1
00:00:06,000 --> 00:00:12,074
أعلن عن منتجك أو علامتك التجارية هنا
اتصل بـ www.OpenSubtitles.org اليوم
2
00:00:22,564 --> 00:00:24,190
لقد صنعنا عالمًا قاسيًا.
3
00:00:24,983 --> 00:00:26,276
جيلي.
4
00:00:26,359 --> 00:00:27,777
جيل والدي.
5
00:00:29,279 --> 00:00:31,281
هناك القليل من اللطف،
6
00:00:31,781 --> 00:00:32,991
القليل من الاهتمام،
7
00:00:33,783 --> 00:00:36,995
الكثير من الكراهية والغضب والأذى.
8
00:00:38,038 --> 00:00:40,874
نحن نتحدث لعبة جيدة
حول حماية أطفالنا،
9
00:00:40,957 --> 00:00:45,045
لكننا نترك الكثير على الطاولة
وهذا قد ينقذ حياتهم بالتأكيد.
10
00:00:54,554 --> 00:00:58,683
"أعد سرد الوقت الذي واجهت فيه
التحدي أو النكسة أو الفشل.
11
00:00:58,767 --> 00:01:00,060
كيف أثر ذلك عليك
12
00:01:00,143 --> 00:01:02,395
وماذا تعلمت
من التجربة؟"
13
00:01:03,063 --> 00:01:04,481
أعني، اللعنة عليك.
14
00:01:13,573 --> 00:01:15,158
يطالبون بطلب الكلية
15
00:01:15,241 --> 00:01:18,286
هو حتى يتمكنوا من التعرف عليك
كشخص. هذا هراء.
16
00:01:18,369 --> 00:01:21,581
بيت القصيد هو إجبارك على المواجهة،
كتابيًا،
17
00:01:21,664 --> 00:01:24,292
الفوضى الكاملة
لقد صنعت حياتك.
18
00:01:46,481 --> 00:01:49,776
لم أقم بتسليم تطبيق واحد.
لقد فاتني معظم المواعيد النهائية.
19
00:01:49,859 --> 00:01:53,738
- أنا... أنا في الأساس فاشل تمامًا.
20
00:02:01,162 --> 00:02:02,330
ولماذا حدث هذا؟
21
00:02:03,498 --> 00:02:04,874
لأن القرف كان غريبًا.
22
00:03:12,150 --> 00:03:14,527
نعم، الأمر مجرد... غريب.
23
00:03:27,916 --> 00:03:28,917
المتأنق.
24
00:03:31,753 --> 00:03:34,297
أنت بخير؟
25
00:03:38,051 --> 00:03:38,885
نعم.
26
00:03:39,427 --> 00:03:40,678
لا تنام مرة أخرى؟
27
00:03:43,014 --> 00:03:45,975
-لا، أنا...نمت.
-يا صديقي، لقد كنت في المنزل لمدة أسبوع ونصف،
28
00:03:46,059 --> 00:03:48,728
وأنا لا أعتقد أنك قد نمت
أكثر من ساعة أو ساعتين كل ليلة.
29
00:03:49,312 --> 00:03:51,272
أنت نائم عندما أنام.
30
00:03:52,190 --> 00:03:53,233
هل أستطيع، أم...
31
00:03:55,235 --> 00:03:57,612
أنا بحاجة لأخذ القرف الصباحي.
32
00:04:11,626 --> 00:04:13,795
أعتقد
ربما كنت أضيع الوقت،
33
00:04:15,213 --> 00:04:17,131
ولكن أعتقد أن هذه مدرسة ثانوية، أليس كذلك؟
34
00:04:17,215 --> 00:04:19,842
تحضر الساعة 7:50 صباحًا، وتغادر الساعة 2:40،
35
00:04:19,926 --> 00:04:22,262
وأنت مثل،
"ماذا حدث بحق الجحيم؟"
36
00:04:22,345 --> 00:04:24,347
لقد كنت مرهقًا منذ الصف التاسع.
37
00:04:24,889 --> 00:04:28,142
أنا فقط لا أعتقد
يجب عليك تخطي الجولة. إنه إلزامي.
38
00:04:28,226 --> 00:04:30,937
منذ متى كلمة "إلزامية"
يعني شيئا بالنسبة لك؟
39
00:04:31,229 --> 00:04:34,482
والدي كان يدرس في ساندرسون
منذ أن كنت في الثامنة من عمري. أنا أعرف الحرم الجامعي.
40
00:04:35,108 --> 00:04:37,527
ولكن هذا يتعلق بالذهاب إلى المدرسة هناك.
41
00:04:38,361 --> 00:04:41,281
-ربما يمكنك أن تفعل ذلك.
-لا، هذا من شأنه أن يجعل والدي سعيدًاأيضًا.
42
00:04:41,364 --> 00:04:44,867
وهو قريب جدًا من المنزل.
أنا بحاجة للخروج من هذه المدينة.
43
00:04:46,369 --> 00:04:49,038
لماذا تنظر إلى ساندرسون
عندما يكون لديك أوكسيدنتال؟
44
00:04:49,706 --> 00:04:50,832
أنا لم أدخل بعد.
45
00:04:51,958 --> 00:04:55,920
بالإضافة إلى أنني أحب فكرة ساندرسون
أن تكون قريبًا جدًا من المنزل.
46
00:04:57,171 --> 00:04:58,589
هذا هو الرجل الذي قال ذات مرة
47
00:04:58,673 --> 00:05:00,466
الكلية للناس
من لم يتمكن من الحصول على وظيفة؟
48
00:05:00,550 --> 00:05:03,261
لم أكن أعتقد أنني كنت جيدة بما فيه الكفاية.
49
00:05:03,928 --> 00:05:06,055
لم أعتقد أنني أستحق المستقبل من قبل.
50
00:05:06,139 --> 00:05:08,391
انتظر، أنت لم تفكر أبدًا
كنت جيدة بما فيه الكفاية؟
51
00:05:09,017 --> 00:05:10,977
لقد كنت دائمًا مثل هذا الأحمق المتعجرف.
52
00:05:12,395 --> 00:05:13,271
نعم.
53
00:05:13,855 --> 00:05:15,815
ربما تكون تلك ذات صلة.
54
00:05:19,902 --> 00:05:23,489
"أعد سرد الوقت الذي واجهت فيه
تحدي أم نكسة أم فشل"؟
55
00:05:23,573 --> 00:05:26,784
حياتي كلها عبارة عن تحديات
النكسات والإخفاقات.
56
00:05:26,868 --> 00:05:29,829
لا أتوقع أن يكون الأمر مختلفًا
في "أدخل الكلية هنا."
57
00:05:29,912 --> 00:05:31,456
عفوا.
58
00:05:37,837 --> 00:05:38,838
لا تفزع.
59
00:05:42,550 --> 00:05:43,468
لماذا لا؟
60
00:05:47,347 --> 00:05:48,389
ماذا بحق الجحيم؟
61
00:05:49,057 --> 00:05:50,391
من فعل هذا؟
62
00:05:50,475 --> 00:05:52,060
لا فكرة سخيف.
63
00:05:53,561 --> 00:05:55,438
القرف المقدس ، أبواب الإدارة.
64
00:05:55,813 --> 00:05:57,190
احترام.
65
00:05:57,774 --> 00:05:59,150
هل تعرف من فعل هذا؟
66
00:05:59,609 --> 00:06:01,069
ناه، ولكن لديهم الكرات.
67
00:06:01,152 --> 00:06:02,278
كيف يمكنك...
68
00:06:03,821 --> 00:06:05,323
أوه، نحن مارس الجنس جدا!
69
00:06:06,783 --> 00:06:08,034
نعم.
70
00:06:12,497 --> 00:06:15,208
لم يكن ليفعل ذلك، أليس كذلك؟
بغض النظر عن مدى خبثه؟
71
00:06:15,291 --> 00:06:16,626
-لا.
-ثم من؟
72
00:06:19,545 --> 00:06:20,755
ماذا عنها؟
73
00:06:24,092 --> 00:06:25,218
أنا لا أعتقد ذلك.
74
00:06:25,635 --> 00:06:27,804
إنها في HO.
إنها تعرف من هو مونتي حقًا.
75
00:06:27,887 --> 00:06:29,680
نعم، لكنه كان لا يزال شقيقها.
76
00:06:46,697 --> 00:06:49,158
حسنًا يا رفاق،
دعونا نذهب إلى الفصل الآن.
77
00:06:49,534 --> 00:06:51,828
حسنًا،
أعلم أنكم جميعًا قلقون بشأن هذا.
78
00:06:51,911 --> 00:06:54,497
اه إنها مخالفة حقيقية
سنكتشف من فعل ذلك.
79
00:06:54,580 --> 00:06:56,290
ثق بي في هذا.
80
00:06:57,458 --> 00:06:58,459
السيد داون.
81
00:06:59,419 --> 00:07:01,087
- آسف.
- حسنا، هذا كل الحق.
82
00:07:01,170 --> 00:07:02,547
من المحتمل أن يكون مفيدًا جدًا
83
00:07:02,630 --> 00:07:05,842
إذا قمت فقط، اه، بمشاركة الصور
مع شريف هنا.
84
00:07:05,925 --> 00:07:06,759
نعم؟
85
00:07:07,385 --> 00:07:08,511
أعني بالطبع.
86
00:07:08,594 --> 00:07:11,764
حسناً، جميعاً، عودوا إلى الفصل.
نعم؟ شكرًا لك.
87
00:07:14,600 --> 00:07:17,937
مسرح الجريمة يحتاج إلى ساعة لرفع البصمات
والاستيلاء على عينة الطلاء.
88
00:07:18,020 --> 00:07:19,480
نعم، أي شيء تحتاجه.
89
00:07:23,192 --> 00:07:25,611
والمدرسة ليست مكانًا آمنًا.
90
00:07:27,155 --> 00:07:29,282
هناك خطر في كل مكان.
91
00:07:33,244 --> 00:07:34,078
مهلا.
92
00:07:36,706 --> 00:07:37,874
ماذا تفعل...
93
00:07:38,833 --> 00:07:39,876
في هذه الفئة؟
94
00:07:39,959 --> 00:07:42,712
جئت فقط للاطمئنان عليك.
95
00:07:44,714 --> 00:07:45,715
أنا بخير.
96
00:07:48,426 --> 00:07:50,136
أنت... متأكد؟
97
00:07:50,970 --> 00:07:53,014
لماذا تعتقد أنه يمكنك المجيء إلى هنا
وتسألني ذلك؟
98
00:07:53,097 --> 00:07:56,184
لأنني لا أزال أهتم
عنك، جيس.
99
00:07:56,767 --> 00:08:00,146
انظر، عندما يحدث شيء كهذا،
أعلم أنه يمكن أن يعيد صدمات الماضي.
100
00:08:00,229 --> 00:08:01,063
صدمة؟
101
00:08:01,147 --> 00:08:04,859
تريد التحدث عن الصدمة
مثل طبيب سخيف أو شيء من هذا؟
102
00:08:04,942 --> 00:08:05,985
حسنًا يا شباب.
103
00:08:06,068 --> 00:08:08,613
دعونا نتحدث عن
كيف تعرضت لصدمة في المقام الأول.
104
00:08:08,696 --> 00:08:09,655
جيس...
105
00:08:09,739 --> 00:08:11,657
دعونا نتحدث عنك
وصديقك برايس.
106
00:08:11,741 --> 00:08:14,368
حسنًا، دعونا لا نتحدث عن ذلك هنا.
نعم؟
107
00:08:15,495 --> 00:08:16,954
جاستن، اذهب.
108
00:08:59,789 --> 00:09:01,290
شخص ما يحاول الإيقاع بي.
109
00:09:02,083 --> 00:09:04,168
لتجهيزنا جميعًا، لكن الأمر يبدأ معي.
110
00:09:05,169 --> 00:09:06,087
ونستون.
111
00:09:06,587 --> 00:09:07,880
يجب أن يكون وينستون.
112
00:09:07,964 --> 00:09:10,216
إنه جديد تمامًا.
كيف سيحصل على مجموعة الخزانة الخاصة بي؟
113
00:09:10,299 --> 00:09:12,927
-كيف له أن يعرف أي خزانة هي لي؟
-ربما كان يراقبك.
114
00:09:13,010 --> 00:09:15,346
أنا لا أراه أبدا.
ليس لدينا فصول دراسية معًا.
115
00:09:15,513 --> 00:09:17,181
إنها الإجابة الوحيدة.
116
00:09:21,686 --> 00:09:25,523
- وماذا لو كان واحدا منا؟
- من؟ من سيفعل ذلك؟
117
00:09:25,606 --> 00:09:26,816
لا معنى له.
118
00:09:27,316 --> 00:09:28,150
حقًا؟
119
00:09:28,818 --> 00:09:32,530
وأنت، هل تثق بالجميع؟
مثل تشارلي، الذي بالكاد نعرفه؟
120
00:09:32,947 --> 00:09:35,658
أو زاك،
الذي كان سوبر مارس الجنس في الآونة الأخيرة؟
121
00:09:35,741 --> 00:09:38,661
وتوني غاضب
وجيسيكا غاضبة من جاستن.
122
00:09:38,744 --> 00:09:41,122
حبيبتي توقفي عن الدوران
123
00:09:42,206 --> 00:09:43,207
خذ نفسا.
124
00:09:44,041 --> 00:09:45,459
-سنكون بخير.
-كيف؟
125
00:09:46,669 --> 00:09:48,212
كيف سيكون كل شيء على ما يرام؟
126
00:09:48,296 --> 00:09:50,673
حسنا، يبدأ
مع عدم فقدان القرف الخاص بك.
127
00:09:51,340 --> 00:09:53,634
العمل على ذلك، حسنا؟
128
00:09:55,177 --> 00:09:57,638
أعني الخطر الفعلي في كل مكان.
129
00:09:59,807 --> 00:10:03,561
وهم لا يدركون إضافة المزيد من الشرطة
لا يجعل أي شخص يشعر بالأمان.
130
00:10:03,644 --> 00:10:05,271
مثل العكس.
131
00:10:06,314 --> 00:10:07,607
اللعنة علي.
132
00:10:09,191 --> 00:10:10,943
سترة سوداء، توقف.
133
00:10:11,944 --> 00:10:13,195
- هنا.
-حقًا؟
134
00:10:13,613 --> 00:10:15,823
الحقيبة على الأرض.
الأيدي على الخزانة. انشر ساقيك.
135
00:10:15,906 --> 00:10:19,201
أنا متأكد من أنك بحاجة إلى سبب محتمل
أليس كذلك أيها الضابط؟
136
00:10:19,285 --> 00:10:20,828
كل ما أحتاجه هو الشك المعقول،
137
00:10:20,911 --> 00:10:23,247
الذي أعطيتني إياه
عندما حاولت إخراجه من هنا.
138
00:10:23,331 --> 00:10:24,373
استدر الآن.
139
00:10:26,917 --> 00:10:28,669
شكرًا لك.
140
00:10:30,671 --> 00:10:31,797
أين كنت متجها؟
141
00:10:32,423 --> 00:10:33,549
فقط خزانتي.
142
00:10:33,924 --> 00:10:34,925
لقد نسيت شيئا.
143
00:10:35,426 --> 00:10:36,344
اه هاه.
144
00:10:37,053 --> 00:10:38,679
علبة رذاذ الطلاء، ربما؟
145
00:10:38,763 --> 00:10:41,015
كتاب...للفصل.
146
00:10:41,098 --> 00:10:42,975
هذه لا تزال مدرسة، أليس كذلك؟
147
00:10:43,059 --> 00:10:44,560
أوه، هذا بالتأكيد.
148
00:10:45,478 --> 00:10:47,229
أنطونيو باديلا.
149
00:10:47,313 --> 00:10:49,899
إنها وظيفتي أن أفعل كل ما بوسعي
للتأكد من بقائها آمنة.
150
00:10:49,982 --> 00:10:52,943
أوه نعم؟ سوف تقوم بالتربيت
هؤلاء الأطفال البيض هناك أيضًا، أليس كذلك؟
151
00:10:54,904 --> 00:10:55,780
لا.
152
00:10:56,530 --> 00:10:57,531
لأن هؤلاء الأطفال...
153
00:10:58,616 --> 00:11:00,284
ليس لديهم طلاء أحمر على أيديهم.
154
00:11:00,910 --> 00:11:01,744
إنه، اه...
155
00:11:01,827 --> 00:11:04,872
إنها من متجري.
كنت أقوم بأعمال الجسم في وقت متأخر من الليلة الماضية.
156
00:11:05,915 --> 00:11:06,916
أنت مقاتل.
157
00:11:08,626 --> 00:11:09,794
فقط عندما أحتاج إلى ذلك.
158
00:11:11,545 --> 00:11:12,588
اذهب إلى الصف يا صغيري
159
00:11:24,392 --> 00:11:25,351
لقد حصلت على أشياء جيدة.
160
00:11:25,810 --> 00:11:26,686
نعم؟
161
00:11:27,687 --> 00:11:30,147
نعم، لدي الكثير من البرامج الرقمية أيضًا.
162
00:11:30,231 --> 00:11:32,608
يبدو أنك حصلت عليه
قبل أن يفعل أي شخص آخر.
163
00:11:33,067 --> 00:11:36,904
كما تعلمون، كنت هنا من أجل... أشياء الكتاب السنوي
في وقت مبكر جدا.
164
00:11:44,662 --> 00:11:45,496
أنا...
165
00:11:46,038 --> 00:11:50,167
سمعت في الجوار أن مونتي هو الشخص المناسب
هذا يؤذيك، أليس كذلك؟
166
00:11:53,587 --> 00:11:55,589
لهذا السبب وقفت في ذلك التجمع؟
167
00:11:58,884 --> 00:12:00,594
أم... نعم.
168
00:12:01,303 --> 00:12:02,680
لقد كان مونتي.
169
00:12:04,598 --> 00:12:06,475
-أنا آسف، لم أفعل...
-لا، هذا رائع.
170
00:12:11,230 --> 00:12:12,648
يجب أن تكرهه كثيرا.
171
00:12:16,652 --> 00:12:18,654
لا أنا لا.
172
00:12:19,572 --> 00:12:21,073
إنه أم...
173
00:12:23,033 --> 00:12:25,077
- لا أعلم، الأمر غريب.
- ولكن أنا...
174
00:12:26,871 --> 00:12:28,289
أشعر بالسوء بالنسبة له.
175
00:12:29,707 --> 00:12:31,917
أعني أنني السبب في رحيله.
176
00:12:32,001 --> 00:12:36,088
قالوا ذلك الرجل الذي قتله
وصفه بأنه مغتصب طفل.
177
00:12:37,173 --> 00:12:39,091
أنا...
178
00:12:39,175 --> 00:12:41,093
أنا لست طفلا. أنا...
179
00:12:43,429 --> 00:12:47,266
لقد كنت غاضبًا جدًا منه،
ولكن الآن أشعر بالحزن.
180
00:12:48,225 --> 00:12:50,686
- -صباح الخير أيها الكبار.
181
00:12:50,770 --> 00:12:53,939
حان الوقت للوصول إلى الحافلات
لجولة الكلية.
182
00:12:55,107 --> 00:12:57,401
- أعتقد أننا يجب أن نذهب.
- مم هم. يمين.
183
00:12:58,569 --> 00:13:00,446
شكرا لكونك صادقا جدا، تايلر.
184
00:13:06,952 --> 00:13:08,370
كلاي، صباح الخير.
185
00:13:09,205 --> 00:13:10,206
كيف حالك؟
186
00:13:11,665 --> 00:13:13,167
أم... بخير.
187
00:13:14,460 --> 00:13:15,920
في طريقك إلى جولة الحرم الجامعي؟
188
00:13:17,296 --> 00:13:18,297
نعم يا سيدي.
189
00:13:19,507 --> 00:13:21,717
حسنا، جيد بالنسبة لك.
الكلية مهمة جدا.
190
00:13:22,802 --> 00:13:24,386
أردت فقط أن تعرف
191
00:13:24,470 --> 00:13:27,056
التي أحصل عليها
أن هذه أوقات صعبة بالنسبة لك.
192
00:13:27,932 --> 00:13:29,016
وأنا هنا من أجلك.
193
00:13:29,892 --> 00:13:31,101
يمكنني أن أكون موردا.
194
00:13:32,311 --> 00:13:33,229
نعم؟
195
00:13:33,687 --> 00:13:34,563
بالتأكيد.
196
00:13:35,731 --> 00:13:36,899
نعم شكرا لك.
197
00:13:37,441 --> 00:13:39,527
حسنا، جيد. أتمنى لك جولة رائعة.
198
00:13:44,657 --> 00:13:47,034
حسنًا، إذن الخطة هي
يقومون بإحصاء الرأس.
199
00:13:47,117 --> 00:13:50,246
ننهي الجولة، ونذهب إلى المرفأ،
سرقة قذيفة، ومن ثم تطفو بها.
200
00:13:50,329 --> 00:13:53,123
هذا الجزء من النهر على حق
قبل السقوط. سيكون الأمر رائعًا.
201
00:13:53,207 --> 00:13:55,751
هذا، مثل، أسوأ وقت ممكن
لفعل شيء ما.
202
00:13:55,835 --> 00:13:56,710
أو...
203
00:13:57,837 --> 00:13:59,213
هل هذا هو أفضل وقت؟
204
00:13:59,296 --> 00:14:02,716
لا، أنا على حق أنه أسوأ وقت،
نظرا لكل شيء.
205
00:14:03,676 --> 00:14:05,427
-كل شيء على ما يرام.
-كل شيء سخيف.
206
00:14:05,511 --> 00:14:06,345
نفس الشيء.
207
00:14:06,428 --> 00:14:08,138
هناك من يعبث معنا،
على أقل تقدير.
208
00:14:08,222 --> 00:14:10,349
إذا كانوا يعرفون ما يكفي للعبث معنا،
إنهم يعرفون الكثير.
209
00:14:10,432 --> 00:14:12,893
إنهم لا يعرفون.
أو ربما يفعلون ذلك، لا أعرف.
210
00:14:12,977 --> 00:14:15,855
وفي كلتا الحالتين، لن تكون الحياة أفضل
إذا خرج للتو؟
211
00:14:16,605 --> 00:14:17,439
كيف؟
212
00:14:18,524 --> 00:14:20,734
- أيها السادة، هناك خط!
- آسف.
213
00:14:20,818 --> 00:14:23,571
زاكاري ديمبسي وأليكس ستاندال!
214
00:14:28,784 --> 00:14:29,869
انتظر هل رأيت...
215
00:14:30,828 --> 00:14:31,829
هل رأيت ذلك؟
216
00:14:32,496 --> 00:14:33,956
إنهم في الكتاب السنوي معًا.
217
00:14:34,456 --> 00:14:35,666
ربما لا شيء.
218
00:14:36,709 --> 00:14:39,712
هكذا يعرف.
هكذا دخل إلى خزانتي.
219
00:14:40,588 --> 00:14:41,755
ماذا يعرف أيضًا؟
220
00:15:01,358 --> 00:15:03,319
علينا أن نخبر الجميع عن وينستون،
على الأقل.
221
00:15:03,402 --> 00:15:04,361
نحن لا نفعل ذلك.
222
00:15:04,445 --> 00:15:06,655
كل ما سيحققه هو الذعر الجماعي.
223
00:15:06,947 --> 00:15:09,825
يمكننا أن نجتمع مع الجميع
خلال الجولة، تفلت في مرحلة ما.
224
00:15:10,200 --> 00:15:11,327
إنه الوقت المثالي.
225
00:15:11,744 --> 00:15:13,078
توقيت مثالي لماذا؟
226
00:15:16,123 --> 00:15:17,124
-ماذا؟
-لا شئ.
227
00:15:19,627 --> 00:15:21,253
اه اه اه صباح الخير يا كبار.
228
00:15:21,670 --> 00:15:22,588
القرف. بولان.
229
00:15:22,671 --> 00:15:25,299
- يوم مثير حقا.
- ماذا يفعل هنا بحق الجحيم؟
230
00:15:25,382 --> 00:15:28,928
الآن، أعرف أن الكثير منكم
تميل إلى التغاضي عن ساندرسون
231
00:15:29,470 --> 00:15:32,181
لأنه قريب جدًا من المنزل،
ولكن الحقيقة هي
232
00:15:32,264 --> 00:15:35,976
إنها واحدة من أهم الشركات الصغيرة،
الجامعات الخاصة في الدولة,
233
00:15:36,060 --> 00:15:41,482
مع حقيقة ممتعة،
قسم الأدب الحائز على جائزة
234
00:15:41,565 --> 00:15:46,195
برئاسة الأب
من كلاي جنسن الخاص بنا.
235
00:15:49,281 --> 00:15:53,661
أنا سعيد للغاية
لأكون بينكم في هذه الجولة.
236
00:15:54,078 --> 00:15:55,829
لذلك أتوقع أن يكون كل واحد منكم في...
237
00:15:56,538 --> 00:15:57,498
أفضل سلوك لديك.
238
00:15:57,957 --> 00:16:00,334
-ماذا بحق الجحيم؟
-هل رأى أحدكم...
239
00:16:00,417 --> 00:16:02,544
-اللعنة تخلص منه.
-ماذا، من النافذة؟
240
00:16:05,047 --> 00:16:06,382
غرفة لشخص آخر؟
241
00:16:07,216 --> 00:16:08,050
هاه؟
242
00:16:13,389 --> 00:16:16,684
نعم، كنت أجلس في الجزء الخلفي من الحافلة
عندما كنت طفلا.
243
00:16:16,767 --> 00:16:18,727
كان من الأسهل الابتعاد عن الأشياء.
نعم.
244
00:16:19,353 --> 00:16:21,105
لقد كان قليلا من المتاعب.
245
00:16:23,107 --> 00:16:26,360
سيد باديلا، لا أستطيع تذكر آخر مرة
أنت وأنا أجرينا محادثة.
246
00:16:26,443 --> 00:16:27,903
كيف تسير سنتك الأخيرة؟
247
00:16:28,821 --> 00:16:30,406
إنها... ذاهبة.
248
00:16:30,864 --> 00:16:33,993
لذلك تجد
توازن جيد بين العمل والمدرسة؟
249
00:16:34,827 --> 00:16:37,413
جولة الحرم الجامعي
من الواضح أنها كانت مجرد فرصة أخرى
250
00:16:37,496 --> 00:16:39,373
حتى تسوء الأمور بشكل ملكي.
251
00:16:39,873 --> 00:16:40,874
وقد فعلوا ذلك.
252
00:16:41,709 --> 00:16:44,712
-علينا أن نجد سلة المهملات.
-نعم، ولكن ليس أمام بولان. اللعنة.
253
00:16:44,795 --> 00:16:47,297
يجب أن أشاهد جيس. إذا فقدت عذريتها
على جاستن مرة أخرى، ثم...
254
00:16:47,381 --> 00:16:49,133
انتظر. ماذا عن ونستون وتايلر؟
255
00:16:49,675 --> 00:16:50,718
هناك.
256
00:16:52,177 --> 00:16:53,470
انقسمت. ابق منخفضًا.
257
00:16:58,475 --> 00:16:59,435
فخار.
258
00:17:00,436 --> 00:17:01,770
العاني. أهلاً.
259
00:17:02,563 --> 00:17:03,605
مهلا يا أبي.
260
00:17:03,689 --> 00:17:05,315
أنا مُرحِّب جولتك الرسمية.
261
00:17:06,108 --> 00:17:07,693
اعتبرنا في استقبال رسمي.
262
00:17:07,776 --> 00:17:09,653
مرحبًا سيد جنسن. عفوا...
263
00:17:09,737 --> 00:17:11,989
كم هو جميل هذا المكان؟
264
00:17:12,072 --> 00:17:14,366
لا أستطيع أن أصدق
لقد عشت في إيفرجرين طوال هذا الوقت،
265
00:17:14,450 --> 00:17:16,535
- وأنا لم أكن هنا قط.
-أتمنى أن لا تمانعوا يا رفاق،
266
00:17:16,618 --> 00:17:19,121
لقد رتبت لقاء مع العميد
القبول بعد الجولة.
267
00:17:19,538 --> 00:17:22,499
- شكرًا لك. هذا رائع.
- هل هذا يبدو جيدا؟
268
00:17:23,834 --> 00:17:24,710
فخار؟
269
00:17:25,210 --> 00:17:27,838
- نعم، هذا يبدو رائعا.
- البروفيسور جنسن.
270
00:17:28,756 --> 00:17:31,258
-مرحبا، شكرا جزيلا على الاستضافة.
-من دواعي سروري، غاري.
271
00:17:31,341 --> 00:17:33,594
اعتقدت أنني قد أنضم إليكم
في المحطات القليلة الأولى، يا سيدي.
272
00:17:33,677 --> 00:17:35,846
أردت فقط مواصلة مناقشتنا
لمدة دقيقة.
273
00:17:35,929 --> 00:17:37,139
-بالتأكيد.
-حسنا، نعم.
274
00:17:39,349 --> 00:17:40,225
ماذا...
275
00:17:40,976 --> 00:17:43,562
ماذا كان هذا؟ لماذا دعاه غاري؟
اي مناقشة؟
276
00:17:43,645 --> 00:17:45,856
أنا متأكد من أنهم يعرفون بعضهم البعض، أليس كذلك؟
277
00:17:46,774 --> 00:17:47,775
لم أكن أعتقد ذلك.
278
00:17:48,484 --> 00:17:51,028
مجموعتين من فضلك! مجموعتان!
279
00:17:51,111 --> 00:17:52,112
القرف!
280
00:17:56,617 --> 00:17:59,536
- المجموعة الأولى، من هذا الطريق، من فضلك!
- مهلا، أليكس، هل أنت بخير؟
281
00:18:00,454 --> 00:18:03,207
هل يمكننا وضع قاعدة
أن نتوقف عن سؤال بعضنا البعض ذلك؟
282
00:18:06,376 --> 00:18:08,504
أم... سأمشي معك،
أنا فقط يجب...
283
00:18:08,587 --> 00:18:10,923
كلاي جنسن، عد إلى مجموعتك من فضلك.
284
00:18:11,465 --> 00:18:13,759
اللعنة، القرف، حسنا.
هل يمكنك مراقبة تايلر؟
285
00:18:13,842 --> 00:18:15,427
انتظر. ماذا؟ هل حدث شيء ما؟
286
00:18:15,511 --> 00:18:18,388
لا شئ. قد يكون لا شيء.
فقط راقبه، حسنًا؟
287
00:18:18,472 --> 00:18:20,599
نعم. انتظر.
هل ستفعل نفس الشيء مع زاك؟
288
00:18:21,558 --> 00:18:23,769
لا تظن أنه سيفعل أي شيء
هل أنت؟
289
00:18:23,852 --> 00:18:25,312
أنا لا أعرف سخيف بعد الآن.
290
00:18:25,771 --> 00:18:26,897
كلاي جنسن!
291
00:18:41,286 --> 00:18:42,329
السيد جنسن.
292
00:18:43,539 --> 00:18:44,414
اه...
293
00:18:45,833 --> 00:18:49,253
-مهلا.
-حرم والدك جميل جداً.
294
00:18:51,547 --> 00:18:53,006
حسناً، هو لا يملكها.
295
00:18:53,090 --> 00:18:54,216
حسنًا بالطبع.
296
00:18:54,758 --> 00:18:58,846
أم، اعتقدت أنه قد يكون لديك بعض الأفكار
عن الكتابة على الجدران هذا الصباح.
297
00:19:00,013 --> 00:19:03,433
لا، أعني، اه... لا.
298
00:19:03,517 --> 00:19:07,604
حسنًا، يجب أن أخبرك فقط
أننا تلقينا نصيحة مجهولة
299
00:19:08,355 --> 00:19:11,817
من شخص يقول
ربما تكون قد فعلت ذلك.
300
00:19:15,320 --> 00:19:19,449
هذا... هذا لا معنى له
بالنسبة لي أن أفعل ذلك.
301
00:19:19,533 --> 00:19:20,409
أنا موافق.
302
00:19:20,492 --> 00:19:22,035
فقط أتساءل من قال أنك فعلت ذلك.
303
00:19:25,873 --> 00:19:27,708
-لا أعرف.
-حسنًا.
304
00:19:27,791 --> 00:19:29,293
حسناً، إذا سمعت أي شيء...
305
00:19:35,632 --> 00:19:36,633
ماذا يريد؟
306
00:19:40,846 --> 00:19:41,680
لا شئ.
307
00:19:56,153 --> 00:19:58,322
أنت لا تعتقد حقا
يمكنك تتبع الطلاء؟
308
00:19:59,531 --> 00:20:03,452
لا يوجد سوى عدد قليل من المتاجر في Evergreen
المصرح لها ببيع رذاذ الطلاء.
309
00:20:04,203 --> 00:20:07,372
إنهم مطالبون بأخذ الهوية
وتسجيل المشتريات.
310
00:20:09,208 --> 00:20:11,543
نجد العلامة التجارية. نحن نتحقق من المتاجر.
311
00:20:12,085 --> 00:20:13,420
حسنًا.
312
00:20:14,296 --> 00:20:15,297
اسمحوا لي أن أعرف.
313
00:20:21,136 --> 00:20:24,348
الحياة اليونانية هي جزء كبير من الحرم الجامعي لدينا
هنا في SU.
314
00:20:24,431 --> 00:20:27,309
أنا فخور بأن أسمي نفسي
جزء من المجتمع اليوناني.
315
00:20:27,392 --> 00:20:31,396
انها حقا واحدة من أكثر
تجارب مجزية في الكلية.
316
00:20:31,480 --> 00:20:35,150
أحد الأجزاء المفضلة لدي في حياة نادي نسائي
هي المشاريع الخدمية
317
00:20:35,234 --> 00:20:37,819
نحن ندعم كل فصل دراسي. العام الماضي...
318
00:20:39,238 --> 00:20:40,155
ماذا؟
319
00:20:42,282 --> 00:20:43,825
ماذا؟ نحن نسير معا.
320
00:20:44,910 --> 00:20:46,161
لا، أنا أسير بهذه الطريقة.
321
00:20:47,704 --> 00:20:49,081
مهلا، لا. المتأنق، لا.
322
00:20:50,832 --> 00:20:52,709
ما هي أفضل طريقة
للتعرف على الحياة الجامعية
323
00:20:52,793 --> 00:20:54,253
من تجربتها في الواقع؟
324
00:20:55,671 --> 00:20:56,672
زاك، لا.
325
00:20:57,839 --> 00:20:58,840
ماذا انت...
326
00:20:59,758 --> 00:21:00,801
استمتع بالجولة.
327
00:21:00,884 --> 00:21:01,802
زاك!
328
00:21:03,470 --> 00:21:05,347
لقد تخليت عن الجولة لأنه، حسنًا...
329
00:21:05,430 --> 00:21:06,306
اللعنة!
330
00:21:06,974 --> 00:21:09,059
...لم أرغب في وقوع زاك في المشاكل.
331
00:21:09,643 --> 00:21:13,063
جامعة ساندرسون معروفة
لمرافقها الحديثة.
332
00:21:13,146 --> 00:21:14,189
وهذا صحيح…
333
00:21:14,564 --> 00:21:17,067
-سألحق بكم يا رفاق بعد قليل.
-انتظر، إلى أين أنت ذاهب؟
334
00:21:17,150 --> 00:21:20,821
السطح المسطح على هذا المبنى،
إنه أمر مثير للإعجاب حقًا. أريد الحصول عليه.
335
00:21:21,655 --> 00:21:23,282
إنه يحب هندسته المعمارية.
336
00:21:23,365 --> 00:21:24,241
نعم.
337
00:21:25,033 --> 00:21:26,743
يا رفاق كنتم أصدقاء لفترة من الوقت؟
338
00:21:27,536 --> 00:21:29,997
اه... نوعا ما منذ العام الماضي.
339
00:21:30,080 --> 00:21:31,331
إنه رجل جيد.
340
00:21:32,040 --> 00:21:35,836
-إنه غريب في بعض الأحيان.
-يمكن أن يكون محرجا بعض الشيء.
341
00:21:35,919 --> 00:21:39,381
نعم، وإن لم يكن محرجا
مثل جيريمي الدليل السياحي.
342
00:21:39,464 --> 00:21:42,676
إذن، هذا هو مبنى علوم الحياة
على يمينك.
343
00:21:42,759 --> 00:21:45,846
يتم تشجيع الطلاب هنا
لمتابعة كل أهواءهم.
344
00:21:45,929 --> 00:21:49,558
لهذا السبب
أنا متخصص في الهندسة الحيوية/الرقص الحديث.
345
00:21:50,434 --> 00:21:53,562
إلى حد كبير كل شخص ستراه هنا
هو "المشرح" أيضا.
346
00:21:54,438 --> 00:21:57,524
لقد قام بالفعل بالاقتباسات الجوية.
347
00:21:57,607 --> 00:21:58,984
ربما كان الرقص الحديث.
348
00:21:59,067 --> 00:22:00,193
نعم.
349
00:22:00,277 --> 00:22:02,904
تقع مدرسة الهندسة المعمارية
350
00:22:02,988 --> 00:22:05,532
في أحد المباني الأكثر أهمية
في الحرم الجامعي.
351
00:22:07,868 --> 00:22:09,578
جيس، هل تعرفين أين ذهب كلاي؟
352
00:22:10,495 --> 00:22:11,705
انظر إلى جوستين.
353
00:22:12,789 --> 00:22:15,000
سحق تماما على أن أماندا.
354
00:22:15,083 --> 00:22:16,835
يا إلهي. شكرًا لك.
355
00:22:17,627 --> 00:22:18,545
اعذرني؟
356
00:22:18,628 --> 00:22:20,255
-أماندا؟
-نعم؟
357
00:22:20,339 --> 00:22:23,759
نعم، موقع الويب الخاص بك يدعي أن ساندرسون
لديها معدل الاعتداء الجنسي
358
00:22:23,842 --> 00:22:25,844
وهذا أقل بكثير من المعدل الوطني.
359
00:22:25,927 --> 00:22:29,431
ولكن أليس صحيحا أن معظم المطالبات
يتم الفصل فيها في جلسات خاصة
360
00:22:29,514 --> 00:22:33,018
مع عدم وجود شفافية
أو المسؤولية القانونية؟
361
00:22:34,311 --> 00:22:35,395
اه...
362
00:22:35,937 --> 00:22:37,230
لا أعرف.
363
00:22:37,314 --> 00:22:39,983
حسنًا، كامرأة في الحرم الجامعي،
يجب عليك معرفة ذلك.
364
00:22:42,486 --> 00:22:43,987
رئيس الهيئة الطلابية لدينا.
365
00:22:45,655 --> 00:22:46,531
حسنًا...
366
00:22:48,283 --> 00:22:49,201
لطيف.
367
00:22:49,368 --> 00:22:50,994
يذهب!
368
00:22:51,078 --> 00:22:53,580
لا تمتص!
369
00:22:58,752 --> 00:23:00,837
إذا اكتشف أي شخص ذلك
ما زلنا في المدرسة الثانوية..
370
00:23:00,921 --> 00:23:02,881
يا صاح، نصف الأطفال هنا
ربما هم دون السن القانونية.
371
00:23:02,964 --> 00:23:03,840
-لا تقلق.
-صحيح،
372
00:23:03,924 --> 00:23:05,842
ولكن هل ينبغي لنا أن نلعب حقًا؟
لعبة الشرب؟
373
00:23:05,926 --> 00:23:07,719
إذا كنت قلقًا،
لماذا هذه الجولة الثالثة الخاصة بك؟
374
00:23:07,803 --> 00:23:08,762
أنا هنا بسببك.
375
00:23:08,845 --> 00:23:10,389
إذا كان هذا هو ما تحتاجه
لتخبر نفسك،
376
00:23:10,472 --> 00:23:12,682
ولكن إذا كنت هنا بسببي،
انا باق.
377
00:23:12,766 --> 00:23:13,975
يذهب!
378
00:23:15,102 --> 00:23:16,520
- يذهب!
- اللعنة!
379
00:23:22,150 --> 00:23:23,193
تعال! نقف!
380
00:23:24,403 --> 00:23:25,612
- نعم!
- تعال!
381
00:23:25,695 --> 00:23:28,323
كوري!
382
00:23:28,407 --> 00:23:29,658
شعور جيد، أليس كذلك؟
383
00:23:29,741 --> 00:23:31,493
كوري!
384
00:23:31,576 --> 00:23:32,869
إنه كذلك بالنسبة لكوري.
385
00:23:32,953 --> 00:23:34,413
لماذا أنا كوري دائمًا؟
386
00:23:34,788 --> 00:23:37,624
كوري!
387
00:23:40,585 --> 00:23:42,337
- دعونا تشغيله مرة أخرى.
- حسنًا!
388
00:23:43,004 --> 00:23:44,423
- دعنا نذهب!
- خمسة عالية!
389
00:23:50,846 --> 00:23:51,888
يا للقرف.
390
00:23:58,645 --> 00:24:00,689
يا إلهي، يوم الشرب.
391
00:24:00,772 --> 00:24:02,983
-يمين؟
-هل أنت بخير؟
392
00:24:03,442 --> 00:24:05,110
يا. فاتنة؟
393
00:24:06,153 --> 00:24:08,780
برادي؟ لقد جعلتني في حالة سكر!
394
00:24:09,906 --> 00:24:11,825
أنت وتيكيلا أخبار سيئة.
395
00:24:12,117 --> 00:24:13,785
هيا، دعنا نصعدك إلى الطابق العلوي.
396
00:24:13,869 --> 00:24:15,620
النوم تشغيله.
397
00:24:52,741 --> 00:24:53,658
يا!
398
00:24:56,953 --> 00:24:58,538
إنها كلها لك، جنسن.
399
00:24:58,622 --> 00:24:59,831
لا تدعني أوقفك.
400
00:25:01,374 --> 00:25:05,837
أوه، هيا، أنت تعرف أنك تريد أن يمارس الجنس معها.
وأنت تعلم أنها تريدك أن تفعل ذلك، لذا...
401
00:25:07,339 --> 00:25:08,173
افعلها.
402
00:25:08,840 --> 00:25:11,134
افعلها، تفضل. هيا، هيا. اللعنة عليها.
403
00:25:11,968 --> 00:25:14,304
لا أستطيع... لا أستطيع أن أفعل ذلك.
404
00:25:14,387 --> 00:25:15,764
ماذا؟ لماذا؟ ولم لا؟
405
00:25:16,431 --> 00:25:18,767
أعني،
قال ذلك الرجل أنه سيكون في الغرفة المجاورة.
406
00:25:18,850 --> 00:25:20,018
هذا هو ردك؟
407
00:25:20,101 --> 00:25:22,103
لا "لن أفعل ذلك أبداً"؟
408
00:25:22,979 --> 00:25:24,773
اختلط عليه الأمر.
409
00:25:25,732 --> 00:25:27,526
أو ربما بدأت في الحصول عليه.
410
00:25:27,609 --> 00:25:29,277
احصل على ماذا؟
411
00:25:29,945 --> 00:25:31,238
ما أنت قادر عليه.
412
00:25:32,489 --> 00:25:33,657
من أنت حقا.
413
00:25:36,785 --> 00:25:38,286
من أنت بحق الجحيم؟
414
00:25:39,746 --> 00:25:40,580
أنا...
415
00:25:42,123 --> 00:25:44,084
لا، لم أكن...كنت فقط...
416
00:25:44,167 --> 00:25:46,670
كنت مجرد ماذا؟
الحصول على اللعنة بعيدا عنها!
417
00:25:50,131 --> 00:25:53,134
أنا على وشك أن أظهر لكم يا رفاق
كيف سيتم السيطرة عليك بسرعة كبيرة.
418
00:25:53,218 --> 00:25:54,594
-رمي بعض الكرات...
-زاك!
419
00:25:54,678 --> 00:25:55,971
-يا للقرف!
-آسف!
420
00:25:56,054 --> 00:25:57,472
- ماذا؟
- آسف!
421
00:25:58,014 --> 00:25:59,724
انتظر، حقيبتي.
422
00:26:00,308 --> 00:26:02,852
انتظر، أين حقيبتي؟
أين اللعنة...
423
00:26:02,936 --> 00:26:04,688
هنا يا رجل.
ماذا يحدث بحق الجحيم؟
424
00:26:04,771 --> 00:26:06,606
- أوقف هذا اللعين الصغير!
- ماذا بحق الجحيم؟
425
00:26:06,690 --> 00:26:08,817
-انتظر. لا.
- كلاي، ماذا فعلت بحق الجحيم؟
426
00:26:08,900 --> 00:26:09,734
لا شيء، أقسم
427
00:26:09,818 --> 00:26:12,988
-لقد دخلت إلى الغرفة الخطأ.
-حسنا، اهدأ. أنا أعرف هذا الرجل.
428
00:26:13,071 --> 00:26:14,197
يا! امسكه!
429
00:26:14,281 --> 00:26:15,323
-لا!
-ماذا فعل يا برادي؟
430
00:26:15,407 --> 00:26:17,659
من فضلك دعني أذهب.
431
00:26:17,742 --> 00:26:19,536
أتعلم؟ الاستيلاء على كل منهما.
432
00:26:19,619 --> 00:26:21,830
مهلا، قف. نحن جميعا أصدقاء هنا.
433
00:26:21,913 --> 00:26:23,164
هل نحن أصدقاء؟
434
00:26:23,248 --> 00:26:26,418
لأنني لم أرى أياً منكما قط
في الحرم الجامعي قبل اليوم.
435
00:26:26,501 --> 00:26:28,628
فمن أنت يا "صديق"؟
436
00:26:28,712 --> 00:26:29,546
من فضلك، أنا…
437
00:26:29,629 --> 00:26:32,507
كنا نحاول فقط قضاء وقت ممتع،
تناول القليل من البيرة، هذا كل ما في الأمر.
438
00:26:32,591 --> 00:26:35,218
ذلك ما كنت تحاول الحصول عليه
مع صديقتي، أنت القرف؟
439
00:26:35,302 --> 00:26:37,596
- وقتا طيبا سخيف؟
- لا، ليس الأمر كما يبدو.
440
00:26:37,679 --> 00:26:38,763
من فضلك فقط اسمحوا لي أن أذهب.
441
00:26:38,847 --> 00:26:41,683
ما بدا عليه الأمر هو
رأيت فتاة في حالة سكر مغمى عليها في السرير.
442
00:26:41,766 --> 00:26:43,893
وبدا الأمر كذلك
كنت ستحاول أن تضاجعها
443
00:26:43,977 --> 00:26:45,395
كلاي، ما هي اللعنة؟
444
00:26:45,812 --> 00:26:46,688
دعني أذهب!
445
00:26:47,355 --> 00:26:54,029
دعني أذهب! دعني أذهب! دعني أذهب!
دعني أذهب! دعني أذهب! دعني أذهب!
446
00:27:01,244 --> 00:27:05,123
إذن، أنت لا تفكر في الواقع
من الذهاب إلى هنا، أليس كذلك؟
447
00:27:05,999 --> 00:27:07,125
ماذا لو أنا؟
448
00:27:07,917 --> 00:27:11,546
ماذا؟ ماذا، أنت قلق من أنني سأحصل عليه
بينك وبين أماندا الدليل السياحي؟
449
00:27:11,630 --> 00:27:12,589
لا.
450
00:27:15,050 --> 00:27:16,760
لماذا لا تشعر بالخوف أكثر؟
451
00:27:18,303 --> 00:27:20,263
عن الكلية؟
452
00:27:20,722 --> 00:27:22,307
لا، الكتابة على الجدران.
453
00:27:22,932 --> 00:27:24,976
تايلر. أعني كل شيء.
454
00:27:25,435 --> 00:27:28,271
أنا متأكد من أنه سيكون على ما يرام.
455
00:27:29,272 --> 00:27:30,190
حقًا؟
456
00:27:30,607 --> 00:27:33,652
حسنًا، شاركنا الصلصة السرية الخاصة بك.
أعني، كيف أنت متأكد من ذلك؟
457
00:27:35,820 --> 00:27:37,030
لأنني يجب أن أكون.
458
00:27:37,781 --> 00:27:40,075
أوه، لأنك لم تفعل ذلك في الواقع
افعل أي شيء.
459
00:27:41,034 --> 00:27:43,453
أو كذب أو أي شيء
460
00:27:43,536 --> 00:27:46,873
حتى تعلم أنك سوف تتزلج فقط
إذا تم القبض على بقيتنا.
461
00:27:46,956 --> 00:27:47,999
ماذا؟ هذا...
462
00:27:48,583 --> 00:27:50,126
كيف يمكنك أن تقول ذلك لي؟
463
00:27:50,210 --> 00:27:51,127
هذا.
464
00:27:52,003 --> 00:27:53,755
أنا لا أعرف هذا.
465
00:27:53,838 --> 00:27:55,924
أنا لا أعرف من هو هذا.
466
00:27:56,883 --> 00:27:57,884
هذا أنا.
467
00:27:59,678 --> 00:28:00,970
إنه أنا أحاول...
468
00:28:02,681 --> 00:28:03,848
تحاول أن تتحسن.
469
00:28:06,351 --> 00:28:08,770
حسنا، آمل أن يستمر.
470
00:28:15,610 --> 00:28:16,736
ولكن من ناحية أخرى،
471
00:28:16,820 --> 00:28:20,407
يجب أن يكون من اللطيف القدوم إلى المدرسة
حيث لا أحد يعرف تاريخك.
472
00:28:20,865 --> 00:28:22,325
أم ... نعم.
473
00:28:23,243 --> 00:28:24,411
حسنا، هذا صحيح.
474
00:28:24,494 --> 00:28:26,371
نعم أحياناً أتمنى ذلك..
475
00:28:27,914 --> 00:28:29,040
أعني أنني لا أعرف.
476
00:28:31,042 --> 00:28:31,918
ماذا؟
477
00:28:33,086 --> 00:28:34,087
ماذا تريد؟
478
00:28:34,170 --> 00:28:37,549
هناك فقط الكثير من القرف
الذي أتمنى ألا يحدث أبدًا.
479
00:28:39,676 --> 00:28:40,677
مثل ماذا؟
480
00:28:42,595 --> 00:28:43,888
أوه، مثل، أم ...
481
00:28:45,724 --> 00:28:47,308
حاولت أن أقتل نفسي.
482
00:28:48,435 --> 00:28:49,394
يا يسوع. أنا...
483
00:28:50,812 --> 00:28:53,189
-أنا آسف.
-نعم، وأنا أيضا.
484
00:28:53,773 --> 00:28:54,649
بشكل كبير.
485
00:28:56,776 --> 00:29:00,697
آسف، لم أقصد أن أجعل الأمر محرجًا.
أنا فقط لا أتحدث عن ذلك في كثير من الأحيان.
486
00:29:00,780 --> 00:29:02,532
لا، انها ليست محرجة.
487
00:29:04,075 --> 00:29:05,326
يجب أن تتحدث عن ذلك.
488
00:29:07,996 --> 00:29:09,414
آسف لقد صمتت. أنا فقط...
489
00:29:09,497 --> 00:29:11,666
حسنًا، أعني، ماذا يمكنك أن تقول لذلك؟
490
00:29:13,042 --> 00:29:14,169
أنا سعيد لأنك على قيد الحياة؟
491
00:29:15,003 --> 00:29:16,254
شكرًا. نعم.
492
00:29:17,672 --> 00:29:18,673
نعم، أنا أيضا.
493
00:29:21,217 --> 00:29:24,220
وأنا آسف لأنني لم أبقى
في تلك الحفلة الصيف الماضي،
494
00:29:24,304 --> 00:29:27,140
فقط للتأكد من أنك بخير
بعد مونتي، هل تعلم؟
495
00:29:27,223 --> 00:29:30,268
أنا فقط... بحاجة للخروج من هناك.
496
00:29:32,854 --> 00:29:33,772
لا، فهمت.
497
00:29:33,855 --> 00:29:36,191
كما تعلمون،
لقد ضربني مونتي مرة واحدة.
498
00:29:38,318 --> 00:29:39,152
لماذا؟
499
00:29:41,446 --> 00:29:42,655
انها معقدة.
500
00:29:55,543 --> 00:29:56,544
أم...
501
00:29:57,045 --> 00:29:59,422
آسف، أنا لست... أنا لست مثلي الجنس.
502
00:30:01,174 --> 00:30:02,091
أوه.
503
00:30:02,967 --> 00:30:03,843
القرف.
504
00:30:04,844 --> 00:30:06,179
اعتقدت ربما، اه...
505
00:30:07,472 --> 00:30:08,306
لا.
506
00:30:08,848 --> 00:30:09,974
لا تشعر بالسوء.
507
00:30:11,726 --> 00:30:12,727
لا بأس.
508
00:30:15,647 --> 00:30:16,481
نعم.
509
00:30:18,024 --> 00:30:19,275
رائع، شكرا لك.
510
00:30:19,359 --> 00:30:22,362
نعم. أعني،
ليس هناك حاجة لشكري، ولكن...
511
00:30:25,031 --> 00:30:26,199
ربما ينبغي لنا…
512
00:30:36,751 --> 00:30:40,296
"أعد سرد الوقت الذي واجهت فيه
التحدي أو النكسة أو الفشل.
513
00:30:41,005 --> 00:30:42,298
كيف أثر ذلك عليك
514
00:30:42,757 --> 00:30:44,926
وماذا تعلمت
من التجربة؟"
515
00:30:46,761 --> 00:30:50,014
لا أعرف لماذا
منزل فراط يسمى خط السرية.
516
00:30:50,098 --> 00:30:51,808
خط الأمن.
517
00:30:53,184 --> 00:30:54,269
هل ما زلت في حالة سكر؟
518
00:30:55,687 --> 00:30:58,064
-أظل في حالة سكر لفترة طويلة حقا.
-أوه.
519
00:30:59,858 --> 00:31:01,568
يا رجل، ما هي اللعنة معك؟
520
00:31:04,195 --> 00:31:05,738
ما هي اللعنة معك؟
521
00:31:07,782 --> 00:31:08,616
نقطة عادلة.
522
00:31:10,159 --> 00:31:12,287
لا يمكن أن يحدث مثل هذا القرف.
523
00:31:12,996 --> 00:31:15,081
عليك أن تكون حذراً يا زاك.
524
00:31:15,164 --> 00:31:16,040
حذرا؟
525
00:31:17,375 --> 00:31:19,794
نعم، لقد كنت حذرا
حياتي اللعينة كلها، كلاي.
526
00:31:23,172 --> 00:31:24,048
زاك،
527
00:31:25,550 --> 00:31:26,885
أنت لم تفعل ذلك، أليس كذلك؟
528
00:31:28,595 --> 00:31:29,596
الكتابة على الجدران؟
529
00:31:32,557 --> 00:31:33,975
اللعنة، لا. ماذا...
530
00:31:35,643 --> 00:31:37,604
كيف بحق الجحيم يمكنك حتى أن تسألني ذلك؟
531
00:31:39,230 --> 00:31:40,523
يسوع، كلاي.
532
00:31:41,107 --> 00:31:42,066
بحق الجحيم؟
533
00:31:42,150 --> 00:31:44,986
سيد جنسن، لقد احتجزونا كرهائن تمامًا.
534
00:31:45,069 --> 00:31:49,032
أنت محظوظ أنهم لم يفعلوا ما هو أسوأ بكثير.
لقد وجهوا بعض الاتهامات الجامحة.
535
00:31:49,115 --> 00:31:51,409
لولا الحقيقة
تتمتع Sigs بمصداقية صفر
536
00:31:51,492 --> 00:31:53,620
مع أمن الحرم الجامعي،
قد يكون لدينا مشكلة حقيقية.
537
00:31:54,037 --> 00:31:56,456
ماذا كنتم تفكرون يا أولاد؟ فخار؟
538
00:32:02,420 --> 00:32:06,883
حسنًا، لقد أخبرت (غاري) أنكما "محتجزان"
لذلك غادرت الحافلة للعودة إلى ليبرتي.
539
00:32:07,800 --> 00:32:10,720
و كلاي،
لقد فاتك الاجتماع مع العميد
540
00:32:14,349 --> 00:32:17,101
على الأقل لدى والديّ ابن واحد
بمستقبل.
541
00:32:17,185 --> 00:32:19,145
وسوف تستمر هذه المناقشة في المنزل.
542
00:32:20,188 --> 00:32:21,105
و زاك،
543
00:32:22,482 --> 00:32:26,736
-قد أضطر إلى التحدث مع والدتك.
-أوف! حسنا، أنا آسف لذلك.
544
00:32:36,496 --> 00:32:37,705
المتأنق، هل أنت بخير؟
545
00:32:37,789 --> 00:32:38,790
اللعنة عليك.
546
00:32:38,873 --> 00:32:40,875
لا، أعني،
أنت حقًا لا تبدو رائعًا.
547
00:32:41,751 --> 00:32:42,627
أوه!
548
00:32:43,461 --> 00:32:44,921
الله يا كلاي!
549
00:32:48,383 --> 00:32:49,258
أوه!
550
00:32:50,051 --> 00:32:51,344
رائع!
551
00:32:52,470 --> 00:32:53,721
تبدو جيدة هنا.
552
00:32:53,805 --> 00:32:56,683
نعم، إنها مجرد أشياء قليلة.
553
00:32:57,600 --> 00:32:58,518
أم...
554
00:32:59,268 --> 00:33:03,022
سمعت عن زاك وكلاي.
هل تم القبض عليهم في منزل الأخوية اليوم؟
555
00:33:03,106 --> 00:33:05,108
كان كلاي يهتم بزاك في ذلك الوقت.
556
00:33:05,191 --> 00:33:07,485
لقد كان... خارج.
557
00:33:08,319 --> 00:33:09,654
وكذلك فعل كلاي.
558
00:33:09,737 --> 00:33:11,656
فهل أنت كذلك، أليس كذلك؟
559
00:33:12,699 --> 00:33:13,700
أنا أعرف.
560
00:33:14,117 --> 00:33:18,162
انظر، أنا... آسف حقًا
حول كل تلك الأشياء جاستن.
561
00:33:19,205 --> 00:33:21,082
انظر، سأكون بخير. لا تقلق.
562
00:33:21,165 --> 00:33:24,252
علينا أن نحافظ على ذلك معًا
حتى التخرج.
563
00:33:24,627 --> 00:33:28,256
أو تدخل كولومبيا أو أي شيء آخر،
وأنا لن أراك مرة أخرى.
564
00:33:28,756 --> 00:33:29,590
لا.
565
00:33:30,049 --> 00:33:31,926
ليس صحيحا. أنت سوفتشاهدني.
566
00:33:33,011 --> 00:33:34,846
هذا إلى الأبد، أنت وأنا.
567
00:33:36,139 --> 00:33:38,266
سوف نجتاز هذه الأشهر القليلة المقبلة.
568
00:33:38,641 --> 00:33:40,351
وبعد ذلك نحن أحرار.
569
00:33:41,853 --> 00:33:42,854
للأبد.
570
00:33:44,772 --> 00:33:45,815
يمين. حر.
571
00:33:52,030 --> 00:33:53,656
لقد كانت تلك قصة طويلة.
572
00:33:54,782 --> 00:33:55,783
أنت بخير؟
573
00:33:57,577 --> 00:34:00,288
المعتاد. لم يعد حتى شيئًا بعد الآن.
574
00:34:01,122 --> 00:34:03,332
"نحن نشعر بخيبة أمل. نحن قلقون.
575
00:34:04,042 --> 00:34:06,294
هل الجلسات مع الدكتور إيلمان ناجحة؟"
576
00:34:06,377 --> 00:34:07,253
هل هم؟
577
00:34:10,631 --> 00:34:12,258
كيف تبدو اللعنة؟
578
00:34:14,260 --> 00:34:16,679
أبي في الغالب غاضب فقط
لقد فجرت الاجتماع مع العميد.
579
00:34:17,138 --> 00:34:18,765
لأنك نجحت في ذلك، أنا متأكد.
580
00:34:21,601 --> 00:34:22,602
لا، لقد فجرت ذلك.
581
00:34:24,479 --> 00:34:26,856
نعم، إنها مسألة وقت فقط
قبل أن أمارس الجنس مع كل شيء
582
00:34:26,939 --> 00:34:28,649
وتصبح مجرد مدمن مرة أخرى.
583
00:34:29,734 --> 00:34:31,527
-هذا ليس صحيحا.
-حقًا؟
584
00:34:31,611 --> 00:34:33,446
لأنه نوع من
كيف كنت تتصرف.
585
00:34:33,905 --> 00:34:34,906
أما أنا فلا.
586
00:34:38,034 --> 00:34:39,077
نعم، أيا كان.
587
00:34:44,540 --> 00:34:47,085
لذلك، لا عرق.
عليك فقط أن تذهب إلى أوكسيدنتال.
588
00:34:47,293 --> 00:34:50,838
حتى لو دخلت
الذي، من يعرف الجحيم،
589
00:34:50,922 --> 00:34:52,673
انها مكلفة سخيف.
590
00:34:52,757 --> 00:34:54,884
إذا ذهبت إلى ساندرسون، فهو مجاني.
591
00:34:54,967 --> 00:34:57,887
حسنًا، ليس عليك الذهاب
فقط لأنه مجاني. نحن لسنا فقراء.
592
00:34:57,970 --> 00:35:00,098
لا أريد أن أكلف والديك
أي المزيد من المال.
593
00:35:00,181 --> 00:35:04,685
وأنا لا أريد أن آخذ بعيدا
من شيء... ينبغي أن يكون لك.
594
00:35:05,686 --> 00:35:06,521
أوه...
595
00:35:06,813 --> 00:35:08,731
حسنًا، أريد فقط أن يكون هناك
ما يكفي من المال الكلية
596
00:35:08,815 --> 00:35:10,650
لكي تذهب إلى أي مكان تريد.
597
00:35:10,733 --> 00:35:11,651
أعني،
598
00:35:13,444 --> 00:35:16,197
انها ليست مثل لدي
خيارات سخيفة الآن، لذلك...
599
00:35:16,280 --> 00:35:19,283
حسنًا، انظر، هل يمكنني المساعدة؟ مع...
600
00:35:19,909 --> 00:35:21,327
بأي شيء؟
601
00:35:21,911 --> 00:35:22,745
لا.
602
00:35:23,496 --> 00:35:24,497
لا، شكرا.
603
00:35:32,505 --> 00:35:33,339
فخار.
604
00:35:36,217 --> 00:35:38,803
ماذا كنت تفعل بالضبط
في الغرفة مع تلك الفتاة؟
605
00:35:45,685 --> 00:35:47,311
ماذا كنت أفعل بالضبط؟
606
00:35:48,563 --> 00:35:49,730
ماذا أفعل؟
607
00:35:50,982 --> 00:35:52,316
عزيزي لجنة القبول،
608
00:35:53,317 --> 00:35:54,819
أنا ضائع للغاية.
609
00:36:18,301 --> 00:36:20,303
العمل بجد لمدة 7:00 صباحا.
610
00:36:22,013 --> 00:36:23,347
ماذا تفعل هنا؟
611
00:36:23,848 --> 00:36:24,932
قهوة الصباح.
612
00:36:25,558 --> 00:36:26,392
أنت؟
613
00:36:27,143 --> 00:36:29,645
- العمل في المنزل.
- لماذا تعمل بجد؟
614
00:36:29,729 --> 00:36:32,231
الفصل الدراسي الثاني سنة التخرج…
615
00:36:32,315 --> 00:36:36,194
حسنًا، ليس كل منا لديه صندوق استئماني
أو إرث عائلي في برينستون.
616
00:36:37,278 --> 00:36:39,238
لم يعد لدي أي من هذه الأشياء بعد الآن.
617
00:36:39,989 --> 00:36:41,657
لذلك ربما يجب عليك أن تعمل بجدية أكبر.
618
00:36:42,617 --> 00:36:44,744
ناه.
619
00:36:46,120 --> 00:36:48,748
-أنا غبية.
- أم، نعم، تفضل بالجلوس، على ما أعتقد.
620
00:36:48,831 --> 00:36:49,874
أنا لست ذكيا.
621
00:36:51,042 --> 00:36:54,170
قرنين من زواج الأقارب من الدبور،
وهذا ما حصلت عليه.
622
00:36:56,756 --> 00:36:58,090
حصلت على 2.8.
623
00:36:58,174 --> 00:36:59,425
وإذا عملت بجد،
624
00:37:00,343 --> 00:37:01,636
يمكن أن يكون 2.9.
625
00:37:02,803 --> 00:37:04,513
- طالب مدى الحياة C.
-همم.
626
00:37:05,181 --> 00:37:06,098
أنا بخير معها.
627
00:37:06,182 --> 00:37:08,351
وهذا جيد لمستويات التوتر لديك،
على الأقل، أليس كذلك؟
628
00:37:09,560 --> 00:37:11,020
ما أنت، 4.0؟
629
00:37:11,562 --> 00:37:12,396
4.4.
630
00:37:12,813 --> 00:37:13,940
القرف المقدس.
631
00:37:14,899 --> 00:37:16,859
أعتقد أنني كنت أعرف
كان ذلك ممكنا رياضيا.
632
00:37:16,943 --> 00:37:20,363
حسنًا، ماذا تريد؟
لماذا تتحدث معي؟
633
00:37:20,947 --> 00:37:23,407
- أنا فقط أحاول أن أكون ودودًا.
- بالكاد.
634
00:37:23,866 --> 00:37:25,368
لديك طلاء الرش لذلك.
635
00:37:25,826 --> 00:37:26,827
لم أكن أنا.
636
00:37:27,662 --> 00:37:28,663
أمين.
637
00:37:35,962 --> 00:37:37,546
اخبريني ماذا حدث حقاً
638
00:37:38,214 --> 00:37:41,467
وأقسم لك
لن أذكر ذلك مرة أخرى. لأي شخص.
639
00:37:41,550 --> 00:37:45,137
فقط قل لي ما حدث حقا.
640
00:37:46,639 --> 00:37:47,807
لا أعرف.
641
00:37:54,230 --> 00:37:55,231
لماذا تكذب علي؟
642
00:37:56,816 --> 00:37:58,192
ما فائدة ذلك؟
643
00:38:07,326 --> 00:38:09,954
مهلا، لماذا طلبت مني أن أشاهد تايلر؟
644
00:38:11,455 --> 00:38:13,124
لماذا لم ترسل لي رسالة نصية الليلة الماضية؟
645
00:38:13,207 --> 00:38:16,585
لأنه لم يحدث شيء في الجولة.
هل اعتقدت أن شيئا ما سوف؟
646
00:38:17,420 --> 00:38:18,879
مازلت تصدقه، أليس كذلك؟
647
00:38:21,132 --> 00:38:22,216
بالطبع.
648
00:38:22,925 --> 00:38:23,759
حقًا؟
649
00:38:24,385 --> 00:38:27,596
نعم، أنا فقط لا أريد منك أن تفعل
أي شيء قد يلفت الانتباه.
650
00:38:27,680 --> 00:38:30,266
أوه، تقصد مثل أن يتم القبض عليك
في حفلة أخوية؟
651
00:38:31,392 --> 00:38:33,477
نعم، حصلت على التقرير من زاك
هذا الصباح.
652
00:38:34,061 --> 00:38:36,689
أم... ماذا حدث بحق الجحيم؟ هل أنت بخير؟
653
00:38:37,815 --> 00:38:39,442
كيف بدا تايلر في الجولة؟
654
00:38:39,525 --> 00:38:40,818
هل حدث شيء؟
655
00:38:40,901 --> 00:38:43,404
-هل كان يتصرف بغرابة؟
- لا، إنه عادي للغاية.
656
00:38:43,487 --> 00:38:45,823
لقد كان سعيدًا جميعًا بالتواجد في الجولة
ومتحمس للكلية.
657
00:38:46,240 --> 00:38:48,617
-هل كان يتسكع مع أحد؟
-ليس حقاً، لماذا؟
658
00:38:48,701 --> 00:38:49,827
مع من سيتسكع؟
659
00:38:50,578 --> 00:38:51,579
مهلا، أليكس.
660
00:38:53,581 --> 00:38:55,666
-أنت ذاهب إلى الإسبانية؟
-أم... نعم.
661
00:38:56,834 --> 00:38:58,002
يجب أن أذهب إلى الفصل.
662
00:39:00,004 --> 00:39:01,005
مهلا، كلاي.
663
00:39:07,261 --> 00:39:09,847
السيد جنسن؟ هل ترغب في مقابلتي في مكتبي؟
664
00:39:10,264 --> 00:39:12,058
لا أعرف
لماذا يكلفون أنفسهم عناء السؤال.
665
00:39:12,141 --> 00:39:15,227
ليس الأمر وكأن لديك خيارًا.
لا توجد خيارات.
666
00:39:15,311 --> 00:39:18,189
الأمور تستمر في الحدوث
وكل ما يمكنك فعله هو الرد.
667
00:39:20,900 --> 00:39:23,527
لقد تحدثت مطولا
مع والدك الكريم جدا.
668
00:39:23,611 --> 00:39:27,531
وبما أن ساندرسون غير مهتم
في متابعة الأمر بشكل أكبر،
669
00:39:28,616 --> 00:39:30,910
لقد قررت أن أترك الأمر وشأنه.
670
00:39:31,369 --> 00:39:34,288
إذن، أنا لست في ورطة؟
671
00:39:34,372 --> 00:39:40,878
لا، لكني مهتم بأسبابك
لماذا قمت بالاختيارات التي قمت بها.
672
00:39:41,295 --> 00:39:44,465
ترى، من المهم بالنسبة لي أن أفهم
673
00:39:44,548 --> 00:39:48,552
حتى أتمكن من مساعدتك على التنقل
هذه الأشهر القليلة المقبلة في Liberty.
674
00:39:49,053 --> 00:39:53,140
أنا أعلم
لقد مررت بالكثير
675
00:39:54,308 --> 00:39:55,851
هذين العامين الماضيين.
676
00:39:58,354 --> 00:40:01,524
لا أستطيع أن أتخيل ما تشعر به ...
677
00:40:03,692 --> 00:40:04,652
..التخريب.
678
00:40:07,530 --> 00:40:08,489
ماذا؟
679
00:40:08,948 --> 00:40:10,199
هل ما زال في ذهنك؟
680
00:40:11,283 --> 00:40:15,413
لأنني آمل أن تعرف
أنه إذا سبب لك أي شخص وقتًا عصيبًا،
681
00:40:15,496 --> 00:40:17,998
إذا ظهرت أي مشاكل
معك ومع أصدقائك،
682
00:40:18,082 --> 00:40:19,708
يمكنك أن تأتي لي مباشرة.
683
00:40:20,376 --> 00:40:21,419
أريد مساعدتك،
684
00:40:22,753 --> 00:40:25,631
ولكن لا أستطيع أن أفعل ذلك
إذا كنت لا أعرف ما يحدث.
685
00:40:25,714 --> 00:40:26,715
أنت تفهم؟
686
00:40:29,009 --> 00:40:30,344
بالتأكيد. شكرًا لك.
687
00:40:33,639 --> 00:40:34,723
أوه، آسف.
688
00:40:34,807 --> 00:40:35,975
لقد نسيت كتبي فقط.
689
00:40:36,350 --> 00:40:38,352
لا، أنت بخير. انها...
690
00:40:39,812 --> 00:40:41,397
أنا فقط أحب أن أدرس هنا.
691
00:40:41,981 --> 00:40:44,150
يشعر بمزيد من الأمان.
692
00:40:44,233 --> 00:40:45,192
نعم.
693
00:40:45,276 --> 00:40:47,236
أعني أنه من الجيد أن تشعر بالأمان.
694
00:40:57,746 --> 00:40:59,957
مهلا أم ...
هل ترغب في الحصول على بعض القهوة؟
695
00:41:01,083 --> 00:41:02,668
-الآن؟
-نعم.
696
00:41:02,751 --> 00:41:04,503
أعني، كنت سأحصل على بعض منه.
697
00:41:05,713 --> 00:41:07,381
-نعم بالتأكيد.
-رائع.
698
00:41:24,565 --> 00:41:28,068
إذن أنت لست قلقة بشأن تايلر؟
أعني أنه ليس من عادته عدم الحضور.
699
00:41:28,152 --> 00:41:29,195
أنا لست قلقا.
700
00:41:29,612 --> 00:41:32,656
حسنًا، أنا أصدقك في الغالب،
لكنك تتدرب مثل المجنون،
701
00:41:32,740 --> 00:41:34,533
-لذلك لا أعرف...
-أنا أتدرب على القتال.
702
00:41:34,617 --> 00:41:35,784
مثل معركة حقيقية؟
703
00:41:36,368 --> 00:41:38,287
-هل كالب يعرف؟
-بالطبع هو يعلم.
704
00:41:38,621 --> 00:41:42,541
-لأنه دائما يقول...
-أعرف ما يقوله دائمًا.
705
00:41:42,625 --> 00:41:43,792
سأفعل ذلك على أي حال.
706
00:41:46,170 --> 00:41:49,882
لكن من الممكن أن تتأذى بشدة، أليس كذلك؟
707
00:41:50,132 --> 00:41:52,009
وماذا لو اكتشفوا أنك مثلي الجنس؟
708
00:41:52,384 --> 00:41:55,179
-ماذا إذا؟
-هذا مثل هدف على ظهرك.
709
00:41:55,262 --> 00:41:57,223
إنها الملاكمة. هناك هدف أمامي.
710
00:41:57,306 --> 00:42:00,976
نعم، يبدو أن هذا العالم...
لا أعرف.
711
00:42:02,436 --> 00:42:06,190
لماذا أنت قلق للغاية بشأن هذا يا رجل؟
أستطيع القتال. أنت تعرف أنني أستطيع القتال.
712
00:42:10,611 --> 00:42:12,321
متى عرفت أنك مثلي الجنس؟
713
00:42:14,990 --> 00:42:15,991
اه...
714
00:42:18,244 --> 00:42:19,245
حسنا، كنت أعرف دائما.
715
00:42:19,995 --> 00:42:23,332
كنت أعلم دائمًا أنني مختلف،
منذ سن مبكرة جدًا.
716
00:42:23,415 --> 00:42:24,458
أنا فقط لم أعرف كيف.
717
00:42:25,042 --> 00:42:28,587
كان من الصعب معرفة ذلك،
نشأت كيف فعلت، أين فعلت.
718
00:42:29,004 --> 00:42:31,966
أن تكون رجلاً هي طريقة معينة.
719
00:42:32,383 --> 00:42:33,926
لذلك لا أحد يسأل عن ذلك.
720
00:42:34,009 --> 00:42:38,097
لقد جربت الأشياء مع الفتيات في وقت مبكر جدًا.
لم يأتِ شيء حقًا من أي شيء.
721
00:42:38,180 --> 00:42:39,974
- أبداً؟
- لا.
722
00:42:40,057 --> 00:42:43,852
لقد شعرت دائمًا أنني كنت، اه...
كما لو كنت ألعب دورًا أو شيء من هذا القبيل.
723
00:42:43,936 --> 00:42:47,606
لأنني لم أكن أشعر
ما كان من المفترض أن أشعر به.
724
00:42:48,774 --> 00:42:51,235
ثم بدأت أشعر بالقرف تجاه الأولاد.
725
00:42:52,069 --> 00:42:53,737
وهكذا عرفت.
726
00:42:54,488 --> 00:42:56,824
حسنًا، تريد اكتشافي
على الحقيبة الثقيلة؟
727
00:42:56,907 --> 00:42:57,783
نعم.
728
00:43:01,579 --> 00:43:04,290
يستمر الجميع في المحاولة
لأضعك في صندوق واحد.
729
00:43:04,373 --> 00:43:07,626
وأنت مناسب، أو لا،
أو تتظاهر بذلك.
730
00:43:07,710 --> 00:43:10,045
ولكن بأي طريقة تنظر إليها،
إنه صندوق لعين.
731
00:43:11,463 --> 00:43:14,466
إنه صندوق سخيف،
مثل الصندوق الذي سيدفنونك فيه
732
00:43:17,553 --> 00:43:19,555
هل هذا هو سبب إفسادك جولة الكلية؟
733
00:43:21,181 --> 00:43:22,558
للخروج من الصندوق الخاص بك؟
734
00:43:24,435 --> 00:43:26,812
لم أفعل ذلك عن قصد. حدث القرف.
735
00:43:28,063 --> 00:43:29,231
حدث لك للتو؟
736
00:43:29,315 --> 00:43:30,816
أو هل قمت باختيارات؟
737
00:43:31,692 --> 00:43:33,319
لماذا قمت بهذه الاختيارات؟
738
00:43:36,488 --> 00:43:38,782
-الجولة كانت مملة.
-تعال.
739
00:43:39,533 --> 00:43:40,951
أخبرني قصة أفضل.
740
00:43:42,202 --> 00:43:43,412
لماذا ذهبت إلى الطابق العلوي؟
741
00:43:43,495 --> 00:43:45,623
-أردت أن أساعد تلك الفتاة.
-لماذا أنت؟
742
00:43:46,498 --> 00:43:48,792
لماذا عليك أن تكون واحدا
لإنقاذها؟
743
00:43:48,876 --> 00:43:52,546
لأنه كان هناك نضح آخر
رجل يمارس الجنس مع فتاة جميلة أخرى,
744
00:43:52,630 --> 00:43:56,342
وأنا لم أفعل...
لم أكن أريد أن يحدث ذلك مرة أخرى.
745
00:43:56,425 --> 00:43:58,135
فلماذا دخلت الغرفة...
746
00:43:59,261 --> 00:44:00,679
إذا كانت وحدها هناك؟
747
00:44:01,847 --> 00:44:03,474
ماذا كنت ستفعل بعد ذلك؟
748
00:44:05,059 --> 00:44:06,727
-لا أعرف.
-لم تكن؟
749
00:44:06,810 --> 00:44:09,188
أليس هذا مخيفًا أنك لا تفعل ذلك؟
750
00:44:11,357 --> 00:44:12,232
نعم.
751
00:44:15,110 --> 00:44:16,612
لقد كنت اه...
752
00:44:19,573 --> 00:44:21,408
كنت أفكر في ممارسة الجنس.
753
00:44:23,911 --> 00:44:24,912
مع الفتاة؟
754
00:44:26,997 --> 00:44:27,831
لا.
755
00:44:29,041 --> 00:44:31,043
حسنًا، أنا... لا، أقصد... لا، لا أفعل...
756
00:44:34,505 --> 00:44:35,756
لم أكن أفكر...
757
00:44:37,132 --> 00:44:38,258
حول التفاصيل.
758
00:44:38,342 --> 00:44:40,678
لقد رأيت للتو هذه الفتاة الساخنة، و...
759
00:44:41,512 --> 00:44:42,513
وماذا؟
760
00:44:46,350 --> 00:44:47,434
لقد كنت صعبًا.
761
00:44:52,106 --> 00:44:55,317
ولم أدرك ذلك حتى،
وكان الأمر يخيفني.
762
00:44:55,401 --> 00:44:56,485
لماذا؟
763
00:44:56,568 --> 00:44:59,238
-لماذا أخافتك؟
-أنا لا أعرف سخيف لماذا.
764
00:44:59,321 --> 00:45:02,074
أليس من المفترض أن تخبرني؟
أليس هذا عملك؟
765
00:45:02,157 --> 00:45:03,867
هل هذا ما تظنه وظيفتي؟
766
00:45:03,951 --> 00:45:05,911
يسوع يمارس الجنس مع المسيح,
هل يمكنك أن تخبرني فقط؟
767
00:45:05,994 --> 00:45:10,165
أنا هنا بسبب نوبات الهلع
والأفكار المتطفلة وكل شيء.
768
00:45:10,249 --> 00:45:12,835
وليس من المفترض أن تساعدني
تخلص من هؤلاء؟
769
00:45:13,669 --> 00:45:15,587
نعم.
770
00:45:17,005 --> 00:45:18,215
هذا هو العمل.
771
00:45:20,759 --> 00:45:22,553
هذه هي الأسئلة التي نطرحها.
772
00:45:30,394 --> 00:45:33,355
أريد فقط أن تتحسن.
773
00:45:36,442 --> 00:45:37,443
يمكن.
774
00:45:39,862 --> 00:45:40,863
فإنه سوف.
775
00:45:42,322 --> 00:45:45,200
لكنها ليست فورية،
وانها ليست خطا مستقيما.
776
00:45:46,118 --> 00:45:47,369
و قد يكون كذلك...
777
00:45:49,371 --> 00:45:51,457
تسوء قبل أن تتحسن.
778
00:46:00,674 --> 00:46:02,676
أعتقد أنه من الشجاعة انضمامك إلى HO.
779
00:46:03,635 --> 00:46:06,930
على الرغم من أنني أعترف أنني فوجئت بعض الشيء.
780
00:46:07,931 --> 00:46:09,099
أنا لا ألومك.
781
00:46:10,434 --> 00:46:13,562
معظم الناس يعتقدون أنني هنا
للدفاع عن من هو أخي...
782
00:46:14,897 --> 00:46:18,066
كان، أو... ما فعله.
783
00:46:18,150 --> 00:46:20,778
ولكن هذا ليس أنا.
784
00:46:20,861 --> 00:46:22,571
-لست هو.
-لا، بالطبع لا.
785
00:46:23,614 --> 00:46:27,075
يجب أن يكون من الصعب محاولة الحزن عليه،
786
00:46:28,118 --> 00:46:29,495
معرفة ما فعله.
787
00:46:29,578 --> 00:46:31,705
لقد عرفت دائمًا أن مونتي كان عصبيًا.
788
00:46:32,039 --> 00:46:34,500
الشيء الوحيد
الذي لا أفهمه هو برايس.
789
00:46:36,168 --> 00:46:37,377
ماذا تقصد؟
790
00:46:37,461 --> 00:46:39,630
كان برايس بمثابة أخ لمونتي.
791
00:46:39,713 --> 00:46:41,757
أعني أنه كان لطيفًا معي أيضًا.
792
00:46:43,801 --> 00:46:47,221
أنا آسف، أعرف ذلك برايس
لقد فعل بعضًا فظيعًا حقًا ...
793
00:46:47,304 --> 00:46:48,555
لا، لا بأس.
794
00:46:49,473 --> 00:46:53,101
لقد كان شخصًا معقدًا، على ما أعتقد.
795
00:46:54,228 --> 00:46:57,397
كنت تعيش في منزله، أليس كذلك؟
796
00:46:58,690 --> 00:47:00,734
في بيت الضيافة، نعم.
797
00:47:00,818 --> 00:47:04,404
هل رأيت مونتي يتسكع؟
هذه الأشهر القليلة الماضية؟
798
00:47:04,988 --> 00:47:06,073
أم...
799
00:47:06,573 --> 00:47:08,283
لا، ليس هذا ما أستطيع أن أتذكره.
800
00:47:09,493 --> 00:47:12,246
حسنا، هل رأيت أي شيء
من شأنه أن يجعلك تفكر
801
00:47:12,329 --> 00:47:15,874
الذي يريده مونتي بالفعل
لإيذاء برايس؟
802
00:47:17,459 --> 00:47:20,295
لم أر شيئًا كهذا أبدًا، لا.
803
00:47:27,052 --> 00:47:30,722
إنها فترة صعبة للغاية
لي ولأصدقائي.
804
00:47:33,684 --> 00:47:34,518
مهلا.
805
00:47:38,063 --> 00:47:39,731
شكرا لمقابلتي.
806
00:47:41,733 --> 00:47:43,485
أنا مندهش أنك فعلت ذلك فعلا.
807
00:47:44,152 --> 00:47:46,738
اعتقدت أنك سوف تقف لي
للمرة الثالثة.
808
00:47:49,074 --> 00:47:50,826
نعم، أنا آسف لذلك.
809
00:47:50,909 --> 00:47:54,788
أنا فقط...
كان لدي الكثير من الأشياء... تحدث.
810
00:47:56,164 --> 00:47:57,291
الكثير من ماذا؟
811
00:47:58,542 --> 00:48:00,252
القيادة والشرب؟
812
00:48:03,672 --> 00:48:05,757
فقط المدرسة والقرف.
813
00:48:08,135 --> 00:48:09,428
زاك، ماذا يحدث؟
814
00:48:10,387 --> 00:48:11,805
هذه ليست الطريقة التي أنت عليها.
815
00:48:12,764 --> 00:48:14,057
ما الذي ليس على ما أنا عليه؟
816
00:48:15,392 --> 00:48:17,019
مثل عدم الظهور.
817
00:48:17,978 --> 00:48:19,104
لا يتصل.
818
00:48:20,856 --> 00:48:22,190
لا تنظر إلي.
819
00:48:24,359 --> 00:48:25,986
أم...
820
00:48:31,992 --> 00:48:33,619
اوه زاكي.
821
00:48:33,952 --> 00:48:35,829
زاك، ما هو؟
822
00:48:38,749 --> 00:48:40,208
اللعنة فقط...
823
00:48:42,544 --> 00:48:43,670
لقد انتهيت من الأمر.
824
00:48:45,631 --> 00:48:46,715
ماذا تقصد؟
825
00:48:48,133 --> 00:48:50,761
أخبرني ماذا حدث،
وسنكتشف طريقة لإصلاحها.
826
00:48:50,844 --> 00:48:52,429
لا، لا يوجد...
827
00:48:55,015 --> 00:48:56,224
لا يوجد إصلاح لهذا.
828
00:48:58,977 --> 00:49:01,605
نحن جميعًا يائسون
لشيء أفضل.
829
00:49:03,065 --> 00:49:04,024
أكثر صحة.
830
00:49:04,858 --> 00:49:07,027
هل تألمت عندما فعلت ذلك؟
831
00:49:08,570 --> 00:49:11,156
أنا آسف، ليس عليك الإجابة على ذلك.
هذا ليس من عندي...
832
00:49:11,239 --> 00:49:12,532
لا، لا بأس.
833
00:49:13,408 --> 00:49:14,284
أم...
834
00:49:14,993 --> 00:49:15,994
اعتقدت…
835
00:49:17,996 --> 00:49:20,624
...أنا لا أعرف حتى ما فكرت.
836
00:49:20,707 --> 00:49:24,002
ولم أفكر حقًا
حول كيف سيكون الشعور، بعد ذلك.
837
00:49:24,086 --> 00:49:25,671
كما تعلمون ، كم سأكون سخيفًا.
838
00:49:26,463 --> 00:49:28,966
لأنني لم أفكر
سيكون هناك أي بعد.
839
00:49:29,049 --> 00:49:31,677
أتمنى حقا
كنت قد فكرت في هذا الاحتمال.
840
00:49:31,760 --> 00:49:33,470
لا أعتقد أنك أخطأت، أليكس.
841
00:49:34,262 --> 00:49:37,140
أعتقد أنه أمر مذهل، في الواقع،
أين أنت الآن.
842
00:49:37,599 --> 00:49:38,767
نعم.
843
00:49:39,226 --> 00:49:42,270
أعني، لقد عملت بجد حقا
مع العلاج الطبيعي والاشياء.
844
00:49:42,354 --> 00:49:44,523
لقد تخلصت أخيرًا من تلك العصا اللعينة.
845
00:49:44,940 --> 00:49:49,528
لكن... لا أعلم،
لن أكون طبيعيًا أبدًا مرة أخرى.
846
00:49:49,611 --> 00:49:51,113
يا. حسنا، اللعنة عادي.
847
00:49:51,822 --> 00:49:53,156
ماذا يعني ذلك حتى؟
848
00:49:54,157 --> 00:49:56,493
لا أحد يشعر بأنه طبيعي على الإطلاق.
849
00:49:58,078 --> 00:49:59,496
نعم، أعتقد أن هذا صحيح.
850
00:50:00,872 --> 00:50:04,084
أنا متأكد من أنه يساعد، كما تعلمون،
وجود مثل هذه المجموعة الجيدة من الأصدقاء.
851
00:50:04,292 --> 00:50:07,546
تايلر يخبرني دائمًا أنكم كذلك،
كما تعلمون، قريبة وكل شيء.
852
00:50:07,754 --> 00:50:10,716
نعم، نحن لسنا قريبين
كما كنا، ولكن..
853
00:50:12,259 --> 00:50:14,011
حسنا، لماذا لا؟
854
00:50:14,970 --> 00:50:18,515
أعني، كما تعلمون،
إنهم رائعون، ونحن جميعًا رائعون.
855
00:50:18,598 --> 00:50:21,268
الأمر فقط أننا لا نتسكع
بنفس القدر في الآونة الأخيرة.
856
00:50:23,103 --> 00:50:25,355
أعتقد أن هذه أخبار جيدة بالنسبة لي.
أعني...
857
00:50:27,190 --> 00:50:29,901
ليس لدي الكثير من الأصدقاء حقًا
في الحرية، لذلك...
858
00:50:31,028 --> 00:50:32,404
أنا سعيد حقا لأنك اتصلت.
859
00:50:33,113 --> 00:50:34,406
نعم، أنا أيضا.
860
00:50:41,371 --> 00:50:42,456
هلا فعلنا؟
861
00:50:46,168 --> 00:50:47,627
هل ذكر بيل الكاميرات؟
862
00:50:47,711 --> 00:50:50,005
لست متأكدًا من شعوري تجاه الكاميرات.
863
00:50:50,422 --> 00:50:52,132
أوه، مهلا، كلاي. اه...
864
00:50:54,134 --> 00:50:55,719
كنا نتحدث عنك فقط.
865
00:50:59,723 --> 00:51:01,433
ماذا يحدث هنا؟ هل حدث شيء ما؟
866
00:51:01,516 --> 00:51:04,186
لا، لقد كنت فقط، اه،
تسجيل الوصول مع أهلك.
867
00:51:06,563 --> 00:51:09,024
-عن ما؟
-الشريف دياز يسير معنا
868
00:51:09,107 --> 00:51:11,318
بعض الإجراءات الأمنية الجديدة
للمدرسة.
869
00:51:11,401 --> 00:51:12,527
ونظراً لكل التوتر في الآونة الأخيرة،
870
00:51:12,611 --> 00:51:14,738
أردت التأكد
كان والديك على علم بذلك
871
00:51:14,821 --> 00:51:19,409
أننا نبذل كل ما في وسعنا
لإبقائك أنت والجميع في Liberty
872
00:51:19,493 --> 00:51:20,952
آمنة قدر الإمكان.
873
00:51:21,411 --> 00:51:22,287
هذا...
874
00:51:23,413 --> 00:51:24,414
هذا ممتاز.
875
00:51:26,792 --> 00:51:27,834
حسناً، أنا...
876
00:51:28,585 --> 00:51:30,212
ربما ينبغي لي أن أذهب إلى العمل.
877
00:51:30,712 --> 00:51:32,214
مقالات الكلية وكل شيء.
878
00:51:44,142 --> 00:51:45,268
هل رأيت دياز؟
879
00:51:47,270 --> 00:51:48,105
نعم.
880
00:51:49,856 --> 00:51:51,108
هذا ليس جيدًا، أليس كذلك؟
881
00:51:52,609 --> 00:51:53,527
لا.
882
00:51:54,945 --> 00:51:56,071
هذا ليس جيدًا.
883
00:52:05,247 --> 00:52:07,249
(كلاي)، ما خطبك؟
884
00:52:10,043 --> 00:52:12,087
أعاني من نوبة ذعر.
885
00:52:20,053 --> 00:52:22,430
"الدروس التي نتعلمها
من العقبات التي نواجهها
886
00:52:22,514 --> 00:52:24,808
يمكن أن يكون أساسيًا لتحقيق النجاح لاحقًا.
887
00:52:25,517 --> 00:52:29,396
أعد سرد الوقت الذي واجهت فيه
التحدي أو النكسة أو الفشل.
888
00:52:29,479 --> 00:52:30,856
كيف أثر ذلك عليك
889
00:52:30,939 --> 00:52:33,108
وماذا تعلمت
من التجربة؟"
890
00:53:08,602 --> 00:53:10,937
نعم، الأمور ستزداد سوءًا.
891
00:53:11,021 --> 00:53:12,647
أسوأ بكثير...
892
00:53:18,528 --> 00:53:20,322
حتى يصبح هناك شيء أفضل.
893
00:55:53,767 --> 00:55:55,643
<ط>أحسنت، إد. أحسنت.
893
00:55:56,305 --> 00:56:56,556
ادعمنا وكن عضوا VIP
لإزالة كافة الإعلانات من OpenSubtitles.org