1 00:00:00,649 --> 00:00:15,567 [ 480p | 720p | Filmy na stiahnutie | Mkvking.com] 1 00:00:00,000 --> 00:00:00,000 sar.. Sarah..sarah.. saraaaah 2 00:00:00,000 --> 00:00:00,000 hej... hej... bella... hej 3 00:00:00,000 --> 00:00:00,000 slečna bella 4 00:00:00,000 --> 00:00:00,000 Kak bella.. 5 00:00:00,000 --> 00:00:21,840 poďme.. 6 00:00:21,840 --> 00:00:22,840 Pozrite sa, čo tu máme 7 00:00:23,600 --> 00:00:27,720 Toto je žena, ktorá vychovala Matianaka 8 00:00:27,980 --> 00:00:30,280 Musíme ju spáliť 9 00:00:30,400 --> 00:00:32,480 Spáliť ju.. Spáliť ju.. Spáliť ju... 10 00:00:32,740 --> 00:00:35,840 Presne tak.. spáliť ju, spáliť ju... 11 00:00:35,960 --> 00:00:37,760 Zabiť.. zabiť.. zabiť.. 12 00:00:37,840 --> 00:00:40,160 zabime ju 13 00:00:43,580 --> 00:00:45,920 budem vzkriesený skrze tvojich potomkov 14 00:01:24,960 --> 00:01:28,940 V skutočnosti slečna, situácia je taká, že ani na to nemáme odpoveď 15 00:01:31,180 --> 00:01:35,500 Zdá sa, že váš otec je v takom zdravom stave 16 00:01:36,060 --> 00:01:44,140 Ale ústa má zapchaté, oči zatvorené a telo zviazané. 17 00:01:45,180 --> 00:01:47,860 Tak čo máme robiť, doktor? 18 00:01:49,860 --> 00:01:52,520 Pokúsim sa kontaktovať priateľov 19 00:01:52,980 --> 00:01:54,300 prediskutovať túto záležitosť 20 00:01:54,520 --> 00:01:56,440 pretože je to veľmi zriedkavý prípad 21 00:01:57,520 --> 00:02:02,080 odkedy tu pracujem, s takýmto prípadom som sa ešte nestretol 22 00:02:02,280 --> 00:02:04,540 skúmaš ho naozaj alebo len hádaš? 23 00:02:04,740 --> 00:02:06,680 prešli sme mnohými procedúrami bez výsledku 24 00:02:06,780 --> 00:02:07,820 o čo sa snažíš? 25 00:02:07,920 --> 00:02:09,100 Upokoj sa Kak Angel 26 00:02:09,140 --> 00:02:09,900 nehovor mi, aby som sa upokojil 27 00:02:11,060 --> 00:02:14,220 odkedy zomrela mama, ja som ten, kto sa o teba postaral, ja som ten, kto sa postaral o Tasyu. Ja som sa staral o otca 28 00:02:14,820 --> 00:02:16,780 a teraz tento chlap ani nevie vysvetliť, čo je s otcom 29 00:02:17,260 --> 00:02:19,400 urobíme maximum 30 00:02:19,780 --> 00:02:21,100 Dobre.. čo budeš robiť ďalej? 31 00:02:24,020 --> 00:02:28,380 Tvoj otec je na jednotke intenzívnej starostlivosti (JIS), najlepšie bude, keď teraz pôjdeš domov 32 00:02:28,920 --> 00:02:30,780 Doprajme mu náležitú starostlivosť 33 00:02:36,100 --> 00:02:37,240 Ospravedlňujem sa Doc 34 00:02:37,300 --> 00:02:37,800 je to v poriadku 35 00:02:48,920 --> 00:02:50,800 Vďaka bohu, otec to zvládne... 36 00:02:54,060 --> 00:02:56,160 Prišiel som to vrátiť, patrí to pánovi Ferdimu 37 00:03:00,320 --> 00:03:01,900 a kto by ste mohli byť, pane? 38 00:03:02,380 --> 00:03:07,640 Som Wardana, kapitán lietadla, ktoré si pán Ferdi prenajal, aby ho odviezlo do jeho domu v Alas Keramat 39 00:03:18,600 --> 00:03:21,920 po dňoch bez akýchkoľvek správ od neho som sa rozhodol ho vyzdvihnúť 40 00:03:22,320 --> 00:03:25,040 a našiel som pána Ferdiho presne v takom stave, v akom je teraz 41 00:03:35,640 --> 00:03:40,180 videl si nieco divne? alebo možno prišli iní ľudia? 42 00:03:41,200 --> 00:03:46,520 nie, chodím tam štvrtý týždeň každého mesiaca posledných šesť rokov 43 00:03:47,640 --> 00:03:49,720 Ja som ten, kto ho vždy vyzdvihne a vezme späť 44 00:03:49,840 --> 00:03:51,140 je otec vždy sám? 45 00:03:52,460 --> 00:03:53,600 áno.... 46 00:03:56,700 --> 00:03:58,800 Zdá sa, že tvoj otec to miesto vždy tajil. 47 00:04:00,480 --> 00:04:04,480 Tajomstvo? aj od nás? 48 00:04:05,780 --> 00:04:06,220 ano aj od teba. 49 00:04:06,480 --> 00:04:09,260 si si istý, že si tam nič nevidel? 50 00:04:13,080 --> 00:04:17,320 Pane, prosím vás... musíme vedieť, čo sa stalo nášmu otcovi 51 00:04:17,400 --> 00:04:23,380 Pán Ferdi je môj najlepší klient, je mi ľúto, že vám momentálne nemôžem poskytnúť žiadne informácie 52 00:04:26,420 --> 00:04:28,880 Musím už ísť, mám naplánovaný ďalší let 53 00:04:30,200 --> 00:04:31,780 zavolaj mi, ak by si niečo potreboval 54 00:04:34,360 --> 00:04:34,940 prepáčte 55 00:04:40,160 --> 00:04:41,160 mimochodom kolko mas rokov? 56 00:04:41,360 --> 00:04:43,160 mám 18 rokov, otec 57 00:04:43,160 --> 00:04:45,440 prepáč.. prepáč..len som si nevedel spomenúť 58 00:04:45,440 --> 00:04:48,480 to neznamená, že už máš priateľa, však? 59 00:04:49,580 --> 00:04:52,380 čo je ocko? si taký labilný.. 60 00:04:52,740 --> 00:04:56,260 Čoskoro... poďme tam čoskoro 61 00:04:57,080 --> 00:05:05,000 No, musím sa vrátiť do práce, uvidíme sa zajtra a pamätajte, ak máte priateľa, priveďte ho ku mne ako prvého 62 00:05:05,300 --> 00:05:06,900 Opatruj sa ocko 63 00:05:06,900 --> 00:05:07,840 Budem, ahoj, milujem ťa 64 00:05:08,380 --> 00:05:08,980 aj ja ťa milujem 65 00:06:04,240 --> 00:06:11,000 Chýbaš mi, oci, ty si ten, kto je tu vždy, aby si so mnou pozrel rozprávky 66 00:06:13,700 --> 00:06:16,600 áno, otec nám všetkým chýba 67 00:06:21,080 --> 00:06:27,680 V jávskej kultúre existuje termín známy ako „rogo“ a „jiwo“ alias telo a duša 68 00:06:28,040 --> 00:06:37,640 aby sme mohli normálne žiť, napríklad chodiť, jesť, študovať. ľudia potrebujú oboch; „rogo“ a „jiwo“.. 69 00:06:38,340 --> 00:06:48,380 niekedy majú ľudia tendenciu sústrediť sa len na svoje telo, držia diéty, fitness a ich duša je často zanedbávaná. 70 00:06:49,500 --> 00:06:58,180 a v jávskej kultúre tiež veria, že duše okupujúce naše telá majú podobnú formu ako naše telá 71 00:06:59,280 --> 00:07:04,280 to znamená, že aj keby sme prišli o ruku, stále by sme mohli mať pocit, že sa niečoho dotýkame alebo držíme 72 00:07:04,640 --> 00:07:07,500 je to preto, že naša duša je v takte 73 00:07:07,960 --> 00:07:14,920 tiež veríme, že v stave kómy alebo spánku budú ľudia stále schopní počuť veci, ktoré hovoríme 74 00:07:15,980 --> 00:07:18,860 musíme ich udržať v rovnováhe 75 00:07:19,460 --> 00:07:26,740 keď silné telo nie je spárované s rovnako silnou dušou, ľudia to budú nazývať šialenstvom 76 00:07:27,120 --> 00:07:37,460 Alebo naopak, ak mocná duša nie je spárovaná s rovnako mocným telom, nazvali by to chorobou alebo ešte horšie; kóma 77 00:07:41,140 --> 00:07:43,060 dakujem. Tým končím moju prezentáciu 78 00:07:58,360 --> 00:08:01,440 prepáčte, ja som Bela 79 00:08:02,680 --> 00:08:03,940 ahoj.. ja som Rama 80 00:08:05,220 --> 00:08:06,260 to bola pekná prezentácia 81 00:08:08,900 --> 00:08:11,980 no v dnešnej dobe je to trochu irelevantné 82 00:08:12,560 --> 00:08:16,260 počkaj, neviem kde začať 83 00:08:20,040 --> 00:08:23,880 môj otec je v kóme. je stále v bezvedomí 84 00:08:25,220 --> 00:08:29,360 Doktor povedal, že všetko bude v poriadku, rovnako ako vaša prezentácia 85 00:08:30,480 --> 00:08:33,500 možno o tom môžete pridať viac informácií 86 00:08:45,240 --> 00:08:47,380 je tu niekto, kto ťa hľadá 87 00:08:47,740 --> 00:08:48,380 kto to je, eyang? 88 00:08:48,480 --> 00:08:52,240 neviem, fešák 89 00:08:53,100 --> 00:08:54,180 je to človek alebo nie? 90 00:08:54,300 --> 00:08:56,800 samozrejme človek, choď sa s ňou stretnúť 91 00:08:57,420 --> 00:09:01,160 vždy je príjemné stretnúť skutočných ľudí 92 00:09:23,200 --> 00:09:29,660 je to kniha, o ktorej som vám už hovoril, božská komédia a tibetská kniha 93 00:09:29,660 --> 00:09:35,600 a toto je tá, ktorú som vám chcel ukázať, javánsky horoskop Batal Jemur Adammakno 94 00:09:36,260 --> 00:09:44,000 Táto kniha vám teda hovorí, že duchov živých a mŕtvych možno vyvolať 95 00:09:44,780 --> 00:09:48,660 v javánskej kultúre je známy ako rogo sukmo 96 00:09:48,860 --> 00:09:52,340 je to zručnosť na privolanie ducha živých 97 00:09:53,160 --> 00:09:54,300 ako je to s duchom mrtveho? 98 00:09:54,300 --> 00:09:59,520 duch mŕtveho zvyčajne vyžaduje médium, buď vložené do iných živých tiel alebo pomocou nástrojov, 99 00:09:59,560 --> 00:10:03,100 napríklad existuje „nini towok“ a existuje aj „bambu gendeng“ 100 00:10:03,520 --> 00:10:07,580 ale najúčinnejší nástroj, ktorý môžete použiť, je „Jailangkung“ 101 00:10:08,960 --> 00:10:09,840 Jailangkung? 102 00:10:10,980 --> 00:10:15,120 ten so skandovaním „príď nepozvaný, vráť sa bez sprievodu“? 103 00:10:15,120 --> 00:10:15,440 nie, to je len pre istotu, neexistujú žiadne záruky, že to bude fungovať ten so skandovaním „príď nepozvaný, vráť sa bez sprievodu“? 104 00:10:15,440 --> 00:10:20,520 nie, to je len pre istotu, neexistujú žiadne záruky, že to bude fungovať 105 00:10:20,640 --> 00:10:23,660 a nemusíte ich pozývať a sprevádzať späť, 106 00:10:23,860 --> 00:10:25,200 neexistuje žiadna záruka, že duch aj tak príde 107 00:10:25,200 --> 00:10:26,480 aký je teda najefektívnejší spôsob? 108 00:10:27,240 --> 00:10:31,300 najefektívnejší spôsob je... tu je 109 00:10:31,300 --> 00:10:38,360 ten, ktorý ma naučil môj eyang, znie takto „prísť nesený, vrátiť sa odnesený“ 110 00:10:47,440 --> 00:10:48,340 kde si bol? 111 00:10:49,400 --> 00:10:52,320 Prepáč sestrička, môj priateľ sa chce stretnúť s otcom 112 00:10:57,540 --> 00:10:59,600 odkedy je tvoj otec v kóme? 113 00:10:59,980 --> 00:11:02,420 Už je to viac ako týždeň 114 00:11:02,740 --> 00:11:07,180 z kníh, ktoré som čítal, sa mi zdá, že telo vášho otca bolo zadržané 115 00:11:08,720 --> 00:11:09,520 ako to? 116 00:11:10,720 --> 00:11:14,240 Je možné, že jeho telo ovláda iná duša 117 00:11:14,840 --> 00:11:22,200 áno.. Hovorí sa tomu byť posadnutý a ľudia, ktorí sú posadnutí, sú zvyčajne mimo ich vlastnej kontroly 118 00:11:22,520 --> 00:11:28,640 a môže dokonca zmeniť ich hlas, pretože priestor medzi duchom, ktorý sa snaží vlastniť telo a telom samotným, je od seba vzdialený len jeden centimeter 119 00:11:28,980 --> 00:11:30,140 o čom to hovoríte? 120 00:11:30,500 --> 00:11:32,140 možno Ráma môže všetko vysvetliť 121 00:11:32,740 --> 00:11:35,840 čo presne robí tvoj priateľ? Je to lekár? šaman? 122 00:11:35,940 --> 00:11:41,260 kak anjel, pamätáš si, čo povedal doktor Jaka o otcovom stave, že je medicínsky nevysvetliteľný? 123 00:11:41,420 --> 00:11:43,300 to neznamená, že musíš hľadať šamana, bel! prečo by si takémuto niečomu veril? 124 00:11:43,420 --> 00:11:44,120 nie som šaman.. 125 00:11:44,420 --> 00:11:46,120 Ráma, povedal si, že môj otec je posadnutý? 126 00:11:47,480 --> 00:11:48,320 aký je to duch? 127 00:11:51,500 --> 00:11:53,720 kde si našiel svojho otca? 128 00:11:59,200 --> 00:12:00,680 ani nevieme, koho je to dom 129 00:12:01,440 --> 00:12:05,200 aj keď je to jeho dom, prečo nič nepovedal 130 00:12:06,640 --> 00:12:08,220 cítiš niečo zvláštne pri pohľade na tento dom? 131 00:12:10,080 --> 00:12:11,680 ako môžem mať len z obrázku? 132 00:12:34,360 --> 00:12:39,160 Sestra, potrebujeme odpoveď, otec je už vyše týždňa v bezvedomí 133 00:12:39,840 --> 00:12:42,980 Nenastal vôbec žiadny pokrok 134 00:12:43,620 --> 00:12:47,620 Jediné, čo máme, je ten tajomný dom a ja tam pôjdem 135 00:12:50,740 --> 00:12:53,400 čo očakávaš, že dostaneš do toho domu? akú odpoveď hľadáš? 136 00:12:53,520 --> 00:12:56,000 neviem, ale inak to nejde 137 00:12:56,380 --> 00:12:57,260 je to pre otca 138 00:13:02,460 --> 00:13:03,340 počkaj 139 00:13:36,000 --> 00:13:39,760 tam... je to ostrov, na ktorý máme namierené, volá sa Alas Keramat 140 00:13:40,340 --> 00:13:43,160 Navrhujem, aby ste tam išli do toho domu pred zotmením 141 00:14:18,280 --> 00:14:24,280 nie je tu žiadny signál, ak niečo potrebujete, môžete použiť tento núdzový telefón 142 00:14:27,340 --> 00:14:28,720 ďakujem pekne pane 143 00:14:29,940 --> 00:14:30,720 staraj sa 144 00:15:02,800 --> 00:15:04,020 prečo je táto cesta uzavretá? 145 00:15:39,900 --> 00:15:42,780 taký veľký dom a otec nám nič nepovie 146 00:15:43,380 --> 00:15:44,780 už sa stmieva, poďme dnu 147 00:16:31,660 --> 00:16:32,360 je to v pohode 148 00:16:32,600 --> 00:16:35,440 Naozaj o tomto dome nič neviete? 149 00:16:35,740 --> 00:16:36,920 Vôbec žiadny 150 00:16:39,220 --> 00:16:41,640 Vyzerá to ako panel s obvodmi, idem to skontrolovať 151 00:17:59,660 --> 00:18:01,760 Tasya, prestaň sa hrať s dáždnikom 152 00:18:02,140 --> 00:18:03,140 prečo by som mal? 153 00:18:04,440 --> 00:18:06,960 Otvorenie dáždnika v dome je znakom smrti 154 00:18:07,860 --> 00:18:08,960 poďme sem 155 00:18:10,720 --> 00:18:12,100 ostaň tu, Tasya 156 00:18:12,360 --> 00:18:13,620 ano idem sa tu hrat.. 157 00:18:13,780 --> 00:18:15,360 ale nič nenič, dobre? 158 00:18:30,480 --> 00:18:34,240 použime dáždnik 159 00:18:35,600 --> 00:18:38,820 Aby sme sa ukryli pred dažďom 160 00:18:39,520 --> 00:18:49,080 ale neotvárajte to v dome, niekto môže nakuknúť 161 00:19:22,840 --> 00:19:24,280 čo je to vlastne za izbu? 162 00:19:25,940 --> 00:19:26,980 vyzerá to ako skladisko 163 00:19:28,500 --> 00:19:32,140 takže celý ten čas nám otec hovoril o odchode skontrolovať míny, v skutočnosti prišiel sem? 164 00:19:33,120 --> 00:19:34,140 asi áno 165 00:19:37,140 --> 00:19:38,720 poďme späť 166 00:19:40,400 --> 00:19:42,460 pozrime sa tam znova 167 00:19:55,300 --> 00:19:59,400 Tasya, už som ti povedal, aby si sa tu ničoho nedotýkal 168 00:20:03,640 --> 00:20:04,340 poďme hore 169 00:20:05,420 --> 00:20:05,840 poďme 170 00:20:35,460 --> 00:20:35,960 to je mama 171 00:20:48,400 --> 00:20:50,240 bel, ako anjel 172 00:21:23,680 --> 00:21:24,420 čo je, sestrička? 173 00:21:26,060 --> 00:21:31,180 je to náš rodokmeň, je tam otec, mama a sú tam aj naše mená 174 00:21:31,460 --> 00:21:33,180 takže po nás nie je nikto iný? 175 00:21:33,700 --> 00:21:36,840 samozrejme nie, žiadne z otcových detí zatiaľ nemá rodinu 176 00:21:44,280 --> 00:21:46,400 Si, som unavený 177 00:21:46,680 --> 00:21:49,580 potom môžeš spať tu, choď si najprv ľahnúť 178 00:21:53,000 --> 00:21:54,740 zadávajme úlohy 179 00:21:54,880 --> 00:21:56,040 potom to skontrolujem dole 180 00:21:57,160 --> 00:21:58,040 Pôjdem tam, sestrička 181 00:23:12,880 --> 00:23:15,040 odkedy hrá tvoj otec Jailangkung? 182 00:23:16,660 --> 00:23:18,280 Neviem nič o tom, že by hral Jailangkung 183 00:23:21,460 --> 00:23:22,540 čo je to Ram? 184 00:23:24,260 --> 00:23:25,760 je to v jávčine 185 00:23:25,920 --> 00:23:27,220 Toto znamená „áno“ 186 00:23:27,680 --> 00:23:29,220 toto znamená „nie“ 187 00:23:29,440 --> 00:23:30,300 to znamená "život" 188 00:23:31,300 --> 00:23:32,200 a toto je "smrt" 189 00:24:17,380 --> 00:24:20,460 neviem, zatvorilo sa to samo 190 00:24:31,460 --> 00:24:32,080 to bola tvoja mama? 191 00:24:32,760 --> 00:24:33,400 áno bolo 192 00:24:37,420 --> 00:24:38,320 čo je to za knihu? 193 00:24:40,100 --> 00:24:40,520 skúste to otvoriť 194 00:24:45,220 --> 00:24:47,340 tvoj otec tu skutočne hral Jailangkung 195 00:24:47,800 --> 00:24:49,180 toto je kniha spevov Jailangkung 196 00:24:49,620 --> 00:24:50,880 musel sa to naučiť odtiaľto 197 00:24:51,460 --> 00:24:54,200 a tiež obsahuje tie isté spevy z knihy, ktorú som vám ukázal včera 198 00:26:04,260 --> 00:26:04,780 bel 199 00:26:10,060 --> 00:26:12,140 bel... bella 200 00:26:13,460 --> 00:26:14,140 je to ako anjel 201 00:26:37,740 --> 00:26:38,560 čo si našiel? 202 00:26:39,200 --> 00:26:42,400 našli sme veľkú komoru, ale je to zvláštne 203 00:26:43,340 --> 00:26:44,400 našli sme tam Jailangkung 204 00:26:45,880 --> 00:26:46,680 Jailangkung? 205 00:26:47,100 --> 00:26:48,680 a bola tam aj kniha 206 00:26:48,780 --> 00:26:51,740 Pravdepodobne má rovnakého sprievodcu spevom ako ostatní Jailangkung 207 00:26:51,740 --> 00:26:53,740 ale aj tak sa o tom najprv učím, sestrička 208 00:26:54,800 --> 00:26:55,820 čo keby si sedel? čo si našiel? 209 00:26:58,360 --> 00:26:58,620 našiel som toto 210 00:27:02,840 --> 00:27:03,960 Otcova dokumentácia? 211 00:27:04,340 --> 00:27:08,700 ano, ale tymto si nie som isty 212 00:27:13,360 --> 00:27:14,340 rituál? 213 00:27:16,000 --> 00:27:17,000 a je ich tu ešte veľa 214 00:27:29,540 --> 00:27:31,100 kým nás smrť nerozdelí moja drahá 215 00:27:36,280 --> 00:27:39,120 ani smrť nemôže oddeliť teba a mňa 216 00:27:45,500 --> 00:27:58,340 Hej, moje dieťa neplač, ak budeš plakať, už nebudeš vyzerať pekne 217 00:27:58,520 --> 00:27:59,380 Dovoľte mi pozrieť sa na vašu tvár 218 00:27:59,380 --> 00:28:01,080 hneď prestane plakať, keď jej mama zaspieva 219 00:28:01,080 --> 00:28:01,620 neplač, kde máš peknú tvár? kde je tvoja pekná tvár? hneď prestane plakať, keď jej mama zaspieva 220 00:28:01,620 --> 00:28:02,300 neplač, kde máš peknú tvár? kde je tvoja pekná tvár? 221 00:28:02,300 --> 00:28:04,240 chce byť stále pekná neplač, kde máš peknú tvár? kde je tvoja pekná tvár? 222 00:28:04,580 --> 00:28:06,520 hej moje dieťa neplač 223 00:28:06,520 --> 00:28:08,000 Niečo pre teba mám 224 00:28:09,680 --> 00:28:10,880 je to krasne 225 00:28:12,080 --> 00:28:12,880 dakujem velmi pekne 226 00:28:13,860 --> 00:28:17,500 kde sme boli pred 2 rokmi? Jazero Toba, mám pravdu? 227 00:28:18,200 --> 00:28:20,680 a potom sme minulý rok išli do Raja Ampat 228 00:28:20,820 --> 00:28:21,800 kam by sme mali ísť budúci rok? 229 00:28:25,980 --> 00:28:27,280 chcem ťa vziať do neba 230 00:28:30,080 --> 00:28:31,440 si smiešny 231 00:28:31,580 --> 00:28:35,640 Myslím to vážne, nikdy ťa neopustím 232 00:28:37,520 --> 00:28:42,440 chystali sa tam ísť, keď sa zrazu vynorí krokodíl a bwaaaaa 233 00:28:46,140 --> 00:28:49,280 Vyzerá to, že Bella zaspala gél, čo máme robiť 234 00:29:10,020 --> 00:29:11,580 Mami, mala by si tiež spievať 235 00:29:11,680 --> 00:29:13,960 neviem ako tá pesnička prebieha 236 00:29:19,240 --> 00:29:20,480 Mame pre teba darček 237 00:29:25,500 --> 00:29:26,300 ďakujem moja drahá 238 00:29:26,580 --> 00:29:27,440 otvorím to neskôr 239 00:29:28,280 --> 00:29:31,640 Aj ja mám pre teba darček, príď sem 240 00:29:37,760 --> 00:29:38,660 si pripravený? 241 00:29:39,460 --> 00:29:40,020 ponáhľaj sa 242 00:30:00,340 --> 00:30:03,800 krásne ráno, pozri sa sem, je to tasya 243 00:30:05,160 --> 00:30:05,800 je roztomilá 244 00:30:08,440 --> 00:30:10,600 ak sa niečo stane 245 00:30:13,520 --> 00:30:13,840 hej 246 00:30:17,940 --> 00:30:18,880 postarať sa o naše deti 247 00:30:18,880 --> 00:30:22,260 sar.. sar.. sar.. prečo by si to povedal? 248 00:30:22,260 --> 00:30:26,120 bude to v poriadku, nič sa nedeje, pozri sa na Tasyu, pozri sa na ňu 249 00:30:28,160 --> 00:30:28,960 je zdravá 250 00:30:29,480 --> 00:30:31,580 aj ty budeš v poriadku 251 00:30:31,660 --> 00:30:32,260 mám pravdu? 252 00:30:46,060 --> 00:30:47,960 doktor..doktor 253 00:30:47,960 --> 00:30:52,360 čo je s mojou ženou, doktor? chvíľku, pomôžte jej, prosím 254 00:30:53,840 --> 00:30:57,580 žiadny doktor prosím to sa nemôže stať 255 00:30:58,080 --> 00:30:59,360 musíš sa mýliť 256 00:30:59,360 --> 00:31:01,360 to nie je pravda, to nemôže byť doc 257 00:31:02,440 --> 00:31:03,360 sar zobuď sa sar 258 00:31:05,940 --> 00:31:10,120 sar sar saraaaah 259 00:31:37,500 --> 00:31:44,620 dnes večer zavolám Sarah cez Jailangkung a som si istý, že príde 260 00:31:50,900 --> 00:31:54,980 Jailangkung Jailangkung je tu malý obrad 261 00:31:55,980 --> 00:32:01,800 Sarah Wijanarko, príď nesená, vráť sa nesená 262 00:32:10,320 --> 00:32:14,180 Jailangkung Jailangkung je tu malý obrad 263 00:32:14,620 --> 00:32:20,120 Sarah Wijanarko, príď nesená, vráť sa nesená 264 00:32:25,940 --> 00:32:31,500 Jailangkung Jailangkung je tu malý obrad 265 00:32:31,700 --> 00:32:38,700 Sarah Wijanarko, príď nesená, vráť sa nesená 266 00:32:42,680 --> 00:32:54,000 hej moje dieťa, neplač, ak si plakal, už nebudeš pekný 267 00:32:55,680 --> 00:32:58,560 Sarah si tu? 268 00:33:12,240 --> 00:33:15,820 sar sar saraaah 269 00:33:18,860 --> 00:33:20,820 viem, že tu musíš byť 270 00:33:25,680 --> 00:33:30,440 sar je mi veľmi ľúto, že som sem minulý mesiac nemohol prísť 271 00:33:31,360 --> 00:33:34,140 Išiel som s deťmi do Austrálie 272 00:33:36,960 --> 00:33:38,600 čas plynie neskutočne rýchlo 273 00:33:40,980 --> 00:33:44,920 Naozaj tu chcem vziať deti, aby sme sa s vami stretli 274 00:33:58,540 --> 00:34:02,560 Jailangkung Jailangkung je tu malý obrad 275 00:34:02,560 --> 00:34:07,880 Sarah Wijanarko, príď nesená, vráť sa nesená 276 00:34:21,360 --> 00:34:25,520 Jailangkung Jailangkung je tu malý obrad 277 00:34:25,760 --> 00:34:30,180 Sarah Wijanarko, príď nesená, vráť sa nesená 278 00:34:33,300 --> 00:34:39,040 sar si tu.. 279 00:34:39,100 --> 00:34:40,320 prestaň..len prestaň.. 280 00:34:40,760 --> 00:34:42,600 sar som rád, že si sa vrátil 281 00:34:42,600 --> 00:34:46,220 Teším sa, že ťa opäť stretnem, o čom sme sa minule rozprávali? 282 00:34:49,040 --> 00:34:49,800 ona je tu 283 00:34:50,960 --> 00:34:53,240 sar prečo vyzeráš tak vystrašene? 284 00:34:53,660 --> 00:34:55,160 už mi nikdy nevolaj, aj ona chce prísť 285 00:34:55,160 --> 00:34:56,460 Nemôžem sar, nemôžem žiť bez teba už mi nikdy nevolaj, aj ona chce prísť 286 00:34:56,460 --> 00:34:58,720 Nemôžem sar, nemôžem žiť bez teba 287 00:34:58,720 --> 00:35:01,260 už mi nikdy nevolaj, aj ona chce prísť 288 00:35:01,260 --> 00:35:01,300 kto to potom je? 289 00:35:01,300 --> 00:35:02,020 kto je tu kto to je kto to potom je? 290 00:35:02,020 --> 00:35:02,260 kto je tu kto to je 291 00:35:02,640 --> 00:35:03,980 MATIANAK 292 00:35:06,360 --> 00:35:07,020 matianak 293 00:35:10,620 --> 00:35:11,460 kde je dalsia kazeta? 294 00:35:13,020 --> 00:35:14,640 tu je kapitola 44.. je posledná.. 295 00:35:18,420 --> 00:35:18,960 je prázdny 296 00:35:20,700 --> 00:35:22,460 choď to najprv hľadať, musí to byť tu.. 297 00:35:23,580 --> 00:35:25,620 Nič iné tu nie je, je to prázdne 298 00:35:26,000 --> 00:35:27,000 Čo teraz? 299 00:35:28,860 --> 00:35:30,220 musí byť stále vo vnútri fotoaparátu 300 00:35:30,620 --> 00:35:32,220 kde je kamera? 301 00:35:53,760 --> 00:35:55,120 našiel som toto 302 00:36:01,460 --> 00:36:05,020 Jailangkung Jailangkung je tu malý obrad 303 00:36:05,360 --> 00:36:09,820 Sarah Wijanarko, príď nesená, vráť sa nesená 304 00:36:12,600 --> 00:36:13,680 kto si 305 00:36:15,400 --> 00:36:17,640 sar sar 306 00:36:27,500 --> 00:36:28,320 čo to bolo? 307 00:36:30,180 --> 00:36:31,760 ram čo to bolo? 308 00:36:35,020 --> 00:36:38,280 to znamená, že duch nebol vrátený späť 309 00:36:38,520 --> 00:36:39,660 aký duch? 310 00:36:43,080 --> 00:36:44,900 duch, ktorý prišiel nepozvaný 311 00:36:45,440 --> 00:36:47,980 keď tvoj otec hral Jailangkung 312 00:36:48,660 --> 00:36:50,420 ten, kto prišiel, nebola tvoja matka 313 00:36:50,940 --> 00:36:51,900 tak kto to bol? 314 00:36:57,080 --> 00:37:02,720 matianak, matianak je ten, kto prišiel a držal sa tvojho otca 315 00:37:07,880 --> 00:37:13,260 možno, aby sme priviedli tvojho otca k vedomiu, musíme mu vrátiť ducha 316 00:37:14,060 --> 00:37:16,040 áno, musíme to vrátiť 317 00:37:16,420 --> 00:37:21,200 Hlavným pravidlom pri hraní Jailangkung je vrátiť ich späť, keď sme ich privolali 318 00:37:22,280 --> 00:37:25,280 prísť nesený, návrat nesený 319 00:37:34,220 --> 00:37:40,440 toto je kniha Jailangkung, vysvetľuje všetko o pravidlách a histórii 320 00:37:40,700 --> 00:37:42,060 musíme spievať kúzlo 321 00:37:43,120 --> 00:37:47,880 jailangkung jailangkung je tu malý obrad Jailangkung Jailangkung je tu malý obrad 322 00:37:48,100 --> 00:37:51,460 prísť nesený, návrat nesený prísť nesený, návrat nesený 323 00:37:51,460 --> 00:37:51,660 prísť nesený, návrat nesený 324 00:37:56,820 --> 00:38:01,400 Jailangkung Jailangkung je tu malý obrad 325 00:38:01,400 --> 00:38:04,880 prísť nesený, návrat nesený 326 00:38:07,240 --> 00:38:08,820 Povedal som ti, že len strácame čas 327 00:38:16,040 --> 00:38:26,520 Prišiel som sem, aby som ťa vrátil tam, kam patríš, viem to 328 00:38:28,160 --> 00:38:31,680 predvolal vás pán Ferdi 329 00:39:49,200 --> 00:39:49,840 tasya.. 330 00:40:13,200 --> 00:40:16,480 jailangkung jailangkung prísť nesený, návrat nesený 331 00:40:16,480 --> 00:40:16,540 jailangkung jailangkung je tu malý obrad jailangkung jailangkung prísť nesený, návrat nesený 332 00:40:16,540 --> 00:40:20,220 jailangkung jailangkung je tu malý obrad 333 00:40:57,860 --> 00:40:58,740 Sis Angel 334 00:41:13,440 --> 00:41:15,440 Sis Angel 335 00:41:15,740 --> 00:41:19,840 tasya.. tasya..tasya..zobuď sa tasya.. tasya.. 336 00:41:21,580 --> 00:41:23,380 čo je s Tasyou? 337 00:41:23,380 --> 00:41:24,700 neviem, sestrička 338 00:41:24,700 --> 00:41:26,160 musíme teraz vypadnúť 339 00:41:51,060 --> 00:41:52,040 všetko je v poriadku, však? 340 00:41:53,860 --> 00:41:54,800 ahoj om 341 00:41:55,800 --> 00:41:57,280 smerujeme do doku 342 00:41:57,360 --> 00:41:58,260 prosím, okamžite nás vyzdvihnite 343 00:42:22,320 --> 00:42:25,680 Prepáčte, dámy a páni, počkajte prosím vonku, nechajte lekára najskôr pracovať 344 00:42:27,160 --> 00:42:27,920 dakujem 345 00:42:31,100 --> 00:42:31,860 počkaj... počkaj... 346 00:42:32,560 --> 00:42:34,120 podarilo sa nám to alebo nie? 347 00:42:36,340 --> 00:42:37,320 poďme sa pozrieť na otca 348 00:42:51,740 --> 00:42:52,880 je stále v bezvedomí 349 00:43:04,660 --> 00:43:07,160 je to nanič 350 00:43:11,900 --> 00:43:14,240 ešte nie je hore 351 00:43:36,740 --> 00:43:42,540 doktor povedal, že jej stav je rovnaký ako otec 352 00:43:45,980 --> 00:43:49,000 takže to znamená, že Tasya je tiež posadnutá 353 00:43:56,920 --> 00:43:58,240 Teraz si radšej oddýchni, anjel Kak 354 00:44:00,720 --> 00:44:02,820 všetci sme si prešli zvláštnymi vecami 355 00:44:03,640 --> 00:44:07,480 Vďaka bohu, že Ráma bol po mojom boku, takže to všetko vydržím 356 00:44:09,920 --> 00:44:13,120 Zatiaľ čo ty... si bol sám 357 00:44:14,480 --> 00:44:15,420 musíš byť viac vyčerpaný 358 00:44:17,300 --> 00:44:18,920 Stále môžem zostať po jej boku 359 00:44:19,300 --> 00:44:21,080 Nie, nie... Budem ju držať v bezpečí 360 00:44:21,160 --> 00:44:23,080 Kak Angel mal po celý čas pravdu 361 00:44:23,480 --> 00:44:25,680 vždy si tu bol, aby si sa o nás postaral 362 00:44:27,840 --> 00:44:32,600 teraz som na rade ja, aby som zaujal tvoje miesto 363 00:44:37,820 --> 00:44:43,660 teraz musíš ísť domov, osprchovať sa a oddýchnuť si 364 00:45:05,720 --> 00:45:07,920 bel, už musím ísť domov 365 00:45:08,640 --> 00:45:09,920 Potrebujem sa stretnúť s Eyangom 366 00:45:10,420 --> 00:45:11,200 Vrátim sa neskôr 367 00:45:26,180 --> 00:45:28,020 Prečo to všetko muselo prísť ocko? 368 00:45:30,620 --> 00:45:32,460 nie si jediný, komu chýba mama 369 00:45:35,960 --> 00:45:37,280 Aj mne chýba 370 00:45:38,480 --> 00:45:40,880 Chýba jej aj Bella a Tasya 371 00:45:52,840 --> 00:45:54,560 Mama ma už opustila 372 00:45:57,560 --> 00:45:59,240 Tiež nás nemôžete opustiť 373 00:46:08,220 --> 00:46:09,640 aha….. 374 00:46:11,640 --> 00:46:15,520 papah...pahhh 375 00:46:34,000 --> 00:46:36,800 je tu niekto, kto sa chce pridať 376 00:46:36,800 --> 00:46:38,800 kto to je 377 00:46:38,800 --> 00:46:40,800 MATIANAK 378 00:46:44,120 --> 00:46:44,960 eyang?.... 379 00:46:47,480 --> 00:46:50,940 eyang..počul si už o Matianakovi? 380 00:46:55,540 --> 00:46:56,740 Matianak? 381 00:46:58,740 --> 00:47:05,300 je to upírsky duch chovaný ako dieťa ľuďmi, nazýva sa matianak 382 00:47:05,900 --> 00:47:06,800 upírsky duch 383 00:47:07,120 --> 00:47:15,600 áno.. rovnako ako duch, démon, diabol 384 00:47:15,960 --> 00:47:18,440 prečo by si si ako dieťa zachoval ducha? 385 00:47:19,480 --> 00:47:23,600 Nemám potuchy, sú to nejaké zavádzajúce veci 386 00:47:24,280 --> 00:47:34,640 bohatstvo, moc, závisť, to všetko je čarodejníctvo 387 00:47:37,500 --> 00:47:40,660 Matianak nájdete na viacerých miestach 388 00:47:41,940 --> 00:47:44,460 sú pozorovania na viacerých miestach.. 389 00:47:44,820 --> 00:47:47,140 Tu!! v Gunung Mati v strednej Jave 390 00:47:48,380 --> 00:47:52,100 Pozorovania sú aj na západnej Jáve.. v Angker Batu 391 00:47:52,900 --> 00:48:00,100 aj na východnej Jáve, na Alas Kramat.. 392 00:48:02,100 --> 00:48:03,340 Bohužiaľ Kramat 393 00:48:03,940 --> 00:48:06,660 Stalo sa to aj v Alas Kramat 394 00:48:07,800 --> 00:48:12,080 Bola tam bosorka, ktorá vychovávala Matianaka 395 00:48:13,480 --> 00:48:18,820 ľudia ju tam odvliekli k veľkému stromu a priviazali k nemu.. 396 00:48:18,820 --> 00:48:23,260 tam ju priviazali a Matianaka zabili, podrezali 397 00:48:23,260 --> 00:48:25,260 potom ich ľudia priviazali k stromu a spálili 398 00:48:26,400 --> 00:48:30,620 ak ich spálili, musí to znamenať, že obaja sú už mŕtvi 399 00:48:30,760 --> 00:48:32,620 jediný, kto zomrel, bola bosorka 400 00:48:33,720 --> 00:48:37,600 matianak nezomrel 401 00:48:38,220 --> 00:48:41,340 môže sa znovuzrodiť 402 00:48:41,560 --> 00:48:42,260 ako to môže byť? 403 00:48:43,460 --> 00:48:49,520 ani ja neviem, na to sa môžeš spýtať google, neviem 404 00:49:09,180 --> 00:49:13,260 anjel, bella, tasya 405 00:49:13,580 --> 00:49:15,260 sarah 406 00:49:16,580 --> 00:49:29,600 upokoj sa, pane. prosím upokoj sa.. Ukľudni sa, dobre? 407 00:52:49,760 --> 00:52:51,060 ahoj bella 408 00:52:52,400 --> 00:52:54,700 počkaj, čo sa ti stalo so žalúdkom? 409 00:52:56,700 --> 00:52:59,320 ja neviem. prosím choď domov 410 00:53:02,160 --> 00:53:05,480 Ram, musíme ísť domov// čo sa stalo?// neviem. ide o anjela Kak 411 00:53:13,520 --> 00:53:16,240 prosím buďte trpezliví, sestrička.. uviazol som v zápche.. 412 00:53:16,240 --> 00:53:18,240 aarrgghh, bella, agrrrrh oh môj bože agrrhh 413 00:53:18,240 --> 00:53:20,600 Volám sanitku, aby som ťa vyzdvihla, dobre? vydrž sek 414 00:53:22,340 --> 00:53:27,880 Dobrý deň, pane, potrebujem sanitku. Je na Jalan kemang raya 313 415 00:53:28,280 --> 00:53:30,500 Dobre, budem čakať, pane... ďakujem. 416 00:54:53,340 --> 00:54:53,960 Bella 417 00:54:57,400 --> 00:54:58,760 kak anjel nikde 418 00:55:01,100 --> 00:55:02,700 pak tarji, kde je kak anjel? 419 00:55:02,700 --> 00:55:05,060 ako anjel? Deje sa niečo s anjelom Kak? 420 00:55:05,820 --> 00:55:07,440 práve mi zavolala a povedala, že má takú bolesť 421 00:55:07,440 --> 00:55:09,640 išla von s dvoma ľuďmi 422 00:55:09,860 --> 00:55:10,960 s dvoma ľuďmi? 423 00:55:20,100 --> 00:55:22,400 kde si anjel kak? 424 00:55:30,440 --> 00:55:37,820 si v ambulancii? môžete sa so mnou podeliť o svoju polohu a okamžite po vás pôjdeme 425 00:55:46,640 --> 00:55:47,960 tam je ambulancia..!! 426 00:56:05,360 --> 00:56:08,420 Pane, môžete mi povedať, kde je moja sestra? povedala ze bola v sanitke..? 427 00:56:08,540 --> 00:56:10,760 prepáčte, slečna... je toto sídlo pána Joyonegora? 428 00:56:11,040 --> 00:56:12,760 áno je, ale kde je moja sestra? 429 00:56:13,360 --> 00:56:16,160 sme tu, aby sme vyzdvihli pacientku.. volá sa anjel 430 00:56:17,560 --> 00:56:20,260 Ram, poďme na toto miesto, ktoré mi poslal anjel Kak. 431 00:57:12,760 --> 00:57:15,980 kde je moja rodina? 432 00:57:16,520 --> 00:57:23,500 čo so mnou budeš robiť? pustite ma!! nechaj ma ísť!! 433 00:58:11,240 --> 00:58:14,800 kak anjel, kak anjel, kak anjel 434 00:58:17,780 --> 00:58:18,840 prečo sme tu? 435 00:58:19,300 --> 00:58:21,320 Bel, si si istý, že je tu Kak Angel? 436 00:58:21,540 --> 00:58:23,420 Sám netuším, ale práve tu určila svoju polohu. 437 00:58:24,360 --> 00:58:26,300 ako anjel.. ako anjel.. 438 00:58:29,940 --> 00:58:32,900 ako anjel.. ako anjel.. 439 00:59:06,300 --> 00:59:09,840 pacient je stále v šoku, musíme to urobiť okamžite, prosím, urobte to hneď. 440 00:59:10,260 --> 00:59:12,160 prepáčte 441 00:59:25,820 --> 00:59:26,260 Ram!! 442 00:59:42,480 --> 00:59:49,380 To je zvláštne, pozri sa na stav svojho otca, vyzerá v pohode, akoby sa nič nestalo. 443 00:59:50,100 --> 00:59:51,000 neverim tomu.. 444 01:00:11,860 --> 01:00:13,220 kde je anjel a tasya? 445 01:01:21,960 --> 01:01:25,220 oci, už sme vedeli o tvojom dome na Alas Kramat, 446 01:01:27,320 --> 01:01:28,960 vedeli sme, že ste tam hrali Jailangkung 447 01:01:42,400 --> 01:01:49,960 bel vieš, že tvoja mama je stále nažive, stále je tu s nami 448 01:01:50,780 --> 01:01:55,980 Stále sa s ňou rozprávam, nie je mŕtva, stále je tu okolo nás. 449 01:01:55,980 --> 01:02:01,240 Stále je tu, ocko, ocko.. mama je mŕtva, mama je preč, bel.. zvonček.. 450 01:02:07,440 --> 01:02:09,320 tvoja mama nie je mŕtva bel. 451 01:02:12,680 --> 01:02:14,860 stále sa tu často stretávam 452 01:03:06,400 --> 01:03:07,260 Tasya 453 01:05:12,620 --> 01:05:16,620 rama..rama.. som pri núdzových schodoch 454 01:05:30,820 --> 01:05:33,720 čo je s tebou, bel? 455 01:05:33,720 --> 01:05:35,660 Tí dvaja duchovia sú tu, baran 456 01:05:35,660 --> 01:05:38,800 jeden, ktorý posadol kak angel a druhý, ktorý vlastnil tasya 457 01:05:41,020 --> 01:05:43,380 no, myslím, že viem, čo by sme mali robiť 458 01:06:36,860 --> 01:06:39,120 mala by si ísť domov, bel 459 01:08:46,520 --> 01:08:48,060 bude to prenasledovať tvoj život 460 01:08:49,500 --> 01:08:53,260 priľne k ľuďom, ktorí ho vyvolali 461 01:08:55,800 --> 01:09:04,480 všetci vás budú prenasledovať do konca života až do smrti.. 462 01:09:06,260 --> 01:09:08,620 nemôžeme okolo seba postaviť neprekonateľný plot? 463 01:09:09,500 --> 01:09:11,460 samozrejme ze nemozeme 464 01:09:11,980 --> 01:09:17,220 preto by ste nikdy nemali hrať bezohľadne, ak ich privoláte, musíte ich tiež vrátiť tam, kam patria 465 01:09:17,440 --> 01:09:19,900 na rovnakom mieste s rovnakým Jailangkungom 466 01:09:21,340 --> 01:09:22,780 takže to znamená, že sa tam musíme vrátiť? ano nie je ina cesta 467 01:09:23,100 --> 01:09:25,380 existuje jediný spôsob 468 01:09:27,240 --> 01:09:30,300 pamätáte si ešte spevy Jailangkung? 469 01:09:32,880 --> 01:09:36,140 Prísť nesený, návrat nesený 470 01:09:37,060 --> 01:09:43,840 Prísť nesený, návrat nesený 471 01:09:43,840 --> 01:09:48,320 Takže spevy majú doslovný význam? naozaj. 472 01:09:49,200 --> 01:09:53,580 duch, ktorý sa zjavil, by sa prilepil na toho, kto ich vyvolal 473 01:09:54,140 --> 01:09:58,600 a ak ho chcete vrátiť späť, musíte ich odniesť späť 474 01:10:02,400 --> 01:10:07,700 matianak sa na mňa prilepil a paliamak sa teraz drží anjela 475 01:10:07,820 --> 01:10:12,280 a duch starej dámy, ktorú sme náhodou privolali, sa teraz prichytil na tasyu 476 01:10:12,520 --> 01:10:16,820 to znamená, že musíme nosiť aj anjela a tasyu 477 01:10:18,160 --> 01:10:22,300 ak s tým všetkým chceš skoncovať, musíš sa tam znova vrátiť 478 01:10:22,460 --> 01:10:28,540 Dobre, ale stále si veľmi slabý. Tu radšej odpočívajte, kým sa úplne nezotavíte. 479 01:10:28,740 --> 01:10:34,580 nech tam Rama a ja „nesieme“ kak anjela a tasyu 480 01:10:35,260 --> 01:10:41,160 To nie je možné, čo hovoríš? Musím prísť, ja som ten, kto to začal 481 01:11:14,080 --> 01:11:17,300 vojny, prosím, vyzdvihnite nás tu zajtra s nejakými správami od nás alebo bez nich, dobre? 482 01:11:18,920 --> 01:11:19,440 pochopil 483 01:12:17,920 --> 01:12:19,940 čo je pane? nie je iná cesta? 484 01:12:19,940 --> 01:12:22,260 nie, je to jediný spôsob 485 01:12:22,700 --> 01:12:23,560 čo budeme robiť teraz? 486 01:12:25,160 --> 01:12:26,760 pokračujeme chôdzou 487 01:12:27,660 --> 01:12:28,760 chôdzou? 488 01:12:29,120 --> 01:12:30,320 poďme všetci von 489 01:12:54,580 --> 01:12:57,120 oci, prečo nejdeme cez túto cestu? 490 01:12:58,080 --> 01:13:01,020 Videl som to na mape.. táto cesta sa zdá byť najbližšie k domu 491 01:13:03,840 --> 01:13:06,560 nemôžeme tadiaľ prejsť, je tu straší 492 01:13:06,940 --> 01:13:11,080 Pane, obávam sa, že sa tasya trasie, obávam sa, že to nezvládne 493 01:13:24,280 --> 01:13:24,860 poďme 494 01:13:46,480 --> 01:13:48,480 touto cestou, nasleduj ma 495 01:14:06,780 --> 01:14:08,000 je to stary strom.. 496 01:14:12,200 --> 01:14:17,160 pane, myslím, že si najskôr musíme oddýchnuť, obávam sa, že tasya neznesie zimu 497 01:14:17,340 --> 01:14:19,800 dobre, môžeš ísť tým smerom 498 01:15:51,460 --> 01:15:52,500 to je ten dom 499 01:16:24,460 --> 01:16:25,860 poďme bela 500 01:16:34,460 --> 01:16:38,780 ako anjel neviem čo sa tu bude diať neskôr 501 01:16:39,280 --> 01:16:41,300 pre prípad, že by sa niečo stalo.. radšej si najprv uschovaj tasyu 502 01:16:41,700 --> 01:16:43,300 nech sme ja a Bella tými, ktorí budú hrať Jailangkung 503 01:16:54,820 --> 01:17:05,300 jailangkung jailangkung je tu malá ceremónia, vrátime ducha, ktorý priľnul k Tasyovi, príď nesený, vráť sa nesený 504 01:17:09,500 --> 01:17:20,500 jailangkung jailangkung je tu malá ceremónia, vrátime ducha, ktorý priľnul k Tasyovi, príď nesený, vráť sa nesený 505 01:17:21,620 --> 01:17:24,640 kde som, sestrička? 506 01:17:26,200 --> 01:17:27,600 si so mnou v bezpečí 507 01:17:27,980 --> 01:17:31,560 Jailangkung ..Jailangkung.. je tu malý obrad 508 01:17:31,860 --> 01:17:32,860 prísť nesený, návrat nesený 509 01:17:37,380 --> 01:17:39,060 jeden je za tebou 510 01:17:48,360 --> 01:17:51,440 prísť nesený, návrat nesený 511 01:20:16,320 --> 01:20:18,700 bella zobuď sa 512 01:20:18,760 --> 01:20:25,200 Jailangkung.. Jailangkung.. je tu malá ceremónia príchod nesený, návrat nesený 513 01:20:25,800 --> 01:20:41,000 Jailangkung.. Jailangkung.. je tu malá ceremónia príchod nesený, návrat nesený 514 01:22:35,980 --> 01:22:37,920 nikdy sa neobzeraj, otec 515 01:22:42,800 --> 01:22:44,200 aký je náš ďalší plán oci? 516 01:22:46,380 --> 01:22:47,940 všetci opäť vstaneme 517 01:22:48,620 --> 01:22:50,120 ako rodina