්සේ. 1176 01:32:58,411 --> 01:33:00,080 - වාසනාව. - ඔබටත්. 1177 01:33:07,879 --> 01:33:10,047 - BRASSEL: Musgrave මහතා. - මස්ග්රේව්: ඔව්. 1178 01:33:10,048 --> 01:33:11,924 BRASSEL: එය මගේ අවධානයට ලක්ව ඇත ඒ ඊයේ පස්වරුවේ 1179 01:33:11,925 --> 01:33:14,093 ඔබ කණ්ඩායමක් යැව්වා ඈත පෙරදිගට. 1180 01:33:14,094 --> 01:33:16,220 අපට ඉන්ටෙල් ලැබුණා Hadaam Saleen Bahar කියලා 1181 01:33:16,221 --> 01:33:17,638 ෂැංහයි බලා යමින් සිටියේය. 1182 01:33:17,639 --> 01:33:20,140 - Hadaam Saleen Bahar. - ඒක හරි. 1183 01:33:20,141 --> 01:33:22,101 මම කැමති දේ ඔබ දන්නවාද? මම ආසයි ඒ ඉන්ටෙල් එක බලන්න. 1184 01:33:22,102 --> 01:33:23,268 මම මගේ ඔෆිස් එකේ ඉන්නම්. 1185 01:33:23,269 --> 01:33:24,354 ඔව් සර්. 1186 01:33:37,117 --> 01:33:38,826 Ethan: නැවතත් ස්තූතියි. 1187 01:33:38,827 --> 01:33:40,829 මම ඔබව නැවත ගෙදර බලන්නම්. 1188 01:33:41,830 --> 01:33:42,914 ඊතන්. 1189 01:33:44,541 --> 01:33:47,085 ඔබ දන්නවා ඔවුන් බොහෝ විට ඔයාලා දෙන්නව මරන්න සැලසුම් කරනවා. 1190 01:33:48,962 --> 01:33:51,089 එතකොට මම එහෙම කරන්නේ නැහැ නැවත ගෙදර හමුවෙමු. 1191 01:33:52,716 --> 01:33:54,217 නැවත පැමිණීම වඩා හොඳය. 1192 01:34:41,389 --> 01:34:43,683 එය බොන්න. ප්‍රශ්න නැත. 1193 01:35:47,330 --> 01:35:48,707 සුභ උදෑසනක්. 1194 01:35:53,336 --> 01:35:54,462 (කෑගසයි) 1195 01:36:01,803 --> 01:36:03,054 (JULIA Whimpering) 1196 01:36:04,556 --> 01:36:05,724 ජූල්ස්. 1197 01:36:07,100 --> 01:36:09,810 අපි පුපුරන සුලු චෝදනාවක් දැම්මා ඔබේ හිසෙහි. 1198 01:36:09,811 --> 01:36:11,395 එය හුරුපුරුදු බවක් දැනෙනවාද? 1199 01:36:11,396 --> 01:36:12,730 (කුකුළා තුවක්කුව) 1200 01:36:12,731 --> 01:36:14,899 හාවාගේ පාදය. එය කොහේ ද? 1201 01:36:15,734 --> 01:36:17,235 මම ඒක ඔයාට දුන්නා. 1202 01:36:17,986 --> 01:36:20,404 දැන් මම 10 ට ගණන් කරන්නම් 1203 01:36:20,405 --> 01:36:23,908 සහ ඔබ මට කියන්න යන්නේ හාවාගේ පාදය කොහෙද 1204 01:36:25,410 --> 01:36:26,745 නැතහොත් ඇය මිය යයි. 1205 01:36:52,145 --> 01:36:55,190 අපට බොහෝ දේ ඇති බව පෙනේ ගැන කතා කිරීමට. අපි නැද්ද? 1206 01:36:57,734 --> 01:36:59,026 (තුවක්කු වෙඩි තැබීම) 1207 01:36:59,027 --> 01:37:00,402 - ඔයා හිතන්නේ මම සෙල්ලම් කරනවා කියලා? - බැල්ලිගේ පුතා! 1208 01:37:00,403 --> 01:37:03,030 ඔයා හිතන්නේ මම සෙල්ලම් කරනවා කියලාද? ඔයා හිතන්නේ නැද්ද මම ඒක කරයි කියලා? 1209 01:37:03,031 --> 01:37:04,156 එය කොහේ ද? 1210 01:37:04,157 --> 01:37:05,783 - මා දෙස බලන්න. - එය කොහෙද? 1211 01:37:05,784 --> 01:37:07,117 - මා දෙස බලන්න. මා සමඟ රැඳෙන්න. - හත! 1212 01:37:07,118 --> 01:37:09,286 මම ඔයාව මරන්නයි යන්නේ. මම දෙවියන්ට දිවුරනවා මම යනවා... 1213 01:37:09,287 --> 01:37:10,955 - අට! - නැහැ, කරුණාකර. 1214 01:37:13,124 --> 01:37:16,336 කරුණාකර. මේක කරන්න එපා. ඇයට යන්න දෙන්න. 1215 01:37:17,087 --> 01:37:20,464 මම ඔයාට පොරොන්දු වෙනවා. මම ඔයාට පොරොන්දු වෙනවා. 1216 01:37:20,465 --> 01:37:22,967 - මට තේරුම් ගන්න පුළුවන් ඕනෑම දෙයක් ලබා ගන්නේ කෙසේද ... - නවය. 1217 01:37:24,386 --> 01:37:27,137 මට සවන් දෙන්න. මට ඔයාට උදව් කරන්න ඕන ඔබට අවශ්ය ඕනෑම දෙයක්. 1218 01:37:27,138 --> 01:37:29,515 නමුත් ඔබ කළ යුතුයි මොකක්ද හරි. 1219 01:37:29,516 --> 01:37:30,600 ඔබ දන්නා දේ හරි. 1220 01:37:31,643 --> 01:37:33,019 නෑ අනේ... 1221 01:37:35,605 --> 01:37:36,815 නැත. 1222 01:37:39,109 --> 01:37:40,110 නැත. 1223 01:37:40,485 --> 01:37:42,319 - දහය. - එපා! 1224 01:37:42,320 --> 01:37:43,446 (අභිමත කිරීම්) 1225 01:37:59,421 --> 01:38:02,840 බ්‍රවුන්වේ: මම ඔහුව තල්ලු කළා ඔහුට යා හැකි තාක් දුරට. ඔහු බොරු නොකියන බව මම දනිමි. 1226 01:38:02,841 --> 01:38:05,217 මස්ග්රේව්: මට තේරෙනවා. 1227 01:38:05,218 --> 01:38:08,096 මට ප්‍රශ්න ටිකක් තියෙනවා මට මුලින්ම එයාගෙන් අහන්න ඕන. 1228 01:38:30,702 --> 01:38:32,203 එය සංකීර්ණයි. 1229 01:38:39,252 --> 01:38:41,795 ඔබට නිකම්ම බැහැ කැනිස්ටර් විවෘත කරන්න. 1230 01:38:41,796 --> 01:38:44,715 අපිට සහතික වෙන්න තිබුණා ඔබ සැබෑ දේ ගෙනාවා. 1231 01:38:44,716 --> 01:38:47,844 හාවාගේ පාදය. දැන් අපි දන්නවා. 1232 01:38:56,895 --> 01:38:59,898 ඔබ ඇයව අල්ලන්න එපා! ඔබ ඇයව අල්ලන්න එපා! 1233 01:39:09,240 --> 01:39:12,369 ඩේවියන්ගේ පරිවර්තක, ඔහුගේ ආරක්ෂක ප්රධානියා. 1234 01:39:13,703 --> 01:39:15,537 මතකද? 1235 01:39:15,538 --> 01:39:16,915 වතිකානුවේදී ඇය ඔහුව අසමත් කළාය. 1236 01:39:19,501 --> 01:39:23,380 ඊතන්, ජූලියා තවමත් ජීවතුන් අතර. 1237 01:39:24,381 --> 01:39:25,798 ඩේවියන්ට අවශ්‍ය විය ඔය දෙන්නව මරන්න, 1238 01:39:25,799 --> 01:39:28,592 නමුත් මම ඔහුට ඒත්තු ගැන්වුවෙමි නොඑසේ නම්. 1239 01:39:28,593 --> 01:39:32,471 ජූලියා මාව දැකලා නැහැ. ඇය කිසිවක් දන්නේ නැත. ඇය පිරිසිදුයි. 1240 01:39:32,472 --> 01:39:35,224 ඇයට ජීවිතයක් ගත කළ හැකිය. 1241 01:39:35,225 --> 01:39:39,437 ඔබ මට පවසන තාක් කල්, එහි තිබූ දේ ලින්ඩ්සේගේ පණිවිඩය? 1242 01:39:40,855 --> 01:39:43,316 මම දන්නවා ඇය ඔබව එව්වා කියලා බර්ලිනයේ සිට microdot. 1243 01:39:45,110 --> 01:39:47,736 ලින්ඩ්සි දැන සිටියාද? මම සහ ඩේවියන් ගැන? 1244 01:39:47,737 --> 01:39:50,489 ඒ නිසාද ඇය ඔබට පණිවිඩය එව්වද? ඔබ එය කියෙව්වාද? 1245 01:39:50,490 --> 01:39:52,282 වෙන කවුරුහරි දැක්කද? 1246 01:39:52,283 --> 01:39:54,660 ගැන ඇය දැන සිටියාද මම කරමින් සිටි කාර්යය? 1247 01:39:54,661 --> 01:39:56,829 මම වෙන්න පුලුවන්ද ජාත්‍යන්තර මූල්‍ය අරමුදලේ සම්මුතියකට ගියාද? 1248 01:39:56,830 --> 01:39:58,873 - (ඇඟිලි කඩා) - ඊතන්. ඊතන්. 1249 01:40:00,083 --> 01:40:02,126 ඇය මිලදී ගත්තාද? Brassel ඇයව පිහිටෙව්වා කියලා? 1250 01:40:02,127 --> 01:40:03,962 ඇය එය මිලදී ගත්තාද? 1251 01:40:05,296 --> 01:40:06,548 ඔයා එයාට කිව්වා. 1252 01:40:08,299 --> 01:40:10,634 ඩේවියන් දැනගත්තේ එහෙමයි ලින්ඩ්සි එනවා. 1253 01:40:10,635 --> 01:40:12,137 ඔයා එයාට කිව්වා. 1254 01:40:14,347 --> 01:40:16,807 මම හිතුවා ඔයාට පුළුවන් කියලා ඇයව ආපසු ගන්න. 1255 01:40:16,808 --> 01:40:20,686 නමුත් මම යන්නේ නැහැ සියලු මිනිසුන්ගෙන් බ්‍රැසල්ට ඉඩ දෙන්න මම කරපු වැඩේ අස් කරන්න. 1256 01:40:20,687 --> 01:40:24,982 මම පියවර ගත්තා, ඊතන්, වැඩ කරන අය වෙනුවෙන් අපේ රටේ පවුල්. 1257 01:40:24,983 --> 01:40:26,483 සන්නද්ධ හමුදා, ධවල මන්දිරය. 1258 01:40:26,484 --> 01:40:28,610 මට Brassel එක ඇති සහ ඔහුගේ ශුද්ධකම. 1259 01:40:28,611 --> 01:40:31,989 IMF විධායක අධ්යක්ෂ. ඔහු ස්ථිරසාර කෙනෙක් ක්‍රියාදාම පෝස්ටර් කොල්ලා. 1260 01:40:31,990 --> 01:40:35,201 ඔයා ඩේවියන්ව අල්ලගන්න ඔහුට අවශ්‍ය පරිදි, එසේනම් කුමක්ද? 1261 01:40:35,827 --> 01:40:37,412 ඩේවියන් වල් පැලෑටියකි. 1262 01:40:39,539 --> 01:40:43,500 ඔබ ඔහුව කපා දමන්න, තවත් වසන්ත දෙකක් ඊළඟ දවසේ ඔහු වගේ. 1263 01:40:43,501 --> 01:40:45,295 ඔහුව අත්අඩංගුවට ගන්න? එතකොට මොකක්ද? 1264 01:40:46,796 --> 01:40:48,173 ඔබ ඔහුව භාවිතා කරන්න. 1265 01:40:49,716 --> 01:40:52,218 ඔහු සමඟ සහයෝගයෙන් කටයුතු කරන්න. 1266 01:40:53,887 --> 01:40:55,638 ඒ වගේම නත්තල් දවස. 1267 01:40:57,849 --> 01:41:01,018 පැය 18 කින්, හාවාගේ පාදය භාර දෙනු ලැබේ 1268 01:41:01,019 --> 01:41:04,396 එහි මැද පෙරදිග ගැනුම්කරුට, සහ අපට විශ්වසනීය බුද්ධියක් ඇත එය ඔප්පු කිරීමට. 1269 01:41:04,397 --> 01:41:07,191 එක්සත් ජනපද ආරක්ෂක මණ්ඩලය වාර්තාවක් ලැබෙනු ඇත හෙට මේ වෙලාවට. 1270 01:41:07,192 --> 01:41:10,527 අපි කතා කරන්නේ හමුදාවක් ගැන සතියක් ඇතුළත වර්ජනය කරනවා. 1271 01:41:10,528 --> 01:41:13,030 වැලි පදිංචි වූ විට, 1272 01:41:13,031 --> 01:41:15,699 අපේ රට කරනු ඇත එය හොඳම දේ කරන්නේ කුමක්ද. 1273 01:41:15,700 --> 01:41:18,203 ඉවර කරන්න. යටිතල පහසුකම්. 1274 01:41:19,996 --> 01:41:21,498 ප්‍රජාතන්ත්‍රවාදය දිනයි. 1275 01:41:26,044 --> 01:41:28,630 මොකක්ද උනේ ලින්ඩ්සේගේ පණිවිඩය? 1276 01:41:29,964 --> 01:41:33,093 ඔබ මට කියන්න, ජූලියා ඇවිදිනවා. 1277 01:41:35,929 --> 01:41:38,223 ඒක තමයි එකම නාට්‍යය ඔබ හැර ගොස් ඇත. 1278 01:41:39,724 --> 01:41:42,811 ඇගේ කටහඬ ඇසෙන තුරු නොවේ, දන්නවා ඇය ජීවතුන් අතර කියලා. 1279 01:41:45,063 --> 01:41:46,398 ඇත්ත වශයෙන්. 1280 01:41:59,577 --> 01:42:00,745 ඇයව ඇඳගන්න. 1281 01:42:08,628 --> 01:42:11,130 - ජූල්ස්? - ජූලියා: ඊතන්? 1282 01:42:11,131 --> 01:42:14,134 අපි හමු වූ විට, වැවක් තිබුණා කන්ද අසල. 1283 01:42:16,344 --> 01:42:18,263 වැව හැඳින්වූයේ කුමක්ද? 1284 01:42:19,723 --> 01:42:20,765 වනකා. 1285 01:42:21,599 --> 01:42:23,350 කරුණාකර ඊතන්. 1286 01:42:23,351 --> 01:42:25,853 - ජූල්ස්. - ඊතන්, මට තේරෙන්නේ නැහැ ... 1287 01:42:25,854 --> 01:42:27,272 (කෑගසමින්) 1288 01:42:42,620 --> 01:42:43,788 (නාද වෙනවා) 1289 01:42:45,206 --> 01:42:46,624 බෙන්ජමින් ඩන්. 1290 01:42:47,584 --> 01:42:48,792 බෙන්ජි, මේ මම. 1291 01:42:48,793 --> 01:42:51,962 - ඊතන්. - කුමක් ද? නෑ ඇත්තටම? 1292 01:42:51,963 --> 01:42:53,465 මම කියන දේ බොහොම පරිස්සමෙන් අහන්න. මට ඔයාගේ උපකාර අවශ්යයි. 1293 01:42:55,800 --> 01:42:58,635 මට ට්‍රේස් කරන්න ඕන අවසාන ඇමතුමේ ස්ථානය මෙම දුරකථනයෙන් සාදා ඇත. 1294 01:42:58,636 --> 01:43:00,554 බලන්න, නැහැ. ඊතන්. ශුෂ්. 1295 01:43:00,555 --> 01:43:02,473 බෙන්ජි: එයාලා බලනවා... හැමෝම ඔයාව හොයනවා. 1296 01:43:02,474 --> 01:43:05,476 මම දන්න හැමෝම. උන් බලනවා... මම--මම ඒක බැලුවා. 1297 01:43:05,477 --> 01:43:07,519 හරි, ඔයා ඉන්ටර්පෝල් එකේ වඩාත්ම අවශ්ය ලැයිස්තුව. 1298 01:43:07,520 --> 01:43:09,980 ඒ, මාර්ගය වන විට, දර්ශනීය ලැයිස්තුවකි මත වීමට. 1299 01:43:09,981 --> 01:43:12,399 කුමක් සිදු වුවද, මට සමාවෙන්න, නමුත් මම දැන් එල්ලෙනවා. 1300 01:43:12,400 --> 01:43:13,692 බෙන්ජි, මට වෙලාවක් නැහැ මේ සඳහා. 1301 01:43:13,693 --> 01:43:15,527 ඔබ සිතන්නේ කුමක් සිදුවීද? මම සෙට් උනා. 1302 01:43:15,528 --> 01:43:18,822 මම හිතන්නේ-- මම හිතන්නේ මම මගේ රැකියාවට කැමතියි. හරි හරී? ගොඩක්. 1303 01:43:18,823 --> 01:43:20,866 කමක් නැහැ? සහ ඔබ දන්නවා ඔවුන් වනු ඇත මෙම ඇමතුම පටිගත කිරීම. 1304 01:43:20,867 --> 01:43:22,076 සහ ඔබ දන්නවා ඔබට එය මකා දැමිය හැකිය. 1305 01:43:22,077 --> 01:43:23,660 මම ඔයාට දෙනවා දැන් අංකය. 1306 01:43:23,661 --> 01:43:25,954 - ඔයා සුදානම් ද? - කමක් නැහැ. නිකන් ඉන්න. 1307 01:43:25,955 --> 01:43:28,207 මගේ පුරවැසිභාවය නැති වෙනවා මේ නිසා, ඔබ දන්නවා. 1308 01:43:28,208 --> 01:43:31,418 7-3-4-4-2-5-6-4-3-6-7. 1309 01:43:31,419 --> 01:43:33,838 හරි හරී. ඉන්න. හරි හරී. කරුණාකර රේඛාව අල්ලාගෙන සිටින්න. 1310 01:43:36,716 --> 01:43:38,176 (හම්මිං) 1311 01:43:48,311 --> 01:43:49,853 - ඔයා ඉන්නවද? - ඔව්. 1312 01:43:49,854 --> 01:43:52,272 හරි හරී. 1313 01:43:52,273 --> 01:43:55,359 සමහර විට අපට පුළුවන්, අහ්, එකට හිර කූඩුවක් බෙදාගන්න, ඔබ දන්නවාද? 1314 01:43:55,360 --> 01:43:58,112 මේ සියල්ල අවසන් වුවහොත්, එය වනු ඇත. 1315 01:43:58,113 --> 01:43:59,988 එම අංකයේ පිහිටීම ෂැංහයි වේ. 1316 01:43:59,989 --> 01:44:01,532 ඔන්න මම දැන් ඔයාට කිව්වා. ෂැංහයි. 1317 01:44:01,533 --> 01:44:04,326 මම උදව් සහ අනුබල දුන්නා රාජ්ය සතුරෙක්. අපූරුයි. ඔයාට ස්තූතියි. 1318 01:44:04,327 --> 01:44:06,704 මම සමීපද? මෙම දුරකථනය භාවිතා කරන්න මගේ ස්ථානය නිරීක්ෂණය කිරීමට. 1319 01:44:06,705 --> 01:44:08,872 ඔහ්, ඔයා ඉන්නවා. හොඳයි, ඔබ - ඔබ - ඔබ - ඔබ සමීපයි. 1320 01:44:08,873 --> 01:44:10,624 කෙතරම් සමීපද? සංඥාව වේ ගොඩනැගිල්ලේ? 1321 01:44:10,625 --> 01:44:12,376 නෑ නෑ නෑ. ඒක එතනින් එන්නේ නැහැ. 1322 01:44:12,377 --> 01:44:14,294 ඒක තියෙන්නේ ගොඩනැගිල්ලක ඊසාන දෙසින් සැතපුමක්. 1323 01:44:14,295 --> 01:44:15,588 Ethan: බෙන්ජි, මාව සංඥාව වෙත ගෙන යන්න. 1324 01:44:28,768 --> 01:44:32,021 බෙන්ජි: එක දෙයක් තියෙනවා. මොන මගුලක්ද කරන්නේ ෂැංහයි වලද? 1325 01:44:32,022 --> 01:44:33,898 මම ඔයාව දැක්කම කියන්නම්. 1326 01:44:35,734 --> 01:44:36,901 (මිනිස්සු කතා කරනවා) 1327 01:44:40,363 --> 01:44:41,614 (ගොරවන) 1328 01:44:42,949 --> 01:44:45,242 බෙන්ජි: මොකක්ද ඔයා, අහ්... ඔබ--ඔබ--ඔබ-- ඔබ උතුරට යා යුතුයි. 1329 01:44:45,243 --> 01:44:47,745 හරි, පාලමක් තියෙනවා. අහ්, එයට යන්න, එය හරස් කරන්න. 1330 01:44:47,746 --> 01:44:50,956 වම කරන්න. හතරෙන් තුනක් යන්න ගඟ දිගේ කි.මී. 1331 01:44:50,957 --> 01:44:52,625 මට එය තේරුණා. මට එය තේරුණා. 1332 01:44:54,252 --> 01:44:55,670 (මැන්ඩරින් භාෂාවෙන් කෑගැසීම) 1333 01:45:28,411 --> 01:45:30,287 හොඳයි, හොඳයි. ඒක හරි. දිගටම යන්න. දිගටම යන්න. 1334 01:45:30,288 --> 01:45:31,663 ඔබේ ඊළඟ වමට කරන්න ඊට පස්සේ ඊළඟ එක. 1335 01:45:31,664 --> 01:45:33,290 ඉන්පසු එය අනුගමනය කරන්න යාර 1,000 යි. 1336 01:45:33,291 --> 01:45:34,876 යාර දහසක්. 1337 01:45:35,335 --> 01:45:36,919 හරි හරී. හරි හරි. 1338 01:45:36,920 --> 01:45:39,046 හරි හරි. වම. වම. 1339 01:45:39,047 --> 01:45:41,131 ඔව් ඒක හොඳයි. ඒක හොඳයි. දිගටම යන්න. දිගටම යන්න. 1340 01:45:41,132 --> 01:45:43,300 හරි දැන් බලන්න... හියා. ආයුබෝවන්. 1341 01:45:43,301 --> 01:45:44,968 Ethan: බෙන්ජි, කොහෙද? 1342 01:45:44,969 --> 01:45:46,971 - බෙන්ජි? මම යන්නේ කොයි පාරද? - දැන් අයිතියක් ගන්න. 1343 01:45:48,515 --> 01:45:49,974 (ට්‍රක් හෝන් පිඹීම) 1344 01:45:53,978 --> 01:45:55,355 හරි. පහළට යන්න, වමට. 1345 01:45:55,939 --> 01:45:57,607 ඉතිරි? මම වමට යනවා. 1346 01:45:59,651 --> 01:46:00,818 හොඳයි, හොඳයි. 1347 01:46:00,819 --> 01:46:02,695 ඒක තියෙන්නේ දෙවැනි ගොඩනැගිල්ලේ ඔබේ වම් පැත්තේ. 1348 01:46:02,696 --> 01:46:05,155 සංඥා දරණ ප්ලස් හෝ අඩු මීටර් තුනක් 1349 01:46:05,156 --> 01:46:06,241 ඊසානදිග කෙළවරේ සිට. 1350 01:46:06,783 --> 01:46:07,826 මම ඔයාට ණයයි. 1351 01:46:08,952 --> 01:46:10,453 (මිනිස්සු කතා කරනවා) 1352 01:47:42,212 --> 01:47:43,588 (තුවක්කු කුකුළා) 1353 01:47:48,259 --> 01:47:49,469 (ගොරවන) 1354 01:47:55,809 --> 01:47:57,018 (ගොරවන) 1355 01:48:01,439 --> 01:48:03,024 (කෙඳිරිය) 1356 01:48:05,276 --> 01:48:06,945 ජූල්ස්. ජූල්ස්. 1357 01:48:07,946 --> 01:48:09,447 ඔයාට සනීප වෙයි. 1358 01:48:10,990 --> 01:48:12,324 (කෑගසමින්) 1359 01:48:12,325 --> 01:48:13,660 අනේ දෙවියනේ! 1360 01:48:14,160 --> 01:48:15,161 දෙවියනේ! 1361 01:48:26,131 --> 01:48:28,466 මම සක්‍රිය කර ඇත ඔබේ හිසෙහි ආරෝපණය. 1362 01:48:31,761 --> 01:48:32,887 (ගොරවන) 1363 01:48:34,222 --> 01:48:36,433 ඔබට සමහරවිට ඇති මිනිත්තු හතරක් ඉතිරිව ඇත. 1364 01:48:45,984 --> 01:48:48,570 මම ඔයාට කිව්වෙ නැද්ද ඇය ඔබේ නම කියනවාද? 1365 01:48:49,988 --> 01:48:51,156 (කෙඳිරිගාමින්) 1366 01:48:54,826 --> 01:48:57,662 ඊතන්. ඊතන්. 1367 01:49:01,833 --> 01:49:02,834 නැත. 1368 01:49:07,797 --> 01:49:08,882 ජූලියා: කරුණාකර. 1369 01:49:14,179 --> 01:49:17,514 ඒ වගේම මම ඔයාට කිව්වා මම කියලා ඔයාව මරන්න යනවා ඇය ඉදිරියේ? 1370 01:49:17,515 --> 01:49:19,684 හොඳයි, මම යනවා ඔබ ඉදිරියේ ඇයව මරා දමන්න. 1371 01:50:35,510 --> 01:50:36,928 (කෑගසමින්) 1372 01:50:56,448 --> 01:50:58,241 (මිනිසුන් කෑගසමින්) 1373 01:51:12,464 --> 01:51:13,631 ජූලියා: ඊතන්? 1374 01:51:16,968 --> 01:51:18,219 ඔයාට හරි ද? 1375 01:51:19,679 --> 01:51:21,388 මට තේරෙන්නේ නැහැ මොකද වෙන්නේ ඊතන්. 1376 01:51:21,389 --> 01:51:22,639 මම දන්නවා. මම දන්නවා. නිකන් ඉන්න. 1377 01:51:22,640 --> 01:51:24,600 ඒ මිනිස්සු මොකද කරන්නේ ඔබෙන් අවශ්යද? 1378 01:51:24,601 --> 01:51:26,936 ඇයි අපි මෙතන? ඔයා කොහොමද මාව හොයාගත්තේ? 1379 01:51:28,188 --> 01:51:29,897 කරුණාකර ඊතන්. මොන මගුලක්ද මේ වෙන්නේ? 1380 01:51:29,898 --> 01:51:31,106 (GROANS) 1381 01:51:31,107 --> 01:51:32,608 ඔයා හොඳින්ද? 1382 01:51:32,609 --> 01:51:36,112 ඊතන්, මොකක්ද අවුල? හරි හරී. අනේ දෙවියනේ. 1383 01:51:39,657 --> 01:51:43,161 මම යනවා ඔබට සියල්ල කියන්න. ඔයා මාත් එක්ක විතරක් ඉන්න. 1384 01:51:50,126 --> 01:51:53,003 ඊතන්. සිද්ධවන්නේ කුමක් ද? ඔයා බලමින් සිටින්නේ කුමක් ද? 1385 01:51:53,004 --> 01:51:55,340 - අපිට මෙතනින් යන්න වෙනවා. - තවමත් නෑ. 1386 01:51:57,592 --> 01:51:59,259 - ඔවුන්ට එකක් නැත! - කුමක් ද? 1387 01:51:59,260 --> 01:52:01,553 - defibrillator. - defibrillator? 1388 01:52:01,554 --> 01:52:07,352 ඊතන්? මේ අය කවුද? මොන මගුලක්ද අපි මෙතනද කරන්නේ? 1389 01:52:10,355 --> 01:52:11,648 හොඳයි! 1390 01:52:13,233 --> 01:52:15,110 මේක Beretta 92F එකක්. 1391 01:52:16,194 --> 01:52:17,861 එය ඉතා නිවැරදි, සමීප දුර ආයුධ. 1392 01:52:17,862 --> 01:52:19,071 ඒක මට පෙන්නන්න එපා. 1393 01:52:19,072 --> 01:52:20,156 සමාවෙන්න. 1394 01:52:22,242 --> 01:52:24,034 එය වට 15 ක් පවත්වයි. 1395 01:52:24,035 --> 01:52:27,204 මැග් එක හිස් වූ විට, ස්ලයිඩය ආපසු අගුළු දමනු ඇත මේ වගේ. 1396 01:52:27,205 --> 01:52:29,540 ඔයා කොහොමද දන්නේ මේ ගැන මෙච්චර? 1397 01:52:29,541 --> 01:52:32,002 නැවත පූරණය කිරීමට, මෙම බොත්තම ඔබන්න. 1398 01:52:32,544 --> 01:52:34,128 හිස් මැග් එක එළියට වැටේ 1399 01:52:34,129 --> 01:52:36,380 ඔබ තල්ලු කරන්න අනිත් එක ඇතුලේ, 1400 01:52:36,381 --> 01:52:38,716 බැටරි වගේ ෆ්ලෑෂ් ලයිට් එකේ කුස්සියේ, 1401 01:52:38,717 --> 01:52:40,719 ඉන්පසු ස්ලයිඩය මුදා හරින්න. 1402 01:52:44,180 --> 01:52:46,223 - ඇයි ඔබ මට තුවක්කුවක් දෙන්නේ? - තවත් අය ඉන්න පුළුවන්. 1403 01:52:46,224 --> 01:52:48,100 ඔබට එය භාවිතා කිරීමට සිදුවුවහොත්, ඔබ පහත් වෙලා ඉන්න. 1404 01:52:48,101 --> 01:52:50,894 ඔබ ඔබේ සතුරා හඳුනාගන්න. පෙන්වා වෙඩි තියන්න. 1405 01:52:50,895 --> 01:52:52,396 එය ඉතා සරලයි. පෙන්වා වෙඩි තියන්න. 1406 01:52:52,397 --> 01:52:53,815 ආපසු හිටගන්න. 1407 01:52:55,567 --> 01:52:56,568 හොඳයි. 1408 01:52:58,403 --> 01:53:00,904 මගේ ඔළුවේ චෝදනාවක් තියෙනවා. මම මැරෙන්නයි යන්නේ ඔබ මාව මරන්නේ නැත්නම්. 1409 01:53:00,905 --> 01:53:02,990 - කුමක් ද? - ස්විචය සක්‍රිය සහ අක්‍රිය කරන්න. 1410 01:53:02,991 --> 01:53:04,742 ඕෆ් එක අමතක කරන්න එපා. - මට ඒක කරන්න බැහැ. 1411 01:53:04,743 --> 01:53:06,952 ඔයාට මාව ආපහු ගේන්න පුළුවන්. මම ආපහු එන්නම්. 1412 01:53:06,953 --> 01:53:09,079 - මට බැහැ. - ඔයාට සිද්ධ වෙනවා! වෙලාවක් නැහැ! 1413 01:53:09,080 --> 01:53:10,415 දැන්! කරුණාකර! 1414 01:53:17,630 --> 01:53:19,924 ඉන්න, ඉන්න! ඉන්න. ඉන්න. මම ඔයාට ආදරෙයි. 1415 01:53:20,383 --> 01:53:21,468 මම ඔයාට ආදරෙයි. 1416 01:53:26,306 --> 01:53:27,432 (තුවක්කු වෙඩි තැබීම) 1417 01:53:31,561 --> 01:53:33,104 (කෙල්ලෙන්) 1418 01:53:35,690 --> 01:53:37,484 (දොරට තට්ටු කරමින්) 1419 01:53:38,818 --> 01:53:40,236 (දොර පිපිරුම් විවෘතයි) 1420 01:53:47,118 --> 01:53:48,244 (තුවක්කු කුකුළා) 1421 01:54:19,359 --> 01:54:20,777 (කෙල්ලෙන්) 1422 01:54:22,153 --> 01:54:23,154 (වීදුරු කැඩීම) 1423 01:54:23,655 --> 01:54:24,989 (කෑගසමින්) 1424 01:54:29,369 --> 01:54:30,870 (ගෑස්පිං) 1425 01:54:36,668 --> 01:54:38,003 අනේ දෙවියනේ. 1426 01:54:44,259 --> 01:54:45,510 එන්න බබා. 1427 01:54:50,181 --> 01:54:53,684 එක, දෙක, තුන, හතර, පහ, හය, හත, අට, 1428 01:54:53,685 --> 01:54:57,105 නවය, දහය, එකොළොස්, දොළහ, දහතුන, දහහතර, පහළොව. 1429 01:55:02,527 --> 01:55:04,903 (සොබිං) එන්න, බබා. 1430 01:55:04,904 --> 01:55:06,614 මට ඔයා ආපහු එන්න ඕන. 1431 01:55:08,283 --> 01:55:09,534 මට ඔයාව ආපහු ඕන. 1432 01:55:54,162 --> 01:55:55,246 (කෑගසයි) 1433 01:55:55,914 --> 01:55:57,248 අනේ දෙවියනේ. 1434 01:56:06,675 --> 01:56:07,926 ඔයා ඒක කළාද? 1435 01:56:11,680 --> 01:56:12,931 වාව්. 1436 01:56:25,610 --> 01:56:27,112 (මිනිස්සු කතා කරනවා) 1437 01:56:40,041 --> 01:56:41,960 ජූලියා: ඉතින්, මම නිකමට කල්පනා කලා... 1438 01:56:44,713 --> 01:56:48,299 මම ඔබ ගැන සිතමින් සිටියෙමි මට කියන්න ඕන වෙන්න ඇති ඇයි අපි චීනයේ ඉන්නේ. 1439 01:56:49,801 --> 01:56:51,094 මම දන්නවා. 1440 01:56:55,223 --> 01:56:56,224 මම... 1441 01:56:58,101 --> 01:56:59,978 මම ඒජන්සියක වැඩ කරනවා. 1442 01:57:01,021 --> 01:57:02,480 එය IMF ලෙස හැඳින්වේ. 1443 01:57:05,567 --> 01:57:07,193 එයින් අදහස් කරන්නේ කුමක් සඳහාද? 1444 01:57:08,653 --> 01:57:10,447 ඉම්පොසිබල් මෙහෙවර බලකාය. 1445 01:57:11,573 --> 01:57:12,574 (සිනාසෙමින්) කට වහගන්න. 1446 01:57:13,742 --> 01:57:15,451 නැහැ, මම විහිළු කරන්නේ නැහැ. 1447 01:57:15,452 --> 01:57:19,079 ඔබට තේරෙන්නේ නැහැ. මම ඔබට කියන සෑම දෙයක්ම ඉතා රහසිගත ය. 1448 01:57:19,080 --> 01:57:20,665 ජූලියා: ඔයාට මාව විශ්වාස කරන්න පුළුවන්. 1449 01:57:21,499 --> 01:57:22,500 Ethan: ඔව්, මම දන්නවා. 1450 01:57:24,461 --> 01:57:26,421 BRASSEL: අවශ්‍යයි මගේ අගය පෙන්වන්න ඔබේ වැඩ සඳහා. 1451 01:57:34,512 --> 01:57:38,599 එය වන්දි ලෙස හඳුන්වන්න මට හැකි ඕනෑම දෙයක් සඳහා ඔබව සමත් කර ඇත. 1452 01:57:38,600 --> 01:57:40,726 ඔබ දැනගත යුතුයි ධවල මන්දිරය මාව සම්බන්ධ කර ගත්තා. 1453 01:57:40,727 --> 01:57:42,687 දැන් රස්සාවක් තියෙනවා ඔවුන් බව 1454 01:57:43,855 --> 01:57:46,191 ඉතා උනන්දුවෙන් ගැන ඔබ සමඟ කතා කිරීමේදී. 1455 01:57:49,611 --> 01:57:52,072 ස්තුතියි, 1456 01:57:53,323 --> 01:57:54,615 නමුත් මට බොහෝ දේ ඇත ගැන හිතන්න. 1457 01:57:54,616 --> 01:57:57,659 ඔබ එසේ නොවේ ඉවත් වීමට සලකා, ඔබ ඊතන්ද? 1458 01:57:57,660 --> 01:58:00,163 මම සලකා බලනවා මගේ මධුසමයට යනවා. 1459 01:58:03,166 --> 01:58:04,375 - විනෝද වන්න. - ඔයාට ස්තූතියි. 1460 01:58:04,376 --> 01:58:05,418 ඔව්. 1461 01:58:07,295 --> 01:58:08,672 හේයි, එක දෙයක්. 1462 01:58:10,590 --> 01:58:12,550 හාවාගේ පාදය. එය කුමක් ද? 1463 01:58:16,221 --> 01:58:18,723 මට පොරොන්දු වෙන්න ඔයා ඉන්නවා කියලා. මම කියන්නම්. 1464 01:58:21,726 --> 01:58:23,310 මම ඔබට තැපැල් පතක් එවන්නම්. 1465 01:58:23,311 --> 01:58:24,396 සාමාන්යයෙන් ප්රමාණවත්. 1466 01:59:09,274 --> 01:59:11,484 ♪(මෙහෙවර: කළ නොහැක්කකි තේමා වාදනය) 1467 01:59:53,651 --> 01:59:55,695 ♪(KANYE WEST ගායනය කළ නොහැකි) 1468 02:00:00,116 --> 02:00:03,786 ♪ මම මගේ ජීවිතය බලාගෙන හිටියා මම මගේ ඇඹරුම් ♪ මත රැඳී සිටියෙමි 1469 02:00:03,787 --> 02:00:06,997 ♪ දැන් මම හිත හදාගත්තා කාලය වැඩියි ♪ 1470 02:00:06,998 --> 02:00:09,667 ♪ ඒක කරන්න බැරි දෙයක් 1471 02:00:09,668 --> 02:00:13,337 ♪ ඒක කරන්න බැරි දෙයක් 1472 02:00:13,338 --> 02:00:15,339 ♪ ඒ වගේම ඔබ දන්නවා ♪ 1473 02:00:15,340 --> 02:00:16,757 ♪ මට අවශ්‍ය නැහැ අර ගොනාට ඇහෙන්න sh... ♪ 1474 02:00:16,758 --> 02:00:18,967 ♪ මට අහන්න ඕන එම නිල sh... ♪ 1475 02:00:18,968 --> 02:00:20,678 ♪ Kanye සහ ඒ Twista sh... ♪ 1476 02:00:20,679 --> 02:00:22,096 ♪ ඒක කරන්න බැරි දෙයක් එය ලබා ගැනීමට ♪ 1477 02:00:22,097 --> 02:00:24,139 ♪ ඒක කරන්න බැරි දෙයක් 1478 02:00:24,140 --> 02:00:26,726 ♪ එය ලබා ගන්න, එය එතරම් කළ නොහැක්කකි එය ලබා ගැනීමට ♪ 1479 02:00:27,811 --> 02:00:30,145 ♪ එය ලබා ගන්න, එය එතරම් කළ නොහැක්කකි එය ලබා ගැනීමට ♪ 1480 02:00:30,146 --> 02:00:32,022 ♪ ඔබට හැකි ආකාරයක් නොවේ පක්ෂයට අදින්න බෙන්ට්ලි ♪ එකක 1481 02:00:32,023 --> 02:00:33,857 ♪ පිඹින බී මෙවැනි සමාජ ශාලාවක ♪ 1482 02:00:33,858 --> 02:00:35,609 ♪ ඔබට හැකි ආකාරයක් නොවේ චිත්රාගාරයේ උයන්න Kanye ♪ සමඟ 1483 02:00:35,610 --> 02:00:37,569 ♪ සහ එය ජුක් කරන්න සමාජය තුළ මේ වගේ ♪ 1484 02:00:37,570 --> 02:00:38,862 ♪ විදියක් නෑ ඔබට දිනිය හැකි බව ♪ 1485 02:00:38,863 --> 02:00:40,698 ♪ සමහර වෛර කරන්නන් දූවිලි ඉවත් කරන්න මම මගේ කිකිළිය ♪ සිප් කරන අතරතුර 1486 02:00:40,699 --> 02:00:42,700 ♪ හොල්ලා පැටියෙක් ඇය ඇගේ ජින් ♪ මත සිප් කරන අතරතුර 1487 02:00:42,701 --> 02:00:44,034 ♪ ඒ වගේම මට මැරයෝ ලැබුණා ඇගේ මිතුරන්ට ♪ හිරිහැර කරයි 1488 02:00:44,035 --> 02:00:45,452 ♪ ඒක කරන්න බැරි දෙයක් 1489 02:00:45,453 --> 02:00:46,745 ♪ ඔබට සදහටම ලස්සනම වෙන්න ♪ 1490 02:00:46,746 --> 02:00:48,539 ♪ ඔබට කල්ලියක් නැත නැත්නම් ධාර්මික වෙන්න ♪ 1491 02:00:48,540 --> 02:00:50,457 ♪ ඔබ කවදාවත් හිටගෙන නැහැ මෙවැනි ඉඟියක් මත ♪ 1492 02:00:50,458 --> 02:00:52,292 ♪ ඔබ නෙවා හිටගෙන නැහැ මේ වගේ ♪ 1493 02:00:52,293 --> 02:00:53,669 ♪ ඒක කරන්න බැරි දෙයක් 1494 02:00:53,670 --> 02:00:55,671 ♪ ඔබට එය ලබා ගැනීමට ඔබට දිනීමට අවශ්‍ය නැතිනම් ♪ 1495 02:00:55,672 --> 02:00:57,881 ♪ ඔබේ පස්සෙන් නැගිටින්න සහ ඔබේ සඳහා යන්න සහ neva සඳහා මගේ ♪ 1496 02:00:57,882 --> 02:01:00,050 ♪ දැන් ඔබ එහි සිට නැත මම යන ගමන මම කියන දේ දැනගන්න ♪ 1497 02:01:00,051 --> 02:01:06,265 ♪ හේයි, හේයි හේයි, හේ ♪ 1498 02:01:06,266 --> 02:01:08,935 ♪ මම බලාගෙන හිටියා, ඔව් ♪ 1499 02:01:09,936 --> 02:01:12,522 ♪ මගේ ආඩම්බරය, මගේ මනස ♪ 1500 02:01:13,898 --> 02:01:19,028 ♪ ඒකයි එය කළ නොහැක්කකි ♪ 1501 02:01:19,029 --> 02:01:21,780 ♪ ඒක කරන්න බැරි දෙයක් 1502 02:01:21,781 --> 02:01:23,407 ♪ මට අහන්න ඕන නෑ අර ගොනා sh... ♪ 1503 02:01:23,408 --> 02:01:25,451 ♪ මට අහන්න ඕන එම නිල sh... ♪ 1504 02:01:25,452 --> 02:01:27,327 ♪ Kanye සහ ඒ Twista sh... ♪ 1505 02:01:27,328 --> 02:01:28,412 ♪ ඒක කරන්න බැරි දෙයක් එය ලබා ගැනීමට ♪ 1506 02:01:28,413 --> 02:01:30,581 ♪ ඒක කරන්න බැරි දෙයක් 1507 02:01:30,582 --> 02:01:32,875 ♪ එය ලබා ගන්න, එය එතරම් කළ නොහැක්කකි එය ලබා ගැනීමට ♪ 1508 02:01:32,876 --> 02:01:34,293 ♪ ගන්න, ගන්න ♪ 1509 02:01:34,294 --> 02:01:36,587 ♪ එය ලබා ගන්න, එය එතරම් කළ නොහැක්කකි එය ලබා ගැනීමට ♪ 1510 02:01:36,588 --> 02:01:37,921 ♪ කළ නොහැකි ♪ 1511 02:01:37,922 --> 02:01:40,341 ♪ එය ලබා ගන්න, එකතු කරන්න සහ එය දැල්වීය ♪ 1512 02:01:40,342 --> 02:01:42,009 ♪ ලිල් මොට දුම් පානය කරන්න එය පිළිගන්න එපා ♪ 1513 02:01:42,010 --> 02:01:43,927 ♪ මම පරක්කු වැඩියි වගේ කරන්න මම ඒක කළා ♪ 1514 02:01:43,928 --> 02:01:45,554 ♪ මතභේදය මට නරක කරන්න බෑ මචන් ♪ 1515 02:01:45,555 --> 02:01:47,473 ♪ මම කනවා නමුත් මට තවමත් පිපාසය සහ ♪ 1516 02:01:47,474 --> 02:01:49,016 ♪ පිපාසයෙන් ඔබ මොනවද කියන්නේ ♪ 1517 02:01:49,017 --> 02:01:51,393 ♪ මට ද්වන්ධ සටනක් කරන්න වෙනවා නිගාස් යුවළක් සමඟ ඒ බ්‍රහස්පතින්දා මිනිසා ♪ 1518 02:01:51,394 --> 02:01:53,312 ♪ ඇයි දෙයියනේ මම කරදර වෙනවාද ♪ 1519 02:01:53,313 --> 02:01:54,938 ♪ බෙන්ස් රථයෙන් පිටවීම පරිපූර්ණ 10 ♪ සමඟ 1520 02:01:54,939 --> 02:01:56,815 ♪ ඔබේ ජීවිතය මිනිසා පරිපූර්ණ විය යුතුයි, ♪ 1521 02:01:56,816 --> 02:01:58,317 ♪ බලන්න ඔවුන් පැමිණි ආකාරය පරිපූර්ණ සැලැස්ම ♪ සමග 1522 02:01:58,318 --> 02:01:59,610 ♪ ඒක කරන්න බැරි දෙයක් 1523 02:01:59,611 --> 02:02:01,487 ♪ තීරු සමාජ ශාලා ලැබුණා gosspital වාදනය ♪ 1524 02:02:01,488 --> 02:02:03,113 ♪ කෙල්ලට ගොඩක් අසනීපයි රෝහලේ ♪ 1525 02:02:03,114 --> 02:02:05,032 ♪ ඔයා දන්නවා මම එළියට පැන්නා කියලා පකඩු ♪ වගේ 1526 02:02:05,033 --> 02:02:06,784 ♪ මම එය බිඳ දමමි මම ඔබ සමඟ රොක් වූ විට ♪ 1527 02:02:06,785 --> 02:02:08,827 ♪ මයිකල් ජැක්සන් සිට ඔබව පොළඹවා ගත්තා ♪ 1528 02:02:08,828 --> 02:02:10,579 ♪ මම තර්කානුකූලව ජරාවක් කළා 1529 02:02:10,580 --> 02:02:12,414 ♪ අපි කරපු නිසා වෙන්න ඇති කළ නොහැකි ♪ 1530 02:02:12,415 --> 02:02:14,208 ♪ සමහරවිට අපි කළා කරන්න බැරි දේ කළා ♪ 1531 02:02:14,209 --> 02:02:17,003 ♪ ඔව් ඔව් ♪ 1532 02:02:17,962 --> 02:02:19,381 ♪ ඔව් ♪ 1533 02:02:22,467 --> 02:02:24,134 ♪ ඒක කරන්න බැරි දෙයක් 1534 02:02:24,135 --> 02:02:27,971 ♪ ඒක කරන්න බැරි දෙයක් ඒක කරන්න බැරි දෙයක් ♪ 1535 02:02:27,972 --> 02:02:29,932 ♪ මට අහන්න ඕන නෑ අර ගොනා sh... ♪ 1536 02:02:29,933 --> 02:02:31,809 ♪ මට අහන්න ඕන එම නිල sh... ♪ 1537 02:02:31,810 --> 02:02:33,686 ♪ Kanye සහ ඒ Twista sh... ♪ 1538 02:02:33,687 --> 02:02:35,354 ♪ ඒක කරන්න බැරි දෙයක් එය ලබා ගැනීමට ♪ 1539 02:02:35,355 --> 02:02:37,314 ♪ ඒක කරන්න බැරි දෙයක් 1540 02:02:37,315 --> 02:02:42,070 ♪ ඒක කරන්න බැරි දෙයක් 1541 02:02:43,988 --> 02:02:46,449 ♪(මෙහෙවර: කළ නොහැක්කකි තේමා වාදනය)