1
00:00:00,001 --> 00:00:01,070
Te amo. Vuelvo enseguida.

2
00:00:01,071 --> 00:00:03,978
¿No ha elegido Silas
¿Su hermano sobre ti?

3
00:00:04,850 --> 00:00:05,977
¡Plata!

4
00:00:06,296 --> 00:00:07,734
- ¡Guau!
- ¡Lo sabía!

5
00:00:07,884 --> 00:00:09,587
¿Entonces Sharrow no obtuvo nada de ti?

6
00:00:09,612 --> 00:00:10,976
Nunca preguntó sobre ningún mapa, señor.

7
00:00:11,001 --> 00:00:13,188
He estado preocupado por lo que
Podría haberle pasado al mapa.

8
00:00:13,306 --> 00:00:16,446
Debes decirme que no lo hiciste
mira dentro de la caja.

9
00:00:16,506 --> 00:00:18,037
¿Volverás a Jamestown?

10
00:00:18,105 --> 00:00:21,900
Tan pronto como estuvo lo suficientemente bien
Henry partió hacia las tierras altas.

11
00:00:23,595 --> 00:00:26,114
Tienes una deuda conmigo, James Read.

12
00:00:26,363 --> 00:00:28,200
Hazme una daga.

13
00:00:53,608 --> 00:00:56,782
<color de fuente="
www.addic7ed.com

14
00:01:12,824 --> 00:01:15,222
Sabía que no nos dejarías.

15
00:01:20,771 --> 00:01:22,592
Se está haciendo mucho trabajo.

16
00:01:23,385 --> 00:01:26,304
Silas lo hizo. Y lo hice.

17
00:01:26,969 --> 00:01:28,769
Y Alicia.

18
00:01:29,620 --> 00:01:31,692
Se casó con Silas.

19
00:01:32,098 --> 00:01:34,068
Eso es lo que pensé.

20
00:01:35,185 --> 00:01:37,919
Aunque todos trabajaremos juntos.
¿No es así, Henry?

21
00:01:38,496 --> 00:01:41,039
Los Sharrow tendrán
la mejor granja de toda Virginia.

22
00:01:42,387 --> 00:01:43,668
¿No lo haremos?

23
00:01:45,465 --> 00:01:47,698
Todo está a punto de cambiar, Pepper.

24
00:01:48,704 --> 00:01:50,340
Todo.

25
00:02:17,582 --> 00:02:18,867
Plata.

26
00:02:20,714 --> 00:02:22,052
Mucho más donde encontré eso.

27
00:02:23,700 --> 00:02:26,380
Esta colonia es aceptada
el nombre de nuestro monarca.

28
00:02:26,600 --> 00:02:29,196
¿Qué riquezas se encuentran?
aquí pertenecen a la Corona.

29
00:02:29,252 --> 00:02:32,164
Bueno, entonces deja que el Rey vaya a
las montañas lejanas y

30
00:02:32,305 --> 00:02:34,304
desenterrarlo por sí mismo,
si puede descubrirlo.

31
00:02:35,499 --> 00:02:38,677
¿Si puede descubrirlo? siempre dije
¡Henry Sharrow tenía bolas de hierro!

32
00:02:38,702 --> 00:02:40,011
¡Rutero!

33
00:02:40,090 --> 00:02:44,301
Henry, sólo recuerda que todos somos
aquí como sirvientes de la Compañía Virginia.

34
00:02:44,908 --> 00:02:48,299
Estoy seguro de que podemos encontrar una recompensa justa.
por tu intrépido esfuerzo,

35
00:02:48,531 --> 00:02:53,109
pero debes reconocer que este hallazgo
viene bajo la determinación...

36
00:02:53,134 --> 00:02:55,321
De la ley, Sharrow.

37
00:02:55,422 --> 00:02:59,934
La ley, señores, como ustedes
lo sé tan bien como yo,

38
00:03:00,122 --> 00:03:02,544
se somete a la voluntad del
hombre con las riquezas.

39
00:03:02,739 --> 00:03:04,137
Sí.

40
00:03:05,215 --> 00:03:07,048
Preguntémosle a nuestro Gobernador

41
00:03:07,853 --> 00:03:09,548
lo que él quiere que hagamos.

42
00:03:11,114 --> 00:03:14,208
Lo confirmaremos
primero lo que contiene el saco.

43
00:03:14,317 --> 00:03:17,192
Lo enviaremos a Inglaterra.
en el primer barco para confirmación.

44
00:03:17,802 --> 00:03:19,779
Este saco no irá a ningún barco.

45
00:03:19,950 --> 00:03:22,872
Nueces de hierro. Nueces de fuego.

46
00:03:23,286 --> 00:03:26,161
Entonces ¿cómo te propones
¿Refinar la plata, Sharrow?

47
00:03:31,049 --> 00:03:34,572
Sostuve piedras en mi mano,

48
00:03:34,674 --> 00:03:37,650
moteado, cortado, tiro

49
00:03:38,049 --> 00:03:39,658
con plata.

50
00:03:40,486 --> 00:03:41,707
Plata.

51
00:03:42,728 --> 00:03:46,408
Más rocas de las que podría cavar
arriba en un mes, seis meses.

52
00:03:46,705 --> 00:03:50,855
He sido testigo de lo que hay ahí fuera
y sé lo que vale

53
00:03:51,140 --> 00:03:54,042
a Jamestown, Virginia...

54
00:03:55,112 --> 00:03:57,276
ustedes caballeros,

55
00:03:58,128 --> 00:04:00,005
todos nosotros.

56
00:04:00,859 --> 00:04:03,634
- Todos nosotros.
- ¡Todos nosotros, sí!

57
00:04:05,100 --> 00:04:08,338
solo yo puedo decir
donde está el tesoro, así que...

58
00:04:08,602 --> 00:04:10,602
Yo decidiré lo que es correcto...

59
00:04:11,298 --> 00:04:13,013
y qué está mal.

60
00:04:16,541 --> 00:04:18,494
- ¡Bien dicho, Henry Sharrow!
- ¡Sí!

61
00:04:18,542 --> 00:04:20,339
¿Brindaremos por tu buena suerte, Henry?

62
00:04:20,550 --> 00:04:23,550
Tu garganta debe estar tan seca
como huesos de perro muerto.

63
00:04:23,605 --> 00:04:26,089
Eh, no. No se beberá, Meredith.

64
00:04:58,204 --> 00:05:01,781
No vales la sangre
que corre por tus venas.

65
00:05:09,524 --> 00:05:11,200
No le hagas caso a mi esposa, Henry.

66
00:05:13,328 --> 00:05:16,434
¡Es una moza de lino con cabeza de escarabajo!

67
00:05:17,754 --> 00:05:20,538
Toma una copa conmigo,
mi verdadero amigo del centavo.

68
00:05:21,653 --> 00:05:24,682
No puedo soportar que sea libre de aterrorizarme.

69
00:05:25,059 --> 00:05:27,938
veremos que el es
encerrado por sus crímenes.

70
00:05:36,419 --> 00:05:38,625
Debe haber sido un incendio terrible.

71
00:05:38,720 --> 00:05:42,602
- que no pudiste salvar a tu hermano.
- Yo no maté a Henry.

72
00:05:44,109 --> 00:05:46,031
Pero le temes.

73
00:05:46,588 --> 00:05:48,468
Puedo verlo.

74
00:05:49,336 --> 00:05:52,940
¿Por qué lo buscas?
¿Si temes encontrarlo?

75
00:05:53,260 --> 00:05:55,354
Me salvó muchas veces.

76
00:05:55,862 --> 00:05:57,650
Quiero saber si necesita mi ayuda.

77
00:05:58,898 --> 00:06:01,674
¿Amas a tu hermano, Silas?

78
00:06:04,320 --> 00:06:06,122
Él es mi hermano.

79
00:06:12,046 --> 00:06:13,992
Argentum.

80
00:06:14,809 --> 00:06:16,491
Los sajones lo llamaron siolfor.

81
00:06:17,132 --> 00:06:21,365
Los españoles descubrieron grandes vetas
rico en plata en lo alto de las tierras altas.

82
00:06:21,575 --> 00:06:23,091
Y luego los tomadores de saka.

83
00:06:23,239 --> 00:06:25,528
Se dice que hay
Había mil minas.

84
00:06:25,607 --> 00:06:26,964
Escuché lo mismo, señor.

85
00:06:27,075 --> 00:06:28,878
Montañas enteras hechas de plata.

86
00:06:34,596 --> 00:06:36,594
¿Qué pasa con mi preciosa tierra, señor?

87
00:06:36,688 --> 00:06:38,688
Ya que aquí no hay pruebas de minerales.

88
00:06:39,068 --> 00:06:42,146
Necesitarás un calor feroz
para quemar las impurezas.

89
00:06:43,755 --> 00:06:45,347
Podrías pedir prestado mi propio crisol.

90
00:06:46,378 --> 00:06:47,827
Conoces al hombre para hacerlo.

91
00:06:47,838 --> 00:06:50,073
No hay un hombre mejor
durante 100 millas en domar el fuego

92
00:06:50,098 --> 00:06:52,754
que el propio James Read.
Buen hombre. Amigo mío.

93
00:06:52,888 --> 00:06:54,583
Se lo preguntaré, Henry, en tu nombre.

94
00:06:54,608 --> 00:06:58,675
- Hablaré con Read.
- Bueno, lo solicitaremos juntos.

95
00:06:58,954 --> 00:07:01,277
Debes hacer que aplaste el mineral.
en pedazos más pequeños

96
00:07:01,301 --> 00:07:02,807
para hacer el material poroso.

97
00:07:02,855 --> 00:07:04,924
Utilice plomo como fundente para unir
el metal en el mineral

98
00:07:04,949 --> 00:07:06,902
y luego reducir el mineral a escoria.

99
00:07:07,004 --> 00:07:08,299
Qué intrigante es todo.

100
00:07:11,745 --> 00:07:13,967
Tengo medicinas, Henry.

101
00:07:14,172 --> 00:07:15,839
eso podría ayudar a curar tu cara.

102
00:07:17,859 --> 00:07:21,294
Estoy agradecido por tu
Consideración, Dr. Priestley,

103
00:07:21,482 --> 00:07:22,740
pero mi cara está bastante curada.

104
00:07:22,802 --> 00:07:25,880
Déjame al menos aplicar un poco de milenrama.
para calmar el dolor.

105
00:07:26,317 --> 00:07:28,167
Gracias, señor.

106
00:07:28,841 --> 00:07:30,779
Pero el dolor es mío y debo soportarlo.

107
00:07:44,985 --> 00:07:47,082
¿Eres el diablo?

108
00:07:47,332 --> 00:07:48,855
¿Me devorarás?

109
00:07:50,596 --> 00:07:52,596
Arriba, muchacha.

110
00:07:54,127 --> 00:07:56,403
Maestro Sharrow, ¿puedo hablar con usted?

111
00:07:58,979 --> 00:08:01,563
Tu nombre, dentro de poco,
ser renombrado.

112
00:08:01,967 --> 00:08:04,055
Todo Londres lo sabrá
que Henry Sharrow entregó

113
00:08:04,110 --> 00:08:06,696
las mayores riquezas
alguna vez conocido por un colono.

114
00:08:07,688 --> 00:08:09,423
A un inglés.

115
00:08:10,850 --> 00:08:14,186
Sin duda estarás plagado de
falsos amigos y compañeros.

116
00:08:14,515 --> 00:08:16,678
Quizás podrías estar en
necesidad de consejo sabio.

117
00:08:18,811 --> 00:08:22,905
tu marido es conocido
como un tipo honesto.

118
00:08:23,283 --> 00:08:25,364
- Él es.
- Sí.

119
00:08:30,412 --> 00:08:32,896
Me esclavicé durante ocho años
con estas manos.

120
00:08:34,529 --> 00:08:37,607
Cada día yo
pertenecía a otro hombre.

121
00:08:39,403 --> 00:08:41,752
Lo llamé "señor" cuando me dirigí a él.

122
00:08:42,003 --> 00:08:43,722
Insistí en ello.

123
00:08:44,811 --> 00:08:47,057
Porque sabía que llegaría el día

124
00:08:47,182 --> 00:08:49,026
cuando sería mi turno.

125
00:08:51,315 --> 00:08:53,838
Dígale a su marido, la próxima vez que lo vea,

126
00:08:54,197 --> 00:08:56,033
él debe llamarme "señor".

127
00:08:56,820 --> 00:08:58,666
Y él debe inclinarse ante mí.

128
00:08:59,859 --> 00:09:01,982
Entonces consideraré si

129
00:09:02,529 --> 00:09:06,412
él y todos los que son como él
me pertenecerá.

130
00:09:13,049 --> 00:09:14,414
Merced.

131
00:09:21,237 --> 00:09:23,483
Fue entonces cuando llegué aquí.

132
00:09:25,748 --> 00:09:29,998
Henry Sharrow me siguió hasta
la orilla del agua y me violó.

133
00:09:34,649 --> 00:09:36,680
¿Por qué lo acusas ahora?

134
00:09:37,547 --> 00:09:39,438
Henry dejó Jamestown,

135
00:09:39,798 --> 00:09:42,506
creído muerto. hubo
No es necesario que lo informe.

136
00:09:43,084 --> 00:09:45,756
Ahora que ha regresado,
Estoy pidiendo justicia.

137
00:09:45,858 --> 00:09:48,528
¿No es, tal vez,

138
00:09:48,778 --> 00:09:51,598
porque Sharrow es ahora
¿Un hombre de gran riqueza?

139
00:09:53,677 --> 00:09:55,514
N-no quiero su plata.

140
00:09:55,809 --> 00:09:58,770
quiero que se enfrente a la ley
por lo que me hizo.

141
00:09:58,996 --> 00:10:00,684
Él te compró.

142
00:10:00,979 --> 00:10:03,278
Sin embargo, te casaste con su hermano.

143
00:10:04,613 --> 00:10:07,507
¿Es posible que traigas este caso?
para desacreditar a henry

144
00:10:07,531 --> 00:10:09,954
para justificar tu abandono

145
00:10:09,979 --> 00:10:12,213
cuando tan amablemente te trajo aquí?

146
00:10:12,237 --> 00:10:14,391
¿No querrás al menos interrogar al hombre?

147
00:10:14,416 --> 00:10:16,937
Estamos interrogando a la señora Sharrow.

148
00:10:17,659 --> 00:10:20,688
Vergüenza para tus rodillas de iglesia,

149
00:10:20,829 --> 00:10:23,906
¡Almas cristianas con hígado de gusano!

150
00:10:24,424 --> 00:10:26,073
A las mujeres nos prometieron

151
00:10:26,097 --> 00:10:28,634
la protección de Inglaterra
nuestras propias leyes si viniéramos aquí,

152
00:10:28,892 --> 00:10:32,368
pero en este lugar parece
¡La negrura es una virtud!

153
00:10:33,963 --> 00:10:35,763
Ven, Verity, vámonos.

154
00:10:39,672 --> 00:10:43,938
Henry Sharrow puede venir a por mí.
nuevamente en cualquier momento que él elija.

155
00:10:44,626 --> 00:10:46,863
¿Cómo puedo vivir aquí sabiendo eso?

156
00:10:50,081 --> 00:10:52,337
Este negocio podría jugar a nuestro favor.

157
00:10:53,045 --> 00:10:55,810
Gallows podría hacer que Sharrow fuera dócil.

158
00:10:55,967 --> 00:10:57,599
Henry Sharrow no es dócil.

159
00:10:57,963 --> 00:11:00,123
El hombre es apenas humano.

160
00:11:03,027 --> 00:11:05,653
...danos hoy nuestro pan de cada día...

161
00:11:09,628 --> 00:11:11,892
...y no nos dejes caer en la tentación.

162
00:11:13,220 --> 00:11:14,448
...día nuestro pan de cada día.

163
00:11:14,472 --> 00:11:17,791
Perdónanos nuestras ofensas como nosotros
perdona a los que nos ofenden.

164
00:11:24,929 --> 00:11:28,338
Requerirá un horno
construido de ladrillos y arcilla

165
00:11:29,136 --> 00:11:32,045
- obtener suficiente calor.
- Todos pondremos nuestra mano en ello.

166
00:11:33,404 --> 00:11:35,592
No dije que asumiría la tarea.

167
00:11:36,201 --> 00:11:38,390
Bueno, por supuesto que lo harás, James Read.

168
00:11:38,469 --> 00:11:41,772
Por supuesto que lo hará, Henry.
¿Por qué dirías tal cosa?

169
00:11:42,554 --> 00:11:46,058
James, déjame
decirte una sola palabra.

170
00:11:46,916 --> 00:11:48,412
Márcalo bien.

171
00:11:48,917 --> 00:11:50,597
Riqueza.

172
00:11:51,074 --> 00:11:54,818
Allá. Riquezas y riqueza
y abundancia y tesoro.

173
00:11:55,394 --> 00:11:58,590
¿No son razones suficientemente buenas?
para que todos seamos compañeros, ¿eh?

174
00:11:59,582 --> 00:12:02,269
Henry sabe por qué podría
No quiero ayudarlo.

175
00:12:05,085 --> 00:12:07,865
Bueno, eres el único hombre aquí.
quien me puede ayudar.

176
00:12:08,006 --> 00:12:10,365
Te prometo una gran recompensa.

177
00:12:10,889 --> 00:12:12,740
¿Negociarás conmigo?

178
00:12:13,571 --> 00:12:14,931
Nómbrelo.

179
00:12:15,133 --> 00:12:18,715
Construiré un horno
Yo... voy a oler tu mineral.

180
00:12:20,003 --> 00:12:21,668
te daré tu plata

181
00:12:23,098 --> 00:12:26,168
Y te mantendrás alejado de Alice Kett.

182
00:12:37,860 --> 00:12:41,188
Ella ya no es una Kett.
Ella es una Sharrow.

183
00:12:42,484 --> 00:12:44,317
Construye el horno.

184
00:12:52,427 --> 00:12:55,442
Él debe ver que eres
sin miedo de él.

185
00:12:56,575 --> 00:12:58,598
Pero estoy enfermo de miedo.

186
00:13:01,787 --> 00:13:03,374
Aquí.

187
00:13:03,600 --> 00:13:06,905
Mantente fuera del camino de Henry.
hasta que Silas regrese.

188
00:13:07,397 --> 00:13:09,718
¿Y si Silas nunca regresa?

189
00:13:32,663 --> 00:13:34,456
Podría haber salvado a Henry.

190
00:13:37,270 --> 00:13:39,401
Pero me falló el coraje.

191
00:13:44,993 --> 00:13:47,140
Le pedí que muriera porque...

192
00:13:48,990 --> 00:13:50,890
...violó a una mujer.

193
00:13:53,797 --> 00:13:56,024
La mujer que iba a ser su esposa.

194
00:13:58,227 --> 00:14:00,056
Se trata entonces de la mujer.

195
00:14:00,791 --> 00:14:02,181
Sí, lo es.

196
00:14:04,107 --> 00:14:06,139
¿Quieres matar a tu hermano ahora?

197
00:14:06,186 --> 00:14:08,381
No, quiero encontrarlo,
Quiero ayudarlo.

198
00:14:09,498 --> 00:14:12,067
No quiero matarlo.
¿Por qué querría matarlo?

199
00:14:13,907 --> 00:14:16,803
Quizás no lo sepas
usted mismo lo suficientemente bien.

200
00:14:20,627 --> 00:14:23,392
El hombre de la aldea de Appamattuck, Davie,

201
00:14:24,423 --> 00:14:26,992
- nos mintió.
- ¿Por qué dices eso?

202
00:14:27,191 --> 00:14:29,695
Lo vi en el rostro de su esposa.

203
00:14:33,227 --> 00:14:35,056
¿Por qué me cuentas esto ahora, Chacrow?

204
00:14:36,072 --> 00:14:38,954
Porque ahora creo que estás listo para saberlo.

205
00:14:42,827 --> 00:14:46,512
- ¿Mi hermano ha vuelto a Jamestown?
- Sí.

206
00:15:05,435 --> 00:15:10,268
♪ Llora por la pobreza.
Gasta lo que tiene de todo corazón ♪

207
00:15:10,363 --> 00:15:12,161
♪ Bebe más de lo que come ♪

208
00:15:12,256 --> 00:15:15,702
♪ ¡Para el buen compañerismo es gratis! ♪

209
00:15:21,900 --> 00:15:25,885
Henry... veo que lo tienes todo.
el compañerismo que un hombre podría desear.

210
00:15:26,227 --> 00:15:30,209
Y así deberías hacerlo. hombres titulares
Vine aquí con promesas saladas.

211
00:15:30,234 --> 00:15:32,716
de prendas de vuestras propias tierras y esposas.

212
00:15:32,741 --> 00:15:36,952
Henry, ¿beberías conmigo?
para alegrar tu loca buena fortuna?

213
00:15:37,257 --> 00:15:39,351
No, tienes esa bebida para mí, Meredith.

214
00:15:39,671 --> 00:15:41,171
¡Seguramente lo haré!

215
00:15:44,387 --> 00:15:45,761
Por favor...

216
00:15:48,454 --> 00:15:49,917
Ah.

217
00:15:52,267 --> 00:15:54,247
¿Qué quiere, secretario?

218
00:15:55,160 --> 00:15:58,434
La criada que Alice ha hecho
Una queja contra ti, Henry.

219
00:15:58,467 --> 00:16:01,778
No deseamos considerar tal calumnia.

220
00:16:01,833 --> 00:16:03,765
De hecho, sabemos que...

221
00:16:04,577 --> 00:16:08,562
eres un hombre que, de buena fe,
se pagó una esposa.

222
00:16:09,109 --> 00:16:12,386
Pero ahora conoce la cama de tu hermano.

223
00:16:13,269 --> 00:16:16,691
¿Aún te gustaría tomar
¿Dejarla para ti, Henry?

224
00:16:17,187 --> 00:16:18,894
Se puede remediar.

225
00:16:20,238 --> 00:16:22,851
¿Qué te gustaría en
¿Regresará, secretario Farlow?

226
00:16:23,115 --> 00:16:25,640
No seamos tan superficiales y enojados.

227
00:16:26,078 --> 00:16:29,336
Cuando un hombre se aventura en
la posición de la riqueza,

228
00:16:29,593 --> 00:16:31,642
entra en el universo de la política.

229
00:16:31,667 --> 00:16:35,370
¿Te imaginas esos
esa regla aquí y en Inglaterra

230
00:16:35,462 --> 00:16:38,452
¿Te permitirá superarlos? No.

231
00:16:38,639 --> 00:16:41,007
Necesitas un protector.

232
00:16:41,210 --> 00:16:44,348
Alguien potente en el
artimañas de los gobiernos.

233
00:16:51,373 --> 00:16:53,626
Cada hombre aquí esta noche

234
00:16:53,651 --> 00:16:56,659
está dispuesto a tirar
sus sentidos. ¿Para qué?

235
00:16:56,684 --> 00:16:58,659
¿Estoy en lo cierto?

236
00:16:58,784 --> 00:17:00,467
Quizás lo necesiten.

237
00:17:03,627 --> 00:17:06,307
Una vez dejé de lado mis sentidos.

238
00:17:08,027 --> 00:17:09,702
No bebiendo.

239
00:17:15,688 --> 00:17:17,837
Soy prisionero de mis propios actos.

240
00:17:18,845 --> 00:17:20,923
Tendría tu respuesta.

241
00:17:21,387 --> 00:17:23,102
Tienes mi respuesta.

242
00:17:26,285 --> 00:17:28,283
♪ Gasta lo que tiene de todo corazón ♪

243
00:17:28,353 --> 00:17:33,354
♪ Bebe más de lo que come.
¡Porque el buen compañerismo es gratis! ♪

244
00:17:59,020 --> 00:18:02,427
Plata... plata...

245
00:18:07,116 --> 00:18:09,716
¿Cuánto falta para que despierte su marido?

246
00:18:12,753 --> 00:18:14,506
Una hora.

247
00:18:34,824 --> 00:18:37,716
¿Es este el mismo lugar donde
¿Henry Sharrow encontró la plata?

248
00:18:37,864 --> 00:18:39,519
No lo sé.

249
00:18:40,152 --> 00:18:43,339
El gobernador tomó esto
del ataúd de un hombre muerto.

250
00:18:44,730 --> 00:18:47,230
¿Qué sería de él?
¿Eso debería descubrirse?

251
00:18:48,827 --> 00:18:51,449
Y así, querida Lady Yeardley,

252
00:18:52,644 --> 00:18:54,349
No diré nada de lo que sé

253
00:18:54,450 --> 00:18:56,786
si sigues mis instrucciones.

254
00:18:57,770 --> 00:19:01,019
Samuel me dice que el barco
Estará con nosotros en una semana más o menos.

255
00:19:01,589 --> 00:19:03,434
Cuando llegue la carta de tu prima,

256
00:19:03,488 --> 00:19:05,488
Me lo pasarás sin abrir.

257
00:19:07,722 --> 00:19:09,737
¿Se entiende eso?

258
00:19:23,818 --> 00:19:25,699
Señora, no debemos ir
sobre la ciudad sin

259
00:19:25,746 --> 00:19:28,323
el signo de la Virgen María ante nosotros.

260
00:19:29,142 --> 00:19:31,596
Señora, podríamos encontrarnos
¡El diablo en la calle!

261
00:19:31,760 --> 00:19:33,589
Debemos defenderlo.

262
00:20:33,338 --> 00:20:35,127
Seguir. Hazlo.

263
00:20:36,213 --> 00:20:37,830
No te detendré.

264
00:21:03,784 --> 00:21:05,863
Mírame, Alicia.

265
00:21:06,176 --> 00:21:07,936
Por favor.

266
00:21:09,863 --> 00:21:11,817
Mírame a la cara.

267
00:21:20,594 --> 00:21:22,656
El destino me ha marcado.

268
00:21:23,783 --> 00:21:26,193
Para que nunca olvide el hombre que soy.

269
00:21:28,607 --> 00:21:31,055
No te pediré perdón.

270
00:21:31,784 --> 00:21:33,164
¿Cómo puedo?

271
00:21:34,738 --> 00:21:36,712
Pido tu misericordia.

272
00:21:38,627 --> 00:21:41,810
Entonces si no puedes darme eso, entonces...

273
00:21:49,592 --> 00:21:50,712
Por favor.

274
00:21:59,886 --> 00:22:01,086
Yo...

275
00:22:21,734 --> 00:22:23,786
Soy un hombre que cumple mi palabra.

276
00:22:28,347 --> 00:22:30,456
Te pagaré por la daga.

277
00:22:31,175 --> 00:22:32,675
¿Cuándo estará listo?

278
00:22:33,190 --> 00:22:35,232
Quizás hoy.

279
00:22:35,443 --> 00:22:36,760
Quizás mañana.

280
00:22:40,169 --> 00:22:41,635
Hoy.

281
00:22:46,563 --> 00:22:49,438
Cualquiera viaja contigo
para descubrir el tesoro?

282
00:22:49,571 --> 00:22:51,087
No, fui solo.

283
00:22:51,142 --> 00:22:53,673
- ¿No hay guías indios?
- Nadie.

284
00:22:53,947 --> 00:22:56,868
El mapa de De La Warr.
¿Lo has visto?

285
00:22:57,353 --> 00:22:59,156
No tuve necesidad de hacerlo.

286
00:22:59,574 --> 00:23:01,468
Tienes una posibilidad:

287
00:23:02,015 --> 00:23:04,504
para volver a minar la plata
desde el suelo.

288
00:23:04,652 --> 00:23:07,504
Esa es una operación demasiado vasta.
para un solo hombre, como usted sabe.

289
00:23:07,637 --> 00:23:11,866
Ofreceré una maravillosa
mucho para todos los que me siguen.

290
00:23:12,577 --> 00:23:15,460
Cualquier hombre que traicione
yo o ladrones de mí,

291
00:23:16,328 --> 00:23:17,914
me miente.

292
00:23:17,954 --> 00:23:20,351
Desearán nunca haberlo hecho
Pon tus ojos en mi rostro miserable.

293
00:23:23,536 --> 00:23:24,733
¡Enrique!

294
00:23:26,005 --> 00:23:29,247
Qué día podría ser este, ¿eh?
Un día de días.

295
00:23:29,943 --> 00:23:31,887
Un día más allá de los días.

296
00:23:32,309 --> 00:23:35,187
- Deberíamos marcarlo con una cerveza.
- ¡Ruter!

297
00:23:35,684 --> 00:23:39,825
¡Eres un hombre mentiroso y vomitivo!

298
00:23:40,145 --> 00:23:43,333
Te gustaría el culo de una bestia
como Henry Sharrow

299
00:23:43,443 --> 00:23:45,700
con la esperanza de probar
de una tierra preciosa!

300
00:23:45,724 --> 00:23:47,724
¡Cállate la lengua gorda, mujer!

301
00:23:48,890 --> 00:23:50,241
¿No hay un día que pasa?

302
00:23:50,265 --> 00:23:51,913
donde no te burlas de la rueda
¡¿Con tu mala boca?!

303
00:23:51,960 --> 00:23:55,449
Soy leal a mi amigo.
¿A qué eres fiel, Rutter?

304
00:23:55,535 --> 00:23:57,903
¿Es este el sapo al que estoy encadenado?

305
00:23:57,965 --> 00:23:59,965
No veo grilletes, mujer.

306
00:24:00,377 --> 00:24:01,490
¿Eh?

307
00:24:02,966 --> 00:24:04,538
Te diré lo que hice mal...

308
00:24:05,061 --> 00:24:07,147
¡Me quedé con una mujer un día demasiado!

309
00:24:09,818 --> 00:24:11,209
Sharrow,

310
00:24:11,905 --> 00:24:15,272
estás acusado de deserción
desde que estuvo en compañía de los indios.

311
00:24:15,779 --> 00:24:17,889
Serás acusado y juzgado.

312
00:24:18,475 --> 00:24:20,475
¿Qué te parece la horca?

313
00:24:21,477 --> 00:24:23,095
Vienes a León.

314
00:24:23,408 --> 00:24:25,463
Entregas el paradero
de la plata,

315
00:24:25,814 --> 00:24:27,173
la clemencia es tuya.

316
00:24:27,868 --> 00:24:30,725
Si muero por la cuerda,
entonces mi conocimiento va conmigo.

317
00:24:31,334 --> 00:24:33,334
¿Crees que los hombres
¿Dejará que eso suceda aquí?

318
00:24:33,757 --> 00:24:35,505
- ¡Enrique! Buena suerte, hermano.
- ¿Mariscal?

319
00:24:43,929 --> 00:24:45,624
¿Mi hermano ha regresado a Jamestown?

320
00:24:50,905 --> 00:24:53,391
¡Volved al trabajo, perros!

321
00:24:55,747 --> 00:24:58,009
Has inspirado a todos los hombres aquí, Henry.

322
00:24:58,056 --> 00:25:00,543
Y la inspiración da sed al hombre.

323
00:25:01,141 --> 00:25:03,964
- ¡Así que te lo agradezco!
- Enrique...

324
00:25:07,525 --> 00:25:08,805
Enrique.

325
00:25:12,258 --> 00:25:14,547
Estoy muy agradecido de verte vivo.

326
00:25:15,597 --> 00:25:17,737
Te he estado buscando.

327
00:25:18,401 --> 00:25:20,542
Hablé con el Appamattuck.

328
00:25:20,628 --> 00:25:22,628
Me dijeron que te habían acogido.

329
00:25:25,067 --> 00:25:28,431
No pude llegar hasta ti en ese incendio.
No pude comunicarme contigo.

330
00:25:29,307 --> 00:25:31,321
Mi espíritu me abandonó.

331
00:25:33,453 --> 00:25:35,426
Necesitabas a tu hermano y...

332
00:25:35,941 --> 00:25:37,778
por ese terrible momento...

333
00:25:39,256 --> 00:25:41,077
No podía moverme.

334
00:25:44,430 --> 00:25:46,304
Quiero pagarte.

335
00:25:48,459 --> 00:25:50,882
Quiero ser un verdadero hermano para ti.

336
00:25:51,935 --> 00:25:53,609
¿Me dejarás?

337
00:25:55,563 --> 00:25:57,520
¿Me darás esa oportunidad?

338
00:26:33,121 --> 00:26:36,316
¿No te supliqué que no fueras?

339
00:26:36,317 --> 00:26:37,478
yo estaba...

340
00:26:37,565 --> 00:26:40,315
Me sentí superado por
la necesidad de encontrar a mi hermano.

341
00:26:40,722 --> 00:26:42,730
Todo el tiempo estuve solo
en el desierto,

342
00:26:42,754 --> 00:26:43,902
nunca escapaste de mi mente.

343
00:26:43,903 --> 00:26:47,434
¿Tienes alguna idea?
¿Cuanto miedo he sufrido?

344
00:26:47,526 --> 00:26:49,837
El día de nuestra boda,
Prometiste que me protegerías.

345
00:26:50,267 --> 00:26:52,353
Y sabes...
¿Sabes lo que Henry me hizo?

346
00:26:52,377 --> 00:26:54,495
¡Y aún así me dejaste aquí sola!

347
00:26:54,527 --> 00:26:57,034
- Shh, shh, shh.
- ¿Cómo puedo confiar en ti ahora?

348
00:26:57,130 --> 00:26:59,755
- Tuve que valerme por mí mismo.
- Shh, shh.

349
00:26:59,780 --> 00:27:01,364
- Alicia, tienes que...
- ¡No!

350
00:27:01,434 --> 00:27:03,864
Te pediría que duermas afuera.

351
00:27:29,870 --> 00:27:31,878
¿Puedo preguntar...?

352
00:27:32,206 --> 00:27:34,528
¿Cómo llegaste?
¿Por este documento, George?

353
00:27:35,201 --> 00:27:37,817
Es mejor que dejes esos asuntos.
para mí, Templanza.

354
00:27:37,863 --> 00:27:40,441
Sí. Por supuesto.

355
00:27:43,961 --> 00:27:48,985
¿Tu marido no merece
¿Tu lealtad y respeto?

356
00:27:50,159 --> 00:27:53,251
No sólo con tus acciones
y tus palabras.

357
00:27:53,868 --> 00:27:55,649
Me refiero a tu mente.

358
00:27:56,278 --> 00:27:59,443
Tus pensamientos. Tus creencias.

359
00:28:00,891 --> 00:28:03,371
- ¿No es así?
- Es así.

360
00:28:12,059 --> 00:28:13,638
Será un caos, Henry.

361
00:28:14,247 --> 00:28:17,586
si los hombres abandonan sus labores
sin una buena razón.

362
00:28:17,641 --> 00:28:20,547
Los idiotas correrán y
esos mismos hombres morirán.

363
00:28:20,571 --> 00:28:22,571
Entonces, las granjas sufrirán.

364
00:28:22,747 --> 00:28:24,908
Necesitamos que les digas que es inútil.

365
00:28:24,933 --> 00:28:28,009
para recorrer las montañas sin más
que esperar guiarlos.

366
00:28:28,607 --> 00:28:30,485
Diles que tenías un mapa.

367
00:28:32,063 --> 00:28:34,879
Tenías un mapa, Henry, ¿no?

368
00:28:37,105 --> 00:28:40,461
Hay una razón por la cual
deberían buscar y perecer.

369
00:28:40,993 --> 00:28:42,419
¿Qué es?

370
00:28:42,798 --> 00:28:44,259
Cuantos más hombres mueran,

371
00:28:44,308 --> 00:28:47,149
cuantos más quedan
Veré que realmente me necesitan.

372
00:28:49,180 --> 00:28:52,915
Le diré a tus manos que no lo hagan
búsqueda, maestro Massinger,

373
00:28:53,782 --> 00:28:56,174
si aceptas venderme una granja.

374
00:29:01,791 --> 00:29:03,816
te veo...

375
00:29:04,418 --> 00:29:07,487
lleva una daga en tu cinturón
estos días, Sharrow.

376
00:29:08,206 --> 00:29:10,959
Cuidado que no llegue el día

377
00:29:12,178 --> 00:29:13,764
cuando lo necesitarás.

378
00:29:20,111 --> 00:29:21,591
Cobarde.

379
00:29:22,262 --> 00:29:23,982
Judas.

380
00:29:28,956 --> 00:29:31,534
Tu espíritu se alegrará ahora, James Reade.

381
00:29:32,121 --> 00:29:34,411
Todo el pueblo cree como tú...

382
00:29:34,551 --> 00:29:37,386
Silas Sharrow no es digno
del respeto de un perro.

383
00:29:37,984 --> 00:29:42,259
No disfrutaré de ninguna
las dificultades o la ruina del hombre.

384
00:29:44,881 --> 00:29:47,180
Mi hermano es el héroe que regresa.

385
00:29:48,031 --> 00:29:50,234
Quieres saber lo que cree un hombre,

386
00:29:51,023 --> 00:29:54,205
ni lo que dice, ni lo que piensa,

387
00:29:54,815 --> 00:29:56,182
es lo que hace.

388
00:30:02,523 --> 00:30:04,701
Ya no me queda vida aquí.

389
00:30:05,395 --> 00:30:07,408
¿Entonces llevarse a su esposa a alguna parte?

390
00:30:07,822 --> 00:30:09,854
Si ella viene conmigo.

391
00:30:11,481 --> 00:30:16,520
Conocí a un platero en
Inglaterra cuando era niño.

392
00:30:16,901 --> 00:30:18,832
Cuando estaba refinando,

393
00:30:20,066 --> 00:30:23,193
él miraría fijamente el fuego,

394
00:30:23,982 --> 00:30:25,811
como si estuviera poseído.

395
00:30:26,795 --> 00:30:29,161
Sus ojos se fijaron.

396
00:30:30,414 --> 00:30:32,688
Sin inmutarse.

397
00:30:33,563 --> 00:30:35,422
Y esto es lo que me dijo.

398
00:30:37,249 --> 00:30:38,992
Refinando...

399
00:30:39,793 --> 00:30:41,680
...se trata de pureza.

400
00:30:42,912 --> 00:30:44,201
Nada más.

401
00:30:46,727 --> 00:30:49,896
El fuego elimina las imperfecciones.

402
00:30:51,187 --> 00:30:53,992
¿Ves lo que eso me enseñó, Silas?

403
00:30:56,001 --> 00:30:58,469
¿No es ese el verdadero trabajo de un hombre?

404
00:31:08,656 --> 00:31:12,171
Entonces... las rocas de Henry han sido lavadas.
y aplastado.

405
00:31:12,561 --> 00:31:15,218
Ahora las asamos al calor del horno.

406
00:31:17,837 --> 00:31:21,334
Hay que calentar el plomo.
disparo hasta que se derrita.

407
00:31:35,681 --> 00:31:38,432
Una vez mezclados,

408
00:31:38,580 --> 00:31:40,791
el plomo extraerá las impurezas,

409
00:31:40,900 --> 00:31:42,651
para que solo quede la plata.

410
00:32:10,406 --> 00:32:12,117
¿No es hermoso?

411
00:32:12,853 --> 00:32:13,892
Ah?

412
00:32:14,088 --> 00:32:16,728
¿Ahora beberás por la gloria? ¿Eh?

413
00:32:20,664 --> 00:32:22,134
¡Vamos!

414
00:32:40,245 --> 00:32:41,555
¡Cobarde!

415
00:32:42,386 --> 00:32:43,621
Qué vergüenza, Sharrow.

416
00:32:43,645 --> 00:32:47,191
Si alguno de ustedes tuviera la mitad
el coraje de Silas Sharrow,

417
00:32:47,636 --> 00:32:51,003
lo enfrentarías solo, no
en tu multitud fanfarrona.

418
00:32:51,307 --> 00:32:54,824
¿Has olvidado a los Silas?
lo sabes desde hace tantos años

419
00:32:54,988 --> 00:32:57,494
¿O es realmente tan voluble vuestra comunidad?

420
00:33:01,484 --> 00:33:03,563
Lo siento, Silas.

421
00:33:04,362 --> 00:33:05,972
Por despreciarte.

422
00:33:06,184 --> 00:33:08,849
Fue mi espíritu herido,
se apoderó de mí.

423
00:33:10,547 --> 00:33:12,104
Te amo.

424
00:33:22,290 --> 00:33:24,282
No hay lugar para nosotros aquí
Más, Alicia.

425
00:33:25,173 --> 00:33:26,610
El mundo ha cambiado.

426
00:33:26,890 --> 00:33:29,864
Todo este pueblo será de mi hermano.
para hacer lo que él elija.

427
00:33:36,991 --> 00:33:39,046
Mira cómo prosperarás
¡Sin mujer, Rutter!

428
00:33:39,070 --> 00:33:40,507
¡No más grilletes!

429
00:33:40,674 --> 00:33:42,674
¡Malditos grilletes!

430
00:34:00,631 --> 00:34:04,965
Tomaste grandes riesgos al llegar tan lejos.
A las montañas, Henry.

431
00:34:06,184 --> 00:34:08,263
Un hombre de tal coraje

432
00:34:08,334 --> 00:34:12,237
y la voluntad merece disfrutar
en el aplauso de sus compañeros.

433
00:34:13,921 --> 00:34:17,332
Y los beneficios de sus riquezas.

434
00:34:18,841 --> 00:34:20,653
Cuando llegue ese día.

435
00:34:23,441 --> 00:34:26,274
Usted vio la plata, Gobernador.

436
00:34:27,012 --> 00:34:29,227
Vi metal plateado.

437
00:34:30,281 --> 00:34:31,484
¿Dudas de mí?

438
00:34:32,361 --> 00:34:36,132
La naturaleza ha dejado en ridículo a los mejores hombres.
que tú y yo, Henry Sharrow.

439
00:34:36,320 --> 00:34:39,109
Les insto a que mantengan firmes sus celebraciones.

440
00:34:39,133 --> 00:34:42,900
hasta que el metal esté verdaderamente verificado
por el Dr. Priestley.

441
00:34:43,044 --> 00:34:44,564
Prueba lo que quieras.

442
00:34:44,798 --> 00:34:46,736
Fortuna tardía...

443
00:34:47,041 --> 00:34:48,947
Sigue siendo una fortuna.

444
00:34:56,692 --> 00:34:59,677
Mi propósito aquí esta noche
No había que dudar de Henry Sharrow,

445
00:34:59,701 --> 00:35:01,341
sino retrasarlo.

446
00:35:01,411 --> 00:35:05,427
Ha encontrado la verdadera
fuente, así que preparen a los hombres.

447
00:35:05,677 --> 00:35:08,029
Y cuando el médico confirma el descubrimiento,

448
00:35:08,092 --> 00:35:10,529
- Nos pondremos en camino.
- Dice que tiene un mapa, Gobernador.

449
00:35:10,596 --> 00:35:13,087
¿Es el diagrama que hizo De La Warr, y...?

450
00:35:13,245 --> 00:35:15,189
¿Me lo pasarás?
para que pueda examinarlo

451
00:35:15,213 --> 00:35:17,057
antes de mi partida?

452
00:35:17,111 --> 00:35:19,918
No habrá necesidad de eso.
Me acompañarás.

453
00:35:20,238 --> 00:35:21,887
Yo mismo dirigiré esta expedición.

454
00:35:35,171 --> 00:35:38,569
Estás haciendo aliados con el Gobernador.

455
00:35:39,376 --> 00:35:43,570
Y estas haciendo confederaciones
con Henry Sharrow.

456
00:35:43,797 --> 00:35:46,711
Estás reclutando hombres para una expedición,

457
00:35:47,118 --> 00:35:49,336
- en secreto.
- Apenas tiene un mapa.

458
00:35:49,601 --> 00:35:52,828
No hay mayor aflicción
que ser engañado

459
00:35:52,946 --> 00:35:54,851
por el hombre al que estás engañando.

460
00:35:55,931 --> 00:36:00,189
Entonces debemos decidir de qué lado estamos.

461
00:36:00,816 --> 00:36:03,216
Yeardley o Sharrow.

462
00:36:05,576 --> 00:36:07,669
¿Nunca aprenderás, Thomas?

463
00:36:08,976 --> 00:36:11,144
Estamos de todos lados.

464
00:36:11,738 --> 00:36:15,465
debemos estar al servicio
a cualquiera que nos necesite.

465
00:36:16,090 --> 00:36:21,236
Hasta que llegue el día en que
Confía demasiado en nosotros.

466
00:36:30,593 --> 00:36:31,593
Mmm...

467
00:36:32,445 --> 00:36:34,085
¿Verdad?

468
00:36:36,141 --> 00:36:37,941
¡Verdad!

469
00:36:50,714 --> 00:36:52,330
¿Qué es eso?

470
00:36:52,823 --> 00:36:55,424
Es el sonido de ninguna mujer.

471
00:37:01,594 --> 00:37:03,594
¿No es esta la vida?

472
00:37:22,954 --> 00:37:25,608
Machakaón.
Así lo llaman los Powhatan.

473
00:37:25,655 --> 00:37:27,655
Lo usan para decorarse.

474
00:37:28,804 --> 00:37:30,453
Antimonio.

475
00:37:30,875 --> 00:37:33,086
Tiene una mucho menor
punto de fusión que la plata.

476
00:37:33,203 --> 00:37:37,203
Para verificar que el metal de Henry es plata,
debemos utilizar dos crisoles.

477
00:37:37,563 --> 00:37:40,011
Ambos vasos se colocarán
en el fuego al mismo tiempo,

478
00:37:40,065 --> 00:37:42,167
y presentado bajo el mismo calor.

479
00:37:42,620 --> 00:37:46,758
Si esto se derrite antes que el de Henry,
entonces podremos confirmar que el suyo es precioso.

480
00:37:47,072 --> 00:37:50,449
Pero, si el horno fabrica ambos metales
fundido al mismo tiempo,

481
00:37:50,831 --> 00:37:54,195
entonces son el único mineral,
no plata, sino antimonio.

482
00:37:58,914 --> 00:38:00,502
Derretirlos.

483
00:38:25,778 --> 00:38:29,481
Padre nuestro, que estás en los cielos,
santificado sea tu nombre...

484
00:38:58,382 --> 00:39:00,002
¡Ayuda!

485
00:39:02,299 --> 00:39:03,526
¡Ayuda!

486
00:39:07,634 --> 00:39:09,194
¡Ayuda!

487
00:39:10,234 --> 00:39:11,557
¡Fuego!

488
00:39:12,096 --> 00:39:14,119
¡Fuego! ¡Ayuda!

489
00:39:15,552 --> 00:39:17,151
¡Fuego!

490
00:39:17,261 --> 00:39:19,536
- ¡Ayuda!
- ¡¿Merced?!

491
00:39:19,833 --> 00:39:21,114
¡Merced!

492
00:39:23,388 --> 00:39:24,993
- ¡Ayuda!
- ¡Ayuda!

493
00:39:25,126 --> 00:39:26,686
¡Merced!

494
00:39:27,781 --> 00:39:29,501
¡Merced!

495
00:39:48,242 --> 00:39:50,362
¡Haz sonar la alarma!

496
00:39:54,918 --> 00:39:56,947
¡Trae un poco de agua!

497
00:40:15,834 --> 00:40:18,257
¡Formad una línea desde el pozo!

498
00:40:24,347 --> 00:40:26,596
¡No demasiado cerca!

499
00:40:41,614 --> 00:40:42,934
¡Silas!

500
00:40:46,763 --> 00:40:48,043
¡Silas!

501
00:40:56,748 --> 00:40:58,348
¡Silas!

502
00:41:16,120 --> 00:41:18,214
¡Agua! ¡Agua!

503
00:41:30,935 --> 00:41:32,255
¿Señor?

504
00:41:33,794 --> 00:41:35,130
Yo...

505
00:42:02,430 --> 00:42:04,861
Antimonio... la plata de Henry.

506
00:42:34,866 --> 00:42:36,894
Lo siento, Enrique.

507
00:42:37,168 --> 00:42:39,574
Debo declarar estos metales
ser uno y el mismo.

508
00:42:42,918 --> 00:42:45,933
Podríamos llevarlos a ambos a Inglaterra.
para ser probado, pero le prometo señor,

509
00:42:46,065 --> 00:42:48,065
Esta es una garantía tan buena como cualquier otra.

510
00:42:49,354 --> 00:42:51,765
¡El metal no vale nada!

511
00:42:52,783 --> 00:42:55,648
- Eso no puede ser.
- ¡Las riquezas de los tontos!

512
00:42:55,750 --> 00:42:58,357
Ya no estás tan orgulloso, ¿eh, Henry Sharrow?

513
00:43:12,197 --> 00:43:13,587
Enrique...

514
00:43:16,064 --> 00:43:17,234
Enrique...

515
00:43:20,717 --> 00:43:22,757
Siempre serás mi hermano.

516
00:43:46,372 --> 00:43:48,618
¿Silas?

517
00:43:52,886 --> 00:43:55,473
Mariscal, retire a los hombres.

518
00:43:55,894 --> 00:43:57,609
No habrá expedición.

519
00:43:57,734 --> 00:44:00,765
El mapa no vale nada.

520
00:44:12,885 --> 00:44:14,883
El mapa no vale nada.

521
00:44:16,532 --> 00:44:18,274
Ella me tiene bajo su control.

522
00:45:10,498 --> 00:45:14,484
Soy experto en hacer enemigos y
Ahora ella ha querido destruirme.

523
00:45:14,625 --> 00:45:17,906
Una asamblea general de representantes.
de toda Virginia.

524
00:45:17,968 --> 00:45:21,289
¿Qué será de nosotros si somos
¿Para responder a los plantadores de setos?

525
00:45:21,407 --> 00:45:24,422
¿Se quedará en nuestra casa?
¿Cómo puedo dormir con él allí?

526
00:45:24,507 --> 00:45:28,452
Los trabajadores del maestro Massinger.
Hombres destinados a terrenos de la empresa.

527
00:45:28,562 --> 00:45:31,374
- ¿Qué quieres de nosotros?
- Massinger se compró algunos esclavos.

528
00:45:31,437 --> 00:45:33,035
¿Y por qué no me ofrecieron ninguno de ellos?

529
00:45:33,893 --> 00:45:37,208
Misericordia, vivamos alegremente. nosotros hacemos
No sabemos cuánta vida nos queda.

530
00:45:40,679 --> 00:45:45,679
<color de fuente="
www.addic7ed.com