1 00:01:29,506 --> 00:01:30,883 ဟေး မယ်လိုဒီ။ 2 00:01:31,133 --> 00:01:33,636 - ဟေး။ - ကြည့်၊ ငါသိတယ်။ 3 00:01:34,845 --> 00:01:37,268 ငါတို့ အချင်းချင်း သိပြီးပြီ။ တကယ်ကို ကြာပါပြီ။ 4 00:01:39,516 --> 00:01:41,735 ပြီးတော့ ငါတို့က လမ်းဘေးမှာ နေရတယ်။ တယောက်နဲ့ တယောက်ဆီက ပစ္စည်းတွေ။ 5 00:01:41,852 --> 00:01:43,024 ပြီးတော့... 6 00:01:44,855 --> 00:01:46,949 လေးရက်အတွင်း သိတယ်၊ 7 00:01:48,025 --> 00:01:49,698 ငါသေချာတယ်... 8 00:01:49,776 --> 00:01:52,154 - လေးရက်အတွင်း ကျောင်းကပွဲဆိုတာ မင်းသိလား... - အို ဘုရားသခင်။ 9 00:01:52,237 --> 00:01:54,080 မင်းက ငါ့ကို ကျောင်းတက်ခိုင်းတာမဟုတ်ဘူးလား။ 10 00:01:59,995 --> 00:02:01,713 ဒီစာအုပ်တွေ၊ 11 00:02:01,788 --> 00:02:03,665 မဟုတ်ဘူး ငါ... မဟုတ်ဘူး ငါပဲ... 12 00:02:03,749 --> 00:02:07,253 - မင်း တစ်စုံတစ်ယောက်နဲ့ သွားနေတာ ဖြစ်နိုင်တယ်။ - တောင်းပန်ပါတယ်။ 13 00:02:07,336 --> 00:02:09,088 ဒါကို ဘယ်လိုကောင်းအောင်ထားရမလဲမသိဘူး။ 14 00:02:09,171 --> 00:02:10,639 ထားဖို့ကောင်းတဲ့ နည်းလမ်းတော့ မရှိပါဘူး။ 15 00:02:10,714 --> 00:02:12,182 မင်းက အရူးပဲ။ 16 00:02:12,257 --> 00:02:15,056 မင်းသိလား... ငါမသိဘူး။ သူမ ပူတယ်။ 17 00:02:16,386 --> 00:02:18,059 သူမကိုကြည့်။ သူမကိုကြည့်။ 18 00:02:18,180 --> 00:02:20,558 - သူမကိုကြည့်ပါ။ သူမကိုကြည့်။ သူမကိုကြည့်။ - နောက်မှတွေ့မယ်။ 19 00:02:20,974 --> 00:02:22,897 - အဲ့ဒီတော့ - ကောင်းပြီ သူငယ်ချင်း၊ စကားပြောကောင်းတယ်။ 20 00:02:22,976 --> 00:02:24,478 သူငယ်ချင်း၊ ဂန္ထဝင်။ 21 00:02:25,729 --> 00:02:28,983 Greg Jenko သည် ကျောင်းအုပ်ကြီး၏ရုံးခန်းသို့ Greg Jenko သည် ကျောင်းအုပ်ကြီး၏ရုံးခန်းသို့။ 22 00:02:29,066 --> 00:02:30,784 - ပြောရမှာပါ။ - ကံကောင်းပါစေ မောင်။ 23 00:02:31,109 --> 00:02:32,986 ပြတ်ပြတ်သားသားပြောခဲ့တယ်၊ 24 00:02:33,070 --> 00:02:36,415 အတန်းမတက်ရင်၊ မင်းက ကျောင်းကပွဲကို မသွားဘူး။ 25 00:02:36,865 --> 00:02:39,288 ငါ့သျှင် သင်သည် ပိုက်သမားကို ပေးချေတော့မည်။ 26 00:02:39,910 --> 00:02:41,253 ငါ ဘယ်သူ့ကို ပေးရမှာလဲ 27 00:02:41,328 --> 00:02:43,501 မင်းက ကျောင်းကပွဲကို မသွားဘူး။ 28 00:02:43,580 --> 00:02:45,833 ကောင်လေး၊ မင်း ဘွဲ့ရတာတောင် ကံကောင်းတယ်။ 29 00:02:47,334 --> 00:02:49,302 ဒါပေမယ့် ငါက နန်းတက်တော့မယ်။ 30 00:02:49,378 --> 00:02:51,346 မင်းကျောင်းမှာ ပျော်စရာကောင်းလို့ ငါပျော်တယ်။ 31 00:02:51,588 --> 00:02:54,057 ဘာလို့လဲဆို​တော့ မင်းဘာမှမတတ်​ဘူး​လေ။ 32 00:03:13,860 --> 00:03:16,409 သေရော! သေရော! 33 00:03:28,667 --> 00:03:30,010 ရဲအကယ်ဒမီမှ ကြိုဆိုပါတယ်။ 34 00:03:30,085 --> 00:03:33,464 သင့်ဖောင်ကို အပြည့်အ၀ဖြည့်ထားကြောင်း သေချာပါစေ။ ပြီးရင် လျှောက်လိုက်ပါ။ 35 00:03:36,341 --> 00:03:39,470 ပိန်ပိန်ပါးပါး Shady၊ ဘာထူးလဲ။ သန့်ရှင်းသော အညစ်အကြေး။ 36 00:03:44,057 --> 00:03:46,151 Jenko၊ Schmidt မင်း တက်လာပြီ။ 37 00:03:46,935 --> 00:03:47,936 အိုး၊ fuck! 38 00:03:50,856 --> 00:03:53,109 - မင်းဒါက ကောင်းတယ် ဟယ်။ - ဟုတ်တယ်၊ ငါ။ 39 00:03:53,191 --> 00:03:54,192 ကျေးဇူးတင်ပါသည်။ 40 00:03:56,111 --> 00:03:57,954 အဲဒီလို မိုက်မဲမှု။ 41 00:04:01,199 --> 00:04:02,576 မင်းက ဒါကို တကယ်တော်တယ်။ 42 00:04:03,076 --> 00:04:04,623 ဟုတ်တယ်၊ 43 00:04:05,704 --> 00:04:07,206 ဟေ့ မင်းသူငယ်ချင်းဖြစ်ချင်တာလား။ 44 00:04:10,834 --> 00:04:12,882 စလာသည်။ လာ၊ သွားကြရအောင်။ 45 00:04:13,503 --> 00:04:15,722 လာပါ၊ ဒူးထောက်လိုက်ပါ။ ဒူးထောက်လိုက်ပါ။ 46 00:04:16,047 --> 00:04:18,800 အခုပြောနေတာက ရာဇ၀တ်မှု မဟုတ်ဘူး။ 47 00:04:18,884 --> 00:04:22,309 အေးအေးဆေးဆေး၊ ရည်ရွယ်ချက်ရှိလျှင် ရာဇ၀တ်မှုဖြစ်သည်။ 48 00:04:27,309 --> 00:04:29,186 ငါ မင်းကို ဘာပြောခဲ့လဲ။ လာ၊ သွားရအောင်၊ သွားရအောင်၊ သွားရအောင်။ 49 00:04:29,269 --> 00:04:31,192 သွားရအောင်၊ သွားရအောင်၊ သွားရအောင်၊ သွားရအောင်။ 50 00:04:31,688 --> 00:04:32,814 မြန်မြန်။ သွားကြရအောင်။ 51 00:04:37,152 --> 00:04:38,324 ရှင်း! 52 00:04:39,863 --> 00:04:41,115 ရှင်း! 53 00:04:41,198 --> 00:04:43,200 လာ၊ လာ၊ လာ။ ရပ်။ 54 00:04:43,283 --> 00:04:44,830 ဟုတ်တယ်! ဟုတ်တယ်! 55 00:04:48,163 --> 00:04:50,291 ခွင့်ပြုပါ။ ခွင့်ပြုပါ။ 56 00:04:52,375 --> 00:04:53,547 တော်တယ်။ 57 00:04:55,587 --> 00:04:57,464 ဆယ်တဲ! ဂုဏ်သရေရှိလူကြီးမင်းများ၊ 58 00:04:57,547 --> 00:05:01,302 Class 137 ဘွဲ့ရတွေကို မိတ်ဆက်ပေးလိုက်ပါတယ် 59 00:05:01,384 --> 00:05:04,638 တစ်သက်တာအတွက် ပြင်ဆင်ပါ။ မြည်းမကောင်းသော သားပေါက်ကောင်များ ဖြစ်ခြင်း၊ 60 00:05:04,721 --> 00:05:06,064 ငါ။ 61 00:05:14,898 --> 00:05:18,448 ဒီအလုပ်ဖြစ်မယ်လို့ ကျွန်တော်တကယ်ထင်ခဲ့တာ ကားနောက်လိုက်တွေနဲ့ ပေါက်ကွဲတာတွေ၊ 62 00:05:18,527 --> 00:05:20,655 အိုးမဲ့အိမ်မဲ့တွေ နည်းတယ်။ နေရာတိုင်းတွင် doo-dooing။ 63 00:05:21,446 --> 00:05:22,993 မင်းတကယ်ထင်လား။ ဒါက ရဲကိစ္စလား။ 64 00:05:23,073 --> 00:05:24,245 မင်းရဲ့ Frisbee ပြန်ရဖို့လား။ 65 00:05:25,951 --> 00:05:27,749 သင်၏ကိုယ်ပိုင် Frisbee ကိုရယူပါ။ 66 00:05:28,161 --> 00:05:29,413 ပြောရမှာပါ။ 67 00:05:31,081 --> 00:05:32,549 shit! shit! 68 00:05:32,749 --> 00:05:35,002 မင်းရဲ့စာတွေကို မတင်ရသေးဘူးလား။ 69 00:05:35,085 --> 00:05:37,213 အဲဒါတွေကို အရင်ဆုံး ဖြုတ်ထားသင့်တယ် မဟုတ်လား။ 70 00:05:37,295 --> 00:05:38,672 ဘာလဲ... မဟုတ်ဘူး၊ 71 00:05:38,755 --> 00:05:40,348 အဲဒါ ပျော်စရာမဟုတ်ဘူး။ စလာသည်။ 72 00:05:40,423 --> 00:05:42,016 ဆိုင်းဘုတ်က "ဘဲတွေကို အစာမကျွေးနဲ့။" 73 00:05:42,092 --> 00:05:43,264 အဲဒီ့မှာ 74 00:05:43,343 --> 00:05:45,391 -မလုပ်နဲ့...မလုပ်နဲ့... - မလုပ်နဲ့။ ရပ်လိုက်ပါ။ 75 00:05:45,470 --> 00:05:48,440 မလုပ်နဲ့။ မင်းလုပ်ခဲ့တယ်။ မင်း ဘဲတွေကို ကျွေးတယ်။ 76 00:05:48,890 --> 00:05:50,312 ရိုက်ချက်ကြီးတစ်ခုလို ခံစားရသလား။ 77 00:05:51,226 --> 00:05:52,773 အမိုက်စားနည်းလမ်းမရှိပါ။ 78 00:05:53,562 --> 00:05:54,779 ရာခိုင်နှုန်းတစ်ခုလား။ 79 00:05:55,522 --> 00:05:56,944 ဒီကောင်တွေက ခေတ်ကြီး မူးယစ်ဆေးဝါး ရောင်းဝယ်သူတွေလိုပါပဲ။ 80 00:05:57,023 --> 00:06:01,028 ငါတို့ရဲ့ ပထမဆုံး ရင်ဘတ်ကို ဆွဲချနိုင်ခဲ့ရင်၊ ငါတို့က ပန်းခြံတာဝန်မှ ဆင်းမှာ သေချာတယ်။ 81 00:06:01,611 --> 00:06:03,329 ငါမြင်တာကို မင်းမြင်လား။ 82 00:06:03,405 --> 00:06:05,282 ဆေးခြောက် sativa ။ 83 00:06:06,324 --> 00:06:07,541 Chaka Khan ။ 84 00:06:09,619 --> 00:06:10,745 Chaka Khan ? 85 00:06:26,261 --> 00:06:29,435 လူကြီးလူကောင်း။ ငါတို့ ပါတီပွဲလေးတစ်ခုရှိလား။ 86 00:06:29,514 --> 00:06:31,892 ငါတို့မေ့နေကြပြီလား ဆေးခြောက်သုံးစွဲခြင်းသည် တရားမ၀င်။ 87 00:06:32,058 --> 00:06:34,527 ရေတိမ်ရှိတယ်။ 88 00:06:34,603 --> 00:06:35,980 လူအုပ်ကြားထဲမှာ ငါစိတ်တွေပူတယ်။ 89 00:06:36,062 --> 00:06:37,279 ရေယုန်။ 90 00:06:39,316 --> 00:06:41,444 ဒါဆိုရင် မင်းစိတ်မဆိုးဘူး။ မင်းရဲ့စက်ဘီးကို ငါရှာလိုက်ရင် မင်းကရော ဟုတ်လား။ 91 00:06:41,818 --> 00:06:43,912 ဆက်လုပ်သည်။ မိုက်တာကို မင်းတွေ့မှာမဟုတ်ဘူး။ 92 00:06:44,571 --> 00:06:46,790 - အိပ်ရာထသည်။ - Cálmate၊ gringo။ 93 00:06:46,865 --> 00:06:51,416 ယောက်ျား၊ မင်းတို့ကောင်တွေက တကယ့်ရဲတွေလား။ မင်းဟာ Halloween မှာ ကလေးတွေနဲ့တူတယ်။ 94 00:06:52,996 --> 00:06:56,045 ဒီကောင်လေးတွေက ရဲတွေဆိုရင် ငါက DEA ပါ။ 95 00:06:56,416 --> 00:06:58,510 ဟုတ်တာပေါ့? ကျွန်တော်သိသည်။ 96 00:06:59,377 --> 00:07:00,378 ရယ်စရာကောင်းတယ်။ 97 00:07:00,462 --> 00:07:01,930 ဒါဖြင့် မင်း ငါတို့ကို လေးလေးစားစား နည်းနည်းလေး မပြဘူးလား။ 98 00:07:02,005 --> 00:07:03,473 - Fuck မင်း၊ ဝက်။ - ဟေး။ 99 00:07:03,924 --> 00:07:05,176 မင်းရဲ့အသည်းကို ငါရိုက်ချင်နေတာလား။ 100 00:07:05,258 --> 00:07:07,306 မင်းက ငါ့အသည်းကို ရိုက်ချင်တာလား။ 101 00:07:07,385 --> 00:07:09,228 မင်းရဲ့ ကွမ်းသီးကို လက်နှစ်ဖက်နဲ့ ရိုက်မယ်။ ဘာတွေထူးလဲ? သွားကြရအောင်။ 102 00:07:09,304 --> 00:07:11,272 - ထူးဆန်းလိုက်တာ ယောက်ျား။ - သူ​ပြော​နေ​တာ​လို့​ထင်​တယ်၊ 103 00:07:11,348 --> 00:07:13,942 သူ မင်းကို အကြိမ်ပေါင်းများစွာ ထိုးသတ်လိမ့်မယ်။ လိင်အင်္ဂါတစ်ဝိုက် 104 00:07:14,017 --> 00:07:16,145 မင်းရဲ့ ကွမ်းသီးတွေ ပြုတ်ကျမယ်။ 105 00:07:16,227 --> 00:07:17,570 မင်းမှာ ဆားဘာလို့ရှိနေတာလဲ... 106 00:07:17,646 --> 00:07:19,569 - အဲဒါ တကယ့်ဆေးတွေပါ။ - အိုဘုရားရေ။ 107 00:07:19,648 --> 00:07:21,275 မြေပြင်ပေါ်တက်။ ဟေး! 108 00:07:21,358 --> 00:07:22,985 - အခု ဒီကိုလာ။ - ကျွန်တော်ဘာလုပ်ရမလဲ? 109 00:07:23,068 --> 00:07:24,820 - တစ်စုံတစ်ယောက်ကို လိုက်ရှာပါ။ - တစ်စုံတစ်ယောက်ကို လိုက်ရှာသလား။ 110 00:07:24,903 --> 00:07:27,702 မင်းစက်ဘီးကို ဒီမှာထားခဲ့လား။ 111 00:07:27,822 --> 00:07:29,290 ဟုတ်ပြီ ကောင်းပါပြီ။ 112 00:07:31,117 --> 00:07:32,994 ငါ့ဆီကနေ မပြေးပါနဲ့! ကိုယ့်အတွက် ပိုဆိုးအောင်လုပ်နေတာ။ 113 00:07:33,078 --> 00:07:34,421 မဟုတ်ဘူး! လမ်းမှထွက်ပါ။ 114 00:07:34,496 --> 00:07:35,748 ရပ်! 115 00:07:36,498 --> 00:07:40,048 ငါ မင်းကို ပစ်တော့မယ်။ မနှေးရင် လူ။ စလာသည်! 116 00:07:42,045 --> 00:07:43,592 ဟေး! ဒီကိုလာပါ! 117 00:07:43,672 --> 00:07:46,175 ငါမကစားတော့ဘူး! ငါ သိပ်နောက်နေတာမဟုတ်ဘူး! 118 00:07:46,257 --> 00:07:48,134 ငါသူ့ကိုရပြီ။ ငါသူ့ကိုရပြီ။ 119 00:07:54,057 --> 00:07:55,434 အေးခဲ! အေးခဲ! 120 00:07:57,060 --> 00:07:58,653 လက်မြှောက်သည်ဖြစ်စေ ငါမင်းကို ပစ်သတ်လိုက်တာ။ အေးခဲ! 121 00:07:58,895 --> 00:08:00,363 ဒါပဲ! ဒီကိုလာပါ! 122 00:08:05,735 --> 00:08:07,863 အေးခဲ! ရပ်လိုက်ပါ။ 123 00:08:10,615 --> 00:08:12,242 မင်းက အရူးပဲ။ 124 00:08:13,910 --> 00:08:18,131 မင်းမှာ လုပ်ပိုင်ခွင့်ရှိတယ်... အဲဒါ ငါ့ကိုပေး။ မင်းလုပ်ပိုင်ခွင့်ရှိတယ်... 125 00:08:18,456 --> 00:08:20,550 ငါ့ ကွမ်းသီးကို စို့ဖို့၊ 126 00:08:20,875 --> 00:08:22,252 ငါ့တံတောင်ဆစ်။ 127 00:08:22,627 --> 00:08:24,300 - မင်း ဘာမှ မရဘူး။ - မင်းရဲ့ဖင်ထဲမှာ ငါ့ဒစ်က ဘယ်လိုခံစားရလဲ။ 128 00:08:24,379 --> 00:08:26,256 - ဟေး! ဟေး! - ဘယ်လိုခံစားရလဲ။ အခု ဘယ်လိုခံစားရလဲ။ 129 00:08:26,339 --> 00:08:28,967 မှန်တယ်။ ရှမစ်! Schmidt၊ ငါတို့တစ်ခုရပြီ။ 130 00:08:29,092 --> 00:08:30,469 ငါတို့တစ်ခုရခဲ့တယ်! ငါသူ့ကိုရပြီ! 131 00:08:30,552 --> 00:08:33,226 ဟုတ်တယ်! ဟုတ်တယ်! 132 00:08:33,304 --> 00:08:34,897 - အင်း! - ငါတို့ အဖမ်းခံရတယ်။ 133 00:08:34,973 --> 00:08:37,317 - အင်း! ငါတို့ သူ့ကို ရပြီ! - ဟုတ်တယ်! 134 00:08:38,601 --> 00:08:40,899 - အင်း! Fuck မင်း! အင်း! - Fuck မင်း! အင်း! 135 00:08:40,979 --> 00:08:42,026 ဘာတွေထူးလဲ? 136 00:08:42,105 --> 00:08:48,488 ငါ့အခွံမာသီးတွေကို လွှတ်လိုက်ပါ။ မင်းအမေ နဖူးပေါ် 137 00:08:48,570 --> 00:08:50,823 - မှန်တယ်။ - Fuck မင်း၊ ပန်းခြံ။ 138 00:08:50,905 --> 00:08:52,703 - လူတွေကို အခုဖမ်းတယ်။ -ဘာဖြစ်လဲ ပန်းခြံ။ 139 00:08:52,782 --> 00:08:55,410 - ဘာတွေထူးလဲ? ဘာတွေထူးလဲ? -ဘာဖြစ်လဲ ပန်းခြံ။ ဘယ်သူလိုချင်တာလဲ။ 140 00:09:01,916 --> 00:09:04,510 ယောက်ျားလေးတွေအတွက် ဂုဏ်ယူပါတယ်။ အသံကောင်းတယ်။ 141 00:09:04,586 --> 00:09:06,304 - ကျေးဇူးတင်ပါတယ် Cinnamon။ - အဲဒါတွေက အသစ်လား။ 142 00:09:06,546 --> 00:09:08,890 ဌာနက လုပ်ခိုင်းတယ်။ စွဲချက်တင်ရန် 143 00:09:08,965 --> 00:09:11,684 သူ့ကိုဖတ်ဖို့ မေ့သွားလို့လား။ သူ၏ Miranda အခွင့်အရေးများ။ 144 00:09:11,760 --> 00:09:16,061 ဖြစ်နိုင်တဲ့ အကြောင်းအရင်းက ဘယ်လိုရှိလဲ။ တစ်ခုတည်းသောအရာကို မလုပ်သောကြောင့်၊ 145 00:09:16,139 --> 00:09:18,312 တစ်စုံတစ်ယောက်ကို ဖမ်းမိတဲ့အခါ လုပ်ရမှာလား။ 146 00:09:18,808 --> 00:09:22,312 သူ့စာဖတ်တာမှန်တယ်... ငါအဲဒါကိုဗားရှင်းတစ်ခုလုပ်ခဲ့တယ်။ 147 00:09:22,479 --> 00:09:25,528 - Miranda အခွင့်အရေးကို သင်သိပါသလား။ - ဟုတ်ကဲ့။ 148 00:09:26,107 --> 00:09:27,484 အဲဒါတွေကို နားထောင်ရအောင်။ 149 00:09:27,942 --> 00:09:29,615 မင်းမှာ လုပ်စရာတွေ အများကြီးရှိတယ်။ 150 00:09:29,694 --> 00:09:31,662 မသွားပါ။ Schmidt နင်ဘယ်သွားမလို့လဲ။ 151 00:09:31,738 --> 00:09:32,830 ငါတို့ အချိန်ရတယ်။ 152 00:09:32,947 --> 00:09:35,416 ငါ့မှာ အရာတစ်ခုရှိတယ်၊ ဒါပေမယ့် ငါ အဲဒါကို ပြန်တွန်းလို့ရတယ်။ 153 00:09:35,492 --> 00:09:38,746 ဆက်လုပ်သည်။ အဲဒါ လေးကြောင်း ကြေငြာစာကြောင်း ၊ ထို့နောက် မေးခွန်းတစ်ခု၊ 154 00:09:38,828 --> 00:09:40,421 စုစုပေါင်း 57 လုံးအတွက်။ 155 00:09:40,497 --> 00:09:44,752 ဟုတ်ပြီ သိသာထင်ရှားစွာနဲ့ စတင်ကြည့်ပါ၊ "မင်းမှာ နှုတ်ဆိတ်နေပိုင်ခွင့်ရှိတယ်။" 156 00:09:44,834 --> 00:09:47,838 ဒါကို မင်းအရင်က ကြားဖူးတာ ငါသိတယ်။ ပြီးတော့၊ 157 00:09:47,921 --> 00:09:51,425 အသံထွက်သလိုပဲထင်တယ်... 158 00:09:51,508 --> 00:09:54,808 "မင်းမှာ ရှေ့နေလုပ်ပိုင်ခွင့်ရှိတယ်။" - အင်း... ဟုတ်တယ်၊ မှန်တယ်။ 159 00:09:54,886 --> 00:09:57,480 "မင်းမှာ ရှေ့နေဖြစ်ခွင့်ရှိတယ်။" 160 00:09:57,555 --> 00:10:00,604 မင်းပြောတာလား။ ရှေ့နေဖြစ်ခွင့်ရှိသလား။ 161 00:10:00,683 --> 00:10:04,313 မင်းမှာ ရှေ့နေလုပ်ပိုင်ခွင့်ရှိတယ်၊ လိုချင်ရင် 162 00:10:04,395 --> 00:10:05,521 သင်ဘယ်မှာရှိနေလဲ? 163 00:10:06,147 --> 00:10:09,117 ငါ့ဖာသာ လိုက်နေတယ် သခင်။ 164 00:10:09,192 --> 00:10:11,035 အဲဒါ မင်းအတွက် ဘယ်လိုဖြစ်တာလဲ။ 165 00:10:12,487 --> 00:10:13,704 ရိုးရိုးသားသားပြောရရင် သူ လွတ်သွားတယ်၊ 166 00:10:13,863 --> 00:10:15,615 ပြင်းပြင်းထန်ထန် လှဲချလိုက်တယ်။ 167 00:10:15,698 --> 00:10:17,871 တကယ်တော့ တံတောင်ဆစ်က တော်တော်ဆိုးတယ်။ 168 00:10:17,951 --> 00:10:19,077 အဲဒါကို မြင်နိုင်မလား။ 169 00:10:19,160 --> 00:10:22,630 ဟုတ်တယ်၊ တကယ်နာကျင်တယ်။ အညစ်အကြေးတွေ စိမ့်ဝင်သွားတာကြောင့်ပါ။ 170 00:10:24,040 --> 00:10:25,166 အလို။ 171 00:10:25,583 --> 00:10:26,835 ကံအားလျော်စွာ မင်းတို့နှစ်ယောက်၊ 172 00:10:26,918 --> 00:10:30,673 ပယ်ဖျက်ထားသောအရာကို ပြန်လည်အသက်သွင်းနေပါသည်။ 80s မှလျှို့ဝှက်ရဲအစီအစဉ် 173 00:10:30,755 --> 00:10:32,428 ခေတ်မီအောင် ပြုပြင်မွမ်းမံပါ။ 174 00:10:32,507 --> 00:10:33,804 ဒီဥစ္စာကို တာဝန်ခံတဲ့ကောင်တွေ တွေ့လား။ 175 00:10:33,883 --> 00:10:37,103 တီထွင်ဖန်တီးနိုင်စွမ်းမရှိခြင်း။ အကြံဥာဏ်တွေ လုံးဝကင်းမဲ့နေကြတယ်၊ 176 00:10:37,220 --> 00:10:40,975 ဒါတွေအားလုံး အခုလုပ်နေကြတာ အတိတ်က အညစ်အကြေးတွေကို ပြန်သုံးတယ်။ 177 00:10:41,057 --> 00:10:42,900 အားလုံးသတိမထားမိဖို့ မျှော်လင့်ပါတယ်။ 178 00:10:43,017 --> 00:10:47,193 ဤအစီအစဉ်များထဲမှတစ်ခု ငယ်ငယ်ရွယ်ရွယ်နဲ့ သုံးစွဲမှုလည်း ပါဝင်တယ်၊ 179 00:10:47,272 --> 00:10:48,990 အရွယ်မရောက်သေးသော အရာရှိများ။ 180 00:10:49,065 --> 00:10:52,660 သခင်ပြောနေတာလား။ မင်းက ငါတို့ကို ပို့တော့မှာလား၊ 181 00:10:52,735 --> 00:10:55,614 ကလေးလိင်ကျွန်ပြုခြင်းလက်စွပ် သို့မဟုတ် တစ်ခုခု။ 182 00:10:55,697 --> 00:10:59,292 သခင်၊ တစ်စုံတစ်ယောက်၏ ကွမ်းသီးကို စို့ရလျှင် ပေးပါမည်။ 183 00:11:00,451 --> 00:11:03,125 ဒါပဲ... ငါမပြောချင်ဘူး။ 184 00:11:03,454 --> 00:11:05,297 မင်းအရူးတွေက ပြီးပြည့်စုံတယ်လို့ ငါထင်ပါတယ်။ 185 00:11:05,415 --> 00:11:06,837 သင်သည် တရားဝင် လွှဲပြောင်းလိုက်ပြီဖြစ်သည်။ 186 00:11:06,916 --> 00:11:08,463 - ကောင်းပါပြီ။ အင်း။ - အဲဒါအရမ်းကောင်းတယ်။ 187 00:11:08,543 --> 00:11:10,261 ဘယ်ကို သတင်းပို့ရမလဲ။ 188 00:11:10,336 --> 00:11:11,963 Jump Street တွင်ဆင်းပါ။ 189 00:11:12,046 --> 00:11:13,923 ၃၇ ခုန်လမ်း။ 190 00:11:14,924 --> 00:11:17,143 မဟုတ်ဘူး၊ အဲဒါ မမှန်ဘူး။ 191 00:11:17,260 --> 00:11:18,432 ဟုတ်လား... 192 00:11:21,264 --> 00:11:23,232 ဒါက ဟာသဖြစ်ရမယ်။ 193 00:11:23,641 --> 00:11:25,143 ဒါပဲ။ 194 00:11:32,358 --> 00:11:34,486 ခရစ်တော်ဘုရားကျောင်း၏ရနံ့? 195 00:11:51,961 --> 00:11:53,508 ဘယ်လိုလဲ? 196 00:11:56,966 --> 00:11:58,718 ဒီနေရာက ထူးဆန်းတယ်။ 197 00:12:09,312 --> 00:12:10,564 အားလုံးအဆင်ပြေလား? 198 00:12:11,189 --> 00:12:12,315 အင်း။ 199 00:12:14,859 --> 00:12:18,204 မင်းရဲ့ ဖင်ကို မြှောက်လိုက်ပါ။ ငါစကားပြောတဲ့အခါ! 200 00:12:18,988 --> 00:12:22,492 မင်း လျှို့ဝှက်သွားလိမ့်မယ်။ အထက်တန်းကျောင်းသားတွေအဖြစ်။ 201 00:12:22,951 --> 00:12:26,581 မင်းက ငယ်ငယ်ရွယ်ရွယ်နဲ့ဆိုတော့ ဒီမှာဘဲ။ 202 00:12:26,955 --> 00:12:28,673 မင်းက Justin Beaver ၊ 203 00:12:28,748 --> 00:12:31,592 Miley Cyrus ပုံစံတူသော သားပေါက်ကလေးများ။ 204 00:12:31,709 --> 00:12:33,131 ကပ္ပတိန် Sassy။ 205 00:12:33,419 --> 00:12:34,887 မင်းဘာတွေတွေးနေတာလဲ ငါသိတယ်၊ 206 00:12:35,213 --> 00:12:37,591 "စိတ်ဆိုးနေတဲ့ လူမည်းဗိုလ်ကြီး။" 207 00:12:37,674 --> 00:12:40,268 မိုက်မဲတဲ့ပုံစံကလွဲလို့ ဘာမှမဟုတ်ပါဘူး။ 208 00:12:40,343 --> 00:12:42,721 ဘာလဲ၊ တွေးကြည့်လိုက်ပါ အမေ။ 209 00:12:42,804 --> 00:12:44,056 ငါက လူမည်း။ 210 00:12:44,389 --> 00:12:47,233 ပြီးတော့ ကျွန်တော် ကပ္ပတိန်ဖြစ်ဖို့အတွက် ကျွန်တော် မြည်းစမ်းခဲ့တယ်။ 211 00:12:49,727 --> 00:12:51,900 တခါတရံ စိတ်ဆိုးတတ်သည်။ 212 00:12:51,980 --> 00:12:53,527 ဒါနဲ့ ကွမ်းသီးစုတ် ! 213 00:12:54,107 --> 00:12:55,780 ငါမင်းကိုပြဖို့ကြိုးစားနေတာက 214 00:12:55,900 --> 00:12:57,948 မင်းရဲ့ပုံစံတွေကို လက်ခံလိုက်ပါ။ 215 00:12:59,112 --> 00:13:02,036 ဒီ​ကောင်​လို. ချောချော။ 216 00:13:02,198 --> 00:13:03,700 ပြီးတော့ သူက အမိုက်စားဖြစ်နိုင်တယ်။ 217 00:13:04,909 --> 00:13:05,956 ပြီးတော့ ဒီကောင်။ 218 00:13:06,411 --> 00:13:09,085 သူက တိုတိုနဲ့ မလုံခြုံဘူး။ 219 00:13:09,163 --> 00:13:10,710 ပြီးတော့ သူက ပိုက်ဆံလည်း ကောင်းတယ်။ 220 00:13:10,790 --> 00:13:13,134 - မင်းက ပိုက်ဆံလည်း ကောင်းတယ် - ဘာကောင်လဲ? 221 00:13:13,209 --> 00:13:15,632 မင်းကို တစ်ယောက်မှ မပြောခဲ့ဘူးလား။ ဒါက လျှို့ဝှက်တပ်ဖွဲ့တစ်ခုလား။ 222 00:13:15,962 --> 00:13:17,259 မဟုတ်ဘူး...တကယ်တော့ မဟုတ်ဘူး.. 223 00:13:17,338 --> 00:13:18,555 ကျွန်တော် စာတစ်စောင်မှ မရရှိခဲ့ပါ။ 224 00:13:18,756 --> 00:13:21,350 - ဟုတ်တယ်၊ စတင်ချိန်တစ်ခုလိုပါပဲ... - ၀တ်စားဆင်ယင်မှု ကုတ်နံပါတ် သို့မဟုတ် ထိုအရာတစ်ခုခုဖြင့်။ 225 00:13:21,426 --> 00:13:23,224 ဆယ်ကျော်သက် အရွယ်ရောက်ပြီ! 226 00:13:25,346 --> 00:13:28,600 Jump Street တွင် စည်းကမ်းနံပါတ်တစ်။ Fugazy။ 227 00:13:28,850 --> 00:13:30,352 နှင်ထုတ်ခြင်းမပြုရ။ 228 00:13:30,435 --> 00:13:33,484 မင်းဒီကိုရောက်နေတယ်ဆိုတာ စနစ်ထဲမှာ ဘယ်သူမှမသိဘူး။ ကောင်းပါပြီ? ဘယ်သူမှ 229 00:13:33,563 --> 00:13:35,156 ကျောင်းထုတ်ခံရတာ၊ 230 00:13:35,231 --> 00:13:38,906 မင်းရဲ့မျောက်မြည်းကို ထုတ်ပစ်လိုက်ပြီ။ Jump Street ၏ 231 00:13:38,985 --> 00:13:40,737 စည်းကမ်းနံပါတ်နှစ်။ ပူလောင်ခြင်း။ 232 00:13:41,571 --> 00:13:45,417 လိင်ဆက်ဆံခြင်းမပြုရပါ။ ဆရာ/ဆရာမများနှင့် ကျောင်းသား၊ 233 00:13:45,742 --> 00:13:48,120 ကြားလား? အဲဒါ မင်းပဲ။ 234 00:13:48,369 --> 00:13:49,916 - မလုပ်ပါနဲ့ လူ။ -ဘာလို့လဲ... 235 00:13:49,996 --> 00:13:52,624 - အဲဒီညစ်ပတ်နေတဲ့ ကွမ်းသီးတွေကို ဘောင်းဘီထဲမှာ ထားပါ။ - ညစ်ပတ်လား? 236 00:13:52,707 --> 00:13:54,425 ကျောင်းသားတွေကို မစော်ကားပါနဲ့။ 237 00:13:54,792 --> 00:13:56,089 ဆရာမတွေကို မစော်ကားပါနဲ့။ 238 00:13:56,419 --> 00:13:59,639 သခင်၊ ငါတို့ ဆင်းလာတာ ငါသိတယ်။ လူသတ်သမား ဇနီးမောင်နှံနှစ်ယောက်အဖြစ်၊ 239 00:13:59,714 --> 00:14:02,888 ငါကတိပေးတယ်။ ကျွန်ုပ်တို့သည် အလုပ်တွင် စူပါပရော်ဖက်ရှင်နယ်ဖြစ်ပါမည်။ 240 00:14:02,967 --> 00:14:05,436 ရှင်းပါတယ် Big Titties မင်းနဲ့ ငါစကားပြောခဲ့တာမဟုတ်ဘူး။ 241 00:14:05,720 --> 00:14:07,768 မင်းက ခေရုဗိမ်နဲ့တူတဲ့ အမဲကောင်။ 242 00:14:07,847 --> 00:14:10,191 ဒီမှာ မင်းရဲ့အဖော်နဲ့ စကားပြောနေတာ။ 243 00:14:10,266 --> 00:14:12,234 Fake-ass Handsome McGee။ 244 00:14:12,560 --> 00:14:14,278 သူနဲ့စကားပြောတဲ့အခါ ကျွန်တော်က သူနဲ့စကားပြောတယ်။ 245 00:14:14,354 --> 00:14:15,526 “ပါးစပ်ပိတ်ထား” လို့ပြောတဲ့အခါ၊ 246 00:14:15,605 --> 00:14:17,073 - ငါမင်းကိုပြောနေတယ်။ - အေး။ 247 00:14:17,190 --> 00:14:20,694 ကဲ ခွေးမသားနှစ်ယောက်၊ အခု ငါ့ရုံးခန်းထဲမှာ။ 248 00:14:20,777 --> 00:14:21,949 အခုချက်ချင်း! 249 00:14:22,653 --> 00:14:24,621 မင်္ဂလာပါ။ ငါသည် Billiam Willingham ဖြစ်သည်။ 250 00:14:24,739 --> 00:14:26,286 ဒါဆို ငါဒါတွေဝယ်ခဲ့တယ် 251 00:14:26,866 --> 00:14:29,619 ဒါကတော့ လူတိုင်းဖြစ်ပုံရပါတယ်။ အခုပြောနေတာ။ 252 00:14:30,244 --> 00:14:31,291 ပျော်ရွှင်ပါစေ။ 253 00:14:32,121 --> 00:14:33,668 ၎င်းသည် ဓာတုဆေးအသစ်ဖြစ်သည်။ 254 00:14:33,748 --> 00:14:36,922 လမ်းအမည် H.F.S. 255 00:14:37,001 --> 00:14:38,969 သန့်ရှင်းသော အမိုက်စား အညစ်အကြေးများ။ 256 00:14:39,379 --> 00:14:40,631 သန့်ရှင်းသော... 257 00:14:40,713 --> 00:14:42,807 ဒါကို အင်တာနက်မှာ တင်ကြတယ်။ လူတိုင်းမြင်ဖို့လား? 258 00:14:42,882 --> 00:14:45,556 သူတို့က ဆယ်ကျော်သက်၊ သူတို့တကယ်မိုက်မဲတယ်။ 259 00:14:45,635 --> 00:14:47,478 ဒါကြောင့် ရောစပ်သင့်တယ်။ 260 00:15:03,820 --> 00:15:06,824 Jessica ၊ မင်း ငါနဲ့ အတူ ပွဲတက်မှာလား။ ဒါပေမယ့် အဖြေကို ငါသိထားပြီးသားပဲ ဟုတ်တယ်။ 261 00:15:21,003 --> 00:15:22,721 ဒီကလေးကို တစ်နေ့လုံး ကြည့်နေရတယ်။ 262 00:15:23,005 --> 00:15:24,382 ယောက်ျား၊ ဒီကလေးက စည်းကမ်းရှိတယ်။ 263 00:15:24,549 --> 00:15:25,846 အုပ်ချုပ်သည်။ 264 00:15:25,925 --> 00:15:29,179 သူ့မိဘတွေက သူ့ကို OD'd တွေ့တယ်။ လွန်ခဲ့တဲ့ ရက်အနည်းငယ်က သူ့အခန်းထဲမှာ။ 265 00:15:29,262 --> 00:15:30,559 သူသေပြီ။ 266 00:15:32,265 --> 00:15:35,189 သူယူသမျှ၊ ဓာတ်ခွဲခန်းက တစ်ခါမှ မမြင်ဖူးဘူး။ 267 00:15:35,393 --> 00:15:38,363 မင်းမြင်တဲ့အတိုင်း ဒီကလေးက အဖြူရောင်။ 268 00:15:38,479 --> 00:15:41,198 ဆိုလိုတာက လူတွေက တကယ်ကို အရူးပဲ။ 269 00:15:41,858 --> 00:15:45,237 သခင်၊ ငါ မင်းကို လွှင့်ပစ်ချင်တာ လူမည်းဖြစ်လျှင် ငါအရှက်ပေးမည်။ 270 00:15:48,114 --> 00:15:52,085 အခုအချိန်မှာ H.F.S. အဲဒီမှာ Sagan High မှာရှိတယ်။ 271 00:15:52,201 --> 00:15:56,456 အခု ဒီဆေးက တားဆေးကို ဖြတ်လိုက်တာနဲ့၊ ရက်အနည်းငယ်အတွင်း ဗိုင်းရပ်စ်ပျံ့နှံ့သွားသည်။ 272 00:15:56,622 --> 00:16:00,252 Jenko၊ မင်းရဲ့စာသားဟောင်းကို ငါကြည့်တယ်။ 273 00:16:00,710 --> 00:16:03,304 ငါ မင်းကို ရိုင်းစိုင်းတဲ့ သင်တန်းတွေ အများကြီးမှာ စာရင်းသွင်းခဲ့တယ်။ 274 00:16:03,379 --> 00:16:05,427 ဓာတ်ပုံနဲ့ ဒရာမာ ကြိုက်တယ်။ 275 00:16:05,506 --> 00:16:07,929 ပင်ပန်းနွမ်းနယ်မှုတွေနဲ့ အေးမြတဲ့ကလေးတွေနဲ့အတူ ဝင်လိုက်ပါ။ 276 00:16:08,009 --> 00:16:09,761 ဒီအညစ်အကြေးကို ဘယ်သူက ကြိုးဆွဲနေလဲ ရှာကြည့်ပါ။ 277 00:16:09,844 --> 00:16:12,097 Schmidt က မင်းက အပျိုဖြစ်ခဲ့တယ် ပြောတယ်။ 278 00:16:12,180 --> 00:16:13,727 - အထက်တန်းအောင်မြင်ပြီးသူ။ - အဲဒါပြောတာလား။ 279 00:16:13,973 --> 00:16:15,566 အမှတ် မထင်၊ 280 00:16:15,641 --> 00:16:20,943 မင်းရဲ့ နှစ်ပေါင်းများစွာ ဂုဏ်ပြုမှတ်တမ်းလွှာကြောင့် နှင့် အပြေးပြိုင်ပွဲတွင် သင်၏အဖွဲ့ဝင်ဖြစ်ခြင်း။ 281 00:16:21,314 --> 00:16:24,363 အဲဒါ Juggling Society ၊ ဒါပေမယ့် အဆင်ပြေပါတယ်။ အဆင်ပြေပါတယ်။ 282 00:16:24,442 --> 00:16:26,820 ပစ္စည်းတွေ ခိုးနေကြတယ်။ ဓာတုဗေဒဓာတ်ခွဲခန်းမှ 283 00:16:26,903 --> 00:16:29,031 ဒါပဲလို့ ကျွန်တော်ထင်ပါတယ်။ မူးယစ်ဆေးဝါးနဲ့ ချက်စားတယ်။ 284 00:16:29,155 --> 00:16:31,658 ငါမင်းကို ဓာတုဗေဒဂုဏ်ထူးနဲ့ စာရင်းသွင်းခဲ့တယ်။ 285 00:16:31,741 --> 00:16:34,711 ဒါကတော့ မင်းရဲ့ အထောက်အထားအသစ်တွေ၊ ဟုတ်လား။ 286 00:16:34,785 --> 00:16:36,628 Brad နှင့် Doug McQuaid တို့ ဖြစ်သည်။ 287 00:16:37,121 --> 00:16:38,498 တာဝန်က ဒီလိုပါ။ 288 00:16:38,581 --> 00:16:41,004 အရောင်းကိုယ်စားလှယ်တွေ စိမ့်ဝင်ပြီး ပေးသွင်းသူကို ရှာပါ။ 289 00:16:41,083 --> 00:16:42,926 ငါတို့ ညီအကိုတွေ ဖြစ်ဖို့များလား။ 290 00:16:43,002 --> 00:16:46,097 အရောင်းကိုယ်စားလှယ်တွေ စိမ့်ဝင်ပြီး ပေးသွင်းသူကို ရှာပါ။ 291 00:16:46,172 --> 00:16:48,800 ဒါပေမယ့် ပေးသွင်းသူကို အရင်ရှာရင်၊ အရောင်းကိုယ်စားလှယ်တွေအတွက် စိတ်ပူစရာ မလိုပါဘူး။ 292 00:16:48,883 --> 00:16:51,636 ဘုရားကွာ။ အရောင်းကိုယ်စားလှယ်တွေ စိမ့်ဝင်ပြီး ပေးသွင်းသူကို ရှာပါ။ 293 00:17:08,027 --> 00:17:09,700 ဟေး ကိုရီးယား ယေရှု။ 294 00:17:10,488 --> 00:17:14,459 ဟင်းပွဲတွေချည်းပဲလားတော့ မသိဘူး။ ကိုးရီးယားခရစ်ယာန်များအတွက် 295 00:17:14,575 --> 00:17:18,705 ဒါမှမဟုတ် မင်းရှိနေတယ်ဆိုရင်။ ပြစ်မှားခြင်းမရှိ။ 296 00:17:21,791 --> 00:17:23,213 ငါပဲ... 297 00:17:25,044 --> 00:17:28,014 ငါတကယ်ကို ထိတ်လန့်နေတယ်။ အထက်တန်းကျောင်းပြန်တက်ဖို့အကြောင်း။ 298 00:17:31,384 --> 00:17:34,479 ပထမအကြိမ်က အရမ်းမိုက်တယ်။ 299 00:17:36,097 --> 00:17:40,477 ငါတို့ ပထမဆုံး ဖမ်းမမိသေးဘူးဆိုတာ ငါသိတယ်၊ ဒါမှမဟုတ် ငါက အကောင်းဆုံး ရဲတစ်ယောက်တော့ မဟုတ်ဘူး။ 300 00:17:41,519 --> 00:17:44,147 Korean Jesus၊ ဒါကို ငါတကယ်မလုပ်ချင်ဘူး။ 301 00:17:44,522 --> 00:17:46,820 အရမ်းကျိန်ဆိုမိတဲ့အတွက် တောင်းပန်ပါတယ်။ 302 00:17:48,276 --> 00:17:49,493 ပြီးပါပြီ? 303 00:17:50,319 --> 00:17:52,947 ဆုတောင်းကို အဆုံးသတ်ဖို့ အခုမှ မသိတာ။ ပြီးပါပြီ? 304 00:17:53,030 --> 00:17:54,202 အင်း။ 305 00:17:59,745 --> 00:18:00,871 ဟေး! ဟေး! 306 00:18:01,289 --> 00:18:03,337 Korean Jesus နဲ့ တွဲနေတာကို ရပ်လိုက်ပါ။ 307 00:18:03,457 --> 00:18:05,835 မင်းရဲ့ပြဿနာတွေအတွက် သူ့မှာ အချိန်မရှိဘူး။ သူ အလုပ်များနေတယ်! 308 00:18:06,043 --> 00:18:07,465 ကိုရီးယားအမိုက်စားတွေနဲ့။ 309 00:18:07,545 --> 00:18:10,048 - မင်းတို့နှစ်ယောက် မင်းအမေအိမ်ကို အမြန်ဆုံးရောက်အောင် - ဘာလဲ? 310 00:18:10,464 --> 00:18:12,808 မင်းက အခု ဆယ်ကျော်သက် ဖြစ်နေပြီလား။ 311 00:18:12,883 --> 00:18:15,102 နင်တို့နှစ်ယောက်နေမယ်။ Schmidt ရဲ့ မိဘအိမ်မှာ 312 00:18:15,177 --> 00:18:16,895 ဤတာဝန်၏ကြာချိန်အတွက်။ 313 00:18:16,971 --> 00:18:18,348 Fuck ငါ့ကို။ 314 00:18:18,931 --> 00:18:21,059 ဒီအိမ်က ချစ်စရာကောင်းတယ်။ 315 00:18:22,101 --> 00:18:23,774 ငါ့ကလေးအိမ်။ ဒီကိုလာပါ။ 316 00:18:23,853 --> 00:18:25,480 သင်အမြဲဖြစ်လိမ့်မည်။ ငါ့ရင်သွေးငယ် နတ်သမီးလေး။ 317 00:18:25,563 --> 00:18:27,281 ငါ့ကောင်ရှိတယ်။ 318 00:18:27,356 --> 00:18:28,949 တွေ့တာ အရမ်းကောင်းပါတယ်။ 319 00:18:29,025 --> 00:18:32,404 - ဟေး။ - Schmidt မိသားစု။ အပေါ်ထပ်၊ Papa Schmidt။ 320 00:18:32,486 --> 00:18:34,614 အိုဘုရားရေ။ Mama Schmidt၊ ဒါအားလုံးကို မင်းကိုယ်တိုင်လုပ်ခဲ့တာလား။ 321 00:18:34,697 --> 00:18:36,825 - ဒါက မယုံနိုင်စရာပဲ။ - အင်း ဟုတ်ပြီ။ 322 00:18:36,907 --> 00:18:39,126 - ထင်တာပဲဗျ။ - အရမ်းလှတယ်။ 323 00:18:39,201 --> 00:18:40,703 သင်ရော။ 324 00:18:40,953 --> 00:18:44,253 ချစ်လေး မင်းကိုပြောပြချင်တယ် ငါတို့က မင်းအခန်းထဲက လေမွေ့ယာကို မှုတ်ပစ်လိုက်တယ်။ 325 00:18:44,332 --> 00:18:45,549 ဘာလို့လဲ ဆိုတော့ အဲဒါကို ငါတို့ သုံးနေတာ လေ့ကျင့်ခန်းဧရိယာအဖြစ်၊ 326 00:18:45,666 --> 00:18:47,293 ဒါကြောင့် မင်း elliptical ကိုစိတ်မ၀င်စားဘူးလို့ ငါမျှော်လင့်ပါတယ်။ 327 00:18:47,543 --> 00:18:50,092 မဟုတ်ဘူး! Jenko၊ Jenko၊ အို ဘုရားသခင်၊ ကျေးဇူးပြု၍ မဟုတ်ဘူး၊ 328 00:18:50,171 --> 00:18:52,048 အဲဒါကို မထိနဲ့။ ဆီဒိုးနားကနေ ပြန်သယ်လာတာပါ။ 329 00:18:52,131 --> 00:18:54,634 ယောက်ျားလေးတို့၊ ဒီအရာတွေကို ဖယ်ရှားနိုင်မလား? 330 00:18:54,717 --> 00:18:56,185 ဆိုလိုတာက ကားတိုက်လို့ သေသွားပုံရတယ်။ 331 00:18:56,260 --> 00:18:58,479 - မင်းတို့က ဆက်မလျှောက်ကြဘူး။ - အဲဒါကို ဖယ်ပစ်မှာလား။ 332 00:18:58,554 --> 00:19:01,103 ဖြုတ်လိုက်ရင်၊ မင်းအကြောင်း ကြွားလုံးထုတ်တာကို ငါတို့ ရပ်လိုက်ရမယ်။ 333 00:19:01,182 --> 00:19:03,435 ကျွန်တော်ကြည့်ရတာ Fred Savage နဲ့တူတယ်။ Wonder Years၊ မှ 334 00:19:03,601 --> 00:19:06,400 ဒါပေမယ့် လုံးဝ ကိုယ်လုံးတီး၊ အိန္ဒိယချစ်ကြည်ရေးလက်ကောက်များ ဝတ်ဆင်ထားသည်။ 335 00:19:06,479 --> 00:19:08,481 ဒါ အရမ်းကောင်းတဲ့ပုံပဲ၊ Morton။ 336 00:19:08,564 --> 00:19:09,907 မင်းကြည့်ရတာ လူငယ် Jay Leno နဲ့တူတယ်။ 337 00:19:09,982 --> 00:19:12,610 ဒီပုံထဲမှာ ငါ အတွင်းခံဝတ်ထားသလား။ 338 00:19:13,903 --> 00:19:14,995 မရှိ 339 00:19:15,071 --> 00:19:16,789 ငါမှတ်မိတယ်။ ဘာကြောင့်လဲ သိလား။ 340 00:19:16,864 --> 00:19:19,663 ဘာကြောင့်လဲဆိုတော့ ကုထုံးဆရာကို ပြောပြပြီးပြီ။ အကြိမ် 8000 ခန့်။ 341 00:19:19,742 --> 00:19:24,088 ပြောချင်တာက ဒါက စတုတ္ထတန်းပါ။ ဘောလုံးပြိုင်ပွဲအတွက် ပါဝင်မှုဆုတံဆိပ်။ 342 00:19:24,163 --> 00:19:25,710 နို့စို့ခြင်းအတွက် ဆုတံဆိပ်တစ်ခုဖြစ်သည်။ 343 00:19:25,790 --> 00:19:27,713 - မဟုတ်ဘူး၊ အဲဒါ ကြိုးစားဖို့ ဆုတံဆိပ်တစ်ခုပဲ။ - ဟုတ်ကဲ့။ 344 00:19:27,792 --> 00:19:31,672 မင်းကိုငါတစ်ခုပြောပြပါရစေ။ ဒီကောင်က အမြဲတမ်း ကြိုးစားသူပါ။ 345 00:19:32,755 --> 00:19:34,883 အဲဒါ Phyllis ဖြစ်ရမယ်။ သူမ မင်းကိုတွေ့ဖို့ အသေပဲ 346 00:19:34,965 --> 00:19:38,014 ဘာလဲ? မေမေ၊ မင်းက Phyllis ကို ငါဒီမှာရှိနေတယ်လို့ ပြောခဲ့တာလား။ ရပ်ကွက်တစ်ခုလုံးကို ပြောပြမယ်။ 347 00:19:38,094 --> 00:19:41,098 ငါမင်းကိုပြောခဲ့တယ်၊ ဒါကလျှို့ဝှက်တာဝန်တစ်ခုပဲ။ အလွန်လျှို့ဝှက်သည်။ 348 00:19:41,263 --> 00:19:43,482 "တိတ်တခိုး။" အရမ်းချစ်စရာကောင်းတယ်။ 349 00:19:44,809 --> 00:19:47,232 - ငါ အပေါ်ထပ်တက်မယ်။ - ကောင်းပြီ ချစ်လေး။ မင်းသိစေချင်တယ်။ 350 00:19:47,311 --> 00:19:48,733 - မင်းဒီကိုရောက်နေလို့ ငါတို့အရမ်းပျော်တယ်။ - ကောင်းပြီ။ 351 00:19:48,813 --> 00:19:50,781 အဲဒါအရမ်းကောင်းတယ်။ ကျေးဇူးတင်ပါသည်။ 352 00:19:50,856 --> 00:19:53,109 - ကောင်းပါပြီ။ သူဘယ်မှာလဲ။ - သူက အပေါ်ထပ်မှာ။ 353 00:19:53,192 --> 00:19:55,991 နည်းနည်း အနားယူဖို့ပဲလိုတယ်၊ ပြီးတော့ သူလည်း မင်းကိုတွေ့ဖို့ သေတော့မယ်။ 354 00:19:56,070 --> 00:19:58,368 - တာ့ဘိုင်။ - ငါ muffins ဖုတ်တယ်။ 355 00:19:58,739 --> 00:20:00,833 မင်းရဲ့အထောက်အထားကို မသိရင်၊ ငါတို့မနက်ဖြန် ကွဲသွားပြီ။ 356 00:20:00,950 --> 00:20:02,202 ဒီအချက်တွေကို လေ့လာရမယ်။ 357 00:20:02,284 --> 00:20:05,163 အဲဒီအထောက်အထားတွေကို မေ့လိုက်ပါ။ သူတို့က မိုက်မဲတယ်။ သူတို့က ကျွန်တော့်ကို တစ်နှစ်လောက် ပြန်ချုပ်နှောင်ထားတယ်လို့ ပြောပါတယ်။ 358 00:20:05,246 --> 00:20:06,964 ဖြစ်ခဲ့သလား။ မင်းကို နှစ်နှစ် ချုပ်နှောင်ထားခဲ့တယ်။ 359 00:20:07,039 --> 00:20:10,134 အတုအယောင် နောက်ခံသမိုင်းကြောင်းမို့လို့ပါ။ ငါ့ခံစားချက်တွေကို မထိခိုက်စေဘူးလို့ မဆိုလိုပါဘူး။ 360 00:20:10,209 --> 00:20:12,462 သေရော! ခြေအိတ်များနှင့် မကိုက်ညီပါ။ 361 00:20:12,545 --> 00:20:13,967 ငါ အစစအရာရာ အကုန်လုပ်ရမယ်။ 362 00:20:14,296 --> 00:20:16,139 ကျောင်းစတက်တဲ့နေ့ပဲ၊ အံသြဖို့ကောင်းတယ်။ 363 00:20:16,841 --> 00:20:18,969 နင်သိလား၊ မင်းအရမ်းနာမည်ကြီးခဲ့တယ် 364 00:20:19,051 --> 00:20:21,770 ငါလောက်မများဘူး။ 365 00:20:22,972 --> 00:20:25,350 ငါတို့ အထက်တန်းကျောင်းတုန်းက တကယ်မတွဲခဲ့ကြဘူး။ 366 00:20:26,559 --> 00:20:28,482 ထပ်ဖြစ်မယ်မထင်နဲ့၊ မင်းလား 367 00:20:28,811 --> 00:20:32,532 လာပါ၊ လူ။ ငါတို့က အရွယ်ရောက်နေပြီ။ ငါတို့က အကောင်းဆုံး ဘူးသီးတွေပါ။ 368 00:20:32,606 --> 00:20:33,983 သေချာပေါက် နောက်တစ်ခါ ထပ်မဖြစ်တော့ဘူး။ 369 00:20:34,066 --> 00:20:35,659 - ငါတို့နေကောင်းပါတယ်။ - အေး။ 370 00:20:42,575 --> 00:20:44,669 သာယာတဲ့နေ့လေးပေါ့ ကောင်လေး။ 371 00:20:45,453 --> 00:20:46,875 ပါးစပ်ပိတ်ထား။ 372 00:20:47,663 --> 00:20:50,712 "မင်းပြောသမျှကို အသုံးချလို့ရတယ်။ တရားရုံးမှာ မင်းကို တရားစွဲတယ်။" 373 00:20:50,791 --> 00:20:52,008 "မင်းမှာ ရှေ့နေလုပ်ပိုင်ခွင့်ရှိတယ်။" 374 00:20:52,084 --> 00:20:55,133 "ရှေ့နေမတတ်နိုင်ရင်၊ တစ်ယောက်ကို ခန့်ထားမယ်..." 375 00:20:55,212 --> 00:20:58,591 မောင်၊ မင်းမသိသေးဘူးလား။ Miranda အခွင့်အရေးများ မင်းရဲ. 376 00:20:58,674 --> 00:21:02,679 လာပါလူ။ တီဗီမှာ အမြဲဖြတ်နေကြတယ်။ သူတို့မပြီးခင်၊ 377 00:21:05,598 --> 00:21:07,066 ကောင်းပြီ၊ လုပ်ကြရအောင်။ 378 00:21:07,224 --> 00:21:08,942 - ဟား၊ ဟား ၊ ဟား ၊ ဟား ။ - ဘာလဲ? 379 00:21:09,018 --> 00:21:10,019 သင်ဘာလုပ်နေပါလဲ? 380 00:21:10,102 --> 00:21:12,025 - ဘာလဲ? သင်ဘယ်အကြောင်းပြောနေတာလဲ? - မင်း ကြိုးနှစ်ချောင်းရှိလား။ 381 00:21:13,481 --> 00:21:15,734 - ငါ့ကျောပိုးအိတ်? အင်း။ - ဟုတ်တယ် ငါမင်းနဲ့တွေ့ရမယ်။ 382 00:21:16,066 --> 00:21:17,613 အဲဒါကို ကြိုးတစ်ချောင်းနဲ့ အုပ်ထားရမယ်။ 383 00:21:17,693 --> 00:21:20,287 အလေးအနက်ပြောရရင် ကျွန်တော် အဲဒါကို ကြိုးနဲ့ မပတ်ဘူး။ ဒါတောင် ဖြစ်နိုင်ပါ့မလား။ 384 00:21:20,362 --> 00:21:21,739 ကောင်းပြီ၊ မင်းကို ဘာက ကျွမ်းကျင်အောင်လုပ်တာလဲ။ 385 00:21:21,822 --> 00:21:24,166 ငါ အထက်တန်းကျောင်းမှာ အေးအေးဆေးဆေး နေခဲ့တယ်၊ မင်းလည်း မဟုတ်ဘူး။ 386 00:21:24,533 --> 00:21:26,206 ကောင်းပြီ၊ အဲဒါက အဓိပ္ပာယ်ရှိတယ်။ ဆက်ရန်။ 387 00:21:27,203 --> 00:21:31,800 အထက်တန်းကျောင်းရှိ အေးမြခြင်း၏သော့သုံးချက်၊ Jenko မှ 388 00:21:31,874 --> 00:21:35,253 မြတ်စွာဘုရား၊ ဘာမှ မကြိုးစားနဲ့။ 389 00:21:35,336 --> 00:21:38,636 အဆင်ပြေလား? နှစ်ခု၊ ကြိုးစားတဲ့သူတွေကို ရယ်မောလိုက်ပါ။ 390 00:21:38,714 --> 00:21:40,637 သုံးယောက်၊ ရုပ်ချောပါစေ။ 391 00:21:40,716 --> 00:21:42,969 ၎၊ အကြင်သူသည် သင့်ထံသို့ လှမ်း၏။ ကျောင်းစတက်တဲ့နေ့မှာ၊ 392 00:21:43,052 --> 00:21:45,100 သူတို့မျက်နှာကို တိုက်ရိုက်ထိုးတယ်။ 393 00:21:45,179 --> 00:21:47,557 ငါး၊ ကစ်ဖင်ကားကို မောင်းပါ။ 394 00:21:48,724 --> 00:21:49,896 ပြောရမှာပါ။ 395 00:21:54,480 --> 00:21:56,357 ကောင်းပြီ၊ ဒါပေမယ့် မမောင်းပါနဲ့။ ဆယ်ကျော်သက်တွေလိုပဲ၊ 396 00:21:56,440 --> 00:21:59,284 အင်ဂျင်ကို ပြန်ထိန်းပြီး မိုက်တယ်ဟုတ်လား။ 397 00:21:59,360 --> 00:22:00,907 ငါတို့ဘယ်တော့မှ မသွားဘူး။ 398 00:22:01,445 --> 00:22:03,243 လာပါ Hoffs။ ခရက်ဒစ်နည်းနည်းပေးပါ။ 399 00:22:05,991 --> 00:22:07,743 - ဟေး အဆင်သင့်ဖြစ်ပြီလား။ - သွား! 400 00:22:15,084 --> 00:22:17,257 အရမ်းမိုက်တယ်။ အဲဒါ အံ့သြစရာပဲ။ 401 00:22:17,461 --> 00:22:19,429 - ငါပျံသန်းခဲ့တာလား။ - အဲဒါ အံ့သြစရာပဲ။ 402 00:22:19,505 --> 00:22:20,802 ကောင်းပြီ ငါ့လုပ်၊ ငါ့လုပ်။ 403 00:22:20,881 --> 00:22:23,430 - ကောင်းပြီ၊ အဆင်သင့်ဖြစ်ပြီလား။ ငါဒီမှာသွား။ - ဟုတ်ပါတယ်ဟုတ်ပါတယ်။ 404 00:22:29,598 --> 00:22:31,100 အဆင်ပြေလား? 405 00:22:32,142 --> 00:22:33,940 ဘောင်းဘီ စုတ်နေတယ် ထင်တယ် ။ 406 00:22:41,527 --> 00:22:42,619 ဟေ့၊ အဲဒီ မသန်မစွမ်း နေရာမှာ ရပ်ပါ။ 407 00:22:42,695 --> 00:22:45,494 - အဲဒါက ငါတို့ကို အေးမြစေလိမ့်မယ်။ - အဲဒါ အရမ်းကောင်းတယ်။ 408 00:23:00,796 --> 00:23:01,968 မောင်? 409 00:23:02,047 --> 00:23:04,926 - လူတိုင်းက အဲဒါကို နှစ်ကြိုးတပ်တယ်။ - ကြိုးတစ်ချောင်းဖြင့်သာနေပါ။ 410 00:23:05,259 --> 00:23:06,886 ငါမလုပ်နိုင်ဘူး။ ငါမလုပ်နိုင်ဘူး။ ငါ အခု မရဘူး။ 411 00:23:06,969 --> 00:23:09,563 သင်ဘာလုပ်နေပါလဲ? သင်ဘာလုပ်နေပါလဲ? သက်တူရွယ်တူ ဖိအားကို အရှုံးမပေးပါနဲ့။ 412 00:23:09,638 --> 00:23:11,231 - သင်ဘာလုပ်နေပါလဲ? - ကြိုးနှစ်ချောင်းသုံးရမယ်။ 413 00:23:11,307 --> 00:23:13,901 - သိုင်းကြိုးတစ်ခုသည် ရွယ်တူချင်းဖိအားဖြစ်သည်။ - မဟုတ်ဘူး၊ မင်းက အခု ရူးနေတာလား။ 414 00:23:14,184 --> 00:23:15,936 ကောင်းပြီ၊ အဲဒါတွေက Goths တွေပါ။ 415 00:23:17,521 --> 00:23:18,989 အဲဒါတွေက အရူးတွေပဲ။ 416 00:23:20,983 --> 00:23:22,451 သူတို့ဘာတွေလဲ မသိဘူး။ 417 00:23:24,153 --> 00:23:26,702 အဲဒီအရာတွေက ဘာတွေလဲ။ 418 00:23:26,780 --> 00:23:28,157 ငါ အခု အရမ်းရှုပ်နေတယ်။ 419 00:23:35,831 --> 00:23:36,832 အိုး။ 420 00:23:39,043 --> 00:23:41,137 - မင်္ဂလာပါ။ - ဟေး... 421 00:23:41,211 --> 00:23:42,963 - ဟေး။ - မင်္ဂလာနံနက်ခင်းပါ။ 422 00:23:44,173 --> 00:23:46,426 ဟေး။ ဟေ့။ 423 00:23:47,843 --> 00:23:49,561 - အဲ့ဒါ မင်းရဲ့ကားလား။ - အင်း။ 424 00:23:49,637 --> 00:23:51,230 အဲဒီအရာက ဘာပါလဲ၊ ဂါလံကို 10 မိုင်? 425 00:23:51,305 --> 00:23:53,057 မဟုတ်ဘူး၊ ခုနစ်ခု၊ စမ်းကြည့်ပါ။ 426 00:23:54,183 --> 00:23:56,060 - သင်ကရော? - ဇီဝဒီဇယ်။ 427 00:23:56,268 --> 00:23:57,520 ကြက်ဥလိပ်ကဲ့သို့ အနံ့ရှိသည်။ 428 00:23:57,603 --> 00:24:01,403 ဟုတ်တယ်ဗျ။ ဟူနန်နန်းတော်မှ ဆီကျန်ဆီများကို လည်ပတ်သည်။ 429 00:24:01,482 --> 00:24:04,702 ဒါပေမယ့် တတ်နိုင်ရင် စက်ဘီးစီးဖို့ ကြိုးစားတယ်။ ကမ္ဘာလုံးဆိုင်ရာ အကျပ်အတည်းနဲ့ ဘာမှမဆိုင်ပါဘူး။ 430 00:24:05,194 --> 00:24:07,663 ဘာပဲဖြစ်ဖြစ် လူ။ ငါဘာမှဂရုမစိုက်ဘူး။ 431 00:24:07,738 --> 00:24:10,457 ပတ်ဝန်းကျင်ကို ဂရုမစိုက်ဘူးလား။ ဒါ ရူးတာပဲ၊ 432 00:24:10,532 --> 00:24:12,125 ဟေး ဟေး၊ မင်း ငရဲကို ချုပ်ထားမှာလား။ 433 00:24:12,201 --> 00:24:13,919 စာကျက်ဖို့ ကြိုးစားနေတယ်။ ကျေးဇူးပါ။ 434 00:24:14,536 --> 00:24:17,585 သူ့ကိုကြည့်။ သူကြိုးစားနေတယ်။ 435 00:24:17,790 --> 00:24:19,508 သူတကယ်ကြိုးစားနေတယ်။ ဘာကောင်လဲ။ 436 00:24:19,583 --> 00:24:21,460 လူယုတ်မာကို ကြည့်ပါ။ လူယုတ်မာကို ကြည့်ပါ။ 437 00:24:21,543 --> 00:24:23,796 - သူ့ကိုကြည့်။ လူယုတ်မာကို ကြည့်ပါ။ - နင်က ဘယ်သူကို အရူးလို့ ခေါ်တာလဲ။ 438 00:24:23,879 --> 00:24:25,222 တောင်းပန်ပါတယ်။ ဘာလဲ... 439 00:24:26,340 --> 00:24:27,967 - shit! - မိုက်တယ် မောင်။ 440 00:24:28,050 --> 00:24:30,144 နေကောင်းလား လူလား? ဟေ့ ဘာလဲ၊ သင်လေးလေးနက်နက်ပြောတာလား? 441 00:24:30,219 --> 00:24:31,892 ဒီဂေးဖင်သီချင်းကို ပိတ်လိုက်ပါ။ 442 00:24:31,971 --> 00:24:33,848 - ငါက gay ဖြစ်နေလို့ မင်း ငါ့ကို ထိုးခဲ့တာလား။ - ဘာလဲ? 443 00:24:34,056 --> 00:24:36,650 နံပါတ် လာပါ။ 444 00:24:36,725 --> 00:24:37,897 မအေးဘူး ယောက်ျား။ 445 00:24:37,977 --> 00:24:39,194 အဲဒါက တကယ်ကို သိမ်မွေ့တယ်။ 446 00:24:39,269 --> 00:24:40,612 ကျွန်တော်က သူ့ကို ဂေးဆိုတော့ ထိုးမရိုက်ဘူး။ 447 00:24:40,688 --> 00:24:44,818 ငါသူ့ကိုထိုးတယ်၊ ပြီးတော့သူဖြစ်သွားတာ။ နောက်မှ gay ဖြစ်သွားတာ။ 448 00:24:44,900 --> 00:24:46,948 - မင်းငါ့ကိုထိုးတုန်းက ငါက gay ပဲ။ - ထူးဆန်းသောနည်းဖြင့်၊ 449 00:24:47,027 --> 00:24:49,371 ဖြစ်ကောင်းဖြစ်မည်။ လိင်တူချစ်သူတွေကို လာမထိုးပါနဲ့ 450 00:24:49,446 --> 00:24:51,289 - မင်းက gay မို့လား။ - မှန်တယ်။ 451 00:24:51,365 --> 00:24:53,367 မင်းက ဂေးနည်းနည်းထိုးတယ်။ မျက်နှာညိုမည်းကလေး၊ 452 00:24:53,450 --> 00:24:55,794 ဒုတိယကာလတောင် မဟုတ်ဘူး။ အဲဒါကို ဘယ်လိုရှင်းပြမလဲ။ 453 00:24:56,078 --> 00:24:58,581 မစ္စတာ Dadier၊ အဲဒါအတွက် စိတ်မကောင်းပါဘူး။ ငါပဲ... 454 00:24:58,664 --> 00:25:00,211 ဟေ့ကောင်တွေ ငါမင်းနဲ့ ဆက်စပ်နေမယ် ဟုတ်လား? 455 00:25:00,416 --> 00:25:03,044 တစ်နေ့က ကလေးတစ်ယောက် မူးယစ်ဆေးဝါးနဲ့ ဆုံးသွားတယ်၊ 456 00:25:03,127 --> 00:25:06,472 ငါအပါအဝင် ဘယ်သူမှ၊ အဲဒါနဲ့ ပတ်သက်ပြီး ဘာမဆို လုပ်နေတယ်။ 457 00:25:07,256 --> 00:25:08,974 ထူးဆန်းလိုက်တာ ယောက်ျားလေးတွေ။ 458 00:25:09,550 --> 00:25:12,053 ပြီးတော့ မင်းတို့နှစ်ယောက် ပေါ်လာပြီး ရက် ၃၀ ကျန်သေးတယ်၊ 459 00:25:12,136 --> 00:25:14,355 ငါ့ကျောင်းမှာ ဒုက္ခဖြစ်စေတယ်။ 460 00:25:14,430 --> 00:25:17,274 ငါက နောက်ထပ် လူမည်း လိင်တူကလေးတစ်ယောက်ပါ။ မျက်နှာကို အရိုက်ခံရတယ်။ 461 00:25:17,349 --> 00:25:20,774 အာရုံကြောပြိုကွဲခြင်းမှဝေး။ ငါ့ကိုယ်ငါ ရှင်းနေသလား။ 462 00:25:20,853 --> 00:25:22,105 မင်းတို့ ငါ့လိုင်းကို ဖြတ်ကြပြန်ပြီ၊ 463 00:25:22,271 --> 00:25:26,697 မင်း ဒီရုံးခန်းထဲကို ၀င်လိုက်၊ ငါ မင်းကို နှင်ထုတ်မယ်။ မင်းငါ့ကိုရပြီလား 464 00:25:26,775 --> 00:25:30,120 ကောင်းပြီ၊ ဒီလိုလုပ်ရအောင်။ မင်းထဲက ဘယ်သူက Doug လဲ။ 465 00:25:31,697 --> 00:25:33,620 အဲဒါကို ထပ်လုပ်ရအောင် မင်းက မထူးဆန်းဘူးလို့ ဟန်ဆောင်တယ်။ 466 00:25:33,824 --> 00:25:36,122 မင်းထဲက ဘယ်သူက Doug လို့ခေါ်လဲ 467 00:25:36,410 --> 00:25:38,287 - မဟုတ်ဘူး သူငယ်ချင်း၊ ငါ Brad ပါ။ - ကောင်းပြီ။ 468 00:25:38,412 --> 00:25:40,585 ဒါကြောင့် မင်းနာမည်က Doug လို့ အဓိပ္ပာယ်ရတယ်။ 469 00:25:40,664 --> 00:25:42,166 - ဟုတ်တယ်၊ ငါ Doug ပါ။ - မိုက်တယ်။ 470 00:25:42,291 --> 00:25:43,588 ဤသည်မှာ သင်၏အတန်းအချိန်ဇယားများဖြစ်သည်။ 471 00:25:43,667 --> 00:25:46,295 ရယ်စရာ၊ ငါ မင်းကို ယူခဲ့မှာ မဟုတ်ဘူး။ ဦးနှောက်အမျိုးအစားအတွက်။ 472 00:25:46,378 --> 00:25:49,097 ငါမလုပ်ဘူး။ ဒါပေမယ့် သင်ဟာ ဒရာမာ ဂျစ်ကားတစ်ယောက်အနေနဲ့ အံ့သြစရာတော့ နည်းပါးပါတယ်။ 473 00:25:49,173 --> 00:25:50,550 ကျေးဇူးတင်ပါသည်။ 474 00:25:50,632 --> 00:25:52,259 အခုတော့ လွဲမှားနေတဲ့ အထောက်အထားတွေ၊ လူမိုက်။ 475 00:25:52,342 --> 00:25:55,471 အလွမ်းထဲမှာ ပါနေတယ်။ ငါ ဒရာမာ စုတ်တယ်။ မိန်းကလေးဆန်ပြီး ရှက်စရာကောင်းပါတယ်။ 476 00:25:55,554 --> 00:25:57,977 အိုဘုရားရေ။ အနားယူပါ မောင်။ ဂရုမစိုက်ဘူး? 477 00:25:58,098 --> 00:26:01,352 တီးမှုတ်လေ့ကျင့်ခြင်းမှတဆင့် ကျွန်ုပ်၏နည်းလမ်းကို အတုယူနိုင်ပါသည်။ ရက်သတ္တပတ်အနည်းငယ်အတွက် app ဓာတုဗေဒ။ 478 00:26:01,435 --> 00:26:04,735 AP ဓာတုဗေဒ။ AP ဓာတုဗေဒ။ မဟုတ်ဘူး၊ မင်းမလုပ်နိုင်ဘူး၊ 479 00:26:04,813 --> 00:26:06,736 သင်တောင်မသိသောကြောင့် တကယ်ကို အမိုက်စားလို့ ခေါ်တာလား။ 480 00:26:07,149 --> 00:26:10,449 အဆင်ပြေသွားမှာပါ။ မင်းငါ့အတန်းကိုသွား၊ ငါ မင်းဆီ သွားမယ်။ 481 00:26:10,527 --> 00:26:12,621 ကဲ၊ ဓာတုဗေဒ ပုံသဏ္ဍာန်နဲ့ အမိုက်စား တစ်မျိုးပဲ မဟုတ်လား။ 482 00:26:13,030 --> 00:26:14,031 သေရော။ 483 00:26:14,531 --> 00:26:18,786 ဒီတော့ ကျွန်တော်တို့ စာမေးပွဲတွေ ကျင်းပတော့မယ်။ ဒီနေ့ Peter Pan အပိုင်းအတွက် 484 00:26:19,703 --> 00:26:23,173 Billiam က ဒီပွဲကို ဆက်သွားစေချင်ခဲ့တာ။ 485 00:26:23,707 --> 00:26:27,302 ငယ်ငယ်က စပြီး သရုပ်ဆောင်တယ်။ နယူးယောက်ပြည်နယ်၊ 486 00:26:27,377 --> 00:26:28,799 အတိအကျပြောရလျှင် အယ်လ်ဘာနီ၊ 487 00:26:28,879 --> 00:26:31,098 - ပြည်တွင်း ရုပ်မြင်သံကြား ကြော်ငြာတစ်ခု... ကို ကြိုတင်မှာယူလိုက်ပါသည်။ - ဟေး။ 488 00:26:31,173 --> 00:26:33,175 လူငယ်တစ်ယောက်နဲ့ ကစားခဲ့ရတယ်... 489 00:26:33,258 --> 00:26:36,182 ဒီကလေးအတွက် တကယ်ကို စိတ်မကောင်းဖြစ်မိပါတယ်။ ထက်မြက်သူ။ 490 00:26:36,428 --> 00:26:40,274 အရည်အချင်းမရှိရင် မင်းပြောမှာလား၊ ဝမ်းနည်းစရာ နည်းပါးလိမ့်မည် ။ 491 00:26:40,682 --> 00:26:43,902 မဟုတ်ဘူး၊ မဟုတ်ဘူး၊ မဟုတ်ဘူး၊ ငါဆိုလိုတာမဟုတ်ဘူး။ 492 00:26:45,229 --> 00:26:47,357 ငါ မင်းရဲ့ဘောလုံးတွေကို ကိုက်ခဲ့တာ။ 493 00:26:49,358 --> 00:26:51,360 ဟုတ်ပြီ ကောင်းတယ်။ 494 00:26:52,069 --> 00:26:56,620 မှတ်မိသေးတယ်၊ Willie Nelson ၏မြင်းနှင့်အတူကင်းလုပ်ခြင်း၊ 495 00:26:58,367 --> 00:27:00,369 ငါတို့ အရမ်းပျော်နေခဲ့တယ်။ 496 00:27:00,452 --> 00:27:03,672 နောက်တော့ သူသေသွားပြီဆိုတာ သိလိုက်ရတယ်။ 497 00:27:05,666 --> 00:27:06,792 နွေရာသီတစ်ခုကို သတိရမိတယ်... 498 00:27:06,959 --> 00:27:08,882 ကလေးတွေ ဒီအရာတွေ လုပ်နေတုန်းလား? 499 00:27:09,002 --> 00:27:10,754 သူ ဘာဖြစ်သွားသေးလဲ? 500 00:27:11,672 --> 00:27:14,346 လူတိုင်းပြောနေကြတယ်။ Billiam ဟာ နှလုံးခုန်သံ နဲ့ 501 00:27:14,424 --> 00:27:17,519 ငါသိတဲ့လူတိုင်း တော်တော်လုပ်တတ်တာပဲ၊ ဒါပေမယ့် အဲဒါ ငါ့ကိစ္စမဟုတ်ဘူး။ 502 00:27:17,886 --> 00:27:19,888 အဲဒါ ငါ့ကိစ္စမဟုတ်ဘူး၊ 503 00:27:19,972 --> 00:27:22,771 ဒါပေမယ့် ငါ့သူငယ်ချင်းတစ်ယောက်က အဲဒါကို တကယ်လိုချင်တာ။ 504 00:27:22,850 --> 00:27:25,774 လိုချင်ရင် ဘယ်သူ့ကိုခေါ်မလဲ။ 505 00:27:25,853 --> 00:27:27,981 ကောင်းပြီ၊ မင်းသူငယ်ချင်းကိုပြောပြနိုင်တယ်။ 506 00:27:28,063 --> 00:27:30,407 သူတကယ်လိုချင်ရင် 507 00:27:30,482 --> 00:27:32,484 ရှာရတာ သိပ်မခက်ပါဘူး။ 508 00:27:32,568 --> 00:27:34,991 ဘယ်တော့ယူမလဲ။ သူ လုံးဝမယူသင့်ပါ။ 509 00:27:35,070 --> 00:27:36,913 မူးယစ်ဆေးဝါးက မကောင်းဘူး။ 510 00:27:37,406 --> 00:27:41,161 ဒါပေမယ့် သူတို့နေရာရနိုင်တယ်။ ပရော်ဖက်ရှင်နယ် သရုပ်ဆောင်တစ်ယောက်ရဲ့ ဘဝမှာ။ 511 00:27:41,243 --> 00:27:43,211 - ကျေးဇူးတင်ပါတယ်။ - ရပါတယ်။ 512 00:27:43,287 --> 00:27:45,255 ခြားနားချက်ကို သတိပြုပါ။ ငါက "ပရော်ဖက်ရှင်နယ် သရုပ်ဆောင်။" 513 00:27:49,918 --> 00:27:52,762 လူသစ်။ မစ္စတာ Texty Texty။ 514 00:27:52,838 --> 00:27:55,717 မော်လီကို ပြောစရာတွေ အများကြီးရှိလို့၊ 515 00:27:55,841 --> 00:27:58,264 မင်း ငါတို့ Wendy အတွက် Peter ဖြစ်နိုင်လား ကြည့်လိုက်ရအောင်။ 516 00:27:58,343 --> 00:28:01,222 မင်းကြည့်ရတာ ဖြစ်နိုင်တယ်။ မင်းရင်ထဲမှာ ပေတရုနည်းနည်းရှိတယ်။ 517 00:28:02,681 --> 00:28:05,810 ငါမလုပ်နိုင်ဘူး။ ငါက သစ်ပင်တစ်ပင် ဒါမှမဟုတ် တစ်ခုခုဖြစ်ရင် အဆင်ပြေတယ်။ 518 00:28:05,934 --> 00:28:08,028 Doug၊ မင်းဘယ်တော့မှသိမှာမဟုတ်ဘူး။ 519 00:28:08,103 --> 00:28:11,607 သင်မအောင်မြင်နိုင်သောအရာ သင်မအောင်မြင်မီ။ 520 00:28:11,690 --> 00:28:12,816 ငါ့အချက်က၊ 521 00:28:12,900 --> 00:28:15,699 မင်းလုပ်ရမယ်။ လူတိုင်းက ပေတရုအတွက် စမ်းစစ်တယ်။ 522 00:28:17,029 --> 00:28:18,622 ဟုတ်ပါတယ်။ 523 00:28:19,072 --> 00:28:20,745 ကျွန်တော်အကြိုက်ဆုံး မော်လီကျူးက ရေပါ။ 524 00:28:20,824 --> 00:28:23,122 ငါ့သမီးမဟုတ်ရင် ငါလက်ထပ်မယ်။ 525 00:28:23,410 --> 00:28:27,756 ၎င်း၏အစိုင်အခဲပုံစံသည် ၎င်း၏အရည်ပုံစံပေါ်တွင် ပေါ်နေခြင်း၊ ၎င်းသည် စံအပြင်ဘက်သို့ ဝေးကွာစေသည်။ 526 00:28:27,831 --> 00:28:32,132 ၎င်းသည် ရှေးအင်္ဂါဂြိုဟ်ပေါ်တွင် သက်ရှိများ ဖွဲ့စည်းခွင့်၊ ပြီးတော့ ငါတို့ကားတွေကို ဆေးဖို့သုံးတယ်။ 527 00:28:32,878 --> 00:28:34,050 H2O 528 00:28:34,296 --> 00:28:36,799 H2O H2O 529 00:28:37,549 --> 00:28:39,142 - ၂၀ - အဆင်ပြေပါတယ်။ ကျေးဇူးတင်ပါသည်။ 530 00:28:40,510 --> 00:28:42,979 ကျေးဇူးတင်ပါတယ် Zack။ အရမ်းကောင်းပါတယ်။ 531 00:28:43,055 --> 00:28:45,854 ကောင်းပြီ အခြားမည်သူမဆို Molecule Mondays အတွက် ဘယ်သူမဆို? 532 00:28:46,725 --> 00:28:48,568 ဟုတ်ပြီ ပေါ့ပ် Quiznos အတွက်အချိန်။ 533 00:28:48,936 --> 00:28:49,937 A ဘာလဲ? 534 00:28:50,562 --> 00:28:51,859 တောင်းပန်ပါတယ်။ 535 00:28:51,939 --> 00:28:53,441 သင့်နာမည်ဘယ်လိုခေါ်လဲ? ဘရတ်? 536 00:28:53,690 --> 00:28:55,408 - Brad ဟုတ်တယ် ဆရာမ။ - အလို။ မင်းကိုကြည့်၊ 537 00:28:55,484 --> 00:28:57,111 ဘရတ်။ အကြီးကြီး။ 538 00:28:59,029 --> 00:29:00,702 Pop Quiznos ဆိုတာဘာလဲ။ 539 00:29:00,864 --> 00:29:07,167 ၎င်းသည် ပဟေဠိဖြစ်ပြီး ပထမဆုံး ဖြေဆိုသူဖြစ်သည်။ Quiznos သို့ $10 လက်ဆောင်လက်မှတ်ကို ရရှိသည်။ 540 00:29:07,704 --> 00:29:10,332 - ဒီနေ့ စာမေးပွဲ ဖြေပြီးပါပြီ... - မင်းတကယ်အသက်ကြီးနေပုံပဲ။ 541 00:29:10,666 --> 00:29:14,512 - မင်း ချုပ်နှောင်ထားလား တစ်ခုခုလား ဒါမှမဟုတ်... - မဟုတ်ဘူး၊ မင်းက အရမ်းငယ်တဲ့ပုံပဲ။ 542 00:29:14,586 --> 00:29:16,463 မင်း ရှေ့ကို ချုပ်နှောင်ထားသလား။ 543 00:29:17,839 --> 00:29:19,637 ပြင်သစ်မှာ ကျောင်းတက်ခဲ့တယ်.. 544 00:29:19,716 --> 00:29:23,186 ပြီးတော့ သူတို့က နှစ်နှစ် အပိုလုပ်တယ်။ အဲဒီမှာ အလယ်တန်းကျောင်း။ အရမ်းမိုက်တယ်။ 545 00:29:23,345 --> 00:29:26,098 ပြင်သစ်၊ အချစ်ဘာသာစကား။ 546 00:29:26,515 --> 00:29:28,813 အေးအေးလူလူ။ တွေ့ရတာ ဝမ်းသာပါတယ်။ 547 00:29:29,768 --> 00:29:30,860 ဟေ့။ 548 00:29:33,021 --> 00:29:34,364 ကံကောင်းပါစေ။ 549 00:29:49,413 --> 00:29:51,336 ကျီးကန်းဖြစ်ရမယ်။ 550 00:29:53,333 --> 00:29:54,630 ကျွန်တော်က ဉာဏ်အကောင်းဆုံးပါ။ 551 00:29:55,002 --> 00:29:56,094 ဟုတ်ပြီ 552 00:29:58,005 --> 00:30:00,599 အေးစက်တစ်ခုလောက် စမ်းကြည့်ပါ။ 553 00:30:01,591 --> 00:30:02,968 ပိုမြန်တယ်။ 554 00:30:03,927 --> 00:30:06,555 ပြီးတော့ ပိုကျယ်တယ်။ ပြီးတော့ ပိုကောင်းပါတယ်။ 555 00:30:07,014 --> 00:30:10,393 လုံခြုံမှုနည်းပြီး ပိုအေးမြတယ်။ 556 00:30:15,981 --> 00:30:17,983 ဟုတ်ပြီ၊ အဲဒါတွေက မှတ်စုကောင်းတွေပဲ။ 557 00:30:18,066 --> 00:30:19,238 အပြင်ထွက်ပြေးတော့မယ် 558 00:30:19,318 --> 00:30:22,117 အဲဒါတွေကို ငါအသုံးချမယ်၊ ငါပြန်လာမယ်။ 559 00:30:33,415 --> 00:30:34,416 အဲဒါ မိုက်မဲလိုက်တာ။ 560 00:30:42,549 --> 00:30:43,971 အလို။ မင်း မြန်တယ်။ 561 00:30:44,551 --> 00:30:46,804 မကြိုက်ဘူး။ မင်းကိုငါစစ်ဆေးပါရစေ။ 562 00:30:47,137 --> 00:30:49,185 မင်းရဲ့ရင်ဘတ်ကို စစ်ဆေးကြည့်ရအောင်။ 563 00:30:49,264 --> 00:30:50,982 မင်းရဲ့ စာမေးပွဲကို စမ်းကြည့်ပါရစေ... 564 00:30:51,058 --> 00:30:52,605 မင်းရဲ့ ပဟေဋ္ဌိကို အဆင့်သတ်မှတ်ပါရစေ။ 565 00:30:57,147 --> 00:30:58,990 အမှိုက်သွားယူလို့ရမလား 566 00:31:00,400 --> 00:31:02,368 ဟုတ်ပါပြီ၊ ကောင်းတယ်။ 567 00:31:03,487 --> 00:31:06,161 ငါတို့မှာ ဒီ "မြန်မြန်ပြန်" စည်းကမ်းရှိတယ်၊ 568 00:31:06,239 --> 00:31:09,288 ဒါကြောင့် ခြောက်မိနစ်အတွင်း ပြန်မလာဘူးဆိုရင်၊ ငါ မင်းကို ကျောင်းအုပ်ဆီ ပို့ပေးရမယ်။ 569 00:31:10,118 --> 00:31:11,791 စည်းကမ်းဆိုတာ စည်းကမ်းမို့၊ 570 00:31:12,371 --> 00:31:15,045 ဒါက အမြန်ဖြစ်မယ်ထင်တယ်။ 571 00:31:15,457 --> 00:31:16,879 - နှစ်ချုပ်စာအုပ်က ဘယ်လမ်းလဲ။ - ကျွန်တော်မသိပါ။ 572 00:31:16,958 --> 00:31:18,005 - ဒီနည်းလား။ - ကျွန်တော်မသိပါ! 573 00:31:33,683 --> 00:31:36,061 - ဟေး။ - ဟေး။ 574 00:31:36,144 --> 00:31:37,145 ဟေ့ကောင်တွေ 575 00:31:38,897 --> 00:31:41,616 အဲဒါက လုံးဝ ရောထွေးနေတယ်၊ စောစောက ဘာဖြစ်ခဲ့တာလဲ။ 576 00:31:41,691 --> 00:31:42,817 - အင်း။ - သူက မကောင်းဘူးလို့ ခံစားရတယ်။ သူခံစားရတယ်... 577 00:31:42,901 --> 00:31:44,744 လုံးဝကို စိတ်ပူတယ်။ 578 00:31:44,986 --> 00:31:47,114 မင်းက အရောင်းကိုယ်စားလှယ်လား။ 579 00:31:47,197 --> 00:31:48,244 - မင်းက အရောင်းသမားလား။ - မင်းလား? 580 00:31:48,907 --> 00:31:49,954 ဟုတ်တယ်... 581 00:31:50,033 --> 00:31:51,159 ဒါမှ မင်းက ပစ္စည်းတွေလုပ်နေတာလား... 582 00:31:51,243 --> 00:31:53,996 ငါက အမိုက်စား သိပ္ပံပညာရှင်တစ်ယောက်လို ဖြစ်နေသလား။ မဟုတ်ဘူး၊ ငါရောင်းရုံပဲ။ 583 00:31:54,329 --> 00:31:56,627 - ဟုတ်တယ်၊ သူကရောင်းတယ်။ စလာသည်။ - ဟုတ်တယ်၊ ငါတောင်းပန်ပါတယ်။ 584 00:31:56,706 --> 00:31:58,674 - ငါဆိုလိုတာက... - မင်းယောက်ျားတွေ ဘယ်လောက်လိုချင်လဲ။ 585 00:31:58,875 --> 00:32:00,422 တစ်ဘူးကို ၂၀ ကျပ်။ 586 00:32:01,420 --> 00:32:04,390 တစ်ခုစီလား? ဆေးတစ်မျိုးစီ ပေါ်လာသည်။ 587 00:32:04,965 --> 00:32:06,012 နင်တို့ က နတ်တွေ မဟုတ်ဘူးလား ? 588 00:32:06,299 --> 00:32:07,300 အိုး။ 589 00:32:08,510 --> 00:32:10,228 - သူငယ်ချင်း၊ လာ။ - မဟုတ်ဘူး! သင်က နာနတ်ဖြစ်နိုင်တယ်။ 590 00:32:10,470 --> 00:32:12,188 လူတွေကို နာ့စ်လို့ ဘယ်သူခေါ်လဲ သိလား။ 591 00:32:12,264 --> 00:32:13,857 Narcs, narc. 592 00:32:14,516 --> 00:32:17,144 ပထမဆုံးအနေနဲ့ မင်းရဲ့အငြင်းအခုံ သူ့အလိုလို ပြိုကျသွားတာမျိုး၊ 593 00:32:17,227 --> 00:32:18,945 ဘာလို့လဲဆိုတော့ မင်း ငါတို့ကို narcs လို့ခေါ်ရင်၊ 594 00:32:19,729 --> 00:32:22,778 narcs က လူတွေ narcs လို့ခေါ်ရင်၊ မင်းက ငါတို့ကို narcs လို့ ခေါ်တယ်၊ အဲဒါမျိုးပေါ့... 595 00:32:22,858 --> 00:32:24,701 - မင်းခုနကပြောခဲ့တာဆိုတော့။ - လူတွေခေါ်ကြတယ်... 596 00:32:24,776 --> 00:32:27,074 ကြည့်ပါ၊ ငါ့မှာ ဒီဆိုးကျိုးအတွက် အချိန်မရှိဘူး။ မင်းက ဒီလိုလုပ်ချင်တာလား။ 597 00:32:27,154 --> 00:32:28,246 - ယေရှု။ - ဟုတ်ကဲ့။ 598 00:32:28,321 --> 00:32:30,198 - ဟုတ်ကဲ့ ဟုတ်ကဲ့။ - ပြဿနာမရှိပါဘူး။ 599 00:32:31,950 --> 00:32:33,827 ကောင်းပြီ၊ ဒီမှာယူပါ။ မင်းက မိုက်တယ် ဆိုတာ ငါသိတယ်။ 600 00:32:33,910 --> 00:32:35,002 တောင်းပန်ပါတယ်။ ဘာလဲ? 601 00:32:35,996 --> 00:32:38,124 - ငါတို့ အိမ်ကို ယူသွားမယ်။ - အတန်းပြန်တက်ရမယ်၊ 602 00:32:38,206 --> 00:32:40,584 - တစ်ခုတည်းသောအရာ။ - အိမ်ပြန်ဖို့ တွေးနေတာ၊ 603 00:32:40,709 --> 00:32:42,177 ဖြစ်နိုင်ရင် မီးပိတ်၊ 604 00:32:42,252 --> 00:32:43,629 ပေါ့ပေါ့ပါးပါး၊ နည်းနည်းတော့ ထူးဆန်းသွားတယ်။ 605 00:32:43,712 --> 00:32:45,464 ယူသွားလိုက်၊ ပြီးရင် masturbate လုပ်ပါ။ 606 00:32:45,547 --> 00:32:48,391 ကောင်းပြီ၊ ငါမမေးဘူး။ ယခုယူပါ သို့မဟုတ် ဖယ်ထုတ်လိုက်ပါ။ 607 00:32:48,467 --> 00:32:50,435 မိန်းကလေး ဘော်လီဘော စာမျက်နှာကို ပြီးအောင် လုပ်ရတယ်။ နေ့လယ်စာအားဖြင့်။ 608 00:32:52,512 --> 00:32:53,604 ဟုတ်လား? 609 00:32:55,765 --> 00:32:57,733 ဟုတ်တယ်၊ အားလုံးကောင်းပါတယ်။ 610 00:32:57,809 --> 00:33:01,484 - ကျောင်းမှာ မူးယစ်ဆေးဝါးလုပ်ရတာ ကြိုက်တယ်။ -ဒီမှာဆေးသောက်လိုက်မယ် 611 00:33:01,813 --> 00:33:03,156 ငါတို့ပါးစပ်ထဲမှာ။ 612 00:33:03,356 --> 00:33:04,903 ဟိုမှာ မင်းသွား။ ဒါပဲ။ 613 00:33:10,989 --> 00:33:13,538 အဲဒါဘာလဲ။ အကင်? အေးမြတဲ့မွေးမြူရေးခြံ? 614 00:33:13,742 --> 00:33:14,994 ပျော်ပါစေ။ 615 00:33:16,411 --> 00:33:17,788 - မင်း ခလုတ်ကို ဆွဲရမယ်။ - ကောင်းပြီ။ 616 00:33:17,871 --> 00:33:19,498 ခလုတ်ကို ဆွဲရမှာပေါ့။ 617 00:33:19,581 --> 00:33:21,379 - ငါတို့ လွှင့်ပစ်ရမှာပေါ့ လူ။ - ငါမလုပ်နိုင်ဘူး။ 618 00:33:21,458 --> 00:33:23,506 ငါတို့ပစ်ရမယ်။ ထိုကလေး Billiam သည် သေဆုံးသွားသည်။ ငါတို့ လွှင့်ပစ်ရမယ်။ 619 00:33:23,585 --> 00:33:25,303 ယုတ်မာတဲ့အရာတစ်ခုကိုပဲ တွေးပါ။ ယုတ်မာတဲ့အရာကို စဉ်းစားပါ။ 620 00:33:25,378 --> 00:33:28,006 - မင်း တစ်ခုခုကို တွေးနေတာလား။ - ကောင်းပြီ၊ ကောင်းပြီ၊ ကောင်းပြီ။ 621 00:33:28,089 --> 00:33:30,558 မင်းအဖွားရဲ့ မိန်းမအင်္ဂါ၊ အထဲကို ကွမ်းသီးတစ်လုံး ဝင်လာတယ်။ 622 00:33:30,634 --> 00:33:32,511 - မင်းဘာတွေပြောနေတာလဲ - ကျွန်တော်မသိပါ! ငါကြိုးစားနေတယ်! 623 00:33:32,594 --> 00:33:34,312 - ငါအကောင်းဆုံးကြိုးစားနေတယ်။ ငါကြိုးစားနေတယ်! - သေရော! လာပါလူ။ 624 00:33:34,387 --> 00:33:36,264 သူငယ်ချင်းတို့ ပါးစပ်ကို လက်ညိုးထိုးလိုက်ကြရအောင်။ 625 00:33:36,765 --> 00:33:37,937 - မဟုတ်ဘူး! - အင်း။ 626 00:33:38,016 --> 00:33:39,142 မဟုတ်ဘူး၊ မင်းငါ့ပါးစပ်ကို လက်ညှိုးထိုးနေတာမဟုတ်ဘူး။ 627 00:33:39,226 --> 00:33:41,945 - မင်းသေချင်လား။ မင်းသေချင်လား - ကောင်းပြီ၊ ကောင်းပြီ! 628 00:33:42,020 --> 00:33:44,739 သွားကြရအောင်။ စလာသည်။ စလာသည်! စလာသည်! 629 00:33:52,155 --> 00:33:54,078 သင်ဘာလုပ်နေပါလဲ? ကျွန်ုပ်၏ G-spot ကို ရှာရန် ကြိုးစားနေပါသလား။ 630 00:33:54,157 --> 00:33:56,159 - ကပ်လိုက်ရုံပါပဲ။ - ကျွန်တော်မသိပါ။ ဒါကို အရင်က တစ်ခါမှ မလုပ်ဖူးဘူး။ 631 00:33:56,243 --> 00:33:57,369 ကပ်လိုက်ပါ။ သွား! 632 00:34:02,999 --> 00:34:04,421 မင်းရဲ့ အမိုက်စား လက်သည်းတွေကို ဖြတ်လိုက်ပါ။ 633 00:34:06,419 --> 00:34:07,636 အို ဘုရားသခင်။ 634 00:34:09,256 --> 00:34:10,758 ငါလား? 635 00:34:10,840 --> 00:34:12,183 တောင်းပန်ပါတယ်။ 636 00:34:12,259 --> 00:34:13,351 တစ်ခါတလေတော့ မတတ်နိုင်ဘူး။ 637 00:34:14,386 --> 00:34:16,184 ငါတို့အဆင်ပြေမယ်ထင်တယ်။ ငါဘာမှမခံစားရဘူး။ 638 00:34:16,263 --> 00:34:17,685 ကျွန်တော်လဲ ... မဟုတ်။ 639 00:34:17,806 --> 00:34:19,353 ဟေး! ဟား၊ ဟား၊ ဟား၊ ဟား။ 640 00:34:20,016 --> 00:34:22,769 မင်းမှာ လှည့်ပတ်ပြေးဖို့ လက်မှတ်ရှိတယ်။ စင်္ကြံမှာ ding-a-lings နှစ်ကောင်လိုလား။ 641 00:34:22,894 --> 00:34:24,567 မင်းလက်ထဲမှာ ဖြတ်သွားပါ။ 642 00:34:24,646 --> 00:34:25,818 မင်္ဂလာပါ။ 643 00:34:26,356 --> 00:34:28,575 သေတာပဲ။ မင်း နောက်ကျနေပြီလား။ 644 00:34:28,650 --> 00:34:30,402 အခု ငါ မင်းကို ခေါ်သွားတော့မယ်။ ကျောင်းအုပ်ကြီးရုံးခန်းသို့ 645 00:34:30,485 --> 00:34:34,615 - မဟုတ်ဘူး၊ မဟုတ်ဘူး၊ လူ။ ကျေးဇူးပြု၍ လာပါ။ ဆောရီး။ - ကျေးဇူးပြု၍ လာပါ။ 646 00:34:34,698 --> 00:34:36,700 မင်းမှာ ထူးခြားတဲ့ ကြွက်သားသံ၊ လူငယ်။ 647 00:34:36,992 --> 00:34:39,290 အပျိုဖော်ဝင်စတုန်းက ဘယ်တုန်းကလဲ။ ခုနစ်ရက်၊ ဒါမှမဟုတ် တစ်ခုခုလိုလား။ 648 00:34:39,619 --> 00:34:41,587 မင်းကြည့်ရတာ မင်းအသက် 20 လောက်ရှိနေပြီ၊ ကျယ်လောင်စွာ အော်ဟစ်သောကြောင့်၊ 649 00:34:42,038 --> 00:34:44,507 McQuaid၊ ဟမ်။ Doug McQuaid 650 00:34:44,583 --> 00:34:45,630 မင်းရဲ့ဖိုင်ကို ငါဖတ်တယ်။ 651 00:34:45,875 --> 00:34:48,845 မင်းမှာ ထူးခြားမှုတွေအများကြီးရှိတယ်။ ဟိုမှာသွားပါ လူငယ်။ 652 00:34:48,920 --> 00:34:51,093 ဒါဘာကြီးလဲ? ဘုရားသခင်က အဲဒါကို သနားလိုက်တာ သား။ 653 00:34:51,172 --> 00:34:53,015 ငါ့ကို ဒီလိုမျိုး မင်းလက်ကို ဘယ်တော့မှ မမြှောက်နဲ့ နောက်တဖန်၊ 654 00:34:53,091 --> 00:34:54,263 ဒါဟာ ခြိမ်းခြောက်မှုလို့ ကျွန်တော် ယူဆပါတယ်။ 655 00:34:54,342 --> 00:34:56,094 ငါက Doug လို့ပဲ ပြောနေခဲ့တယ်။ 656 00:34:56,177 --> 00:34:59,021 ငါ Doug McQuaid ပါ။ ကြည့်ပါ၊ အဲဒါ Brad။ 657 00:34:59,848 --> 00:35:00,849 အဲဒါ Brad ပါ။ 658 00:35:00,932 --> 00:35:03,435 မင်းက All County လမ်းကြောင်းပေါ်ရောက်နေတဲ့ ကလေးအသစ်လား။ 659 00:35:03,518 --> 00:35:05,316 ဟုတ်တယ်၊ ငါက Doug McQuaid၊ 660 00:35:06,187 --> 00:35:10,693 သီချင်းကြယ်ပွင့်ဖြစ်ပြီး ဒါက Brad၊ သိပ္ပံပညာ ထူးချွန် 661 00:35:13,194 --> 00:35:15,322 သူတကယ်မြန်တယ်။ 662 00:35:18,950 --> 00:35:20,042 ဒါက မင်းတို့အတွက် ရယ်စရာလား။ 663 00:35:27,834 --> 00:35:30,257 ဒါဆို မင်း Doug ပါ။ မင်း Doug ပါ။ မင်း Doug ပါ။ 664 00:35:30,337 --> 00:35:31,554 မင်း Doug ပါ။ မင်း Doug ပါ။ 665 00:35:31,838 --> 00:35:33,215 ဒါကတော့ သဘောတူညီချက်ပါ။ 666 00:35:33,340 --> 00:35:36,139 ကျွန်တော့်ရဲ့ တေးသွားအဖွဲ့ကလည်း ပြည့်နေတယ်။ ရုပ်ပိုင်းဆိုင်ရာ မစွမ်းဆောင်နိုင်သော ငြင်းပယ်မှုများ၊ 667 00:35:36,551 --> 00:35:39,270 ဆိုလိုတာက ကျွန်တော်က နည်းပြမဟုတ်ရင်၊ ငါ့ဖင်ကို ရယ်နေလိမ့်မယ်။ 668 00:35:39,346 --> 00:35:42,725 ဘယ်လောက်ထိ တောင့်တင်းနေလဲ ငါက နည်းပြပါ၊ 669 00:35:43,058 --> 00:35:44,776 ဒါကြောင့် ငါ မင်းကို လိုအပ်တယ်။ 670 00:35:45,393 --> 00:35:47,145 Doug McQuaid ငါ့ကို လိုအပ်တယ်။ 671 00:35:47,228 --> 00:35:48,354 နားလည်လား? 672 00:35:48,855 --> 00:35:52,576 4X400 တွင် ကျောက်ချရပ်နားရန် သင့်အား ကျွန်ုပ်လိုအပ်ပါသည်။ ဒီနေ့ သီချင်းဆုံမှာ။ 673 00:35:52,651 --> 00:35:55,245 မင်းဒါကိုလုပ်ပါ၊ ငါဒီလက်မှတ်ထိုးမယ်။ 674 00:35:55,904 --> 00:35:57,372 ငါ့ကို မရိုက်နဲ့။ 675 00:35:58,073 --> 00:36:00,201 ကျွန်တော် မလေ့ကျင့်ဖူးပါ။ 676 00:36:00,450 --> 00:36:03,920 ယောက်ျားလေးတွေ၊ ငါ့ကို မင်းကို မယူခိုင်းပါနဲ့။ ကျောင်းအုပ်ကြီးရုံးခန်းသို့ 677 00:36:04,412 --> 00:36:06,085 ကျွန်ုပ်တို့တွင် သဘောတူညီချက်တစ်ခုရှိပါသလား။ 678 00:36:07,749 --> 00:36:08,875 ဟုတ်ကဲ့။ 679 00:36:09,876 --> 00:36:11,093 တော်တယ်။ 680 00:36:13,713 --> 00:36:16,717 အဲဒါကို မကြိုက်ဘူး။ လျှာကို ပါးစပ်ထဲပြန်ထည့်ပါ။ 681 00:36:16,883 --> 00:36:18,430 လျှာကို ပါးစပ်ထဲထည့်ပြီး ပိတ်လိုက်ပါ။ 682 00:36:19,094 --> 00:36:21,222 သင်ဘာလုပ်နေပါလဲ? ရပ်လိုက်ပါ။ 683 00:36:21,596 --> 00:36:23,598 တကယ်တော့ မဆိုးပါဘူး။ 684 00:36:23,682 --> 00:36:25,605 ကောင်းပြီ၊ ဒီကိုသွားပါ။ 685 00:36:27,602 --> 00:36:29,479 မင်းက မူးယစ်ဆေးစွဲနေတာလား။ 686 00:36:35,235 --> 00:36:36,236 ဟုတ်ပြီ 687 00:36:36,319 --> 00:36:38,993 Unobtainium ၏အမှုန်အမွှားတစ်ခုရှိသည်။ flux capacitor နှင့် နျူကလီးယား တုံ့ပြန်မှု။ 688 00:36:39,114 --> 00:36:42,618 နှစ်ခုကို ဆောင်ထားပါ၊ ၎င်း၏ အက်တမ်အိုင်ဆိုတွန်စက်ကို ပြောင်းလဲပါ။ ရေဒီယိုသတ္တိကြွပင့်ကူထဲသို့။ 689 00:36:44,828 --> 00:36:46,455 Fuck မင်း၊ သိပ္ပံ။ 690 00:36:52,919 --> 00:36:54,717 ကောင်းပြီ၊ ကောင်းပြီ၊ ငါတို့နေကောင်းပါတယ်။ 691 00:36:54,796 --> 00:36:56,719 ငါတို့ နေကောင်းတယ်။ ငါတို့ နေကောင်းပါတယ် လူ။ ငါတို့ နေကောင်းတယ်။ 692 00:36:56,798 --> 00:36:58,471 ငါတို့ နေကောင်းပါတယ် ကလေး။ 693 00:36:59,134 --> 00:37:00,977 ကောင်းသောအလုပ်။ အဲဒီအရုပ်တွေကို ရိုက်ပါ။ 694 00:37:08,560 --> 00:37:11,734 ကျီးကန်းဖြစ်ရမယ်။ 695 00:37:12,063 --> 00:37:14,316 ကျွန်တော်က ဉာဏ်အမြော်အမြင်ဆုံးသူပါ။ 696 00:37:14,399 --> 00:37:18,029 'သိရတာ ငါ့ရဲ့ကံကြမ္မာပါပဲ။ 697 00:37:18,862 --> 00:37:21,115 ကျွန်ုပ်၏အရိပ်အတွက် လှည့်ကွက်တစ်ခုကို သင်ပေးပါသည်။ 698 00:37:21,197 --> 00:37:24,246 ခြေချောင်းထိပ်ကို ကပ်ဖို့။ 699 00:37:24,993 --> 00:37:28,372 ကျီးကန်းဖြစ်ရမယ်။ 700 00:37:29,497 --> 00:37:33,218 ရမှာပေါ့။ 701 00:37:33,293 --> 00:37:38,515 တွန်! 702 00:37:39,424 --> 00:37:41,176 Christoph ၊ အဲဒါကို ခံစားရလား။ 703 00:37:41,259 --> 00:37:42,681 သင်ဘယ်သူလဲ? 704 00:37:46,389 --> 00:37:48,562 သင်္ဘောပေါ်မှကြိုဆိုပါပီ။ 705 00:37:59,235 --> 00:38:00,703 မဟုတ်ဘူး၊ ဆက်သွားပါ။ 706 00:38:00,820 --> 00:38:02,914 ဆက်သွားပါ။ အရမ်းတင်းတင်းကျပ်ကျပ် 707 00:38:03,031 --> 00:38:04,248 မဟုတ်ဘူး၊ မဟုတ်ဘူး၊ ဆက်လုပ်ပါ။ ဆက်သွားပါ။ 708 00:38:08,787 --> 00:38:11,006 ကောင်းပြီ၊ McQuaid သွားကြစို့။ 709 00:38:11,247 --> 00:38:12,794 ကောင်းပါပြီ! အင်း! 710 00:38:13,291 --> 00:38:15,214 ကျွန်တော်ကြိုက်တယ်! ယုံကြည်မှုကို သဘောကျတယ် သားလေး။ 711 00:38:16,377 --> 00:38:18,846 မင်းအရင်က ဒီလိုအမိုက်စားမြင်ဖူးတာ ငါသိတယ်။ 712 00:38:18,922 --> 00:38:20,344 မင်းအရင်က ဒီလိုအမိုက်စားမြင်ဖူးတာ ငါသိတယ်။ 713 00:38:20,465 --> 00:38:23,093 ဧရာမခဲ! ဧရာမခဲ! ဒါကို ကျွန်တော်တို့ ရခဲ့ပါတယ်။ ကောင်းပါပြီ။ 714 00:38:23,218 --> 00:38:25,061 မင်းကြည့်ရတာ စိတ်ရှုပ်စရာပဲ။ 715 00:38:27,222 --> 00:38:28,394 သွားပြန်ပြီ။ 716 00:38:28,473 --> 00:38:29,816 သွားပြန်ပြီ! သွားပြန်ပြီ! 717 00:38:30,850 --> 00:38:32,067 ဟေး၊ ယူလိုက်ပါ။ 718 00:38:32,143 --> 00:38:35,238 ဟေး၊ မဟုတ်ဘူး၊ McQuaid၊ ကောက်ယူလိုက်ပါ။ သင်ဘာလုပ်နေပါလဲ? 719 00:38:37,273 --> 00:38:38,365 သင်ဘာလုပ်နေပါလဲ? ရွေးပါ... 720 00:38:38,733 --> 00:38:40,610 ဘာလဲ? McQuaid 721 00:38:41,486 --> 00:38:44,114 နံပါတ်တုတ်ကို မပစ်ပါနဲ့၊ 722 00:38:44,739 --> 00:38:45,991 စလာသည်! 723 00:38:46,074 --> 00:38:47,747 McQuaid 724 00:38:47,826 --> 00:38:49,954 အဲဒီလမ်းကို ပြေး! 725 00:38:50,078 --> 00:38:53,173 ဆူပါ! Miles Davis ၊ မင်းကို မိုက်ပါ ။ 726 00:38:55,583 --> 00:38:58,132 သွားကြကုန်အံ့၊ ဒီလိုလုပ်ရအောင်။ 727 00:38:58,253 --> 00:38:59,505 သွားကြရအောင်! စလာသည်! 728 00:38:59,838 --> 00:39:01,181 အိုဘုရားရေ။ 729 00:39:02,173 --> 00:39:03,390 မဟုတ်ဘူး၊ 730 00:39:03,925 --> 00:39:05,268 မရပ်ပါ။ 731 00:39:05,552 --> 00:39:06,849 ဒီကိုလာပါ။ ဒီကိုလာပါ။ 732 00:39:06,928 --> 00:39:08,350 မလုပ်ပါနဲ့... 733 00:39:08,429 --> 00:39:09,931 အဲဒါကတော့ နံပါတ်တုတ် လိင်တံပါ။ 734 00:39:19,440 --> 00:39:21,534 မာရ်နတ်အကြောင်းပြောပါ။ 735 00:39:21,609 --> 00:39:24,283 သူငယ်ချင်း၊ အဲဒါ အရမ်းကောင်းတယ်။ ဒီလမ်းဆုံကို ဘယ်လိုဖျက်စီးလိုက်တာလဲ။ 736 00:39:24,362 --> 00:39:26,615 စည်းရုံးရေး အားကစားတွေက ဖက်ဆစ်တွေ။ ဖျားစေတယ်။ 737 00:39:27,073 --> 00:39:28,575 ဒါပဲလုပ်တယ်။ 738 00:39:28,783 --> 00:39:30,626 ဟုတ်ပြီ မိုက်တယ် လူ။ မင်းနဲ့တွေ့မယ် ဟုတ်လား 739 00:39:33,955 --> 00:39:35,957 ငါ ဒီကျောင်းကို မရဘူး။ 740 00:39:36,958 --> 00:39:38,460 အရမ်းကောင်းတယ်။ 741 00:39:40,295 --> 00:39:42,138 ကောင်းပြီ၊ ဒါလုပ်ဖို့အတွက် ငါတို့ တစ်ညလုံး အိပ်နေကြတယ်။ 742 00:39:42,213 --> 00:39:43,590 အရမ်းကောင်းတယ်။ မင်းတကယ်ကြိုက်သွားလိမ့်မယ်။ 743 00:39:43,673 --> 00:39:45,471 ချည်မျှင်လုပ်ငန်းအားလုံးကို Jenko က လုပ်ဆောင်ခဲ့သည်။ 744 00:39:45,550 --> 00:39:47,598 ကောင်းပြီ ဗိုလ်ကြီးကြည့်၊ အရောင်းသမားတွေက နာမည်ကြီးလေးတွေ၊ 745 00:39:47,677 --> 00:39:48,894 ဒါပေမယ့် သူတို့က သာမန်လူကြိုက်များတာမဟုတ်ဘူး။ 746 00:39:48,970 --> 00:39:51,439 သူတို့ က ဒီ ရွှဲနစ်တဲ့ granola ကောင်တွေပါ။ အဲဒါက လူတိုင်းကို ယုံတယ်။ 747 00:39:51,514 --> 00:39:52,857 အေး၊ မအေးဘူး။ 748 00:39:53,141 --> 00:39:55,018 နောက်ပြန်ဆုတ်နေတာ သဘာဝမကျဘူး၊ ရပ်တန့်ရမည်။ 749 00:39:55,351 --> 00:39:57,820 အရောင်းကိုယ်စားလှယ် Eric Molson အယ်လ်ဖာခွေး။ 750 00:39:57,896 --> 00:39:59,990 ဖျားနာသောကြက်များ၊ လူသတ်သမားသည် နှာချေသည်။ 751 00:40:00,106 --> 00:40:01,278 AIDS က ဒီနှစ်မှာ လည်ပတ်နေတာလား။ 752 00:40:01,649 --> 00:40:03,902 သူ ဘာကလေကို ရောက်နေပြီ၊ 753 00:40:03,985 --> 00:40:05,362 သူသည် ကျွန်ုပ်ကို လုံးဝလက်ခံပါသည်။ 754 00:40:05,445 --> 00:40:07,743 ဒါကို ဘယ်သူက ပေါင်းထားတာလဲ။ သင်သည် အော်တစ်ဇင်ဖြစ်ပါသလား။ 755 00:40:07,822 --> 00:40:09,699 အသျှင်ဘုရား အဘယ့်ကြောင့်နည်းဟူမူ၊ 756 00:40:09,782 --> 00:40:12,126 - ချည်သားက တကယ်ကို ညွှန်ပြတယ်... - ကျွန်တော်တို့ စာရင်းပြုစုနေပါတယ်။ 757 00:40:12,201 --> 00:40:14,249 ကျောင်းတွင် သံသယဖြစ်ဖွယ်အမျိုးအစားများ။ အသုံးပြုသူများ ဤတွင်ရှိသည်။ 758 00:40:14,329 --> 00:40:16,627 ဒီကလေးက တကယ်ပြောနေတာ ဒီမနက် သစ်ပင်ကို 759 00:40:16,706 --> 00:40:17,798 မိုက်မဲမှုကိုဖြတ်ပါ။ 760 00:40:17,999 --> 00:40:20,468 ပေးသွင်းသူ ဘယ်သူလဲ သိချင်ပါတယ်။ 761 00:40:20,960 --> 00:40:23,463 ကျွန်တော်တို့ မသိဘူး။ အဲဒါကြောင့် သူ့မျက်နှာမှာ မေးခွန်းအမှတ်အသားတစ်ခုရှိတယ်။ 762 00:40:23,546 --> 00:40:25,719 သူ့မျက်နှာက ဒီလိုမဟုတ်ဘူး။ အဲဒါက မေးခွန်းအမှတ်အသားတစ်ခုပဲ။ 763 00:40:25,798 --> 00:40:28,426 အရောင်းကိုယ်စားလှယ်တွေ စိမ့်ဝင်ပြီး ပေးသွင်းသူကို ရှာပါ။ 764 00:40:28,551 --> 00:40:29,723 ရိုးရိုးရှင်းရှင်း။ 765 00:40:29,969 --> 00:40:33,018 မင်းကောင်တွေလိုဘဲ တကယ်ပဲ ကိစ္စတစ်ခုလုံး ကွဲသွားတယ်။ 766 00:40:33,139 --> 00:40:34,561 မဟာအလုပ်။ မင်းတို့တွေ မီးလောင်နေတယ်။ 767 00:40:34,974 --> 00:40:36,976 - ဂုဏ်ယူတယ်။ - မင်းက ပိုကောင်းအောင် လုပ်နိုင်သလိုပဲ။ 768 00:40:37,143 --> 00:40:38,941 ကျွန်တော်တို့က အဖွဲ့တစ်ဖွဲ့ကို ဖြုတ်ချလိုက်ပါတယ်။ လူဆိုးလူမိုက်များ၏ 769 00:40:39,020 --> 00:40:41,364 ကားတွေကို ဖြုတ်တယ်။ Garfield High metal ဆိုင်တွင်။ 770 00:40:41,689 --> 00:40:44,568 - ဘာလဲ? - အဲဒီအချိန်မှာ မင်းတို့နှစ်ယောက် ဝိုင်းရပ်နေကြတယ်။ 771 00:40:44,651 --> 00:40:46,528 ether ၏ဖင်ပေါက်များကို လက်ညိုးထိုးပြသည်။ 772 00:40:46,611 --> 00:40:49,205 ငါတို့က လက်ညှိုးထိုးနေတာမဟုတ်ဘူး။ ether ၏ဖင်၊ 773 00:40:49,280 --> 00:40:51,783 ငါတို့လုပ်နေတာက အဆိုးတွေချည်းပဲ။ 774 00:40:52,200 --> 00:40:53,292 ဟုတ်တယ်၊ တကယ်တော့၊ 775 00:40:53,368 --> 00:40:54,995 စိမ့်ဝင်တော့မည်။ အလွန်နည်းပညာမြင့် 776 00:40:55,078 --> 00:40:58,423 မူးယစ်ဆေးဝါးထုတ်လုပ်ရေးကွင်း ဓာတုဗေဒစာသင်ခန်းထဲမှာ။ 777 00:41:05,755 --> 00:41:07,132 - စကားဝှက်။ - တံခါးဖွင့်! 778 00:41:07,590 --> 00:41:09,183 - စကားဝှက်ကို ပြောရပါမယ်။ - တောင်းပန်ပါတယ်။ ဘာလဲ? 779 00:41:09,258 --> 00:41:10,635 မင်းကဘာလဲ... 780 00:41:12,220 --> 00:41:13,392 Geez။ 781 00:41:17,225 --> 00:41:19,227 မင်းဘာတွေလုပ်နေလဲ ဒီထဲမှာ သော့ကို ဘယ်လိုရလာတာလဲ။ 782 00:41:19,310 --> 00:41:22,564 မစ္စ ဂရစ်စ်က ကျွန်တော်တို့ကို တစ်ခုပေးတယ်။ ဒါမှငါတို့အလုပ်လုပ်၊ ကျူရှင်ဆရာ၊ Bakugan ကိုကိုင်တွယ်နိုင်မယ်။ 783 00:41:23,064 --> 00:41:24,987 Bakugan? မင်း မူးယစ်ဆေးဝါး ရောင်းဝယ်နေတာလား။ 784 00:41:25,274 --> 00:41:26,651 - ခွင့်ပြုပါ။ မင်း မူးယစ်ဆေးဝါး ရောင်းဝယ်နေတာလား။ - မရှိပါ။ 785 00:41:26,734 --> 00:41:28,577 ၎င်းသည် ကတ်ဂိမ်းတစ်ခုသာဖြစ်သည်။ ၎င်းသည် ဟိုက်ဘရစ်ကတ်ဂိမ်းတစ်ခုလိုပင်။ 786 00:41:28,778 --> 00:41:30,496 - မြင်လား? ဖွင့်ကြတယ်။ - တိုက်ပွဲ Brawlers ။ 787 00:41:30,571 --> 00:41:32,414 - မင်းတရားမ၀င်လုပ်တာမဟုတ်ဘူးလား။ - မရှိပါ။ 788 00:41:32,657 --> 00:41:36,036 - မင်းဒီမှာဘာလာလုပ်တာလဲ။ - ငါလေ့လာဖို့ဒီမှာ။ 789 00:41:36,536 --> 00:41:38,630 ကောင်းတယ်။ သုံးလို့ရတယ်။ မင်းတော်တော်နောက်ကျနေပြီမို့... 790 00:41:38,913 --> 00:41:40,790 မင်းနောက်မှာ။ ကြိုနေတယ်။ 791 00:41:41,040 --> 00:41:43,088 - ငါအကုန်သိတယ်။ - တကယ်လား? 792 00:41:43,209 --> 00:41:44,927 covalent နှောင်ကြိုးဆိုတာဘာလဲ။ 793 00:41:45,003 --> 00:41:47,005 Fuck မင်းလူ။ ငါ မင်းကို ပြောစရာ မလိုဘူး။ 794 00:41:47,088 --> 00:41:49,557 ရိုင်းစိုင်းဖို့ မကြိုးစားခဲ့ပါဘူး။ ဆောရီး။ 795 00:41:49,757 --> 00:41:52,351 ငါ... မင်းအကုန်သိမယ် မထင်ဘူး။ 796 00:41:52,635 --> 00:41:53,727 အကုန်သိတယ်။ 797 00:41:54,303 --> 00:41:55,475 ဟုတ်ပြီ 798 00:42:02,729 --> 00:42:06,279 ဘယ်လို ရိုင်းရိုင်းစိုင်းစိုင်း ပြောဆိုကြလဲ။ ဤကျောင်းတွင် covalent နှောင်ကြိုးအကြောင်း 799 00:42:06,607 --> 00:42:10,703 အက်တမ် နှစ်ခု ပါသွားတယ်လို့ ပြောကြတယ်။ အီလက်ထရွန် နှစ်မျိုးလုံးကို မျှဝေပါ။ 800 00:42:10,778 --> 00:42:12,371 ၎င်းတို့ကို ပေါင်းစည်းရန် ကူညီပေးသည်။ 801 00:42:13,114 --> 00:42:15,663 ငါမင်းကိုကူညီချင်တယ်၊ စာမေးပွဲအတွက် သင်ပေးပါ။ 802 00:42:16,367 --> 00:42:18,745 မင်းဘာလုပ်တာလဲ။ ဒီဖုန်းတွေအကုန်လုံးနဲ့လား? 803 00:42:19,370 --> 00:42:21,873 ကလေးတွေရဲ့ ဖုန်းတွေကို crack လုပ်ပြီး jailbreak လုပ်လိုက်တာ ကောလိပ်အတွက် ကြိုးစားပြီး ကယ်တင်ပါ။ 804 00:42:21,956 --> 00:42:24,709 သူတို့ရဲ့ wireless carriers ကို ပြောင်းလိုက်တာ သိလား၊ ၎င်းတို့ကို ကန့်သတ်ထားသောအက်ပ်များကို ရယူပါ။ 805 00:42:24,792 --> 00:42:26,009 ဖုန်းခေါ်ဆိုမှုများနှင့် အကြောင်းအရာများကို နားဆင်နိုင်ပါသလား။ 806 00:42:26,085 --> 00:42:29,965 မဟုတ်ပါဘူး၊ မဟုတ်ဘူး၊ ငါ Spyware ကို ထည့်သွင်းလို့မရဘူး အဝေးမှခေါ်ဆိုမှုများကို စောင့်ကြည့်ရန် 807 00:42:30,048 --> 00:42:31,425 သို့မဟုတ် မိုက်က ကောက်ယူသည့်အရာများ။ 808 00:42:31,716 --> 00:42:33,935 - ငါ အဲဒါကို လုံးဝ မလုပ်နိုင်ဘူး။ - ခဏနေ၊ မင်း မလုပ်နိုင်ဘူးလား။ 809 00:42:34,135 --> 00:42:35,557 မဟုတ်ဘူး၊ ငါမလုပ်နိုင်ဘူး။ 810 00:42:36,971 --> 00:42:38,723 - သူက ရွဲ့နေတာလား။ - ကျွန်တော်မသိပါ။ 811 00:42:39,974 --> 00:42:41,100 ဒါကြောင့် သင်လုပ်နိုင်တယ်။ 812 00:42:45,480 --> 00:42:47,278 ရုပ်ပြစာအုပ်များကို နှစ်သက်ခြင်းသည် ရေပန်းစားသည်။ 813 00:42:47,356 --> 00:42:50,109 ပတ်​ဝန်​ကျင်​သ​ဘော​ပေါက်​၍ သည်း​ခံတတ်​သည်​။ 814 00:42:50,193 --> 00:42:53,367 နောက် (၁၀) နှစ်ကြာမှ မွေးခဲ့ရင်၊ ငါက အမိုက်ဆုံးလူဖြစ်လိမ့်မယ်။ 815 00:42:53,488 --> 00:42:55,365 ကျွန်တော်သိသည်။ မိုက်မဲလိုက်တာ။ 816 00:42:56,783 --> 00:42:57,909 ဘာလဲသိလား? 817 00:42:57,992 --> 00:43:00,336 အကြောင်းရင်းကို လုံးလုံးသိပါတယ်။ 818 00:43:00,411 --> 00:43:02,834 မင်္ဂလာပါ။ 819 00:43:03,998 --> 00:43:05,841 ယောက်ျား၊ ငါပြောရမယ်၊ ဒါက အံသြစရာကောင်းတယ်။ 820 00:43:06,000 --> 00:43:10,050 နာမည်ကြီးလာနိုင်တယ်။ ရေပန်းစားတဲ့ ကလေးတွေနဲ့လည်း ရင်းနှီးနိုင်ပါတယ်။ 821 00:43:10,963 --> 00:43:14,388 ငါတို့ တစ်ခုခုလုပ်ရမှာ သူတို့ရဲ့ ယုံကြည်မှုကို ရယူဖို့ တာဝန်မဲ့လွန်းတယ်။ 822 00:43:14,509 --> 00:43:15,635 ငါတို့ ပါတီပွဲလုပ်သင့်တယ်လို့ မင်းပြောနေတာလား။ 823 00:43:15,885 --> 00:43:18,604 မိုလီကို ဖိတ်လိုက်မယ် ပြီးမှ Molly က Eric ကို ဖိတ်မယ်၊ 824 00:43:18,930 --> 00:43:20,728 အဲဒါက ငါ့အတွက် အလျင်မြန်ဆုံးနည်းလမ်းဖြစ်လိမ့်မယ်။ သူနှင့်အတူ ညီရန်။ 825 00:43:20,807 --> 00:43:23,185 ငါတို့နှစ်ယောက်လုံး စိမ့်ဝင်နေရင် ပိုကောင်းမယ် မဟုတ်လား။ အမိုက်စား ကလေးအဖွဲ့လား။ 826 00:43:23,267 --> 00:43:24,644 ဝင်ရင် ပိုကောင်းမယ်ထင်တယ်။ 827 00:43:24,727 --> 00:43:26,274 နီရဲသောကလေးများနှင့်အတူ ဟိုမှာ ဘာတွေဖြစ်နေလဲ ကြည့်ပါဦး။ 828 00:43:26,354 --> 00:43:27,856 ဒါက ကိစ္စအတွက် အကောင်းဆုံးဖြစ်မှာပါ။ 829 00:43:28,314 --> 00:43:30,988 အင်း။ ဆိုလိုတာက အဓိပ္ပာယ်ရှိမယ်ထင်တယ်။ 830 00:43:40,451 --> 00:43:42,545 - မင်္ဂလာပါ? - ဟေး။ ဒါ Molly လား။ 831 00:43:42,995 --> 00:43:44,121 ပြောရမယ်ဆိုရင်။ 832 00:43:44,205 --> 00:43:45,673 ဟေ့။ Schmidt ပါ။ 833 00:43:46,207 --> 00:43:49,552 Doug Schmug McQuaid ပါ။ 834 00:43:49,752 --> 00:43:51,925 ဟေ့လူ။ 835 00:43:52,004 --> 00:43:53,972 မင်းငါ့ကိုခေါ်နေတာ အရမ်းထူးဆန်းတယ်။ 836 00:43:54,048 --> 00:43:58,178 စာသားတော်တော်လေးပါတယ်။ ကြုံသလို ဆွေမျိုးဟောင်းတစ်ယောက်က ဖုန်းခေါ်တဲ့အခါကလွဲလို့။ 837 00:43:58,553 --> 00:44:02,057 ငါတို့တွဲပြီး သရုပ်ဆောင်နေလို့ပဲ ခေါ်တာ။ ဒီကစားနည်းမှာ အတူတူ၊ 838 00:44:02,140 --> 00:44:03,232 - နှင့်.! - မင်္ဂလာပါ။ 839 00:44:03,349 --> 00:44:04,521 မေမေ၊ ဖုန်းချလိုက်။ 840 00:44:04,892 --> 00:44:06,644 တောင်းပန်ပါတယ် Doug၊ 841 00:44:06,727 --> 00:44:08,400 - ငါ့ဆယ်ကျော်သက်သား။ - အမေ! 842 00:44:08,563 --> 00:44:10,861 ငါမင်းကိုချစ်တယ်၊ ဟန်နီ၊ Dougie၊ Doug၊ Douglas McQuaid။ 843 00:44:10,940 --> 00:44:12,783 မေမေ၊ အရမ်းလေးနက်နေပြီလား။ ရပ်! 844 00:44:16,737 --> 00:44:19,456 တောင်းပန်ပါတယ်။ အမေက အရမ်းမိုက်တယ်။ 845 00:44:19,574 --> 00:44:23,624 သူမသည် ကျွန်ုပ်အား ချစ်ခင်စွာ နှောင့်ယှက်သကဲ့သို့ပင် ပြီးတော့ ကျွန်မကို ငါးနှစ်သားလို ခံစားရတယ်။ 846 00:44:23,703 --> 00:44:26,957 အလို။ သင်သည် မျှဝေသူဖြစ်သည်။ အဲဒါကို တူးတယ်။ 847 00:44:27,248 --> 00:44:30,468 ကောင်းပြီ၊ ငါက 18 နှစ်၊ ငါ့အမေ နေ့တိုင်း ငါ့အတွက် နေ့လယ်စာ ထုပ်ပိုးတုန်း။ 848 00:44:30,585 --> 00:44:33,805 ဒီတစ်လရှိခဲ့တယ်။ တိရိစ္ဆာန် 43 ကောင် ငါ့ကိုဝယ်တဲ့နေရာ။ 849 00:44:34,088 --> 00:44:36,682 ဆရာဝန်က စဉ်းစားတယ်။ ငါ သူ့အလိုလို မိန်းမအင်္ဂါပေါက်မယ်။ 850 00:44:37,216 --> 00:44:38,718 ဒါပေမယ့် ရှင်းရှင်းလင်းလင်းပြောဖို့ မလိုပါဘူး။ 851 00:44:39,427 --> 00:44:40,599 ဟုတ်တယ်၊ မင်းမှာ ရှိပြီးသားမို့လား။ 852 00:44:40,761 --> 00:44:42,183 အတိအကျ။ ငါ့မှာ တစ်ခုရှိနေပြီ။ 853 00:44:42,263 --> 00:44:44,015 မိန်းမအင်္ဂါနှစ်ခု မလိုအပ်ပါ။ မင်းပြောတာမဟုတ်ဘူး။ 854 00:44:44,098 --> 00:44:46,100 သင်အသုံးပြုနိုင်သော်လည်း အကြွေစေ့ပိုက်ဆံအိတ်အဖြစ် တစ်လုံး။ 855 00:44:47,059 --> 00:44:48,686 ကျွန်တော် ကြီးပြင်းလာတဲ့ တိရိစ္ဆာန် တစ်ကောင်မှ မရှိခဲ့ဘူး။ 856 00:44:48,769 --> 00:44:51,022 စောင့်ပါ၊ တကယ်တော့ ဒါမမှန်ပါဘူး။ ငါလုပ်ခဲ့တယ်။ 857 00:44:51,105 --> 00:44:52,948 အဖေက ကျွန်တော့်ကို ခွေးကလေးတစ်ကောင်ပေးတယ်။ ငါတို့ကို အာမခံတဲ့နေ့။ 858 00:44:55,026 --> 00:44:56,403 ငါ မင်းနဲ့ တွဲနေတယ် 859 00:44:56,944 --> 00:44:58,491 အဲဒါက ထူးဆန်းတဲ့ဟာသပဲ။ 860 00:44:58,613 --> 00:45:00,206 မင်းအဖေက မင်းမိသားစုကို ပစ်ထားခဲ့တယ်ထင်ခဲ့တာ။ 861 00:45:00,281 --> 00:45:01,874 မဟုတ်ဘူး၊ သူက ငါတို့ကို လမ်းလျှောက်တယ်။ 862 00:45:02,491 --> 00:45:04,869 ဒါပေမယ့် သူကျွန်တော့်ကို ခွေးလေးတစ်ကောင်တောင် မထားခဲ့ပါဘူး ။ 863 00:45:04,952 --> 00:45:06,044 ပျက်သွားတဲ့ အိပ်မက်တွေချည်းပဲ။ 864 00:45:06,120 --> 00:45:09,465 အိုး လူ။ ကောင်းပြီထင်တာပဲ၊ ငါပြောရမယ်၊ 865 00:45:09,624 --> 00:45:10,625 ကောင်းပြီ၊ 866 00:45:12,001 --> 00:45:14,129 အပြင်မှာ လူကောင်းတွေ ရှိတယ်၊ 867 00:45:14,212 --> 00:45:17,807 အတွေ့အကြုံ တစ်ခုတည်းကို ငါခွင့်မပြုဘူး။ 868 00:45:17,882 --> 00:45:20,226 သင်၏မှတ်ဉာဏ်ကိုညစ်ညမ်းစေသည်။ 869 00:45:20,468 --> 00:45:21,811 အို ဘုရားသခင်။ 870 00:45:21,886 --> 00:45:24,730 ရင်တွေနာနေပြီလား? ငါ မင်းကို စိတ်ဆိုးစေခဲ့ရင် တောင်းပန်ပါတယ်။ 871 00:45:25,056 --> 00:45:28,651 မဟုတ်ဘူး၊ ဒါပဲ၊ မင်းသိတယ်၊ ယောက်ျားလေးတွေက မိန်းကလေးတွေအပေါ် ယုတ်မာတာကို မကြိုက်ဘူး။ 872 00:45:28,726 --> 00:45:31,070 အင်း။ ကောင်းပြီ ကျေးဇူးပါ။ 873 00:45:31,646 --> 00:45:33,569 ပုံမှန်အကူးအပြောင်းပေါ့ဗျာ။ 874 00:45:34,774 --> 00:45:37,903 အမှန်တော့ လာမယ့်အပတ်မှာ ပါတီပွဲရှိမယ်။ မင်းလာသင့်တယ်! 875 00:45:37,985 --> 00:45:39,828 မင်းနဲ့ အဲရစ်နဲ့ ဂျူရီယို ဘာပဲဖြစ်ဖြစ်။ 876 00:45:40,112 --> 00:45:43,082 ကြိုက်တာလေးတင်ထားလိုက်ရင် စိတ်ထဲရှိလား၊ ဖေ့စ်ဘုတ်မှာ တင်တာလား။ 877 00:45:43,157 --> 00:45:45,159 ဟုတ်ပြီ ဟုတ်ပါတယ်ဟုတ်ပါတယ်! 878 00:45:45,826 --> 00:45:46,873 ငါ မင်းကို ပြန်ခေါ်သင့်တယ်။ 879 00:45:46,953 --> 00:45:49,206 ကောင်းပြီ၊ ကျောင်းမှာတွေ့မယ်။ မင်းက တော်တဲ့လူပဲ။ 880 00:45:49,288 --> 00:45:50,255 - နှုတ်ဆက်ပါတယ်။ အဲ့ဒီတော့။ - အဲ့ဒီတော့ 881 00:45:50,331 --> 00:45:51,878 မင်းက ဘာကောင်လဲ... 882 00:46:02,718 --> 00:46:04,061 မင်းအားလုံး ပါတီပွဲလုပ်နေတာလား။ 883 00:46:05,054 --> 00:46:08,979 - ဘာလဲ? - Twittersphere တွင် ကောလာဟလများ ရှိသည်။ 884 00:46:09,850 --> 00:46:11,602 အကြင် ငါ့အရာရှိ 885 00:46:11,686 --> 00:46:14,781 အရွယ်မရောက်သေးသူများအား အရက်သောက်ခြင်း ဖမ်းမိခြင်း၊ 886 00:46:15,189 --> 00:46:17,157 ထောင်ထဲမှာ တွေ့ကြလိမ့်မယ်။ 887 00:46:18,150 --> 00:46:21,575 ပါးစပ်တွင် snorkel ပြွန်တစ်ခုဖြင့် တိပ်တပ်ထားသည်။ 888 00:46:21,696 --> 00:46:24,870 ပြီးတော့ ဒီရေငုပ်သင်္ဘောကို လွှင့်ပစ်လိုက်တယ်။ 889 00:46:26,826 --> 00:46:28,703 အဲဒါ အလွန်ကို ကွက်ကွက်ကွင်းကွင်းပါပဲ။ ကျေးဇူးတင်ပါသည်။ 890 00:46:29,203 --> 00:46:31,752 မင်းကအကောင်းဆုံးပါ။ မင်းဟာအကောင်းဆုံးပါ။ 891 00:46:32,081 --> 00:46:33,458 - အိုဘုရားရေ။ - မငျးကိုကြှနျုပျတို့ခစျြတယျ။ 892 00:46:33,541 --> 00:46:34,633 - စပျစ်ခြံကိုခံစားပါ။ - ကဲ ကောင်လေးတွေ နေကောင်းအောင်နေ။ 893 00:46:34,709 --> 00:46:37,007 ဟုတ်တယ်၊ ငါမယုံနိုင်ဘူး။ မင်းတို့ ငါတို့အတွက် ဒီလိုလုပ်ခဲ့တာ။ 894 00:46:37,295 --> 00:46:38,467 ဘိုင်; 895 00:46:38,546 --> 00:46:41,049 "မငျးကိုကြှနျုပျတို့ခစျြတယျ"? သင်ဘာလုပ်နေပါလဲ? မေမေ့ကို "ချစ်တယ်"လို့ ဘာလို့ပြောတာလဲ။ 896 00:46:41,132 --> 00:46:42,475 - ငါကဇာတ်ကောင်။ ပါးစပ်ပိတ်ထား။ - ထူးဆန်းတယ်။ 897 00:46:44,051 --> 00:46:46,725 ကြည့်စမ်း၊ ငါတို့ ညီအစ်ကိုတွေလိုပါပဲ။ 898 00:46:47,221 --> 00:46:48,973 ခဏနေ၊ ငါတို့ အရက်ဘယ်လိုဝယ်မလဲ။ 899 00:46:49,598 --> 00:46:51,316 သူငယ်ချင်း၊ ငါ့မှာ ID အတု မရှိဘူး။ 900 00:46:58,899 --> 00:47:00,993 ပါတီအတွက် မူးယစ်ဆေးဝါး ဘယ်လိုရနိုင်မလဲ။ 901 00:47:01,861 --> 00:47:03,158 အိုးမရှိ၊ 902 00:47:09,910 --> 00:47:10,957 ငါတို့မှာ coke တစ်ပေါင်ရခဲ့တယ်။ 903 00:47:11,037 --> 00:47:13,415 သူတို့အတွက် အချိန်ကောင်းကို ပြသဖို့ ကြိုးစားနေပါတယ်၊ သူတို့ရဲ့ အမိုက်စားဘဝတွေကို မဖျက်ဆီးပါနဲ့။ 904 00:47:13,497 --> 00:47:14,589 ဆေးခြောက်ပေါင်? 905 00:47:15,082 --> 00:47:16,675 - အကောင်းဆုံးပါတီ။ အိုး-အင်း။ 906 00:47:31,015 --> 00:47:34,485 ထက်မြက်သော အကြံဥာဏ်တစ်ခုဆီသို့ 907 00:47:34,560 --> 00:47:36,437 ထက်မြက်သော မောင်ထံမှ 908 00:47:36,562 --> 00:47:38,564 အရမ်းချစ်တယ်။ 909 00:47:38,647 --> 00:47:41,275 ပြီးတော့ ဒါက အမိုက်စား ဖြစ်သွားမယ်။ 910 00:47:41,400 --> 00:47:43,198 - မင်္ဂလာပါ လူ။ - ပျော်ရွှင်ပါစေ။ 911 00:47:49,825 --> 00:47:51,702 - မင်းကိုဘယ်သူဖိတ်တာလဲ။ - ငါလုပ်ခဲ့တယ်! 912 00:47:51,786 --> 00:47:52,787 ပါတီက ဒီမှာ။ 913 00:47:53,454 --> 00:47:55,047 - Zack ဘာဖြစ်လဲ - ဟေ့ သူငယ်ချင်း။ 914 00:47:55,122 --> 00:47:56,169 ဘာထူးလဲ Roman? 915 00:47:56,248 --> 00:47:59,627 ဒါက အရူးပဲ။ ဤသည်မှာ၊ ငါပါဝင်ဖူးသမျှထဲမှာ အရူးအမူးဆုံးအရာ။ 916 00:48:03,589 --> 00:48:05,387 အဲရစ်က ဘယ်မှာလဲ။ သူဒီမှာရှိမယ်ပြောတယ်။ 917 00:48:05,466 --> 00:48:07,013 ကျွန်ုပ်တို့တွင် ချစ်ပ်များ အလုံအလောက်ရှိပါသလား။ 918 00:48:07,093 --> 00:48:09,016 ဤအစီအစဉ်သည် ကခုန်လွန်းပါသလား။ 919 00:48:09,095 --> 00:48:10,221 ကခုန်လွန်းတယ်လို့ ခံစားရတယ်။ ကခုန်လွန်းသလား။ 920 00:48:10,304 --> 00:48:13,729 - သင်ဘယ်အကြောင်းပြောနေတာလဲ? - မသိဘူး၊ ကခုန်နေသလို ခံစားရတယ်။ 921 00:48:18,312 --> 00:48:19,655 သင်ဘာလုပ်နေပါလဲ? 922 00:48:19,730 --> 00:48:21,858 - အဲဒါ ငါ့အမေရဲ့ Kokopelli ပန်းအိုး။ - ငါရပြီ ငါရပြီ။ 923 00:48:21,941 --> 00:48:23,409 Doug၊ Doug၊ ဟေး။ 924 00:48:23,484 --> 00:48:26,658 ဟေး Paul Blart- Molly Cop. 925 00:48:27,655 --> 00:48:28,872 အဲလို ဆိုးတဲ့ဟာသ။ 926 00:48:28,948 --> 00:48:30,074 ပိန်းပိတ်အောင်၊ 927 00:48:30,157 --> 00:48:31,329 - မင်းတို့ အချင်းချင်း သိတယ်မဟုတ်လား - အင်း။ 928 00:48:31,450 --> 00:48:34,249 အဆင်သင့်ဖြစ်ပြီ အဲအဲအဲ။ အချက်ပြမှုကိုစောင့်ပါ။ 929 00:48:34,328 --> 00:48:36,251 ပြီးတော့ မင်းဒီကိုလာ ကျောက်တုံးပုံသဏ္ဍန် ၁၀။ 930 00:48:36,330 --> 00:48:37,456 ဘာလဲ? 931 00:48:38,207 --> 00:48:39,424 ဘာလဲ ယောက်ျား၊ မင်းဘယ်လိုနေလဲ။ 932 00:48:39,750 --> 00:48:41,297 Eco Suave။ 933 00:48:41,836 --> 00:48:42,837 အိုး။ 934 00:48:43,295 --> 00:48:46,094 အိုး၊ ဒါကြောင့် ဒီအပြင်အဆင်ကို ငါတကယ်တူးနေတာ။ 935 00:48:46,424 --> 00:48:48,347 အလွန်ဇာတိအမေရိကန်။ 936 00:48:48,884 --> 00:48:50,227 ဟုတ်တယ်၊ ငါတို့မိဘတွေက တကယ်ရှိတယ်။ 937 00:48:50,302 --> 00:48:52,771 - တကယ်က Native American ထဲကို... - Rock and roll လုပ်ရအောင်။ 938 00:48:54,515 --> 00:48:56,062 - ဆောရီး။ - မင်းဘာတွေလုပ်နေလဲ။ 939 00:48:56,517 --> 00:48:58,235 - စလာသည်။ - မင်းတို့ အဲရစ်ကိုတောင် တွေ့ဖူးလား။ 940 00:48:58,519 --> 00:49:00,362 လေးလေးနက်နက်၊ မင်းအဲရစ်ကို မတွေ့ဘူးလား။ 941 00:49:00,896 --> 00:49:02,614 မနှောင့်ယှက်နဲ့၊ ဒါပေမယ့် မင်းအစ်ကိုက မိုက်တယ်။ 942 00:49:02,690 --> 00:49:05,443 အိုး၊ ဒါက ခါး။ ဒီလိုပါပဲ၊ ဒီမှာ ပူတဲ့ကောင်တွေ မရှိဘူး။ 943 00:49:05,526 --> 00:49:07,278 - ယောက်ျား၊ ခုန်ကြပါစို့။ - ငါတို့က ဒီနေရာက ထွက်သွားပြီ။ 944 00:49:07,361 --> 00:49:10,205 မဟုတ်ဘူး၊ မဟုတ်ဘူး၊ လာ၊ မင်း ဒီကို ရောက်နေပြီ၊ မင်းဒီကိုရောက်နေပြီ။ 945 00:49:10,281 --> 00:49:12,454 လာပါဦး၊ အနည်းဆုံးတော့ မင်းကို ခရီးတစ်ခုပေးပါရစေ။ 946 00:49:12,533 --> 00:49:14,911 ကောင်းပြီ၊ ယောက်ျားလေးတွေ၊ ငါတို့လုပ်ခဲ့တယ်၊ ငါတို့ ဒီလိုလုပ်နိုင်တယ်၊ သွားလိုက်၊ 947 00:49:14,994 --> 00:49:16,541 တတ်နိုင်သမျှ မြန်မြန်သွားပါ။ 948 00:49:16,662 --> 00:49:20,257 SIM ကတ်ကို ထုတ်ယူခြင်း။ 949 00:49:20,332 --> 00:49:22,300 အဲရစ်ကို ဖြုတ်ချလိုက်သည်။ SIM ကဒ်အချက်အလက်နှင့်အတူ။ 950 00:49:22,376 --> 00:49:24,128 လာ၊ CSI မိုက်တယ်။ ဒီအရာထဲက။ 951 00:49:24,211 --> 00:49:25,838 - မင်းမူးနေတာလား။ - မရှိပါ။ 952 00:49:25,921 --> 00:49:27,298 အရင်က မူးဖူးလား 953 00:49:27,381 --> 00:49:28,928 -မဟုတ်ဘူး ဒါပေမယ့်... - ငါ့ကို ဒီလိုပေးပါ။ 954 00:49:29,008 --> 00:49:30,635 - ဘာလဲ? - ငါတို့ ဒီမှာ ခွေးကိုက်လို့ ရမလား။ 955 00:49:30,718 --> 00:49:32,516 ဘာဖြစ်လို့လဲဆိုတော့ အခုက ယောက်ျားလေးတွေချည်းပဲ။ 956 00:49:32,595 --> 00:49:34,313 မဟုတ်ဘူး၊ မင်းဒီမှာ ခွေးကိုက်လို့ မရဘူး။ 957 00:49:34,597 --> 00:49:36,099 ဒါက ကျွန်တော့်မိဘတွေရဲ့ အိပ်ခန်းပါ။ 958 00:49:38,225 --> 00:49:39,522 - ဘာကောင်လဲ မောင်။ အချို့သော privacy - မိုက်၊ မိုက်၊ မိုက်! 959 00:49:39,602 --> 00:49:42,025 အဲဒါက တကယ်ကို ဆိုးရွားတဲ့ သုံးလမ်းပါပဲ။ 960 00:49:43,564 --> 00:49:45,111 ဒါပေမယ့် နောက်ကွယ်က ကောင်မလေးက ဘာလုပ်နေတာလဲ။ 961 00:49:45,191 --> 00:49:47,193 Ellsworth ရှိ ဂိုဒေါင်သည် သဘောကျသည်။ 962 00:49:47,276 --> 00:49:49,028 အေး ဟုတ်လား။ 963 00:49:49,111 --> 00:49:51,113 ဟေ့လူ၊ ဧည့်ဝတ်ကျေပွန်မှုအတွက် ကျေးဇူးတင်ပါတယ်၊ 964 00:49:51,197 --> 00:49:53,291 ဒါပေမယ့် ငါတို့သွားရမယ်။ ဘယ်လိုလဲ သိလား ဟုတ်လား? 965 00:49:53,365 --> 00:49:54,992 မောင်၊ အဲဒါကို ပြောပြပါ။ 966 00:49:56,118 --> 00:49:57,620 အဆင်သင့်ဖြစ်ပြီလား သူ အခုချက်ချင်း ထွက်သွားတော့မယ်။ 967 00:49:57,745 --> 00:49:59,167 ယခု ထုတ်ယူနေပါသည်။ 968 00:49:59,246 --> 00:50:01,169 သူငယ်ချင်း၊ အခုဖြစ်လား မဖြစ်ဘူးလား။ အဆင်သင့်ဖြစ်ပြီလား။ 969 00:50:01,248 --> 00:50:03,000 ဒါကိုဖတ်ပါ။ "ကျေးဇူးပြု၍ စောင့်ပါ။ SIM ကတ်မှ ဒေတာကို ထုတ်ယူနေပါသည်။" 970 00:50:03,083 --> 00:50:05,256 shit! ရင်ဘတ်တစ်ခု။ 971 00:50:09,423 --> 00:50:10,640 - ပေါ့ပေါ့ပါးပါးထားပါ။ - အင်း။ 972 00:50:10,758 --> 00:50:11,725 - စီးဆင်းမှုနှင့်အတူသွားပါ၊ သူငယ်ချင်း။ - အေးပါလူ။ 973 00:50:11,800 --> 00:50:13,177 - ဘာပဲ ဖြစ်ဖြစ် အစီအစဉ်တွေ လုပ်ဖို့ မကြိုက်ဘူး။ - မင်းရပြီ။ 974 00:50:13,260 --> 00:50:14,352 - ဒါပေမယ့် ထပ်ပြီး ကျေးဇူးတင်ပါတယ်။ - ကောင်းပါပြီ။ 975 00:50:14,428 --> 00:50:17,853 အဲ အဲ အဲ အဲ ။ ဟေ့လူ၊ ဘာဖြစ်နေတာလဲ။ 976 00:50:18,432 --> 00:50:20,025 ဟေ့ Scott မင်းဘာလို့ဒီကိုရောက်လာတာလဲ။ 977 00:50:20,100 --> 00:50:22,523 Kennedy High ဆိုတာဘာလဲ ဒီည ပါတီပွဲမရှိဘူးလား။ 978 00:50:22,603 --> 00:50:24,605 မဟုတ်ဘူး၊ မင်းတို့တွေ ပါတီပွဲလုပ်တာ ငါကြားတယ်။ ပစ္စည်းအသစ်အချို့နှင့်။ 979 00:50:24,855 --> 00:50:27,199 မင်းရဲ့အချိတ်အဆက်ကို သိချင်တယ်။ ဒါမှ ငါနဲ့ ငါ့ကောင်တွေ အဲဒီထဲကို ဝင်နိုင်တယ်။ 980 00:50:27,274 --> 00:50:29,197 အဲဒီရှေ့တန်းမှာ တခြားကတိကဝတ်တွေ ရှိတယ်၊ ဒါဆို မင်းသိလား... 981 00:50:29,276 --> 00:50:30,368 ငါမမေးခဲ့ဘူး 982 00:50:31,904 --> 00:50:33,281 ဟား၊ ဟား၊ ဟား၊ ဟား၊ ဟား၊ ဟား၊ ဟား။ 983 00:50:33,572 --> 00:50:36,041 ငါးယူ၊ ငါးယူ၊ အချင်း၊ ဤအရာကို ယူပါရစေ။ ဒါကို ငါရပြီ။ 984 00:50:36,116 --> 00:50:38,460 - ဟုတ်တယ်? သင်သေချာလား? - ငါဒီတစ်ခုရတယ်။ 985 00:50:39,370 --> 00:50:41,372 ဟေ့ ကစားသမားကြီး၊ မင်းဘယ်သူလဲ ငါမသိဘူး။ 986 00:50:41,455 --> 00:50:43,378 - ငါဘယ်သူလဲဆိုတာ စိတ်မပူပါနဲ့။ - ကျွန်တော် စိတ်ပူတယ်။ 987 00:50:43,457 --> 00:50:45,459 - ဘာကြောင့်လဲ? - မင်းက ငါ့ပါတီမှာရှိလို့ ၊ 988 00:50:45,584 --> 00:50:47,962 ဒါ ငါ့ဗိမာန်၊ ဒီနေရာက ငြိမ်းချမ်းရေးရှာဖို့ လာတာ၊ 989 00:50:48,170 --> 00:50:50,889 မင်းဒီကိုလာမယ်။ တရုတ်ဆိုင်မှာ ခံစားချက်ရှိတဲ့ နွားတစ်ကောင်လို၊ 990 00:50:50,965 --> 00:50:53,468 ပန်းအိုးကို ခေါက်ခြင်း၊ ငါ့အဖွဲ့သားတွေနဲ့ ရှုပ်နေတာ၊ 991 00:50:53,551 --> 00:50:57,647 “ဘာ၊ Scott၊ ဘာလဲ၊ Scott၊ ဘာလဲ၊ ဘာလဲ၊ ဘာလဲ၊ Scott" 992 00:50:57,721 --> 00:50:59,098 - အဲဒါက ဒီလိုပွဲမျိုးလား။ - ဟုတ်တယ် မောင်။ 993 00:50:59,181 --> 00:51:01,149 အမှန်တော့ အဲဒါပါပဲ။ ဒီမှာ နေပူလိုက်တာ ဟယ်။ 994 00:51:01,225 --> 00:51:03,227 - မဟုတ်ဘူး၊ တကယ်ဖြစ်လာပါပြီ။ - အဲဒါက အရမ်းကို မှန်ကန်လာပါပြီ။ 995 00:51:03,310 --> 00:51:06,109 အင်း။ သူစိမ်းခုနစ်ယောက်လိုပါပဲ။ အိမ်တစ်လုံးတည်းတွင် နေထိုင်သည်။ ဖြစ်ရပ်မှန်ဇာတ်လမ်း။ 996 00:51:06,188 --> 00:51:07,565 - သင်သည် Real World လိုချင်ပါသလား။ - ဟုတ်တယ်၊ လုပ်ရအောင်၊ လူ။ 997 00:51:07,648 --> 00:51:09,241 - လာပါ။ မင်းရဲ့ အစစ်အမှန်... ကဘာလဲ - ဒါကတော့ Real World ပါ။ 998 00:51:09,942 --> 00:51:11,239 အဲဒါ ဘာလဲ။ အဲဒါကို ကြားဖူးလား။ 999 00:51:11,318 --> 00:51:12,786 မင်းအတွက် တကယ်လုံလောက်ပြီလား? 1000 00:51:12,861 --> 00:51:14,329 ရှမစ်။ ဒေါက်။ 1001 00:51:14,405 --> 00:51:15,998 - ငါဘာလုပ်ရမလဲ။ - သူ့ကိုရိုက်! 1002 00:51:17,992 --> 00:51:19,539 shit! သူငါ့ကိုရိုက်တုန်းကထက် ပိုဆိုးတယ်! 1003 00:51:26,250 --> 00:51:27,467 Fight normal. 1004 00:51:27,543 --> 00:51:28,965 အို၊ ငါ လေးနက်တယ်။ 1005 00:51:29,044 --> 00:51:30,170 ဆောရီး။ 1006 00:51:34,300 --> 00:51:36,894 - ငါ မင်းကို သတ်ပစ်လိုက်မယ်! - တောင်းပန်ပါတယ်! အရမ်းဝမ်းနည်းပါတယ်။ 1007 00:51:38,095 --> 00:51:41,269 လေးလေးနက်နက်၊ မင်းရဲ့စကားတွေကိုသုံးပါ၊ မင်းရဲ့စကားလုံးတွေကိုသုံးပါ။ 1008 00:51:44,018 --> 00:51:45,065 ငါသူ့ကို အခွံမာသီးနဲ့ ကန်တယ်။ 1009 00:51:50,524 --> 00:51:52,868 တိုက်ပွဲပြီးပြီ မောင်။ တိုက်ပွဲပြီးသွားပါပြီ။ တိုက်ပွဲပြီးသွားပါပြီ။ 1010 00:51:57,281 --> 00:51:58,453 မဟုတ်ဘူး၊ ငါ့အမေရဲ့ အရှက်ကို ကြည့်ပါ ယောက်ျား။ 1011 00:51:58,532 --> 00:52:00,409 - ငါ မင်းကို သတ်ပစ်မယ်! - မင်း ငါ့အမေရဲ့ ပန်းအိုးကို ခေါက်လိမ့်မယ်။ 1012 00:52:00,492 --> 00:52:02,540 - မင်းအမေရဲ့ ပန်းအိုးကို ဖောက်လိုက်ပါ။ - ဒီဟာကို Fuck! 1013 00:52:07,791 --> 00:52:08,883 ဟာသေပြီ! 1014 00:52:09,627 --> 00:52:10,924 အင်း! 1015 00:52:15,090 --> 00:52:16,842 အဲဒါ ငါ့ညီ။ 1016 00:52:21,889 --> 00:52:24,267 - အဲဒါ ရူးသွပ်ခဲ့တာ။ - မင်းအရမ်းမိုက်တယ်။ 1017 00:52:25,726 --> 00:52:28,229 အဲဒီအမိုက်စားကို မင်းမြင်လား? အဲဒါ အရူးပဲ။ 1018 00:52:32,650 --> 00:52:33,742 အိုး Shit၊ 1019 00:52:34,360 --> 00:52:35,737 ငါဘယ်တုန်းက ဓားနဲ့ထိုးတာလဲ။ 1020 00:52:37,279 --> 00:52:38,451 အရမ်းကောင်းတယ်။ 1021 00:52:40,574 --> 00:52:41,575 အင်း! 1022 00:52:44,953 --> 00:52:46,580 အဲဒါ ရဲလား။ 1023 00:52:46,664 --> 00:52:47,916 ဘယ်မှာလဲ? 1024 00:52:48,040 --> 00:52:50,259 မဟုတ်ဘူး၊ အဲဒါမဟုတ်ဘူး။ ဒီမှာ။ 1025 00:52:50,918 --> 00:52:53,012 ငါတို့ပြန်သွားတော့ အရမ်းပျော်တယ်။ ငါ့ဖုန်းကိုရယူရန်။ 1026 00:52:53,087 --> 00:52:54,930 Schmidty ကို မနှိုးရဘူးလို့ ကျွန်တော် မျှော်လင့်ပါတယ်။ 1027 00:52:55,047 --> 00:52:56,424 အိုး ဘုရားသခင်၊ သူ အခု ရဲတစ်ယောက် ဖြစ်နေပါပြီ။ 1028 00:52:56,507 --> 00:52:58,601 ငါတို့က မူးဝေနေပုံပဲ။ 1029 00:52:59,301 --> 00:53:00,644 ကောင်လေးသည် နတ်သမီးတစ်ပါးဖြစ်သည်။ 1030 00:53:01,178 --> 00:53:02,304 ဆွဲထုတ်လိုက်ပါ။ 1031 00:53:02,638 --> 00:53:06,359 ဆွဲထုတ်လိုက်ပါ။ ဆွဲထုတ်လိုက်ပါ။ ဆွဲထုတ်လိုက်ပါ။ 1032 00:53:06,433 --> 00:53:07,559 ဆောရီး! 1033 00:53:17,569 --> 00:53:18,821 ကောင်းပြီ၊ ရိုက်ကြရအောင်။ 1034 00:53:18,904 --> 00:53:20,281 ရိုက်ချက်တွေ၊ ရိုက်ချက်တွေ! 1035 00:53:25,452 --> 00:53:27,750 အဲဒါက အမေကမ္ဘာကို ငါတို့နဲ့တူတယ်။ ကွန်ဒုံးမပါဘဲ 1036 00:54:04,575 --> 00:54:06,202 နင်ဘာတွေဖြစ်နေတာလဲ? 1037 00:54:06,326 --> 00:54:08,169 အန်နီ၊ စောင့်နေ။ 1038 00:54:11,165 --> 00:54:12,883 မင်းက ငါ့ကို နောက်နေတာလား ? 1039 00:54:13,000 --> 00:54:15,924 ငါ့အိမ်ထဲကထွက်သွား။ ထွက်သွားပါလို့ ပြောတယ်! ပွဲပြီးသွားပါပြီ။ 1040 00:54:16,003 --> 00:54:17,471 တောင်းပန်ပါတယ် အမေ တောင်းပန်ပါတယ်! 1041 00:54:17,755 --> 00:54:19,348 အမေ လာနေပြီ! 1042 00:54:19,631 --> 00:54:21,508 - ကျွန်တော့်ကိုနားထောင်ပါ! - အပန်းဖြေ! အပန်းဖြေ! 1043 00:54:22,009 --> 00:54:23,306 - ငါ့ကိုလွှတ်။ - မင်းက ငါ့ကို ရှက်နေတာလား။ 1044 00:54:23,385 --> 00:54:25,353 - ငါ့သူငယ်ချင်းတွေရှေ့မှာ။ - ဒီကိုပြန်လာပါ၊ မိုက်တယ်! 1045 00:54:28,640 --> 00:54:30,483 မောင်၊ အဲဒါ အရမ်းရူးတာပဲ၊ လူ။ 1046 00:54:30,559 --> 00:54:32,778 ငါကတော့ နှစ်တွေအတွင်း အကောင်းဆုံး ပါတီပဲ။ 1047 00:54:32,853 --> 00:54:34,480 ဟေ့ကောင် ငါဒီလို အရူးလုပ်နေတာ၊ 1048 00:54:34,563 --> 00:54:36,236 - အချိန်တိုင်းလူကြိုက်တယ်။ - ငါ မင်းကို လောင်းတယ်။ 1049 00:54:36,356 --> 00:54:38,779 သူငယ်ချင်း၊ ငါ အခု အရမ်း အားတက်နေတယ် ဘုရား။ 1050 00:54:40,235 --> 00:54:41,828 မင်း ယောက်ျား ငါ မင်းကို ကြိုက်တယ် ယောက်ျား။ 1051 00:54:41,904 --> 00:54:43,497 လုပ်တာနဲ့ ပတ်သက်ပြီး ဘယ်လိုခံစားရလဲ။ အပိုငွေနည်းနည်း? 1052 00:54:43,614 --> 00:54:45,662 ဘာပဲဖြစ်​ဖြစ်​ ကျွန်​​တော်​ဝင်​​နေတယ်​။ 1053 00:54:45,741 --> 00:54:46,993 ကောင်းပြီ၊ ဒီမှာ သဘောတူညီချက်။ 1054 00:54:47,075 --> 00:54:51,000 ကောင်းပြီ၊ ငါဒီအရုပ်တွေအားလုံးကို ငါ့ဘာသာမရောင်းနိုင်ဘူး၊ ဒါပေမယ့် ကိုယ်ကြိုက်တဲ့လူကိုပဲ ယူလာပေးတယ်။ 1055 00:54:51,705 --> 00:54:54,049 ကောင်းပြီ၊ မင်းကောင်းတာလုပ်၊ ငါတို့လုပ်နေတာတွေကို မင်းဆီခေါ်လာနိုင်တယ် 1056 00:54:54,166 --> 00:54:56,214 ငါ မင်းကို ငါ့ချိတ်နဲ့ မိတ်ဆက်ပေးတယ်။ အသံက ဘယ်လိုလဲ။ 1057 00:54:57,169 --> 00:54:58,466 - ငါနဲ့ အေးဆေးပဲ။ - ငါ့ယောက်ျား။ 1058 00:54:58,545 --> 00:55:00,422 ဒါ ငါ့လူ... 1059 00:55:00,756 --> 00:55:02,383 အဲဒါက အခွံမာသီးတွေပါ။ ငါ မင်းကို ရှုံးတယ်။ 1060 00:55:04,968 --> 00:55:07,187 ဟေ့ ပါတီပွဲအတွက် ထပ်ပြီး ကျေးဇူးတင်ပါတယ်။ 1061 00:55:07,262 --> 00:55:08,639 ယို၊ ယို။ 1062 00:55:12,893 --> 00:55:14,236 စလာသည်! 1063 00:55:16,897 --> 00:55:18,319 "ဒစ်ကိုချစ်တယ်"? 1064 00:55:18,398 --> 00:55:19,900 ရယ်စရာလို့ ထင်သလား။ 1065 00:55:19,983 --> 00:55:21,485 "Wonder Years douche"? 1066 00:55:21,568 --> 00:55:23,787 ဖျားနေတဲ့ တိရစ္ဆာန်က ဘယ်လိုမျိုး ဆွဲတာလဲ။ 1067 00:55:23,862 --> 00:55:27,332 သုက်လွှတ်သောလိင်တံ ၈ နှစ်သားရဲ့ပါးစပ်ထဲကို 1068 00:55:27,407 --> 00:55:30,456 ဒါဟာ လေယာဉ်ပျံနဲ့ တူတယ်လို့ ငြင်းခုံကြပါတယ်။ 1069 00:55:31,245 --> 00:55:32,918 ငါမသိဘူးလို့ မင်းထင်လား။ အဲဒါက ကွမ်းသီးနဲ့ ဘောလုံးလား? 1070 00:55:33,038 --> 00:55:34,915 ကွမ်းသီးနဲ့ ဘောလုံးတွေအကြောင်း ငါသိတယ်။ 1071 00:55:34,998 --> 00:55:37,376 Robert Downey Jr. သတိမမူမီ၊ 1072 00:55:37,459 --> 00:55:39,712 သူတကယ်စိတ်ညစ်နေချိန်မှာ နှင့်ပျော်စရာအများကြီး! 1073 00:55:39,920 --> 00:55:41,843 ဘာလဲသိလား? အခုကစပြီး မင်းဝေယျာဝစ္စတွေ လုပ်ရတော့မယ်။ 1074 00:55:41,922 --> 00:55:44,220 မင်းအဝတ်တွေလျှော်မယ် မင်းခေါက်လိမ့်မယ်၊ 1075 00:55:44,299 --> 00:55:47,929 ဟင်းပွဲလုပ်မယ်၊ မြက်ခင်းကိုရိတ်မယ်... 1076 00:55:53,851 --> 00:55:55,273 သူငယ်ချင်း၊ မင်းအတွက် ငါ surprise ရှိတယ်။ 1077 00:55:55,352 --> 00:55:57,150 မနေ့ညက ပါတီမှာ ကျွန်တော် အဲရစ်ရဲ့ ဖုန်းကို ယူသွားတယ်။ 1078 00:55:57,271 --> 00:55:59,945 ငါ Zack ထားခဲ့တာ။ ဒီစောင့်ကြည့်ရေးကိရိယာထဲမှာ၊ 1079 00:56:00,065 --> 00:56:03,194 ဒါ​ကြောင့်​ ကျွန်​တော်​တို့​အားလုံး​ကို ကြား​ရ​လိမ့်​မယ်။ အဲဒီအပေါက်သေးသေးလေးတော့ ရှိတယ်။ 1080 00:56:03,443 --> 00:56:05,195 မောင်၊ အဲဒါ အကြံကောင်းလား မသိဘူး။ 1081 00:56:05,279 --> 00:56:06,246 ဘာလဲ? 1082 00:56:06,321 --> 00:56:08,289 - မင်းသိသွားရင် ဘာဖြစ်မလဲ။ - ဒါပေမယ့် အလုပ်ဖြစ်ခဲ့တယ်။ 1083 00:56:08,365 --> 00:56:10,242 ဤသည်မှာ၊ ငါဆွဲဖူးသမျှ အမိုက်ဆုံး လှုပ်ရှားမှု၊ 1084 00:56:10,325 --> 00:56:12,953 ဒါကြောင့် စိတ်မကောင်းပါဘူး၊ မင်းငါ့ကိုဘာကြောင့်စိတ်ဆိုးနေတာလဲ။ 1085 00:56:13,036 --> 00:56:15,960 ငါ မင်းကို စိတ်မဆိုးပါဘူး။ မင်းလုပ်စရာရှိတာ ငါဝမ်းသာတယ်။ 1086 00:56:18,458 --> 00:56:19,505 ကောင်းတယ်။ 1087 00:56:22,713 --> 00:56:24,056 ဘာတွေထူးလဲ? 1088 00:56:29,845 --> 00:56:31,062 ကောင်းလိုက်တာ၊ Schmidt။ 1089 00:56:46,820 --> 00:56:49,039 - စကားဝှက်။ - Zod ရှေ့မှာ ဒူးထောက်လိုက်ပါ။ 1090 00:56:49,114 --> 00:56:50,411 ဝင်လို့ရတယ်။ 1091 00:56:50,490 --> 00:56:52,083 ကျေးဇူးတင်ပါတယ် Zod။ 1092 00:57:00,167 --> 00:57:01,293 အဲဒီကြိုးကို နှိပ်လိုက်ရအောင်လား? 1093 00:57:01,376 --> 00:57:03,128 ငါတို့က အပြင်ထွက်ဖို့ပဲရှိတာ။ ဓာတုပစ္စည်း အစုံနဲ့။ 1094 00:57:03,211 --> 00:57:05,009 ဘာတွေ ပေါက်ကွဲသွားလဲ ဆိုတာကို စမ်းကြည့်မယ်။ 1095 00:57:05,505 --> 00:57:08,349 ဝါယာကြိုးနှိပ်တာ အကြောင်းပြချက် မရှိပါဘူး။ အလွန်အရေးတကြီးဖြစ်သည်၊ မှန်ပါသလား။ 1096 00:57:09,509 --> 00:57:11,637 ငါစဉ်းစားလို့ မရဘူး။ အဲဒါက အဓိပ္ပာယ်ရှိမယ်။ 1097 00:57:11,845 --> 00:57:13,643 သွားပါ၊ သွားပါ။ 1098 00:57:13,722 --> 00:57:15,520 - သတိထားပါ။ - သွား! သွား! သွား! 1099 00:57:18,560 --> 00:57:19,561 ဟုတ်တယ်! 1100 00:57:19,937 --> 00:57:21,860 ဟုတ်တယ်၊ ငါပြောနေတာပဲ! 1101 00:57:21,939 --> 00:57:23,361 အဲဒါ ငါပြောနေတာပဲ! 1102 00:57:23,440 --> 00:57:24,908 ငါဒီသိပ္ပံပညာကိုကြိုက်တယ်။ 1103 00:57:24,983 --> 00:57:27,406 ဒါ မင်း တစ်နေ့လုံး လုပ်နေတာလား။ ထပ်လုပ်ရအောင်။ 1104 00:57:43,919 --> 00:57:45,262 Molly ကို စာပို့နေတာလား။ 1105 00:57:45,712 --> 00:57:46,759 ဘာလဲ? 1106 00:57:47,214 --> 00:57:48,682 မပါဘူး... Molly... 1107 00:57:49,341 --> 00:57:50,638 ဖြစ်နိုင်တယ်။ ဒါလား... 1108 00:57:50,717 --> 00:57:53,345 အိုး၊ အေးပါ ၊ လာပါ ။ 1109 00:57:53,428 --> 00:57:56,602 တစ်ချို့က မကြိုက်ဘူး၊ ကောင်မလေးကို ချိတ်ပေးသော အသက် ၅၀ ကျော် စာရေးဆရာ။ 1110 00:57:56,682 --> 00:57:59,310 ပြောချင်တာက ဟုတ်တယ်၊ ငါတို့ တခါတရံ ထိုးနှက်တယ်၊ ဒါပေမယ့် အဲဒါက ကိစ္စမဟုတ်ဘူး။ 1111 00:57:59,393 --> 00:58:02,522 ကြိုက်တယ်... မသိဘူး၊ ဥစ္စာကို မယုံဘူး ခံစားရလား။ 1112 00:58:03,271 --> 00:58:05,399 ဂျာခံစားရ၊ သေချာပေါက်ခံစားရတယ်။ 1113 00:58:05,691 --> 00:58:07,489 - အင်း။ - Schmidty? 1114 00:58:09,069 --> 00:58:10,241 ရှမစ်တီ 1115 00:58:11,405 --> 00:58:12,406 ဖီးလစ်။ 1116 00:58:13,699 --> 00:58:15,076 - ငါအခုချက်ချင်းပြန်လာခဲ့မယ် သူငယ်ချင်း။ - ကောင်းပြီ။ 1117 00:58:17,035 --> 00:58:19,379 ဟေ့။ နေကောင်းလား? 1118 00:58:19,454 --> 00:58:21,673 - ငါ့အချစ်ဆုံး ရဲအရာရှိက ဘယ်လိုလဲ။ - ကောင်းပြီ။ 1119 00:58:21,748 --> 00:58:24,297 မင်းအမေက မင်းကို လျှို့ဝှက်နေတယ်တဲ့။ 1120 00:58:24,376 --> 00:58:25,878 နားထောင်ပါ၊ အခုအချိန်ဟာ သိပ်ကောင်းတဲ့ အချိန်မဟုတ်ပါဘူး။ 1121 00:58:26,211 --> 00:58:27,929 မင်းက အခု လျှို့ဝှက်နေလား။ 1122 00:58:28,005 --> 00:58:29,473 ဟုတ်တယ်၊ ငါ အခု လျှို့ဝှက်နေတယ်လို့ ဆိုလိုတယ်။ 1123 00:58:29,548 --> 00:58:31,266 ဟိုမှာ လူဆိုးတွေပဲလား။ 1124 00:58:31,341 --> 00:58:34,185 သူတို့မှာ သေနတ်ရှိလား။ အိုဘုရားရေ။ အိုး ဘုရားသခင်၊ ဒါက အရမ်းစိတ်လှုပ်ရှားစရာကောင်းတယ်။ 1125 00:58:34,261 --> 00:58:36,104 ငါ Annie ကိုဖုန်းဆက်ရမယ်။ သူမသေတော့မယ်။ 1126 00:58:36,221 --> 00:58:39,100 Jenko ကောင်လေးက မင်းရဲ့လက်တွဲဖော်လို့ ငါကြားတယ်။ 1127 00:58:39,182 --> 00:58:40,809 - ငါ့ဖုန်းက ဘယ်မှာလဲ - ကောင်းပြီ။ 1128 00:58:40,892 --> 00:58:42,189 မင်းရဲ့ ပါးစပ်ကို ပိတ်လိုက်ပါ။ 1129 00:58:42,269 --> 00:58:44,397 မင်းပါးစပ်ကိုပိတ်ထား၊ မင်းငါ့ကိုနားလည်လား 1130 00:58:44,479 --> 00:58:46,322 ဒါကို သွားကြည့်ရအောင်။ 1131 00:58:46,398 --> 00:58:48,526 ငါ မင်းကို မျက်နှာကို တည့်တည့်ထိုးမယ်။ မပိတ်ရင်၊ 1132 00:58:48,608 --> 00:58:50,702 - မရှိဘူး... - မျက်နှာကို တည့်တည့်ထိုးပါ။ 1133 00:58:50,777 --> 00:58:51,903 ဘုရားသခင်ကို ငါကျိန်ဆိုတယ်၊ မင်းငါ့ကိုသတ်ပစ်မယ်။ 1134 00:58:51,987 --> 00:58:53,409 - ဟေး၊ - အဲဒါ... 1135 00:58:55,323 --> 00:58:57,121 shit! သူမသည် ကျွန်ုပ်၏ ကွမ်းသီးကို ဖမ်းရန် ကြိုးစားခဲ့သည်၊ 1136 00:58:57,200 --> 00:58:59,419 - ဘာလဲ? မင်း သူ့ ကို ဖမ်းဖို့ ကြိုးစားတယ်... - သူက ငါ့အမှိုက်တွေကို ဖမ်းဖို့ကြိုးစားတယ်။ 1137 00:58:59,494 --> 00:59:01,041 သူမက "အို ဘုရား၊ ငါ့မှာ အဆစ်အမြစ်ရောင်နေတယ်" 1138 00:59:01,121 --> 00:59:02,794 "လက်​နာတယ်​ ဒီကွမ်းသီးကို လက်တစ်ဆုပ်စာလောက် ဖမ်းဖို့ လိုတယ်" 1139 00:59:02,873 --> 00:59:03,999 "ငါ့ကိုဖယ်လိုက်ပါ!" 1140 00:59:04,082 --> 00:59:05,459 သူမက "ငါဖမ်းဖို့လိုတယ်။ အဲဒီ ကွမ်းသီးလက်တစ်ဆုပ်စာ" 1141 00:59:05,542 --> 00:59:07,169 ပြီးတော့ နေလို့ကောင်းတယ်၊ ဒါပေမယ့် စက္ကန့်ပိုင်းလောက်တော့ ထူးဆန်းသလို ခံစားလိုက်ရတယ် 1142 00:59:07,252 --> 00:59:09,346 ဒါနဲ့ ကျွန်တော် သူ့ကို တွန်းလိုက်တယ်။ ငါတို့ ဒီကနေ ထွက်သွားရမယ်။ 1143 00:59:09,421 --> 00:59:10,422 အေးအေးဆေးဆေး လာယူကြရအောင်... 1144 00:59:26,730 --> 00:59:30,530 ဒါကြောင့် မင်းမိဘတွေက အေးအေးဆေးဆေးပဲ။ အချိန်တိုင်း အပေါ်မှာ လူတွေ ရှိနေတာလား? 1145 00:59:30,650 --> 00:59:32,368 ဟုတ်တယ်၊ သူတို့က ညအများစု အပြင်ထွက်နေကြတာ။ 1146 00:59:32,486 --> 00:59:34,159 ကိစ္စတစ်ခုလုံးအတွက် တော်တော်လေးကို မျှတပါတယ်။ 1147 00:59:34,696 --> 00:59:36,949 မင်းမိဘတွေ အရမ်းကံကောင်းတယ်။ မင်းနဲ့ပတ်သတ်ပြီး စိတ်ညစ်မခံပါနဲ့။ 1148 00:59:37,032 --> 00:59:38,249 ဟုတ်တယ်ဟုတ်? 1149 00:59:38,325 --> 00:59:40,168 - ဒီနေရာက အရမ်းမိုက်တယ်။ - အင်း။ 1150 00:59:40,327 --> 00:59:41,453 ဟေ့။ 1151 00:59:41,912 --> 00:59:42,913 ဟေးဘာထူးလဲ? 1152 00:59:42,996 --> 00:59:44,464 ဘယ်လိုလဲ? 1153 00:59:44,539 --> 00:59:47,463 အိုး၊ အဲဒါ ပိုကြီးတဲ့ ပွေ့ဖက်မှုပါ။ ငါမျှော်လင့်ထားတာထက် 1154 00:59:48,251 --> 00:59:49,628 ဆောရီး။ တွေ့ရတာဝမ်းသာပါတယ်။ 1155 00:59:49,711 --> 00:59:51,304 အင်း။ ဟုတ်တယ်၊ ငါလည်း။ 1156 00:59:51,379 --> 00:59:52,972 - ဟေး။ 1157 00:59:55,175 --> 00:59:56,392 ကောင်းလား? 1158 00:59:56,676 --> 00:59:58,019 - ကောင်းပြီ၊ လာပါ။ - ရပါတယ် ၊ ရအောင် ... 1159 00:59:58,095 --> 01:00:00,348 ငါ tacos ယူလာတယ်၊ အရမ်းမိုက်တယ်။ 1160 01:00:00,597 --> 01:00:03,271 လှည့်ကြည့်ပါ၊ ကြိုးစားပါ။ လှည့်ပါ၊ spoiler သတိပေးချက်။ 1161 01:00:03,350 --> 01:00:06,024 Spoiler သတိပေးချက်၊ spoiler သတိပေးချက်။ 1162 01:00:06,186 --> 01:00:10,942 ဟေ့ ယောက်ျားလေးတွေ၊ ဒီ eco-pussy ဒီနေ့ကျသွားတယ်။ 1163 01:00:11,024 --> 01:00:13,698 eco-pussy ကို ဖြုတ်ပါ။ 1164 01:00:13,777 --> 01:00:16,530 eco-pussy ကို ဖြုတ်ပါ။ 1165 01:00:16,988 --> 01:00:21,038 မိခင်ကမ္ဘာ၊ မိခင်ကမ္ဘာသည် သေလုမျောပါး။ 1166 01:00:21,743 --> 01:00:23,916 မိုးရွာသောအခါ။ 1167 01:00:23,995 --> 01:00:25,872 ဒါက လှတယ်လို့ ဆိုလိုတာပါ။ ခွေးမလေး ငိုနေတယ်။ 1168 01:00:26,081 --> 01:00:27,924 - တကယ်က ဂြိုဟ်မဟုတ်ဘူး။ - သေချာတာကတော့ ဂြိုလ်တစ်ခုပါ။ 1169 01:00:28,375 --> 01:00:29,797 ပလူတိုသည် ဂြိုဟ်ဖြစ်သည်။ 1170 01:00:29,876 --> 01:00:30,923 - အဆင်သင့်ဖြစ်ပါပြီ။ - ဂြိုဟ်ဖြစ်ခဲ့ဖူးသည်။ 1171 01:00:31,002 --> 01:00:32,049 - အဆင်သင့်ဖြစ်ပါပြီ။ - မဟုတ်တော့ပါဘူး။ 1172 01:00:32,129 --> 01:00:35,303 လျှော့ချ၊ ပြန်သုံးပါ။ 1173 01:00:36,508 --> 01:00:37,555 ပြန်လည်အသုံးပြု 1174 01:00:37,634 --> 01:00:38,760 ရှက်တယ်။ 1175 01:00:38,844 --> 01:00:41,222 - ကစားပြီးရင် အမြဲတမ်း ထိတွေ့ခံစားရတယ်။ - ထိတွေ့ခံစားမနေပါနဲ့။ 1176 01:00:41,346 --> 01:00:42,393 ငါရေချိုးခန်းသုံးရမယ်။ 1177 01:00:42,514 --> 01:00:44,391 -အဲဒီမှာရှိလား။ - ဟုတ်တယ်၊ ဟိုမှာ၊ သူငယ်ချင်း။ 1178 01:00:44,474 --> 01:00:46,476 ကောင်းပြီ၊ ကောင်းပြီ၊ ကောင်းပြီ၊ ကောင်းပြီ။ ဘုရားသခင်က အဲဒါကို သနားတယ်။ 1179 01:00:46,560 --> 01:00:49,029 မိုက်က တိုက်ရိုက်လွှင့်လို့ရတယ်။ ကျန်တစ်ဝက်က ဘယ်လိုနေထိုင်လဲဆိုတာ နားထောင်ပါ။ 1180 01:01:04,077 --> 01:01:05,499 သင်ဘာလုပ်နေပါလဲ? 1181 01:01:05,579 --> 01:01:07,126 တစ်ခုခုတော့ ကြားတယ်။ 1182 01:01:07,205 --> 01:01:09,333 ဟေ့ ငါမင်းကိုတစ်ခုမေးလို့ရမလား ထိုင်ပါ။ 1183 01:01:09,416 --> 01:01:10,588 ကောင်းပြီ။ 1184 01:01:11,168 --> 01:01:14,172 သေချာစေချင်ပါတယ်။ သင်နှင့် အဲရစ် သတိထားရမည် 1185 01:01:14,254 --> 01:01:17,884 ဘာပဲဖြစ်ဖြစ် သင်ပါဝင်နေသောအရာ။ 1186 01:01:19,009 --> 01:01:20,932 ဟုတ်ကဲ့ ကျွန်တော် ကတိပေးပါတယ်။ 1187 01:01:21,011 --> 01:01:23,389 စုတ်တာပဲ မကောင်းတာတစ်ခုခုဖြစ်ခဲ့ရင် 1188 01:01:24,890 --> 01:01:26,563 မင်းက လူကောင်းတစ်ယောက်မို့လား။ 1189 01:01:26,766 --> 01:01:29,861 ဟုတ်တယ်၊ ငါ မင်းနဲ့ အတူတူ ခံစားရတယ်၊ 1190 01:01:29,936 --> 01:01:31,779 မိန်းကလေးဗားရှင်းကလွဲရင်။ 1191 01:01:32,105 --> 01:01:33,607 မင်းက မိန်းကလေး။ 1192 01:01:34,024 --> 01:01:35,446 - ငါ။ - အင်း။ 1193 01:01:36,151 --> 01:01:37,528 အဲဒါကြောင့် ဒီဝတ်စုံကို ဝတ်လိုက်တာ၊ 1194 01:01:37,611 --> 01:01:39,033 - သင့်အား သတိပေးရန်။ - အတိအကျ။ 1195 01:01:39,237 --> 01:01:42,116 - ကစားရတာ စိတ်လှုပ်ရှားနေလား။ - ဟုတ်ကဲ့။ 1196 01:01:42,199 --> 01:01:43,291 ဟုတ်တယ်၊ 1197 01:01:43,366 --> 01:01:44,413 - စိတ်လှုပ်ရှားမှု အပြည့်နဲ့။ - ဟုတ်ကဲ့။ 1198 01:01:44,492 --> 01:01:45,869 - တုံ့ဆိုင်းမနေပါနဲ့။ - ငါအရမ်းစိတ်လှုပ်ရှားနေတယ်။ 1199 01:01:45,952 --> 01:01:47,499 အင်း။ 1200 01:01:47,621 --> 01:01:49,214 အဲဒါက ကျွန်တော့်ကို စူပါ nerd ဖြစ်စေသလား။ 1201 01:01:49,289 --> 01:01:50,916 မဟုတ်ဘူး၊ လုံးဝမဟုတ်ဘူး။ 1202 01:01:51,124 --> 01:01:52,421 ကျွန်ုပ်တို့ အတူတူလုပ်ဆောင်ရန်။ 1203 01:01:52,500 --> 01:01:55,379 တကယ့်အင်္ဂါဇာတ်။ သူမနှင့် ပတ်သက်ခွင့်မရှိ။ 1204 01:01:55,462 --> 01:01:56,554 ဒါဆို... 1205 01:01:56,630 --> 01:01:57,882 - shit။ - ဆောရီး။ 1206 01:01:57,964 --> 01:01:59,762 မင်းက ကျောင်းကပွဲ ကော်မတီမှာ ရှိတယ်။ 1207 01:01:59,841 --> 01:02:01,343 ပျော်စရာကောင်းမယ်လို့ ထင်ပါသလား။ 1208 01:02:01,593 --> 01:02:02,765 သူမကိုယ်တိုင် ကပွဲတက်ခဲ့တာလား။ 1209 01:02:02,844 --> 01:02:04,642 - သူလုပ်တယ်၊ သူက ကျောင်းကပြီးတယ်။ - သူမ ဘာလုပ်နေတာလဲ။ 1210 01:02:04,721 --> 01:02:06,348 အမိုက်စားဖြစ်မယ်ထင်တယ်။ 1211 01:02:06,514 --> 01:02:07,857 - ကျောင်းကပွဲက ဒေါင်စားတယ်။ - ဒေါင်များစွာ။ 1212 01:02:07,933 --> 01:02:09,025 ကောင်းပြီ၊ ဘယ်သူမဆို 1213 01:02:09,100 --> 01:02:11,899 ကျောင်းကပွဲကို ဂရုမစိုက်ဘူး။ တကယ်တော့ တိတ်တဆိတ်လုပ်တာ။ 1214 01:02:11,978 --> 01:02:14,072 ပွဲတက်မယ့်သူ ဘယ်သူလဲ၊ ဘယ်သူကမှ ငါတို့နဲ့ ပွဲတက်မှာမဟုတ်ဘူး။ 1215 01:02:14,147 --> 01:02:17,401 လာ၊ ပုံဖော်ပါ။ သင်ဟာ လီမိုတစ်ကောင်ရဲ့ အဖြူရောင် ခွေးတစ်ကောင်ကို ဆွဲတင်လိုက်တယ်။ 1216 01:02:17,484 --> 01:02:19,111 မင်းနဲ့အတူ မြည်းကောင်းပျားရည်တွေရှိတယ်။ 1217 01:02:19,194 --> 01:02:21,367 ကိုးကန့်ကို ၀တ်ထားတယ်။ မင်းရဲ့အကောင်းဆုံးဘူးသီးတွေနဲ့။ 1218 01:02:21,446 --> 01:02:23,448 ချိုးငှက်များသည် သင့်နောက်သို့ ပျံသန်းကာ နှေးကွေးစွာ ရွေ့လျားနေသည်။ 1219 01:02:23,531 --> 01:02:25,249 ချိုး။ အဘယ်ကြောင့်ချိုး 1220 01:02:25,825 --> 01:02:28,954 ချိုးငှက်က မင်းကို ကြည့်စေလို့ပဲ။ မြည်းဆိုးကဲ့သို့၊ 1221 01:02:29,037 --> 01:02:30,755 တော်တော် သံသယဖြစ်မိတယ်၊ 1222 01:02:31,498 --> 01:02:36,004 ဒါပေမယ့် အပျော်ကြီး တစ်ယောက်ယောက်က ကျွန်တော့်ကို မေးရင် ဖြစ်နိုင်တယ်၊ ငါသွားမယ်။ 1223 01:02:37,712 --> 01:02:40,090 မဟုတ်ဘူး... မဟုတ်ဘူး... မင်းနဲ့ အဲရစ် မဟုတ်ဘူးလား။ 1224 01:02:40,173 --> 01:02:41,766 မင်းနဲ့ အဲရစ် အတူတူသွားမလို့လား။ 1225 01:02:43,051 --> 01:02:44,724 ငါသိတာမဟုတ်ဘူး။ 1226 01:02:53,061 --> 01:02:54,187 မင်း... 1227 01:02:54,271 --> 01:02:55,318 သူ ရင်တွေ တုန်တော့မယ်။ 1228 01:02:55,522 --> 01:02:58,071 သူအမြဲတမ်း တုန်နေတယ်။ သူ ရင်တွေတအားနာမယ်၊ စောင့်မယ်။ 1229 01:02:58,525 --> 01:03:01,449 ဒါဆို... 1230 01:03:01,695 --> 01:03:03,242 ဒါဆို... 1231 01:03:04,364 --> 01:03:05,991 မင်း... 1232 01:03:07,701 --> 01:03:08,953 ဖြစ်နိုင်တယ်... 1233 01:03:09,869 --> 01:03:12,247 - အိုဘုရားရေ။ အဆင်ပြေသလား? - အင်း။ 1234 01:03:12,455 --> 01:03:15,425 ဒါ တကယ့် ရင်ခုန်သံ။ 1235 01:03:16,293 --> 01:03:19,388 မင်းကိုငါသိချင်နေတယ်... 1236 01:03:20,797 --> 01:03:22,265 ပါလား။ 1237 01:03:23,883 --> 01:03:25,556 သွားချင်တယ် 1238 01:03:27,554 --> 01:03:28,680 ငါနှင့်အတူကျောင်းကပွဲ? 1239 01:03:28,763 --> 01:03:30,891 မင်းငါ့ဆီသွားချင်လား... ငါနှင့်အတူကျောင်းကပွဲဖြစ်နိုင်သလား? 1240 01:03:31,516 --> 01:03:32,563 ဟုတ်ကဲ့။ 1241 01:03:33,727 --> 01:03:35,695 ငါ မင်းနဲ့ ကပွဲသွားချင်တယ် 1242 01:03:36,396 --> 01:03:38,490 ဘာလဲ? သူမပြောတာ ဟုတ်တယ်! 1243 01:03:38,565 --> 01:03:40,033 - အိုး။ - အလို။ 1244 01:03:40,191 --> 01:03:42,193 Doug မင်းအတွက် ကောင်းတယ်။ 1245 01:03:42,527 --> 01:03:44,404 မေးတဲ့အတွက် ကျေးဇူးတင်ပါတယ်။ 1246 01:03:52,704 --> 01:03:53,751 သူ့ကို ထားလိုက်ပါ၊ ယောက်ျား။ 1247 01:03:53,830 --> 01:03:55,753 ထားပါ... ဟိုမှာ ထားလိုက်ပါ။ 1248 01:03:56,041 --> 01:03:59,341 ငါအဲဒါကိုဒီမှာတင်နေတယ်။ 1249 01:03:59,627 --> 01:04:01,345 ဟုတ်တယ်။ ဟိုမှာ မင်းတို့တွေ။ 1250 01:04:01,421 --> 01:04:02,968 ဘာဖြစ်တာလဲ ငါ့လူ။ 1251 01:04:03,048 --> 01:04:04,049 - မင်္ဂလာပါ။ - နေကောင်းလား? 1252 01:04:04,132 --> 01:04:05,805 - ဝှေ့ရမ်း? - အင်း။ 1253 01:04:06,384 --> 01:04:09,228 Doug... ကောင်းပြီ၊ ငြင်းခုံမှုတစ်ခု ပြေငြိမ်းပါ။ 1254 01:04:09,346 --> 01:04:11,064 မင်းနဲ့ မင်းအစ်ကိုက မဆိုင်ဘူးဟုတ်လား။ 1255 01:04:11,139 --> 01:04:12,356 မင်းက လုံးဝကို ကွဲပြားနေတာကြောင့်ပါ။ 1256 01:04:12,432 --> 01:04:13,775 သူက မွေးစားတယ်။ 1257 01:04:13,850 --> 01:04:16,103 ကျွန်ုပ်တို့အားလုံး သံသယရှိကြသည်။ အလွန်ယုတ်မာသော မိသားစု။ 1258 01:04:17,562 --> 01:04:18,814 ဒီည သူ ဘယ်မှာလဲ? 1259 01:04:18,938 --> 01:04:22,693 ထိုခြေမစွမ်းသောကိရိယာများဖြင့် အိမ်တွင်ဖြစ်နိုင်သည်။ သူနဲ့တွဲနေတာ။ မသိဘူး။ 1260 01:04:22,776 --> 01:04:25,370 Tom Cruise ဘယ်လိုနေလဲ သိလား။ Rain Man ကို အမြဲတမ်း စိတ်ညစ်နေသလား။ 1261 01:04:25,445 --> 01:04:28,995 အဲဒါ ငါ့ဘဝလိုပါပဲ၊ Brad ကလွဲရင် သင်္ချာမှာ တကယ်မိုက်တယ်။ 1262 01:04:31,451 --> 01:04:32,919 မင်းအစ်ကိုက ကွမ်းသီးတစ်မျိုး။ 1263 01:04:32,994 --> 01:04:34,541 အင်း ဝဋ်၊ 1264 01:04:36,081 --> 01:04:37,458 သူက တစ်မျိုးပဲ မဟုတ်လား? 1265 01:04:37,582 --> 01:04:38,799 အဲဒါကို နားမထောင်ပါနဲ့။ 1266 01:04:39,125 --> 01:04:40,877 ငါအရူးမပေးဘူး။ 1267 01:04:46,966 --> 01:04:49,389 သူငယ်ချင်း၊ အဲရစ်က ရယ်စရာအကောင်းဆုံး IM-er။ 1268 01:04:56,267 --> 01:04:57,689 အိုး. 1269 01:04:59,479 --> 01:05:01,823 ဟေ့ကောင်တွေ။ မင်းဒီမှာတွေ့ရတာ အရမ်းရယ်စရာကောင်းတယ်။ 1270 01:05:01,898 --> 01:05:03,571 နေကောင်းလား? ဘာလဲ၊ ငါ ဂရုမစိုက်ဘူး။ 1271 01:05:03,650 --> 01:05:06,119 ငါတို့ တတိယအကြိမ်မြောက် ပိတ်လိုက်တာ အထက်တန်းကျောင်းလည်ပတ်မှု။ 1272 01:05:06,194 --> 01:05:08,117 Kennedy မှာ တွေ့ခဲ့တာတွေကို စစ်ဆေးပါ။ 1273 01:05:08,196 --> 01:05:10,790 ငါတို့လုပ်ရတော့မယ့်ပုံပဲ။ မင်းအလုပ် မင်းအတွက်။ 1274 01:05:10,865 --> 01:05:14,165 မင်းရဲ့ဆေးတွေက ပြန့်နေတယ်။ မတူတဲ့ကျောင်းကို ရောက်နေပြီ၊ 1275 01:05:16,413 --> 01:05:20,384 ရောဂါဖြစ်ပွားမှုကို ရပ်တန့်ရန် ပျက်ကွက်ခြင်း၊ မင်းမှာ ဦးဆောင်လမ်းမရှိဘူး။ 1276 01:05:20,667 --> 01:05:22,510 ငါတို့ အချိန်ကုန်နေပြီ! 1277 01:05:22,585 --> 01:05:24,337 ပေးသွင်းသူကိုရှာ၍သော်လည်းကောင်း၊ 1278 01:05:24,421 --> 01:05:26,924 ဒါမှမဟုတ် မင်းဖင်ကို ခုန်လိုက်မယ်။ Jump Street မှ 1279 01:05:27,006 --> 01:05:28,974 လုံးဝနားလည်ပါတယ်။ မင်းဘယ်ကလာတာလဲ သခင်၊ 1280 01:05:29,050 --> 01:05:31,473 ဒါပေမယ့် ငါအဲရစ်ကြားတယ်။ မနေ့က ဖုန်းပြောနေတယ်။ 1281 01:05:31,553 --> 01:05:33,726 အလွန်သံသယရှိသောသူနှင့် 1282 01:05:33,805 --> 01:05:35,978 ပိဋကတ်သုံးပုံနှင့် တွေ့ဆုံခြင်းအကြောင်း။ 1283 01:05:37,600 --> 01:05:39,728 အဲဒါက လိင်အတွက် ကုဒ်လား။ 1284 01:05:42,397 --> 01:05:44,274 - Piñata? တကယ်လား? - ဟုတ်တယ် 1285 01:05:44,566 --> 01:05:46,239 ထိုကြိုးကို သတိရပါ။ ငါ အဲရစ် ရဲ့ ဖုန်း ပေါ် တင် ခဲ့ သလား ? 1286 01:05:46,359 --> 01:05:49,033 မင်းဘဝရဲ့အချိန်တွေရှိနေတုန်း မနေ့ညက နားထောင်ခဲ့တယ်။ 1287 01:05:49,154 --> 01:05:51,953 အဲရစ်နဲ့ ဖုန်းပြောသံကြားလိုက်ရတယ်။ ပြီးတော့ piñata နဲ့ ပတ်သက် တဲ့ သူငယ်ချင်း တစ်ချို့။ 1288 01:05:54,075 --> 01:05:55,201 ဒါပဲလား? 1289 01:05:55,785 --> 01:05:56,877 ဟုတ်တယ် 1290 01:06:00,457 --> 01:06:02,050 အရမ်းစိတ်လှုပ်ရှားနေတယ်။ 1291 01:06:02,167 --> 01:06:05,216 ကျွန်ုပ်တို့ စတင်ထုတ်လွှင့်တော့မည်။ တစ်ကျောင်းလုံးရှေ့မှာ။ 1292 01:06:05,295 --> 01:06:07,764 ကြိုပြီးတောင်းပန်ပါတယ်။ ငါ မင်းကို စင်ပေါ်မှာ ပစ်ရင် 1293 01:06:08,381 --> 01:06:09,974 လေးလေးနက်နက် မေးခွန်းထုတ်ပေမယ့်။ 1294 01:06:10,758 --> 01:06:12,260 ဘယ်လိုကြည့်ရမလဲ။ 1295 01:06:12,969 --> 01:06:14,266 မက်မောစရာ။ 1296 01:06:14,387 --> 01:06:16,810 ဝတ်​စားဆင်​ယင်​မှု​ကြောင့်​ sexy ကျလွန်းသလား။ 1297 01:06:16,890 --> 01:06:18,187 ဒူးကိုနည်းနည်းကွေးပါ။ 1298 01:06:18,266 --> 01:06:19,643 ဟုတ်ပါတယ်။ 1299 01:06:21,895 --> 01:06:25,069 အရမ်းလွယ်တော့မယ်။ မင်းကို ငါနဲ့အတူ စင်ပေါ်မှာရှိတာ။ 1300 01:06:25,148 --> 01:06:26,650 မင်းကိုတွေ့ခွင့်ရလို့ အရမ်းပျော်တယ်။ 1301 01:06:26,733 --> 01:06:30,033 မင်းက တစ်ဦးတည်းသော ယောက်ျားလိုပါပဲ။ ငါတကယ်ယုံကြည်နိုင်သည် 1302 01:06:30,111 --> 01:06:32,580 ဟုတ်တယ် အဲဒါကျွန်တော်ပါပဲ။ 1303 01:06:33,406 --> 01:06:34,498 ဒေါက်။ 1304 01:06:39,913 --> 01:06:41,586 ပိုတက်ဆီယမ်နိုက်ထရိတ်။ 1305 01:06:42,457 --> 01:06:45,461 မမုန်းပါနဲ့။ ကောင်းလိုက်တာ။ 1306 01:06:45,543 --> 01:06:47,341 ၎င်းသည် oxidizer အဖြစ်လုပ်ဆောင်နိုင်သည်။ 1307 01:06:47,420 --> 01:06:49,263 အဲဒါကို ကျွန်တော် မသိခဲ့ပေမဲ့ အခု ကျွန်တော် ပိုဉာဏ်ကောင်းလာပါပြီ။ 1308 01:06:50,757 --> 01:06:53,055 ၎င်းတွင်ပုံဆောင်ခဲဖွဲ့စည်းပုံရှိသည်။ 1309 01:06:53,134 --> 01:06:55,933 မလေးစားနိုင်ရင်၊ မင်းက ခါးသီးတဲ့လူပါ။ 1310 01:06:56,596 --> 01:06:58,894 ၎င်းသည် ယမ်းမှုန့်တွင် အဓိကပါဝင်ပစ္စည်းဖြစ်သည်။ 1311 01:06:59,265 --> 01:07:02,018 K-NO-၃၊ ဝမ်းနည်းပူဆွေးမနေပါနဲ့။ 1312 01:07:02,644 --> 01:07:05,318 ပြောင်းဖူးအမဲသားပြုလုပ်ရန် အသုံးပြုနိုင်သည်။ 1313 01:07:07,106 --> 01:07:09,154 ဆားငန်ရည်လို့လည်း ခေါ်တယ်။ 1314 01:07:15,156 --> 01:07:16,282 - Brad? - shit။ 1315 01:07:16,366 --> 01:07:18,039 သင်ဘယ်သွားမလို့လဲ? 1316 01:07:18,117 --> 01:07:20,290 မကြည့်ချင်ဘူး။ မိတ်ကပ်လိမ်းထားသလိုပါပဲ။ 1317 01:07:20,370 --> 01:07:22,088 - မှန်တယ်။ - Doug! မင်္ဂလာပါ 1318 01:07:22,163 --> 01:07:23,540 ဘရတ်! 1319 01:07:23,623 --> 01:07:24,840 အိုး။ သင်ဘာဝတ်ထားပါသလဲ? 1320 01:07:24,916 --> 01:07:26,509 ပိုတက်ဆီယမ်နိုက်ထရိတ်။ သတိပြုမိတဲ့အတွက် ကျေးဇူးတင်ပါတယ်။ 1321 01:07:26,751 --> 01:07:27,798 ငါ မင်းကို ငှားရမယ်။ 1322 01:07:27,877 --> 01:07:29,550 Brad ဟာ အခုအချိန်ကောင်းမဟုတ်သေးပါဘူး။ 1323 01:07:30,129 --> 01:07:31,381 တကယ့်ကို အချိန်ကောင်းပါပဲ။ 1324 01:07:31,965 --> 01:07:35,640 ငါ့ piñata က ငါ့ကို သတ်နေလို့။ 1325 01:07:35,885 --> 01:07:37,728 ဒီကုဒ်က လိင်ကိစ္စအတွက်လား။ 1326 01:07:37,804 --> 01:07:39,431 ကားပါကင်က ထွက်လာတယ်။ 1327 01:07:39,514 --> 01:07:40,686 ပီနာတာ? 1328 01:07:42,475 --> 01:07:44,773 မိုလီ၊ 1329 01:07:44,852 --> 01:07:46,820 ငါချက်ချင်းပြန်လာမယ်။ Brad ကို တစ်ခုခုကူညီပေးဖို့ လိုတယ်ဟုတ်လား။ 1330 01:07:46,896 --> 01:07:48,489 ငါ Brad ကိုကူညီဖို့ပဲလိုတယ်။ မြန်မြန်ဆန်ဆန် တစ်ခုခုနဲ့။ 1331 01:07:48,565 --> 01:07:49,691 - ဘာလဲ? နံပါတ် ဘာလဲ? - ငါ မင်းကို ကတိပေးတယ်... 1332 01:07:49,774 --> 01:07:51,526 မြန်မြန်နားလည်လား။ ပွဲစနေပြီလား။ 1333 01:07:51,609 --> 01:07:53,202 ငါသည် သင့်အား ကျိန်ဆို၏။ ကန့်လန့်ကာကို အချိန်မီ ပြန်လာခဲ့မယ်။ 1334 01:07:53,278 --> 01:07:55,121 - ကျွန်တော်ကျိန်ဆိုပါတယ်။ ငါသည် သင့်အား ကျိန်ဆို၏။ - မင်းနားလည်အောင်ပြောပါကွာ... 1335 01:07:55,196 --> 01:07:57,164 ဘာလဲ? မင်းကိုယ့်ကိုနောက်နေတာလား? 1336 01:07:59,325 --> 01:08:00,918 ငါဘာပြောတာလဲ။ ငါဘာပြောတာလဲ။ 1337 01:08:00,994 --> 01:08:03,873 မြင်လား? ကြိုးပုတ်က ဘယ်သူ့လဲ။ အခု သူ့အတွက် အလုပ်လုပ်နေတာလား။ 1338 01:08:13,590 --> 01:08:14,762 ပြောရမှာပါ။ 1339 01:08:15,008 --> 01:08:16,180 သေရော! 1340 01:08:16,676 --> 01:08:18,644 လက်မှတ်တွေကို စိတ်မပူဖို့ပြောတယ် 1341 01:08:18,720 --> 01:08:20,893 သူတို့က ငါတို့ကို လန်းတယ်လို့ ထင်ခဲ့တယ်။ 1342 01:08:20,972 --> 01:08:23,100 - ဖန်ခွက်များ၊ ဖန်ခွက်များ... - ဒရိုက်ဘာ ed ကား။ 1343 01:08:23,182 --> 01:08:24,229 - ငါကားမောင်းနေတယ်။ - မဟုတ်ဘူး၊ မင်းမဟုတ်ဘူး။ 1344 01:08:24,350 --> 01:08:27,229 - ဘယ်တော့မှ ကားမမောင်းရဘူး။ ငါဒီအချိန်ကားမောင်းနေတယ်။ - ကောင်းပြီ! မောင်း! 1345 01:08:27,353 --> 01:08:29,276 - ဟေ့ကောင်တွေ။ - အဲဒါကို တစ်စက္ကန့်လောက် ငှားလိုက်ရုံပါပဲ။ 1346 01:08:29,355 --> 01:08:31,449 - ဟုတ်ပါတယ်။ - သွားတော့။ သွား၊ သွား၊ သွား။ 1347 01:08:32,025 --> 01:08:33,618 ဟေ့ကောင်တွေ ခဏစောင့်။ ယောက်ျားလေးတွေ၊ မင်းစာရင်းထဲမှာ မပါပါဘူး။ 1348 01:08:33,693 --> 01:08:35,991 ဟေ့ကောင်တွေ ခဏစောင့်။ ဂရုမစိုက်ဘူး? 1349 01:08:51,794 --> 01:08:53,762 - သန့်ရှင်းသော အမိုက်စား - အမိုက်စားနည်းလမ်းမရှိပါ။ 1350 01:08:54,380 --> 01:08:55,723 အဲဒါတွေက ပန်းခြံထဲကကောင်တွေ။ 1351 01:08:55,798 --> 01:08:57,095 ဒါ အရမ်းမိုက်တာပဲ 1352 01:08:58,384 --> 01:09:00,478 အဲဒီအထဲမှာ ဘာပါလဲ? 1353 01:09:00,553 --> 01:09:02,226 မသိဘူး၊ ပိုက်ဆံ၊ မူးယစ်ဆေးဝါး။ 1354 01:09:02,305 --> 01:09:04,774 ဝယ်သူအသစ် ဖြစ်နိုင်တယ်၊ သို့မဟုတ် ၎င်းတို့သည် ပေးသွင်းသူဖြစ်နိုင်သည်။ 1355 01:09:04,849 --> 01:09:06,726 ကောင်းရင် ငါ့ဆီက ကြားလိမ့်မယ်။ 1356 01:09:06,809 --> 01:09:10,313 အဆင်မပြေရင် ငါ့ဆီက ကြားလိမ့်မယ်။ ဘယ်လိုမှ မကောင်းဘူးလို့ ပြောပြတယ်။ 1357 01:09:10,396 --> 01:09:11,488 အဓိပ္ပာယ်ရှိသည်။ 1358 01:09:11,564 --> 01:09:13,987 - ဒီကနေ ရုန်းထွက်လိုက်ပါ။ - ဟုတ်တယ် စိတ်မပူပါနဲ့ လူ။ 1359 01:09:14,067 --> 01:09:15,740 ငါတွေ့မယ်။ 1360 01:09:15,818 --> 01:09:18,071 ကျွန်တော်တို့ လိုက်နာရမှာ သေချာပါတယ်။ ဒါပေမယ့် သူတို့ကို ရှာဖွေပါ။ 1361 01:09:20,573 --> 01:09:22,496 - ဆင်းပါ။ ဆင်းပါ။ - ဆင်းပါ။ ဆင်းပါ။ 1362 01:09:26,037 --> 01:09:27,209 - သင်ဘာလုပ်နေပါလဲ? - သူတို့က ငါတို့ကို မြင်ရင်၊ 1363 01:09:27,288 --> 01:09:28,540 မင်းက ငါ့ရဲ့ ကွမ်းသီးကို စို့နေသလို ဟန်ဆောင်နေတာ။ 1364 01:09:28,623 --> 01:09:30,125 - ဘာလဲ? မဟုတ်ဘူး! - ဟုတ်ကဲ့။ ရပ်။ 1365 01:09:30,208 --> 01:09:31,801 မင်းငါ့ကို နို့စို့သလို ဟန်ဆောင်တယ်။ 1366 01:09:31,918 --> 01:09:33,511 မဟုတ်ဘူး၊ မင်းငါ့ရဲ့ ကွမ်းသီးတွေကို စို့နေသလို ဟန်ဆောင်တယ်။ 1367 01:09:33,586 --> 01:09:34,929 ငါက မင်းကို ဘာလို့ အလိုလို မှုတ်နေတာလဲ။ 1368 01:09:35,004 --> 01:09:37,132 မင်းဝင်နေလို့လား။ အမိုက်စား Peter Pan ဝတ်စုံ။ 1369 01:09:37,215 --> 01:09:38,307 ဟုတ်ပြီ 1370 01:09:44,430 --> 01:09:45,522 အိုကေ၊ သွားကြရအောင်။ သွားကြစို့။ 1371 01:09:45,598 --> 01:09:47,066 - သွား! သွား! သွား။ - ကောင်းပြီ၊ ငါတို့နောက်လိုက်မယ်။ 1372 01:09:47,141 --> 01:09:49,109 ဒါပေမယ့် ကျွန်တော်တို့ ပြန်ဝင်ဖို့လိုတယ်။ ကုလားကာအတွက် 30 မိနစ်။ 1373 01:09:55,233 --> 01:09:56,530 သူငယ်ချင်း၊ ဆရာ့ဘရိတ်ကို ထိလိုက်တာလား။ 1374 01:09:56,609 --> 01:09:57,656 ဟုတ်တယ်၊ မင်းက အရမ်းအနီးကပ် လိုက်နေတာလား။ 1375 01:09:57,777 --> 01:09:59,450 - သူတို့က ငါတို့ကို လုပ်မယ်။ - ဝေးဝေးပြန်သွားရင်၊ 1376 01:09:59,529 --> 01:10:01,372 တောင်ကြည့်တော့မယ်။ ပိုသံသယဖြစ်စရာမို့ ရပ်လိုက်ပါ။ 1377 01:10:01,447 --> 01:10:02,619 ဘုရားရေ၊ ငါ့အမှုကိုသာ လုပ်ခွင့်ပြုပါ။ 1378 01:10:02,740 --> 01:10:04,333 ငါဘာလုပ်နေတယ်ဆိုတာ ငါသိတယ်။ 1379 01:10:06,452 --> 01:10:09,080 အလေးအနက်ထားပြီး ထပ်လုပ်ရင်၊ ငါ မင်းကို ဘောလုံးထဲမှာ Whac-A-Mole ကို သွားမယ်။ 1380 01:10:09,163 --> 01:10:10,210 ကိုယ့်ဘာသာပြန်နေပါ။ 1381 01:10:10,289 --> 01:10:13,168 - ငါဒီထက်လေးနက်မနေနိုင်ဘူး။ - ဘရိတ်မှ ခြေထောက်ကို ခွာပါ။ 1382 01:10:13,251 --> 01:10:15,629 - မဟုတ်ဘူး.. မဟုတ်ဘူး... မဟုတ်ဘူး. - ဘရိတ်မှ ခြေထောက်ကို ခွာပါ။ 1383 01:10:23,553 --> 01:10:25,021 ဟာသေပြီ! ဟာသေပြီ! 1384 01:10:25,096 --> 01:10:26,393 - မင်းဘာလုပ်ခဲ့လဲ ကြည့်လိုက်။ - မင်းဘာလုပ်ခဲ့လဲ ကြည့်လိုက်။ 1385 01:10:26,472 --> 01:10:29,396 ဘာကောင်လဲ? မင်းက ကားမမောင်းတတ်တဲ့ သားကောင်တွေ။ 1386 01:10:29,475 --> 01:10:31,273 ကားထဲက ရုန်းထွက်လိုက်ပါ။ 1387 01:10:31,352 --> 01:10:33,946 - အိုး. - တံခါးကိုသော့ခတ်! တံခါးကို သော့ခတ်! 1388 01:10:34,021 --> 01:10:35,147 ကျွန်တော်ဘာလုပ်ရမလဲ? သွားပါ! 1389 01:10:35,231 --> 01:10:36,483 မင်းက ဘာကောင်ကြီးလဲ၊ 1390 01:10:37,483 --> 01:10:38,985 သူ့ကို အဲဒီကားထဲက ဖယ်လိုက်ပါ။ 1391 01:10:40,903 --> 01:10:42,701 - မဟုတ်ဘူး၊ မဟုတ်ဘူး! - ZZ Top အရမ်းမိုက်တယ်။ 1392 01:10:42,822 --> 01:10:44,495 - မဟုတ်ဘူး၊ မဟုတ်ဘူး! မဟုတ်ဘူး၊ မဟုတ်ဘူး! - ZZ Top အရမ်းမိုက်တယ်။ 1393 01:10:44,574 --> 01:10:45,575 ဒေါသထွက်နေသော Walrus ကဲ့သို့ပင်။ 1394 01:10:45,658 --> 01:10:48,252 - ငါ အခု ကားကို နင်းလိုက်ပြီ။ - အိုဘုရားရေ! 1395 01:10:49,662 --> 01:10:51,664 - တွန်းပါ။ နင်းလိုက်။ - ဟာသေပြီ။ 1396 01:10:51,789 --> 01:10:54,042 - ကောင်းပြီ။ ဟုတ်ပြီ - အိုဘုရားရေ! ရပ်လိုက်ပါ မောင်။ သွား! 1397 01:10:57,503 --> 01:10:59,505 အိုဘုရားရေ! အိုဘုရားရေ! 1398 01:11:02,717 --> 01:11:05,095 - ငါ့ကို မောင်းခွင့်ပြုပါ! - ငါ့ကို လာမထိနဲ့။ 1399 01:11:13,436 --> 01:11:14,938 မောင်၊ သတိထားပါ။ 1400 01:11:16,189 --> 01:11:18,738 ရှေ့ထိုင်ခုံ မောင်းနှင်တာကို ရပ်မှာလား။ မင်းလက်တွေကို ဘီးပေါ်က ဆင်းလိုက်ပါ။ 1401 01:11:18,858 --> 01:11:20,610 ယောက်ျား၊ မင်းက ဟိုမှာ လူနှစ်ယောက်ကို ရိုက်လိုက်တာ။ 1402 01:11:20,693 --> 01:11:22,695 - မင်း ရပ်လိုက်ပါ။ ငါမဟုတ်ဘူး... - သင်၏လက်ကိုချွတ်ပါ။ shit! 1403 01:11:27,325 --> 01:11:28,622 - ကျွန်တော်တို့ ယာဉ်ကြောပိတ်နေတယ်။ - ဟာသေပြီ။ 1404 01:11:28,701 --> 01:11:30,999 - ဟင့်အင်း၊ သူတို့လာနေပြီ။ လာနေကြပြီ။ - ဘာလဲ? 1405 01:11:31,537 --> 01:11:32,834 အို ဘုရားသခင်၊ မောင်။ 1406 01:11:32,914 --> 01:11:34,006 ငါတို့ဘာလုပ်ကြမလဲ။ 1407 01:11:34,081 --> 01:11:35,298 ဘာလဲ... ဘာလဲ... 1408 01:11:35,374 --> 01:11:37,172 ဟာသေပြီ။ ဟာသေပြီ။ 1409 01:11:37,251 --> 01:11:38,628 ဟာသေပြီ။ 1410 01:11:38,711 --> 01:11:40,088 - ဟာသေပြီ။ - သင်ဘာဖြစ်နေတာလဲ? ပြေး! 1411 01:11:40,171 --> 01:11:42,048 မရဘူး! ဘောင်းဘီဝတ်နေတယ်! 1412 01:11:42,131 --> 01:11:44,509 ဂျင်းဘောင်းဘီ ခပ်ပါးပါးဝတ်ထားတယ် အတူတူပါပဲ! 1413 01:11:46,552 --> 01:11:48,554 သူတို့က ငါတို့ကို လုပ်မယ်၊ သတ်မယ်။ 1414 01:11:49,889 --> 01:11:51,812 - Porsche! Porsche! - ရဲ! ကားပေါ်ကဆင်း၊ 1415 01:11:51,891 --> 01:11:53,484 ငါဒီမှာဖုန်းဆက်နေတယ် jackass 1416 01:11:53,559 --> 01:11:56,859 မှန်တယ်။ သွားအိပ်လိုက်ပါ ခွေးမ။ မင်းက အခုမှပဲ ခေါင်းကိုက်တယ် မေမေ။ 1417 01:11:56,938 --> 01:11:58,190 - သွား၊ သွား၊ သွား၊ သွား၊ သွား။ - shit။ 1418 01:12:02,151 --> 01:12:04,074 သေနတ်တစ်လက်၊ အဆင်ပြေလား 1419 01:12:04,153 --> 01:12:05,496 ဘယ်မှာလဲ? ဘယ်မှာလဲ? လက်အိတ်အကန့် မရှိပါ။ 1420 01:12:05,571 --> 01:12:08,700 ဒီမိုက်မဲတဲ့ကားထဲမှာ ဂေါက်ဘောလုံးတွေ ရှိတယ်။ 1421 01:12:08,783 --> 01:12:10,660 - ဒါကို ငါဘာလုပ်ရမှာလဲ? - မသိဘူး ယောက်ျား! 1422 01:12:10,743 --> 01:12:12,370 ငါအရင်က အဝေးပြေးလမ်းကို လိုက်မပြေးဖူးဘူး။ 1423 01:12:26,968 --> 01:12:30,017 သတိထားပါ! ပေါက်ကွဲတော့မယ်။ သွားတော့မယ်! 1424 01:12:30,888 --> 01:12:32,686 - ဘာဖြစ်တာလဲ? - ကျွန်တော်မသိပါ။ 1425 01:12:32,765 --> 01:12:34,017 - မပေါက်ကွဲသေးပါ။ - အဲဒါ ထူးဆန်းတယ်။ 1426 01:12:36,727 --> 01:12:39,401 ငါ့ပေတရုဘယ်မှာရှိလဲ ငါ့ကိုဘယ်သူမှပြောပြနိုင်မလား။ 1427 01:12:40,022 --> 01:12:43,526 ပြင်သစ်! မင်းက ငါ့ရဲ့ ပထမရွေးချယ်မှုမဟုတ်ဘူး၊ ပေတရုကဲ့သို့ သင်တို့ကို ငါအလိုရှိ၏။ 1428 01:12:43,609 --> 01:12:45,737 အိုး ဘုရား။ ပြီးတော့ ကျွန်တော်က ဇာတ်ရုပ်ဖြစ်ဖူးတယ်။ ယခုလများ။ 1429 01:12:45,820 --> 01:12:47,572 မိုက်တယ်။ ဘယ်သူမှ ဂရုမစိုက်ဘူး။ 1430 01:12:48,114 --> 01:12:49,957 စလာသည်! နောက်ထပ် ယာဉ်ကြောပိတ်ဆို့မှု 1431 01:12:51,033 --> 01:12:53,035 ယာဉ်အသွားအလာ အစီရင်ခံစာကို မစစ်ဆေးခဲ့မိတာ တောင်းပန်ပါတယ်။ 1432 01:12:53,119 --> 01:12:54,962 - ငါတို့ကားမပြေးခင် - သွားကြရအောင်! စလာသည်! 1433 01:12:55,037 --> 01:12:58,086 - စလာသည်။ သွားကြစို့၊ သွားကြရအောင်။ - shit! 1434 01:12:59,750 --> 01:13:01,878 - စာပို့နေတာလား။ - မဟုတ်ဘူး၊ ငါ စာမပို့ဘူး။ 1435 01:13:01,961 --> 01:13:04,134 - ဟုတ်ပါတယ်! စာပို့နေတာလား။ -မဟုတ်ဘူး၊ ငါမဟုတ်ဘူး! 1436 01:13:04,213 --> 01:13:05,214 ကောင်းပြီ၊ ပြီးလုနီးပါး။ 1437 01:13:07,008 --> 01:13:08,134 "အရမ်းရယ်ရတယ်။" 1438 01:13:10,344 --> 01:13:11,721 ငါကားမောင်းနေတယ်! 1439 01:13:11,804 --> 01:13:13,647 မင်းဘာလို့ အမြဲခုန်နေတာလဲ ဒီကား​ပေါ်မှာ ဒီလိုလား? 1440 01:13:13,723 --> 01:13:14,940 မင်္ဂလာပါ မင်္ဂလာပါ နေကောင်းလား? 1441 01:13:15,016 --> 01:13:16,393 - မင်္ဂလာပါ။ - ဘုရားသခင်၊ မင်းဟာ လှတယ်။ 1442 01:13:16,475 --> 01:13:18,728 - အိုး။ မင်္ဂလာပါ - မင်းက အမိုက်စားပဲ။ 1443 01:13:18,811 --> 01:13:20,108 စိတ်မပူပါနဲ့။ တစ်စုံတစ်ယောက်က သင့်ကို လာခေါ်လိမ့်မယ်။ 1444 01:13:20,187 --> 01:13:22,030 - အလို။ - မြန်မြန်လုပ်။ မောင်းရုံပါပဲ။ 1445 01:13:22,148 --> 01:13:23,650 ခဏနေ။ ငါ့ကိုလာယူမလား? 1446 01:13:27,069 --> 01:13:28,742 - သူတို့လာမယ်။ လာနေကြပြီ။ - ကျွန်တော် အကြံတစ်ခုရခဲ့ပါတယ်။ 1447 01:13:28,821 --> 01:13:30,994 မင်းဘာလို့ စာမပို့တာလဲ။ ငါတို့နောက်ကို လိုက်နေတာ ရပ်ခိုင်းနေလား။ 1448 01:13:36,787 --> 01:13:38,209 ဟာသေပြီ! 1449 01:13:40,666 --> 01:13:41,758 သူ့မှာ သေနတ်ရှိတယ်။ 1450 01:13:41,834 --> 01:13:42,801 ငါ သူ့ကို ဒီအရာကို ပစ်မယ်! 1451 01:13:42,877 --> 01:13:43,969 ကောင်းပြီ၊ အရာအားလုံးကို ပြောပြနေဖို့ မလိုပါဘူး။ 1452 01:13:44,045 --> 01:13:45,422 - ပစ်လိုက်ရုံ! - ကောင်းပြီ! အိုကေ၊ 1453 01:14:01,812 --> 01:14:03,439 - ပေါက်ကွဲတော့မယ်။ - အိုဘုရားရေ! ပြတင်းပေါက်တွေကို လှန်လိုက်ပါ။ 1454 01:14:03,522 --> 01:14:04,694 - ဒါဘာလုပ်မှာလဲ။ - အဲဒါကို လှိမ့်လိုက်ပါ။ 1455 01:14:04,774 --> 01:14:05,900 - ငါဂရုမစိုက်ဘူး! လုပ်သာလုပ်ပါ! - အို ဘုရားသခင်။ 1456 01:14:12,615 --> 01:14:15,243 ငါတကယ်ထင်ခဲ့တာ ပေါက်ကွဲတော့မယ်။ 1457 01:14:21,582 --> 01:14:22,834 ဟာသေပြီ! 1458 01:14:25,294 --> 01:14:26,637 သေနတ်တစ်လက်အတွက် လက်အိတ်ကို ကြည့်ပါ။ 1459 01:14:26,712 --> 01:14:28,339 သင်ဘယ်အကြောင်းပြောနေတာလဲ? ကျွန်ုပ်တို့သည် ပန်းရောင်ပိုးကောင်ထဲတွင် ရှိနေပါသည်။ 1460 01:14:28,422 --> 01:14:31,426 ငါဂရုမစိုက်ဘူး။ နတ်ဆိုးလက်အိတ်အကွက်ကို ကြည့်လိုက်ပါ။ 1461 01:14:31,509 --> 01:14:33,011 ဘာလဲကွာ? 1462 01:14:37,390 --> 01:14:39,233 - ပစ်ပါ။ - အိုဘုရားရေ။ ကောင်းပြီ! ကောင်းပြီ! 1463 01:14:39,308 --> 01:14:41,185 သေနတ်နဲ့ ပစ်! သေနတ်နဲ့ ပစ်! 1464 01:14:41,268 --> 01:14:43,396 ကောင်းကောင်းရိုက်လို့မရဘူး၊ ကောင်းကောင်းရိုက်လို့မရဘူး။ 1465 01:14:43,479 --> 01:14:45,072 - ရှုပ်၊ ရှုပ်၊ ရှုပ်၊ ရှုပ်၊ ရှုပ်၊ - ပစ်သတ်ပါ။ 1466 01:14:45,231 --> 01:14:46,483 ရိုက်ချက်။ သူ့ကို ပစ်လိုက်ရုံပဲ။ သွားကြရအောင်! 1467 01:14:46,565 --> 01:14:47,908 Shit, Shit, Shit, Shit, Shit, Shit, Shit ။ 1468 01:14:48,025 --> 01:14:49,368 - ပစ်! ပစ်! - မိုက်၊ မိုက်... 1469 01:15:05,543 --> 01:15:07,921 အဲဒါ ပေါက်ကွဲတာလား။ သန့်​ရှင်း​သောစကား။ အဲဒါ အရူးပဲ။ 1470 01:15:08,004 --> 01:15:09,426 မင်းငါ့ကိုဘာလို့ရိုက်တာလဲ။ 1471 01:15:09,755 --> 01:15:11,177 မင်းမပစ်ဘူး၊ ရင်တွေနာနေတယ်၊ 1472 01:15:11,257 --> 01:15:12,759 - ဒါကြောင့်ငါတို့ကိုကယ်တင်ခဲ့ရတယ်။ - ပစ်တော့မယ်။ 1473 01:15:12,883 --> 01:15:15,227 - မင်း ဒါကို အကြိမ်တိုင်း အမြဲလုပ်တယ်။ - ဘာလဲ? 1474 01:15:15,302 --> 01:15:17,020 အလေးအနက်ထား၊ ငါ့ကို ကျောင်းပြန်ခေါ်သွားပါ။ 1475 01:15:17,096 --> 01:15:20,521 ဒီဇာတ်ကို လွတ်သွားရင်တော့ Molly က လန့်သွားလိမ့်မယ်။ ငါနဲ့ အတူ ပွဲတက်တော့မှာ မဟုတ်ဘူး။ 1476 01:15:20,599 --> 01:15:22,601 - မင်းက အခု ပြင်းထန်နေတာလား။ - Fuck ဟုတ်တယ်၊ ငါတကယ်ပြောတာ။ 1477 01:15:26,063 --> 01:15:29,158 မင်းငါ့ကိုနောက်ကျစေခဲ့တာ မယုံနိုင်ဘူး မင်းအရမ်းတစ်ကိုယ်ကောင်းဆန်တယ်။ 1478 01:15:29,275 --> 01:15:31,152 - ငါတစ်ကိုယ်ကောင်းဆန်တာလား? - ဟုတ်တယ်၊ မင်းတစ်ကိုယ်ကောင်းဆန်တယ်။ 1479 01:15:31,277 --> 01:15:32,369 မင်းက ငါ့ကို နောက်နေတာလား ? 1480 01:15:32,445 --> 01:15:33,867 သင့်ကိုယ်သင်ကြည့်။ 1481 01:15:34,947 --> 01:15:36,790 မင်းက အရမ်းနက်နေတယ်၊ 1482 01:15:37,366 --> 01:15:39,664 မနေ့ကတွေ့တယ်။ သင့်စားပွဲပေါ်ရှိ ကောလိပ်လျှောက်လွှာ။ 1483 01:15:39,785 --> 01:15:41,958 ဒီကိစ္စက ဘယ်လောက်ကြာလဲမသိဘူး။ ကြာရှည်တော့မယ်။ 1484 01:15:42,079 --> 01:15:45,629 အဲရစ်က ဘာကလေကိုသွားတော့မယ်။ ရိုးရိုးသားသားပြောရရင် ကျွန်တော်လည်း ဝင်လို့ရပါတယ်။ 1485 01:15:45,708 --> 01:15:48,382 ဘယ်သူသိနိုင်မလဲ? ဒီအရာကို မောင်းထုတ်နိုင်ခဲ့တယ်။ ငါက ဆရာဝန် ဒါမှမဟုတ် တစ်ခုခုဖြစ်နိုင်တယ်။ 1486 01:15:48,461 --> 01:15:49,804 မင်းရဲ့ အမိုက်စားစိတ်တွေ ပျောက်သွားပြီလား? 1487 01:15:49,920 --> 01:15:52,139 သင်သည် ဤစုံစမ်းစစ်ဆေးမှုကို လုံးလုံးလျားလျား လွဲချော်သွားခဲ့သည်။ 1488 01:15:52,715 --> 01:15:54,763 အနည်းဆုံးတော့ ငါ့ရဲ့ Miranda အခွင့်အရေးကို ငါသိတယ်၊ မင်းရူးတယ်။ 1489 01:16:00,014 --> 01:16:02,312 မင်းက တကယ့်ကို မိုက်မဲတဲ့လူပဲ။ 1490 01:16:02,391 --> 01:16:04,519 ယောက်ျားလေးတွေ၊ ခြေကုပ်လေးတွေ မြန်မြန်လာ။ 1491 01:16:04,602 --> 01:16:08,106 ဟေး! ဆောရီး! အဆင်ပြေပါတယ်။ ကျွန်တော်ဒီမှာပါ။ 1492 01:16:08,647 --> 01:16:10,365 ပထမဆုံး မြင်ကွင်းတွေကို လွတ်သွားတယ်ဆိုတာ သိပါတယ်။ 1493 01:16:10,441 --> 01:16:12,819 ကျေးဇူးဆပ်ချင်ပါတယ်... French Samuels ကို ပေးလိုက်ပါ။ 1494 01:16:12,902 --> 01:16:16,247 - ကျွန်ုပ်အား ပံ့ပိုးကူညီနိုင်စေရန်။ - Fuck you, Doug! ဘာလဲ? 1495 01:16:16,322 --> 01:16:18,324 ငါပြောတာ ငါတို့မှန်တယ် ဒီအရာထဲမှာ ဟမ်? 1496 01:16:20,951 --> 01:16:22,999 ဒါက ငါ့အမွှာပါ။ ငါတို့အတူတူရှိနေတယ်... 1497 01:16:23,120 --> 01:16:24,337 ဒီကနေ ရုန်းထွက်လိုက်ပါ။ 1498 01:16:25,498 --> 01:16:28,001 သင်ဘာလုပ်နေပါလဲ? မင်းစိတ်တွေ လုံးဝ ပျက်သွားပြီလား ? 1499 01:16:28,334 --> 01:16:29,551 ဒါက ဘာလဲ။ 1500 01:16:29,627 --> 01:16:31,925 မသိပေမယ့် ပိုစိတ်လှုပ်ရှားစရာကောင်းနေပြီ။ 1501 01:16:32,004 --> 01:16:33,472 မင်းက ငါ့ကို ရှက်နေတာလား။ 1502 01:16:33,547 --> 01:16:34,799 အဆင်ပြေပါတယ်။ ငါ မင်းကို အမှီပြုမယ်။ 1503 01:16:35,424 --> 01:16:38,018 ပြီးတော့... ပျံသန်းကြရအောင်။ 1504 01:16:41,764 --> 01:16:43,858 - အဲဒီလို မိုက်မဲလိုက်တာ။ - ငါ့ဆီက ထွက်သွား! 1505 01:16:46,143 --> 01:16:48,441 ငါလူမိုက်မဟုတ်ဘူး! ငါ စမတ်ကျတယ်! 1506 01:16:48,521 --> 01:16:50,489 ငါက မိုက်တယ်ထင်လား မင်းက ငတုံးပဲ။ 1507 01:16:50,564 --> 01:16:53,317 - သွားတော့ Doug! - ငါတစ်ခုခုလုပ်သင့်တယ်ထင်တယ် 1508 01:16:53,400 --> 01:16:55,118 မဖြစ်သင့်ဘူး။ ဒီမှာ ရပ်ကြည့်နေတယ်။ 1509 01:16:55,194 --> 01:16:56,571 အရေးယူသင့်တယ်။ 1510 01:16:56,654 --> 01:16:58,031 အဆိုးဆုံး သူငယ်ချင်း။ 1511 01:17:03,786 --> 01:17:04,958 Molly တောင်းပန်ပါတယ်။ 1512 01:17:05,287 --> 01:17:06,960 မင်းနဲ့ထပ်ပြီး စကားမပြောချင်တော့ဘူး။ 1513 01:17:07,039 --> 01:17:08,211 တောင်းပန်ပါတယ်။ 1514 01:17:14,171 --> 01:17:15,263 မင်းက ငတုံးအရူး။ 1515 01:17:20,886 --> 01:17:22,638 - ဒီကိုလာပါ! - စလာသည်! 1516 01:17:29,186 --> 01:17:31,905 ငါ့နောက်ကွယ်မှာ ငါ့ကို လှောင်ပြောင်ပါလား။ လူတိုင်းက ငါ့ကို ရယ်နေကြသလား။ 1517 01:17:32,022 --> 01:17:35,322 လေးနှစ်လောက် အရှုံးသမားဖြစ်ခဲ့တယ်။ ငါးမိနစ်ကြာအောင် သင်မထိန်းနိုင်ခဲ့ပါ။ 1518 01:17:35,401 --> 01:17:37,529 နတ်သမီးလေး ဖုန်မှုန့်တွေ ရှိပါစေ အမေ။ 1519 01:17:40,739 --> 01:17:41,831 ဟေ့ကောင်တွေ မဟုတ်ဘူး! 1520 01:17:43,284 --> 01:17:46,254 မင်းငါ့ကို Rain Man လို့ခေါ်တာ ငါကြားတယ် 1521 01:17:46,328 --> 01:17:48,547 ကျောင်းအုပ်ကြီး Dadier သည် ကွမ်းသီးကို စုတ်သည်။ 1522 01:17:51,417 --> 01:17:52,885 မင်းက ငါ့သူငယ်ချင်းဖြစ်ရမယ်။ 1523 01:17:52,960 --> 01:17:56,635 ရပ်! ရပ်လိုက်ပါ။ မင်းထုတ်ပယ်ခံရတယ်။ နှစ်ယောက်စလုံး နှင်ထုတ်ခံရတယ်။ 1524 01:18:00,050 --> 01:18:02,018 အဲဒါက Act Two ရဲ့အဆုံးပဲ။ 1525 01:18:21,947 --> 01:18:24,951 ဒါလား။ မင်း ငါတို့ကို ဟစ်အော်မှာ မဟုတ်ဘူးလား။ 1526 01:18:25,618 --> 01:18:26,790 မဟုတ်ဘူး 1527 01:18:27,912 --> 01:18:29,505 ငါ မင်းကို သတ်ပစ်လိုက်မယ်။ 1528 01:19:18,921 --> 01:19:20,468 ရွှေ့မလား? 1529 01:19:20,547 --> 01:19:21,764 ဟုတ်တယ်... 1530 01:19:24,343 --> 01:19:26,437 ငါ့အတွက် ရူးနေတာ မင်းသိလား။ 1531 01:19:26,971 --> 01:19:29,315 ဒါ ငါတကယ်ပဲထင်တာ။ ငါတို့က ညီအစ်ကိုတွေလို့ ထင်ခဲ့တာ။ 1532 01:19:31,308 --> 01:19:33,686 မင်းအတွက် ကျည်ဆန်တစ်တောင့် ငါယူခဲ့မယ်။ 1533 01:19:40,526 --> 01:19:42,949 ယခုဝင်ပါ။ နှစ်ယောက်လုံး။ 1534 01:19:43,028 --> 01:19:44,154 ငါဘာလို့လုပ်ရမှာလဲ? 1535 01:19:45,155 --> 01:19:46,156 ကားပေါ်တက်လိုက်၊ 1536 01:19:46,532 --> 01:19:48,626 အမိုက်စားကားပေါ်တက်ပါ။ 1537 01:19:48,701 --> 01:19:50,169 မဟုတ်ဘူး၊ မင်း ကောင်းကောင်းမမေးမချင်း မဟုတ်ဘူး။ 1538 01:19:51,996 --> 01:19:53,623 ကျေးဇူးပြုပြီး ကားပေါ်တက်ပါ။ 1539 01:19:58,419 --> 01:20:00,922 လာ၊ စလာသည်။ ကျေးဇူးပြု။ ယေရှု။ 1540 01:20:02,923 --> 01:20:05,142 မနေ့က အညစ်အကြေးတချို့ ကျဆင်းသွားတယ်။ 1541 01:20:05,467 --> 01:20:07,140 ဟုတ်တယ်၊ ငါတို့ လဲလှယ်ပြီးရင်၊ 1542 01:20:07,219 --> 01:20:10,723 ကျွန်ုပ်တို့၏ အလားအလာရှိသော စီးပွားရေးလုပ်ဖော်ကိုင်ဖက်များ ရဲတွေနောက်ကလိုက်လာတယ်။ 1543 01:20:10,806 --> 01:20:12,228 ဒါ ရူးတာပဲ၊ 1544 01:20:12,349 --> 01:20:13,646 သင်လေးလေးနက်နက်ပြောတာလား? 1545 01:20:13,726 --> 01:20:15,854 ကောင်းပြီ၊ ငါထောင်ထဲမ၀င်ချင်ဘူး။ 1546 01:20:15,936 --> 01:20:18,314 ဘာဖြစ်သွားလဲ သိလား။ ငါ့လို ချောမောတဲ့ကောင်က ထောင်ကျနေတာလား။ 1547 01:20:18,397 --> 01:20:20,149 ၎င်းသည် "စပျစ်သီး" နှင့် ရောစပ်ထားသည်။ 1548 01:20:20,816 --> 01:20:22,284 "စပျစ်သီး" နဲ့ ရောစပ်ထားပါတယ် 1549 01:20:23,235 --> 01:20:24,532 ငါဒီလိုဖြစ်မလာနိုင်ဘူး။ 1550 01:20:24,611 --> 01:20:25,737 ဒါနဲ့ အဖေ့သေနတ်ပုံးထဲက ဒီဟာတွေ ရခဲ့တယ်။ 1551 01:20:25,821 --> 01:20:27,494 - အဲရစ်၊ အဲရစ်၊ အဲရစ်၊ အဲရစ်။ - အိုး။ စလာသည်။ အိုး။ 1552 01:20:27,573 --> 01:20:31,373 Springfield .45s၊ရဲကိစ္စ။ အလွန်အားကောင်းသောသေနတ်များ။ 1553 01:20:31,994 --> 01:20:33,621 တစ်လုံးသုံးဖူးလား။ 1554 01:20:34,413 --> 01:20:37,007 - ငါတို့က သေနတ်သမားမဟုတ်ဘူး၊ မရှိ - မဟုတ်ဘူးလား? 1555 01:20:38,500 --> 01:20:40,377 အများကြီးရှိတယ်။ မင်းအကြောင်းကို ငါအံ့သြစေပြီ။ 1556 01:20:40,461 --> 01:20:41,508 စလာသည်။ 1557 01:20:42,046 --> 01:20:44,014 သီချင်းထဲမှာ မင်းရဲ့အရသာ။ 1558 01:20:44,089 --> 01:20:46,763 တကယ်တော့ မင်းကြည့်ရတာ အသက် 40 အရွယ် အဘိုးအိုတစ်ယောက်လိုပါပဲ။ 1559 01:20:47,384 --> 01:20:50,684 အဲဒီ့နောက်မှာတော့ ဒီကစားနည်းကို ကျွန်တော် သဘောပေါက်သွားတယ်။ 1560 01:20:53,390 --> 01:20:56,018 မင်းတို့က ရဲတွေဖြစ်နိုင်မယ့် နည်းလမ်းတော့ မရှိပါဘူး။ 1561 01:20:58,437 --> 01:21:01,031 ဟုတ်တယ်၊ ဒီသဘောတူညီချက်ကို ငါရခဲ့တယ်။ ပေးသွင်းသူရှိမယ်။ 1562 01:21:01,106 --> 01:21:03,325 ယုံကြည်နိုင်တဲ့လူတွေလိုတယ်။ 1563 01:21:05,110 --> 01:21:06,578 ကောင်းပါပြီ။ ကောင်းပြီ၊ လာပါ။ 1564 01:21:06,653 --> 01:21:08,326 ကောင်းပြီ၊ ဒီမှာ၊ ဒီပုလင်းတွေကို ပစ်မယ်။ 1565 01:21:08,447 --> 01:21:09,790 - ငါတို့ လေ့ကျင့်မယ် ဟုတ်လား? - ကောင်းပြီ။ 1566 01:21:20,292 --> 01:21:23,262 အဲဒါ...တကယ်တော့ တကယ်မိုက်တယ်။ 1567 01:21:23,337 --> 01:21:24,589 Beginner ရဲ့ ကံကြမ္မာ။ 1568 01:21:24,671 --> 01:21:26,014 ကောင်းပါပြီ။ 1569 01:21:26,090 --> 01:21:27,717 ပေးသွင်းသူက သဘောတူညီချက်ကို လိုချင်သည်။ ကျောင်းကပွဲမှာ ဆင်းဖို့၊ 1570 01:21:27,800 --> 01:21:29,302 ကောင်းပြီ၊ ဖြစ်မယ်။ အဲဒီ လေးလံမှုတွေ၊ 1571 01:21:29,426 --> 01:21:30,928 ဒါ​ပေမယ့်​ မင်းငါ့​နောက်​မှာရှိ​နေသ၍... 1572 01:21:31,011 --> 01:21:32,854 ဟုတ်လား? ဟုတ်လား? ပြောရမှာပါ။ 1573 01:21:32,930 --> 01:21:34,682 မင်းရဲ့ကျောကို ငါအမြဲရခဲ့တယ်။ 1574 01:21:35,682 --> 01:21:37,730 ငါတို့အလုပ်တွေပြန်ရတဲ့အချိန်။ 1575 01:21:40,062 --> 01:21:41,359 ပွဲတက်ဖို့ ပြင်ဆင်ကြရအောင်။ 1576 01:21:56,328 --> 01:21:58,547 ရှမစ်တီ။ အလုပ်ချိန်။ 1577 01:21:58,664 --> 01:22:00,962 အမေ၊ ငါတို့မှာ အချိန်မရှိဘူး။ အခုပဲ အိမ်အလုပ်တွေအတွက်။ 1578 01:22:01,041 --> 01:22:04,887 ဒီအိမ်မှာနေမယ်ဆိုရင် မင်းမှာ အိမ်အလုပ်တွေလုပ်ဖို့ အချိန်ရှိသေးတယ်! 1579 01:22:04,962 --> 01:22:06,259 မေမေ! 1580 01:22:21,979 --> 01:22:23,822 ဒီကောင် 1581 01:22:29,403 --> 01:22:30,575 ဒီမှာ။ 1582 01:22:30,696 --> 01:22:32,744 ငါကူညီရင် ပိုမြန်လိမ့်မယ်။ 1583 01:22:34,908 --> 01:22:36,000 ဟိုမှာ မင်းသွား။ 1584 01:22:37,578 --> 01:22:38,830 ကျေးဇူးပါ။ 1585 01:22:44,877 --> 01:22:47,096 မင်းရဲ့သေနတ်က အရမ်းနိမ့်နေတယ်။ 1586 01:22:47,171 --> 01:22:48,798 အဲဒါကို မြင်ကြလိမ့်မယ်။ 1587 01:22:52,050 --> 01:22:53,222 ကျေးဇူးပါ။ 1588 01:23:00,851 --> 01:23:02,319 ဂျိန်းကို... 1589 01:23:07,733 --> 01:23:09,861 မင်း ငါနဲ့ ပွဲတက်မှာလား။ 1590 01:23:14,031 --> 01:23:15,374 ကျွန်တော် .... လို့ထင်ပါတယ်။ 1591 01:23:17,576 --> 01:23:21,206 ငါတို့တကယ်ဖြုတ်ချမှာလား။ မူးယစ်ဆေးဝါး တစ်ခုလုံးကို ကိုယ်တိုင် လည်ပတ်နေတာလား။ 1592 01:23:23,415 --> 01:23:26,134 ကျွန်တော်တို့ကို ကူညီမယ့် ​​အဆက်အသွယ်တချို့ ရထားတယ်။ 1593 01:24:07,876 --> 01:24:10,220 Brad၊ မင်း ဒီမှာ ဘာလုပ်နေတာလဲ။ မင်းဒီမှာ မနေနိုင်ဘူး။ 1594 01:24:10,295 --> 01:24:11,387 ကျောင်းအုပ်က မင်းကိုတွေ့ရင် ဘယ်လိုလုပ်မလဲ။ 1595 01:24:11,463 --> 01:24:13,682 - ဒါမှားပေမယ့် မှန်တယ်။ - ဘာလဲ? 1596 01:24:13,799 --> 01:24:16,052 မင်းဆန္ဒရှိလို့ ငါအရမ်းပျော်တယ်။ ငါ့အတွက် ဒုက္ခရောက်ဖို့၊ 1597 01:24:16,134 --> 01:24:18,683 သွားရမှာ။ ကျေးဇူးပြုပြီး ငါ့ကို ဘယ်တော့မှ မထားခဲ့ပါနဲ့။ 1598 01:24:18,804 --> 01:24:20,021 မစ္စ ဂရစ်စ်၊ ရပ်လိုက်ပါ။ ရပ်။ 1599 01:24:20,097 --> 01:24:21,474 -နေပါ။ နေပါဦး။ - ရပ်။ 1600 01:24:21,598 --> 01:24:23,225 - ဘာလဲ? -နေပါ။ 1601 01:24:23,600 --> 01:24:24,601 - သွား! - ကောင်းပြီ။ 1602 01:24:24,685 --> 01:24:25,937 -နေပါ။ - ရပ်။ ရပ်။ 1603 01:24:26,019 --> 01:24:27,737 - မင်းမရှိရင် ငါပျောက်သွားတယ်။ - ဘာလဲ? 1604 01:24:29,314 --> 01:24:30,816 ငါ့ထံမှ ထွက်သွားလော့။ ပစ်လိုက်တော့မယ်။ 1605 01:24:31,483 --> 01:24:33,110 မင်းအရမ်းပူတယ်။ 1606 01:24:35,028 --> 01:24:36,120 ကောင်းပါပြီ။ 1607 01:24:41,702 --> 01:24:43,249 ဟေ့ ရွှေဖရုံသီးခေါင်း။ 1608 01:24:43,328 --> 01:24:45,672 ငါ မင်းကို အရမ်းစိတ်ဆိုးတယ်။ ငါနှင့်အတူကခုန်။ 1609 01:24:45,747 --> 01:24:47,715 - မင်းအဲ့ဒီအဆိုးထဲရောက်နေလား -ဒါဆို ငါက ဘာဖြစ်မလဲ။ 1610 01:24:47,833 --> 01:24:50,757 Molly၊ လေးနက်သောအရာအချို့ကိုကြည့်ပါ။ ဆင်းခါနီး၊ 1611 01:24:50,836 --> 01:24:53,055 ပြီးတော့ မင်းကို မနာကျင်စေချင်ဘူး။ 1612 01:24:53,130 --> 01:24:55,553 ငါစိတ်ထိခိုက်နေပြီ Doug။ ငါဂရုမစိုက်ဘူး။ 1613 01:24:55,674 --> 01:24:59,599 ထားခဲ့ဖို့လိုတယ်။ ထားခဲ့ဖို့လိုတယ်။ မင်းဒီကနေ အခုချက်ချင်းထွက်သွားရမယ်။ 1614 01:24:59,678 --> 01:25:01,430 လက်အမူအရာတွေ အများကြီးလုပ်တယ်။ 1615 01:25:03,098 --> 01:25:04,224 ကောင်းပြီ၊ ငါ့နာမည်က Doug မဟုတ်ဘူး။ 1616 01:25:04,308 --> 01:25:05,605 - အဲဒါ Schmidt ပါ။ - ဘာလဲ? 1617 01:25:05,684 --> 01:25:07,277 - ငါက ရဲသား။ - ဘာလဲ? 1618 01:25:07,352 --> 01:25:11,073 ကောင်းပြီ၊ ငါ မင်းကို ဂရုစိုက်တယ်၊ ပြီးတော့ မင်းကို အရိုက်မခံချင်ဘူး၊ 1619 01:25:11,148 --> 01:25:13,276 ဒါကြောင့် အခုချက်ချင်း ထွက်သွားရမယ်။ 1620 01:25:13,358 --> 01:25:15,031 အခုပဲ ကျောင်းကထွက်ပါ Molly။ 1621 01:25:15,110 --> 01:25:16,612 - ကျွန်တော်အလေးအနက်ပြောနေတယ်။ - ဟေး။ ဟေ့။ 1622 01:25:16,695 --> 01:25:17,992 အခု Penthouse ပါ။ ပေးသွင်းသူ စောင့်နေသည်။ 1623 01:25:18,071 --> 01:25:19,288 - သင်ကဘာပါလဲ? - စလာသည်။ ဟေ့၊ လာ။ 1624 01:25:19,364 --> 01:25:20,866 - ပေးသွင်းသူစောင့်ဆိုင်းနေသည်။ -အဲဒါပဲလား။ 1625 01:25:20,949 --> 01:25:22,997 - Molly၊ အခုချက်ချင်းထွက်သွား။ - သင်ကဘာပါလဲ... 1626 01:25:23,076 --> 01:25:25,499 - အခုပဲ ထွက်သွားလိုက်ပါ။ - ဒါက ဘာလဲ။ 1627 01:25:39,718 --> 01:25:40,810 မစ္စတာ Walters ? 1628 01:25:41,678 --> 01:25:42,679 ဟေး! 1629 01:25:42,763 --> 01:25:45,266 လှပသော Brad နှင့်သူ၏အစ်ကို။ 1630 01:25:45,349 --> 01:25:46,692 အလို။ မင်းကြည့်ကောင်းတယ်။ 1631 01:25:46,767 --> 01:25:48,269 သင်က ပေးသွင်းသူလား။ မင်းက ဆရာ။ 1632 01:25:48,352 --> 01:25:49,979 ပြီးတော့ ဆရာ့လစာမှာ နစ်မြုပ်နေခဲ့တာပါ မောင်။ 1633 01:25:50,062 --> 01:25:52,565 စားစရိတ်တောင် မပေးရဘူး။ မင်းဘာလုပ်မှာလဲ။ 1634 01:25:53,565 --> 01:25:54,566 အိုဟုတ်တာပေါ့။ 1635 01:25:54,691 --> 01:25:56,489 ယောက်ျားလေးတွေက ဒါကို အရမ်းတော်တယ်။ 1636 01:25:56,568 --> 01:25:58,161 အိုး၊ ဟုတ်တယ်၊ သစ်ကြံပိုးခေါက်။ 1637 01:25:58,236 --> 01:26:00,830 အို ဘုရားသခင်၊ ဒီလောက်ကောင်းတဲ့ အထောက်အထားတွေ ရနေတယ်။ 1638 01:26:00,906 --> 01:26:02,658 အဲဒါတချို့ကို ငါခိုးတယ်။ Bunsen burner crap 1639 01:26:02,741 --> 01:26:05,039 ဓာတုဓာတ်ခွဲခန်းမှ၊ ကျွန်ုပ်၏ Cool Deets အချို့ကို ပစ်ချခြင်း၊ 1640 01:26:05,118 --> 01:26:07,086 အဲဒါက ကောင်းလွန်းတယ်။ 1641 01:26:07,162 --> 01:26:09,415 တစ်နေ့ကျတော့ ဖမ်းတယ်။ ဤနေရာတွင် Eco Butt-munch 1642 01:26:09,498 --> 01:26:11,250 J.J.ဆေးလိပ်သောက်သည် လယ်အိမ်နောက်ဘက်၊ 1643 01:26:11,333 --> 01:26:13,210 ပြီးတော့ ငါကြိုက်တယ်၊ "ဟေး၊ မင်း အကြွေစေ့ လိုချင်လို့လား" 1644 01:26:13,293 --> 01:26:15,261 အဲဒီကောင်လေးက အစိမ်းရောင် လိင်တံက ဘာလဲ။ 1645 01:26:17,130 --> 01:26:18,302 အဲဒီမှာ ကျွန်တော့်ရဲ့ ထူးထူးခြားခြားပါပဲ။ 1646 01:26:19,758 --> 01:26:21,431 ငါ့လက်တွေနာတယ်! 1647 01:26:22,427 --> 01:26:23,428 ခွေးမ။ 1648 01:26:30,769 --> 01:26:31,941 ဟာသေပြီ။ 1649 01:26:32,020 --> 01:26:34,364 မင်းကောင်တွေကြည့်ရတာ ကြောက်စရာကောင်းတယ်။ 1650 01:26:34,439 --> 01:26:35,531 မင်းဘယ်နှစ်ယောက်ရှိလဲ။ 1651 01:26:35,816 --> 01:26:36,863 အများကြီး။ 1652 01:26:36,942 --> 01:26:38,114 ကားလ်။ 1653 01:26:38,610 --> 01:26:39,862 Patch က မိုက်နေသလိုပဲ၊ လူ။ 1654 01:26:40,445 --> 01:26:41,788 ကျေးဇူးတင်ပါသည်။ 1655 01:26:42,531 --> 01:26:44,033 သူသည် ငါတို့ကို အသိအမှတ်ပြုလိမ့်မည်။ 1656 01:26:44,116 --> 01:26:45,584 လန့်နေတယ်။ 1657 01:26:45,659 --> 01:26:47,286 ဒါက Walters ၊ သူလုပ်ထားတဲ့ ပစ္စည်းလေးပါ။ 1658 01:26:47,744 --> 01:26:49,872 - တွေ့ရတာ တကယ်ဝမ်းသာပါတယ်။ - Fuck သူ့နာမည်က ဘယ်လိုလဲ။ 1659 01:26:49,955 --> 01:26:51,207 မင်းရဲ့ အမိုက်စားက ကောင်းတယ်။ 1660 01:26:51,289 --> 01:26:53,257 ကျေးဇူးတင်ပါသည်။ ဆိုလိုတာက မင်းဆီက အများကြီး ထွက်လာတာ။ 1661 01:26:53,333 --> 01:26:54,550 ဘာလဲ၊ မင်း အခု ပါတီပွဲရှိလား။ 1662 01:26:54,626 --> 01:26:56,469 ဒီသားကောင်နှစ်ယောက်က ဘယ်သူတွေလဲ။ 1663 01:26:56,545 --> 01:26:57,546 သေရော! 1664 01:26:59,339 --> 01:27:01,182 - ဟေး။ - ဟေး။ ဘယ်လိုလဲ? 1665 01:27:02,175 --> 01:27:04,018 ဟေးးး အေးးးးးးးးးးး သူတို့က ငါ့ကောင်တွေမို့... 1666 01:27:04,469 --> 01:27:05,470 - သူတို့ကလား။ - အင်း။ 1667 01:27:05,595 --> 01:27:06,972 သူစိမ်းတွေကို မကြိုက်ဘူး။ 1668 01:27:07,264 --> 01:27:09,983 ဘယ်လိုမျှော်လင့်ထားလဲ။ ဒီလို သဘောထားမျိုးနဲ့ သူငယ်ချင်းအသစ် ဖွဲ့ဖို့လား။ 1669 01:27:10,058 --> 01:27:12,902 လူတိုင်းဟာ သူစိမ်းတွေလိုပါပဲ။ သူတို့ကို အခွင့်အရေးမပေးမချင်း၊ 1670 01:27:12,978 --> 01:27:14,400 မင်းဘာတွေပြောနေတာလဲ 1671 01:27:14,479 --> 01:27:15,480 ငါတောင်မလုပ်ဘူး... 1672 01:27:15,564 --> 01:27:17,157 ပတ်ပတ်လည်ကို fuckin ' 1673 01:27:17,607 --> 01:27:19,200 လုပ်သင့်လုပ်ထိုက်တာကို လုပ်ပါ ယောက်ျား။ ရှေ့ဆက်ပါ။ 1674 01:27:21,194 --> 01:27:22,491 ဟေ့ ကလေး၊ ဒီကိုလာ။ 1675 01:27:22,612 --> 01:27:24,660 ခင်​ဗျား​တို့​က​တော့ ရင်းနှီး​နေ​တာ​ပဲ။ 1676 01:27:25,365 --> 01:27:26,662 - ငါ့ကို? - အင်း။ 1677 01:27:27,576 --> 01:27:31,171 ကျွန်တော် ပြင်သစ်အကြော်ဆိုင်မှာ စီးပွားဖြစ်လုပ်ဖူးတယ်။ ငယ်ငယ်တုန်းက၊ 1678 01:27:31,246 --> 01:27:33,624 ဒါကြောင့် လူတွေက ဒီလိုမျိုးပြောတတ်တယ်၊ "အင်း ငါမင်းကိုသိတယ်ထင်တယ်" 1679 01:27:33,707 --> 01:27:35,835 ဒါပေမယ့် ငါတို့ အရင်က မတွေ့ဖူးဘူး ထင်ပါတယ်။ 1680 01:27:35,917 --> 01:27:38,136 ငါက French fries စားနေသလိုပဲလား။ 1681 01:27:38,211 --> 01:27:40,259 မသိဘူး၊ မင်းကြည့်ရတာ မင်းပုံစံက ကောင်းတယ် 1682 01:27:40,338 --> 01:27:44,639 ဒါပေမယ့် မင်းမှာ လိမ်လည်တဲ့နေ့၊ ကာဗိုဟိုက်ဒရိတ် မှုတ်ထုတ်တာနဲ့ တူတယ် သိလား။ ကျွန်တော်မသိပါ။ 1683 01:27:44,718 --> 01:27:45,890 အင်း။ 1684 01:27:46,011 --> 01:27:47,388 ဟုတ်တယ်၊ ဇာတ်ဝင်သီချင်းက... 1685 01:27:48,346 --> 01:27:52,692 Andrew's French Fly Emporium သို့ လာပါ။ 1686 01:27:53,310 --> 01:27:56,063 ခင်မင်မှု နှင့် ပြင်သစ် အကြော်များ ရှိရာ။ 1687 01:27:56,146 --> 01:27:58,615 လက်တွဲသွားပါ။ 1688 01:28:02,611 --> 01:28:04,033 အဲဒါ ငါ့ရဲ့ ထူးထူးခြားခြားပဲ။ 1689 01:28:04,112 --> 01:28:05,238 ဘယ်သူက တစ်ထည်လိုချင်တာလဲ။ ဟမ်? 1690 01:28:05,322 --> 01:28:07,165 မင်းအဲဒီမှာရှိနေတာငါသိတယ် Doug ဒါမှမဟုတ် မင်းနာမည်က ဘာပဲ ဖြစ်ဖြစ်။ 1691 01:28:07,240 --> 01:28:08,287 မင်းငါ့ကိုလိမ်ခဲ့တယ်! 1692 01:28:10,619 --> 01:28:13,873 ငါ မင်းကို သတ်ပစ်မယ် မင်းမိုက်မဲရဲ. 1693 01:28:13,955 --> 01:28:16,708 ဟေ့ကောင်တွေ သူငါ့ကိုခေါ်တယ်။ မိုက်မဲတဲ့ ကြက်။ အဲဒါ ရိုင်းတယ်။ 1694 01:28:16,833 --> 01:28:19,211 Dickhead narc motherfucker! 1695 01:28:19,294 --> 01:28:22,218 သူမပြောဖူးလား။ "Nickhead dark motherfucker" ? 1696 01:28:22,297 --> 01:28:23,640 ဒါဟာ လူမျိုးရေး ခွဲခြားမှုသာ ဖြစ်ပါတယ်။ 1697 01:28:23,715 --> 01:28:25,183 ဒီနှစ်ခုကို ငါသိတယ်။ 1698 01:28:25,258 --> 01:28:26,931 မင်းရဲ့ကောင်လေးတွေက ရဲတွေ။ သူတို့က ရဲတွေ။ 1699 01:28:27,052 --> 01:28:28,224 ရဲ! မြေပြင်ပေါ်တက်။ 1700 01:28:28,303 --> 01:28:30,226 မင်း မြေပြင်ပေါ်တက်။ 1701 01:28:30,305 --> 01:28:32,273 - ငါတို့ မင်းကို အရင်မေးတယ်။ - ငါစိတ်မဆိုးဘူး! 1702 01:28:32,349 --> 01:28:34,022 မင်း ရဲတွေ မိုက်နေတာလား။ 1703 01:28:34,100 --> 01:28:35,943 ဒါပေမယ့် ငါတို့ အတူတူ လမ်းခွဲခဲ့ကြတယ်ဟေ့။ 1704 01:28:36,770 --> 01:28:38,568 မင်းက ငါတို့ Taco Bell ကို ဝယ်ခဲ့တာ။ 1705 01:28:38,688 --> 01:28:40,986 အဲရစ်က ရိုးရိုးသားသားပြောရရင် ဒါဟာ ရိုးသားတဲ့ အမူအရာပါပဲ။ 1706 01:28:41,066 --> 01:28:42,568 မင်းငါ့ကို ဒီချစ်ကြည်ရေးလက်ကောက်ကို လုပ်ခဲ့တာ။ 1707 01:28:42,692 --> 01:28:45,491 ကောင်းပြီ၊ သူက မင်းရဲ့သူငယ်ချင်းမဟုတ်ဘူး။ သူ တချိန်လုံး ဟန်ဆောင်နေတယ်။ 1708 01:28:45,570 --> 01:28:47,572 ဒါကို ငါဖြတ်မယ်။ နောက်မှ မိုက်တယ် ဟုတ်လား။ 1709 01:28:48,448 --> 01:28:50,576 နင်ဘာတွေဖြစ်နေတာလဲ? 1710 01:28:50,659 --> 01:28:52,286 ဒီကလေးကို ပါးစပ်ပိတ်ထား။ 1711 01:28:53,870 --> 01:28:55,463 - သူလည်း။ - မဟုတ်ဘူး၊ မဟုတ်ဘူး! ဟေ့၊ ခဏစောင့်။ 1712 01:28:55,539 --> 01:28:56,711 မဟုတ်ဘူး၊ မဟုတ်ဘူး၊ နားထောင်ပါ၊ ငါမင်းတို့နဲ့ရှိနေတယ်! 1713 01:28:56,790 --> 01:28:57,916 ဒီကောင်တွေက ရဲတွေမှန်း ငါမသိဘူး! 1714 01:28:57,999 --> 01:28:59,251 ငါ ဒီကနေ ထွက်လာတော့မယ်။ 1715 01:28:59,334 --> 01:29:00,756 ငါ မင်းကို မုန်းတယ်! 1716 01:29:00,877 --> 01:29:02,094 ငါ့မျက်နှာထဲက ထွက်သွားပါ။ 1717 01:29:02,170 --> 01:29:04,093 - Molly - အိုး၊ မင်းရှိတယ်! 1718 01:29:05,173 --> 01:29:06,174 ဘာကောင်လဲ! 1719 01:29:06,258 --> 01:29:08,727 မင်းရဲ့သေနတ်တွေကို ပစ်ချလိုက် ဒါမှမဟုတ် သူ့ဦးနှောက်တွေကို ငါဖြန်းပစ်လိုက်မယ်။ တစ်ခန်းလုံး။ 1720 01:29:08,802 --> 01:29:11,180 ဓားစာခံ ဖမ်းရန် ကြိုးစားခြင်း၊ goddamn IV တစ်ချို့က ရှက်လို့လား? 1721 01:29:11,263 --> 01:29:14,312 ကျွန်တော်မသိပါ! ငါကူညီဖို့ကြိုးစားနေတယ်ဟုတ်လား။ အရင်က ဒီလို အမိုက်စား မလုပ်ဖူးဘူး။ 1722 01:29:14,391 --> 01:29:15,438 ကောင်းပြီ, သင် fucking up ။ 1723 01:29:15,517 --> 01:29:18,191 - သေနတ်တွေ ပစ်ချလိုက်ရင် သေသွားပြီ။ -သူမသေနေပြီထင်သည်။ 1724 01:29:18,562 --> 01:29:19,814 ဘာလဲ? မရှိ 1725 01:29:20,522 --> 01:29:21,523 ယေရှု။ 1726 01:29:22,482 --> 01:29:24,029 ဟုတ်တယ်၊ သူ့အသက်ရှုသံကို ငါကြားတယ်။ 1727 01:29:24,109 --> 01:29:26,328 သူမသည် မူးယစ်ဆေးဝါးမှ လွတ်မြောက်ခဲ့သည်။ ငါတို့ နေကောင်းတယ်။ 1728 01:29:26,403 --> 01:29:27,495 သေနတ်တွေ ပစ်ချတာ ဒါမှမဟုတ်... 1729 01:29:27,571 --> 01:29:29,164 ကောင်းပြီ၊ ကောင်းပြီ၊ စိတ်အေးအေးထားလိုက်ပါ။ 1730 01:29:29,239 --> 01:29:30,957 ငါတို့သေနတ်တွေ ပစ်ချမယ်။ 1731 01:29:31,032 --> 01:29:34,206 ကလေးတွေကို လွှတ်ထားသင့်တယ်၊ ပြီးတော့ ဘယ်သူမှ မသေဘူး ဟုတ်လား။ 1732 01:29:34,286 --> 01:29:36,380 သေနတ်တွေကို ပစ်ချလိုက်ပြီး ဒီမှာပဲ ကန်လိုက်ပါ။ 1733 01:29:37,706 --> 01:29:40,084 D.B. ဒီမေမေလောင်းတွေကို ပစ်သတ်လိုက်ပါ။ 1734 01:29:40,166 --> 01:29:42,544 အို၊ လာ၊ အဲဒါ မတရားဘူး။ ငါတို့သေနတ်တွေကို သစ္စာရှိရှိ ချပစ်တယ်။ 1735 01:29:42,627 --> 01:29:44,300 မင်းက လူလိမ်၊ လူယုတ်မာပဲ။ 1736 01:29:45,046 --> 01:29:46,889 - အဲဒါ မတရားဘူး။ - ငါတို့အားလုံး ဒီမှာ သူငယ်ချင်း။ 1737 01:29:47,215 --> 01:29:49,343 အေးအေးဆေးဆေး နေကြရအောင် အားလုံးက သူငယ်ချင်းအဖြစ်နဲ့ ဒီကို ထွက်သွားကြတယ်။ 1738 01:29:49,426 --> 01:29:51,724 - ဟုတ်တယ်၊ အဲဒါကိုလုပ်ရအောင်။ - ကောင်လေးတွေ အားလုံး မိုက်တယ် ။ 1739 01:29:52,178 --> 01:29:55,432 အိုဘုရား၊ ငါတို့သေတော့မယ်။ ငါတို့သေတော့မယ်။ 1740 01:29:56,141 --> 01:29:57,267 ဘုရားသခင်က အဲဒါကို မိုက်တယ်! 1741 01:29:57,601 --> 01:29:59,478 Tom Hanson၊ DEA သင့်ဒူးပေါ်တွင်! 1742 01:29:59,561 --> 01:30:00,608 ဘာကောင်လဲ? 1743 01:30:00,687 --> 01:30:02,564 - အခု! - သေရော! 1744 01:30:02,647 --> 01:30:04,741 Doug Penhall၊ DEA မင်း အဖမ်းခံရတာ။ 1745 01:30:04,816 --> 01:30:06,944 မင်းတို့အားလုံး သေနတ်နဲ့ပစ်။ Domingo၊ သူတို့ကို ပြောပြပါ။ 1746 01:30:07,235 --> 01:30:09,829 သူတို့ကိုချလိုက်ပါ။ 1747 01:30:09,946 --> 01:30:11,448 တော်တယ်! ဟုတ်တယ်! 1748 01:30:11,865 --> 01:30:13,538 ပါးစပ်ပိတ်ထား! 1749 01:30:14,242 --> 01:30:16,870 မင်းက ကောင်သေးသေးလေး ပျက်သွားပြီ ငါးနှစ်ကြာ စုံစမ်းစစ်ဆေးမှု။ 1750 01:30:16,953 --> 01:30:18,079 ကျွန်တော်တို့ မပြောတတ်ဘူး။ 1751 01:30:18,163 --> 01:30:19,540 မင်းဟာ အံ့သြစရာကောင်းတဲ့ သရုပ်ဆောင်တစ်ယောက်လိုပါပဲ၊ 1752 01:30:19,789 --> 01:30:22,133 မင်း saxophone ကစားတယ်။ ညီမလေး မင်္ဂလာဆောင်မှာ ယောက်ျား။ 1753 01:30:22,208 --> 01:30:23,710 တင်းတင်းကျပ်ကျပ်။ ငါလည်းသူမကို fucked။ 1754 01:30:24,044 --> 01:30:25,216 ဘာလဲ? 1755 01:30:25,295 --> 01:30:26,592 မင်း ကြောင်လေးတွေ။ 1756 01:30:26,671 --> 01:30:29,470 မည်မျှ ခက်ခဲမည်ကို စိတ်ကူးရှိပါသလား။ ဒီလို ဂိုဏ်းထဲ စိမ့်ဝင်နေသလား။ 1757 01:30:32,844 --> 01:30:34,221 ဒီနှာခေါင်းကို မြင်လား 1758 01:30:34,554 --> 01:30:35,897 အဲဒါ နှာခေါင်းအတုပါ။ 1759 01:30:36,014 --> 01:30:37,937 နှာခေါင်းအတု ဝတ်ချင်လား။ မင်းရဲ့ခေါင်းပေါ်မှာ 1760 01:30:38,016 --> 01:30:39,859 လကုန်မလား၊ ကော်နဲ့ shit? 1761 01:30:41,019 --> 01:30:42,271 လောကမှာ ပိုဆိုးတဲ့အရာတွေ။ 1762 01:30:42,354 --> 01:30:44,607 ငါတို့တက်တူးထိုးရမယ်။ ငါတို့ရဲ့ နို့သီးခေါင်းတွေပေါ်၊ 1763 01:30:44,689 --> 01:30:46,566 ဟေး တကယ်ပဲ ငါပြောတာ 1764 01:30:46,650 --> 01:30:48,323 - မင်းနဲ့ရှုပ်တယ်။ - ဘာလဲ? 1765 01:30:48,401 --> 01:30:49,778 ကြမ်းတမ်းလှပါတယ်။ 1766 01:30:49,861 --> 01:30:52,535 ကြည့်လိုက်၊ ငါတို့ဘာသိလဲ။ လျှို့ဝှက်ထားသလိုပါပဲ။ 1767 01:30:52,614 --> 01:30:53,831 မြို့တွင်းရဲတပ်ဖွဲ့၊ Jump Street ဌာနခွဲ။ 1768 01:30:53,907 --> 01:30:54,999 လာ၊ မင်းတို့တွေက Jump Street လား။ 1769 01:30:55,075 --> 01:30:56,122 - ဟုတ်ပါတယ်ဟုတ်ပါတယ်။ - အင်း။ 1770 01:30:56,201 --> 01:30:58,169 ရယ်စရာပဲ၊ တကယ်တော့ ကျွန်တော်တို့က Jump Street ပါ။ 1771 01:30:58,244 --> 01:30:59,712 - ဘာလဲ? - အင်း။ အိုဟုတ်တာပေါ့။ 1772 01:31:00,246 --> 01:31:01,293 ဟာသေပြီ! 1773 01:31:01,373 --> 01:31:03,216 - အိုဘုရားရေ! - ဟာသေပြီ။ 1774 01:31:03,291 --> 01:31:04,292 အို ဘုရားသခင်၊ သူငယ်ချင်း။ 1775 01:31:04,376 --> 01:31:05,628 ၎င်းတို့ကို ရယူပါ။ 1776 01:31:05,710 --> 01:31:07,337 အမဲကောင်! 1777 01:31:09,506 --> 01:31:10,883 သူတို့ကို ပစ်ပါ။ 1778 01:31:12,300 --> 01:31:13,301 ဒီစာအုပ်တွေ။ 1779 01:31:24,729 --> 01:31:25,730 အဲဒါ သေနတ်ပဲ။ 1780 01:31:25,855 --> 01:31:27,072 သေချာပေါက် တစ်စုံတစ်ယောက် အပစ်ခံရတယ်။ 1781 01:31:31,069 --> 01:31:32,070 ကောင်းပါပြီ။ 1782 01:31:33,113 --> 01:31:35,582 ဒီမှာ ပိုက်ဆံယူ၊ ဟုတ်လား။ ငါတို့ ဒီကနေ ထွက်လာတော့မယ်။ 1783 01:31:45,208 --> 01:31:46,209 ငါ တစ်ခုခု ထိမိသွားသလား။ 1784 01:31:46,501 --> 01:31:47,923 မင်းမျက်နှာကျက်မှာ ပစ်နေတာ။ 1785 01:31:48,878 --> 01:31:49,970 ဒေါက်။ 1786 01:31:51,047 --> 01:31:53,971 တခါတရံမှာ ငါမင်းအတွက် အရူးဖြစ်မှန်း ငါသိတယ်။ 1787 01:31:54,551 --> 01:31:55,973 ငါတို့ လျှို့ဝှက်ထားတုန်းက။ 1788 01:32:01,307 --> 01:32:04,277 ဒါပဲ... ငါ့ကိုယ်ငါ မကောင်းခဲ့ဘူး။ 1789 01:32:04,978 --> 01:32:10,109 လက်ကောက်တွေလို ငါဝတ်ထားသမျှ ပစ္စည်းတွေ၊ လက်စွပ်၊ ဘောင်းဘီကြပ်၊ 1790 01:32:11,568 --> 01:32:12,865 ဒီလောက်ပါပဲ 1791 01:32:12,944 --> 01:32:15,367 လူတွေက ငါမိုက်တယ်လို့ ထင်ကြလိမ့်မယ်။ 1792 01:32:16,114 --> 01:32:17,536 တစ်ခုတည်းသော အတည်ပြုချက် 1793 01:32:18,616 --> 01:32:20,334 ငါလိုအပ်ဖူးသောအရာ 1794 01:32:22,579 --> 01:32:23,671 ငါ၏အကောင်းဆုံးသူငယ်ချင်းဖြစ်ခဲ့သည်။ 1795 01:32:24,205 --> 01:32:25,957 ကျေးဇူးတင်ပါတယ် လူ။ 1796 01:32:44,976 --> 01:32:46,569 ပိုက်ဆံကုန်သွားပြီ။ 1797 01:32:46,644 --> 01:32:48,021 လာ၊ လှိမ့်လိုက်ရအောင်။ 1798 01:32:48,146 --> 01:32:49,443 ငါတို့ ဒီကနေ ထွက်သွားရမှာပေါ့ ယောက်ျား။ 1799 01:32:49,522 --> 01:32:50,774 ဖွင့်နေပြီလို့ ပြောနေတာလား။ 1800 01:32:51,232 --> 01:32:52,984 - ဒီလိုလုပ်ရအောင်။ - ကလေးလုပ်ရအောင်။ 1801 01:32:53,359 --> 01:32:54,827 - ဘာလဲ? သင်ဘယ်အကြောင်းပြောနေတာလဲ? - ကျွန်တော်မသိပါ။ 1802 01:32:54,944 --> 01:32:56,491 အေးအေးဆေးဆေး အသံထွက်ဖို့ ကြိုးစားခဲ့တယ်။ ဆောရီး။ 1803 01:33:47,664 --> 01:33:50,417 အဲဒါ အရူးပဲ။ မင်းယောက်ျားကိုသတ်လိုက်တာ။ 1804 01:33:51,459 --> 01:33:53,211 အိုး မိုက်တယ်! 1805 01:33:55,171 --> 01:33:57,014 ဟေး ဟေး၊ ပွဲတော်မှာ သူတို့ကို ဆုံးရှုံးမယ်။ သွား! 1806 01:34:18,403 --> 01:34:19,575 သွား၊ သွား၊ သွား။ 1807 01:34:21,698 --> 01:34:22,870 သူတို့ ဘယ်သွားကြတာလဲ။ 1808 01:34:25,410 --> 01:34:26,411 မိုလီ 1809 01:34:31,457 --> 01:34:32,504 shit! 1810 01:34:36,504 --> 01:34:38,006 - ကားမောင်းချင်လား။ - ဟုတ်ကဲ့၊ တကယ်ပါ။ 1811 01:34:38,089 --> 01:34:39,261 ကောင်းပြီ၊ အေး။ 1812 01:34:40,300 --> 01:34:42,428 - ကောင်းတယ်။ - ငါအဲဒါကိုလုပ်တုန်းကကြည့်ရတာအေးဆေးပဲလား။ 1813 01:34:42,510 --> 01:34:44,433 - အဲဒါ ငါပြောနေတာပဲ! - အင်း! 1814 01:34:46,931 --> 01:34:48,558 နင်တို့ ဟိုမှာ ဘယ်လိုပြန်နေတာလဲ၊ 1815 01:34:48,725 --> 01:34:50,102 ဘုရားသခင်၊ ကျွန်တော် အထက်တန်းကျောင်းကို ချစ်တယ်။ 1816 01:34:50,268 --> 01:34:51,440 အကောင်းဆုံး ပွဲတော်ည။ 1817 01:34:57,150 --> 01:34:58,777 - သူတို့ကို ပစ်ပါ။ - သူတို့အပေါ်မှာနေပါ။ 1818 01:34:59,027 --> 01:35:00,620 ငါသူတို့အပေါ်ရောက်နေတာ။ ငါသူတို့အပေါ်ရောက်နေတာ။ 1819 01:35:00,695 --> 01:35:03,244 သြော် ကောင်းတာပေါ့၊ ငါနဲ့ ဒီကိုပြန်လာခဲ့။ 1820 01:35:03,323 --> 01:35:05,746 - အိုး၊ ဟေ့ကောင်၊ Lisa မင်း ဘာလုပ်နေတာလဲ။ - သူမ အဲဒီ့ကို ပြန်ထွက်သွားခဲ့တာလား။ 1821 01:35:09,871 --> 01:35:12,169 ဟေ့ မင်းသေနတ်ရှိတယ်။ ဘာလို့ ဟိုမှာ ပြန်မပစ်တာလဲ။ 1822 01:35:12,290 --> 01:35:13,758 အဲဒီသေနတ်ကို ပစ်ပါ၊ အဲဒီသေနတ်ကို ပစ်ပါ။ 1823 01:35:13,833 --> 01:35:15,176 ကောင်းပြီ၊ တစ်စက္ကန့်။ 1824 01:35:15,293 --> 01:35:16,545 တစ်ယောက်ယောက်ကို ပစ်သတ်လိုက်၊ မင်းခွေးမ။ 1825 01:35:19,047 --> 01:35:20,299 ချောင်းကြည့်။ 1826 01:35:20,465 --> 01:35:21,637 ငါ့ပိုက်ဆံပေး။ 1827 01:35:22,508 --> 01:35:24,681 ဒီကောင်။ ဒီကောင်။ မဟုတ်ဘူး! မဟုတ်ဘူး! 1828 01:35:24,761 --> 01:35:27,389 ငါ ဒါကို မလုပ်နိုင်ဘူး! ငါ ဘာကလေကို သွားသင့်တယ်။ 1829 01:35:28,890 --> 01:35:29,982 ပါတီစတော့မယ်။ 1830 01:35:30,141 --> 01:35:31,563 - ငါပါတီစတော့မယ်! - မဟုတ်ဘူး! မဟုတ်ဘူး! Lisa မဟုတ်ဘူး! 1831 01:35:31,643 --> 01:35:34,772 ဟေး ငါ့အိမ်မက်ထဲမှာ အသက်ရှင်နေတာ လီမိုကားထဲတွင် ရပ်နေ၏။ 1832 01:35:34,854 --> 01:35:35,980 ဘာလဲ? 1833 01:35:38,566 --> 01:35:40,159 - မင်းငါ့အိပ်မက်ကို သတ်နေတာလား။ - ဝင်ပါ။ 1834 01:35:40,318 --> 01:35:41,365 - ဘာလဲ? ပါတီလုပ်ဖို့ ကြိုးစားနေတယ်။ - ဆင်း! 1835 01:35:41,611 --> 01:35:42,658 ခွေးမ! 1836 01:35:44,155 --> 01:35:46,078 ဘာလဲ? သေရော! 1837 01:35:46,157 --> 01:35:47,500 ငါမင်းကိုသတ်မယ်! 1838 01:35:47,700 --> 01:35:48,701 မင်းကိုသတ်လိုက်ပါ! 1839 01:35:49,786 --> 01:35:51,584 - မဟုတ်ဘူး! မဟုတ်ဘူး! - မင်းရှိတဲ့နေရာမှာနေပါ။ 1840 01:35:51,788 --> 01:35:52,835 သွား! သွား၊ သွား! 1841 01:35:56,292 --> 01:35:57,635 မဟုတ်ဘူး! ရပ်! 1842 01:35:57,710 --> 01:35:59,929 ငါနောက်နေတာမဟုတ်ဘူး! လူတွေကို ပစ်သတ်ဖို့ ကြိုးစားနေတယ် 1843 01:36:00,004 --> 01:36:01,347 ရပ်မှာလား။ နှစ်စက္ကန့်မျှသာ။ 1844 01:36:01,422 --> 01:36:03,265 မင်းက အရမ်းပူပြီး အရမ်းမိုက်တယ်။ ပြီးတော့ အရမ်းမိုက်တယ်၊ 1845 01:36:03,341 --> 01:36:04,638 ဒါပေမယ့် ငါ အခု လူတွေကို ပစ်သတ်ရမယ်! 1846 01:36:04,717 --> 01:36:06,139 ငါပူနေတယ်ထင်လား။ 1847 01:36:20,608 --> 01:36:22,451 ငါလိုချင်တယ်... အိုး ဘုရားသခင်! 1848 01:36:23,444 --> 01:36:25,162 စောင့်ပါ ယောက်ျားတို့! ဖုန်းဆက်ပါ! 1849 01:36:25,238 --> 01:36:26,956 နောက်မှ မင်းဘယ်မှာဆုံးသွားလဲ သိပါရစေ။ 1850 01:36:31,369 --> 01:36:32,791 ကျည်ဆန်တွေ ကုန်လုနီးပါး ဖြစ်နေပြီ။ 1851 01:36:32,870 --> 01:36:33,996 ငါတို့တော့သေပြီပဲ။ 1852 01:36:34,956 --> 01:36:36,048 ငါ့ပိုက်ဆံပေး။ 1853 01:36:36,541 --> 01:36:37,713 အကြံတစ်ခုရသွားတယ်။ 1854 01:36:37,792 --> 01:36:39,510 - ဒီသေနတ်ကျည်တွေ ရှိသေးလား။ - အင်း။ 1855 01:36:40,295 --> 01:36:41,342 Pop Quiznos 1856 01:36:41,838 --> 01:36:46,344 လီသီယမ်ဘက်ထရီတွေ ဘာတွေရလဲ။ ပိုတက်စီယမ်နိုက်ထရိတ်ကို တုံ့ပြန်ပါသလား။ 1857 01:36:46,551 --> 01:36:48,974 အဲဒါက ပဋိညာဉ်နှောင်ကြိုးဖြစ်မှာပါ အစ်ကို။ 1858 01:36:49,053 --> 01:36:51,556 အဲဒီအခါမှာ အက်တမ်နှစ်ခုက အီလက်ထရွန်တွေကို မျှဝေပါတယ်။ 1859 01:36:51,639 --> 01:36:53,641 သူတို့ နှစ်ယောက်စလုံး လိုအပ်တာ မြင်တယ်။ တခြားတစ်ယောက်မှာ ဘာရှိလဲ။ 1860 01:36:53,725 --> 01:36:55,193 အဲဒါက သူတို့ကို ပူးကပ်စေတယ်။ 1861 01:36:55,268 --> 01:36:56,520 ငါတို့က covalentနှောင်ကြိုးတွေလို့ပြောနေတာလား။ 1862 01:36:57,145 --> 01:36:58,692 ဘာလဲ? မရှိ 1863 01:36:59,439 --> 01:37:00,816 ငါတို့က အက်တမ်တွေ မဟုတ်ဘူး သူငယ်ချင်း။ 1864 01:37:18,958 --> 01:37:20,585 - ဒါဘာလဲ? - Tequila 1865 01:37:21,252 --> 01:37:22,845 မသိဘူး၊ ပေါက်ကွဲရမယ်။ 1866 01:37:23,880 --> 01:37:26,053 ဟာသေပြီ! 1867 01:37:30,928 --> 01:37:32,430 ဒီလိုလုပ်နည်းကို ဘယ်မှာသင်ခဲ့တာလဲ၊ 1868 01:37:32,513 --> 01:37:33,765 App ဓာတုဗေဒ၊ ခွေးမ။ 1869 01:37:39,937 --> 01:37:41,109 လာပါ ဆံပင်ရွှေရောင်။ 1870 01:37:42,982 --> 01:37:44,029 မိုလီ 1871 01:37:46,819 --> 01:37:48,241 မင်းရဲ့လက်နက်ကို ပစ်ချလိုက်ပါ။ 1872 01:37:48,613 --> 01:37:49,956 ဒီလက်မောင်းကို မဆွဲနဲ့။ 1873 01:37:50,239 --> 01:37:51,331 မလုပ်နဲ့။ 1874 01:37:51,699 --> 01:37:55,044 မင်း ကျည်ဆန်တွေ လွတ်သွားပုံပဲ၊ 1875 01:37:55,286 --> 01:37:56,378 စလာသည်! ဒီကနေ ထွက်လိုက်ပါ။ 1876 01:37:56,454 --> 01:37:58,172 - ဘာလဲ? ဘာတွေဖြစ်နေတာလဲ? - ကောင်းပါပြီ။ 1877 01:37:58,247 --> 01:38:01,467 ကောင်းပြီ၊ ဒီမှာ သဘောတူညီချက်။ ဘယ်သူကမှ မလှုပ်ဘူး၊ ဒါမှ သူ ဒဏ်ရာ ရလိမ့်မယ်။ 1878 01:38:01,542 --> 01:38:03,886 သင်နားလည်ပါသလား? ဘယ်သူမှ မလှုပ်နဲ့! 1879 01:38:03,961 --> 01:38:05,759 - ကောင်းပါပြီ။ - အဲရစ်၊ ငါ့ကိုကူညီပါ။ 1880 01:38:06,464 --> 01:38:07,886 မင်းမှာ သေနတ်မရှိဘူးလား။ 1881 01:38:08,925 --> 01:38:10,222 ကောင်းပြီ၊ မလှုပ်နဲ့။ 1882 01:38:11,135 --> 01:38:13,308 - လာ၊ သွားကြရအောင်။ သွားကြရအောင်။ - မဟုတ်ဘူး! 1883 01:38:13,429 --> 01:38:15,648 - ဟေး! ဟေး ဟေး! - ဟေး၊ မဟုတ်ဘူး၊ မဟုတ်ဘူး၊ ငါက မလှုပ်နဲ့။ 1884 01:38:19,602 --> 01:38:22,071 - အိုး၊ မင်း သူ့ကို ပစ်သတ်လိုက်တာ။ - အို ဘုရားသခင်။ 1885 01:38:22,146 --> 01:38:23,272 အဆင်ပြေသလား? 1886 01:38:23,356 --> 01:38:24,983 မင်းက ငါ့အဖော်ကို ပစ်သတ်လိုက်တာ မင်းက အမဲကောင်။ 1887 01:38:25,149 --> 01:38:27,151 ငါ မင်းကို ပစ်ဖို့ မရည်ရွယ်ခဲ့ပါဘူး! ငါ သူ့ကို ပစ်သတ်ဖို့ ရည်ရွယ်ခဲ့တာ။ 1888 01:38:27,276 --> 01:38:30,200 အသက်ရှင်နေသေးလား သူငယ်ချင်း။ အဆင်ပြေလား? မင်းက ငါ့အတွက် ကျည်ဆံတစ်တောင့် ယူသွားလိုက်တာ။ 1889 01:38:30,279 --> 01:38:32,702 ဟုတ်တယ်၊ နည်းနည်းတော့ ကွဲလွဲနေသလို ခံစားရတယ်။ အဲဒါနဲ့ ပတ်သက်ပြီး 1890 01:38:32,782 --> 01:38:35,877 မင်းငါ့ကို မကြားဘူးလား? မလှုပ်နဲ့လို့ ပြောတယ်! ငါပြောတယ်! ကြားဖူးတယ်မဟုတ်လား 1891 01:38:35,952 --> 01:38:37,078 အဲရစ်၊ မင်းငါ့ကိုကြားလား။ 1892 01:38:37,161 --> 01:38:38,504 - မလှုပ်နဲ့လို့ ပြောတယ်။ - အဲရစ်၊ ငါ့ကိုကူညီပါ။ 1893 01:38:38,579 --> 01:38:40,047 - မင်းဒါကိုရပြီ။ - ဟေး၊ ငြိမ်နေပါ။ 1894 01:38:47,171 --> 01:38:48,343 အေးခဲ! 1895 01:38:48,464 --> 01:38:49,681 ပစ်! 1896 01:38:52,677 --> 01:38:53,769 စလာသည်။ 1897 01:38:55,179 --> 01:38:57,398 မင်းက အထက်တန်းကျောင်းမှာ အထွတ်အထိပ် ရောက်နေတာ။ 1898 01:38:59,767 --> 01:39:00,893 ဟာသေပြီ။ 1899 01:39:01,144 --> 01:39:02,191 ငါ သူ့ကို ကွမ်းသီးထဲမှာ ပစ်တယ်။ 1900 01:39:02,270 --> 01:39:04,693 မင်းငါ့ကို ကွမ်းသီးထဲမှာ ပစ်တယ်! 1901 01:39:04,814 --> 01:39:05,940 အိုဘုရားရေ! 1902 01:39:06,149 --> 01:39:07,150 ဟုတ်တယ်! 1903 01:39:07,358 --> 01:39:09,110 ဟုတ်တယ်! ဟုတ်တယ်! 1904 01:39:09,318 --> 01:39:10,365 ဟုတ်တယ်! 1905 01:39:10,528 --> 01:39:12,371 မင်း အဖမ်းခံရတာ။ 1906 01:39:12,488 --> 01:39:15,958 - သေချာပေါက် ငါ့ဖင်ပေါက်ထွက်လာတယ်! - မင်းမှာ နှုတ်ဆိတ်နေပိုင်ခွင့်ရှိတယ်။ 1907 01:39:16,033 --> 01:39:19,128 မင်းပြောသမျှ တတ်နိုင်တယ်။ သင်တို့တဘက်၌ သုံးကြလိမ့်မည်။ 1908 01:39:19,203 --> 01:39:20,295 တရားခွင်မှာ! 1909 01:39:20,371 --> 01:39:21,873 မင်းမှာ ရှေ့နေလုပ်ပိုင်ခွင့်ရှိတယ်။ 1910 01:39:21,956 --> 01:39:25,426 ရှေ့နေမတတ်နိုင်ရင်၊ တယောက်ကို မင်းအတွက် ခန့်ထားလိမ့်မယ်။ 1911 01:39:25,710 --> 01:39:28,554 ဒီအခွင့်အရေးတွေကို နားလည်လား။ မင်းကိုဖတ်ပြီးပြီလား။ 1912 01:39:28,629 --> 01:39:30,427 Fuck မင်း! ခွေးမ! 1913 01:39:30,548 --> 01:39:32,221 ဟုတ်တယ်! ဟုတ်တယ်! 1914 01:39:32,508 --> 01:39:34,135 ငါတို့လုပ်ခဲ့တယ်၊ 1915 01:39:34,218 --> 01:39:35,310 ငါတို့လုပ်ခဲ့တယ်။ 1916 01:39:35,386 --> 01:39:36,558 ဘုရားသခင်၊ ငါအရမ်းခံစားရတယ်။ 1917 01:39:36,637 --> 01:39:38,059 ငါတို့လုပ်ခဲ့တယ်၊ 1918 01:39:38,890 --> 01:39:40,563 မင်းက ရော့ခ်ကြယ်ပွင့်ပါ။ 1919 01:39:42,059 --> 01:39:43,356 မင်းဒါကိုခံစားရလား။ 1920 01:39:43,436 --> 01:39:44,437 ဘုရား၊ မင်း အရမ်းမိုက်တယ်။ 1921 01:39:45,104 --> 01:39:46,321 မင်းက သူ့ကို ကွမ်းသီးထဲမှာပဲ ပစ်တယ်။ 1922 01:39:46,981 --> 01:39:48,949 ကျွန်တော် တစ်ခါမှ မမြင်ဖူးဘူး။ အဲဒါ ဘယ်သူလုပ်တာလဲ။ 1923 01:39:49,734 --> 01:39:51,407 မင်းကို Rain Man လို့ခေါ်တာ တောင်းပန်ပါတယ် 1924 01:39:51,527 --> 01:39:53,950 ငါပြောတာ မင်းမဟုတ်ဘူးဆိုတာ ငါသိတယ်၊ ဒါပေမယ့် မင်းက ဉာဏ်ကောင်းတယ်။ 1925 01:39:54,071 --> 01:39:56,665 မင်းဟာ ဉာဏ်ကောင်းပြီး တွေးခေါ်တတ်သူ၊ 1926 01:39:56,741 --> 01:40:00,962 မင်းက ရိုးရိုးသားသားနဲ့ ချောတယ်။ ပြီးတော့ မင်းသစ္စာရှိတယ်... 1927 01:40:02,038 --> 01:40:03,790 ပြီးတော့ ငါ မင်းကို မြတ်နိုးတယ်။ 1928 01:40:06,751 --> 01:40:07,752 ငါးတန်းမြင့်သင့်သလား။ 1929 01:40:13,799 --> 01:40:15,346 ငါ့လက်! 1930 01:40:16,636 --> 01:40:18,354 အားလုံးအဆင်ပြေရဲ့လား ငါတို့ မင်းကို ဆေးရုံပို့ရမှာလား ၊ 1931 01:40:18,429 --> 01:40:20,272 - ဟုတ်တယ်၊ ငါတို့က တစ်စုံတစ်ယောက်ကို ခေါ်ရမယ်ထင်တယ်။ - ဟေး၊ တစ်စုံတစ်ယောက်ကို ခေါ်ပါ။ 1932 01:40:20,431 --> 01:40:22,354 ငါ့ကွမ်းသီးကို ပြန်ချုပ်ရမှာပေါ့။ 1933 01:40:22,433 --> 01:40:23,980 - မင်း ပါးစပ်ပိတ်ထား။ - ဟေ့ မင်း ပါးစပ်ပိတ်ထား။ 1934 01:40:24,185 --> 01:40:25,778 - အဲဒါ ရယ်စရာမဟုတ်ဘူး။ - ဒါပဲလား။ 1935 01:40:26,020 --> 01:40:27,146 ဘာလဲ? 1936 01:40:28,648 --> 01:40:30,070 အဲဒါ ငါ့ဒစ်! 1937 01:40:30,775 --> 01:40:31,822 ငါ့ကွမ်းသီးကို ကောက်ယူပါ။ ကျေးဇူးပြု! 1938 01:40:31,901 --> 01:40:33,198 မဟုတ်ဘူး၊ ငါတို့က မင်းရဲ့ ကွမ်းသီးကို ကောက်နေတာမဟုတ်ဘူး။ 1939 01:40:33,277 --> 01:40:34,699 Fuckin' ငါ့ကွမ်းသီးကိုကောက်! 1940 01:40:37,990 --> 01:40:38,991 အိုး၊ fuck! 1941 01:40:44,497 --> 01:40:45,669 သူက ငါ့သူငယ်ချင်း။ 1942 01:40:46,499 --> 01:40:48,627 သူတို့က vegan တွေကို ထောင်ထဲမှာ မကျွေးဘူး။ 1943 01:40:56,300 --> 01:40:57,517 ဟေ့။ 1944 01:40:59,095 --> 01:41:00,472 မိုလီ... 1945 01:41:01,889 --> 01:41:02,890 တကယ် စိတ်မကောင်းပါဘူး။ 1946 01:41:04,141 --> 01:41:07,816 မင်းယောက်ျားကို ယုံကြည်စေချင်တာ ငါသိတယ် ပြီးတော့ အဲဒီလူ အရမ်းဖြစ်ချင်ခဲ့တယ်။ 1947 01:41:08,854 --> 01:41:10,982 ပြီးတော့ ငါ မင်းကို နည်းအမျိုးမျိုးနဲ့ နှိမ့်ချခဲ့တယ်။ 1948 01:41:11,649 --> 01:41:12,821 ပြီးတော့... 1949 01:41:15,194 --> 01:41:16,867 မင်းငါ့ကို စိတ်ဆိုးနေတာ ကောင်းပါတယ်။ 1950 01:41:17,488 --> 01:41:20,207 ကောင်းမယ်ထင်တယ်။ ယောက်ျားတွေကို ပိုစိတ်ဆိုးသင့်တယ်ထင်တယ်၊ 1951 01:41:20,283 --> 01:41:25,335 ဘာလို့လဲ ဆိုတော့ မင်းဟာ လူကောင်းတစ်ယောက်နဲ့ ထိုက်တန်တယ်။ ဘယ်သူက မင်းကို မလိမ်ဘူး။ 1952 01:41:25,663 --> 01:41:28,166 ပြီးတော့ ဘယ်တော့မှ အခြေချသင့်တယ်။ အဲဒီထက်နည်းတယ်။ 1953 01:41:28,499 --> 01:41:30,467 အပြင်မှာ လူကောင်းတွေရှိတယ်။ 1954 01:41:32,336 --> 01:41:34,009 ငါ့လို လူယုတ်မာတွေ မဟုတ်ဘူး။ 1955 01:41:36,674 --> 01:41:38,597 ငါ့အသက်ကို ကယ်ခဲ့တဲ့အတွက် ကျေးဇူးတင်ပါတယ်၊ 1956 01:41:38,676 --> 01:41:40,428 ဖင်. 1957 01:41:43,014 --> 01:41:45,016 သူမကိုအဲဒီမှာထားလိုက်ပါ၊ အဖော်။ 1958 01:41:58,362 --> 01:41:59,989 ကျွန်တော်နောက်မှပြန်လာခဲ့မယ်။ 1959 01:42:04,702 --> 01:42:07,922 ကျွန်ုပ်တို့သည် ယခု Die Hard ၏အဆုံးတွင်၊ ဒါပေမယ့် ဒါက ငါတို့ရဲ့ တကယ့်ဘဝပဲ။ 1960 01:42:08,247 --> 01:42:09,294 အရူးပဲ။ 1961 01:42:09,373 --> 01:42:11,717 နံပါတ်တစ်၊ နှစ်ခု။ - သုံး။ 1962 01:42:12,543 --> 01:42:14,386 - Sam Jackson တစ်ယောက်။ အင်း! - Sam Jackson စတိုင်။ 1963 01:42:16,005 --> 01:42:19,179 Boom၊ အမဲကောင်များ။ ဘာတွေဖြစ်နေတာလဲ? စလာသည်! 1964 01:42:24,013 --> 01:42:25,560 သူဘယ်မှာလဲ။ ဟိုမှာ ငါ့ကောင်! 1965 01:42:25,681 --> 01:42:28,025 အဲဒီမှာ သူ! အဲဒါ သူပဲ။ အဲဒါ သူပဲ။ 1966 01:42:28,392 --> 01:42:29,393 - လုံလောက်ပါတယ်။ - ပွေ့ဖက်ထားတာ အရမ်းကြာတယ်။ 1967 01:42:29,894 --> 01:42:33,694 ဂုဏ်ယူပါတယ် အရူး၊ ဖျားနာ၊ နိုးနိုးကြားကြားရှိတဲ့ အမဲကောင်တွေ။ 1968 01:42:33,773 --> 01:42:35,525 မင်းရဲ့ ပထမဆုံး အဖမ်းခံရပြီ ဟုတ်လား။ 1969 01:42:36,525 --> 01:42:38,493 - ကြည့်။ မင်းအတွက်လုပ်ထားတဲ့အရာတစ်ခုရပြီ။ - မင်းမလုပ်ခဲ့ဘူး! 1970 01:42:38,569 --> 01:42:40,788 - စလာသည်။ ကောင်းပြီ၊ ကောင်းပြီ။ - လုံလောက်ပါတယ်။ လုံလောက်ပါတယ်။ 1971 01:42:40,946 --> 01:42:42,243 တာဝန်အသစ်။ 1972 01:42:42,698 --> 01:42:45,372 မင်းနွားဘွိုင်နှစ်ကောင်က အရက်သောက်ရတာ ဝါသနာပါလို့၊ 1973 01:42:45,618 --> 01:42:49,668 ကလေးများနှင့် ပေါင်းပင်များကို ဆေးလိပ်သောက်ပါ။ anything with a big ass in jeans 1974 01:42:49,747 --> 01:42:51,090 မိမိကိုယ်ကို တန်ဖိုးထားမှု နည်းပါးခြင်း၊ 1975 01:42:51,165 --> 01:42:55,136 ငါ မင်းကို တစ်နေရာဆီ လိုက်ပို့ပေးမယ်။ အဲဒီအညစ်အကြေးအားလုံးကို ဘယ်မှာခွင့်ပြုလဲ။ 1976 01:42:55,211 --> 01:42:56,428 အိုး၊ ငါ Disneyland ကိုကြိုက်တယ်။ 1977 01:42:56,754 --> 01:42:59,849 မင်းခွေးမသားနှစ်ယောက် ကောလိပ်တက်ကြမယ်! 1978 01:42:59,924 --> 01:43:01,551 - ဟုတ်တယ်! - မဟုတ်ဘူး! 1979 01:43:42,800 --> 01:43:43,801 အိုး-အင်း။ 1980 01:44:20,629 --> 01:44:22,677 အိုဘုရားရေ! မင်းက Hardy Boys နှစ်ယောက်နဲ့တူတယ်။ 1981 01:44:37,521 --> 01:44:38,522 အိုး၊ fuck! 1982 01:46:28,173 --> 01:46:29,425 ဟေး Scott မင်းဘာလို့ဒီကိုရောက်နေတာလဲ။ 1983 01:46:29,508 --> 01:46:31,977 ဘာလဲ၊ Kennedy High ဒီည ပါတီပွဲ မရှိဘူးလား။