1
00:00:35,326 --> 00:00:37,662
<ط> والدتي لديها قول مأثور
لهذا النوع من الأشياء.</i>

2
00:00:43,626 --> 00:00:46,671
<ط> وهذا يعني "الشخص الصالح
لا يمكن تمييزه عن السيئ."</i>

3
00:00:50,925 --> 00:00:57,432
<i>♪ طريقنا إلى المنزل
من خلال حلقة لا نهاية لها الليلة ♪</i>

4
00:01:01,436 --> 00:01:03,855
لقد سمعت والدتي تقول ذلك
ألف مرة...

5
00:01:05,148 --> 00:01:07,859
ولم أفكر في الأمر أبدًا
حتى ذلك اليوم.

6
00:01:08,610 --> 00:01:09,694
عندما وصلنا الخبر.

7
00:01:11,863 --> 00:01:13,990
<ط> وبعد ذلك
لم أستطع التوقف عن التفكير في الأمر.</i>

8
00:01:21,164 --> 00:01:24,709
يا جنسن. استيقظ.
لقد صنع والدك الفطائر.

9
00:01:26,044 --> 00:01:28,088
ماذا قلنا عن الأطباق القذرة،
جاستن؟

10
00:01:28,171 --> 00:01:30,590
لديك لازانيا هناك
منذ أربع ليالٍ مضت.

11
00:01:30,673 --> 00:01:32,842
أنت لست كذلك
الدكتور فليمنج مكتشف البنسلين.

12
00:01:32,926 --> 00:01:35,553
يا صديقي، لا أحد يفهم نكاتك أبدًا.

13
00:01:36,930 --> 00:01:39,265
يا للقرف. أنا متأخر. يجب أن أحصل على آني.

14
00:01:39,474 --> 00:01:40,914
هل مسموح لك أن تفعل ذلك؟

15
00:01:41,434 --> 00:01:45,105
لدينا هذا الشيء للروبوتات.
وأنا أنتظر في أسفل التل.

16
00:01:49,776 --> 00:01:50,856
ماذا حدث لظهرك؟

17
00:01:51,152 --> 00:01:52,152
هاه؟

18
00:01:52,487 --> 00:01:53,571
اه هل هناك...

19
00:01:57,367 --> 00:02:00,620
اه، العودة للوطن، نعم، أم...
كما تعلمون، القتال وكل شيء.

20
00:02:01,538 --> 00:02:02,914
لم تكن ترتدي الفوط؟

21
00:02:03,331 --> 00:02:06,251
نعم، ولكن كرة القدم، هل تعلم؟

22
00:02:10,088 --> 00:02:11,798
لن تتأخر؟

23
00:02:11,881 --> 00:02:13,091
لا الاستحمام اليوم؟

24
00:02:14,008 --> 00:02:15,718
لم يبنوا لنا حمامًا عن قصد.

25
00:02:15,802 --> 00:02:17,512
لذلك علينا أن نذهب إلى هناك كل يوم.

26
00:02:27,856 --> 00:02:28,898
لقد نسيت منشفتي.

27
00:02:35,113 --> 00:02:37,699
اه، هذا زاك.

28
00:02:38,408 --> 00:02:39,408
يجب أن أذهب.

29
00:02:51,588 --> 00:02:52,672
ماذا بحق الجحيم؟

30
00:03:08,771 --> 00:03:09,771
اللعنة!

31
00:03:29,417 --> 00:03:30,417
القرف.

32
00:03:33,504 --> 00:03:34,505
صباح الخير يا كلاي.

33
00:03:35,006 --> 00:03:36,006
اه...

34
00:03:36,716 --> 00:03:38,760
صباح الخير. هل كل شيء على ما يرام؟

35
00:03:38,927 --> 00:03:41,721
لا للأسف.
وقت صعب هنا هذا الصباح.

36
00:03:42,555 --> 00:03:43,556
ما الذي أتى بك؟

37
00:03:44,182 --> 00:03:46,559
أنا... أقوم بالتقاط صديق.

38
00:03:48,519 --> 00:03:49,646
أي صديق هذا؟

39
00:03:52,607 --> 00:03:53,607
آني...

40
00:03:53,983 --> 00:03:55,693
- أشولا؟
- أرى.

41
00:03:56,027 --> 00:03:59,280
لا أفترض أنك تذكرت
أي شيء آخر قد يساعدنا؟

42
00:03:59,364 --> 00:04:01,491
أنت تعرف،
منذ آخر مرة تحدثت فيها مع النائب ستاندال.

43
00:04:01,950 --> 00:04:03,159
رقم لا يا سيدي.

44
00:04:03,243 --> 00:04:04,994
حسنا، استمع. أنت تعتني بنفسك.

45
00:04:06,162 --> 00:04:08,539
أنا متأكد من أننا سنتحدث مرة أخرى
حقيقي قريبا.

46
00:04:25,974 --> 00:04:27,100
بحق الجحيم؟

47
00:04:32,355 --> 00:04:34,115
اليوم ليس حقا اليوم
لكسر القاعدة!

48
00:04:34,983 --> 00:04:36,067
ماذا حدث؟

49
00:04:36,567 --> 00:04:37,652
لقد وجدوا جثة.

50
00:04:38,528 --> 00:04:39,529
في النهر.

51
00:04:40,280 --> 00:04:41,280
عيسى!

52
00:04:42,824 --> 00:04:43,950
برايس؟

53
00:04:44,033 --> 00:04:46,703
السيدة ووكر ذاهبة إلى المشرحة
للقيام بالهوية.

54
00:04:47,161 --> 00:04:48,161
يا إلهي!

55
00:04:50,707 --> 00:04:52,542
وماذا في ذلك؟ يعتقدون ربما...

56
00:04:53,334 --> 00:04:54,335
ربما كان حادثا؟

57
00:04:54,419 --> 00:04:56,979
هل تعتقد أن هذا العدد الكبير من سيارات الشرطة يصل
عندما يكون حادثا؟

58
00:04:57,046 --> 00:04:59,090
ربما قتل نفسه؟

59
00:04:59,173 --> 00:05:00,174
ربما...

60
00:05:01,342 --> 00:05:02,593
يعتقدون أنه كان جريمة قتل.

61
00:05:03,219 --> 00:05:04,053
يفعلون.

62
00:05:04,137 --> 00:05:06,389
لكن الأطفال لا يقتلون الأطفال، أليس كذلك؟

63
00:05:07,432 --> 00:05:10,351
أعني، مثل إطلاق النار في المدارس
و مخدرات و أشياء

64
00:05:10,435 --> 00:05:12,520
ولكن ليس هكذا، ليس هنا.

65
00:05:12,603 --> 00:05:14,063
لم تريد قتله؟

66
00:05:14,981 --> 00:05:15,982
لم أقصد ذلك!

67
00:05:16,065 --> 00:05:17,400
هل شعرت به؟

68
00:05:20,653 --> 00:05:23,406
لا يمكننا التحدث عن هذا هنا.
يمكن لأمي أن تأتي للخارج.

69
00:05:24,365 --> 00:05:25,450
أنا في ورطة.

70
00:05:26,617 --> 00:05:27,869
يمين؟ أنا في ورطة.

71
00:05:27,952 --> 00:05:29,537
لقد أتيت إلى هنا الأسبوع الماضي

72
00:05:29,620 --> 00:05:32,498
وهددت بقتله
وأمه سمعتك.

73
00:05:32,707 --> 00:05:35,168
والآن مات.
أعتقد أننا في ورطة.

74
00:05:35,460 --> 00:05:36,627
نحن أم أنا؟

75
00:05:43,051 --> 00:05:44,469
هل قالوا ماذا حدث؟

76
00:05:46,054 --> 00:05:47,138
هذا كل ما نعرفه.

77
00:05:48,639 --> 00:05:51,476
أردت فقط أن أصل إليكم يا رفاق
قبل أن تصل الأخبار.

78
00:06:06,074 --> 00:06:09,410
<ط>عاجلا أم آجلا،
يبدو الجميع مذنبين.</i>

79
00:06:11,746 --> 00:06:15,666
<i>وبالنظر إلى الظروف المناسبة،
الدافع الصحيح...</i>

80
00:06:17,001 --> 00:06:18,753
<i>من يعرف ما قد يفعله أي منا؟</i>

81
00:06:20,880 --> 00:06:22,006
اللعنة!

82
00:06:25,134 --> 00:06:26,134
يا.

83
00:06:28,179 --> 00:06:29,179
هل أنت...

84
00:06:30,765 --> 00:06:31,765
هل أنت بخير؟

85
00:06:34,852 --> 00:06:36,562
لا يا رجل. لا، أنا لست كذلك. أنا...

86
00:06:37,397 --> 00:06:38,397
أنا حزين جدًا.

87
00:06:39,357 --> 00:06:40,441
أنت...

88
00:06:40,858 --> 00:06:41,858
أنت؟

89
00:06:42,068 --> 00:06:43,694
نعم، لقد عرفته منذ أن كنت في الثامنة من عمري.

90
00:06:45,029 --> 00:06:47,115
لقد كان أول شخص
الذي أعطى القرف عني،

91
00:06:47,198 --> 00:06:49,283
أول شخص يعتني بي يا رجل.

92
00:06:51,244 --> 00:06:52,578
لقد كان أخي اللعين.

93
00:06:55,748 --> 00:06:57,792
أشعر أنه لم يهتم بك
رغم ذلك.

94
00:06:57,875 --> 00:07:00,586
المتأنق، أنت لا تعرف
ما الذي تتحدث عنه. حسنًا يا كلاي؟

95
00:07:01,671 --> 00:07:04,882
أنت لا تعرف كل شيء.
هل تعتقد أن لديك هذه الفكرة التي...

96
00:07:07,844 --> 00:07:09,220
عرفت ما عرفته.

97
00:07:11,431 --> 00:07:13,057
لقد كان شخصاً لعيناً يا كلاي.

98
00:07:15,685 --> 00:07:16,686
إنسان.

99
00:07:18,938 --> 00:07:20,064
الآن هو ميت سخيف.

100
00:07:26,988 --> 00:07:27,988
يا.

101
00:07:28,448 --> 00:07:29,448
يا.

102
00:07:30,158 --> 00:07:32,636
لذا، أعتقد أنك لم تحصل على فرصة
للتحقق من الأخبار اليوم.

103
00:07:32,660 --> 00:07:34,829
- أنا أكره الأخبار اللعينة.
- لقد وجدوا برايس.

104
00:07:38,749 --> 00:07:39,750
لقد مات.

105
00:07:42,378 --> 00:07:44,380
خافيير، هل يمكنك مراقبة المتجر؟
لبضع ساعات؟

106
00:07:44,464 --> 00:07:46,442
انتظر ماذا تفعل؟

107
00:07:46,466 --> 00:07:48,652
سأذهب للتحدث مع رجال الشرطة
قبل أن يعودوا إلى هنا

108
00:07:48,676 --> 00:07:49,956
حتى أتمكن من المضي قدما في القصة.

109
00:07:50,011 --> 00:07:51,611
ماذا، هل ستخبرهم بكل شيء؟

110
00:07:51,679 --> 00:07:53,848
سأقول لهم ما يكفي
لإبعادهم عن ظهري.

111
00:07:53,931 --> 00:07:56,934
- يجب أن أحمي عائلتي، كالب.
- بالضبط.

112
00:07:57,018 --> 00:07:58,738
وكلما كثر كلامك
كلما حفروا أكثر،

113
00:07:58,811 --> 00:08:00,451
وكلما اقتربوا
لمعرفة ذلك.

114
00:08:03,858 --> 00:08:05,234
<i>هل تريد موت شخص ما؟</i>

115
00:08:06,652 --> 00:08:08,946
<i>حسنًا، ربما هذا يقول أقل من ذلك
حول من أنت</i>

116
00:08:09,030 --> 00:08:10,907
<i>والمزيد حول ما يجب أن تخسره.</i>

117
00:08:13,159 --> 00:08:14,159
شريف.

118
00:08:15,369 --> 00:08:18,247
لا يسعني إلا أن ألاحظ
أنا في غرفة الاستجواب.

119
00:08:19,999 --> 00:08:22,585
إنه المكان الوحيد للتحدث على انفراد،
السيدة ووكر.

120
00:08:22,960 --> 00:08:25,880
الجدران ليس لها آذان فقط،
لديهم حسابات تويتر.

121
00:08:26,380 --> 00:08:28,966
أريد أن أستمر
لاحترام خصوصية العائلة.

122
00:08:29,050 --> 00:08:31,135
أنا العائلة يا شريف.

123
00:08:31,636 --> 00:08:32,929
هل رأيت زوجي؟

124
00:08:33,304 --> 00:08:34,555
لقد تحدثنا معه.

125
00:08:35,723 --> 00:08:38,100
إنها رغبته
لإبقاء هذا هادئًا قدر الإمكان.

126
00:08:38,893 --> 00:08:41,437
إنها رغبتي في العثور على الشخص
الذي قتل ابني.

127
00:08:41,521 --> 00:08:43,773
سيدتي، نحن نمضي قدما
مع التحقيق،

128
00:08:44,065 --> 00:08:45,816
ولكن غياب مزيد من المعلومات ...

129
00:08:47,109 --> 00:08:48,819
علينا أن نستكشف...

130
00:08:49,153 --> 00:08:50,530
كل الاحتمالات.

131
00:08:50,988 --> 00:08:51,989
مثل؟

132
00:08:53,032 --> 00:08:54,325
هل كان برايس مكتئبا؟

133
00:08:55,201 --> 00:08:57,245
ربما كان يائسا
بأي شكل من الأشكال؟

134
00:08:57,328 --> 00:09:00,706
أستطيع أن أتخيل أن العودة إلى الحرية
يجب أن لقد كان عاطفيا بفظاعة.

135
00:09:00,998 --> 00:09:02,708
ابني لم يقتل نفسه

136
00:09:03,084 --> 00:09:06,045
- هل يمكنك أن تخبرني كيف عرفت؟
- هل تعتقد أنه سيقتل نفسه؟

137
00:09:07,880 --> 00:09:09,090
حسنا...

138
00:09:09,465 --> 00:09:10,465
أعتقد...

139
00:09:13,219 --> 00:09:14,220
لقد رأيت...

140
00:09:15,221 --> 00:09:17,765
أنه عندما يكون الناس
في الظروف القصوى،

141
00:09:17,848 --> 00:09:19,433
يمكنهم التصرف خارج نطاق الشخصية.

142
00:09:20,226 --> 00:09:22,186
في بعض الأحيان حتى نهاية مأساوية.

143
00:09:23,187 --> 00:09:25,606
هل هناك شيء
هل تريد أن تسألني يا شريف؟

144
00:09:25,898 --> 00:09:27,608
ليس بعد، سيدة ووكر.

145
00:09:28,526 --> 00:09:31,404
ولكن من فضلك، كن مطمئنا
أننا نعمل في كل زاوية.

146
00:09:32,405 --> 00:09:34,240
وسوف نكتشف ما حدث.

147
00:09:43,708 --> 00:09:46,294
كلاي جنسن، توني باديلا،

148
00:09:46,961 --> 00:09:49,422
جاستن فولي، مونتغمري دي لا كروز،

149
00:09:49,714 --> 00:09:50,965
جيسيكا ديفيس ...

150
00:09:51,215 --> 00:09:53,384
وأنا أعرف هذه الأسماء عن ظهر قلب الآن،
شريف.

151
00:09:54,343 --> 00:09:55,344
يجب عليك أيضا.

152
00:09:56,554 --> 00:09:58,472
<i>بمجرد التوقف عن التفكير في الأمر،</i>

153
00:09:58,556 --> 00:10:01,767
<i>أعتقد أن هذا ممكن تمامًا
أن يقتل طفل طفلاً آخر.</i>

154
00:10:02,768 --> 00:10:06,397
<i>وإذا جلس قاتل بجانبك في الفصل،
قد لا تعرف ذلك أبدًا.</i>

155
00:10:06,939 --> 00:10:08,819
<i>هل لي أن أحظى باهتمامك، من فضلك؟</i>

156
00:10:08,899 --> 00:10:11,777
<i>قبل لحظات،
تلقينا بعض الأخبار المحزنة للغاية</i>

157
00:10:11,861 --> 00:10:13,571
<i>من عمدة مقاطعة إيفرجرين.</i>

158
00:10:14,071 --> 00:10:17,408
<i>طالب ليبرتي السابق برايس ووكر
تم العثور عليه هذا الصباح</i>

159
00:10:17,617 --> 00:10:19,118
<i>وتم التأكد من وفاته.</i>

160
00:10:20,202 --> 00:10:21,662
القرف! عيسى!

161
00:10:21,746 --> 00:10:24,582
<i>هذه هي المعلومات الوحيدة
لدينا في هذا الوقت،</i>

162
00:10:24,665 --> 00:10:27,752
<i>لكننا نطلب منك الحفاظ على عائلته
في أفكارك اليوم.</i>

163
00:10:28,294 --> 00:10:31,464
<i>خدمات استشارات الأزمات
سيكون متاحًا لجميع الطلاب،</i>

164
00:10:32,048 --> 00:10:34,508
<i>ونحن نشجع الجميع
الذين قد يحتاجون إلى المساعدة للتواصل.</i>

165
00:10:35,301 --> 00:10:36,135
<i>المعلمون...</i>

166
00:10:36,218 --> 00:10:37,970
<i>ربما كان لدى جيسيكا ديفيس أسباب أكثر</i>

167
00:10:38,054 --> 00:10:39,805
<i>من أن يرغب أي شخص في موت برايس.</i>

168
00:10:40,723 --> 00:10:42,350
<i>هل كان الأمر مبالغًا فيه للتساؤل</i>

169
00:10:42,433 --> 00:10:45,269
<ط>ما إذا كانت قد اتخذت العدالة
في يديها؟</i>

170
00:10:45,353 --> 00:10:47,273
- جيس، انتظري.
- ماذا تريد يا أليكس؟

171
00:10:47,313 --> 00:10:48,898
أريد أن أرى كيف حالك.

172
00:10:49,440 --> 00:10:50,691
كيف حالي؟

173
00:10:51,776 --> 00:10:55,154
الجميع ينظرون إلي
كما يجب أن أكون سعيدًا لأنه مات.

174
00:10:55,863 --> 00:10:57,114
وكأنني فعلت شيئا.

175
00:10:57,281 --> 00:10:58,991
نعم، ولكنك لم تفعل أي شيء.

176
00:10:59,283 --> 00:11:00,493
- جيس...
- لا تفعل!

177
00:11:00,785 --> 00:11:02,119
تمام؟ فقط لا تفعل ذلك.

178
00:11:14,882 --> 00:11:16,717
نحن بحاجة للحديث عن جيسيكا.

179
00:11:17,385 --> 00:11:18,425
ماذا عن جيسيكا؟

180
00:11:21,389 --> 00:11:23,849
لا أعرف إذا كان هذا أي شيء.

181
00:11:24,141 --> 00:11:25,768
آمل حقًا ألا يكون شيئًا،

182
00:11:25,976 --> 00:11:28,604
لكنني وجدت هذا في غرفة برايس
الليلة الماضية.

183
00:11:28,938 --> 00:11:30,064
هل كنت في غرفته؟

184
00:11:30,940 --> 00:11:31,982
هل هذه الوجبات الجاهزة الخاصة بك؟

185
00:11:34,402 --> 00:11:37,405
وهذا يعني أنه كان يكتب لها
قبل وفاته مباشرة.

186
00:11:37,905 --> 00:11:39,198
أكتب لها لماذا؟

187
00:11:40,157 --> 00:11:41,742
"لا أستطيع التوقف عن التفكير فيك.

188
00:11:42,034 --> 00:11:43,744
إعادة تلك الليلة في ذهني."

189
00:11:46,580 --> 00:11:47,665
عيسى!

190
00:11:47,748 --> 00:11:49,083
كان يفكر بها

191
00:11:49,375 --> 00:11:51,836
وكان يخطط للتواصل.
وإذا فعل...

192
00:11:54,171 --> 00:11:56,674
<i>لم تثبت المذكرة أي شيء بالضبط.</i>

193
00:11:57,717 --> 00:11:59,343
هل تعتقد حقا أنها تستطيع أن تفعل ذلك؟

194
00:11:59,427 --> 00:12:00,720
<i>لكنه أثار سؤالا.</i>

195
00:12:01,971 --> 00:12:03,472
هل تعتقد حقا أنها لا تستطيع؟

196
00:12:03,639 --> 00:12:05,558
<i>إذا كان برايس قد أعطاها بالفعل
إلى جيسيكا،</i>

197
00:12:06,642 --> 00:12:07,977
<i>ماذا كانت ستفعل؟</i>

198
00:12:08,602 --> 00:12:12,440
وأخيرا، كما المنتهية ولايته
رئيس الهيئة الطلابية،

199
00:12:12,523 --> 00:12:16,527
إنه لشرف لي أن أعلن ذلك
الرئيس المنتخب العام المقبل..

200
00:12:17,403 --> 00:12:18,487
جيسيكا ديفيس!

201
00:12:29,081 --> 00:12:30,081
شكرًا لك.

202
00:12:30,374 --> 00:12:31,417
اه...

203
00:12:31,876 --> 00:12:33,669
شكرا لك. أوه...

204
00:12:33,878 --> 00:12:35,629
أعلم أن كلامي كان...

205
00:12:36,464 --> 00:12:38,883
حسنًا، كان للناس آراء مختلفة
على كلامي.

206
00:12:38,966 --> 00:12:40,468
بوو.

207
00:12:41,135 --> 00:12:43,888
و نعم الإدارة
لقد تحدثت معي عن ذلك،

208
00:12:43,971 --> 00:12:48,476
لكن الشيء الذي كانوا مستاءين منه في الغالب
كانت الألفاظ النابية.

209
00:12:48,934 --> 00:12:52,354
كنت مثل ، "بجدية؟
هذا ما سمعته؟"

210
00:12:52,938 --> 00:12:53,938
اللعنة على ذلك!

211
00:12:54,231 --> 00:12:55,608
أنا غاضب.

212
00:12:56,150 --> 00:12:59,487
سوف أكون غاضبا
حتى تتغير الأمور فعليا.

213
00:12:59,987 --> 00:13:03,657
حتى الحيوانات المفترسة
وذهب المغتصبون إلى الأبد.

214
00:13:03,824 --> 00:13:06,327
اللعنة على المغتصبين! اللعنة على برايس ووكر!

215
00:13:08,913 --> 00:13:09,997
أبدا مرة أخرى.

216
00:13:20,674 --> 00:13:22,009
أعتقد أنها رائعة...

217
00:13:22,760 --> 00:13:24,094
ونوع مرعب.

218
00:13:25,763 --> 00:13:26,763
أنت على حق.

219
00:13:27,681 --> 00:13:28,681
أم...

220
00:13:28,891 --> 00:13:32,311
أنظر، في ذلك اليوم،
لقد حاولت تحذيري بشأن برايس.

221
00:13:33,229 --> 00:13:35,272
ظننت أنني أعرف القصة بأكملها، لكن...

222
00:13:36,941 --> 00:13:39,276
عندما صرخت تلك الفتاة باسم برايس
الآن فقط...

223
00:13:41,111 --> 00:13:42,571
جيسيكا لم تخبرك قط؟

224
00:13:42,863 --> 00:13:44,490
لم تقل قط من هو.

225
00:13:45,991 --> 00:13:47,535
ولم تجمعها أبداً؟

226
00:13:48,327 --> 00:13:50,412
لم أكن أعتقد أنها كانت فتاة في ليبرتي.

227
00:13:51,997 --> 00:13:54,500
لم أكن أعرف التاريخ كله.

228
00:13:56,418 --> 00:13:57,418
نعم،

229
00:13:57,461 --> 00:13:58,712
هناك تاريخ كامل.

230
00:14:00,214 --> 00:14:01,215
انا اسف...

231
00:14:02,132 --> 00:14:03,300
أنني أغلقتك.

232
00:14:04,301 --> 00:14:05,302
كل شيء على ما يرام. أنا...

233
00:14:06,303 --> 00:14:09,557
لدي هذا الشيء حيث أعتقد
أعرف ما هو الأفضل للجميع،

234
00:14:09,640 --> 00:14:14,019
ومازلت لا أتعلم الدرس
أنني في الواقع لا أعرف القرف.

235
00:14:15,479 --> 00:14:16,730
أعتقد أنك تعرف الكثير.

236
00:14:19,066 --> 00:14:20,442
أنت تعرف التاريخ كله.

237
00:14:30,828 --> 00:14:32,188
أين كنت؟

238
00:14:32,621 --> 00:14:34,123
انتهى التدريب منذ ساعتين.

239
00:14:34,832 --> 00:14:37,084
منذ متى تهتم
ماذا أفعل بوقتي؟

240
00:14:37,167 --> 00:14:38,727
لقد اهتممت دائمًا يا برايس.

241
00:14:39,169 --> 00:14:41,338
الآن أنا بحاجة إلى إيلاء المزيد من الاهتمام، أليس كذلك؟

242
00:14:41,422 --> 00:14:43,465
أنت لا تعيش
مع والدك بعد الآن.

243
00:14:43,549 --> 00:14:44,633
نعم، أنا على علم.

244
00:14:44,967 --> 00:14:46,677
والآن أنت تعيش مع لك.

245
00:14:46,969 --> 00:14:49,597
نعم، وإذا كنت قد تحدثت من أي وقت مضى
إليه الطريق...

246
00:14:51,432 --> 00:14:52,558
أنت في حالة تأمين.

247
00:14:52,850 --> 00:14:55,352
تذهب إلى الفصل، وتذهب إلى التدريب،
أتيت إلى المنزل.

248
00:14:55,477 --> 00:14:56,645
حسنًا، أنا آسف.

249
00:14:57,521 --> 00:14:58,521
ما هذا؟

250
00:14:58,606 --> 00:15:01,150
يمكنك التحقق معي أو مع أمارا جوزفين
عندما تصل إلى المنزل.

251
00:15:01,942 --> 00:15:03,819
وتقوم بتسليم مفاتيحك في الليل.

252
00:15:04,570 --> 00:15:08,240
حسناً، هذا مبالغ فيه بعض الشيء،
ألا تعتقد ذلك؟ أنا لست طفلا.

253
00:15:08,324 --> 00:15:09,992
هذه ليست مفاوضات.

254
00:15:25,049 --> 00:15:26,342
ضرب الكتب مرة أخرى؟

255
00:15:28,761 --> 00:15:30,554
أو هل يمكنني إغراءك
مع جولة من لعبة البوكر؟

256
00:15:30,638 --> 00:15:32,473
أعدك أنني سأتساهل معك.

257
00:15:33,182 --> 00:15:36,143
آسف، النهائيات. ربما في المرة القادمة.

258
00:15:37,019 --> 00:15:39,355
كيف هي الحياة في ليبرتي، بالمناسبة؟

259
00:15:41,315 --> 00:15:42,315
هل هم...

260
00:15:42,816 --> 00:15:44,693
هل تحدثت عني هناك؟

261
00:15:45,653 --> 00:15:47,321
ماذا تتخيل أنهم سيقولون؟

262
00:15:47,529 --> 00:15:48,530
لا أعرف.

263
00:15:49,114 --> 00:15:52,034
ولكن لو كنت أنت،
لن أصدق كل ما تسمعه.

264
00:15:53,494 --> 00:15:55,245
أنا لا أصدق أي شيء أسمع.

265
00:15:56,580 --> 00:15:57,957
أنا أصدق فقط ما أراه.

266
00:16:08,425 --> 00:16:11,011
لم أخبر جيسيكا قط
أنني عشت في منزل برايس.

267
00:16:12,054 --> 00:16:13,138
لم تكتشف ذلك أبدًا.

268
00:16:15,891 --> 00:16:18,811
- في بيت الضيافة له؟
- على ممتلكات جده.

269
00:16:18,978 --> 00:16:20,896
لم يعيش هناك
عندما أخذت أمي الوظيفة

270
00:16:20,980 --> 00:16:23,857
من الواضح أنني كنت سأخبرك منذ زمن طويل،
لكن...

271
00:16:24,483 --> 00:16:27,319
لم أقم بالاتصال أبدًا
حتى يوم أمس.

272
00:16:27,653 --> 00:16:28,946
لم نتحدث عن ذلك أبدا.

273
00:16:29,822 --> 00:16:32,116
نعم، أعرف، أعرف. أنا فقط...

274
00:16:33,701 --> 00:16:35,035
لم أخبرك عن ذلك

275
00:16:35,119 --> 00:16:38,539
لأنه معك أتيحت لي الفرصة،
مثل، لا يكون الضحية.

276
00:16:38,622 --> 00:16:40,582
أنا فقط يمكن أن أكون قويا.

277
00:16:41,375 --> 00:16:43,794
هذا هو حالك. لي.

278
00:16:46,755 --> 00:16:48,465
هل يحاول التحدث معك من قبل؟

279
00:16:49,800 --> 00:16:54,680
اه... لا، ليس حقا. أنا لا أراه.
غير مسموح لي بالدخول إلى المنزل الرئيسي.

280
00:16:54,763 --> 00:16:57,307
تمام. عليك أن تكون حذرا.

281
00:16:58,225 --> 00:17:00,102
- أنا دائما كذلك.
- وعد مني.

282
00:17:02,146 --> 00:17:03,355
أعدك.

283
00:17:07,234 --> 00:17:10,279
<ط> لم أكن أعرف ماذا ستفعل جيسيكا
إذا رأت برايس يومًا ما،</i>

284
00:17:10,362 --> 00:17:12,197
<i>لكنني لم أعتقد أنه سيكون جيدًا.</i>

285
00:17:13,073 --> 00:17:16,618
أود أن أرحب بجديدنا
أعضاء في... مجلس الطلاب.

286
00:17:16,702 --> 00:17:18,912
وأريد أن أبدأ النقاش حول...

287
00:17:19,371 --> 00:17:22,541
نفخة مسحوق الربيع
الإبلاغ عن حملة جمع التبرعات لكرة القدم.

288
00:17:22,624 --> 00:17:25,419
في الواقع، أود أن أبدأ المناقشة
مع استضافة الحرية

289
00:17:25,502 --> 00:17:27,629
ربيع
حدث استعادة الليل.

290
00:17:27,713 --> 00:17:28,589
حسنًا،

291
00:17:28,672 --> 00:17:32,718
اسمحوا لي أن أذكرك أن مسحوق النفخة
هي حملة جمع التبرعات الربيعية الأساسية لدينا.

292
00:17:33,343 --> 00:17:36,638
لكن الفتيات في البيكينيات يلعبن كرة القدم
ليس هذا حقًا سبب انتخابي، لذا...

293
00:17:36,722 --> 00:17:38,390
لا يمكنك العبث مع Powder Puff.

294
00:17:38,766 --> 00:17:40,934
- أنا مدرب هذا العام. أسير!
- نعم.

295
00:17:41,018 --> 00:17:42,770
اجلس. أنت خارج النظام.

296
00:17:43,645 --> 00:17:45,606
- يا لها من عاهرة.
- الكلبة الكاملة.

297
00:17:46,273 --> 00:17:48,275
مهلا، غير مناسب، يا شباب.
غير مناسب.

298
00:17:49,818 --> 00:17:51,195
كان ذلك محض هراء.

299
00:17:51,278 --> 00:17:53,906
- وبولان اللعين؟
- أنا أعرف!

300
00:17:53,989 --> 00:17:55,365
كيسي، أليس كذلك؟

301
00:17:55,741 --> 00:17:56,575
نعم.

302
00:17:56,658 --> 00:17:59,828
اسمع، أنت تبالغ كثيرًا
من بدس

303
00:17:59,912 --> 00:18:03,540
للسماح لبودرة باف اللعينة بالحفاظ عليك
من إسقاط النظام البطريركي.

304
00:18:03,624 --> 00:18:05,918
هذا النظام برمته هو مارس الجنس جدا!

305
00:18:06,376 --> 00:18:08,420
أنا فقط... أحتاج إلى إيجاد طريقة للتغلب على هذا الأمر.

306
00:18:08,712 --> 00:18:09,755
أو تفكيكها.

307
00:18:09,838 --> 00:18:11,840
نعم! تفجيره.

308
00:18:12,216 --> 00:18:13,300
أنا في ذلك!

309
00:18:13,634 --> 00:18:16,678
حسنا، هذا مثير.
مثيرة للقلق، ولكنها مثيرة للغاية.

310
00:18:16,762 --> 00:18:18,263
نعم. إذًا، من أين نبدأ؟

311
00:18:19,139 --> 00:18:20,265
<i>كانت جيسيكا غاضبة.</i>

312
00:18:20,474 --> 00:18:22,226
إذن، إليك ما سنفعله...

313
00:18:24,061 --> 00:18:25,938
<i>كنا بحاجة إلى معرفة مدى الغضب.</i>

314
00:18:27,064 --> 00:18:28,482
انها ليست هنا أبدا في هذا الوقت المتأخر.

315
00:18:29,191 --> 00:18:30,567
هل هي تنتظر شخص ما؟

316
00:18:36,073 --> 00:18:37,073
ماذا؟

317
00:18:39,451 --> 00:18:40,451
ماذا؟

318
00:18:43,622 --> 00:18:46,083
انظر،
أنا لا أعرف أي شيء عن أي شيء.

319
00:18:46,166 --> 00:18:47,709
لم أرى برايس منذ المحكمة

320
00:18:47,793 --> 00:18:49,920
وأنا لا أعرف
كيف أشعر حيال ذلك، حسنا؟

321
00:18:50,003 --> 00:18:51,255
حسنا، نعم. آسف.

322
00:18:51,880 --> 00:18:55,008
- إذن، لم يكن على اتصال أو أي شيء؟
- لماذا تهتم؟

323
00:18:55,300 --> 00:18:56,343
عن برايس؟

324
00:18:57,052 --> 00:18:59,388
- أعتقد أنني لا حقا.
- جيد.

325
00:18:59,721 --> 00:19:00,721
لذا أسقطه.

326
00:19:08,105 --> 00:19:09,106
إنها تكذب.

327
00:19:09,439 --> 00:19:13,235
أعرف حقيقة أنها تحدثت مع برايس
منذ المحكمة لأنني رأيت ذلك يحدث.

328
00:19:17,364 --> 00:19:20,242
أم، أعتقد أننا يمكن أن...
يمكننا أن نتحدث هنا.

329
00:19:20,617 --> 00:19:21,535
اه...

330
00:19:21,618 --> 00:19:24,329
هل تريد الجلوس؟
يمكنني أن أحضر لك شراباً، أو...

331
00:19:24,413 --> 00:19:25,414
لا، شكرا لك.

332
00:19:33,297 --> 00:19:35,507
لقد جئت
لأنني أردتك أن تعرف ذلك..

333
00:19:37,259 --> 00:19:38,427
أنا في حالة رائعة حقًا.

334
00:19:40,846 --> 00:19:42,097
هذا شيء عظيم أن نسمع.

335
00:19:42,514 --> 00:19:44,850
أعني، لقد استغرق الأمر مني بعض الوقت،

336
00:19:45,392 --> 00:19:48,061
لأنه لفترة طويلة
اعتقدت أن هناك شيئا في لي

337
00:19:48,145 --> 00:19:49,146
كان ذلك مثل...

338
00:19:50,105 --> 00:19:51,607
مكسورة بشكل دائم.

339
00:19:55,152 --> 00:19:56,653
لا أعرف ماذا أقول.

340
00:19:57,237 --> 00:19:58,780
نعم، بوضوح.

341
00:19:59,865 --> 00:20:01,783
لكنني لست بحاجة لك أن تقول أي شيء.

342
00:20:03,410 --> 00:20:05,871
أنا فقط أريدك أن تعرف
أنك لم تكسرني

343
00:20:06,705 --> 00:20:09,791
أو أعتقد أن الأجزاء التي كسرتها،
أنا أعيد بنائها

344
00:20:09,875 --> 00:20:12,461
وسيكونون أقوى
مما كانوا عليه من قبل.

345
00:20:13,921 --> 00:20:14,921
تمام.

346
00:20:15,839 --> 00:20:16,839
تمام؟

347
00:20:17,716 --> 00:20:20,427
- ماذا تريد مني أن أقول؟ إنه...
- أريدك أن تقول...

348
00:20:21,470 --> 00:20:23,555
أريدك أن تعرف ماذا فعلت.

349
00:20:25,599 --> 00:20:27,601
كل ما فعلته سخيف.

350
00:20:28,393 --> 00:20:29,393
بالنسبة لي،

351
00:20:29,436 --> 00:20:33,357
إلى هانا، إلى كلوي،
لمن يعرف اللعنة من آخر.

352
00:20:33,565 --> 00:20:36,443
- أعرف ماذا فعلت.
- ليس لديك فكرة سخيف!

353
00:20:37,277 --> 00:20:38,362
لقد ذهبت بعيدا جدا.

354
00:20:38,445 --> 00:20:42,699
أنت مختل عقليا سخيف!
أعني، لقد دمرت حياة.

355
00:20:44,076 --> 00:20:45,369
آمل أن هذا ليس صحيحا.

356
00:20:58,048 --> 00:21:01,218
أنا رئيس الهيئة الطلابية الآن،
هل تعلم ذلك؟

357
00:21:02,135 --> 00:21:03,470
سمعت عن ذلك، نعم.

358
00:21:04,721 --> 00:21:05,721
تهاني.

359
00:21:05,806 --> 00:21:09,685
لدي عائلة مذهلة.
أصدقائي مذهلون.

360
00:21:09,768 --> 00:21:13,563
لدي صديق يهتم بي
ويعاملني بشكل جيد حقا.

361
00:21:13,897 --> 00:21:15,607
أنا سعيد من أجلك، حقاً.

362
00:21:17,359 --> 00:21:19,194
أريد فقط الأفضل لك، جيس.

363
00:21:23,323 --> 00:21:24,323
نعم...

364
00:21:25,993 --> 00:21:26,994
لكنه غريب،

365
00:21:28,829 --> 00:21:30,455
لأنني مهما فعلت..

366
00:21:32,624 --> 00:21:34,209
أنت لا تزال فوقي،

367
00:21:34,668 --> 00:21:36,670
وما زلت لا أستطيع التنفس.

368
00:21:43,719 --> 00:21:44,803
جيس، انتظري.

369
00:21:56,565 --> 00:21:58,984
<i>لقد رأيت أشياءً حول ذلك المنزل.</i>

370
00:21:59,860 --> 00:22:01,570
<i>رأيت برايس وجيسيكا.</i>

371
00:22:05,240 --> 00:22:07,284
لكنني ابتعدت في الغالب عن برايس.

372
00:22:08,118 --> 00:22:09,119
بسبب جيسيكا.

373
00:22:11,496 --> 00:22:13,373
<i>لقد تجنبته تمامًا تقريبًا.</i>

374
00:22:13,665 --> 00:22:14,666
اذهب للسمك.

375
00:22:16,793 --> 00:22:19,087
أنت لا تقول "اذهب للصيد"
تقول "سآخذ اثنين".

376
00:22:19,755 --> 00:22:20,881
سآخذ اثنين.

377
00:22:21,131 --> 00:22:22,924
ويفضل الماس من فضلك.

378
00:22:24,009 --> 00:22:25,010
شكرًا لك.

379
00:22:27,262 --> 00:22:30,849
أوه، شكرا جزيلا لك!

380
00:22:30,932 --> 00:22:32,768
لديك وجه لعبة البوكر الرهيب.

381
00:22:32,851 --> 00:22:34,269
إلا إذا أنا العبث معك.

382
00:22:35,228 --> 00:22:36,480
هل تعبث معي؟

383
00:22:36,563 --> 00:22:39,941
لقد وافقت على لعب البوكر معك،
هذا هو دليلك الأول.

384
00:22:41,526 --> 00:22:42,861
أراك،

385
00:22:43,528 --> 00:22:44,528
و...

386
00:22:45,405 --> 00:22:46,405
رفع.

387
00:22:48,950 --> 00:22:50,952
إذن، ليس لديك أي أصدقاء.

388
00:22:52,162 --> 00:22:53,413
ما الذي يجعلك تقول ذلك؟

389
00:22:53,789 --> 00:22:56,416
أنت تلعب البوكر بمساعدة
في ليلة الجمعة.

390
00:22:56,500 --> 00:22:58,126
ربما اعتقدت أننا يمكن أن نكون أصدقاء.

391
00:22:58,627 --> 00:23:00,754
لكنك تعلم أن العالم لا يعمل
بهذه الطريقة.

392
00:23:01,088 --> 00:23:02,714
والدتك توظفني.

393
00:23:03,006 --> 00:23:04,508
مثل، يجب أن أكون لطيفًا معك.

394
00:23:05,592 --> 00:23:08,011
لا العبوس.
هذا لا يعني أننا لا نستطيع أن نكون ودودين.

395
00:23:08,095 --> 00:23:10,514
علينا فقط أن نكون صادقين
عن حالتك.

396
00:23:10,806 --> 00:23:12,140
وما رأيك في ذلك؟

397
00:23:13,975 --> 00:23:14,975
أعتقد...

398
00:23:16,228 --> 00:23:17,229
أنت وحيد.

399
00:23:18,146 --> 00:23:20,482
أعتقد أنك لا تعرف بمن يمكنك الوثوق به.

400
00:23:22,025 --> 00:23:23,485
أعتقد أنك آذيت الناس

401
00:23:23,568 --> 00:23:25,320
وأنت تحاول التغيير،

402
00:23:25,821 --> 00:23:27,781
لكن الأمر ليس سهلاً لأنه لم يكن كذلك أبداً.

403
00:23:28,532 --> 00:23:29,658
أنت تعرف الكثير.

404
00:23:31,368 --> 00:23:34,788
لذلك، يجب أن يكون واضحا لك ذلك
أنا مارس الجنس أساسا في هذا العالم.

405
00:23:35,288 --> 00:23:36,581
هذا ليس واضحا على الإطلاق.

406
00:23:38,458 --> 00:23:40,127
أنا أطابقك.

407
00:23:43,630 --> 00:23:44,631
وأنا أرفعك.

408
00:23:45,674 --> 00:23:48,760
حسنًا، إنه "أنا أراك".
ليس "تطابقك"، "أنا أراك".

409
00:23:49,553 --> 00:23:50,637
أراك.

410
00:23:52,139 --> 00:23:53,306
أنت على قيد الحياة.

411
00:23:54,182 --> 00:23:55,183
أنت غني.

412
00:23:56,059 --> 00:23:57,060
أنت أبيض.

413
00:23:57,853 --> 00:23:59,146
أنت لست مارس الجنس بأي حال من الأحوال.

414
00:23:59,729 --> 00:24:01,189
حسنا، القرف مكسور.

415
00:24:01,481 --> 00:24:02,482
لذا، قم بإصلاحه.

416
00:24:03,191 --> 00:24:05,485
- الأمر ليس بهذه السهولة.
- أنا أعرف.

417
00:24:06,528 --> 00:24:08,113
وكما قلت، فإنه ليس كذلك أبدا.

418
00:24:12,701 --> 00:24:13,701
يتصل.

419
00:24:19,833 --> 00:24:20,834
اذهب للسمك.

420
00:24:21,334 --> 00:24:22,335
القرف المقدس.

421
00:24:23,837 --> 00:24:25,088
هذا تدفق مستقيم.

422
00:24:26,631 --> 00:24:27,632
هكذا هو الحال.

423
00:24:29,134 --> 00:24:30,385
حظ المبتدئين، على ما أعتقد.

424
00:24:31,511 --> 00:24:32,511
اذهب مرة أخرى؟

425
00:24:33,305 --> 00:24:35,625
نعم، هذا سيكون عظيما. يجب أن أكون في المنزل
بحلول وقت معين.

426
00:24:35,682 --> 00:24:37,201
- إنه أمر سخيف حقا، ولكن...
- مهلا.

427
00:24:37,225 --> 00:24:38,059
هذا جيّد. يا.

428
00:24:38,143 --> 00:24:41,730
مرحبًا، والدي كلاهما يعملان منفصلين
الليلة، لذلك، منزل لأنفسنا.

429
00:24:41,813 --> 00:24:43,106
أوه، مذهل.

430
00:24:43,648 --> 00:24:46,026
أنا في الواقع يجب أن أدرس
للاسبانية الليلة.

431
00:24:46,359 --> 00:24:47,402
ربما في نهاية هذا الاسبوع؟

432
00:24:47,694 --> 00:24:49,321
حسنا، نعم. ًيبدو جيدا.

433
00:24:49,404 --> 00:24:50,405
- رائع.
- حسنًا.

434
00:24:56,036 --> 00:24:57,454
- ماذا؟
- لا شئ.

435
00:24:57,829 --> 00:25:00,081
- اسكت!
- أنا لم أقل أي شيء.

436
00:25:00,165 --> 00:25:01,500
- قل ذلك.
- أنا فقط...

437
00:25:02,834 --> 00:25:03,877
إنه ليس مكاني،

438
00:25:03,960 --> 00:25:06,922
ولكن لا يبدو أن هناك الكثير
من العاطفة وراء تلك القبلة.

439
00:25:07,005 --> 00:25:09,424
اللعنة! هل تعتقد أنه لاحظ؟

440
00:25:09,508 --> 00:25:11,968
لا أعرف ما يلاحظه الأولاد.
لا تفكر في شيء، وبعد ذلك...

441
00:25:12,052 --> 00:25:14,137
نحن نمارس الجنس الفظيع.

442
00:25:14,346 --> 00:25:16,097
أعني فظيعة.

443
00:25:17,015 --> 00:25:18,183
وأعتقد أنه أنا.

444
00:25:19,017 --> 00:25:20,602
اعتقدت أنني مستعد، ولكن...

445
00:25:21,394 --> 00:25:23,146
كما تعلمون، كل الاشياء

446
00:25:23,230 --> 00:25:26,983
أنني يجب أن أشعر بالرضا تجاه فقط...
يجعلني لا أشعر بأي شيء.

447
00:25:28,026 --> 00:25:31,029
وهو يحاول جاهداً، أشعر بالسوء.

448
00:25:32,030 --> 00:25:35,450
ربما يجب عليك أن تحاول اكتشاف ذلك
لوحدك أولا؟

449
00:25:36,785 --> 00:25:37,785
ماذا؟

450
00:25:38,912 --> 00:25:39,913
تقصد مثل...

451
00:25:40,664 --> 00:25:43,208
- مارس العادة السرية.
- شش! عيسى!

452
00:25:43,458 --> 00:25:45,252
لذا، أعتقد أنك لم...

453
00:25:47,879 --> 00:25:48,879
يا إلهي!

454
00:25:48,922 --> 00:25:51,758
أنا فقط، اعتقدت حقًا أن أمي ستفعل ذلك
اطلب عرض أزياء.

455
00:25:51,841 --> 00:25:52,968
كان بإمكاننا فعل ذلك.

456
00:25:53,134 --> 00:25:54,761
أوه، ودعوت والدتك؟

457
00:25:55,762 --> 00:25:58,515
يمين.
حسنًا، دعنا نلقي نظرة على خياراتك.

458
00:25:58,598 --> 00:26:00,517
يا إلهي! لا أستطيع حتى أن أنظر.

459
00:26:00,600 --> 00:26:01,810
- جيسيكا ديفيس!
- ماذا؟

460
00:26:01,893 --> 00:26:04,813
- إسمعني، لا تكن طفلاً.
- لست كذلك. أنا لست كذلك، أنا فقط...

461
00:26:07,357 --> 00:26:10,777
لقد استغرق الأمر وقتًا طويلاً
حتى لبدء ممارسة الجنس مرة أخرى.

462
00:26:12,237 --> 00:26:13,321
الشيء هو...

463
00:26:13,947 --> 00:26:15,740
كلما نظرت إلى جسدي

464
00:26:16,866 --> 00:26:17,867
لا يزال...

465
00:26:19,244 --> 00:26:21,204
وكأنني أرى ذلك من خلال عينيه.

466
00:26:23,123 --> 00:26:24,457
كأنها ليست حتى لي.

467
00:26:25,417 --> 00:26:28,587
إنه جسدك.
وأنت الذي عالق هناك،

468
00:26:28,670 --> 00:26:31,756
لذلك قد تكتشف ذلك أيضًا
كيفية استخدام الأجهزة.

469
00:26:31,840 --> 00:26:33,967
- هذا مخيف حقا.
- هل ترى؟

470
00:26:34,050 --> 00:26:36,136
نحن نكتشف ما يعجبك بالفعل.

471
00:26:36,303 --> 00:26:38,555
لا شيء فظيع أو مخيف.

472
00:26:39,222 --> 00:26:41,975
أنا لا أعرف حتى ماذا أفعل
مع أي من هذه الأشياء.

473
00:26:42,058 --> 00:26:43,685
حسنًا، سأرشدك،

474
00:26:44,269 --> 00:26:47,022
ومن ثم سأترككم لأجهزتكم،

475
00:26:47,105 --> 00:26:48,732
- كما كان.
- تمام.

476
00:26:48,815 --> 00:26:50,609
حسنًا، لنبدأ بـ...

477
00:26:50,692 --> 00:26:53,028
دسار شاجينز.

478
00:26:53,486 --> 00:26:59,534
<i>♪ اللون الأسود بالأعلى مليء بالنجوم ♪</i>

479
00:27:03,455 --> 00:27:08,084
<i>♪ ملايين الأضواء ♪</i>

480
00:27:12,797 --> 00:27:18,053
<i>♪ كل واحد في النار مثلنا جميعًا ♪</i>

481
00:27:22,515 --> 00:27:27,646
<i>♪ متوهج يحترق ببطء ♪</i>

482
00:27:32,150 --> 00:27:37,405
<i>♪ أنا أطفو في المكان والزمان ♪</i>

483
00:27:41,660 --> 00:27:46,456
<i>♪ وسط أضواء النيون ♪</i>

484
00:27:51,294 --> 00:27:56,257
<i>♪ هل يمكن لأحد أن يسمعني؟ ♪</i>

485
00:28:04,182 --> 00:28:08,812
<i>♪ هل يمكنك سماع نبضات قلبي؟ ♪</i>

486
00:28:15,151 --> 00:28:19,823
<i>♪ هل يمكنك سماع نبضات قلبي؟ ♪</i>

487
00:28:32,711 --> 00:28:34,337
القرف المقدس!

488
00:28:39,968 --> 00:28:41,052
يا إلهي!

489
00:28:42,804 --> 00:28:46,182
لم أشعر بهذه الطريقة مع الجنس من قبل
هل لديك؟

490
00:28:46,683 --> 00:28:49,144
كما لو كان لديك السيطرة الكاملة
فوق جسدك.

491
00:28:49,227 --> 00:28:50,787
الأمر مختلف عندما تكون بمفردك.

492
00:28:50,812 --> 00:28:52,939
لا داعي للقلق
صنع بعض الوجه المحرج.

493
00:28:53,022 --> 00:28:55,222
يا إلهي، وإذا كان الثدي الخاص بك
يفعلون شيئا غريبا.

494
00:28:56,943 --> 00:28:57,943
باستثناء...

495
00:28:58,987 --> 00:28:59,987
اه...

496
00:29:01,156 --> 00:29:05,702
هناك هذا جزء واحد
لم أشعر بصحة جيدة تمامًا.

497
00:29:07,620 --> 00:29:10,290
بدأت أفكر في شخص ما
أنني لا ينبغي أن يكون.

498
00:29:11,207 --> 00:29:13,918
شخص سيء حقا بالنسبة لي.

499
00:29:15,086 --> 00:29:16,171
لقد افسدت الأمر.

500
00:29:17,255 --> 00:29:20,425
مهلا، أيا كان. إنه مجرد خيال، أليس كذلك؟

501
00:29:21,050 --> 00:29:22,385
هذا لا يعني شيئا.

502
00:29:24,304 --> 00:29:27,599
حسنا، أعتقد أنه جزء
من هذا الأمر برمته، مثل...

503
00:29:28,808 --> 00:29:32,187
واستعادة السيطرة على جسدي،
أنت تعرف؟

504
00:29:32,854 --> 00:29:34,689
إعادة كتابة قصتي الخاصة.

505
00:29:35,356 --> 00:29:37,066
يمين. نعم مثل...

506
00:29:37,650 --> 00:29:39,444
عليك أن تفكر في هذا الشخص

507
00:29:39,527 --> 00:29:41,946
من أجل إخراجهم من النظام الخاص بك
من أجل الخير.

508
00:29:43,907 --> 00:29:46,242
نعم. نعم، ربما هذا كل شيء.

509
00:29:57,670 --> 00:29:58,505
لذا...

510
00:29:58,671 --> 00:30:02,717
إذن أنت تقول كل تلك الأشياء الجنسية
وانتهى معها...

511
00:30:02,801 --> 00:30:05,136
ربما النوم مع شخص ما
لا ينبغي لها أن تفعل ذلك.

512
00:30:05,220 --> 00:30:06,679
لكنها لم تخبرك من؟

513
00:30:07,555 --> 00:30:09,307
وهو ما يقودني إلى الاعتقاد
كان شخص ما...

514
00:30:10,809 --> 00:30:11,935
سيئة حقا.

515
00:30:12,560 --> 00:30:13,937
انتظر يا برايس؟

516
00:30:15,230 --> 00:30:16,397
هذا... هذا جنون.

517
00:30:16,481 --> 00:30:20,735
أرادت استعادة قوتها
إعادة كتابة قصتها.

518
00:30:21,277 --> 00:30:22,277
يسوع، آني.

519
00:30:22,612 --> 00:30:24,322
أعرف، أعرف. انها...

520
00:30:25,406 --> 00:30:27,659
لا، لا، ليس هناك طريقة.

521
00:30:28,368 --> 00:30:30,578
نعم، ولكن لماذا تكذب؟
عن رؤيته؟

522
00:30:30,662 --> 00:30:32,205
حسناً، لأنه ميت.

523
00:30:33,540 --> 00:30:35,416
ولكن لماذا لا تقول لنا الحقيقة؟

524
00:30:38,044 --> 00:30:41,297
لأنك عشت مع برايس
وأنا أعيش مع جاستن.

525
00:30:44,843 --> 00:30:47,679
<i>ماذا لو تصرفت جيسيكا
على خيالاتها</i>

526
00:30:48,179 --> 00:30:50,682
<i>وإذا كانت الأمور قد سارت بشكل خاطئ للغاية؟</i>

527
00:30:52,934 --> 00:30:55,353
إذن، كيف كان يومك الأول؟

528
00:30:55,436 --> 00:30:58,898
اه، اتضح
أنا عبقري في صنع اللاتيه.

529
00:30:59,816 --> 00:31:02,026
أوه، كيف أنتم جميعاً ترتدين ملابسكم؟

530
00:31:04,571 --> 00:31:05,905
لأن...

531
00:31:06,656 --> 00:31:07,699
لدي موعد.

532
00:31:08,408 --> 00:31:09,408
ط ط ط؟

533
00:31:10,743 --> 00:31:15,498
نوع من التاريخ. أعني أنني أتسكع
مع آني في الليل في مكان ما.

534
00:31:15,582 --> 00:31:16,583
القرف!

535
00:31:17,625 --> 00:31:18,626
لقد طلبت منها الخروج؟

536
00:31:18,710 --> 00:31:20,712
نوع من. كان من الصعب معرفة ذلك. أنا...

537
00:31:21,421 --> 00:31:23,631
سألتها إذا كانت تريد تناول العشاء...

538
00:31:24,549 --> 00:31:27,260
معي وقالت نعم.

539
00:31:27,343 --> 00:31:28,887
تمام. نعم، هذا مهم.

540
00:31:29,721 --> 00:31:31,556
حسنًا، لا تتحدث كثيرًا،

541
00:31:31,639 --> 00:31:34,767
لأنك تميل إلى العصبية
ثم تحدث فقط.

542
00:31:34,851 --> 00:31:37,186
أم، لا تتحدث عن الفتيات الأخريات.

543
00:31:37,645 --> 00:31:40,607
وإذا أرادت ممارسة الجنس معك
في سيارة بريوس، أود أن أقول فقط...

544
00:31:41,232 --> 00:31:42,317
فكر في الأمر أولاً.

545
00:31:43,359 --> 00:31:45,159
إذا كانت تريد ماذا؟

546
00:31:49,991 --> 00:31:50,991
ماذا بحق الجحيم؟

547
00:31:52,118 --> 00:31:53,119
ما هذا؟

548
00:31:53,745 --> 00:31:54,745
اه فقط...

549
00:31:55,246 --> 00:31:56,831
شيء يجب أن أتعامل معه.

550
00:31:57,540 --> 00:31:59,375
أين يقع فندق Village Motel؟

551
00:32:00,126 --> 00:32:01,586
أليس لديك تايلر الليلة؟

552
00:32:02,795 --> 00:32:04,589
نعم. حصلت عليه.

553
00:32:06,007 --> 00:32:07,258
تمام؟ استمتع.

554
00:32:08,384 --> 00:32:09,384
يذهب!

555
00:32:16,309 --> 00:32:18,770
- الحمد لله! أنا جائع جدا.
- نفس.

556
00:32:20,104 --> 00:32:21,230
ط ط ط.

557
00:32:22,315 --> 00:32:24,567
- ط ط ط.
- همم.

558
00:32:26,986 --> 00:32:28,696
أنا آسف جدا بشأن ذلك المكان.

559
00:32:28,780 --> 00:32:32,075
لقد قيل "الطعام البريطاني الأصيل" على الإنترنت.
لكن...

560
00:32:32,200 --> 00:32:34,410
هل تحاول بريطانيا فعلاً ذلك؟
لتسميم شعبها

561
00:32:34,494 --> 00:32:36,996
أم أن هذا المكان هو الانتقام
للحرب الثورية؟

562
00:32:37,705 --> 00:32:41,000
آسف، لقد دخلت على الانترنت
للعثور على "الطعام البريطاني الأصيل؟"

563
00:32:42,335 --> 00:32:43,335
نعم.

564
00:32:43,628 --> 00:32:46,506
أعني أنني بحثت أيضًا في Google
"ما هو الطعام الكيني"

565
00:32:46,589 --> 00:32:48,883
لكنني شعرت بنوع من العنصرية.

566
00:32:50,343 --> 00:32:53,054
والتي، من خلال الطريقة التي تنظر بها إلي،
ربما هو كذلك؟

567
00:32:54,514 --> 00:32:56,057
أو ربما أنا أتحدث كثيرا؟

568
00:32:56,140 --> 00:33:01,270
والذي تم تحذيري منه هو شيء أفعله،
لذلك ربما يجب أن أتوقف.

569
00:33:03,022 --> 00:33:05,233
- ولكنك قلت كينيا، أليس كذلك؟
- فعلتُ.

570
00:33:06,943 --> 00:33:08,486
ولكنني... أنا بالكاد أعرف ذلك.

571
00:33:09,237 --> 00:33:11,447
كنت في الرابعة من عمري فقط
عندما جاءت أمي إلى المملكة المتحدة،

572
00:33:11,823 --> 00:33:14,450
ثم بعد عقد من الزمان
انتقلنا إلى الولايات المتحدة، لذلك...

573
00:33:15,284 --> 00:33:17,870
كل ما أعرفه عن كينيا هو
من ما تقوله لي أمي.

574
00:33:17,954 --> 00:33:21,124
أو ما تطبخه
وهو من الناحية الفنية الأوغندية.

575
00:33:22,834 --> 00:33:25,878
نعم، إيفرجرين بالتأكيد ليس لديه
مطعم أوغندي.

576
00:33:26,754 --> 00:33:28,881
لا شكر على واجب. نحن نحب المايونيز.

577
00:33:29,841 --> 00:33:31,426
هناك مساحة أكبر هنا على أي حال.

578
00:33:32,468 --> 00:33:33,511
ط ط ط.

579
00:33:33,970 --> 00:33:36,681
أعني، نعم، إنه فسيح جدًا.

580
00:33:38,016 --> 00:33:38,850
حسنًا،

581
00:33:38,975 --> 00:33:41,978
أعني، ربما ينبغي لنا أن ننتشر
قليلا، ألا تعتقد ذلك؟

582
00:33:42,186 --> 00:33:43,771
حتى نتمكن من القيام بالعمل بشكل صحيح.

583
00:33:44,439 --> 00:33:45,773
هل... العمل؟

584
00:33:46,941 --> 00:33:48,317
نعم، مشروع الروبوتات.

585
00:33:48,526 --> 00:33:52,363
مباشرة بعد المهمة
قلت أننا يجب أن نذهب لتناول العشاء.

586
00:33:52,447 --> 00:33:54,782
لذلك افترضت أنك تقصد...

587
00:33:55,158 --> 00:33:56,158
مشروع!

588
00:33:56,200 --> 00:34:00,788
صحيح، نعم. لا، هذا...
ومن الواضح أن هذا ما قصدته بذلك.

589
00:34:01,372 --> 00:34:03,750
- هل نبدأ؟
- نعم.

590
00:34:06,335 --> 00:34:07,712
أنا، اه...

591
00:34:08,212 --> 00:34:10,214
رسمت بعض الرسومات...

592
00:34:11,174 --> 00:34:12,216
فقط ل...

593
00:34:13,051 --> 00:34:14,343
اه انتظر...

594
00:34:15,303 --> 00:34:16,554
هل رسمت هذه؟

595
00:34:16,888 --> 00:34:17,888
نعم.

596
00:34:18,222 --> 00:34:20,433
انتظر، هل تعرف <i>الروبوتات القاتلة الفضائية؟</i>

597
00:34:20,516 --> 00:34:21,851
كيف يكون ذلك ممكنا حتى؟

598
00:34:22,393 --> 00:34:25,104
لأنني أيضا أستطيع القراءة؟

599
00:34:25,897 --> 00:34:28,816
رقم لا أحد يعرف AKR. أنت...

600
00:34:31,110 --> 00:34:32,111
القضية المفضلة؟

601
00:34:32,779 --> 00:34:33,779
أنت.

602
00:34:35,740 --> 00:34:36,860
- خمسة وثمانون.
- خمسة وثمانون.

603
00:34:37,283 --> 00:34:39,994
- اصمت اللعنة!
- فخار؟

604
00:34:42,246 --> 00:34:43,246
تايلر، ماذا...

605
00:34:44,040 --> 00:34:47,168
- ماذا تفعل؟ أين جوستين؟
- لم يظهر قط.

606
00:34:47,293 --> 00:34:50,922
لقد جئت فقط لأرى
لو ربما كان يعمل،

607
00:34:51,005 --> 00:34:53,257
وأنه كان أنا
الذي خلط الأمور، ولكن، أم...

608
00:34:53,341 --> 00:34:55,802
انتظر، إذن أنت فقط

609
00:34:55,885 --> 00:34:57,095
- بنفسك؟
- نعم.

610
00:34:57,178 --> 00:34:58,978
- حسنًا، هل يجب أن أعود إلى المنزل فحسب؟
- أوه لا.

611
00:34:59,013 --> 00:35:01,099
- لا تكن سخيفا. انضم إلينا.
- هل أنت متأكد؟

612
00:35:01,182 --> 00:35:03,810
أعني، لأنه يبدو الأمر كذلك
أنتما...

613
00:35:04,102 --> 00:35:05,812
في موعد، أو...

614
00:35:06,437 --> 00:35:07,437
لا.

615
00:35:07,730 --> 00:35:08,940
بالتأكيد ليس موعدا.

616
00:35:10,900 --> 00:35:12,151
هنا، اجلس.

617
00:35:14,320 --> 00:35:15,320
تمام.

618
00:35:16,531 --> 00:35:17,531
شكرًا.

619
00:35:20,701 --> 00:35:21,701
كنت أعرف.

620
00:35:21,994 --> 00:35:23,704
لقد اعتقدت تمامًا أنه كان موعدًا.

621
00:35:24,288 --> 00:35:26,290
أيا كان. هل يمكننا التركيز؟

622
00:35:28,835 --> 00:35:32,505
قلت أنك تعتقد أنه كان برايس
الذي أرسل رسالة نصية لجوستين في تلك الليلة.

623
00:35:33,047 --> 00:35:33,881
لماذا؟

624
00:35:33,965 --> 00:35:36,843
تايلر وجدك
ثم عدت إلى المنزل ووجدت برايس.

625
00:35:36,926 --> 00:35:40,471
ولم أجمعها بعد ذلك،
لكنه ذكر جاستن تمامًا.

626
00:35:40,763 --> 00:35:43,182
قال أنه كان يشرب
في موتيل القرية؟

627
00:35:43,266 --> 00:35:46,060
إذا أخبر برايس جاستن عن جيسيكا...

628
00:35:53,776 --> 00:35:56,988
يجب علينا بالتأكيد التحدث معه.
في أي وقت ينزل؟

629
00:36:03,828 --> 00:36:07,874
ماذا نقول حتى؟ أعني،
هل نسأله فقط ماذا حدث؟

630
00:36:07,999 --> 00:36:11,669
ربما نعطيه مخرجاً
قل أنه كان دفاعاً عن النفس، أو...

631
00:36:12,253 --> 00:36:14,380
كانوا يقاتلون
وضرب برايس رأسه.

632
00:36:15,089 --> 00:36:16,174
انتظر، انظر.

633
00:36:21,679 --> 00:36:22,680
تعال!

634
00:36:27,268 --> 00:36:29,562
- هل نتبعهم؟
- لا أدري.

635
00:36:29,645 --> 00:36:30,855
أعتقد أن علينا أن نتبعهم

636
00:36:30,938 --> 00:36:33,232
بحيث يكون لدينا الخيار
من اتباعهم.

637
00:36:33,316 --> 00:36:34,901
لأننا إذا لم نفعل ذلك، فلن نفعل ذلك.

638
00:36:36,569 --> 00:36:39,405
لقد فهمت ذلك تمامًا،
وهو أمر مخيف، ولكن نعم.

639
00:36:46,621 --> 00:36:48,301
حسنًا،
تايلر، ابق رأسك مرفوعاً.

640
00:36:48,372 --> 00:36:50,041
هيا تايلر. لقد حصلت على هذا!

641
00:36:53,836 --> 00:36:56,088
قف! حسنًا يا تاي!

642
00:36:56,672 --> 00:36:57,882
احتفظ بها قادمة. يتنفس!

643
00:36:59,217 --> 00:37:00,259
انتبه إلى رصيدك.

644
00:37:04,180 --> 00:37:05,180
القرف!

645
00:37:05,890 --> 00:37:06,890
هذا كل شيء.

646
00:37:10,061 --> 00:37:11,187
حسنًا يا تاي!

647
00:37:12,688 --> 00:37:14,273
حسنًا، أنا أتصل بها.

648
00:37:14,357 --> 00:37:15,691
لقد فزت. فزت!

649
00:37:17,693 --> 00:37:18,527
لقد فزت!

650
00:37:18,611 --> 00:37:20,404
أنت مشتعل اليوم يا تايلر.

651
00:37:20,780 --> 00:37:22,531
- على النار وبسرعة الجحيم.
- نعم.

652
00:37:22,615 --> 00:37:24,242
لقد كنت تقاتل وكأنك غاضب.

653
00:37:24,325 --> 00:37:25,325
غاضب؟

654
00:37:25,910 --> 00:37:26,910
لا.

655
00:37:28,037 --> 00:37:29,038
لا، سعيد.

656
00:37:29,205 --> 00:37:31,582
لقد قاتلت مجانا. ما هذا؟

657
00:37:34,001 --> 00:37:35,001
حسنا...

658
00:37:35,544 --> 00:37:36,879
حسنًا ، لقد كان رائعًا.

659
00:37:36,963 --> 00:37:38,631
دعونا ضرب الحقيبة الثقيلة.

660
00:37:40,466 --> 00:37:41,884
- يا.
- ما أخبارك؟

661
00:37:42,969 --> 00:37:43,969
كان ذلك...

662
00:37:44,637 --> 00:37:46,264
كان ذلك يومًا جيدًا، أليس كذلك؟

663
00:37:46,430 --> 00:37:47,640
لقد كان يوما جيدا جدا.

664
00:37:48,057 --> 00:37:49,057
أم...

665
00:37:49,433 --> 00:37:52,287
أعطني خمس دقائق. سأفعل
ساعدهم على الاقتراب وسأوصلك إلى المنزل.

666
00:37:52,311 --> 00:37:55,314
أوه، مهلا. لذا، استمع،
كان لدي سؤال لك، أم...

667
00:37:56,983 --> 00:37:58,859
عندما تخلصت أنت وكلاي من كل شيء...

668
00:38:00,611 --> 00:38:02,321
بعد رحيل الربيع..

669
00:38:08,744 --> 00:38:11,289
عندما تخلصت يا رفاق من كل شيء،

670
00:38:11,372 --> 00:38:13,833
أين حصلت عليه؟
كيف فعلت ذلك؟

671
00:38:14,333 --> 00:38:17,837
حسنًا، كما قلنا في ذلك الوقت،
نعتقد أنه من الأفضل ألا تعرف.

672
00:38:18,170 --> 00:38:22,216
أنا أعرف. لكن، كما تعلمون، لقد مر وقت طويل
وكل شيء جيد،

673
00:38:22,300 --> 00:38:23,718
لذلك كنت فقط...

674
00:38:24,093 --> 00:38:27,346
- هل يمكن أن تخبرني كيف فعلت ذلك؟
- تايلر، لماذا تريد أن تعرف؟

675
00:38:29,015 --> 00:38:30,016
حسناً، لقد كنت فقط...

676
00:38:31,726 --> 00:38:33,477
إذن، هذا هو الأمر، أم...

677
00:38:35,271 --> 00:38:37,106
- أنا... احتفظت بمسدس.
- أنت ماذا؟

678
00:38:37,189 --> 00:38:40,318
وأنا لم أخبركم يا رفاق لأنه،
أعني، كان لدي شعور أنك سوف تغضب.

679
00:38:40,401 --> 00:38:42,361
- كان لديك شعور؟ نعم.
- نعم و...

680
00:38:42,945 --> 00:38:44,505
حسنا، نعم. إذن، هذا هو الأمر، أم...

681
00:38:44,530 --> 00:38:46,615
لقد احتفظت به لأنني اعتقدت
ربما أحتاجها.

682
00:38:46,699 --> 00:38:48,739
الآن أعلم أنني لست بحاجة إليها،
أريد التخلص منه.

683
00:38:48,784 --> 00:38:50,494
دعنا نذهب للحصول عليه الآن.

684
00:38:50,619 --> 00:38:52,830
لا، أعني أنني أريد التخلص منه.

685
00:38:52,913 --> 00:38:56,459
لقد فعلتم كل شيء يا رفاق،
لا أريدك أن تتعامل مع هذا أيضًا.

686
00:38:56,542 --> 00:39:00,921
أوه، نحن نتعامل مع الأمر.
سآخذك إلى المنزل للحصول عليه الآن.

687
00:39:01,464 --> 00:39:02,464
انتظر، انتظر! لا، لا، لا!

688
00:39:02,506 --> 00:39:06,510
أنا... في الواقع، لا أستطيع أن أفعل ذلك الآن،
والدي هناك.

689
00:39:07,928 --> 00:39:08,928
دعنا نذهب...

690
00:39:09,597 --> 00:39:10,597
الآن.

691
00:39:11,766 --> 00:39:13,476
كاليب، هل يمكنني استعارة هاتفك؟

692
00:39:19,565 --> 00:39:23,611
الجميع ينظر إلي ويطرح الأسئلة.
إنه يخيفني.

693
00:39:23,736 --> 00:39:26,489
جيس، هل تعتقدين أن هذه كانت فكرة غبية
لنجتمع معا الليلة؟

694
00:39:26,572 --> 00:39:29,283
أعني، كل شيء فقط
مجنون جدًا الآن و...

695
00:39:29,367 --> 00:39:31,869
انا بحاجة اليك
للحفاظ على القرف الخاص بك معا، حسنا؟

696
00:39:32,703 --> 00:39:34,622
لا أستطيع أن أجعلك تنهار علي.

697
00:39:36,791 --> 00:39:37,791
القرف.

698
00:39:42,171 --> 00:39:43,172
ماذا بحق الجحيم؟

699
00:39:45,841 --> 00:39:46,841
مرحبًا.

700
00:39:47,510 --> 00:39:49,345
ماذا تفعل هنا بحق الجحيم؟

701
00:39:50,638 --> 00:39:52,223
تعال إلى الداخل وأغلق الباب.

702
00:39:52,306 --> 00:39:53,307
تعال!

703
00:39:59,939 --> 00:40:01,690
انظر يا جاستن، هذا هو الأمر.

704
00:40:01,816 --> 00:40:03,609
مهما حدث،
يمكننا الاعتناء به.

705
00:40:03,692 --> 00:40:06,320
أنا متأكد من أنه كان دفاعًا عن النفس،
أو على الأقل يمكننا أن نجعل هذه القضية.

706
00:40:06,404 --> 00:40:07,488
فقط ابقَ هادئًا.

707
00:40:07,571 --> 00:40:10,908
مهلا، أنا هادئ للغاية.
ما هي اللعنة التي تتحدث عنها؟

708
00:40:10,991 --> 00:40:12,868
نحن لا نعتقد
أي شخص سوف يحكم عليك.

709
00:40:12,952 --> 00:40:14,912
- بكل التاريخ...
- كيف وجدتنا؟

710
00:40:14,995 --> 00:40:17,456
- هل تابعتنا؟
- نعم، لماذا وجدتنا؟

711
00:40:17,540 --> 00:40:19,542
نحن نعرف ما فعلته!
ماذا فعل كلاكما.

712
00:40:19,625 --> 00:40:20,918
ونحن نريد المساعدة.

713
00:40:21,001 --> 00:40:22,628
انتظر، مساعدة في ماذا؟

714
00:40:22,920 --> 00:40:25,923
مع كل ما يتعين علينا القيام به
لإبقائكم خارج السجن يا رفاق.

715
00:40:26,465 --> 00:40:27,465
سجن؟

716
00:40:27,883 --> 00:40:29,468
يا صديقي، ماذا تعتقد أننا فعلنا؟

717
00:40:29,552 --> 00:40:31,554
لقد عدت إلى برايس!

718
00:40:32,263 --> 00:40:34,432
لما كان يحدث
معه وجيسيكا.

719
00:40:35,015 --> 00:40:35,850
ماذا؟

720
00:40:35,933 --> 00:40:37,476
لقد كان برايس، أليس كذلك؟

721
00:40:37,643 --> 00:40:39,270
لقد كان هو الذي كنت تتحدث عنه

722
00:40:39,353 --> 00:40:41,147
عندما قلت
كان عليك إعادة كتابة قصتك.

723
00:40:41,230 --> 00:40:44,358
وأنا متأكد من أننا نستطيع شرح هذا بطريقة ما
هذا يجعلكما بريئين.

724
00:40:44,442 --> 00:40:47,027
لقد كنت تحت تأثير تعويذة برايس

725
00:40:47,111 --> 00:40:48,446
وأنت واجهته..

726
00:40:48,904 --> 00:40:49,947
جريمة العاطفة.

727
00:40:52,950 --> 00:40:54,785
أنا آسف جدا.

728
00:40:56,745 --> 00:40:58,706
هل ظننت أنني كنت أنام مع برايس؟

729
00:40:59,999 --> 00:41:01,876
هذا مارس الجنس على محمل الجد.

730
00:41:03,043 --> 00:41:05,379
نحن نعلم أنك رأيت برايس
في المنزل.

731
00:41:06,714 --> 00:41:09,258
ونحن نعلم أن جاستن واجهه
الصيف الماضي.

732
00:41:10,384 --> 00:41:11,384
هل هذا...

733
00:41:12,178 --> 00:41:13,387
ليس ماذا حدث؟

734
00:41:14,346 --> 00:41:15,346
لا.

735
00:41:16,640 --> 00:41:17,641
انها ليست كذلك.

736
00:41:25,816 --> 00:41:27,276
ما هي اللعنة هذا المكان؟

737
00:41:27,359 --> 00:41:30,029
آه، أمي لن تسمح لي بالشرب
في المنزل بعد الآن.

738
00:41:31,363 --> 00:41:32,615
ما أخبارك؟ ماذا تريد؟

739
00:41:33,532 --> 00:41:34,783
اجلس. الاستيلاء على البيرة.

740
00:41:35,117 --> 00:41:37,828
لقد قلت أنه أمر مهم.
لقد قلت أن الأمر يتعلق بـ(جيس).

741
00:41:39,121 --> 00:41:40,164
يتعلق الأمر بجيس.

742
00:41:41,665 --> 00:41:42,665
انها عنا.

743
00:41:45,211 --> 00:41:47,588
يتعلق الأمر بالكثير من الهراء. يجلس.

744
00:41:47,671 --> 00:41:50,299
لا، اللعنة عليك. ماذا عن جيس؟

745
00:41:52,343 --> 00:41:53,594
لقد جاءت لرؤيتي.

746
00:41:53,677 --> 00:41:54,762
لا، لم تفعل ذلك.

747
00:41:55,638 --> 00:41:57,765
يبدو أنها تقوم بعمل رائع.

748
00:41:57,890 --> 00:42:00,309
يا صاح، إذا كانت قادمة لرؤيتك،
إنها ليست في حالة جيدة.

749
00:42:00,601 --> 00:42:03,312
- وإذا كنت تكذب علي..
- لم أكذب عليك أبداً.

750
00:42:04,480 --> 00:42:05,480
لديك، على أية حال.

751
00:42:06,690 --> 00:42:08,317
في كل مرة اتصلت بي أخي.

752
00:42:09,568 --> 00:42:11,570
غادر والدي. هل تعلم ذلك؟

753
00:42:12,947 --> 00:42:14,865
أمي لا تستطيع الوقوف بجانبي.

754
00:42:15,991 --> 00:42:17,201
لقد هجرتني كلوي.

755
00:42:19,453 --> 00:42:21,247
هيلكريست كابوس سخيف.

756
00:42:21,413 --> 00:42:26,961
هل من المفترض أن أشعر بالأسف من أجلك؟
هل تريد مني أن أعطيك قائمتي اللعينة؟

757
00:42:27,044 --> 00:42:30,005
- لديك عائلة.
- مهلا، لم يكن لدي عائلة من قبل.

758
00:42:32,508 --> 00:42:33,842
لقد كنت عائلتك.

759
00:42:35,344 --> 00:42:36,345
لفترة من الوقت.

760
00:42:40,849 --> 00:42:42,643
سأفعل أي شيء لاستعادة ذلك.

761
00:42:44,103 --> 00:42:45,604
هل هذا ما نفعله هنا؟

762
00:42:46,438 --> 00:42:49,191
أنت تعطيني اثنين من البيرة
وأنا أخوك مرة أخرى؟

763
00:42:49,275 --> 00:42:52,069
- تماما مثل العصور القديمة؟
- لقد مارس الجنس، حسنا؟

764
00:42:52,778 --> 00:42:54,947
معك، مع جيس...

765
00:42:57,199 --> 00:42:59,034
مع الجميع.

766
00:43:01,412 --> 00:43:02,412
نعم...

767
00:43:04,373 --> 00:43:05,373
لقد فعلت.

768
00:43:09,128 --> 00:43:11,171
وأنا سمحت لك أن تفعل ذلك، وأنا...

769
00:43:11,964 --> 00:43:13,340
لقد سمحت لك بمواصلة القيام بذلك.

770
00:43:15,217 --> 00:43:16,927
وأنا وأنت، نحن فقط...

771
00:43:19,305 --> 00:43:20,931
سيتعين علينا الاستمرار في العيش مع ذلك.

772
00:43:24,893 --> 00:43:26,729
أنا أعرف عن قذف الربيع.

773
00:43:38,365 --> 00:43:40,200
ما هي اللعنة التي تتحدث عنها؟

774
00:43:41,952 --> 00:43:43,662
أعرف ما حاول تايلر فعله.

775
00:43:45,164 --> 00:43:46,999
وأنا أعلم يا رفاق لقد قمتم بالتستر عليه.

776
00:43:52,755 --> 00:43:57,217
لقد رأيتك أنت و(جيس) تخرجان من صالة الألعاب الرياضية
في تلك الليلة، نظرت من الباب الجانبي.

777
00:43:58,594 --> 00:43:59,720
رأيت كل شيء.

778
00:44:01,930 --> 00:44:04,600
سحبني رجال الشرطة
لأنه، كما تعلمون،

779
00:44:05,434 --> 00:44:06,977
أنا المغتصب، لذا...

780
00:44:08,729 --> 00:44:10,397
لكنني أبقيت فمي مغلقا سخيف.

781
00:44:11,398 --> 00:44:12,608
لم أقل كلمة واحدة.

782
00:44:13,359 --> 00:44:14,485
وأنا لن أفعل ذلك.

783
00:44:15,235 --> 00:44:16,320
إذن ماذا تريد؟

784
00:44:16,904 --> 00:44:18,947
أنا لا أريد أي شيء منك.

785
00:44:19,281 --> 00:44:20,574
إذن لماذا راسلتني؟

786
00:44:23,869 --> 00:44:24,869
استمع...

787
00:44:27,581 --> 00:44:28,957
لا تتحدث معي مرة أخرى.

788
00:44:31,168 --> 00:44:32,503
ابتعد عن جيسيكا.

789
00:44:32,586 --> 00:44:35,464
ابتعد عن حيها اللعين
من أي مكان قد تكون فيه،

790
00:44:35,547 --> 00:44:37,883
أو سأقتلك سخيف!

791
00:45:03,659 --> 00:45:05,327
يا يسوع لماذا لم تخبرني؟

792
00:45:06,745 --> 00:45:09,707
لأنني صدقته
ولم أرغب في إخافتك.

793
00:45:10,749 --> 00:45:14,420
كيف تعتقد أنني سأفعل ذلك؟
مع برايس؟ هذا مقرف.

794
00:45:14,753 --> 00:45:15,753
جيسيكا...

795
00:45:17,047 --> 00:45:18,048
أنا آسف.

796
00:45:18,382 --> 00:45:19,591
وتجسست علي؟

797
00:45:20,092 --> 00:45:22,136
لقد رأيتك ذات مرة في المنزل.

798
00:45:22,469 --> 00:45:24,805
لم أكن أحاول التجسس عليك، أقسم لك.

799
00:45:25,848 --> 00:45:27,516
لذا، في ذلك اليوم الذي ذهبت فيه إلى هناك...

800
00:45:28,684 --> 00:45:30,484
كانت تلك آخر مرة
هل تحدثت معه من قبل؟

801
00:45:32,980 --> 00:45:35,208
<i>لديك عشر دقائق
من المسرح فارغ.</i>

802
00:45:35,232 --> 00:45:38,485
كل القمامة في العلبة. كنس أي الفشار.

803
00:45:38,569 --> 00:45:41,113
ممسحة مبللة لفحم الكوك أو السلاش.
العلكة قبالة المقاعد.

804
00:45:41,363 --> 00:45:43,115
سلة المهملات، الاجتياح، الممسحة، العلكة. فهمتها.

805
00:45:43,699 --> 00:45:45,868
لا أعتقد
أنت تأخذ هذا على محمل الجد.

806
00:45:45,951 --> 00:45:49,580
أنا تماما. انا بحاجة لهذه الوظيفة
وأريد أن أفعل ذلك بشكل صحيح، يا آنسة ديفيس.

807
00:45:49,872 --> 00:45:51,498
أنا أكبر منك بسنتين.

808
00:45:51,582 --> 00:45:54,543
وأنا أفهم لماذا قد تفكر
سأكون الأحمق

809
00:45:54,626 --> 00:45:56,170
- أو شيء من هذا.
- أوه، هل فهمت؟

810
00:45:56,754 --> 00:45:57,963
ما الذي تحصل عليه بالضبط؟

811
00:45:58,088 --> 00:46:00,883
أشعر بذلك
أنت تحكم علي من خلال أصدقائي.

812
00:46:01,341 --> 00:46:03,802
بالطبع أنا كذلك.
يتم الحكم على الجميع من قبل أصدقائهم.

813
00:46:03,886 --> 00:46:05,137
نعم، أنا فقط...

814
00:46:05,679 --> 00:46:06,972
أتمنى نوعًا ما ألا تفعل ذلك.

815
00:46:11,602 --> 00:46:14,354
سكين المعجون. للعلكة. يذهب!

816
00:46:14,855 --> 00:46:15,855
مذهل.

817
00:46:18,484 --> 00:46:19,651
يا.

818
00:46:19,860 --> 00:46:20,986
ماذا تريد؟

819
00:46:21,403 --> 00:46:22,404
أنا فقط...

820
00:46:23,614 --> 00:46:26,158
أردت أن أقول
أعلم أنني أؤذي الناس،

821
00:46:26,241 --> 00:46:28,911
أنني أفسدت حياة الكثير من الناس.

822
00:46:29,536 --> 00:46:30,536
اه هاه.

823
00:46:31,622 --> 00:46:33,373
وأردت أن أعتذر.

824
00:46:34,082 --> 00:46:36,543
أوه، فعلت؟ هذا جميل.

825
00:46:39,129 --> 00:46:40,172
لقد تحدثت مع جاستن...

826
00:46:41,423 --> 00:46:42,758
للاعتذار له،

827
00:46:42,841 --> 00:46:46,553
وقال للتو أنه إذا أتيت إلى أي مكان
بالقرب من حيك، سوف يقتلني.

828
00:46:46,637 --> 00:46:50,599
لذلك أنا أخاطر بحياتي حرفيًا
من خلال وجودي هنا الآن.

829
00:46:51,141 --> 00:46:52,643
حسنا، فمن الأفضل أن تذهب.

830
00:47:00,275 --> 00:47:02,778
لا أعرف ماذا تريد مني
سخيف القيام به أو القول،

831
00:47:02,861 --> 00:47:04,404
أو أنا...أو ماذا بحق الجحيم...

832
00:47:05,739 --> 00:47:07,449
ولكن أنا آسف.

833
00:47:08,283 --> 00:47:10,494
وسوف أكون آسف
حتى اليوم الذي أموت فيه

834
00:47:10,577 --> 00:47:12,257
لما حدث في تلك الليلة
في حفلتك.

835
00:47:12,329 --> 00:47:14,665
ولكل ما حدث بعد ذلك.

836
00:47:14,998 --> 00:47:18,126
ما حدث هو ذلك
لقد اغتصبتني بينما كنت فاقدًا للوعي

837
00:47:18,210 --> 00:47:20,629
- ثم كذبت بشأن ذلك على الجميع!
- جيس...

838
00:47:21,171 --> 00:47:22,756
أنا لست ذلك الشخص بعد الآن.

839
00:47:24,925 --> 00:47:26,218
لا أعتقد ذلك.

840
00:47:26,802 --> 00:47:28,345
لا أعتقد أنك تفعل ذلك أيضًا.

841
00:47:29,012 --> 00:47:31,348
لا أحتاج إلى اعتذار منك.

842
00:47:32,683 --> 00:47:35,561
أدركت
أنا لا أحتاج إلى أي شيء اللعنة منك.

843
00:47:38,021 --> 00:47:40,107
لماذا لا تعمل على
ما هو الذي تحتاجه؟

844
00:47:43,318 --> 00:47:45,404
<i>تحدثت جيسيكا مع برايس مرة أخرى.</i>

845
00:47:48,699 --> 00:47:50,826
<i>ولكن ليس للعمل من خلال الصدمة الجنسية التي تعرضت لها.</i>

846
00:47:53,328 --> 00:47:55,414
<i>وجدت طرقًا أخرى
لاستعادة قوتها.</i>

847
00:47:55,497 --> 00:47:57,708
- جاستن، مهلا.
- يا. ما أخبارك؟

848
00:47:57,791 --> 00:48:00,919
لا أحتاجك لخوض معاركي
بالنسبة لي، حسنا؟ أستطيع الاعتناء بنفسي.

849
00:48:01,003 --> 00:48:03,964
- ما الذي تتحدث عنه؟
- قال برايس أنك هددته؟

850
00:48:04,047 --> 00:48:05,048
اللعنة علي!

851
00:48:05,132 --> 00:48:06,466
لم أفعل، أنا فقط...

852
00:48:07,426 --> 00:48:09,094
لقد أخبرته للتو أن يتركك وشأنك.

853
00:48:09,177 --> 00:48:10,888
أنا لست بحاجة لحمايتك.

854
00:48:11,138 --> 00:48:13,640
أنا لا أحتاج أي شيء من أي شخص، حسنا؟

855
00:48:13,724 --> 00:48:15,267
تمام. نعم، فهمت. أنا آسف.

856
00:48:15,350 --> 00:48:18,312
لماذا يذهب الناس العبث
مع من لا ينبغي لهم العبث معهم؟

857
00:48:18,395 --> 00:48:20,480
لا أعرف. أنا كذلك حقاً، أنا كذلك...

858
00:48:27,905 --> 00:48:29,281
لا تدافع عني.

859
00:48:29,698 --> 00:48:32,367
لا تتحدث عني.
لا تتحدث معي أبداً.

860
00:48:41,001 --> 00:48:42,561
<i>أنت تبدو جميلًا جدًا الآن.</i>

861
00:48:42,586 --> 00:48:43,587
اصمت!

862
00:48:57,434 --> 00:48:58,936
هذا لا يعمل بالنسبة لي.

863
00:48:59,895 --> 00:49:00,895
ماذا؟

864
00:49:01,271 --> 00:49:02,272
إنه فقط...

865
00:49:03,106 --> 00:49:05,317
الجنس، جسدي..

866
00:49:05,984 --> 00:49:07,861
تحاول أن تكون في علاقة.

867
00:49:07,945 --> 00:49:09,780
هذا ليس عدلاً بالنسبة لك
ليتم جرها على طول

868
00:49:09,863 --> 00:49:11,615
في هذه الرحلة الدوارة معي.

869
00:49:11,740 --> 00:49:13,075
أنت لا تسحبني.

870
00:49:14,451 --> 00:49:15,452
أحبك.

871
00:49:17,120 --> 00:49:19,164
أنا لا أريد أن أؤذيك، أليكس.

872
00:49:21,917 --> 00:49:23,210
يمكننا أن نأخذ قسطا من الراحة.

873
00:49:25,462 --> 00:49:26,880
ربما تحتاج إلى بعض الوقت للراحة.

874
00:49:28,048 --> 00:49:29,048
لا.

875
00:49:30,717 --> 00:49:32,511
أنا بحاجة إلى القيام بذلك.

876
00:49:42,813 --> 00:49:44,272
أعتقد أنه ربما يجب عليك الذهاب.

877
00:49:57,077 --> 00:49:59,913
أنا آسف حقا
أنني اعتقدت أنه كان برايس.

878
00:50:00,497 --> 00:50:02,165
جاستن سيء بما فيه الكفاية، أليس كذلك؟

879
00:50:03,041 --> 00:50:06,003
لا، لا، إنه جسدك،
يمكنك أن تفعل ما تريد معها.

880
00:50:06,878 --> 00:50:09,798
اعتقدت ربما هذا هو السبب
لقد أنقذتني في العودة للوطن.

881
00:50:10,215 --> 00:50:13,468
- لأنك ظننت أنني منافق.
- لا! لا، كان ذلك فقط...

882
00:50:17,264 --> 00:50:18,432
لقد خرجت.

883
00:50:19,474 --> 00:50:21,018
أنا لست شجاعا مثلك.

884
00:50:21,893 --> 00:50:23,228
لا أعرف عن ذلك.

885
00:50:25,063 --> 00:50:28,191
أنا، مثل، الفتاة التي تدور حولها
إنزال الأشرار.

886
00:50:29,234 --> 00:50:30,819
إذن، ما الذي سيفكر به الجميع

887
00:50:30,902 --> 00:50:34,573
عندما يكتشفون أنني كنت أقوم بالتثبيت
مع الرجل الذي سمح لي أن أتعرض للاغتصاب.

888
00:50:34,823 --> 00:50:36,408
هذا شأنك...

889
00:50:37,325 --> 00:50:39,327
ولك وحدك.
لا أحد يجب أن يعرف.

890
00:50:44,124 --> 00:50:45,333
لقد كان في الواقع...

891
00:50:47,085 --> 00:50:50,589
من الصعب حقا أن لا تكون قادرة
للحديث عن أي من هذه الأشياء معك.

892
00:50:51,131 --> 00:50:52,131
حسنا،

893
00:50:52,591 --> 00:50:55,802
والخبر السار هو الآن يمكنك.

894
00:50:56,887 --> 00:50:58,805
أنا لا أعرف حتى كيف أشرح ذلك.

895
00:50:59,473 --> 00:51:00,473
أعني...

896
00:51:00,807 --> 00:51:03,268
بمجرد أن بدأت بالتفكير
بخصوص جاستن، أنا فقط...

897
00:51:05,103 --> 00:51:06,146
لا يمكن أن تتوقف.

898
00:51:13,153 --> 00:51:15,280
أهلا ومرحبا بكم في مونيه.

899
00:51:16,948 --> 00:51:18,366
كيف يمكنني مساعدتك اليوم؟

900
00:51:19,117 --> 00:51:20,327
لا أحد يقول ذلك هنا.

901
00:51:21,953 --> 00:51:23,955
انا بحاجة للتحدث معك. الآن.

902
00:51:25,499 --> 00:51:28,043
تمام. عندي استراحة،
مثلا، عشر دقائق، لذلك...

903
00:51:28,126 --> 00:51:31,421
جاستن، أريد <i>التحدث</i>معك الآن.

904
00:51:39,888 --> 00:51:41,890
جيس، اللعنة، لقد اشتقت لك جداً...

905
00:51:42,933 --> 00:51:44,559
<i>لأول مرة منذ فترة طويلة</i>

906
00:51:44,643 --> 00:51:48,855
<i>لم يكن الجنس هو الشيء الذي كنت فيه للتو
من خلال الحركات بعد الآن.</i>

907
00:51:49,147 --> 00:51:51,566
وبعد ذلك بدأت
لتحصل على القليل...

908
00:51:52,317 --> 00:51:53,317
غريب.

909
00:51:53,819 --> 00:51:55,487
أوه؟

910
00:51:58,698 --> 00:52:01,159
إذن، ماذا نفعل هنا؟

911
00:52:02,327 --> 00:52:04,538
- نحن نستكشف.
- تمام.

912
00:52:05,247 --> 00:52:06,748
أنا أكتشف أمري.

913
00:52:07,582 --> 00:52:09,626
- هل أنت جيد مع ذلك؟
- نعم.

914
00:52:11,628 --> 00:52:13,922
- نعم، جيد تماما مع ذلك.
- تمام.

915
00:52:17,259 --> 00:52:18,459
<i>لقد بدأت أدرك</i>

916
00:52:18,802 --> 00:52:21,471
<i>أنا أحب اتخاذ القرار
أين يذهب جسدي أثناء ممارسة الجنس.</i>

917
00:52:22,556 --> 00:52:24,182
أحب أن أكون الشخص المسيطر.

918
00:52:25,934 --> 00:52:27,519
أوه!

919
00:52:29,271 --> 00:52:31,273
<i>♪ هذا الطفل لا يبكي ♪</i>

920
00:52:42,492 --> 00:52:44,744
- أوه، القرف! اللعنة! اللعنة، إنه كلاي.
- اللعنة!

921
00:52:44,828 --> 00:52:46,163
علينا أن نختبئ. دعنا نذهب!

922
00:52:47,747 --> 00:52:49,749
أنا مختبئ، أنت تعيش هنا!

923
00:52:49,958 --> 00:52:51,626
- يذهب!
- نعم صحيح صحيح. تمام.

924
00:53:02,929 --> 00:53:04,222
لماذا أغلقت الباب؟

925
00:53:04,306 --> 00:53:06,016
أم، أنا فقط...

926
00:53:12,022 --> 00:53:14,232
مجرد نوع من في منتصف شيء ما.

927
00:53:17,027 --> 00:53:18,653
ماذا؟ إنه...

928
00:53:18,737 --> 00:53:19,779
الجميع يفعل ذلك!

929
00:53:25,327 --> 00:53:26,703
هذا ما كان ذلك؟

930
00:53:32,209 --> 00:53:33,418
هل سبق لكم يا رفاق...

931
00:53:34,336 --> 00:53:35,795
أعني، ليس على سريري، أليس كذلك؟

932
00:53:38,215 --> 00:53:39,341
أوه لا!

933
00:53:39,799 --> 00:53:40,884
- يا رجل!
- المتأنق،

934
00:53:40,967 --> 00:53:42,802
يا رجل، عليك أن تتعلم كيف تهدأ.

935
00:53:43,011 --> 00:53:45,347
أنت لن تحصل على وضع أبدا
إذا كنت شديد الحساسية.

936
00:53:45,430 --> 00:53:48,433
يا رجل، سريري، سريرك.

937
00:53:51,728 --> 00:53:53,980
وكانت تلك الخدوش...

938
00:53:56,149 --> 00:53:57,984
نعم هي مثل...

939
00:54:01,154 --> 00:54:02,155
انها قاسية.

940
00:54:05,700 --> 00:54:08,286
- أنت...
- على أية حال، أنا جائعة.

941
00:54:09,412 --> 00:54:11,122
هل تريد شيئا من في المنزل؟

942
00:54:11,206 --> 00:54:12,791
- ناه، أنا جيد.
- الحق على.

943
00:54:19,089 --> 00:54:20,089
جاستن...

944
00:54:21,591 --> 00:54:22,591
نعم؟

945
00:54:24,052 --> 00:54:25,178
أنظر، أنا...

946
00:54:26,805 --> 00:54:29,432
أنا آسف لأنني حتى اعتقدت أنك تستطيع...

947
00:54:30,892 --> 00:54:31,892
أنت تعرف.

948
00:54:34,062 --> 00:54:35,062
انسى ذلك.

949
00:54:35,563 --> 00:54:36,563
لكن...

950
00:54:37,482 --> 00:54:38,817
شخص ما قتل برايس.

951
00:54:41,611 --> 00:54:42,611
نعم.

952
00:54:43,738 --> 00:54:44,781
لقد افسدت الأمر.

953
00:54:57,210 --> 00:54:58,878
<i>أعتقد أن والدتي كانت على حق</i>

954
00:54:58,962 --> 00:55:02,132
<ط>أن الشخص الجيد هو حقا
لا يمكن تمييزه عن السيئ.</i>

955
00:55:08,680 --> 00:55:11,641
<i>كانت الحيلة تحاول معرفة ذلك
الذي أراد فقط أن يموت برايس،</i>

956
00:55:12,726 --> 00:55:15,312
<i>ومن يمكنه القتل فعليًا.</i>

957
00:55:16,146 --> 00:55:18,481
توني، أنا آسف. لقد كنت، أم...

958
00:55:19,357 --> 00:55:20,358
مقيد.

959
00:55:22,527 --> 00:55:23,527
ماذا؟

960
00:55:26,239 --> 00:55:27,407
ماذا؟ هو...هو ماذا؟

961
00:55:28,158 --> 00:55:30,535
قال إنه لا يستطيع الاستيلاء عليها
بينما كان والديه في المنزل.

962
00:55:31,369 --> 00:55:33,747
اه، قال أنه سوف يعطيها لك
في الصباح.

963
00:55:34,748 --> 00:55:35,957
تمام.

964
00:55:36,333 --> 00:55:38,168
جيد. لا، أنا باق هنا.

965
00:55:40,503 --> 00:55:41,503
تمام.

966
00:55:42,422 --> 00:55:43,422
لاحقاً.

967
00:55:47,552 --> 00:55:49,304
<i>ولكن إذا لم يكن القاتل جيسيكا...</i>

968
00:55:53,558 --> 00:55:54,559
<i>فمن كان إذن؟</i>

969
00:56:13,161 --> 00:56:15,163
♪ <i>صعودنا</i> ♪

970
00:56:16,873 --> 00:56:18,792
♪ <i>رفضي</i> ♪

971
00:56:20,835 --> 00:56:21,961
نحن بحاجة للحديث.

972
00:56:22,837 --> 00:56:24,839
حسنا، ليس هنا. سأتصل بك.

973
00:56:25,548 --> 00:56:27,384
إذن، لن تدعوني للدخول؟

974
00:56:31,554 --> 00:56:33,556
يا صديقي، هل ستعود إلى هنا أبدًا؟
سوف أقتلك.

975
00:56:34,265 --> 00:56:35,892
وكأنك قتلت صديقك الغني؟

976
00:56:43,775 --> 00:56:48,530
<i>من، من بين كل من عرفناه،
من المرجح أن يضغط على الزناد؟</i>

977
00:57:19,018 --> 00:57:20,895
<i>للمساعدة في العثور على موارد الأزمات،</i>

978
00:57:20,979 --> 00:57:23,231
<ط>قم بزيارة 13 سببًا. معلومات</i>

979
00:57:33,199 --> 00:57:37,537
<i>♪ فالنتاين أخبرني من سيذهب ♪</i>

980
00:57:43,084 --> 00:57:48,298
<i>♪ المشاعر التي يعتز بها أكثر من أي شيء آخر ♪</i>

981
00:57:49,090 --> 00:57:52,760
<i>♪ المعلمون ونجوم كرة القدم ♪</i>

982
00:57:54,721 --> 00:57:57,640
<i>♪ إنه في وجهه الصغير ♪</i>

983
00:57:59,684 --> 00:58:03,021
<i>♪ إنه بين يديه الهزيلتين ♪</i>

984
00:58:04,355 --> 00:58:10,069
<i>♪ قال لي فالنتاين ذلك
لديه ما يقوله ♪</i>

985
00:58:10,320 --> 00:58:13,698
<i>♪ إنه عيد الحب ♪</i>

986
00:58:14,741 --> 00:58:17,535
<i>♪ إيقاع الجمهور ♪</i>

987
00:58:19,370 --> 00:58:22,665
<i>♪ تيدي وجودي ♪</i>

988
00:58:24,417 --> 00:58:27,086
<i>♪ فالنتاين يرى كل شيء ♪</i>

989
00:58:27,170 --> 00:58:30,048
<i>♪ لديه ما يقوله ♪</i>

990
00:58:30,423 --> 00:58:34,677
<i>♪ إنه عيد الحب ♪</i>

991
00:58:39,724 --> 00:58:42,018
<i>♪ فالنتين، فالنتين ♪</i>

992
00:58:42,227 --> 00:58:44,562
<i>♪ إنه بين يديه الهزيلتين ♪</i>

993
00:58:44,729 --> 00:58:46,814
<i>♪ إنه في قلبه الجليدي</i> ♪

994
00:58:46,898 --> 00:58:48,983
<i>♪ هذا يحدث اليوم ♪</i>

995
00:58:49,400 --> 00:58:51,736
<i>♪ فالنتين، فالنتين ♪</i>

996
00:58:52,153 --> 00:58:54,489
♪ <i>إنها في يده الهزيلة ♪</i>

997
00:58:54,697 --> 00:58:57,200
<i>♪ إنه في قلبه الجليدي ♪</i>

998
00:58:57,283 --> 00:58:59,327
<i>♪ هذا يحدث اليوم ♪</i>

999
00:58:59,410 --> 00:59:01,412
<i>♪ عيد الحب ♪</i>

1000
00:59:09,045 --> 00:59:10,797
<ط>أحسنت، إد. أحسنت.</i>


