1
00:01:38,229 --> 00:01:40,759
[El destino te elige]

2
00:01:41,240 --> 00:01:43,590
[Episodio 20]

3
00:01:59,110 --> 00:02:03,040
♪ Honor y deshonra;
rumores y prejuicios ♪

4
00:02:03,830 --> 00:02:07,240
♪ Cada uno tiene su propia opinión ♪

5
00:02:07,870 --> 00:02:11,700
♪ Dedos cubiertos de sangre.
y desastres provocados ♪

6
00:02:10,590 --> 00:02:11,720
Si no vas a hacer ningún movimiento,

7
00:02:11,720 --> 00:02:14,950
♪ Nunca fueron lo que quería ♪

8
00:02:13,000 --> 00:02:14,000
Me voy.

9
00:02:15,250 --> 00:02:19,090
♪ El gran camino se está desvaneciendo,
asediado por trampas misteriosas ♪

10
00:02:19,950 --> 00:02:23,710
♪ ¿Quién se atreve a tratar la vida y la muerte?
como nada? ♪

11
00:02:23,730 --> 00:02:27,450
♪ En un abrir y cerrar de ojos, el cuerpo
se derrumba y el alma se destruye ♪

12
00:02:27,480 --> 00:02:32,450
♪ El fuego comienza a arrasar la tierra ♪

13
00:02:33,230 --> 00:02:35,270
♪ ¿Qué crees que es ♪

14
00:02:35,290 --> 00:02:37,570
♪ La despedida más impresionante
en el mundo? ♪

15
00:02:37,940 --> 00:02:41,070
♪ La interminable matanza y masacres ♪

16
00:02:41,910 --> 00:02:45,870
♪ No esperes hasta que esa fina nieve
en los aleros ♪

17
00:02:45,890 --> 00:02:49,120
♪ Vuelve blanco el cabello de un joven
antes de que te arrepientas ♪

18
00:02:49,670 --> 00:02:51,410
♪ ¿Cuándo crees? ♪

19
00:02:51,430 --> 00:02:53,870
♪ ¿La sangrienta lucha llegará a su fin? ♪

20
00:02:53,890 --> 00:02:57,210
♪ Quemarme para demostrarlo
sin mirar atrás ♪

21
00:02:57,760 --> 00:03:01,740
♪ Sosteniendo el resplandor de la mañana en la mano,
Yo pinto el mundo ♪

22
00:03:01,770 --> 00:03:07,950
♪ La luz del amanecer
ilumina el vasto cielo ♪

23
00:03:15,180 --> 00:03:19,190
♪ Honor y deshonra;
rumores y prejuicios ♪

24
00:03:19,940 --> 00:03:22,940
♪ Cada uno tiene su propia opinión ♪

25
00:03:23,850 --> 00:03:27,490
♪ Dedos cubiertos de sangre.
y desastres provocados ♪

26
00:03:27,720 --> 00:03:30,890
♪ Nunca fueron lo que quería ♪

27
00:03:31,220 --> 00:03:34,960
♪ El gran camino se está desvaneciendo,
asediado por trampas misteriosas ♪

28
00:03:35,850 --> 00:03:39,630
♪ ¿Quién se atreve a tratar la vida y la muerte?
como nada? ♪

29
00:03:39,650 --> 00:03:43,579
♪ En un abrir y cerrar de ojos, el cuerpo
se derrumba y el alma se destruye ♪

30
00:03:43,610 --> 00:03:47,070
♪ El fuego comienza a arrasar la tierra ♪

31
00:03:47,190 --> 00:03:49,210
♪ ¿Qué crees que es ♪

32
00:03:49,230 --> 00:03:51,570
♪ La despedida más impresionante
en el mundo? ♪

33
00:03:51,840 --> 00:03:55,150
♪ La interminable matanza y masacres ♪

34
00:03:55,880 --> 00:03:59,750
♪ No esperes hasta que esa fina nieve
en los aleros ♪

35
00:04:00,150 --> 00:04:03,120
♪ Vuelve blanco el cabello de un joven
antes de que te arrepientas ♪

36
00:04:03,630 --> 00:04:05,220
♪ ¿Cuándo crees? ♪

37
00:04:05,240 --> 00:04:07,670
♪ ¿La sangrienta lucha llegará a su fin? ♪

38
00:04:07,940 --> 00:04:10,920
♪ Pon fin a estas batallas eternas ♪

39
00:04:11,800 --> 00:04:15,730
♪ Sosteniendo el resplandor de la mañana en la mano,
Yo pinto el mundo ♪

40
00:04:15,860 --> 00:04:20,149
♪ Alguien tiene que limpiar este desastre ♪

41
00:05:06,630 --> 00:05:08,270
No te acerques más.

42
00:05:14,950 --> 00:05:15,560
¡Sénior!

43
00:05:16,830 --> 00:05:17,460
¡Sénior!

44
00:05:19,950 --> 00:05:21,210
Mayor, ¿dónde estás?

45
00:05:22,040 --> 00:05:22,600
Sheng.

46
00:05:24,870 --> 00:05:25,430
Sénior.

47
00:05:26,310 --> 00:05:26,870
¡Sheng!

48
00:05:27,160 --> 00:05:27,830
¡Sénior!

49
00:05:33,600 --> 00:05:34,240
Sénior.

50
00:05:36,040 --> 00:05:36,800
¡Sénior!

51
00:05:56,310 --> 00:05:56,830
¡No!

52
00:05:56,950 --> 00:05:57,310
¡No!

53
00:05:57,430 --> 00:05:57,830
No...

54
00:06:00,070 --> 00:06:00,920
No te acerques más.

55
00:06:00,920 --> 00:06:01,800
¡No te acerques más!

56
00:06:01,800 --> 00:06:03,060
¡No te acerques más!

57
00:06:06,240 --> 00:06:06,870
¡No!

58
00:06:07,430 --> 00:06:08,630
No te acerques más.

59
00:06:08,630 --> 00:06:10,270
No te acerques más...

60
00:06:10,720 --> 00:06:11,980
¡No te acerques más!

61
00:06:23,190 --> 00:06:24,240
Todos atrás, sigan el ritmo.

62
00:06:24,240 --> 00:06:24,800
¡Apresúrate!

63
00:06:26,310 --> 00:06:26,800
Próximo.

64
00:06:36,870 --> 00:06:37,510
Sénior.

65
00:06:39,180 --> 00:06:39,840
Esto es malo.

66
00:06:39,860 --> 00:06:41,920
¡Se han llevado al joven maestro de secta!

67
00:06:45,260 --> 00:06:46,060
Mayor Jiang,

68
00:06:46,159 --> 00:06:48,090
Por favor salve al Joven Maestro de Secta.

69
00:06:48,240 --> 00:06:48,970
¿Quién se lo llevó?

70
00:06:49,659 --> 00:06:50,950
Alguien del valle de Chongling.

71
00:06:50,950 --> 00:06:52,480
Afirmó ser el maestro de Su Taiyi.

72
00:06:52,480 --> 00:06:53,560
Parecía bastante joven.

73
00:06:53,560 --> 00:06:54,630
No pudimos decir su edad real.

74
00:06:54,630 --> 00:06:55,560
El maestro de Su Taiyi.

75
00:06:55,560 --> 00:06:56,600
Es sólo un médico.

76
00:06:56,600 --> 00:06:57,720
¿Qué tipo de cultivo podría tener?

77
00:06:57,720 --> 00:06:58,360
Lin Muhan

78
00:06:58,830 --> 00:06:59,310
es un cultivador

79
00:06:59,310 --> 00:07:00,800
en la cima del establecimiento de la fundación.

80
00:07:00,800 --> 00:07:01,360
Su padre también

81
00:07:01,360 --> 00:07:03,160
lo equipó con artefactos mágicos.

82
00:07:03,160 --> 00:07:05,430
Incluso alguien en el Golden Core Stage
no supone ningún desafío para él.

83
00:07:05,430 --> 00:07:06,760
¿Cómo fue capturado?

84
00:07:06,950 --> 00:07:08,310
Su poder es insondable.

85
00:07:08,310 --> 00:07:09,510
En el valle de Chongling,

86
00:07:09,620 --> 00:07:10,800
derribó al Sr. Bai Yun

87
00:07:10,800 --> 00:07:11,680
con una sola palma,

88
00:07:11,680 --> 00:07:13,080
e hirió a Cang Fengzi.

89
00:07:13,330 --> 00:07:14,940
Bai Zongying de la secta Tianyuan

90
00:07:14,940 --> 00:07:17,000
Se quedó quieto y no se atrevió a hacer ningún sonido.

91
00:07:17,210 --> 00:07:18,510
Con las habilidades del Joven Maestro de Secta,

92
00:07:18,510 --> 00:07:20,370
es normal que lo hayan capturado.

93
00:07:20,730 --> 00:07:21,660
¿Cómo lo hizo Lin Muhan?

94
00:07:22,330 --> 00:07:24,000
¿Provocar a este formidable enemigo?

95
00:07:24,000 --> 00:07:25,430
No lo provocó exactamente.

96
00:07:25,430 --> 00:07:26,340
En realidad,

97
00:07:27,130 --> 00:07:28,390
son algo amigos.

98
00:07:28,390 --> 00:07:29,830
La situación era demasiado caótica ese día.

99
00:07:29,830 --> 00:07:31,070
Estábamos luchando contra los cultivadores demoníacos.

100
00:07:31,070 --> 00:07:32,100
de la Sociedad Wushuang,

101
00:07:32,100 --> 00:07:33,159
y el estaba peleando

102
00:07:33,159 --> 00:07:33,920
la gente de la secta Qinghong.

103
00:07:33,920 --> 00:07:35,120
Más tarde, estaba perdiendo,

104
00:07:35,280 --> 00:07:36,560
y el joven maestro de secta
No podía soportar verlo,

105
00:07:36,560 --> 00:07:37,950
entonces lo ayudó un poco.

106
00:07:37,950 --> 00:07:38,830
Él lo ayudó

107
00:07:39,440 --> 00:07:40,770
¿Pero aún así te capturaron?

108
00:07:41,159 --> 00:07:41,750
Sí.

109
00:07:42,310 --> 00:07:43,240
Y luego,

110
00:07:43,270 --> 00:07:45,240
El grandullón de la Secta Qinghong murió.

111
00:07:45,240 --> 00:07:46,270
y el resto huyó.

112
00:07:46,680 --> 00:07:47,630
Como el joven maestro de secta

113
00:07:47,630 --> 00:07:49,190
Estaba capturando a esos cultivadores demoníacos,

114
00:07:49,190 --> 00:07:50,920
De repente lo agarraron y se lo llevaron.

115
00:07:50,920 --> 00:07:51,600
Antes de partir,

116
00:07:51,600 --> 00:07:52,630
dejó un mensaje.

117
00:07:53,510 --> 00:07:54,310
¿Qué mensaje?

118
00:07:54,510 --> 00:07:55,630
"Si alguno de ustedes se atreve a hacer un movimiento,

119
00:07:55,630 --> 00:07:57,630
Mataré a tu joven maestro de secta".

120
00:08:02,260 --> 00:08:03,000
el esta protegiendo

121
00:08:03,000 --> 00:08:04,660
Miembros de la Sociedad Wushuang.

122
00:08:04,870 --> 00:08:06,190
¿Cómo surgió el valle de Chongling?
y la sociedad de Wushuang

123
00:08:06,190 --> 00:08:07,650
¿Terminamos ayudándonos unos a otros?

124
00:08:07,920 --> 00:08:09,050
Yo tampoco sé nada de eso.

125
00:08:09,050 --> 00:08:10,480
¿Pero no es normal?

126
00:08:10,510 --> 00:08:11,070
para miembros del valle de Chongling
y la sociedad de Wushuang

127
00:08:11,070 --> 00:08:12,130
para ayudarnos unos a otros?

128
00:08:12,430 --> 00:08:13,120
solo mira

129
00:08:13,390 --> 00:08:15,100
su actitud hacia los simples mortales

130
00:08:15,100 --> 00:08:16,090
y su actitud

131
00:08:16,120 --> 00:08:17,920
hacia nosotros en la secta inmortal.

132
00:08:20,140 --> 00:08:20,970
Mayor Jiang,

133
00:08:21,000 --> 00:08:22,210
¿Qué debemos hacer ahora?

134
00:08:22,560 --> 00:08:23,490
¿Qué quieres decir?

135
00:08:23,510 --> 00:08:25,020
El Joven Maestro de Secta ha sido capturado.

136
00:08:25,020 --> 00:08:25,750
Debemos salvarlo.

137
00:08:25,750 --> 00:08:27,120
¿No es asunto tuyo?

138
00:08:27,120 --> 00:08:28,040
¿Mío?

139
00:08:28,480 --> 00:08:30,070
Vine aquí por orden de mi amo.

140
00:08:30,070 --> 00:08:32,380
para capturar a la gente de la Sociedad Wushuang.

141
00:08:32,380 --> 00:08:34,059
No me importa nada más.

142
00:08:34,059 --> 00:08:35,150
Nangong Guhong y yo

143
00:08:35,150 --> 00:08:36,409
Seguirá adelante

144
00:08:36,669 --> 00:08:37,600
a la ciudad de Fénix.

145
00:08:38,030 --> 00:08:39,120
Ese es el objetivo final

146
00:08:39,120 --> 00:08:40,320
de la Sociedad Wushuang.

147
00:08:42,240 --> 00:08:43,570
Toma a tu gente y vete.

148
00:08:43,960 --> 00:08:45,160
Ve y salva a Lin Muhan.

149
00:08:51,440 --> 00:08:52,170
¿Quién está ahí?

150
00:09:00,870 --> 00:09:01,510
¡No corras!

151
00:09:30,750 --> 00:09:31,320
Xin.

152
00:09:32,240 --> 00:09:33,150
Me comieron la pierna.

153
00:09:33,270 --> 00:09:34,240
¡Me comieron la pierna!

154
00:09:34,600 --> 00:09:35,120
¡Mátame!

155
00:09:35,220 --> 00:09:36,720
¡Rápido, mátame!

156
00:09:38,630 --> 00:09:39,270
Sí.

157
00:09:39,960 --> 00:09:40,760
Los demonios de la guerra

158
00:09:41,270 --> 00:09:42,080
son todos malos.

159
00:09:42,910 --> 00:09:44,500
Eres un discípulo de la secta inmortal.

160
00:09:44,500 --> 00:09:46,150
Soy un remanente de los Demonios de Guerra.

161
00:09:46,150 --> 00:09:47,150
es natural

162
00:09:47,550 --> 00:09:48,880
que quieres matarme.

163
00:09:57,550 --> 00:09:58,350
Ve a buscar a Sheng.

164
00:09:58,720 --> 00:10:00,080
Dile que no se arriesgue

165
00:10:00,080 --> 00:10:00,880
y vuelve lo antes posible.

166
00:10:00,880 --> 00:10:02,550
No corras riesgos,
Vuelve lo antes posible.

167
00:10:02,550 --> 00:10:03,120
Dile a ella,

168
00:10:03,670 --> 00:10:04,930
Estoy preocupada por ella.

169
00:10:05,240 --> 00:10:06,300
Preocupado por ella.

170
00:10:06,390 --> 00:10:07,450
Preocupado por ella.

171
00:10:30,560 --> 00:10:35,270
[Ciudad Fénix]

172
00:10:53,030 --> 00:10:53,840
Ven, Lu.

173
00:10:54,420 --> 00:10:55,350
Es hora de comer.

174
00:10:57,390 --> 00:10:58,030
Lu.

175
00:11:01,910 --> 00:11:02,550
¿Lu?

176
00:11:04,900 --> 00:11:05,550
tener tus heridas

177
00:11:05,550 --> 00:11:06,630
¿empeoró de nuevo?

178
00:11:07,960 --> 00:11:08,510
Bien,

179
00:11:09,150 --> 00:11:09,670
tengo

180
00:11:10,120 --> 00:11:11,720
Las dos últimas píldoras Yangyuan aquí.

181
00:11:11,720 --> 00:11:12,250
Cómelos.

182
00:11:12,630 --> 00:11:13,750
Tendrás fuerzas después de eso.

183
00:11:13,750 --> 00:11:14,390
No hay necesidad.

184
00:11:15,620 --> 00:11:16,820
¿Qué día es hoy?

185
00:11:16,910 --> 00:11:17,510
¿Hoy?

186
00:11:17,820 --> 00:11:18,750
15 de julio.

187
00:11:19,320 --> 00:11:19,960
Oh si,

188
00:11:20,320 --> 00:11:21,720
es el Festival de los Fantasmas.

189
00:11:23,120 --> 00:11:23,630
Más tarde,

190
00:11:24,150 --> 00:11:25,300
salir de la ciudad por la puerta oeste

191
00:11:25,300 --> 00:11:26,510
y sigue caminando hacia el sur.

192
00:11:26,510 --> 00:11:28,370
Llegarás a la posada de donde venimos.

193
00:11:29,670 --> 00:11:30,720
¿Volvemos?

194
00:11:31,200 --> 00:11:32,930
Vas a regresar solo.

195
00:11:33,910 --> 00:11:35,390
Me trajiste aquí

196
00:11:35,410 --> 00:11:36,940
¿Y ahora quieres que me vaya?

197
00:11:37,360 --> 00:11:38,290
No me voy.

198
00:11:42,760 --> 00:11:44,820
Aquí viene el guiso de tofu con sangre de oveja.

199
00:11:45,030 --> 00:11:45,670
Comamos.

200
00:11:46,940 --> 00:11:48,540
Disfruten su comida, caballeros.

201
00:11:48,670 --> 00:11:49,200
lu,

202
00:11:49,670 --> 00:11:50,980
debes probar esto.

203
00:11:51,440 --> 00:11:52,720
El guiso de tofu con sangre de oveja

204
00:11:52,720 --> 00:11:54,250
Es una especialidad del norte de Xiang.

205
00:11:54,400 --> 00:11:56,220
Phoenix City hace el
los más auténticos.

206
00:11:56,220 --> 00:11:57,750
Utilizan sangre fresca de oveja.

207
00:11:58,000 --> 00:11:58,540
Por cierto,

208
00:11:58,540 --> 00:12:00,080
Eché un vistazo al patio trasero.

209
00:12:00,080 --> 00:12:01,740
Están usando corderos jóvenes.

210
00:12:01,850 --> 00:12:02,680
Muy tierno.

211
00:12:07,910 --> 00:12:09,040
¿Por qué no se cocina?

212
00:12:09,790 --> 00:12:10,450
¡Asistente!

213
00:12:10,730 --> 00:12:12,670
¡La sangre de oveja no está completamente cocida!

214
00:12:12,670 --> 00:12:13,550
Ven aquí y echa un vistazo.

215
00:12:13,550 --> 00:12:14,210
¡Asistente!

216
00:12:14,670 --> 00:12:15,330
¡Asistente!

217
00:12:22,390 --> 00:12:24,120
Date prisa y tráeme uno cocido.

218
00:12:24,150 --> 00:12:24,880
Lo siento mucho.

219
00:12:25,240 --> 00:12:26,270
Te conseguiré uno nuevo de inmediato.

220
00:12:26,270 --> 00:12:27,530
Te conseguiré uno nuevo.

221
00:12:32,760 --> 00:12:33,590
¿Dónde está?

222
00:12:45,220 --> 00:12:45,820
Qianqiao,

223
00:12:46,390 --> 00:12:48,120
Tu sed de sangre está actuando mal.

224
00:12:48,670 --> 00:12:49,360
Madre...

225
00:12:50,250 --> 00:12:50,960
Ve a matarlo.

226
00:12:51,480 --> 00:12:53,270
Entonces no te sentirás tan miserable.

227
00:12:53,270 --> 00:12:54,200
los estás matando

228
00:12:54,270 --> 00:12:54,840
es como ellos

229
00:12:54,840 --> 00:12:56,020
sacrificar un pollo

230
00:12:56,020 --> 00:12:56,960
o un perro a voluntad.

231
00:12:57,240 --> 00:12:58,170
Los gatos cazan ratones

232
00:12:58,320 --> 00:12:59,310
y los humanos comen carne.

233
00:12:59,310 --> 00:13:00,570
Es la ley de la naturaleza.

234
00:13:00,960 --> 00:13:01,680
y nosotros

235
00:13:02,270 --> 00:13:03,790
Nacieron para comerlos.

236
00:13:04,840 --> 00:13:05,480
Hazlo.

237
00:13:06,340 --> 00:13:07,330
Drene su sangre,

238
00:13:07,330 --> 00:13:08,390
y serás libre.

239
00:13:13,630 --> 00:13:14,120
No.

240
00:13:15,720 --> 00:13:16,270
¡No!

241
00:13:16,410 --> 00:13:17,050
Hazlo.

242
00:13:17,870 --> 00:13:18,600
¡Hazlo!

243
00:13:19,240 --> 00:13:20,150
¡Hazlo!

244
00:15:04,630 --> 00:15:05,360
Tú otra vez.

245
00:15:06,780 --> 00:15:07,630
solo me preguntaba

246
00:15:07,630 --> 00:15:09,430
donde encontrarte para mi venganza.

247
00:15:09,740 --> 00:15:11,670
Y aquí me has encontrado tú mismo.

248
00:15:11,960 --> 00:15:12,510
Jiang Ji,

249
00:15:12,910 --> 00:15:14,510
¿No la vas a apuñalar?

250
00:15:15,550 --> 00:15:16,410
Después de ese día,

251
00:15:16,810 --> 00:15:18,610
Di vueltas y vueltas todas las noches,

252
00:15:18,770 --> 00:15:20,630
preocupado de que el mayor Jin Lun
había golpeado demasiado fuerte

253
00:15:20,630 --> 00:15:21,830
y rematarte,

254
00:15:21,840 --> 00:15:23,240
dándote una muerte rápida.

255
00:15:23,480 --> 00:15:24,280
Afortunadamente,

256
00:15:25,080 --> 00:15:26,340
no me decepcionaste.

257
00:15:26,630 --> 00:15:28,600
¿Crees que llegar al Golden Core Stage?

258
00:15:28,600 --> 00:15:29,800
¿Es suficiente para atraparme?

259
00:15:30,630 --> 00:15:31,920
No me detendré ahí.

260
00:15:31,920 --> 00:15:33,320
No sólo te atraparé,

261
00:15:33,810 --> 00:15:34,870
pero también te encerraré,

262
00:15:34,870 --> 00:15:36,130
torturarte todos los días,

263
00:15:36,240 --> 00:15:38,240
y hacerte desear estar muerto.

264
00:16:20,090 --> 00:16:20,940
Eres tú.

265
00:16:23,000 --> 00:16:23,860
¿La conoces?

266
00:16:24,440 --> 00:16:25,910
Ella es discípula de Xin Xie Manor.

267
00:16:25,910 --> 00:16:26,770
Sheng, creo.

268
00:16:27,340 --> 00:16:28,200
Antes, en el valle de Chongling,

269
00:16:28,200 --> 00:16:29,130
Conocí a su mayor

270
00:16:29,230 --> 00:16:30,320
y casi me meto en una pelea

271
00:16:30,320 --> 00:16:31,920
con la gente de Bai Zongying.

272
00:16:34,240 --> 00:16:35,390
Este es mi mayor.

273
00:16:35,910 --> 00:16:38,360
Ella dejó la montaña para hacer recados
y no ha regresado en mucho tiempo.

274
00:16:38,360 --> 00:16:39,270
Tú la conoces

275
00:16:39,840 --> 00:16:40,440
¿no?

276
00:16:41,750 --> 00:16:43,210
¿Cómo se llama su mayor?

277
00:16:43,230 --> 00:16:43,780
Xin Mei.

278
00:16:52,390 --> 00:16:53,850
¿Aún no admites la derrota?

279
00:16:54,030 --> 00:16:55,290
Mientras no esté muerto,

280
00:16:55,390 --> 00:16:56,390
No he perdido.

281
00:16:58,440 --> 00:16:59,670
Veo.

282
00:17:01,150 --> 00:17:03,080
No esperaba una simple mansión Xin Xie

283
00:17:03,150 --> 00:17:04,069
agitar

284
00:17:04,069 --> 00:17:05,400
una ola tan grande.

285
00:18:00,880 --> 00:18:01,350
Detener.

286
00:18:01,640 --> 00:18:02,110
Detener.

287
00:18:04,870 --> 00:18:05,430
Señora Wu.

288
00:18:05,700 --> 00:18:06,830
Hay una chica aquí.

289
00:18:13,060 --> 00:18:16,960
[Señora Wu]

290
00:18:13,900 --> 00:18:15,070
ella se ve decente

291
00:18:15,880 --> 00:18:17,080
y tiene buena figura.

292
00:18:18,550 --> 00:18:19,440
Recuperémosla.

293
00:18:19,440 --> 00:18:20,000
Sí.

294
00:18:24,440 --> 00:18:25,000
Aquí.

295
00:18:25,350 --> 00:18:26,480
Jefe, por aquí, por favor.

296
00:18:26,480 --> 00:18:27,030
Aquí.

297
00:18:27,550 --> 00:18:29,070
El trabajo esta vez no es tan pesado.

298
00:18:29,070 --> 00:18:29,830
Una vez hecho esto,

299
00:18:29,830 --> 00:18:31,090
descansaremos bien.

300
00:18:31,200 --> 00:18:31,750
Seguro.

301
00:18:33,160 --> 00:18:34,120
Cuando lleguemos a la ciudad,

302
00:18:34,120 --> 00:18:35,400
encontraremos un buen restaurante

303
00:18:35,400 --> 00:18:36,750
y tomar un buen trago.

304
00:18:37,070 --> 00:18:37,870
Genial.

305
00:18:38,400 --> 00:18:39,030
Aquí.

306
00:18:39,200 --> 00:18:39,680
Bueno.

307
00:18:40,830 --> 00:18:41,960
Te trataré entonces.

308
00:18:42,790 --> 00:18:43,680
Seguro.

309
00:18:44,960 --> 00:18:46,090
¿Cuándo llegaste?

310
00:18:46,720 --> 00:18:47,520
Hace unos días.

311
00:18:49,510 --> 00:18:50,960
¿Por qué les tomó tanto tiempo?

312
00:18:50,960 --> 00:18:52,820
Tenemos nueva información
justo antes de partir.

313
00:18:52,820 --> 00:18:54,260
Esos cultivadores demoniacos

314
00:18:54,260 --> 00:18:55,010
dividir en 3 grupos

315
00:18:55,010 --> 00:18:56,590
mientras se dirigía a Phoenix City.

316
00:18:56,590 --> 00:18:57,310
Así que no tuvimos más remedio que

317
00:18:57,310 --> 00:18:59,310
divídete en 3 grupos para ir tras ellos.

318
00:19:00,440 --> 00:19:02,240
El mayor Bai dirigió la secta Tianyuan,

319
00:19:02,240 --> 00:19:03,480
Jiang Ji y yo nos mudamos juntos

320
00:19:03,480 --> 00:19:04,880
y Lin Muhan fue solo.

321
00:19:04,880 --> 00:19:06,080
¿Lin Muhan fue solo?

322
00:19:07,270 --> 00:19:09,070
Se suponía que ibas con él.

323
00:19:09,080 --> 00:19:11,110
pero tu Maestro dijo
ya habías salido a la carretera.

324
00:19:11,110 --> 00:19:12,030
Así que hicimos un arreglo temporal

325
00:19:12,030 --> 00:19:13,090
para que vaya solo.

326
00:19:13,160 --> 00:19:15,290
De todos modos, no esperamos que tenga éxito.

327
00:19:15,400 --> 00:19:16,460
No importa.

328
00:19:17,000 --> 00:19:18,270
ya lo hemos logrado

329
00:19:18,270 --> 00:19:20,460
y eliminado
Todos los cultivadores demoníacos.

330
00:19:20,460 --> 00:19:21,460
El lado del mayor Bai

331
00:19:21,480 --> 00:19:23,070
Probablemente tampoco tendrá ningún problema.

332
00:19:23,070 --> 00:19:25,160
¿No dijeron
¿Fue suficiente para capturarlos?

333
00:19:25,160 --> 00:19:26,350
¿Los mataste a todos?

334
00:19:27,070 --> 00:19:28,880
Sociedad de Wushuang
no se debe jugar con ello.

335
00:19:28,880 --> 00:19:30,140
También tenían expertos.

336
00:19:30,680 --> 00:19:31,540
Capturándolos

337
00:19:31,680 --> 00:19:32,810
No fue una tarea fácil.

338
00:19:33,550 --> 00:19:34,310
Es más,

339
00:19:35,550 --> 00:19:37,400
Todos eran cultivadores demoníacos.

340
00:19:37,400 --> 00:19:38,240
no es una pena

341
00:19:39,310 --> 00:19:40,440
matándolos en absoluto.

342
00:19:42,510 --> 00:19:43,370
Una cosa más.

343
00:19:44,040 --> 00:19:46,100
La cultivadora en la capital.

344
00:19:46,110 --> 00:19:46,880
Es Xin Mei.

345
00:19:47,640 --> 00:19:48,510
¿Cómo lo sabes?

346
00:19:49,000 --> 00:19:50,330
Volvimos a encontrarnos con esa mujer.

347
00:19:50,480 --> 00:19:51,110
¿OMS?

348
00:19:51,640 --> 00:19:52,700
El que paró

349
00:19:52,720 --> 00:19:54,380
Nangong y yo estamos de camino aquí.

350
00:19:54,480 --> 00:19:56,000
Ella también es discípula de Xin Xie Manor,

351
00:19:56,000 --> 00:19:56,780
llamado Sheng.

352
00:19:57,240 --> 00:19:58,890
El mayor que estaba buscando antes.

353
00:19:58,890 --> 00:19:59,650
Era Xin Mei.

354
00:20:00,290 --> 00:20:01,240
¿Peleaste con ella?

355
00:20:02,240 --> 00:20:02,960
Sí.

356
00:20:03,570 --> 00:20:04,330
¿Cómo está ella?

357
00:20:10,160 --> 00:20:10,960
quiero decir,

358
00:20:11,680 --> 00:20:12,790
ella es bastante hábil

359
00:20:12,790 --> 00:20:14,070
y tiene alto cultivo.

360
00:20:14,070 --> 00:20:15,070
¿Están bien chicos?

361
00:20:15,480 --> 00:20:16,140
Estamos bien.

362
00:20:16,880 --> 00:20:18,400
La última vez, hizo algunas malas pasadas.

363
00:20:18,400 --> 00:20:19,860
Esta vez nos encontramos de frente.

364
00:20:19,920 --> 00:20:21,960
El cultivo de Jiang Ji también ha mejorado.

365
00:20:21,960 --> 00:20:23,550
No tenía ninguna posibilidad de lastimarla.

366
00:20:23,550 --> 00:20:25,400
Ya estoy en el Golden Core Stage.

367
00:20:25,400 --> 00:20:26,530
¿Entonces la capturaste?

368
00:20:27,000 --> 00:20:28,200
¿Dónde la pusiste?

369
00:20:30,000 --> 00:20:30,860
¿La mataste?

370
00:20:30,920 --> 00:20:31,510
Sí.

371
00:20:32,920 --> 00:20:34,650
Justo cuando estaba a punto de escapar,

372
00:20:35,440 --> 00:20:37,900
Jiang Ji la golpeó
con su espada desde lejos.

373
00:20:38,200 --> 00:20:39,310
Pero no encontramos

374
00:20:39,400 --> 00:20:40,330
su cuerpo tampoco.

375
00:20:40,680 --> 00:20:42,340
Tu espada atravesó su pecho.

376
00:20:42,350 --> 00:20:43,720
En este vasto desierto,

377
00:20:44,200 --> 00:20:45,060
¿Dónde podría ella?

378
00:20:45,640 --> 00:20:46,770
posiblemente escapar a?

379
00:20:47,920 --> 00:20:49,050
Ella no vivirá mucho.

380
00:21:31,640 --> 00:21:32,310
Sheng.

381
00:21:34,920 --> 00:21:35,470
¡Sheng!

382
00:21:38,110 --> 00:21:38,750
¡Sheng!

383
00:21:40,310 --> 00:21:40,960
Sheng.

384
00:21:41,650 --> 00:21:42,060
Mi...

385
00:21:43,780 --> 00:21:45,360
♪ Acepto la culpa de
numerosas acusaciones ♪

386
00:21:45,380 --> 00:21:47,770
♪ No ofrezco defensa ♪

387
00:21:47,790 --> 00:21:51,250
♪ Para proteger lo que creo que vale la pena ♪

388
00:21:48,400 --> 00:21:49,550
Sheng. ¡Sheng!

389
00:21:49,830 --> 00:21:50,400
Despertar.

390
00:21:50,750 --> 00:21:51,350
¡Sheng!

391
00:21:51,430 --> 00:21:53,300
♪ admito mi corazón
es tan duro como el hierro y la piedra ♪

392
00:21:53,330 --> 00:21:55,330
♪ Llámame frío si es necesario ♪

393
00:21:55,350 --> 00:21:58,640
♪ Lo arriesgaré todo ♪

394
00:21:56,680 --> 00:21:58,030
Sheng. ¡Sheng!

395
00:21:58,510 --> 00:21:59,040
Vamos.

396
00:22:04,910 --> 00:22:08,020
[Ciudad Fénix]

397
00:22:23,380 --> 00:22:24,710
¿Te sientes mejor?

398
00:22:24,790 --> 00:22:26,110
¿Por qué viniste a North Xiang?

399
00:22:26,110 --> 00:22:27,110
Es el Festival de los Fantasmas.

400
00:22:27,110 --> 00:22:28,260
Tenía miedo de tu sed de sangre
actuaría mal

401
00:22:28,260 --> 00:22:29,460
y ponerte en peligro.

402
00:22:31,450 --> 00:22:32,310
¿Qué hora es?

403
00:22:33,720 --> 00:22:34,580
Son más de las nueve de la noche.

404
00:22:35,000 --> 00:22:36,000
Tu sed de sangre

405
00:22:36,030 --> 00:22:36,760
se enciende

406
00:22:36,790 --> 00:22:37,960
cada año durante el Festival de los Fantasmas.

407
00:22:37,960 --> 00:22:38,720
Pero esta vez,

408
00:22:38,720 --> 00:22:40,190
es mucho peor que antes.

409
00:22:40,190 --> 00:22:41,720
Cuanto más inestable sea tu estado de ánimo,

410
00:22:41,720 --> 00:22:43,780
más difícil será controlarse.

411
00:22:45,750 --> 00:22:46,270
Lu.

412
00:22:47,330 --> 00:22:48,860
Necesitas descansar un rato.

413
00:22:49,110 --> 00:22:50,970
No pelees más con nadie.

414
00:22:51,720 --> 00:22:52,580
Aún no.

415
00:22:53,160 --> 00:22:54,620
El joven después de Xin Mei

416
00:22:54,770 --> 00:22:56,590
Es un cultivador en el Void Stage.

417
00:22:56,590 --> 00:22:57,790
Es bastante poderoso.

418
00:22:58,420 --> 00:22:59,880
No puedo entender sus antecedentes,

419
00:22:59,880 --> 00:23:01,410
lo que me hace sentir incómodo.

420
00:23:01,590 --> 00:23:02,720
En cuanto a la Secta Qinghong,

421
00:23:02,720 --> 00:23:04,510
Otro de sus Reyes del Dharma está muerto.

422
00:23:04,510 --> 00:23:06,110
No tenemos idea

423
00:23:06,270 --> 00:23:07,870
a quién culparán por esto.

424
00:23:08,790 --> 00:23:10,310
No me he ido por mucho tiempo

425
00:23:10,310 --> 00:23:11,710
sin embargo, han sucedido tantas cosas.

426
00:23:12,790 --> 00:23:13,440
Xin Mei

427
00:23:13,960 --> 00:23:15,560
descubrió mi identidad.

428
00:23:17,830 --> 00:23:18,830
¿Entonces tuviste una pelea?

429
00:23:21,110 --> 00:23:21,750
¿Lo sabías?

430
00:23:22,480 --> 00:23:23,210
Lo adiviné.

431
00:23:23,720 --> 00:23:25,180
Mientras estabas desmayado,

432
00:23:25,400 --> 00:23:26,540
seguiste murmurando algo

433
00:23:26,540 --> 00:23:27,320
sobre Xin Mei

434
00:23:27,350 --> 00:23:28,210
y Demonios de guerra.

435
00:23:31,090 --> 00:23:32,120
Cuéntamelo.

436
00:23:32,310 --> 00:23:33,510
¿Cómo te trató?

437
00:23:33,680 --> 00:23:34,680
¿Intentó matarte?

438
00:23:34,680 --> 00:23:36,350
No hay nada de qué hablar.

439
00:23:36,350 --> 00:23:37,590
Los demonios de guerra y la raza humana

440
00:23:37,590 --> 00:23:39,110
tienen un odio profundamente arraigado el uno hacia el otro.

441
00:23:39,110 --> 00:23:40,270
Cualquiera que haya descubierto mi identidad.

442
00:23:40,270 --> 00:23:41,670
reaccionaría de la misma manera.

443
00:23:42,160 --> 00:23:43,020
No importa qué,

444
00:23:43,510 --> 00:23:45,030
Estas cosas empezaron por mi culpa.

445
00:23:45,030 --> 00:23:46,680
entonces la responsabilidad es mía.

446
00:23:46,680 --> 00:23:48,540
No puedo simplemente sentarme y no hacer nada.

447
00:23:51,160 --> 00:23:52,620
Realmente debería dejarla ver

448
00:23:52,730 --> 00:23:54,730
Qué bondadoso eres ahora.

449
00:23:55,360 --> 00:23:56,200
no te pareces

450
00:23:56,200 --> 00:23:57,200
un demonio de guerra en absoluto.

451
00:24:00,200 --> 00:24:01,130
¿Cuándo nos vamos?

452
00:24:02,510 --> 00:24:03,200
Mañana.

453
00:24:04,920 --> 00:24:06,160
Grandes apuestas, grandes pagos;

454
00:24:06,160 --> 00:24:07,690
Pequeñas apuestas, pequeños pagos.

455
00:24:07,880 --> 00:24:08,960
¡Tira los dados! ¡Tira los dados!

456
00:24:08,960 --> 00:24:10,480
¡Haz tus apuestas! ¡Apresúrate!

457
00:24:12,880 --> 00:24:15,330
Grandes apuestas, grandes pagos;
Pequeñas apuestas, pequeños pagos.

458
00:24:15,330 --> 00:24:16,830
¡Grande! ¡Grande! ¡Grande!

459
00:24:15,990 --> 00:24:17,810
[Sha Sanxing]

460
00:24:17,160 --> 00:24:18,400
Todas las apuestas son definitivas.

461
00:24:18,590 --> 00:24:20,000
¡Grande! ¡Grande! ¡Grande!

462
00:24:20,200 --> 00:24:21,200
¡Grande! ¡Grande! ¡Grande!

463
00:24:21,200 --> 00:24:22,200
Revelar.

464
00:24:22,510 --> 00:24:23,160
Pequeño.

465
00:24:24,400 --> 00:24:25,240
¡Otra vez, otra vez!

466
00:24:25,510 --> 00:24:26,070
Perdí de nuevo.

467
00:24:26,070 --> 00:24:27,000
Planeas buscar a Sha Sanxing,

468
00:24:27,000 --> 00:24:27,760
ese lacayo?

469
00:24:27,790 --> 00:24:28,650
Déjame decirte,

470
00:24:28,680 --> 00:24:29,630
tiene mal carácter.

471
00:24:29,630 --> 00:24:31,480
No te asocies con él.

472
00:24:31,480 --> 00:24:32,510
Otra ronda.

473
00:24:32,810 --> 00:24:34,070
Sigue apostando. Vamos.

474
00:24:34,250 --> 00:24:35,690
Vamos, apuesta.

475
00:24:35,720 --> 00:24:36,350
Apuesta a lo grande. ¡Grande!

476
00:24:36,350 --> 00:24:37,070
Apuesto a lo grande.

477
00:24:37,070 --> 00:24:37,960
¡Grande! ¡Grande! ¡Grande!

478
00:24:38,030 --> 00:24:39,360
Vamos, apuesta a lo grande. ¡Grande!

479
00:24:43,350 --> 00:24:44,480
¿Por qué estás corriendo?

480
00:24:45,440 --> 00:24:46,600
Por un momento,

481
00:24:46,790 --> 00:24:49,000
No sabía por qué,

482
00:24:49,920 --> 00:24:51,780
pero mis piernas no me escuchaban.

483
00:24:52,500 --> 00:24:53,370
Lo juro.

484
00:24:54,000 --> 00:24:54,830
Después de que te fuiste,

485
00:24:54,830 --> 00:24:57,070
no cometí ninguna
incendio provocado, asesinato o robo.

486
00:24:57,070 --> 00:24:58,750
Ahora soy un ciudadano respetuoso de la ley.

487
00:24:58,750 --> 00:24:59,550
haciendo mi parte.

488
00:25:01,310 --> 00:25:03,420
solo tengo un pequeño hobby

489
00:25:04,160 --> 00:25:06,350
No lo he dejado todavía.

490
00:25:10,030 --> 00:25:11,830
Me convertiré en un perro si te miento.

491
00:25:11,830 --> 00:25:12,560
Venga conmigo.

492
00:25:15,510 --> 00:25:16,400
Vamos.

493
00:25:24,000 --> 00:25:24,660
Toma asiento.

494
00:25:24,960 --> 00:25:26,510
Quiero preguntarte sobre alguien.

495
00:25:26,510 --> 00:25:27,030
¿OMS?

496
00:25:27,830 --> 00:25:29,030
No sé su nombre.

497
00:25:29,270 --> 00:25:31,130
Parece un joven cultivador.

498
00:25:31,480 --> 00:25:32,480
Tiene el pelo negro,

499
00:25:32,640 --> 00:25:34,440
un lunar rojo entre las cejas,

500
00:25:34,840 --> 00:25:36,880
no se viste como alguien
de los Llanos Centrales,

501
00:25:36,880 --> 00:25:38,170
y tiene buenas técnicas de cultivo.

502
00:25:38,170 --> 00:25:38,910
Últimamente,

503
00:25:39,030 --> 00:25:40,830
debería estar en el escenario del vacío.

504
00:25:56,000 --> 00:25:56,960
En absoluto.

505
00:25:58,060 --> 00:26:00,110
De repente recordé que

506
00:26:00,880 --> 00:26:02,810
Tengo que confesarte algo.

507
00:26:03,750 --> 00:26:04,400
¿Qué es?

508
00:26:05,880 --> 00:26:07,050
Hace dos años,

509
00:26:07,400 --> 00:26:09,430
antes de volverme adicto al juego,

510
00:26:09,640 --> 00:26:10,880
tuve un amante

511
00:26:11,720 --> 00:26:12,840
en el burdel.

512
00:26:15,310 --> 00:26:16,400
Qué coincidencia.

513
00:26:16,400 --> 00:26:17,680
La persona que buscas

514
00:26:17,680 --> 00:26:19,270
Está relacionado con mi amante.

515
00:26:26,590 --> 00:26:27,390
Hace dos años,

516
00:26:27,560 --> 00:26:28,640
alguien le dio a mi amante

517
00:26:28,640 --> 00:26:29,370
una suma de dinero

518
00:26:29,480 --> 00:26:30,740
tener un hijo para él.

519
00:26:31,400 --> 00:26:31,920
Entonces,

520
00:26:32,170 --> 00:26:33,590
ella se fue con él por menos de 2 meses

521
00:26:33,590 --> 00:26:34,920
y volvió embarazada.

522
00:26:35,030 --> 00:26:36,000
Cuando ella regresó,

523
00:26:36,000 --> 00:26:37,400
ella seguía murmurándome,

524
00:26:37,440 --> 00:26:38,970
diciendo que consiguió mucho.

525
00:26:39,160 --> 00:26:41,720
Dijo la que pidió ayuda.
Era un cultivador.

526
00:26:41,720 --> 00:26:43,110
Era un joven apuesto,

527
00:26:43,110 --> 00:26:43,930
generoso

528
00:26:43,960 --> 00:26:44,960
y gentil con ella.

529
00:26:45,160 --> 00:26:46,160
Ella permaneció en su casa durante 2 meses.

530
00:26:46,160 --> 00:26:47,560
Fue maravilloso para ella.

531
00:26:48,400 --> 00:26:49,640
En aquel entonces ella me dijo que

532
00:26:49,640 --> 00:26:50,700
el cultivador tenia

533
00:26:50,970 --> 00:26:53,100
un lunar cinabrio entre las cejas.

534
00:26:53,880 --> 00:26:54,590
donde esta

535
00:26:55,070 --> 00:26:56,070
esta señora ahora?

536
00:26:57,200 --> 00:26:58,200
Ella murió hace mucho tiempo.

537
00:26:58,310 --> 00:27:00,310
Murió desangrada al dar a luz.

538
00:27:00,640 --> 00:27:01,840
¿Qué pasa con el niño?

539
00:27:02,710 --> 00:27:04,710
La vi varias veces antes de que se fuera.

540
00:27:04,730 --> 00:27:05,260
su vientre

541
00:27:05,790 --> 00:27:06,750
era enorme.

542
00:27:07,640 --> 00:27:09,140
Dijo que llevaba un niño.

543
00:27:09,140 --> 00:27:10,530
Sentí mucha curiosidad entonces.

544
00:27:11,070 --> 00:27:12,640
¿Cómo supo que era un niño?

545
00:27:13,000 --> 00:27:14,480
¿Incluso antes de que naciera el niño?

546
00:27:14,480 --> 00:27:16,080
De todos modos, ella estaba en mal estado.

547
00:27:16,350 --> 00:27:17,440
Estaba delgada y débil.

548
00:27:17,440 --> 00:27:18,300
ella falleció

549
00:27:18,350 --> 00:27:19,810
justo después de dar a luz.

550
00:27:20,160 --> 00:27:21,260
Y por extraño que parezca,

551
00:27:21,260 --> 00:27:22,480
cuando nació el niño,

552
00:27:22,480 --> 00:27:23,540
realmente era un niño.

553
00:27:24,480 --> 00:27:25,830
¿Dónde está el niño?

554
00:27:26,440 --> 00:27:27,750
No sé sobre eso.

555
00:27:27,750 --> 00:27:30,080
se lo llevaron
por el hombre que mencionaste.

556
00:27:30,270 --> 00:27:31,930
Pero solo pensé en alguien.

557
00:27:32,200 --> 00:27:33,200
Quizás ella lo supiera.

558
00:27:36,240 --> 00:27:38,570
¿Conoces al mejor bailarín?
en el norte de Xiang,

559
00:27:38,830 --> 00:27:39,640
¿Yaoniang?

560
00:27:41,400 --> 00:27:42,000
¿Yaoniang?

561
00:27:42,650 --> 00:27:43,610
No me malinterpretes.

562
00:27:43,610 --> 00:27:44,510
mi amante solía ser

563
00:27:44,510 --> 00:27:45,830
amigos de Yaoniang.

564
00:27:45,830 --> 00:27:47,120
Estaban cerca el uno del otro.

565
00:27:47,120 --> 00:27:47,850
Ve a preguntarle.

566
00:27:48,030 --> 00:27:50,030
Ella definitivamente sabe más que yo.

567
00:27:51,720 --> 00:27:52,450
¿Dónde está ella?

568
00:27:53,240 --> 00:27:54,570
Restaurante Tianxiang.

569
00:27:58,990 --> 00:28:00,170
[Restaurante Tianxiang]

570
00:28:12,830 --> 00:28:13,420
Disculpe.

571
00:28:13,420 --> 00:28:14,830
Llame al gerente aquí.

572
00:28:15,170 --> 00:28:16,430
Tengo algunas preguntas.

573
00:28:20,670 --> 00:28:21,400
Señor,

574
00:28:21,720 --> 00:28:23,180
¿Estás aquí por Yaoniang?

575
00:28:25,070 --> 00:28:26,200
Eres inteligente, señorita.

576
00:28:29,720 --> 00:28:30,550
Entonces no puedo ayudarte

577
00:28:30,550 --> 00:28:31,550
con este favor.

578
00:28:32,270 --> 00:28:32,920
Mirar.

579
00:28:33,580 --> 00:28:35,440
Todos los caballeros en este edificio.

580
00:28:35,440 --> 00:28:36,880
Están aquí por Yaoniang.

581
00:28:37,400 --> 00:28:38,880
Todos ofrecen dinero

582
00:28:38,880 --> 00:28:40,340
verla por delante de los demás.

583
00:28:41,060 --> 00:28:42,340
Pero Yaoniang no puede recibir

584
00:28:42,340 --> 00:28:43,200
tanta gente.

585
00:28:43,570 --> 00:28:44,830
Espere un poco más.

586
00:28:44,830 --> 00:28:45,830
Si te sientes aburrido,

587
00:28:46,120 --> 00:28:47,110
puedes encontrar otras chicas

588
00:28:47,110 --> 00:28:48,370
para beber vino contigo.

589
00:28:56,070 --> 00:28:57,860
Sólo quiero hacer algunas preguntas.

590
00:28:57,860 --> 00:28:59,260
¿Cuánto tiempo tengo que esperar?

591
00:28:59,680 --> 00:29:00,750
Mirando esta situación,

592
00:29:00,750 --> 00:29:02,160
Tendrías suerte de verla por el

593
00:29:02,160 --> 00:29:03,270
Primero mira y habla con ella.

594
00:29:03,270 --> 00:29:04,030
por el tercero.

595
00:29:10,680 --> 00:29:11,240
Amigo,

596
00:29:11,610 --> 00:29:14,340
¿Es esta tu primera vez?
en el restaurante Tianxiang?

597
00:29:14,830 --> 00:29:16,030
Por favor ilumíname.

598
00:29:17,110 --> 00:29:18,720
Yaoniang es el restaurante Tianxiang.

599
00:29:18,720 --> 00:29:19,960
bailarina más famosa.

600
00:29:20,240 --> 00:29:22,880
Su baile Huxuan
Es famoso en todo el norte de Xiang.

601
00:29:22,880 --> 00:29:24,270
Aunque ella es de un burdel,

602
00:29:24,270 --> 00:29:25,610
ella es pura

603
00:29:25,640 --> 00:29:27,040
y nunca vende su cuerpo.

604
00:29:27,270 --> 00:29:28,130
Hace medio año,

605
00:29:28,640 --> 00:29:30,680
Lord Qian, el magistrado de la ciudad de Phoenix,

606
00:29:30,680 --> 00:29:31,740
se encaprichó de ella.

607
00:29:32,200 --> 00:29:33,030
Señor Qian

608
00:29:33,550 --> 00:29:34,960
Ya tiene 60 años.

609
00:29:35,750 --> 00:29:38,240
Tiene una esposa feroz en casa,

610
00:29:38,440 --> 00:29:41,100
pero todavía quiere tomar
Yaoniang como concubina.

611
00:29:42,880 --> 00:29:43,880
Está usando su poder para oprimir a la gente,

612
00:29:43,880 --> 00:29:44,960
tomar por la fuerza a una dama civil,

613
00:29:44,960 --> 00:29:46,350
todo para convertirla en concubina.

614
00:29:46,350 --> 00:29:47,510
Qué descarado.

615
00:29:47,930 --> 00:29:49,530
Pero Yaoniang no quería.

616
00:29:49,880 --> 00:29:51,790
Ella dijo que ya tenía un amor.

617
00:29:51,790 --> 00:29:53,830
y se casaría con él pronto.

618
00:29:54,190 --> 00:29:55,120
Señor Qian

619
00:29:55,310 --> 00:29:56,710
No quería obligarla.

620
00:29:57,030 --> 00:29:58,630
Le dio a Yaoniang medio año.

621
00:29:58,640 --> 00:30:00,100
Si ella realmente se casara,

622
00:30:00,440 --> 00:30:01,510
él lo dejaría ser.

623
00:30:01,790 --> 00:30:02,880
Si no,

624
00:30:03,510 --> 00:30:05,240
ella tendría que ser su concubina.

625
00:30:06,110 --> 00:30:07,590
Ahora se acabaron los 6 meses

626
00:30:08,160 --> 00:30:10,090
pero Yaoniang todavía no está casado.

627
00:30:11,110 --> 00:30:11,920
Pensamos

628
00:30:12,550 --> 00:30:14,680
Lord Qian la tomaría como concubina.

629
00:30:14,750 --> 00:30:15,750
seguro.

630
00:30:16,270 --> 00:30:17,160
Inesperadamente,

631
00:30:17,550 --> 00:30:20,110
El restaurante Tianxiang anunció de repente

632
00:30:20,510 --> 00:30:22,880
un evento para observar flores.

633
00:30:23,400 --> 00:30:24,240
yaoniang

634
00:30:24,880 --> 00:30:27,400
se jubilará con su nueva
Baile Luanxue en el evento.

635
00:30:27,400 --> 00:30:27,960
Mira,

636
00:30:28,720 --> 00:30:30,960
los ricos observadores de flores en la ciudad

637
00:30:31,240 --> 00:30:32,440
están todos reunidos aquí

638
00:30:32,510 --> 00:30:33,650
sólo para echar un vistazo

639
00:30:33,650 --> 00:30:35,540
del mejor bailarín de North Xiang.

640
00:30:39,510 --> 00:30:40,160
Amigo.

641
00:30:40,830 --> 00:30:42,290
Si también te gusta Yaoniang,

642
00:30:42,750 --> 00:30:43,880
también puedes hacer una oferta

643
00:30:43,880 --> 00:30:45,110
y únete a la puja.

644
00:30:46,070 --> 00:30:47,670
Mientras tu oferta sea alta,

645
00:30:47,720 --> 00:30:49,380
tendrás una oportunidad esta noche

646
00:30:49,830 --> 00:30:52,310
tener una buena charla con ella toda la noche.

647
00:31:10,720 --> 00:31:11,780
Gracias amigo.

648
00:31:25,160 --> 00:31:26,960
¿No es ese el chico de la montaña Lingji?

649
00:31:26,960 --> 00:31:27,960
¿Por qué está él aquí también?

650
00:31:28,750 --> 00:31:29,880
Qué coincidencia.

651
00:31:37,200 --> 00:31:38,260
Échale un ojo a ella.

652
00:31:38,680 --> 00:31:40,280
Hoy es el gran día de Yaoniang.

653
00:31:40,410 --> 00:31:41,600
No dejes que se escape ni se pierda.

654
00:31:41,600 --> 00:31:42,660
y causar problemas.

655
00:31:43,200 --> 00:31:44,130
Después de hoy,

656
00:31:44,160 --> 00:31:45,830
Podemos tomarnos nuestro tiempo para disciplinarla.

657
00:31:45,830 --> 00:31:46,630
Está seguro.

658
00:31:47,440 --> 00:31:48,480
Si lo haces bien,

659
00:31:48,770 --> 00:31:50,010
serás recompensado.

660
00:32:16,680 --> 00:32:17,680
¿Dónde está mi espada?

661
00:32:18,240 --> 00:32:19,540
Hay mucha vida afuera

662
00:32:19,540 --> 00:32:21,400
pero tenemos que vigilar la puerta aquí.

663
00:32:21,440 --> 00:32:23,030
También quiero ver el baile de Yaoniang.

664
00:32:23,030 --> 00:32:23,690
Suficiente.

665
00:32:23,850 --> 00:32:24,640
Haciéndote guardia aquí

666
00:32:24,640 --> 00:32:25,640
no es algo malo.

667
00:32:25,680 --> 00:32:26,720
La joven dentro

668
00:32:26,720 --> 00:32:27,780
tiene una gran figura.

669
00:32:27,960 --> 00:32:28,750
te lo digo,

670
00:32:28,750 --> 00:32:30,010
Madame Wu la valora mucho.

671
00:32:30,010 --> 00:32:31,160
ella quiere hacerla
la nueva cortesana superior

672
00:32:31,160 --> 00:32:32,490
después de que Yaoniang se vaya.

673
00:32:36,960 --> 00:32:37,480
Tu...

674
00:32:37,720 --> 00:32:39,200
Cállate si no quieres morir.

675
00:32:39,200 --> 00:32:40,200
Tengo una pregunta.

676
00:32:40,270 --> 00:32:42,400
Responde bien y te perdonaré la vida.

677
00:32:44,440 --> 00:32:46,700
dije que solo quería
hacerte una pregunta.

678
00:33:02,310 --> 00:33:03,710
¿Qué estás esperando?

679
00:33:03,830 --> 00:33:04,650
¿Estamos todavía

680
00:33:04,830 --> 00:33:06,090
¿Buscas a Yaoniang?

681
00:33:13,160 --> 00:33:14,490
¿Qué pasa, señor?

682
00:33:15,210 --> 00:33:16,590
Cuando Yaoniang aparece más tarde,

683
00:33:16,590 --> 00:33:17,550
¿Cómo debo ofertar?

684
00:33:18,400 --> 00:33:19,750
Las peonías cuestan 50 taeles cada una.

685
00:33:19,750 --> 00:33:20,810
Las rosas cuestan 20 taeles.

686
00:33:20,920 --> 00:33:22,920
El resto son 10 taeles cada uno.

687
00:33:23,590 --> 00:33:25,350
Señor, puede cambiar dinero por flores.

688
00:33:25,350 --> 00:33:26,960
Cuando las damas aparecen más tarde,

689
00:33:26,960 --> 00:33:28,030
si ves a alguien que te gusta,

690
00:33:28,030 --> 00:33:28,920
puedes poner las flores

691
00:33:28,920 --> 00:33:30,270
en la canasta de enfrente.

692
00:33:31,070 --> 00:33:32,330
El tipo y número de flores.

693
00:33:32,330 --> 00:33:33,650
representar la oferta.

694
00:33:34,110 --> 00:33:35,450
Hoy, además de Yaoniang,

695
00:33:35,450 --> 00:33:37,380
También hay otras mujeres bailando.

696
00:33:37,380 --> 00:33:39,290
Señor, tiene muchas opciones.

697
00:33:42,790 --> 00:33:43,440
Aquí.

698
00:33:45,450 --> 00:33:47,840
100 taels es realmente mucho,

699
00:33:48,100 --> 00:33:49,360
pero para esta ocasión,

700
00:33:49,450 --> 00:33:51,160
Me temo que no ganará la licitación.

701
00:33:51,160 --> 00:33:53,220
Si no quiere unirse a la diversión, señor,

702
00:33:53,400 --> 00:33:55,660
100 taels son suficientes para encontrar a otra persona.

703
00:33:56,200 --> 00:33:57,110
Por ejemplo,

704
00:33:57,960 --> 00:33:58,680
yo.

705
00:33:59,390 --> 00:34:00,970
Estaría muy feliz de bailar para ti.

706
00:34:00,970 --> 00:34:01,830
incluso gratis.

707
00:34:01,830 --> 00:34:02,680
Aquí.

708
00:34:05,680 --> 00:34:06,540
Gracias, señor.

709
00:34:09,840 --> 00:34:10,400
yo digo,

710
00:34:11,150 --> 00:34:12,330
si su taiyi supiera

711
00:34:12,350 --> 00:34:13,480
el dinero que te dejo

712
00:34:13,500 --> 00:34:14,630
se pasó así,

713
00:34:14,980 --> 00:34:15,679
el seria

714
00:34:15,710 --> 00:34:16,909
rodando en su tumba.

715
00:34:21,590 --> 00:34:22,190
Yaoniang.

716
00:34:22,530 --> 00:34:23,790
¿Por qué sigues aquí?

717
00:34:23,949 --> 00:34:24,889
El evento está por comenzar.

718
00:34:24,889 --> 00:34:25,920
Ve y prepárate.

719
00:34:36,510 --> 00:34:37,110
yaoniang,

720
00:34:37,320 --> 00:34:38,050
escúchame.

721
00:34:38,670 --> 00:34:39,800
Entonces finalmente viniste.

722
00:34:40,400 --> 00:34:41,440
Pensé que estabas asustado

723
00:34:41,440 --> 00:34:42,969
de la autoridad de ese viejo

724
00:34:43,120 --> 00:34:44,650
y no se atrevió a venir por mí.

725
00:34:45,280 --> 00:34:45,800
Sí.

726
00:34:46,260 --> 00:34:47,659
Realmente estaba asustado entonces.

727
00:34:47,960 --> 00:34:49,230
Pero ya no tengo miedo.

728
00:34:49,230 --> 00:34:50,150
Te llevaré lejos.

729
00:34:50,150 --> 00:34:51,150
Dejaremos el norte de Xiang,

730
00:34:51,150 --> 00:34:51,670
huye muy lejos,

731
00:34:51,670 --> 00:34:52,800
y nunca volver

732
00:34:57,670 --> 00:34:58,930
No vi nada.

733
00:35:00,630 --> 00:35:01,230
Gracias.

734
00:35:01,360 --> 00:35:02,000
Vamos.

735
00:35:14,280 --> 00:35:15,070
Está empezando.

736
00:35:15,070 --> 00:35:16,870
Yuniang, por favor sube al escenario.

737
00:35:36,590 --> 00:35:37,850
¿Cuál es Yaoniang?

738
00:35:38,880 --> 00:35:39,740
¿No lo sabes?

739
00:35:40,230 --> 00:35:42,030
Naturalmente, yo tampoco lo sé.

740
00:35:50,320 --> 00:35:51,360
Es mejor recompensar al equivocado

741
00:35:51,360 --> 00:35:52,230
que perder el correcto.

742
00:35:52,230 --> 00:35:52,910
¿Qué tal

743
00:35:53,440 --> 00:35:54,500
¿Lo colgamos primero?

744
00:36:22,180 --> 00:36:26,700
¡Lindo!

745
00:36:27,000 --> 00:36:28,590
¡Lindo!

746
00:36:29,710 --> 00:36:30,880
¡Lindo!

747
00:36:31,110 --> 00:36:33,150
¡Lindo!

748
00:36:33,250 --> 00:36:33,840
Muy lindo.

749
00:36:33,840 --> 00:36:35,000
Muy lindo.

750
00:36:47,670 --> 00:36:48,730
Que gran baile.

751
00:36:49,400 --> 00:36:51,400
¡Lindo!

752
00:36:51,840 --> 00:36:52,630
Muy lindo.

753
00:36:53,630 --> 00:36:54,700
Absolutamente maravilloso.

754
00:36:54,700 --> 00:36:56,090
¡Lindo!

755
00:36:57,070 --> 00:36:58,400
Ésta se parece a ella.

756
00:36:59,150 --> 00:36:59,840
¿Éste?

757
00:37:12,030 --> 00:37:14,400
Segundo piso, Sala Chuan—Sr. Lu

758
00:37:14,540 --> 00:37:15,890
ha ofertado 500 taels

759
00:37:16,270 --> 00:37:18,640
para una reunión privada con Yuniang

760
00:37:19,360 --> 00:37:20,820
para disfrutar de un baile elegante

761
00:37:20,840 --> 00:37:22,840
¡Bajo las flores y la luz de la luna!

762
00:37:24,110 --> 00:37:26,510
¡Lindo!

763
00:37:28,670 --> 00:37:29,590
Yuniang?

764
00:37:30,480 --> 00:37:32,150
Esto no es Yaoniang.

765
00:37:33,150 --> 00:37:34,150
¿Qué debemos hacer?

766
00:37:35,590 --> 00:37:36,650
¿Qué más podemos hacer?

767
00:37:37,110 --> 00:37:38,370
Sigue colgando recompensas.

768
00:37:48,370 --> 00:37:49,300
¿Por qué estás aquí?

769
00:37:50,400 --> 00:37:51,200
¿Me conoces?

770
00:37:54,710 --> 00:37:56,310
¿Por qué te resulta tan familiar?

771
00:37:59,630 --> 00:38:00,230
Olvídalo.

772
00:38:00,670 --> 00:38:01,870
Eso no importa.

773
00:38:02,480 --> 00:38:03,480
¿Bebes vino?

774
00:38:17,520 --> 00:38:18,590
Ven, bebamos.

775
00:38:18,710 --> 00:38:19,280
Vamos.

776
00:38:19,840 --> 00:38:20,440
Vamos.

777
00:38:20,800 --> 00:38:21,510
Beberse todo.

778
00:38:22,190 --> 00:38:23,090
Este viaje vale totalmente la pena.

779
00:38:23,090 --> 00:38:23,840
Sí.

780
00:38:23,920 --> 00:38:24,590
Come, come.

781
00:38:24,740 --> 00:38:26,260
Esta noche realmente vale la pena.

782
00:38:26,260 --> 00:38:26,780
¡Lindo!

783
00:38:27,480 --> 00:38:28,230
Decisivo.

784
00:38:28,510 --> 00:38:29,230
Que hermosa figura.

785
00:38:29,230 --> 00:38:29,960
Salud.

786
00:38:55,070 --> 00:38:55,690
Yaoniang.

787
00:38:55,790 --> 00:38:57,280
¿Por qué estás aquí bebiendo?

788
00:38:57,560 --> 00:38:58,390
Ven conmigo, rápido.

789
00:38:58,390 --> 00:38:59,650
Vas a subir al escenario.

790
00:39:06,960 --> 00:39:07,590
Vamos.

791
00:39:08,000 --> 00:39:08,860
Sigue bebiendo.

792
00:39:11,980 --> 00:39:14,310
¿Dónde está la señora que estaba bebiendo conmigo?

793
00:39:15,480 --> 00:39:16,190
Señor,

794
00:39:16,800 --> 00:39:18,000
¿Quieres más vino?

795
00:39:18,400 --> 00:39:18,960
No hay necesidad.

796
00:39:20,920 --> 00:39:22,080
Señor, actúa como si

797
00:39:22,110 --> 00:39:24,190
Nunca antes has tomado la mano de una dama.

798
00:39:24,190 --> 00:39:25,290
¿Por qué tan tímido?

799
00:39:26,070 --> 00:39:26,590
Amigo.

800
00:39:27,210 --> 00:39:29,210
Si desperdicias tu suerte con la dama,

801
00:39:29,220 --> 00:39:30,850
Serás maldecido por el cielo.

802
00:39:36,710 --> 00:39:37,230
Amigo,

803
00:39:37,920 --> 00:39:39,720
Tu objetivo, Yaoniang, está aquí.

804
00:39:40,710 --> 00:39:42,440
¿Por qué no nos lo dijiste antes?

805
00:39:42,960 --> 00:39:43,800
Todos aquí

806
00:39:44,140 --> 00:39:45,500
Está detrás de Yaoniang.

807
00:39:46,100 --> 00:39:47,560
Ustedes son ricos y poderosos.

808
00:39:47,560 --> 00:39:48,960
No puedo competir contigo.

809
00:39:49,110 --> 00:39:50,040
Entonces yo también podría

810
00:39:50,110 --> 00:39:51,770
te dejaré pujar por algunas damas más

811
00:39:52,000 --> 00:39:53,330
y agotar tu dinero.

812
00:39:53,880 --> 00:39:54,590
Amigo,

813
00:39:55,150 --> 00:39:57,190
estás usando el
¿Treinta y seis estratagemas aquí?

814
00:39:57,190 --> 00:39:58,450
Eso es jugar sucio.

815
00:40:21,030 --> 00:40:21,670
yaoniang,

816
00:40:21,970 --> 00:40:22,960
¿Por qué no estás bailando?

817
00:40:22,960 --> 00:40:24,110
Sí, ¿por qué no?

818
00:40:24,590 --> 00:40:26,960
¡Baila, baila, Yaoniang!

819
00:40:28,190 --> 00:40:29,230
¡Bailar!

820
00:40:30,000 --> 00:40:30,760
¡Bailar!

821
00:40:32,080 --> 00:40:32,680
Señor.

822
00:40:34,190 --> 00:40:34,920
No, gracias.

823
00:40:36,840 --> 00:40:37,900
¡Date prisa y baila!

824
00:40:38,340 --> 00:40:39,270
¡Apresúrate!