0 00:00:00,000 --> 00:00:02,500 ഡൗൺലോഡ് ചെയ്തത് @ subs4free.club 1 00:00:10,990 --> 00:00:30,870 വില്യം ബെൻഡറിൻ്റെ സബ്‌സ് ബന്ധപ്പെടുക: williambndr2024@gmail.com 2 00:00:56,990 --> 00:00:57,870 ഇത് നന്നായിട്ടുണ്ട്. 3 00:00:59,410 --> 00:00:59,790 ഞങ്ങൾ സുഖമാണോ? 4 00:01:00,530 --> 00:01:02,006 - നന്ദി. - താങ്കൾക്ക് സ്വാഗതം സർ. 5 00:01:04,129 --> 00:01:04,950 ഭാഗ്യം, ജോഷ്. 6 00:01:06,250 --> 00:01:06,650 നന്ദി. 7 00:01:11,140 --> 00:01:11,600 ഹായ്, മാർട്ടി. 8 00:01:11,860 --> 00:01:13,180 - നിങ്ങൾ വഴക്ക് കണ്ടോ? - ഞാൻ ചെയ്തു, മനുഷ്യാ. 9 00:01:13,240 --> 00:01:13,760 അത് മനോഹരമായിരുന്നു. 10 00:01:14,020 --> 00:01:14,400 നന്ദി. 11 00:01:14,700 --> 00:01:15,560 നല്ല കവിത, ചേട്ടാ. 12 00:01:16,020 --> 00:01:16,920 ഞാൻ നിങ്ങളോടൊപ്പം ട്രെയിനിൽ വരാം. 13 00:01:17,280 --> 00:01:17,840 എപ്പോഴും സ്വാഗതം. 14 00:01:23,320 --> 00:01:24,760 എന്താണ് ഇവിടെ നടക്കുന്നത്? 15 00:01:24,820 --> 00:01:25,400 മുറി വൃത്തിയാക്കുക! 16 00:01:26,220 --> 00:01:28,560 മിലോ, നിങ്ങളുടെ സഹോദരനോട് കൂടുതൽ ബഹുമാനം കാണിക്കണം. 17 00:01:29,660 --> 00:01:30,520 വരിക! 18 00:01:34,620 --> 00:01:35,480 ഫക്ക് ഓഫ്! 19 00:01:56,680 --> 00:01:57,560 എല്ലാം നല്ലതാണോ? 20 00:02:01,740 --> 00:02:02,480 ഇവിടെ നമ്മൾ ആരംഭിക്കുന്നു. 21 00:02:10,050 --> 00:02:12,690 എനിക്ക് രണ്ട് കാര്യങ്ങൾ പറയാനുണ്ട്, അതിനാൽ നിങ്ങൾ കേൾക്കുന്നതുപോലെ ഞാൻ സംസാരിക്കാം, ശരി? 22 00:02:16,840 --> 00:02:17,820 എൻ്റെ ചാമ്പ്യൻഷിപ്പുകൾ, അല്ലേ? 23 00:02:18,800 --> 00:02:19,460 ഞങ്ങൾ ഇതാ. 24 00:02:20,620 --> 00:02:21,560 ഏറ്റവും മികച്ചത്. 25 00:02:22,060 --> 00:02:22,600 മലയുടെ മുകളിൽ. 26 00:02:23,620 --> 00:02:26,260 എനിക്കറിയാവുന്ന ഒരു കാര്യം ഞാൻ നിങ്ങളോട് പറയും, അത് തികച്ചും വസ്‌തുതയാണ്. 27 00:02:26,640 --> 00:02:31,060 ഈ മുഴുവൻ കെട്ടിടത്തിലും, ഈ രാത്രിയിൽ നിങ്ങൾ ഈ പോരാട്ടത്തിൽ വിജയിക്കുമെന്ന് അറിയാവുന്ന രണ്ട് പേർ മാത്രമേ ഉള്ളൂ. 28 00:02:31,140 --> 00:02:32,920 അവിടെ നീയുണ്ട്, ഞാനും ഉണ്ട്. 29 00:02:33,980 --> 00:02:35,360 ബാക്കിയുള്ളവരെല്ലാം മറ്റൊരു ബ്ലോക്കിലാണ്. 30 00:02:35,440 --> 00:02:36,740 അവൻ വലുതാണ്, അവൻ വേഗതയുള്ളവനാണ്, അവൻ ശക്തനാണ്. 31 00:02:36,800 --> 00:02:37,540 അതാണ് അവർ ചിന്തിക്കുന്നത്. 32 00:02:38,020 --> 00:02:40,000 അവൻ അങ്ങനെയാണ് ചിന്തിക്കുന്നത്, അവൻ അത് ചിന്തിക്കും. 33 00:02:40,320 --> 00:02:41,740 നിങ്ങൾ അവൻ്റെ മുഖത്ത് അടിക്കുന്നതുവരെ. 34 00:02:41,920 --> 00:02:46,860 നിങ്ങൾക്കും നിങ്ങൾ അർഹിക്കുന്നതിനും ഇടയിൽ നിൽക്കുന്ന തടസ്സം അവനാണെന്ന് അപ്പോൾ അവൻ മനസ്സിലാക്കും. 35 00:02:48,980 --> 00:02:50,080 കഠിനാധ്വാനം ചെയ്തു. 36 00:02:52,200 --> 00:02:53,380 ഇപ്പോൾ രസം വരുന്നു. 37 00:02:54,660 --> 00:02:55,800 എന്തുകൊണ്ടാണ് ഞങ്ങൾ കഠിനമായി പരിശീലിപ്പിക്കുന്നത്? 38 00:02:56,160 --> 00:02:56,960 അതുകൊണ്ട് എനിക്ക് ശ്വസിക്കാം. 39 00:02:57,120 --> 00:02:57,900 എന്തുകൊണ്ടാണ് നിങ്ങൾ ശ്വസിക്കേണ്ടത്? 40 00:02:57,980 --> 00:02:58,700 അതുകൊണ്ട് എനിക്ക് ചിന്തിക്കാം. 41 00:02:58,980 --> 00:02:59,260 എന്തുകൊണ്ട്? 42 00:02:59,480 --> 00:03:00,240 അതുകൊണ്ട് എനിക്ക് ജയിക്കാം. 43 00:03:00,520 --> 00:03:00,900 പറയൂ. 44 00:03:02,300 --> 00:03:03,660 എനിക്ക് ശ്വസിക്കാൻ കഴിയുമെങ്കിൽ, എനിക്ക് ചിന്തിക്കാൻ കഴിയും. 45 00:03:04,120 --> 00:03:05,580 വിചാരിച്ചാൽ എനിക്ക് ജയിക്കാം. 46 00:03:05,700 --> 00:03:06,120 പറയൂ! 47 00:03:06,140 --> 00:03:07,520 എനിക്ക് ശ്വസിക്കാൻ കഴിയുമെങ്കിൽ, എനിക്ക് ചിന്തിക്കാൻ കഴിയും. 48 00:03:07,720 --> 00:03:09,320 വിചാരിച്ചാൽ എനിക്ക് ജയിക്കാം. 49 00:03:09,460 --> 00:03:09,640 എന്റെ അരികിലേക്ക് വരിക. 50 00:03:09,780 --> 00:03:11,160 എനിക്ക് ശ്വസിക്കാൻ കഴിയുമെങ്കിൽ, എനിക്ക് ചിന്തിക്കാൻ കഴിയും. 51 00:03:11,340 --> 00:03:13,100 വിചാരിച്ചാൽ എനിക്ക് ജയിക്കാം. 52 00:03:13,240 --> 00:03:14,980 എനിക്ക് ശ്വസിക്കാൻ കഴിയുമെങ്കിൽ, എനിക്ക് ചിന്തിക്കാൻ കഴിയും. 53 00:03:15,140 --> 00:03:16,840 വിചാരിച്ചാൽ എനിക്ക് ജയിക്കാം. 54 00:03:16,840 --> 00:03:22,980 എനിക്ക് ശ്വസിക്കാൻ കഴിയുമെങ്കിൽ, എനിക്ക് ചിന്തിക്കാൻ കഴിയും, എനിക്ക് ചിന്തിക്കാൻ കഴിയുമെങ്കിൽ, എനിക്ക് വിജയിക്കാം! 55 00:03:24,120 --> 00:03:26,120 അവൻ കാത്തിരിക്കുന്നത് അതിനല്ല. 56 00:03:26,160 --> 00:03:27,160 കോണർ, എന്താണ് പ്ലാൻ? 57 00:03:28,860 --> 00:03:30,340 തോക്ക് മുഖത്ത് അടിക്കുക. 58 00:03:30,880 --> 00:03:31,380 നല്ല പ്ലാൻ ആണ്. 59 00:03:32,640 --> 00:03:33,660 ശരി, ഇതാ ഞങ്ങൾ വരുന്നു! 60 00:03:37,720 --> 00:03:38,740 നമുക്ക് പോകാം, കോണർ! 61 00:03:39,680 --> 00:03:40,120 ജനറൽ! 62 00:03:42,540 --> 00:03:43,880 ഇത് ഞങ്ങളുടെ സമയമാണ്, സഹോദരാ. 63 00:03:43,880 --> 00:03:45,140 ഇത് നമ്മുടെ സമയമാണ്. 64 00:03:47,980 --> 00:03:48,680 ഇവിടെ നിൽക്കൂ. 65 00:04:31,240 --> 00:04:31,800 ട്രാപ്പർ! 66 00:04:32,660 --> 00:04:33,960 ഇവിടെ വരൂ! 67 00:04:35,580 --> 00:04:36,700 അകന്നു പോകൂ! 68 00:04:37,400 --> 00:04:40,320 ചിലന്തിയേ, അതിൽ നിന്ന് തലയെടുക്കൂ! 69 00:04:41,920 --> 00:04:42,860 ഞാൻ അകത്തുണ്ട്, ഞാൻ അകത്തുണ്ട്! 70 00:04:43,020 --> 00:04:46,140 തീ പിടിക്കൂ! 71 00:04:46,440 --> 00:04:47,420 തീ പിടിക്കൂ! 72 00:04:48,440 --> 00:04:49,320 ഞങ്ങൾ പോകുന്നു! 73 00:04:49,780 --> 00:04:50,660 അവളെ അകത്തു വയ്ക്കുക! 74 00:05:18,020 --> 00:05:19,180 അത് ഞങ്ങളിൽ അവസാനത്തേതാണ്, ഒഴിവാക്കുക. 75 00:05:20,100 --> 00:05:20,800 ഞങ്ങൾ എങ്ങനെ ചെയ്യും? 76 00:05:21,120 --> 00:05:22,080 നിനക്കെന്തു തോന്നുന്നു, ഷെർലക്ക്? 77 00:05:22,320 --> 00:05:23,120 ഷിറ്റ് ഔട്ട്. 78 00:05:23,320 --> 00:05:24,240 വീണ്ടും ക്വാട്ടയ്ക്ക് കീഴിൽ. 79 00:05:25,100 --> 00:05:26,560 ഇതാ, ടൂഡിൽ-ഡീയും ടൂഡിൽ-ഡും. 80 00:05:30,850 --> 00:05:33,150 ഞങ്ങളുടെ കഴുതയെ തകർക്കാൻ ഒരാഴ്ച മുഴുവൻ 400 രൂപയുണ്ട്. 81 00:05:33,850 --> 00:05:36,470 എനിക്ക് ശമ്പളം കിട്ടിയില്ലെങ്കിൽ നിങ്ങൾക്ക് ശമ്പളം ലഭിക്കില്ല. 82 00:05:36,930 --> 00:05:37,530 അതാണ് മത്സ്യബന്ധനം. 83 00:05:38,630 --> 00:05:39,410 എനിക്ക് 200 മാത്രമേയുള്ളൂ. 84 00:05:40,170 --> 00:05:42,850 കൊള്ളാം, നിങ്ങൾക്ക് നിങ്ങളുടെ വലിയ ഡിൽഡോ കണക്കാക്കാം. 85 00:05:43,650 --> 00:05:45,510 നിങ്ങൾക്ക് വീണ്ടും രക്തരൂക്ഷിതമായ കെണി നഷ്‌ടപ്പെട്ടു, തികഞ്ഞതാണോ? 86 00:05:46,250 --> 00:05:47,990 അയാൾക്ക് കെണി നഷ്ടപ്പെട്ടില്ല, കയർ പൊട്ടി. 87 00:05:48,730 --> 00:05:50,590 കാരണം ഈ ബോട്ടിലുള്ളതെല്ലാം പഴകിയതാണ്. 88 00:05:51,250 --> 00:05:51,950 അത് അവൻ്റെ കുറ്റമല്ല. 89 00:05:52,750 --> 00:05:54,710 ഡെക്കി, ഞാൻ സ്‌കിപ്പറാണ്. 90 00:05:55,470 --> 00:05:55,670 അല്ലേ? 91 00:05:56,130 --> 00:05:57,430 എൻ്റെ ബോട്ട്, എൻ്റെ നിയമങ്ങൾ. 92 00:05:58,790 --> 00:05:59,890 നിങ്ങളുടെ കട്ടിയുള്ള തലയിലൂടെ അത് നേടുക. 93 00:06:00,590 --> 00:06:01,450 നിങ്ങൾക്ക് ഒരു ഫക്കിംഗ് ജോലി വേണമെങ്കിൽ. 94 00:06:02,730 --> 00:06:05,970 നിങ്ങളോട് പറയൂ, നിങ്ങൾ ഒരു ദാതാവാണ്, ഞാൻ കരുതുന്നു, പഴയ സുഹൃത്തേ. 95 00:06:06,490 --> 00:06:07,270 നിർഭാഗ്യം. 96 00:06:08,350 --> 00:06:10,270 ചില കള്ളന്മാർക്ക് ചുറ്റും അവരെ പിന്തുടരുന്നത് ദൗർഭാഗ്യകരമാണ്. 97 00:06:10,370 --> 00:06:11,290 നിങ്ങൾ അവരിൽ ഒരാളാണെന്ന് ഞാൻ കരുതുന്നു. 98 00:06:12,110 --> 00:06:13,510 അതെ, അത് സത്യമാണ്, ഞാൻ കണ്ടിട്ടുണ്ട്. 99 00:06:14,550 --> 00:06:14,950 അത് ശരിയാണ്. 100 00:06:14,990 --> 00:06:15,710 അത് ശരിയാണ് സുഹൃത്തേ. 101 00:06:18,190 --> 00:06:18,770 അത് വ്യാജമാണ്. 102 00:06:25,170 --> 00:06:25,790 എന്താണെന്ന് പറയുക? 103 00:06:27,410 --> 00:06:28,430 ഞാൻ നാളെ കാണാം നീൽ. 104 00:06:29,530 --> 00:06:29,930 മനസ്സ് പറയൂ. 105 00:06:54,610 --> 00:06:56,190 ഞാൻ നിങ്ങളോട് പറയുന്നു. 106 00:06:59,140 --> 00:07:00,660 പിന്നെ എല്ലാവരും കളിക്കുന്നു. 107 00:07:01,460 --> 00:07:03,580 ആൺകുട്ടികളും പെൺകുട്ടികളും കടന്നു വരുന്നു. 108 00:07:03,640 --> 00:07:04,800 പിന്നെ ഞാനും നീയും. 109 00:07:07,380 --> 00:07:09,000 ഞങ്ങൾ നല്ലതും ഭാരമുള്ളതുമാണ്. 110 00:07:11,260 --> 00:07:13,240 കൂടാതെ എല്ലാം ശരിയാക്കി. 111 00:07:14,540 --> 00:07:15,080 അതെ. 112 00:07:17,080 --> 00:07:19,560 നിങ്ങൾക്ക് സ്വാഗതം തോന്നുന്നു എന്ന് പ്രതീക്ഷിക്കുന്നു. 113 00:07:21,240 --> 00:07:22,120 അല്ലെങ്കിൽ തൊട്ടു. 114 00:07:28,660 --> 00:07:29,080 അച്ഛാ! 115 00:07:29,520 --> 00:07:30,180 ഓ, കുഞ്ഞേ. 116 00:07:30,380 --> 00:07:30,580 ഹേയ്. 117 00:07:30,700 --> 00:07:32,140 ഹേയ്, സുഹൃത്തുക്കളേ, ഞാൻ വളരെ വൈകിയതിൽ ക്ഷമിക്കണം. 118 00:07:34,740 --> 00:07:35,160 ഹായ്. 119 00:07:36,920 --> 00:07:37,340 ആശ്ചര്യം. 120 00:07:39,500 --> 00:07:40,260 ഇങ്ങു വാ ചിക്കഡീ. 121 00:07:41,680 --> 00:07:42,520 ഓ, അതെ! 122 00:07:43,180 --> 00:07:44,380 നിങ്ങൾ എന്താണ് ഇത്ര വൈകി ചെയ്യുന്നത്? 123 00:07:44,820 --> 00:07:45,420 ഞാൻ, ഉം... 124 00:07:46,020 --> 00:07:47,380 ഞാൻ ഇന്ന് ഡോക്ടർ ഗെറ്റ്ലറുമായി സംസാരിച്ചു. 125 00:07:48,780 --> 00:07:50,140 കൂടാതെ അവൻ ഒരു സ്പെഷ്യലിസ്റ്റിനെ കാണേണ്ടതുണ്ട്. 126 00:07:51,500 --> 00:07:51,800 ശരി. 127 00:07:53,260 --> 00:07:53,640 ഇത് ഓകെയാണ്. 128 00:07:53,640 --> 00:07:53,740 ഹേയ്. 129 00:07:54,660 --> 00:07:55,580 ഹേയ്, കുഴപ്പമില്ല. 130 00:07:56,480 --> 00:07:57,420 ഓ, മറ്റ് വാർത്തകൾ. 131 00:07:57,820 --> 00:07:59,560 നിങ്ങളുടെ മകൾ വലിയ കുഴപ്പത്തിലാണ്. 132 00:07:59,800 --> 00:08:00,520 ശരി, എനിക്ക് നന്ദി. 133 00:08:01,180 --> 00:08:02,640 ഞങ്ങൾ സ്കൂൾ വിട്ട് വീട്ടിലേക്ക് പോവുകയായിരുന്നു. 134 00:08:03,540 --> 00:08:05,360 ഏതോ ഡ്രൈവർ എനിക്ക് നേരെ ഹോൺ അടിക്കുന്നുണ്ടായിരുന്നു. 135 00:08:06,220 --> 00:08:08,160 മാഡി, നീ പറഞ്ഞത് പപ്പയോട് പറയണോ? 136 00:08:08,600 --> 00:08:10,480 വേണ്ട അമ്മേ, എനിക്ക് ഡാഡിയോട് പറയണ്ട. 137 00:08:10,480 --> 00:08:11,380 പോകൂ, അവനോട് പറയൂ. 138 00:08:11,480 --> 00:08:12,260 നിങ്ങൾ പറഞ്ഞത് അവനോട് പറയുക. 139 00:08:12,540 --> 00:08:12,880 എന്നോട് പറയൂ. 140 00:08:14,080 --> 00:08:14,880 മണ്ടൻ വിഡ്ഢി. 141 00:08:18,620 --> 00:08:19,640 ഞാൻ അവളെ അങ്ങനെ പഠിപ്പിച്ചിട്ടില്ല. 142 00:08:20,640 --> 00:08:21,040 ശരിക്കും? 143 00:08:21,820 --> 00:08:22,860 അപ്പോൾ ആരാണ് ചെയ്തത്? 144 00:08:23,840 --> 00:08:24,520 വരിക. 145 00:08:25,360 --> 00:08:27,300 നിൻറെ വായിൽ നിന്ന് ആ വികൃതി വാക്കുകൾ പുറന്തള്ളാം. 146 00:08:28,460 --> 00:08:29,600 നിങ്ങളുടെ ഡാഡിക്ക് ശുഭരാത്രി പറയൂ. 147 00:08:29,880 --> 00:08:30,580 ശുഭരാത്രി, അച്ഛാ. 148 00:08:30,780 --> 00:08:31,340 ഞാൻ നിന്നെ സ്നേഹിക്കുന്നു. 149 00:08:31,360 --> 00:08:32,419 ഞാൻ നിന്നെ വളരെ സ്നേഹിക്കുന്നു. 150 00:08:32,480 --> 00:08:33,179 കാത്തിരുന്നതിന് നന്ദി. 151 00:08:33,679 --> 00:08:34,360 മധുരസ്വപ്നങ്ങൾ. 152 00:08:35,460 --> 00:08:36,380 ഞാൻ പിന്നെ കാണാം, ശരി? 153 00:08:42,909 --> 00:08:44,450 ഞങ്ങൾ നിങ്ങളുടെ വായും കഴുകണം. 154 00:08:46,170 --> 00:08:46,750 എങ്കിൽ പോകൂ. 155 00:08:50,330 --> 00:08:51,130 നീ നാറുന്നു. 156 00:08:51,130 --> 00:08:51,950 ഓ എന്റെ ദൈവമേ. 157 00:09:06,350 --> 00:09:07,690 എനിക്ക് നിന്നോട് ഒരു കാര്യം പറയണം. 158 00:09:07,950 --> 00:09:09,710 ഞങ്ങൾക്ക് ഇപ്പോൾ ഒരു സ്പെഷ്യലിസ്റ്റിനെ വാങ്ങാൻ കഴിയില്ല, അമ്മേ. 159 00:09:11,690 --> 00:09:12,590 തിങ്കളാഴ്ചയാണ് വാടക. 160 00:09:13,590 --> 00:09:15,070 എനിക്ക് ആ ബില്ലുകൾ ഇതിനകം ശരാശരിയുണ്ട്. 161 00:09:15,210 --> 00:09:16,710 ആഴ്ചകൾക്കുള്ളിൽ നിങ്ങൾക്ക് നാലിലൊന്ന് മത്സ്യം ആവശ്യമാണ്. 162 00:09:18,370 --> 00:09:20,850 മറ്റെല്ലാ ബോട്ടുകളും ധാരാളം പിടിക്കുന്നു, പക്ഷേ ഞങ്ങളല്ല. 163 00:09:22,910 --> 00:09:24,050 നിങ്ങൾക്ക് ചാടാൻ കഴിയില്ലേ? 164 00:09:24,830 --> 00:09:25,710 അല്ല, ഞാൻ ചുറ്റും ചോദിച്ചു. 165 00:09:25,830 --> 00:09:26,490 അത് അത്ര എളുപ്പമല്ല. 166 00:09:26,490 --> 00:09:31,250 ശരി, എനിക്ക് ജോലിയിൽ കൂടുതൽ ഷിഫ്റ്റുകൾ എടുക്കാം. 167 00:09:37,600 --> 00:09:38,600 അല്ല, നീ പഠിക്കണം. 168 00:09:38,720 --> 00:09:39,640 നിങ്ങൾക്ക് പരീക്ഷകൾ വരാനിരിക്കുന്നു. 169 00:09:40,660 --> 00:09:44,660 പിന്നെ മാഡി, അവൾ ഇപ്പോൾ ഒരു മുഴുവൻ സമയ ജോലിയാണ്. 170 00:09:48,630 --> 00:09:48,990 അച്ഛൻ. 171 00:09:51,010 --> 00:09:51,330 ഹേയ്. 172 00:09:53,170 --> 00:09:53,710 ഹേയ്. 173 00:09:56,090 --> 00:09:57,130 ഞങ്ങൾ ഒരു വഴി കണ്ടെത്തും. 174 00:10:01,380 --> 00:10:06,610 എനിക്ക് നിന്നോട് ഒരു കാര്യം പറയണം. 175 00:10:08,490 --> 00:10:09,010 ഷൂട്ട് ചെയ്യുക. 176 00:10:21,420 --> 00:10:21,940 ഇല്ല. 177 00:10:27,400 --> 00:10:27,920 ഷിറ്റ്. 178 00:10:29,400 --> 00:10:29,920 ഷിറ്റ്. 179 00:10:30,580 --> 00:10:31,320 കൊള്ളാം. 180 00:10:32,700 --> 00:10:33,220 അതെ. 181 00:10:34,400 --> 00:10:35,620 അതെ, കൊള്ളാം. 182 00:10:35,720 --> 00:10:36,080 ഇവിടെ വരിക. 183 00:10:37,540 --> 00:10:38,060 അച്ഛൻ. 184 00:10:53,600 --> 00:10:54,120 ഷിറ്റ്! 185 00:10:55,860 --> 00:10:57,680 ഞങ്ങൾ സൗജന്യമായി ഒരാഴ്ച കൂടി ജോലി ചെയ്യുന്നതായി തോന്നുന്നു. 186 00:10:59,160 --> 00:11:01,040 തൻ്റെ ജീവൻ രക്ഷിക്കാൻ ഒരു മത്സ്യത്തെ പിടിക്കാൻ ഈ കുത്തിനു കഴിഞ്ഞില്ല. 187 00:11:01,860 --> 00:11:02,680 നാം ഒരു കള വളർത്തണം. 188 00:11:04,940 --> 00:11:05,340 കള? 189 00:11:05,640 --> 00:11:06,640 എൻ്റെ കസിൻ കള വളർത്തുന്നു. 190 00:11:07,400 --> 00:11:08,420 അവൻ എല്ലാത്തരം പണവും ഉണ്ടാക്കുന്നു. 191 00:11:08,980 --> 00:11:09,280 ഓ, അതെ? 192 00:11:10,980 --> 00:11:11,380 അതെ. 193 00:11:11,700 --> 00:11:16,580 അവൻ സംസ്ഥാന വനത്തിലേക്ക് പോയി, വിത്ത് പുറത്തേക്ക് എറിഞ്ഞു, അഞ്ച് മാസത്തിന് ശേഷം തിരികെ വന്ന് അത് എടുക്കുന്നു. 194 00:11:17,160 --> 00:11:18,380 അവൻ ഒരു വർഷം ഇരുനൂറ് ഗംഭീരമാക്കുന്നു. 195 00:11:18,520 --> 00:11:19,140 അത് സൗജന്യമാണ്. 196 00:11:19,560 --> 00:11:19,820 ശരിക്കും? 197 00:11:20,100 --> 00:11:20,420 അതെ. 198 00:11:20,940 --> 00:11:21,540 അവൻ എവിടെയാണ്? 199 00:11:22,100 --> 00:11:23,100 അവൻ ഗൗൾബേണിൽ ആണ്. 200 00:11:24,100 --> 00:11:24,500 ഗൗൾബേൺ? 201 00:11:25,380 --> 00:11:26,420 ഗോൽബേണിൽ ഒരു സംസ്ഥാന വനമുണ്ടോ? 202 00:11:27,200 --> 00:11:27,940 എനിക്കറിയില്ല. 203 00:11:28,680 --> 00:11:29,800 അവിടെയാണ് അവൻ്റെ ജയിൽ. 204 00:11:30,860 --> 00:11:31,520 അവൻ ജയിലിലാണോ? 205 00:11:31,960 --> 00:11:32,260 അതെ. 206 00:11:32,700 --> 00:11:33,340 എന്തിനുവേണ്ടി? 207 00:11:34,580 --> 00:11:35,260 വളരുന്ന കള. 208 00:11:41,060 --> 00:11:43,220 അതെ, അതെനിക്ക് പറ്റിയ പദ്ധതിയാണെന്ന് ഞാൻ കരുതുന്നില്ല, സുഹൃത്തേ. 209 00:11:45,160 --> 00:11:46,480 എനിക്ക് വീട്ടിൽ ഒരു കുടുംബമുണ്ട്. 210 00:11:46,540 --> 00:11:47,580 എനിക്ക് വഴിയിൽ മറ്റൊന്നുണ്ട്. 211 00:11:48,080 --> 00:11:49,280 അവർക്ക് എന്നെ ഗൗൾബേണിൽ വേണമെന്ന് ഞാൻ കരുതുന്നില്ല. 212 00:11:50,360 --> 00:11:51,140 നിങ്ങൾക്ക് ഒരു കുഞ്ഞ് ജനിക്കുന്നുണ്ടോ? 213 00:11:51,960 --> 00:11:52,360 അതെ. 214 00:11:53,420 --> 00:11:54,340 എനിക്ക് കുഞ്ഞുങ്ങളെ ഇഷ്ടമാണ്. 215 00:11:54,420 --> 00:11:54,520 അതെ? 216 00:11:54,860 --> 00:11:56,340 അത് ഒരു കുഞ്ഞായതിൽ നിങ്ങൾക്ക് സന്തോഷമുണ്ടോ? 217 00:11:57,620 --> 00:11:57,880 ഊമ്പി! 218 00:11:59,580 --> 00:12:02,180 രാജകുമാരിയെ ഇറക്കി ബാഗുകൾ നിറയ്ക്കുക! 219 00:12:02,620 --> 00:12:03,220 ക്ഷമിക്കണം, ഒഴിവാക്കുക. 220 00:12:03,320 --> 00:12:04,500 പാർട്ടി എന്നെ കത്തിക്കില്ല. 221 00:12:05,400 --> 00:12:05,720 കൊള്ളാം. 222 00:12:05,980 --> 00:12:07,100 ലോകത്തിന് ആവശ്യമുള്ളത് മാത്രം. 223 00:12:07,380 --> 00:12:08,260 കൂടുതൽ ഫക്ക്വിറ്റുകൾ. 224 00:12:09,280 --> 00:12:10,100 അതെ, നിങ്ങൾക്കറിയാമായിരുന്നു. 225 00:12:10,980 --> 00:12:12,020 ക്യാപ്റ്റൻ ഫക്ക്വിറ്റ്. 226 00:12:14,980 --> 00:12:16,980 നിങ്ങൾക്ക് എത്ര ദൂരം നീന്താൻ കഴിയും? 227 00:12:18,020 --> 00:12:18,700 ഫക്കിംഗ് ജോനാ. 228 00:12:24,300 --> 00:12:25,760 നിങ്ങൾ കുറച്ച് ഫക്ക്വിറ്റ് മുറിച്ചു. 229 00:12:26,300 --> 00:12:26,940 അതെ. 230 00:12:27,020 --> 00:12:27,840 വീണ്ടും മീനില്ല. 231 00:12:27,840 --> 00:12:29,560 ഉപയോഗശൂന്യമായ സാങ്കേതിക വിദ്യകൾ ലഭിച്ചു, സുഹൃത്തേ. 232 00:12:29,820 --> 00:12:31,420 ഊമയും ഊമയും പ്രതിഭകളെപ്പോലെയാക്കുക. 233 00:12:32,100 --> 00:12:34,820 നിങ്ങൾ ഭാഗ്യവാന്മാരാണെന്ന് നിങ്ങൾ കരുതുന്നു, അല്ലേ? 234 00:12:35,440 --> 00:12:36,640 അതെ, അവൻ ഭാഗ്യവാനല്ല, അല്ലേ? 235 00:12:36,940 --> 00:12:37,400 ഹേയ്, ബഡ്! 236 00:12:39,140 --> 00:12:40,420 ക്യാപ്റ്റൻ ഫക്ക്വിറ്റ് സംസാരിക്കുന്നു. 237 00:12:41,340 --> 00:12:45,180 ജോനാ, നീ ആ ദുർഭാഗ്യം എടുത്തു കളയും. 238 00:12:45,540 --> 00:12:46,040 സുഖമായിരിക്കുന്നു. 239 00:12:48,930 --> 00:12:50,230 നിങ്ങൾ മുരടനല്ല. 240 00:12:50,830 --> 00:12:51,990 നിങ്ങൾക്ക് സുഖമാണ്, മഞ്ഞുതുള്ളികൾ. 241 00:12:52,810 --> 00:12:53,770 നിങ്ങളുടെ കാമുകനോട് വിട പറയുക. 242 00:12:55,190 --> 00:12:57,030 നിങ്ങളുടെ കുട്ടിയും നിങ്ങളെപ്പോലെ ഒരു വിഡ്ഢിയായിരിക്കുമെന്ന് ഞാൻ വാതുവയ്ക്കുന്നു. 243 00:12:57,450 --> 00:12:58,050 നിങ്ങളോട് വിട പറയൂ... 244 00:12:58,050 --> 00:12:58,230 ഹേയ്! 245 00:12:58,230 --> 00:12:58,930 ഹേയ്! 246 00:12:59,250 --> 00:13:00,730 ഇപ്പോൾ അത്ര ശക്തമല്ല, അല്ലേ? 247 00:13:00,830 --> 00:13:04,890 രാജകുമാരി, നീ ഒരു ചുവട് കൂടി എടുക്കൂ, ഞാൻ നിങ്ങളെ ഒരു തീനാളം പോലെ പ്രകാശിപ്പിക്കും. 248 00:13:06,470 --> 00:13:08,970 ഒരു ഫിഷ് ഫാമിൽ ഒരു മീൻ പിടിക്കാമായിരുന്നു, കഴുത. 249 00:13:10,010 --> 00:13:11,370 കോമാളി, ട്രൗസർ ധരിക്കൂ. 250 00:13:15,450 --> 00:13:16,730 ജോലിയിലേക്ക് മടങ്ങുക. 251 00:13:33,180 --> 00:13:33,620 ഹേയ്. 252 00:13:34,780 --> 00:13:35,220 ഹേയ്. 253 00:13:40,540 --> 00:13:41,240 നിങ്ങൾ എങ്ങനെയിരിക്കുന്നു? 254 00:13:43,240 --> 00:13:43,640 ഹും. 255 00:13:45,580 --> 00:13:46,460 അതെ, എനിക്ക് സുഖമാണ്. 256 00:13:51,680 --> 00:13:53,180 സഹോദരൻ്റെ വഴക്ക് നീ കാണുമോ? 257 00:13:56,820 --> 00:13:57,540 എനിക്കറിയില്ല. 258 00:14:01,640 --> 00:14:02,440 ഞാൻ ഉദ്ദേശിക്കുന്നത്... 259 00:14:02,440 --> 00:14:05,080 ശരി, എനിക്ക് അത് ചെയ്യണം, പക്ഷേ ഞാൻ ഇപ്പോഴും ക്ഷീണിതനാണ്. 260 00:14:13,200 --> 00:14:14,160 ഞാൻ അവിടെ കാണാം. 261 00:14:14,560 --> 00:14:15,320 ഞാൻ അവിടെ കാണാം. 262 00:14:16,920 --> 00:14:18,020 എനിക്കത് കിട്ടി. 263 00:14:18,140 --> 00:14:18,500 വിട. 264 00:14:33,070 --> 00:14:36,150 ഒരു ക്ലാസിക് പോരാട്ടത്തിൻ്റെ എല്ലാ രൂപഭാവങ്ങളും ഇതിനുണ്ട്. 265 00:14:36,330 --> 00:14:38,730 സേവ്യർ ഗ്രൗ തൻ്റെ കളിയിൽ ഏറ്റവും മുന്നിലാണ്. 266 00:14:39,070 --> 00:14:42,470 ഇപ്പോൾ, പൗണ്ടിന് പൗണ്ട്, ഇതിലും മികച്ച ആരുമില്ല. 267 00:14:42,670 --> 00:14:45,610 എന്നാൽ മാലിൻ ജെയിംസ് 7-0ന് അജയ്യനായി. 268 00:14:45,810 --> 00:14:51,490 ഇപ്പോൾ, മാലിൻ തൻ്റെ റെക്കോർഡ് കണക്കിലെടുത്ത് കടലാസിൽ നന്നായി കാണപ്പെടുന്നു, പക്ഷേ ഇന്ന് രാത്രി പോലെ അദ്ദേഹത്തെ വെല്ലുവിളിച്ചിട്ടുണ്ടോ? 269 00:14:51,610 --> 00:14:53,070 സത്യം പറഞ്ഞാൽ, ഞാൻ അങ്ങനെ കരുതുന്നില്ല. 270 00:14:53,150 --> 00:14:54,490 ശരി, മാന്യരേ, ഞങ്ങൾ നിയമങ്ങൾ മറികടന്നു. 271 00:14:54,850 --> 00:14:56,190 എല്ലാ സമയത്തും സ്വയം പരിരക്ഷിക്കുക. 272 00:14:56,330 --> 00:14:57,290 എൻ്റെ നിർദ്ദേശങ്ങൾ പാലിക്കുക. 273 00:14:57,290 --> 00:14:58,950 ഞങ്ങൾ അത് വൃത്തിയാക്കും. 274 00:14:59,250 --> 00:14:59,770 ടച്ച് കയ്യുറകൾ. 275 00:14:59,930 --> 00:15:00,630 നമുക്ക് ഇത് ചെയ്യാം. 276 00:15:02,210 --> 00:15:02,810 ജഡ്ജി. 277 00:15:03,190 --> 00:15:03,650 ജഡ്ജി. 278 00:15:04,030 --> 00:15:04,450 ജഡ്ജി. 279 00:15:04,770 --> 00:15:05,470 ഒപ്പം സമയവും. 280 00:15:05,770 --> 00:15:06,110 നിങ്ങൾ തയ്യാറാണോ? 281 00:15:06,470 --> 00:15:06,810 നിങ്ങൾ തയ്യാറാണോ? 282 00:15:07,170 --> 00:15:07,550 നമുക്ക് പോരാടാം. 283 00:15:15,010 --> 00:15:17,050 നിങ്ങൾ അത് കേട്ടതുപോലെ തോന്നുന്നു, ബ്രയാൻ. 284 00:15:17,530 --> 00:15:20,050 മാലിൻ ജെയിംസ് തീർച്ചയായും കൂടുതൽ സജീവമായ പോരാളിയാണ്. 285 00:15:20,390 --> 00:15:24,110 ഗ്രാവുവാണ് ഇവിടെ നിയന്ത്രിക്കുന്നത് എന്ന് എനിക്ക് മനസ്സിലായി. 286 00:15:25,590 --> 00:15:27,010 ഞാൻ സമ്മതിക്കുന്നു സഹോദരാ. 287 00:15:27,530 --> 00:15:35,030 ഗ്രാവു മാലിൻ ജെയിംസിനെ മുന്നോട്ട് വരാൻ അനുവദിക്കുന്നതും അവനെ പ്രതിരോധിക്കുന്നതും അവൻ്റെ പ്രതിബദ്ധതയ്ക്കായി കാത്തിരിക്കുന്നതും ഞങ്ങൾ കാണുന്നുവെന്ന് ഞാൻ കരുതുന്നു. 288 00:15:35,410 --> 00:15:41,370 ഗ്രൗവിന് ആ സ്‌ട്രാപ്പ് സ്പ്രിംഗ് ചെയ്യാൻ അവസരം ലഭിച്ചാൽ, ഈ പോരാട്ടം ദൂരം പോകുമെന്ന് ഞാൻ കരുതുന്നില്ല. 289 00:15:43,850 --> 00:15:45,210 ഓ എന്റെ ദൈവമേ. 290 00:15:45,290 --> 00:15:46,690 സേവ്യർ തൻ്റെ നീക്കം നടത്തുന്നു. 291 00:15:48,290 --> 00:15:48,990 അവിശ്വസനീയം. 292 00:15:49,410 --> 00:15:51,350 ആൾക്കൂട്ടത്തിന് ഇവിടെ ബോധം നഷ്ടപ്പെടുന്നു. 293 00:15:55,170 --> 00:15:55,890 ഇല്ല, ഇല്ല, ഇല്ല. 294 00:15:55,890 --> 00:15:56,390 ദൂരം, ദൂരം. 295 00:15:57,030 --> 00:15:57,370 തിരികെ വരൂ. 296 00:15:58,430 --> 00:15:58,630 നീക്കുക. 297 00:15:58,710 --> 00:15:59,210 അവിടെ നിന്ന് പോകൂ. 298 00:16:00,630 --> 00:16:01,470 അവിടെ നിന്ന് പോകൂ. 299 00:16:01,510 --> 00:16:01,870 നീക്കുക. 300 00:16:03,290 --> 00:16:04,250 ഇല്ല, ഇല്ല, ഇല്ല, ഇല്ല. 301 00:16:04,250 --> 00:16:04,510 നീക്കുക. 302 00:16:04,690 --> 00:16:05,010 നീക്കുക. 303 00:16:06,450 --> 00:16:07,450 കൂട്ടിൽ നിന്ന് ഇറങ്ങുക. 304 00:16:10,950 --> 00:16:11,350 നീക്കുക. 305 00:16:17,710 --> 00:16:18,830 വിഡ്ഢിത്തം അതായിരുന്നോ? 306 00:16:18,890 --> 00:16:19,410 അവനെ ഇറക്കുക. 307 00:16:20,290 --> 00:16:22,350 മാലിൻ ജെയിംസ് പുറത്തായി. 308 00:16:22,430 --> 00:16:23,590 ഓ എന്റെ ദൈവമേ. 309 00:16:24,110 --> 00:16:25,190 അവൻ തണുത്തിരിക്കുന്നു. 310 00:16:25,530 --> 00:16:26,690 എന്തൊരു നോക്കൗട്ട്. 311 00:16:27,090 --> 00:16:27,490 ഇല്ല, ഇല്ല. 312 00:16:27,850 --> 00:16:28,290 നമുക്ക് പോകാം. 313 00:16:28,850 --> 00:16:31,250 അത് തീർച്ചയായും നിയമപരമായ ഒരു ഹിറ്റായിരുന്നു. 314 00:16:31,370 --> 00:16:32,890 സേവ്യർ എന്താണ് ചെയ്യുന്നത്? 315 00:16:33,090 --> 00:16:36,630 റഫർ കൈകാണിച്ചപ്പോൾ സേവ്യർ മാലിനെ അടിച്ചു. 316 00:16:36,810 --> 00:16:41,330 ഓ, മിച്ച്, ഉദ്യോഗസ്ഥർക്ക് തീർച്ചയായും അത് നോക്കേണ്ടി വരും. 317 00:16:41,470 --> 00:16:44,510 എന്നാൽ അതൊന്നും വകവയ്ക്കാതെ എത്ര ശ്രദ്ധേയമായ നോക്കൗട്ട്. 318 00:16:52,490 --> 00:16:52,630 ഹേയ്. 319 00:16:54,770 --> 00:16:55,330 ഹേയ്. 320 00:17:00,980 --> 00:17:01,980 അതിൽ ഖേദിക്കുന്നു. 321 00:17:02,960 --> 00:17:04,380 ഒരു പോലീസുകാരനെ വേദനിപ്പിക്കാൻ ഞാൻ ആഗ്രഹിച്ചില്ല. 322 00:17:04,920 --> 00:17:05,520 അതൊരു പ്രശ്നമല്ല. 323 00:17:06,480 --> 00:17:07,420 ഇത്രയും കാലം കഴിഞ്ഞു. 324 00:17:08,160 --> 00:17:10,200 നിങ്ങൾ എന്നെ തിരിച്ചറിയുമോ എന്ന് പോലും എനിക്ക് ഉറപ്പില്ലായിരുന്നു. 325 00:17:10,819 --> 00:17:11,760 തീർച്ചയായും ഞങ്ങൾ ചെയ്യുന്നു. 326 00:17:13,200 --> 00:17:14,339 അവൻ സുഖമായിരിക്കുന്നുവെന്ന് ഞാൻ പ്രതീക്ഷിക്കുന്നു. 327 00:17:18,220 --> 00:17:19,099 ഹേയ്, മാഡി. 328 00:17:19,839 --> 00:17:21,300 ഞാൻ നിങ്ങളുടെ അമ്മായി, മാഡി. 329 00:17:21,660 --> 00:17:21,780 ഹായ്. 330 00:17:22,619 --> 00:17:24,680 ശരി, പ്രിയേ. 331 00:17:25,420 --> 00:17:26,240 ഞങ്ങൾ കഴിഞ്ഞു. 332 00:17:27,800 --> 00:17:28,940 ഞങ്ങൾ ഉടൻ മടങ്ങിവരും. 333 00:17:33,480 --> 00:17:34,060 അവൻ എങ്ങനെയുണ്ട്? 334 00:17:34,200 --> 00:17:34,420 അവന് സുഖമാണോ? 335 00:17:36,640 --> 00:17:37,540 അവൻ കോമയിലാണ്. 336 00:17:38,980 --> 00:17:40,500 അവൻ്റെ തലച്ചോറിൽ ഒരു കട്ട പിടിച്ചിരിക്കുന്നു. 337 00:17:42,040 --> 00:17:42,880 അവൻ ഡോക്ടർമാർക്കൊപ്പമാണ്. 338 00:17:46,540 --> 00:17:46,880 എല്ലാം ശരിയാണ്. 339 00:17:46,880 --> 00:17:47,220 അവൻ കഠിനനാണ്. 340 00:17:48,840 --> 00:17:49,420 അവൻ കഠിനനാണ്. 341 00:17:49,520 --> 00:17:49,980 നീ അവനെ സുഖപ്പെടുത്തും. 342 00:17:51,100 --> 00:17:51,820 അവന് സുഖമാകും. 343 00:17:53,660 --> 00:17:54,900 നിങ്ങൾ രണ്ടുപേരും സംസാരിച്ചിട്ടില്ലെന്ന് എനിക്കറിയാം. 344 00:17:57,620 --> 00:17:58,200 എല്ലാം ശരിയാണ്. 345 00:17:58,260 --> 00:17:58,760 ഞങ്ങൾ ഇപ്പോഴും കുടുംബമാണ്. 346 00:17:58,760 --> 00:17:58,900 എല്ലാം ശരിയാണ്. 347 00:18:17,940 --> 00:18:18,660 ഇതാണ് ജെയിംസ്. 348 00:18:19,500 --> 00:18:20,860 എൻ്റെ പേര് ഗബ്രിയേൽ സ്റ്റോൺ. 349 00:18:20,960 --> 00:18:21,720 ഞാൻ സേവ്യറിനൊപ്പം പ്രവർത്തിക്കുന്നു. 350 00:18:22,540 --> 00:18:24,460 ഞങ്ങളുടെ സഹതാപം പ്രകടിപ്പിക്കണമെന്നു മാത്രം. 351 00:18:24,920 --> 00:18:25,300 നന്ദി. 352 00:18:29,450 --> 00:18:30,270 ഹായ്, ജെയിംസ്. 353 00:18:31,970 --> 00:18:32,770 ഗബ്രിയേൽ സ്റ്റോൺ. 354 00:18:33,030 --> 00:18:33,790 സേവ്യർ ഗ്രൗസ്മാനിക്ക. 355 00:18:34,950 --> 00:18:35,790 അതെ, നിങ്ങൾ ആരാണെന്ന് എനിക്കറിയാം. 356 00:18:37,610 --> 00:18:38,650 ഇന്ന് നിങ്ങൾക്ക് ഒരു കാപ്പി വേണോ മറ്റെന്തെങ്കിലും വേണോ? 357 00:18:39,050 --> 00:18:39,430 എനിക്ക് സുഖമാണ്. 358 00:18:39,530 --> 00:18:39,950 നന്ദി, പാ. 359 00:18:41,490 --> 00:18:42,170 ക്ഷമിക്കണം. 360 00:18:46,720 --> 00:18:47,700 ജെയിംസ്, ക്ഷമിക്കണം. 361 00:18:59,270 --> 00:19:03,370 നിങ്ങൾക്കറിയാമോ, ഞാൻ ആരംഭിക്കുമ്പോൾ, നിങ്ങളുടെ എല്ലാ വഴക്കുകളും കാണുന്നത് ഞാൻ ഒരു പോയിൻ്റാക്കി. 362 00:19:04,530 --> 00:19:07,530 നിങ്ങൾ ഒരു ഭോഷത്വമുള്ള മൃഗമായിരുന്നു, ഒരു കേവല മൃഗമായിരുന്നു. 363 00:19:08,510 --> 00:19:10,250 ഞാൻ കണ്ടിട്ടുള്ളതിൽ വച്ച് ഏറ്റവും വലിയ ഹൃദയം. 364 00:19:12,190 --> 00:19:12,790 പിന്നെ നിൻ്റെ സഹോദരനോ? 365 00:19:14,090 --> 00:19:16,290 കുറ്റമില്ല, പക്ഷേ... 366 00:19:16,290 --> 00:19:18,130 ഒറിജിനലുമായി താരതമ്യപ്പെടുത്തുമ്പോൾ അവൻ ഒരു ഫോട്ടോകോപ്പി പോലെയാണ്. 367 00:19:19,450 --> 00:19:20,130 കുറച്ച് പുതിയത്. 368 00:19:21,550 --> 00:19:26,350 എന്നാൽ എൻ്റെ ആളോട് യുദ്ധം ചെയ്യാൻ 75,000 ഡോളർ നൽകാമെന്ന് ഞാൻ നിങ്ങളോട് പറഞ്ഞാലോ? 369 00:19:28,230 --> 00:19:29,610 നീ എന്താ ഈ പറയുന്നേ? 370 00:19:30,430 --> 00:19:34,450 നിങ്ങൾ എക്കാലത്തെയും മികച്ച MMA മിഡിൽവെയ്റ്റുകളിൽ ഒരാളാണ്. 371 00:19:35,010 --> 00:19:37,430 നിങ്ങൾ ഒരു മത്സ്യബന്ധന ട്രോളറിലാണ് പ്രവർത്തിക്കുന്നത്. 372 00:19:38,450 --> 00:19:39,650 ഇതൊരു അവസരമാണ്. 373 00:19:39,890 --> 00:19:40,870 ഞാൻ അത് നിങ്ങൾക്ക് തരാൻ ആഗ്രഹിക്കുന്നു. 374 00:19:41,850 --> 00:19:42,290 അത്രയേയുള്ളൂ. 375 00:19:43,370 --> 00:19:44,650 ഞാനിപ്പോൾ ഒരു പോരാളിയല്ല. 376 00:19:45,390 --> 00:19:51,750 കേൾക്കൂ, റിട്ടയർമെൻ്റിൽ നിന്ന് എക്‌സ്-കോൺ വരുന്നത് ആറ് സെക്കൻഡിനുള്ളിൽ നിങ്ങൾ ഒരിക്കൽ പുറത്താക്കിയ ആളുമായി പോരാടാനാണ്. 377 00:19:51,750 --> 00:19:53,990 നിങ്ങൾ ഇപ്പോഴും അതിനുള്ള റെക്കോർഡ് കൈവശം വച്ചിട്ടുണ്ട്. 378 00:19:55,110 --> 00:19:59,390 എൻ്റെ പയ്യൻ, അവൻ ഇപ്പോൾ ലോകത്തിലെ ചാമ്പ്യനാണ്, അവൻ നിങ്ങളുടെ സഹോദരനെ ഫക്കിംഗ് ഹോസ്പിറ്റലിൽ ആക്കി. 379 00:20:03,230 --> 00:20:04,350 നിങ്ങൾ അത് സമ്മതിക്കുന്നുണ്ടോ? 380 00:20:04,870 --> 00:20:06,070 ഞാൻ അതിൽ നിന്ന് ചാണകം വിൽക്കുന്നു. 381 00:20:07,530 --> 00:20:07,930 എ.ഡി.കെ. 382 00:20:09,430 --> 00:20:09,770 എന്തുകൊണ്ട്? 383 00:20:11,430 --> 00:20:12,090 എന്തുകൊണ്ട് ഇപ്പോൾ? 384 00:20:13,250 --> 00:20:15,650 അവൻ്റെ പൈതൃകം തികഞ്ഞതായിരിക്കണമെന്ന് അവൻ്റെ രക്ഷകൻ ആഗ്രഹിക്കുന്നു. 385 00:20:16,690 --> 00:20:19,310 അവൻ്റെ റെക്കോർഡിൽ നിങ്ങൾ ഇട്ട കറ തുടച്ചുമാറ്റാൻ അവൻ ആഗ്രഹിക്കുന്നു. 386 00:20:20,130 --> 00:20:20,990 അവനാണ് ചാമ്പ്യൻ. 387 00:20:21,230 --> 00:20:21,910 അദ്ദേഹത്തിന് തലക്കെട്ടുണ്ട്. 388 00:20:23,450 --> 00:20:24,410 അവൻ തന്നെയാണ് എല്ലാ അപകടങ്ങളും ഏറ്റെടുക്കുന്നത്. 389 00:20:24,530 --> 00:20:28,150 നിങ്ങൾ ചെയ്യേണ്ടത് ഫ്ലൈറ്റ് 9-ൽ ഹാജരാകുകയും നിങ്ങളുടെ ശമ്പളം നേടുകയും ചെയ്യുക. 390 00:20:30,050 --> 00:20:30,530 85K. 391 00:20:39,190 --> 00:20:40,150 $100,000. 392 00:20:48,020 --> 00:20:48,820 അന്തിമ ഓഫർ. 393 00:21:02,050 --> 00:21:02,530 കേൾക്കുക. 394 00:21:02,530 --> 00:21:10,330 നിങ്ങളുടെ സഹോദരൻ ഉണരുമ്പോൾ, നിങ്ങൾ അവനോട് സംസാരിക്കണം, കാരണം അവന് ശ്രദ്ധിക്കേണ്ട ചില കടങ്ങളുണ്ട്. 395 00:21:10,770 --> 00:21:12,790 ഹേയ്, ഒടുവിൽ, ഞാൻ നിന്നെ കണ്ടെത്തി. 396 00:21:14,350 --> 00:21:15,210 ഹേയ്, കുട്ടി. 397 00:21:15,950 --> 00:21:17,170 കേൾക്കൂ, ഞാൻ നിങ്ങൾക്ക് ഒരു സമ്മാനം തന്നിട്ടുണ്ട്. 398 00:21:19,050 --> 00:21:19,830 ഇവിടെ ആരംഭിക്കുന്നു. 399 00:21:20,430 --> 00:21:23,130 അത് നിങ്ങളുടെ അച്ഛന് ബോധം വരുമ്പോൾ കൊടുക്കുക. 400 00:21:24,310 --> 00:21:24,510 ഹേയ്. 401 00:21:25,510 --> 00:21:26,210 നിങ്ങൾ എങ്ങനെയിരിക്കുന്നു? 402 00:21:27,830 --> 00:21:28,830 ആലോചിച്ചു നോക്കൂ. 403 00:21:33,550 --> 00:21:34,230 ഹേയ്. 404 00:21:37,330 --> 00:21:40,990 അവൻ തൽക്കാലം സ്ഥിരതയുള്ളവനാണെങ്കിലും കുറച്ചു വിശ്രമം വേണ്ടിവരും. 405 00:21:59,390 --> 00:22:03,920 ഇന്ന് അവൻ നിങ്ങളോട് എത്ര കടപ്പെട്ടിരിക്കുന്നു? 406 00:22:06,380 --> 00:22:06,760 എന്ത്? 407 00:22:07,880 --> 00:22:08,860 അതാരാണ്? 408 00:22:10,860 --> 00:22:11,700 ഇത് ബാരി ഡൺ ആണോ? 409 00:22:16,000 --> 00:22:17,020 എത്രമാത്രം? 410 00:22:20,480 --> 00:22:21,700 $50,000. 411 00:22:23,140 --> 00:22:23,980 യേശുക്രിസ്തു. 412 00:22:26,280 --> 00:22:29,700 ബാരി ഡണിൽ നിന്ന് $50,000 കടം വാങ്ങി നിങ്ങൾ എന്താണ് ചെയ്യുന്നത്? 413 00:22:31,420 --> 00:22:32,660 നീ എന്ത് ചിന്തിക്കുന്നു? 414 00:22:33,900 --> 00:22:35,340 അവൻ പരിശീലന ക്യാമ്പാണ്. 415 00:22:36,080 --> 00:22:37,920 ഞങ്ങളുടെ വീട് എന്നാൽ വലിയ കാർ എന്നാണ്. 416 00:22:38,580 --> 00:22:40,940 ഈ ലോകത്തിലെ യഥാർത്ഥ വസ്തുവിനെപ്പോലെ നിങ്ങൾ കാണണം. 417 00:22:41,480 --> 00:22:42,780 അതിനെല്ലാം പണം ചിലവാകും. 418 00:22:44,480 --> 00:22:46,520 അയാൾക്ക് ധാരാളം ഉണ്ടെങ്കിൽ, വലിയ കാര്യമില്ല. 419 00:22:47,380 --> 00:22:48,800 ഞങ്ങൾ അത് തിരികെ നൽകും. 420 00:22:49,800 --> 00:22:50,240 ഇല്ല. 421 00:23:08,180 --> 00:23:15,620 അവൻ എന്താണ് ചിന്തിക്കുന്നതെന്ന് എനിക്കറിയില്ല. 422 00:23:16,340 --> 00:23:18,760 നിങ്ങൾ കടപ്പെട്ടിരിക്കാൻ ആഗ്രഹിക്കാത്ത ഒരു മനുഷ്യൻ ബാരി ഡൺ ആണ്. 423 00:23:20,820 --> 00:23:22,620 പിന്നെ നീയും മാനേജരും എന്തിനെക്കുറിച്ചാണ് സംസാരിച്ചത്? 424 00:23:24,760 --> 00:23:27,640 സേവ്യർ ഗ്രൗവിനെ കണ്ടെത്താൻ അദ്ദേഹം എനിക്ക് $100,000 വാഗ്ദാനം ചെയ്തു. 425 00:23:30,940 --> 00:23:31,980 നിങ്ങൾ അവനോട് എന്താണ് പറഞ്ഞത്? 426 00:23:35,330 --> 00:23:36,690 ഞാൻ പറഞ്ഞു ഇല്ല, ഞാൻ അവനെ വിളിച്ചു. 427 00:23:39,030 --> 00:23:40,950 നിങ്ങൾ ഫോൺ എടുത്ത ആളാണ്, അല്ലേ? 428 00:23:42,730 --> 00:23:43,050 അതെ. 429 00:23:43,730 --> 00:23:44,490 ഞാൻ എൻ്റെ ആളെ വിളിക്കുന്നു. 430 00:23:56,320 --> 00:23:57,460 നിങ്ങൾക്ക് അവനോട് യുദ്ധം ചെയ്യണോ? 431 00:24:00,020 --> 00:24:01,580 ഞാൻ ഇനി ഒരു പോരാളിയല്ലെന്ന് അവനോട് പറഞ്ഞു. 432 00:24:02,880 --> 00:24:04,020 അതല്ല ഞാൻ നിന്നോട് ചോദിച്ചത്. 433 00:24:10,020 --> 00:24:11,360 നിങ്ങൾ അതിനെക്കുറിച്ച് ചിന്തിക്കുകയാണ്. 434 00:24:13,500 --> 00:24:14,680 $500,000 ഒരുപാട് പണമാണ്. 435 00:24:15,760 --> 00:24:16,480 പക്ഷെ ഞാൻ ഇല്ല എന്ന് പറഞ്ഞു. 436 00:24:17,080 --> 00:24:17,440 ഇല്ല. 437 00:24:22,780 --> 00:24:25,780 നിങ്ങൾ കോമയിൽ ആശുപത്രിയിൽ ആയിരിക്കുമ്പോൾ ഞാൻ നിങ്ങളുടെ മകളോട് എന്താണ് പറയുക? 438 00:24:27,560 --> 00:24:28,660 പണം നല്ലതായിരുന്നോ? 439 00:24:31,020 --> 00:24:31,680 നമുക്ക് കിടക്കാം. 440 00:24:47,970 --> 00:24:51,550 ശരി, വിഡ്ഢികളേ, ഇതാണ് ഡാൻ ഇൻ ദ അരീന, എപ്പിസോഡ് 109. 441 00:24:52,210 --> 00:24:53,630 ഞാൻ എല്ലായ്പ്പോഴും എന്നപോലെ ഡാൻ ആണ്. 442 00:24:53,630 --> 00:24:57,490 ഇന്ന് അരീനയിലുള്ള നമ്മുടെ മനുഷ്യൻ മിസ്റ്റർ സേവ്യർ ഗ്രൗ എന്ന യോദ്ധാവാണ്. 443 00:24:57,730 --> 00:25:00,290 പിറ്റേന്ന്, മാലിൻ ജെയിംസിനെതിരെ ഒരു ആധിപത്യ വിജയം. 444 00:25:00,530 --> 00:25:01,330 മികച്ച പ്രകടനം. 445 00:25:01,690 --> 00:25:03,050 ഓൺലൈനിൽ വൻ പ്രതികരണമാണ് ലഭിച്ചത്. 446 00:25:03,450 --> 00:25:04,650 എല്ലാം നല്ലതല്ല. 447 00:25:05,610 --> 00:25:11,150 ഇല്ല, ചില ആശങ്കകൾ, സംസാരം, നിങ്ങൾ മാലിനെ അവസാനമായി അടിച്ചത്, അതായിരുന്നു... 448 00:25:11,150 --> 00:25:12,230 അത് നിയമവിരുദ്ധമായിരുന്നു. 449 00:25:12,930 --> 00:25:13,710 വരൂ, നിയമവിരുദ്ധമാണോ? 450 00:25:14,790 --> 00:25:17,050 അങ്ങനെയെങ്കിൽ എൻ്റെ എല്ലാ പഞ്ചുകളും നിയമവിരുദ്ധമായിരിക്കണം. 451 00:25:18,490 --> 00:25:20,430 മാലിൻ ജെയിംസ്, അവൻ അടി ചോദിച്ചു. 452 00:25:20,610 --> 00:25:21,590 അതും അവനു കിട്ടി. 453 00:25:22,370 --> 00:25:22,770 ശരി. 454 00:25:24,090 --> 00:25:26,930 ശരി, നമുക്ക് അന്വേഷണത്തിൽ നിന്ന് മാറി മറ്റെന്തെങ്കിലും സംസാരിക്കാം. 455 00:25:28,370 --> 00:25:29,170 പാറ്റൺ ജെയിംസ്. 456 00:25:30,070 --> 00:25:31,950 തീർച്ചയായും, മാലിൻ ജെയിംസിൻ്റെ മൂത്ത സഹോദരൻ. 457 00:25:33,770 --> 00:25:37,010 ഇപ്പോൾ, 11 വർഷം മുമ്പ്, നിങ്ങളുടെ ആദ്യത്തെയും ഒരേയൊരു പ്രൊഫഷണൽ നഷ്ടവും അദ്ദേഹം നിങ്ങളോട് പറയുന്നു. 458 00:25:37,950 --> 00:25:39,250 ആറ് സെക്കൻഡിനുള്ളിൽ നിങ്ങളെ പുറത്താക്കുന്നു. 459 00:25:39,390 --> 00:25:42,370 എൻ്റെ ചാമ്പ്യൻഷിപ്പ് ചരിത്രത്തിലെ ഏറ്റവും വേഗമേറിയ നോക്കൗട്ടിനുള്ള റെക്കോർഡ് ഇപ്പോഴും അതാണ്. 460 00:25:43,510 --> 00:25:43,830 പാറ്റൺ. 461 00:25:51,040 --> 00:25:51,940 നിനക്കറിയാമോ, ഡാൻ? 462 00:25:51,960 --> 00:25:53,700 അതിന് ഞാൻ ഒഴികഴിവ് പറയില്ല. 463 00:25:55,880 --> 00:26:01,420 പക്ഷേ നാളെ ആ കൊച്ചു പെണ്ണിനോട് എനിക്ക് യുദ്ധം ചെയ്യാൻ കഴിയുമെങ്കിൽ, ഞാൻ അവനെ 2.0 സെക്കൻഡിനുള്ളിൽ പുറത്താക്കും. 464 00:26:02,540 --> 00:26:04,200 ആ പോരാട്ടം കാണാൻ ഞാൻ ആഗ്രഹിക്കുന്നു. 465 00:26:21,410 --> 00:26:21,830 പാറ്റൺ. 466 00:26:22,410 --> 00:26:23,270 കണ്ടതിൽ സന്തോഷം. 467 00:26:25,090 --> 00:26:26,250 നിങ്ങൾ നേടുമെന്ന് ഉറപ്പില്ലായിരുന്നു. 468 00:26:27,710 --> 00:26:29,190 ഞാൻ നിങ്ങൾക്ക് ഒരു ഡ്രിങ്ക് അല്ലെങ്കിൽ മറ്റെന്തെങ്കിലും തരുമോ? 469 00:26:29,590 --> 00:26:29,970 ഇല്ല, എനിക്ക് സുഖമാണ്. 470 00:26:30,050 --> 00:26:30,590 എനിക്ക് താമസിക്കാൻ കഴിയില്ല. 471 00:26:31,630 --> 00:26:32,710 കേൾക്കൂ, ഞാൻ നിങ്ങളുടെ പിഴ വാങ്ങാം. 472 00:26:33,090 --> 00:26:34,630 എനിക്ക് 150k വേണം. 473 00:26:37,790 --> 00:26:38,650 എന്തെങ്കിലും തമാശയുണ്ടോ? 474 00:26:40,030 --> 00:26:41,570 ഓ, നല്ല രീതിയിൽ തമാശ. 475 00:26:43,710 --> 00:26:46,530 150k, പകുതി മുന്നിൽ, പോരാട്ടത്തിൻ്റെ രാത്രിയിൽ വിശ്രമിക്കുക. 476 00:26:46,870 --> 00:26:47,370 തന്ത്രങ്ങളൊന്നുമില്ല. 477 00:26:48,210 --> 00:26:50,630 വെറും അഞ്ച് സെക്കൻഡ് നേരത്തേക്ക് എൻ്റെ പന്തുകൾ ചൂഷണം ചെയ്യുന്നത് നിങ്ങൾ നിർത്തുമോ? 478 00:26:50,830 --> 00:26:51,550 ഫക്കിംഗ് നമ്പർ. 479 00:26:53,910 --> 00:26:55,330 ഡീൽ ഇല്ലാതെ എഴുതി വെക്കുക. 480 00:27:02,560 --> 00:27:02,880 ശരി. 481 00:27:03,960 --> 00:27:04,240 ശരി. 482 00:27:11,750 --> 00:27:14,710 എനിക്ക് മുഴുവൻ കരാറും വരച്ചിട്ടുണ്ടെന്ന് കരുതുക. 483 00:27:16,750 --> 00:27:18,190 നിങ്ങളുടെ ഭാര്യ പറയുന്നത് കേൾക്കും. 484 00:27:22,210 --> 00:27:24,550 കഴിഞ്ഞ പത്ത് വർഷത്തിനുള്ളിൽ പോരാട്ട ഗെയിമുകൾ വളരെയധികം മാറി. 485 00:27:26,530 --> 00:27:29,950 ആ സർക്കിളിലേക്ക് കാലെടുത്തുവയ്ക്കുന്നതിൽ അത് എത്രമാത്രം ഉണ്ടെന്ന് നിങ്ങൾക്ക് മനസ്സിലാകണമെന്നില്ല. 486 00:27:31,490 --> 00:27:32,810 എപ്പോഴാണ് നിങ്ങൾ അവസാനമായി യുദ്ധം ചെയ്തത്? 487 00:27:34,930 --> 00:27:36,130 ഒരു നിത്യത മുമ്പ്. 488 00:27:38,250 --> 00:27:39,910 ആ ടാങ്കിൽ എത്ര ഗ്യാസ് കിട്ടി? 489 00:27:42,350 --> 00:27:43,690 നിങ്ങൾ കരാർ ഒപ്പിട്ടു. 490 00:27:44,050 --> 00:27:44,770 നിങ്ങൾ തീയതികൾ നിശ്ചയിച്ചു. 491 00:27:45,570 --> 00:27:46,370 നിങ്ങൾ എഴുന്നേറ്റു. 492 00:27:46,630 --> 00:27:47,330 ഒഴികഴിവുകളില്ല. 493 00:27:47,810 --> 00:27:48,810 തയ്യാറാണ്, അനുയോജ്യം. 494 00:27:50,170 --> 00:27:50,970 ഒരു ഷോ നടത്തുക. 495 00:27:52,150 --> 00:27:54,330 അല്ലെങ്കിൽ ഞങ്ങൾ നിങ്ങളുടെ ഈ ലോകം ചുട്ടുകളയുന്നു. 496 00:27:56,850 --> 00:27:57,570 എനിക്ക് പരിശീലനത്തിന് സമയം വേണം. 497 00:27:58,370 --> 00:27:58,750 എത്രമാത്രം? 498 00:27:59,230 --> 00:27:59,950 എനിക്ക് ആറ് മാസം വേണം. 499 00:28:01,510 --> 00:28:02,630 നിങ്ങൾക്ക് ഏഴ് ആഴ്ചയുണ്ട്. 500 00:28:04,210 --> 00:28:04,890 നല്ലതുവരട്ടെ. 501 00:29:20,180 --> 00:29:21,500 ശരി, എല്ലാവരും, നമുക്ക് പോകാം. 502 00:29:21,560 --> 00:29:22,220 ഭാഗ്യവശാൽ നിങ്ങൾ അത് ചെയ്തു. 503 00:29:24,980 --> 00:29:26,000 കാത്തിരിക്കൂ, കാത്തിരിക്കൂ, കാത്തിരിക്കൂ. 504 00:29:26,080 --> 00:29:27,120 ഇസബെല്ലെ, ഇസബെല്ലെ. 505 00:29:27,440 --> 00:29:27,980 അത് എന്തായിരുന്നു? 506 00:29:28,040 --> 00:29:28,460 നീ എന്ത് ചെയ്യുന്നു? 507 00:29:29,460 --> 00:29:30,260 ഒരു കാർട്ട് വീൽ. 508 00:29:30,740 --> 00:29:31,120 ശരി. 509 00:29:31,840 --> 00:29:34,540 കാർട്ട് വീലുകൾ ചെയ്യാൻ ആഗ്രഹിക്കുന്ന എല്ലാവരും, പായയിൽ. 510 00:29:34,880 --> 00:29:38,260 എന്നാൽ ഭാവി ലോക ചാമ്പ്യൻമാരായ നിങ്ങളിൽ ഞങ്ങൾ സൈഡ്‌കിക്ക് ചെയ്യുകയാണ്. 511 00:29:38,920 --> 00:29:39,200 തയ്യാറാണോ? 512 00:29:40,960 --> 00:29:41,820 ഒരു മിനിറ്റിനുള്ളിൽ നിങ്ങളോടൊപ്പം. 513 00:29:44,980 --> 00:29:46,140 യഥാർത്ഥത്തിൽ, സുഹൃത്തുക്കളേ, അഞ്ച് എടുക്കുക. 514 00:29:46,280 --> 00:29:46,660 അഞ്ചെണ്ണം എടുക്കുക. 515 00:29:46,740 --> 00:29:47,200 പോയി കുടിക്ക്. 516 00:29:49,180 --> 00:29:49,980 ഹോളി ഷിറ്റ്. 517 00:29:51,960 --> 00:29:52,360 പാറ്റ്? 518 00:29:54,520 --> 00:29:54,920 റോസ്? 519 00:29:56,220 --> 00:29:58,080 എൻ്റെ ദൈവമേ, ഞാൻ നിന്നെ തിരിച്ചറിഞ്ഞില്ല. 520 00:29:59,390 --> 00:30:00,270 എല്ലാവരും മുതിർന്നവരാണോ? 521 00:30:01,710 --> 00:30:02,610 എല്ലാവരും വളർന്നു. 522 00:30:03,310 --> 00:30:07,070 ഓ എൻ്റെ ദൈവമേ, മനുഷ്യാ, എട്ട്, ഒമ്പത് വർഷം എങ്ങനെയായിരുന്നു? 523 00:30:08,090 --> 00:30:09,410 നിങ്ങൾ എവിടെയായിരുന്നു? 524 00:30:10,010 --> 00:30:12,250 ഞാൻ ചുറ്റും പോയി ജോലി ചെയ്തിട്ടുണ്ട്. 525 00:30:12,770 --> 00:30:14,530 ഓ എന്റെ ദൈവമേ. 526 00:30:16,330 --> 00:30:17,290 നിങ്ങൾ, അത് നിങ്ങളുടെ ആദ്യമായിരുന്നോ? 527 00:30:18,210 --> 00:30:19,030 ഞാൻ ആയിരുന്നു. 528 00:30:19,510 --> 00:30:21,270 അതെ, ഞാൻ എൻ്റെ കാൽമുട്ട് പുറത്തെടുത്തു. 529 00:30:22,930 --> 00:30:24,030 എൻ്റെ കരിയറിനൊപ്പം. 530 00:30:25,350 --> 00:30:27,010 എന്നാൽ തുടക്കത്തിൽ ഞാൻ 9 ഉം 0 ഉം ആയിരുന്നു. 531 00:30:27,590 --> 00:30:30,009 ഞാൻ 12 ഉം 7 ഉം പൂർത്തിയാക്കി. 532 00:30:30,689 --> 00:30:31,390 അയ്യോ ചേട്ടാ. 533 00:30:31,570 --> 00:30:32,550 ഇത് ഒരു കാലിൽ കഠിനമായ ഗിഗ് ആണ്. 534 00:30:32,730 --> 00:30:34,010 നാശം, അത് കേട്ടതിൽ എനിക്ക് ഖേദമുണ്ട്. 535 00:30:34,330 --> 00:30:35,250 ഓ, വിഷമിക്കേണ്ട. 536 00:30:35,490 --> 00:30:36,210 എന്നെ ഒന്ന് നോക്കൂ, പാറ്റൺ. 537 00:30:36,250 --> 00:30:37,530 ഒരു പോരാളിയാകാൻ ഞാൻ വളരെ സുന്ദരിയാണ്. 538 00:30:42,230 --> 00:30:42,870 എങ്ങനെയുണ്ട് സ്റ്റാബ്നി? 539 00:30:45,910 --> 00:30:46,590 അതുതന്നെ. 540 00:30:47,570 --> 00:30:47,970 പഴയത്. 541 00:30:49,070 --> 00:30:49,470 മെനർ. 542 00:30:51,510 --> 00:30:54,270 ഒരു പക്ഷെ, നിങ്ങളെ അങ്ങനെ വിട്ടേക്കാം. 543 00:30:54,390 --> 00:30:56,550 ഒരുപക്ഷേ ഞാൻ ചെയ്യും, ഒരുപക്ഷേ ഞാൻ വെറുതെ ചുറ്റിക്കറങ്ങാം. 544 00:30:56,950 --> 00:30:57,250 അതെ. 545 00:30:57,450 --> 00:30:58,190 ഹേയ്, പാറ്റി? 546 00:31:00,950 --> 00:31:02,430 അവൻ നിങ്ങളെ കാണാൻ ആഗ്രഹിക്കുന്നില്ല. 547 00:31:04,110 --> 00:31:05,090 നിങ്ങൾക്കത് അറിയാം, അല്ലേ? 548 00:31:07,290 --> 00:31:08,830 നിങ്ങൾ അവനെ ശരിക്കും ഞെട്ടിച്ചു, മനുഷ്യാ. 549 00:31:09,970 --> 00:31:13,490 നിങ്ങൾ ചുറ്റിക്കറങ്ങുന്നത് നല്ല ആശയമാണെന്ന് എനിക്ക് തോന്നുന്നില്ല. 550 00:31:14,370 --> 00:31:17,330 അല്ല, അത് കഴിഞ്ഞതാണ്. 551 00:31:17,490 --> 00:31:18,290 അത് വളരെക്കാലം മുമ്പായിരുന്നു. 552 00:31:19,190 --> 00:31:20,150 നിങ്ങൾക്കായി, ഒരുപക്ഷേ. 553 00:31:24,640 --> 00:31:26,180 ഹേയ്, എന്തായാലും നിങ്ങൾ ഇവിടെ എന്താണ് ചെയ്യുന്നത്? 554 00:31:28,760 --> 00:31:29,640 എനിക്ക് ഒരു പരിശീലകനെ വേണം. 555 00:31:30,660 --> 00:31:31,020 പരിശീലകനോ? 556 00:31:31,280 --> 00:31:31,700 എന്തിനുവേണ്ടി? 557 00:31:33,060 --> 00:31:33,540 ഞാൻ വെറുതെ വഴക്കുണ്ടാക്കി. 558 00:31:35,400 --> 00:31:36,440 ഇത് ഏഴ് ആഴ്ചയ്ക്കുള്ളിൽ. 559 00:31:37,080 --> 00:31:37,960 ഏഴ് ആഴ്ച? 560 00:31:38,120 --> 00:31:38,220 അതെ. 561 00:31:38,940 --> 00:31:40,920 യേശു, പാറ്റി, എപ്പോഴാണ് നിങ്ങൾ അവസാനമായി പരിശീലനം നേടിയത്? 562 00:31:40,980 --> 00:31:41,820 കുറച്ചു നേരം കഴിഞ്ഞതേയുള്ളൂ. 563 00:31:43,440 --> 00:31:43,920 നിങ്ങൾ ആരോടാണ് യുദ്ധം ചെയ്യുന്നത്? 564 00:31:48,340 --> 00:31:49,160 സേവ്യർ ഗ്രഹാം. 565 00:31:50,700 --> 00:31:51,360 ഫക്ക് ഓഫ്. 566 00:31:53,630 --> 00:31:54,970 ദൈവമേ, നിങ്ങൾ ഗൗരവത്തിലാണ്. 567 00:31:58,480 --> 00:31:59,580 ഹോളി ഷിറ്റ്, പാറ്റൺ. 568 00:31:59,860 --> 00:32:00,560 എന്നേക്കുറിച്ച് എന്തുപറയുന്നു? 569 00:32:01,240 --> 00:32:01,920 ഞാനത് ചെയ്യാം. 570 00:32:02,740 --> 00:32:03,680 ഞാൻ നിന്നെ പരിശീലിപ്പിക്കാം. 571 00:32:03,800 --> 00:32:05,240 അച്ഛന് അറിയാവുന്നത് പോലെ എനിക്കും അറിയാം. 572 00:32:05,280 --> 00:32:05,980 ഒരുപക്ഷേ കൂടുതൽ. 573 00:32:05,980 --> 00:32:06,199 ഫക്ക് ഓഫ്. 574 00:32:08,600 --> 00:32:09,400 ഹേയ്, അച്ഛാ. 575 00:32:10,760 --> 00:32:12,080 പൂച്ച വലിച്ചിഴച്ചത് നോക്കൂ. 576 00:32:17,100 --> 00:32:18,080 എങ്ങനെയുണ്ട്, സാം? 577 00:32:23,270 --> 00:32:25,130 ഏഴാഴ്ചയ്ക്കുള്ളിൽ അവനൊരു വഴക്കുണ്ട്. 578 00:32:25,470 --> 00:32:26,550 സേവ്യർ ഗ്രൗൾ. 579 00:32:28,390 --> 00:32:30,370 അവൻ, ഉം, അവൻ തിരികെ വന്ന് പരിശീലിപ്പിക്കാൻ നോക്കുകയാണ്. 580 00:32:35,900 --> 00:32:36,380 അച്ഛനോ? 581 00:32:37,340 --> 00:32:38,380 നീ എന്തെങ്കിലും പറയാൻ പോവുകയാണോ? 582 00:32:41,300 --> 00:32:42,060 ഫക്ക് ഓഫ്. 583 00:32:49,900 --> 00:32:50,540 ഞാൻ നിന്നോട് പറഞ്ഞു. 584 00:32:52,600 --> 00:32:53,480 ഞാൻ അവനിൽ പ്രവർത്തിക്കും. 585 00:32:54,340 --> 00:32:54,900 ഞാൻ നേരം പുലരുമ്പോൾ കാണാം. 586 00:32:57,540 --> 00:32:58,260 നേരം പുലരുമ്പോൾ കാണാം. 587 00:33:16,080 --> 00:33:17,320 വലിയ പ്രദേശം, സുഹൃത്തേ. 588 00:33:18,180 --> 00:33:19,160 ആരാ നീ? 589 00:33:19,660 --> 00:33:20,580 എൻ്റെ പേര് പാറ്റൺ ജെയിംസ്. 590 00:33:20,580 --> 00:33:21,980 ബാരിയെ കാണുന്നുണ്ടോ? 591 00:33:26,080 --> 00:33:26,560 അയ്യോ! 592 00:33:28,080 --> 00:33:29,680 നിങ്ങൾ ഇവിടെ ആരോടാണ് കലഹിക്കുന്നതെന്ന് നിങ്ങൾക്കറിയാം, അല്ലേ? 593 00:33:30,980 --> 00:33:31,460 WHO? 594 00:33:32,280 --> 00:33:33,120 ഈ ചെറിയ കുത്ത്. 595 00:33:34,840 --> 00:33:35,280 വരൂ സുഹൃത്തേ. 596 00:33:36,320 --> 00:33:37,140 അടുത്തതായി എന്താണ് സംഭവിക്കുന്നതെന്ന് കാണുക. 597 00:33:38,320 --> 00:33:40,260 നിങ്ങൾ രണ്ടുപേരും ആശുപത്രിയിൽ കൗൺസിലിംഗ് നടത്തുകയാണ്. 598 00:33:41,420 --> 00:33:42,680 അല്ലെങ്കിൽ ഏത് നിമിഷവും ഫക്ക് ഓഫ് ചെയ്യുക. 599 00:33:44,660 --> 00:33:45,140 പോകൂ. 600 00:33:48,410 --> 00:33:49,590 ബാരി ബ്ലഡി ചെയ്യുന്നു. 601 00:33:49,590 --> 00:33:50,150 മകൻ. 602 00:33:50,950 --> 00:33:51,770 സുഖമാണോ സുഹൃത്തേ? 603 00:33:52,010 --> 00:33:52,890 എൻ്റെ പഴയ സുഹൃത്തേ, സുഖമാണോ? 604 00:33:53,470 --> 00:33:53,790 നല്ലത്. 605 00:33:55,490 --> 00:33:56,550 ആ ചീത്ത ചെവികൾ. 606 00:33:57,470 --> 00:33:58,670 വന്ന് എൻ്റെ കൂടെ ഇരുന്നു കുടിക്കൂ. 607 00:33:58,970 --> 00:33:59,950 പഴയ കാലത്തെക്കുറിച്ച് സംസാരിക്കുക. 608 00:34:00,270 --> 00:34:00,570 ഇവിടെ ഇരിക്ക്. 609 00:34:00,890 --> 00:34:01,450 ക്ഷമിക്കണം, സർ. 610 00:34:03,130 --> 00:34:05,170 കഴിഞ്ഞ ദിവസം ഞാൻ നിന്നെ കുറിച്ച് ആരോടെങ്കിലും സംസാരിക്കുകയായിരുന്നു. 611 00:34:05,730 --> 00:34:05,990 ഓ, അതെ? 612 00:34:06,250 --> 00:34:09,090 അതെ, ആ കൈകാലുകൾക്കൊപ്പം സിൽവർവാട്ടർ ജയിലിൽ നിങ്ങൾക്കുണ്ടായ ദുർഗന്ധത്തെക്കുറിച്ച്. 613 00:34:10,950 --> 00:34:13,370 ഞാൻ കണ്ടിട്ടുള്ളതിൽ വച്ച് ഏറ്റവും മികച്ച പോരാട്ടം അതാണ്. 614 00:34:15,010 --> 00:34:16,149 ശ്രദ്ധിക്കൂ, സുഹൃത്തേ, എനിക്ക് താമസിക്കാൻ കഴിയില്ല. 615 00:34:16,209 --> 00:34:16,750 പെട്ടെന്നുള്ള യാത്രയാണ്. 616 00:34:18,290 --> 00:34:20,770 അതാണ് എൻ്റെ സഹോദരൻ നിങ്ങളോട് കടപ്പെട്ടിരിക്കുന്നത്, ഒരു പലിശയും. 617 00:34:22,210 --> 00:34:22,910 നീയും അവനും സമചതുരം. 618 00:34:25,880 --> 00:34:28,100 ഓരോ തുള്ളിയിലും നിന്നെപ്പോലെ ഒരു സഹോദരനെ കിട്ടിയാൽ നന്നായിരിക്കും. 619 00:34:32,800 --> 00:34:34,100 നിങ്ങൾ പഴയ സ്കൂളാണ്, പാറ്റൺ. 620 00:34:35,260 --> 00:34:36,880 അതുകൊണ്ടാണ് എനിക്ക് നിന്നെ എന്നും ഇഷ്ടമായത്. 621 00:34:37,880 --> 00:34:38,940 നിങ്ങൾ ഒരു സാധാരണ മനുഷ്യനാണ്. 622 00:34:40,780 --> 00:34:46,780 അതിനാൽ നിങ്ങൾക്ക് എന്തെങ്കിലും, എന്തും, എന്തും, പണം, ആവശ്യമുണ്ടെങ്കിൽ, നിങ്ങൾ എന്നെ വന്നു കാണൂ. 623 00:34:47,360 --> 00:34:47,720 എല്ലാം ശരി? 624 00:34:51,520 --> 00:34:52,700 നീ എൻ്റെ ചെറിയ കുണ്ണയാണ്. 625 00:34:55,520 --> 00:34:55,860 ശരി? 626 00:34:59,480 --> 00:35:00,240 നിങ്ങളെ കണ്ടതിൽ സന്തോഷം, മാറ്റ്. 627 00:35:01,660 --> 00:35:02,260 ശ്രദ്ധപുലർത്തുക. 628 00:35:18,150 --> 00:35:19,270 എത്രയാണ് സമയം? 629 00:35:21,490 --> 00:35:22,090 ഇത് നേരത്തെയാണ്. 630 00:35:31,700 --> 00:35:32,140 നീൽ? 631 00:35:32,960 --> 00:35:33,740 ഹേ, പാറ്റൺ. 632 00:35:34,440 --> 00:35:35,520 നിങ്ങൾ ഇവിടെ എന്താണ് ചെയ്യുന്നത്? 633 00:35:35,560 --> 00:35:36,480 രാവിലെ അഞ്ചുമണി. 634 00:35:37,820 --> 00:35:38,880 ഞാൻ ക്യാപ്റ്റൻ ഫോഗ്വാർട്ടിനെ വിട്ടു. 635 00:35:39,740 --> 00:35:41,200 നീയില്ലാതെ രസകരമായിരുന്നില്ല. 636 00:35:43,160 --> 00:35:44,360 നിങ്ങൾ ഒരു നല്ല ടീമിനെ ഉണ്ടാക്കുന്നു. 637 00:35:46,520 --> 00:35:47,000 അതെ. 638 00:35:49,730 --> 00:35:50,470 ഇവിടെ നിങ്ങൾ എന്തുചെയ്യുന്നു? 639 00:35:52,530 --> 00:35:53,530 ഞാൻ പരിശീലനത്തിന് പോകുന്നു. 640 00:35:55,310 --> 00:35:55,790 പരിശീലനം? 641 00:35:56,350 --> 00:35:56,870 എന്തിനായി? 642 00:35:59,130 --> 00:36:00,430 പോരാട്ട ഗെയിമിലേക്ക് തിരിച്ചുവരുന്നു. 643 00:36:01,310 --> 00:36:01,810 ഫൈറ്റ് ഗെയിം? 644 00:36:03,410 --> 00:36:05,030 നിങ്ങൾക്ക് അത് എന്തെങ്കിലും ആവശ്യമാണെന്ന് ഞാൻ കരുതുന്നില്ല. 645 00:36:06,770 --> 00:36:08,230 നിങ്ങൾക്ക് എന്തെങ്കിലും പോരാട്ട പരിശീലനം ലഭിച്ചിട്ടുണ്ടോ? 646 00:36:08,230 --> 00:36:10,690 ശരിക്കുമല്ല. 647 00:36:11,870 --> 00:36:12,690 എനിക്ക് വഴക്ക് ഇഷ്ടമല്ല. 648 00:36:16,790 --> 00:36:17,830 ശ്രദ്ധിക്കൂ, ക്ഷമിക്കണം, മനുഷ്യാ. 649 00:36:18,430 --> 00:36:19,150 എനിക്ക് പോകണം. 650 00:36:20,730 --> 00:36:21,050 എല്ലാം ശരി. 651 00:36:21,070 --> 00:36:21,610 ബൈ, പാറ്റൺ. 652 00:36:39,030 --> 00:36:42,430 ഓ, മനുഷ്യാ, എനിക്ക് കുറച്ച് ഉപയോഗിക്കാം, നിങ്ങൾക്കറിയാമോ, പരിശീലിപ്പിക്കാൻ. 653 00:36:42,610 --> 00:36:44,250 ചില സമയങ്ങളിൽ ഞാൻ നിങ്ങൾക്ക് രണ്ട് രൂപ തരാം. 654 00:36:45,550 --> 00:36:45,710 ശരിക്കും? 655 00:36:45,890 --> 00:36:46,090 അതെ. 656 00:36:46,970 --> 00:36:47,330 തയ്യാറാണോ? 657 00:36:47,630 --> 00:36:47,770 ഇപ്പോൾ? 658 00:36:47,830 --> 00:36:47,930 അതെ. 659 00:36:48,030 --> 00:36:48,330 ഓടണോ? 660 00:36:48,650 --> 00:36:49,110 നമുക്ക് പോകാം. 661 00:36:49,110 --> 00:36:49,510 ശരി, ബാഗ് ഇൻ ചെയ്യുക. 662 00:36:49,570 --> 00:36:49,890 നമുക്ക് പോകാം. 663 00:36:54,660 --> 00:36:55,900 അതുകൊണ്ട് ഞാൻ ഇത് നേരെയാക്കട്ടെ. 664 00:36:56,440 --> 00:37:02,280 ഒരു ചാമ്പ്യൻഷിപ്പ് പോരാട്ടത്തിനായി നിങ്ങളെ പരിശീലിപ്പിക്കാൻ സഹായിക്കുന്നതിന് ഹിറ്റ് ചെയ്യാൻ ഇഷ്ടപ്പെടാത്ത ഒരു പരിശീലന പങ്കാളിയെ നിങ്ങൾക്ക് ലഭിച്ചിട്ടുണ്ടോ? 665 00:37:03,160 --> 00:37:06,300 അത് എത്ര വിഡ്ഢിത്തമാണെന്ന് ഞാൻ നിങ്ങളോട് പറയേണ്ടതുണ്ടോ? 666 00:37:06,460 --> 00:37:07,620 എനിക്ക് അവനെ തല്ലേണ്ട ആവശ്യമില്ല. 667 00:37:08,540 --> 00:37:09,960 എനിക്ക് അവൻ ചുറ്റും ഉണ്ടായാൽ മതി. 668 00:37:10,120 --> 00:37:12,460 അവൻ്റെ പിണക്കം കുറയ്ക്കാൻ എനിക്ക് അവനോടൊപ്പം പരിശീലിക്കേണ്ടതുണ്ട്. 669 00:37:12,760 --> 00:37:13,540 അവനെ നിലത്തു കൊണ്ടുവരിക. 670 00:37:13,660 --> 00:37:14,360 ഞാൻ ഇപ്പോൾ എവിടെയും എത്താം. 671 00:37:18,820 --> 00:37:19,720 നീൽ നീ എന്താണ് തൂക്കുന്നത്? 672 00:37:20,580 --> 00:37:22,240 കഴിഞ്ഞ തവണ ഞാൻ പരിശോധിച്ചപ്പോൾ എനിക്ക് 350 ആയിരുന്നു. 673 00:37:25,640 --> 00:37:26,580 അത് മോശമായ ആശയമല്ല. 674 00:37:26,780 --> 00:37:27,860 അത് ഏറ്റവും മോശമായ ആശയമല്ല. 675 00:37:31,960 --> 00:37:33,040 ടീമിലേക്ക് സ്വാഗതം, നീൽ. 676 00:37:35,140 --> 00:37:36,660 അവിടെ കുറച്ച് ഗിയർ ഉണ്ട്, വലിയ ആളേ. 677 00:37:36,740 --> 00:37:38,840 ഒന്നും യോജിക്കാൻ പോകുന്നില്ല, പക്ഷേ നിങ്ങൾക്ക് അതിലേക്ക് സ്വാഗതം. 678 00:37:39,240 --> 00:37:39,780 നന്ദി, റോസ്. 679 00:37:40,760 --> 00:37:41,460 വരൂ കൂട്ടരേ. 680 00:37:41,600 --> 00:37:41,860 വരിക. 681 00:37:43,860 --> 00:37:44,960 എൻ്റെ സമയം എവിടെ, പാറ്റ്? 682 00:37:45,020 --> 00:37:45,920 ജാക്ക്, വീണ്ടും. 683 00:37:46,440 --> 00:37:46,840 വീണ്ടും. 684 00:37:47,360 --> 00:37:47,760 മതി. 685 00:37:47,840 --> 00:37:48,060 റോൾ ചെയ്യുക. 686 00:37:48,620 --> 00:37:49,240 ചുറ്റിനടക്കുക. 687 00:37:49,340 --> 00:37:49,620 നമുക്ക് പോകാം. 688 00:37:49,740 --> 00:37:50,160 ഒന്ന്, രണ്ട്. 689 00:37:50,220 --> 00:37:50,380 വീണ്ടും. 690 00:37:50,600 --> 00:37:50,920 റോൾ ചെയ്യുക. 691 00:37:53,120 --> 00:37:53,780 ക്രോസ്, ജാക്ക്. 692 00:37:53,860 --> 00:37:54,120 കുരിശ്. 693 00:37:55,020 --> 00:37:55,420 വീണ്ടും. 694 00:37:55,940 --> 00:37:56,340 റോൾ ചെയ്യുക. 695 00:37:58,360 --> 00:37:58,800 വീണ്ടും. 696 00:38:00,400 --> 00:38:00,840 വീണ്ടും. 697 00:38:02,420 --> 00:38:02,900 അവനെ കൊല്ലൂ, പാറ്റ്. 698 00:38:03,040 --> 00:38:03,680 അവനെ കൊല്ലുക. 699 00:38:08,820 --> 00:38:09,700 വരിക. 700 00:38:31,340 --> 00:38:32,220 ശാന്തത പാലിക്കുക. 701 00:38:39,940 --> 00:38:41,280 നിങ്ങൾ ഇപ്പോൾ എന്താണ് ചെയ്യാൻ പോകുന്നത്, പാറ്റ്? 702 00:38:41,360 --> 00:38:42,100 നിങ്ങൾ ഇപ്പോൾ എന്താണ് ചെയ്യാൻ പോകുന്നത്? 703 00:38:48,260 --> 00:38:49,480 വരൂ, പാറ്റ്. 704 00:38:49,560 --> 00:38:49,700 വരൂ, പാറ്റ്. 705 00:38:49,700 --> 00:38:50,440 നിങ്ങൾക്കത് ചെയ്യാൻ കഴിയും. 706 00:38:52,780 --> 00:38:53,240 പാറ്റ്! 707 00:38:53,840 --> 00:38:54,820 എനിക്ക് ശ്വാസം കിട്ടുന്നില്ല. 708 00:38:55,300 --> 00:38:55,820 എനിക്ക് ശ്വാസം കിട്ടുന്നില്ല. 709 00:38:56,320 --> 00:38:58,060 നിങ്ങൾ ക്ഷീണിതനാണെങ്കിൽ ആരും ഒരു തമാശയും നൽകില്ല, പാറ്റ്. 710 00:38:58,160 --> 00:38:58,500 വരിക. 711 00:39:39,060 --> 00:39:40,560 നിങ്ങൾ എപ്പോഴെങ്കിലും മുട്ടുന്നത് കേട്ടിട്ടുണ്ടോ? 712 00:39:42,900 --> 00:39:43,780 നിനക്ക് വാതിലില്ല. 713 00:39:43,780 --> 00:39:47,620 ഇവിടെ നിങ്ങൾ എന്തുചെയ്യുന്നു? 714 00:39:49,420 --> 00:39:50,260 നിങ്ങൾക്ക് സ്വാഗതം ഇല്ല. 715 00:39:52,040 --> 00:39:52,760 എപ്പോൾ മുതൽ? 716 00:39:53,440 --> 00:39:54,780 വളരെക്കാലം മുമ്പ് മുതൽ. 717 00:39:55,740 --> 00:39:57,300 ഇനി നിൻ്റെ അനുവാദം വേണ്ട അച്ഛാ. 718 00:39:57,340 --> 00:39:57,900 അവന് എൻ്റേതാണ്. 719 00:39:58,060 --> 00:39:58,820 ഞാൻ ഇപ്പോൾ ജിം നടത്തുന്നു. 720 00:40:01,120 --> 00:40:02,900 എനിക്ക് സമയം വേണം, അല്ലേ? 721 00:40:03,560 --> 00:40:04,680 ഞാൻ ഇപ്പോഴും അതേ ആളാണ്. 722 00:40:05,660 --> 00:40:06,680 അതെ, അതേ ആൾ. 723 00:40:07,480 --> 00:40:08,540 നിങ്ങൾ തീർച്ചയായും സ്വാഗതം ചെയ്യുന്നില്ല. 724 00:40:12,060 --> 00:40:12,800 നിങ്ങളുടെ മുഖത്തിന് എന്താണ് കുഴപ്പം? 725 00:40:13,600 --> 00:40:14,100 ഫക്ക് ഓഫ്. 726 00:40:14,100 --> 00:40:17,660 ഞാൻ അവനെ മുമ്പ് അടിച്ചു. 727 00:40:20,460 --> 00:40:21,300 കാര്യങ്ങൾ മാറുന്നു. 728 00:40:22,360 --> 00:40:24,460 സേവ്യർ ഗ്രൗവിനെതിരെ നിങ്ങൾക്ക് 30 സെക്കൻഡ് നീണ്ടുനിൽക്കില്ല. 729 00:40:24,640 --> 00:40:26,240 എനിക്ക് 30 സെക്കൻഡ് നിൽക്കേണ്ട ആവശ്യമില്ല. 730 00:40:27,580 --> 00:40:28,720 എനിക്ക് ഹാജരായി പണം വാങ്ങിയാൽ മതി. 731 00:40:30,920 --> 00:40:31,360 ഞാൻ മനസിലാക്കുന്നു. 732 00:40:33,580 --> 00:40:37,860 ശരി, അങ്ങനെയാണെങ്കിൽ, നിങ്ങൾ തീർച്ചയായും റോസിൻ്റെ സമയം പാഴാക്കുന്നു. 733 00:40:38,900 --> 00:40:41,320 അപ്പോ നീ എന്തിനാ സുംബാ ക്ലാസ്സ് എടുത്ത് ചൊറിഞ്ഞു കൂടാ? 734 00:40:44,880 --> 00:40:47,060 ശരി, ഞങ്ങൾക്ക് ഇപ്പോൾ ജോലിയിൽ പ്രവേശിക്കാമോ? 735 00:40:50,220 --> 00:40:51,100 വരിക. 736 00:41:28,030 --> 00:41:30,070 നീൽ, അവൻ നിങ്ങളെ നിലത്ത് എത്തിക്കാൻ ശ്രമിക്കും. 737 00:41:30,690 --> 00:41:31,770 അവനെ അനുവദിക്കരുത്. 738 00:41:38,470 --> 00:41:39,070 വലിയ സാധനം. 739 00:41:40,150 --> 00:41:41,777 ഓർക്കുക, അത് നിങ്ങളുടെ ആശയമായിരുന്നു പാറ്റ്. 740 00:41:45,804 --> 00:41:49,065 എപ്പോൾ വേണമെങ്കിലും നമുക്ക് ദിവസം മുഴുവൻ ഉണ്ട്. 741 00:42:06,940 --> 00:42:08,400 അതിനേക്കാൾ നന്നായി നിങ്ങൾ ചെയ്യേണ്ടി വരും, പപ്പാ. 742 00:42:30,580 --> 00:42:31,020 ഹേയ്. 743 00:42:33,720 --> 00:42:34,320 നിങ്ങൾ എങ്ങനെയിരിക്കുന്നു? 744 00:42:34,600 --> 00:42:35,120 അതെ, ഗംഭീരം. 745 00:42:35,760 --> 00:42:35,920 നിങ്ങൾ? 746 00:42:37,960 --> 00:42:38,360 അതെ. 747 00:42:40,220 --> 00:42:45,020 നീ സേവ്യറുമായി വഴക്കുണ്ടാക്കി എന്നാണ് വാക്ക്. 748 00:42:47,500 --> 00:42:48,000 അതെ, അത് ശരിയാണ്. 749 00:42:51,100 --> 00:42:52,080 അതാണ് എൻ്റെ പോരാട്ടം. 750 00:42:53,980 --> 00:42:54,760 നിങ്ങളുടെ പോരാട്ടം? 751 00:42:55,040 --> 00:42:55,840 മം-ഹും. 752 00:42:57,220 --> 00:42:59,620 നിങ്ങൾ കുറച്ച് സമയമെടുത്ത് നിങ്ങളുടെ ശരീരത്തെ സുഖപ്പെടുത്തണം. 753 00:42:59,720 --> 00:43:00,740 ഹേയ്, എന്തുചെയ്യണമെന്ന് എന്നോട് പറയരുത്. 754 00:43:22,264 --> 00:43:24,480 ശരി, ഇവിടെ എന്താണ് സംഭവിക്കുന്നതെന്ന് എനിക്ക് കൃത്യമായി ഉറപ്പില്ല. 755 00:43:25,180 --> 00:43:27,320 ശരി, നിങ്ങൾ എൻ്റെ കടം വീട്ടാൻ ആഗ്രഹിക്കുന്നു, അങ്ങനെയാണ് നടക്കുന്നത്. 756 00:43:27,740 --> 00:43:28,620 ഓ, ഞാൻ കാണുന്നു. 757 00:43:29,820 --> 00:43:30,460 നിനക്ക് സ്വാഗതം. 758 00:43:32,340 --> 00:43:36,620 അഞ്ച് വർഷമായി ഞാൻ നിങ്ങളെ കണ്ടിട്ടില്ല, പെട്ടെന്ന് നിങ്ങൾ തിരിച്ചെത്തി, എൻ്റെ കടങ്ങൾ വീട്ടാൻ നിങ്ങൾ ആഗ്രഹിക്കുന്നു. 759 00:43:38,360 --> 00:43:39,260 ഞാൻ നിങ്ങളെ സഹായിക്കാൻ ശ്രമിക്കുകയാണ്. 760 00:43:39,540 --> 00:43:40,600 ഓ, ഇപ്പോൾ നിങ്ങൾക്ക് സഹായിക്കണോ? 761 00:43:41,420 --> 00:43:41,680 ഏയ്? 762 00:43:41,780 --> 00:43:43,380 ഇപ്പോൾ നിങ്ങൾക്ക് എൻ്റെ വലിയ സഹോദരനാകണം, അല്ലേ? 763 00:43:49,040 --> 00:43:50,580 എനിക്ക് ഇപ്പോൾ വളരെ സുഖമാണ്, പാറ്റൺ. 764 00:43:51,840 --> 00:43:52,980 എനിക്ക് സ്വയം കൈകാര്യം ചെയ്യാൻ കഴിയും. 765 00:43:53,240 --> 00:43:53,800 അതെ, അതെ, അതെ. 766 00:43:55,720 --> 00:43:57,600 ശ്രദ്ധിക്കൂ, നന്ദി, നന്ദി പറയരുത്, സാരമില്ല. 767 00:43:57,600 --> 00:44:00,940 പക്ഷെ അത് നിങ്ങളെയും എന്നെയും കുറിച്ചായിരുന്നില്ല. 768 00:44:01,800 --> 00:44:03,720 തീർച്ചയായും അത്. 769 00:44:04,400 --> 00:44:05,420 അത് നിങ്ങൾക്കറിയാം. 770 00:44:06,780 --> 00:44:08,540 അത് എപ്പോഴും നിന്നെയും എന്നെയും കുറിച്ചായിരുന്നു. 771 00:44:10,880 --> 00:44:14,840 ഒടുവിൽ എൻ്റെ ഊഴമായി, നീ പോയി. 772 00:44:17,140 --> 00:44:17,700 ഓർക്കുന്നുണ്ടോ? 773 00:44:18,780 --> 00:44:18,980 അല്ലേ? 774 00:44:23,800 --> 00:44:26,380 ഒരേയൊരു വ്യത്യാസം, ഞാൻ ഇനി നിങ്ങളെ നോക്കുന്നില്ല. 775 00:44:26,380 --> 00:44:28,600 നിങ്ങൾക്കത് ഹാക്ക് ചെയ്യാൻ കഴിയില്ല. 776 00:44:30,100 --> 00:44:30,540 വയലറ്റ്! 777 00:44:30,780 --> 00:44:31,820 ഹേയ്, ഫക്ക് ഓഫ്, ഡച്ച്. 778 00:44:31,840 --> 00:44:33,240 ദയവു ചെയ്ത് നിങ്ങളുടെ തല അകത്തു വയ്ക്കുക. 779 00:44:35,600 --> 00:44:37,060 നിങ്ങൾ അവനെ സഹായിക്കാൻ പോകുന്നുവെന്ന് കരുതുന്നുണ്ടോ? 780 00:44:37,460 --> 00:44:39,760 സേവ്യറുമായി വട്ടമിട്ട് പോരാടി എനിക്ക് കഴിയാതെ പോയത് ചെയ്യണോ? 781 00:44:40,720 --> 00:44:41,780 അല്ലെങ്കിൽ ഇല്ല, നിങ്ങളാണ്. 782 00:44:43,100 --> 00:44:43,580 ഹേയ്, റോസ്. 783 00:44:47,680 --> 00:44:48,540 നീ മൃദുവാണ്. 784 00:44:49,880 --> 00:44:50,800 നിങ്ങൾ അറിയണമെന്ന് ഞാൻ ആഗ്രഹിക്കുന്നു. 785 00:44:51,480 --> 00:44:55,280 ജയിലിൽ വെച്ച് നിങ്ങൾ ഒരു ചെറിയ തെണ്ടിയെപ്പോലെ അത് എടുക്കുകയായിരുന്നുവെന്ന് എല്ലാവർക്കും അറിയാം. 786 00:44:55,760 --> 00:44:56,200 ഹേയ്! 787 00:44:56,200 --> 00:44:56,520 ഹേയ്! 788 00:44:57,680 --> 00:44:58,240 ഹേയ്! 789 00:45:00,120 --> 00:45:01,720 വരൂ, കുണ്ണ! 790 00:45:08,160 --> 00:45:09,240 നമുക്ക് പിരിയാം, സുഹൃത്തുക്കളേ! 791 00:45:13,140 --> 00:45:20,080 മലോൻ... സ്വയം ഉറച്ചുനിൽക്കുക. 792 00:45:21,260 --> 00:45:23,140 നിങ്ങളുടെ തല ശരിയാകുന്നതുവരെ വളയത്തിലേക്ക് മടങ്ങരുത്. 793 00:45:24,400 --> 00:45:25,320 ഇതെല്ലാം ബഹുമാനത്തെക്കുറിച്ചാണ്. 794 00:45:26,920 --> 00:45:27,460 നന്ദി, കോച്ച്. 795 00:45:28,200 --> 00:45:29,660 എന്നോട് ക്ഷമിക്കണം, സാമി. 796 00:45:29,660 --> 00:45:29,760 സാമി. 797 00:45:49,420 --> 00:45:50,480 അത്താഴത്തിൻ്റെ രുചി എങ്ങനെയുണ്ട്? 798 00:45:50,760 --> 00:45:51,020 നല്ലത്. 799 00:45:52,380 --> 00:45:53,160 അച്ഛാ, ഞാൻ വീട്ടിലാണ്. 800 00:45:54,460 --> 00:45:55,060 അച്ഛാ! 801 00:45:57,460 --> 00:45:58,700 ഹേയ്, ചെറിയ കോഴി. 802 00:46:00,100 --> 00:46:01,060 അത് നല്ലതല്ല. 803 00:46:06,080 --> 00:46:07,140 നല്ല മണം. 804 00:46:26,720 --> 00:46:28,140 നിങ്ങളുടെ മുഖത്ത് എന്താണ് ആ അടയാളം? 805 00:46:30,160 --> 00:46:30,620 ഒന്നുമില്ല. 806 00:46:33,460 --> 00:46:34,600 ജോലിസ്ഥലത്ത് ഒരു അപകടം മാത്രം. 807 00:46:52,980 --> 00:46:53,900 ലൂസി, എന്താണ് കുഴപ്പം? 808 00:46:56,840 --> 00:46:57,960 നീ എന്നോട് കള്ളം പറയുകയാണ്. 809 00:47:01,950 --> 00:47:03,369 നിങ്ങൾ പോരാട്ടം ഏറ്റെടുത്തു, അല്ലേ? 810 00:47:05,310 --> 00:47:07,150 ഇത് $150,000 തിരികെ ലഭിച്ചു. 811 00:47:07,730 --> 00:47:09,470 ഞാൻ എന്താണ് ചെയ്യേണ്ടിയിരുന്നത്? 812 00:47:10,609 --> 00:47:11,010 ഊമ്പി! 813 00:47:12,750 --> 00:47:14,569 ഹേയ്, എൻ്റെ ജീവിതത്തിൽ എനിക്ക് രണ്ട് നല്ല കാര്യങ്ങൾ ഉണ്ട്. 814 00:47:14,890 --> 00:47:16,250 അത് നീയാണ്, അതാണ് മാഡി. 815 00:47:16,849 --> 00:47:19,950 നിങ്ങളെ സംരക്ഷിക്കാനും നിങ്ങൾക്കായി കരുതാനും എനിക്ക് ഉത്തരവാദിത്തമുണ്ട്. 816 00:47:20,010 --> 00:47:20,750 അതുതന്നെയാണ് ഞാൻ ചെയ്യുന്നത്. 817 00:47:22,630 --> 00:47:23,930 നിങ്ങൾ എനിക്ക് വാഗ്ദാനം ചെയ്തു. 818 00:47:25,430 --> 00:47:28,010 നീ ഇനി വഴക്കിടില്ലെന്ന് വാക്ക് തന്നു. 819 00:47:33,150 --> 00:47:33,550 ലൂസി. 820 00:47:35,410 --> 00:47:35,730 നോക്കൂ. 821 00:48:02,360 --> 00:48:03,180 കൈകൾ ഉയർത്തുക, ശരി! 822 00:48:03,180 --> 00:48:04,800 നിങ്ങളുടെ ജബ് ഉപയോഗിക്കുക. 823 00:48:05,520 --> 00:48:06,480 ആ കുട്ടി, പാറ്റ്. 824 00:48:06,680 --> 00:48:07,220 അതൊരു ആൺകുട്ടി. 825 00:48:07,420 --> 00:48:08,180 പോകൂ, പോകൂ, ആദ്യം. 826 00:48:09,800 --> 00:48:10,940 അത് നിൻ്റെ തെറ്റായിരുന്നു പാറ്റ്. 827 00:48:10,980 --> 00:48:11,940 നിങ്ങളെ അണിനിരത്താൻ നിങ്ങൾ അവനെ അനുവദിച്ചു. 828 00:48:12,260 --> 00:48:12,980 അണ്ടർഹുക്ക്, അണ്ടർഹുക്ക്. 829 00:48:13,120 --> 00:48:13,500 കൈകൾ മാറുക. 830 00:48:14,820 --> 00:48:15,220 യേശു. 831 00:48:16,260 --> 00:48:17,020 വരൂ, പാറ്റ്. 832 00:48:17,940 --> 00:48:18,520 അവൻ ചീത്തയാണ്. 833 00:48:21,440 --> 00:48:22,140 അതെന്താ അച്ഛാ? 834 00:48:23,040 --> 00:48:23,640 അവൻ ചീത്തയാണ്. 835 00:48:24,780 --> 00:48:25,820 ഒരു അലസനാകുന്നത് നിർത്തുക. 836 00:48:25,940 --> 00:48:27,380 എന്തെങ്കിലും പറയാനുണ്ടെങ്കിൽ പറഞ്ഞാൽ മതി. 837 00:48:27,840 --> 00:48:28,480 ഓ, ഞാനാണ്. 838 00:48:28,560 --> 00:48:29,160 ഞാനത് പറയുകയാണ്. 839 00:48:29,320 --> 00:48:29,780 അവൻ ചീത്തയാണ്. 840 00:48:30,440 --> 00:48:30,980 മതിയായ വ്യക്തത. 841 00:48:31,860 --> 00:48:33,080 അവന് എഞ്ചിൻ ഇല്ല. 842 00:48:33,500 --> 00:48:34,620 അവന് അത്യാവശ്യമൊന്നുമില്ല. 843 00:48:35,860 --> 00:48:36,780 കഠിനമായി പരിശീലിപ്പിക്കാൻ കഴിയില്ല. 844 00:48:42,060 --> 00:48:43,280 വരൂ, പാറ്റൺ. 845 00:48:43,380 --> 00:48:44,300 വരൂ, എഴുന്നേൽക്കൂ. 846 00:49:15,200 --> 00:49:16,900 ഞങ്ങൾ തമ്മിലുള്ള കാര്യങ്ങൾ എങ്ങനെ പരിഹരിക്കും, സാമീ? 847 00:49:24,440 --> 00:49:26,060 ഞാൻ നിങ്ങൾക്കായി ഈ ജിം നിർമ്മിച്ചു, നിങ്ങൾക്കറിയാം. 848 00:49:28,720 --> 00:49:29,940 പണയം, പഴയ വീട്. 849 00:49:33,360 --> 00:49:34,800 റോസയുടെ അമ്മ എന്നോട് പറഞ്ഞു. 850 00:49:34,880 --> 00:49:36,720 ഞാൻ ഒരു തെറ്റ് ചെയ്യുകയാണെന്ന് അവൾ പറഞ്ഞു, പക്ഷേ എനിക്ക് നന്നായി അറിയാം. 851 00:49:43,850 --> 00:49:45,610 എല്ലാം ഞങ്ങളുടെ മുന്നിലുണ്ടായിരുന്നു. 852 00:49:48,350 --> 00:49:49,570 അതെല്ലാം നീ എടുത്തു. 853 00:49:51,770 --> 00:49:54,490 നിങ്ങൾ അതിനെ ഒരു ബാർ വഴക്കും ജയിൽ ശിക്ഷയും ആക്കി മാറ്റി. 854 00:49:55,170 --> 00:49:55,550 എനിക്കറിയാം. 855 00:50:00,300 --> 00:50:02,480 നിങ്ങൾ എപ്പോൾ പുറത്തിറങ്ങുമെന്ന് പോലും എനിക്ക് പ്ലാൻ ഉണ്ടായിരുന്നു. 856 00:50:04,940 --> 00:50:06,820 എല്ലാം നിനക്കായ് കാത്തിരിപ്പായി മാറി. 857 00:50:08,800 --> 00:50:11,980 റോസയുടെ അമ്മ പോയപ്പോഴും എനിക്ക് എൻ്റെ പ്ലാൻ ഉണ്ടായിരുന്നു. 858 00:50:13,780 --> 00:50:14,660 എനിക്കറിയില്ലായിരുന്നു. 859 00:50:17,040 --> 00:50:23,900 നിങ്ങൾക്കറിയാമോ, നിങ്ങളുടെ റിലീസ് ദിനത്തിൽ, നിങ്ങൾ ആ വാതിലിലൂടെ തിരിച്ചുവരുമെന്ന് പ്രതീക്ഷിച്ച് ഞാൻ ഇവിടെ ഇരുന്നു. 860 00:50:24,020 --> 00:50:27,660 ഞാൻ നിങ്ങളുടെ കൈകൾ അത് അവസാനിക്കുന്ന രീതിയിൽ കെട്ടാൻ പോകുകയായിരുന്നു, ഞങ്ങൾക്ക് പ്ലാനിലേക്ക് മടങ്ങാം. 861 00:50:33,240 --> 00:50:34,160 നീ കാണിച്ചില്ല. 862 00:50:39,900 --> 00:50:41,080 ബാങ്ക് വീട് എടുത്തു. 863 00:50:47,490 --> 00:50:49,410 എന്തുകൊണ്ടാണ് നിങ്ങൾക്ക് വിളിക്കാൻ കഴിയാത്തതെന്ന് എനിക്ക് മനസ്സിലാകുന്നില്ല. 864 00:50:50,850 --> 00:50:52,890 ഒരു ഫോൺ കോളും കാരണവും മാത്രം. 865 00:50:54,170 --> 00:50:55,130 എനിക്ക് വേണ്ടത് ഇത്രമാത്രം. 866 00:51:00,770 --> 00:51:04,030 ഞാൻ ജയിലിൽ ഒരുപാട് വഴക്കുകളിൽ ഏർപ്പെട്ടു, സാം. 867 00:51:05,110 --> 00:51:05,790 ഒരുപാട്. 868 00:51:07,690 --> 00:51:10,970 മറ്റെല്ലാ ദിവസവും ഞാൻ എൻ്റെ ജീവിതത്തിനായി പോരാടി. 869 00:51:13,050 --> 00:51:16,610 എല്ലാ ദിവസവും ഒരു പുതിയ മത്സ്യം തങ്ങൾക്കുവേണ്ടി പ്രശസ്തി ഉണ്ടാക്കാൻ ശ്രമിക്കുന്നു. 870 00:51:17,410 --> 00:51:18,150 എന്നെ പുറത്തേക്ക് വിളിക്കുന്നു. 871 00:51:21,250 --> 00:51:22,230 ഞാൻ അവിടെ ഉറങ്ങിയിട്ടില്ല. 872 00:51:23,710 --> 00:51:25,090 അതിൻ്റെ രണ്ടര വർഷം. 873 00:51:28,090 --> 00:51:32,510 പിന്നെ പുറത്ത് വന്നപ്പോൾ അവസാനം ആലോചിച്ചത് വഴക്കിനെ കുറിച്ചായിരുന്നു. 874 00:51:34,910 --> 00:51:35,590 ഞാൻ ഓടിയ വർഷം. 875 00:51:38,890 --> 00:51:40,370 ഞാൻ ലൂസിയെ കണ്ടുമുട്ടിയപ്പോൾ, എൻ്റെ ഭാര്യ. 876 00:51:42,470 --> 00:51:43,630 അവൾ എന്നെ ഒരു പോരാളിയായി അറിഞ്ഞിരുന്നില്ല. 877 00:51:43,750 --> 00:51:45,930 കുറ്റവാളിയായ എന്നെ അവൾക്ക് അറിയില്ലായിരുന്നു. 878 00:51:47,370 --> 00:51:48,430 അവൾ എനിക്കുവേണ്ടി എന്നെ സ്നേഹിച്ചു. 879 00:51:50,110 --> 00:51:53,830 മഹത്വമോ മറ്റെന്തെങ്കിലും കാരണമോ ഞാൻ കാര്യമാക്കിയില്ല, എന്നെ മാത്രം. 880 00:51:56,890 --> 00:51:57,770 ഞാനിപ്പോൾ അച്ഛനാണ്. 881 00:51:59,690 --> 00:52:00,090 മകൾ. 882 00:52:02,250 --> 00:52:03,330 വഴിയിൽ മറ്റൊന്ന്. 883 00:52:07,430 --> 00:52:08,470 എനിക്ക് ഒരു മകനെ വേണം എന്ന് ഞാൻ കരുതുന്നു. 884 00:52:15,460 --> 00:52:16,680 പണത്തിന് വേണ്ടിയാണ് ഞാൻ ഈ പോരാട്ടം നടത്തിയത്. 885 00:52:18,520 --> 00:52:20,020 കാരണം മറ്റൊന്നുമല്ല, പണം മാത്രം. 886 00:52:22,140 --> 00:52:25,580 എൻ്റെ പൈതൃകത്തിൽ അവശേഷിക്കുന്നതെല്ലാം വിൽക്കാൻ കഴിയുമെന്ന് ഞാൻ കരുതുന്നു... 887 00:52:28,320 --> 00:52:32,000 എൻ്റെ കുടുംബത്തെ മുന്നോട്ട് കൊണ്ടുപോകാൻ വേണ്ടി, നിങ്ങൾക്കറിയാമോ? 888 00:52:33,120 --> 00:52:35,040 കുറച്ച് സമയം വാങ്ങാൻ, സാം. 889 00:52:36,220 --> 00:52:37,880 സമയം അങ്ങനെയുള്ള ഒരു ചരക്കല്ല. 890 00:52:40,650 --> 00:52:42,250 നിങ്ങൾക്ക് നിമിഷങ്ങളും ഓർമ്മകളും ഉണ്ട്. 891 00:52:43,410 --> 00:52:45,470 നിങ്ങൾ നിമിഷം എടുത്തില്ലെങ്കിൽ, നിങ്ങൾക്ക് ഓർമ്മ ലഭിക്കില്ല. 892 00:52:48,790 --> 00:52:50,170 നിങ്ങൾ റോസ് ഉപയോഗിക്കുന്നു, പാറ്റ്. 893 00:52:53,140 --> 00:52:54,140 അവൾ നിന്നെ സ്നേഹിക്കുന്നു. 894 00:52:54,300 --> 00:52:55,680 കുട്ടിക്കാലം മുതൽ അവൾക്കുണ്ട്. 895 00:52:57,900 --> 00:53:06,660 പിന്നെ നീ പറയുന്നത് പോലെ ഒരു മനുഷ്യനായി വളർന്നു, അത് നിനക്ക് അറിയാമെങ്കിൽ നീ ഇവിടെ ഉണ്ടാകാൻ പാടില്ല. 896 00:54:01,870 --> 00:54:06,911 വിപുലമായ അവലോകനത്തിന് ശേഷം, നിങ്ങളെ ആറ് മാസത്തേക്ക് സസ്പെൻഡ് ചെയ്യാൻ മത്സര കമ്മിറ്റി തീരുമാനിച്ചു, 897 00:54:07,011 --> 00:54:10,421 നിങ്ങൾക്ക് $75,000 പിഴ, നിങ്ങളുടെ തലക്കെട്ട് നീക്കം ചെയ്യുക. 898 00:54:10,421 --> 00:54:12,050 നിങ്ങളുടെ മനസ്സ് മടുത്തോ? 899 00:54:12,470 --> 00:54:14,030 ഞാൻ കൊലപാതക കുറ്റത്തിന് വിചാരണ നേരിടുന്നതായി തോന്നുന്നു. 900 00:54:14,210 --> 00:54:15,430 നിങ്ങൾ ഇതിനകം ശിക്ഷിക്കപ്പെട്ടതായി തോന്നുന്നു. 901 00:54:15,830 --> 00:54:17,290 ഇതിനെതിരെ ഞങ്ങൾ അപ്പീൽ നൽകും. 902 00:54:17,690 --> 00:54:18,670 അത് ഒന്നും മാറ്റില്ല. 903 00:54:18,810 --> 00:54:20,830 പാറ്റിനോടും ജെയിംസിനോടുമുള്ള എൻ്റെ പോരാട്ടത്തെ കുറിച്ച്? 904 00:54:21,530 --> 00:54:22,570 ഇന്ന് മുതൽ, അത് റദ്ദാക്കിയിരിക്കുന്നു. 905 00:54:23,250 --> 00:54:26,910 നിങ്ങളുടെ സസ്പെൻഷൻ ലഭിക്കുന്നതുവരെ ഒരു ചാമ്പ്യൻഷിപ്പ് ഇവൻ്റുകളിലും നിങ്ങൾ പോരാടില്ല. 906 00:54:27,410 --> 00:54:28,890 ഇതൊരു പ്രൊഫഷണൽ കായിക വിനോദമാണ്. 907 00:54:28,890 --> 00:54:33,150 വൃത്തികെട്ട പോരാളികളെയും അനാവശ്യമായ അക്രമങ്ങളെയും ഞങ്ങൾ അംഗീകരിക്കുകയോ സഹിക്കുകയോ ചെയ്യുന്നില്ല. 908 00:54:33,150 --> 00:54:36,250 ഈ ഫക്കിംഗ് ഓർഗനൈസേഷനിലേക്ക് മുഴുവൻ പണവും കൊണ്ടുവരുന്നത് അവനാണ്. 909 00:54:36,530 --> 00:54:38,030 നിങ്ങൾ കുറച്ച് ബഹുമാനം കാണിക്കുന്നത് എങ്ങനെ? 910 00:54:40,470 --> 00:54:41,610 ഞങ്ങൾ പൂർത്തിയാക്കിയതായി തോന്നുന്നു. 911 00:54:43,270 --> 00:54:44,050 നമുക്ക് പോകാം. 912 00:54:45,310 --> 00:54:45,750 ഊമ്പി. 913 00:54:47,610 --> 00:54:49,230 ശരി, നിങ്ങളെ ഇവിടെ നിന്ന് പുറത്താക്കൂ. 914 00:55:01,780 --> 00:55:03,240 അവൻ ഇതാ, വരൂ, അതെ! 915 00:55:03,740 --> 00:55:04,180 മൂടിവയ്ക്കുക! 916 00:55:04,840 --> 00:55:06,680 അതെ, സുഹൃത്തേ, ഇത് സജ്ജമാക്കുക, സജ്ജമാക്കുക! 917 00:55:21,080 --> 00:55:21,520 ഊമ്പി! 918 00:55:23,180 --> 00:55:24,500 കൊള്ളാം, പാറ്റി, നല്ലത്! 919 00:55:24,620 --> 00:55:25,700 30 കൂടി, നമുക്ക് പോകാം! 920 00:55:25,840 --> 00:55:27,400 ആ വേഗത നിലനിർത്തുക, ആ വേഗത നിലനിർത്തുക! 921 00:55:27,540 --> 00:55:28,620 താളം, താളം, താളം! 922 00:55:29,160 --> 00:55:30,500 കൊള്ളാം, പാറ്റി, കൊള്ളാം! 923 00:55:30,600 --> 00:55:31,560 അതിലൂടെ പ്രവർത്തിക്കുന്നത് തുടരുക! 924 00:55:31,700 --> 00:55:32,820 ശ്വസിക്കുക, ശ്വസിക്കുക! 925 00:55:36,810 --> 00:55:37,670 ആരാ, ആരാ. 926 00:55:37,950 --> 00:55:38,130 മുറിക്കുക. 927 00:55:45,220 --> 00:55:46,020 ഓ, കൊള്ളാം! 928 00:55:47,800 --> 00:55:48,920 പാറ്റും ജെയിംസും. 929 00:55:49,880 --> 00:55:51,320 മനുഷ്യനും മിത്തും. 930 00:55:51,460 --> 00:55:52,280 നിങ്ങൾ ഇവിടെ എന്താണ് ചെയ്യുന്നത്? 931 00:55:52,880 --> 00:55:54,000 ഹായ്, എല്ലാവർക്കും സുഖമാണോ? 932 00:55:54,140 --> 00:55:54,800 നിന്നെ കണ്ടതിൽ സന്തോഷം. 933 00:55:55,240 --> 00:55:55,900 ഹേയ്, വേഗം വരൂ. 934 00:55:59,010 --> 00:56:00,590 അതിനാൽ, പ്ലാനുകളിൽ ചെറിയ മാറ്റം. 935 00:56:00,990 --> 00:56:02,490 ഞങ്ങൾക്ക് ഒരു പെട്ടെന്നുള്ള ബിസിനസ് ചാറ്റ് ഉണ്ടെങ്കിൽ നിങ്ങൾക്ക് പ്രശ്നമുണ്ടോ? 936 00:56:03,930 --> 00:56:05,050 മേശയുടെ മുന്നിൽ എന്തെങ്കിലും ചാറ്റ്? 937 00:56:06,790 --> 00:56:07,630 എന്തുതരം മാറ്റം? 938 00:56:08,410 --> 00:56:11,190 എന്നെ മത്സര സമിതി സസ്‌പെൻഡ് ചെയ്തു. 939 00:56:11,530 --> 00:56:14,170 വിധി മറികടക്കാൻ ഞങ്ങൾ കഠിനമായി പരിശ്രമിക്കുകയാണ്. 940 00:56:14,330 --> 00:56:17,370 എന്നാൽ അതിനിടയിൽ വേദി മാറ്റിയാൽ മതി. 941 00:56:19,650 --> 00:56:21,150 നിങ്ങൾ രണ്ടുപേരും ഇവിടെ നിന്ന് എന്തിനെക്കുറിച്ചാണ് ചിന്തിച്ചത്? 942 00:56:21,870 --> 00:56:22,990 എന്നെ ഈ കാളവണ്ടി എറിയാൻ? 943 00:56:23,130 --> 00:56:24,890 നിങ്ങൾക്ക് ഒരു വഴക്ക് പുകവലിക്കണോ? 944 00:56:24,890 --> 00:56:26,590 അത് എന്ത് വ്യത്യാസമാണ് ഉണ്ടാക്കുന്നത്? 945 00:56:26,610 --> 00:56:27,530 ഒരു പോരാട്ടം ഒരു പോരാട്ടമാണ്. 946 00:56:27,850 --> 00:56:29,550 ഇത് അതേ നിയമങ്ങളായിരിക്കും, പാറ്റൺ. 947 00:56:29,630 --> 00:56:31,790 അല്ലാതെ ഇത് ഒരു ബാനർ ചാമ്പ്യൻഷിപ്പിന് കീഴിലല്ല. 948 00:56:32,750 --> 00:56:34,550 ഏതായാലും നമ്മുടെ നേട്ടമാണ്. 949 00:56:35,150 --> 00:56:36,250 ഞാൻ ഒപ്പിട്ടത് അതിനല്ല. 950 00:56:39,050 --> 00:56:40,370 ഹേയ്, വരൂ, പാറ്റൺ. 951 00:56:40,870 --> 00:56:43,650 ഈ പോരാട്ടം നടക്കണമെന്ന് നാമെല്ലാവരും ആഗ്രഹിക്കുന്നു, അല്ലേ? 952 00:56:44,210 --> 00:56:45,530 ശ്രദ്ധിക്കൂ, പാറ്റൺ, സുഹൃത്തേ. 953 00:56:51,040 --> 00:56:56,520 നിങ്ങൾക്ക് ഒരു ചാമ്പ്യൻഷിപ്പ് പോരാട്ടം നടത്താൻ കഴിയുന്നില്ലെങ്കിൽ, നിങ്ങൾ ഇപ്പോഴും എനിക്ക് പണം നൽകണം. 954 00:56:57,960 --> 00:57:01,240 ഒരു കരാറിന് പിന്നിൽ ഒളിച്ചിരിക്കുന്ന ഒരു അമ്മച്ചി എപ്പോഴും ഉണ്ടാകും. 955 00:57:03,100 --> 00:57:04,820 ഹേയ്, എന്നെ അനുവദിക്കൂ... 956 00:57:04,820 --> 00:57:06,140 ഞാനൊരു കാര്യം ചോദിക്കട്ടെ. 957 00:57:07,680 --> 00:57:13,700 മനുഷ്യനോടു മനുഷ്യൻ, നീ എന്തൊരു പുള്ളിക്കാരിയാണ്? 958 00:57:21,330 --> 00:57:28,360 ആറ് സെക്കൻഡിനുള്ളിൽ നിങ്ങളുടെ കഴുതയെ വീഴ്ത്തിയ ഏതുതരം പുസി ബിച്ച്? 959 00:57:28,860 --> 00:57:30,080 നീ അത് ഓർക്കുന്നുണ്ടോ കുണ്ണേ? 960 00:57:30,080 --> 00:57:30,640 അതെ. 961 00:57:34,200 --> 00:57:38,300 ആ നിമിഷം നിങ്ങളുടെ ജീവിതത്തിലെ ഏറ്റവും വലിയ ഓർമ്മ പോലെയാണ് നിങ്ങൾ എന്നെ ആക്കിയത്. 962 00:57:43,220 --> 00:57:44,800 തിരികെ സ്വാഗതം, പാറ്റൺ. 963 00:57:46,830 --> 00:57:47,810 ഞാൻ നിന്നെ കാണുന്നു. 964 00:58:08,660 --> 00:58:09,900 ഏതാണ് നിങ്ങൾക്ക് കൂടുതൽ ഇഷ്ടം? 965 00:58:10,300 --> 00:58:11,920 സൂര്യാസ്തമയമോ സൂര്യോദയമോ? 966 00:58:14,080 --> 00:58:14,780 സൂര്യോദയം. 967 00:58:15,400 --> 00:58:15,740 ശരിക്കും? 968 00:58:16,260 --> 00:58:18,240 സുഷി ഡെലിവറി, ഓ... 969 00:58:18,240 --> 00:58:19,480 ഒരു മാഡി ജെയിംസിനായി? 970 00:58:19,640 --> 00:58:21,200 ഒരു മാഡി ജെയിംസ് സുഷിക്ക് ഓർഡർ നൽകിയോ? 971 00:58:21,720 --> 00:58:22,100 അച്ഛാ! 972 00:58:24,760 --> 00:58:25,760 സ്‌കൂളിൽ നിങ്ങൾ നന്നായി കാണപ്പെടുന്നു. 973 00:58:26,040 --> 00:58:26,300 അതെ. 974 00:58:26,480 --> 00:58:27,240 നിങ്ങളുടെ പ്രിയപ്പെട്ട സുഷി ഏതാണ്? 975 00:58:42,860 --> 00:58:43,520 അത് കഴിഞ്ഞു. 976 00:58:45,400 --> 00:58:46,080 എന്താണ്? 977 00:58:47,180 --> 00:58:47,800 പോരാട്ടം. 978 00:58:53,210 --> 00:58:54,330 കരാറിൽ ലംഘനമുണ്ട്. 979 00:58:54,390 --> 00:58:54,970 അത് നടക്കുന്നില്ല. 980 00:58:59,720 --> 00:59:00,100 നിങ്ങൾക്ക് ഉറപ്പാണോ? 981 00:59:02,280 --> 00:59:02,980 ഞാൻ പറയാം. 982 00:59:07,960 --> 00:59:09,120 ഞാൻ നിങ്ങളോട് കള്ളം പറഞ്ഞതിൽ ഖേദിക്കുന്നു. 983 00:59:11,900 --> 00:59:13,200 വീണ്ടും എന്താണ് സംഭവിച്ചത്, ഞാൻ വാഗ്ദാനം ചെയ്യുന്നു. 984 00:59:17,180 --> 00:59:17,960 അല്ലാത്തതാണ് നല്ലത്. 985 00:59:29,990 --> 00:59:31,570 അവർ നിങ്ങൾക്ക് നൽകിയ പണത്തിൻ്റെ കാര്യമോ? 986 00:59:36,380 --> 00:59:36,980 ആയിരം. 987 00:59:38,900 --> 00:59:39,400 കൂടാതെ കൂടുതൽ. 988 01:00:09,120 --> 01:00:10,640 എനിക്ക് ഇപ്പോൾ എൻ്റെ ഭാര്യയെ തിരികെ കൊണ്ടുവരാമോ? 989 01:00:17,640 --> 01:00:18,040 ദയവായി. 990 01:00:51,200 --> 01:00:51,600 ഹേയ്! 991 01:01:20,800 --> 01:01:21,760 നിങ്ങൾ എങ്ങനെ യുദ്ധം ചെയ്യാൻ വരുന്നു? 992 01:01:28,120 --> 01:01:29,100 എങ്ങനെയുണ്ട്, സുഖമാണോ? 993 01:01:33,850 --> 01:01:34,930 നിങ്ങൾ വഴിതെറ്റിയില്ല. 994 01:01:38,040 --> 01:01:39,340 കുഴപ്പമില്ല, നമ്മൾ എല്ലാവരും വഴിതെറ്റിപ്പോകും. 995 01:01:41,300 --> 01:01:42,460 നിനക്കത് മനസ്സിലായില്ല. 996 01:01:43,400 --> 01:01:44,640 ഈ ട്രാക്കിൽ നിങ്ങൾക്ക് നഷ്ടപ്പെടാം. 997 01:01:49,240 --> 01:01:50,000 നിങ്ങൾ എന്താണ് അർത്ഥമാക്കുന്നത്? 998 01:01:50,720 --> 01:01:51,840 നീ പറയുന്നത് കേട്ടില്ലേ? 999 01:01:51,960 --> 01:01:52,600 ഞാൻ വെറുതെ പറഞ്ഞതാ. 1000 01:01:53,420 --> 01:01:55,400 ഞാൻ ഇത് പ്രവർത്തിപ്പിക്കുന്നത് കുറഞ്ഞത് എനിക്ക് ആഴത്തിൽ അറിയാവുന്നതിനാലാണ്. 1001 01:01:56,840 --> 01:01:57,600 എനിക്ക് ഇത് അറിയാം. 1002 01:01:59,040 --> 01:02:02,560 അത് അവിടെ തന്നെയുണ്ട്, പിന്നെ ഞാൻ... 1003 01:02:03,220 --> 01:02:03,960 എന്നിട്ട് എന്ത്? 1004 01:02:06,039 --> 01:02:07,139 അപ്പോൾ അത് അവിടെയാണ്. 1005 01:02:15,640 --> 01:02:16,580 നിങ്ങൾക്ക് സഹായം ആവശ്യമുണ്ടോ? 1006 01:02:20,900 --> 01:02:21,340 അതെ. 1007 01:02:22,440 --> 01:02:23,000 നല്ല ആശയമാണ്. 1008 01:02:23,560 --> 01:02:24,100 ഹേയ്, ഇപ്പോൾ. 1009 01:02:24,460 --> 01:02:25,640 വരൂ, അത് വൈകി, സുഹൃത്തേ. 1010 01:02:37,000 --> 01:02:39,160 അമ്മാവൻ തൻ്റെ ജന്മദിന പാർട്ടിക്ക് വരണമെന്ന് മാഡി ആഗ്രഹിക്കുന്നു. 1011 01:02:43,160 --> 01:02:43,600 ദയവായി. 1012 01:02:48,160 --> 01:02:49,780 അവൾ നിങ്ങളുടെ മരുമകളാണ്, നിങ്ങൾക്ക് അവളെ അറിയില്ല. 1013 01:02:51,120 --> 01:02:51,560 ഇല്ല. 1014 01:02:52,600 --> 01:02:53,680 എനിക്കവളെ അറിയാം. 1015 01:02:53,700 --> 01:02:54,040 അതെ? 1016 01:02:54,400 --> 01:02:54,760 അതെ. 1017 01:02:56,580 --> 01:02:57,740 നാടിൻ ഒരു ഫോട്ടോ കാണിച്ചു തന്നു. 1018 01:03:00,140 --> 01:03:00,960 അവൾ സുന്ദരിയാണ്. 1019 01:03:04,310 --> 01:03:05,390 അവളെ സർഫ് ചെയ്യാൻ പഠിപ്പിക്കുക. 1020 01:03:07,290 --> 01:03:08,550 ഞാൻ നിന്നെ പഠിപ്പിച്ച തെക്കോട്ട്. 1021 01:03:12,380 --> 01:03:13,420 ഫക്ക്, നിങ്ങൾ അതിൽ മിടുക്കനായിരുന്നു. 1022 01:03:15,040 --> 01:03:16,660 അവളും നിന്നെപ്പോലെ തന്നെ, കാലിന് നല്ലവളാണ്. 1023 01:03:20,020 --> 01:03:21,480 എന്തുചെയ്യണമെന്ന് അവളോട് പറയാൻ ഞാൻ അനുവദിക്കില്ല. 1024 01:03:22,820 --> 01:03:24,020 അതെല്ലാം സ്വയം പഠിക്കാൻ വേണ്ടി മാത്രം. 1025 01:03:33,060 --> 01:03:34,560 ക്ഷമിക്കണം ഞാൻ നിന്നിൽ നിന്നും അകന്നു പോയി. 1026 01:03:40,790 --> 01:03:41,450 ഹിയാ. 1027 01:03:52,210 --> 01:03:53,210 എന്ത് സമയം? 1028 01:03:56,310 --> 01:03:57,320 തിങ്കളാഴ്ച അഞ്ചുമണി. 1029 01:04:09,940 --> 01:04:10,600 ഊമ്പി. 1030 01:04:24,600 --> 01:04:25,220 പപ്പയോ? 1031 01:04:26,220 --> 01:04:27,460 അലൻ അങ്കിൾ വരുന്നുണ്ടോ? 1032 01:04:27,780 --> 01:04:29,640 അതെ, അവൻ ഇവിടെ ഉണ്ടാകും, കുഞ്ഞേ, ഞാൻ നിങ്ങൾക്ക് വാഗ്ദാനം ചെയ്യുന്നു. 1033 01:04:32,280 --> 01:04:35,160 അത് ഇപ്പോൾ ആരായിരിക്കാം? 1034 01:04:40,980 --> 01:04:42,000 ഹേയ്, നിങ്ങൾ. 1035 01:04:42,840 --> 01:04:43,900 ഹേയ്, സഹോദരന്മാരേ. 1036 01:04:43,920 --> 01:04:44,320 ഹേയ്, സുഹൃത്തേ. 1037 01:04:46,020 --> 01:04:46,640 ഹായ്, ലൂസി. 1038 01:04:49,840 --> 01:04:50,480 മാഡിയോ? 1039 01:04:50,780 --> 01:04:51,060 ഹായ്. 1040 01:04:51,840 --> 01:04:52,480 ഹായ്. 1041 01:04:52,980 --> 01:04:53,300 ജന്മദിനാശംസകൾ. 1042 01:04:53,740 --> 01:04:55,820 ജന്മദിനാശംസകൾ? 1043 01:04:56,960 --> 01:04:58,440 ഇത് നിനക്കാണ്. 1044 01:04:58,660 --> 01:05:00,780 ഞാൻ നിങ്ങൾക്കായി ഒരു ആർക്കേഡിൽ നിന്ന് ചില സാധനങ്ങൾ വാങ്ങി. 1045 01:05:01,160 --> 01:05:02,040 ഏതാണ് നിങ്ങൾക്ക് വേണ്ടത്? 1046 01:05:02,840 --> 01:05:03,500 ഇത്. 1047 01:05:03,620 --> 01:05:04,520 എനിക്ക് അത് ഇഷ്ടമാണ്. 1048 01:05:07,120 --> 01:05:09,460 മനോഹരം, അല്ലേ? 1049 01:05:11,820 --> 01:05:12,460 ഹേയ്. 1050 01:05:13,180 --> 01:05:13,820 ഓ! 1051 01:05:16,020 --> 01:05:16,920 എന്തെങ്കിലും കിട്ടിയിട്ടുണ്ട്. 1052 01:05:18,020 --> 01:05:18,740 താമസിക്കാൻ കഴിയില്ല. 1053 01:05:19,540 --> 01:05:19,880 ക്ഷമിക്കണം. 1054 01:05:20,140 --> 01:05:20,900 നിങ്ങൾക്ക് താമസിക്കാൻ കഴിയില്ലെന്ന് എന്താണ് അർത്ഥമാക്കുന്നത്? 1055 01:05:21,020 --> 01:05:21,440 നിങ്ങൾ എവിടെ പോകുന്നു? 1056 01:05:21,840 --> 01:05:22,360 നിങ്ങൾ കാണും. 1057 01:05:22,960 --> 01:05:23,520 നിന്നോട് പറഞ്ഞു. 1058 01:05:23,920 --> 01:05:25,020 നീ എന്താ ഈ പറയുന്നേ? 1059 01:05:25,720 --> 01:05:27,000 വാർത്തകൾ ശ്രദ്ധിക്കുക. 1060 01:05:27,520 --> 01:05:28,620 പ്രശസ്തനാകാൻ പോകുന്നു. 1061 01:05:28,740 --> 01:05:29,480 നിങ്ങൾ എന്താണ് ചെയ്യുന്നത്, സുഹൃത്തേ? 1062 01:05:29,620 --> 01:05:30,400 നീ എന്ത് പറ്റി ആണ് പറയുന്നത്? 1063 01:05:30,720 --> 01:05:31,780 എനിക്ക് എല്ലാം സുഖമാണ്, സഹോദരാ. 1064 01:05:32,100 --> 01:05:33,820 എനിക്ക് ശ്രദ്ധിക്കേണ്ട ചില കാര്യങ്ങൾ ഉണ്ട്. 1065 01:05:34,620 --> 01:05:35,620 ഇതൊരു മികച്ച രാത്രിയായിരിക്കും. 1066 01:05:35,700 --> 01:05:36,720 നമുക്ക് നാളെ സംസാരിക്കാം, അല്ലേ? 1067 01:05:38,380 --> 01:05:38,780 അലൻ. 1068 01:05:39,500 --> 01:05:39,900 ഹേയ്. 1069 01:05:40,300 --> 01:05:41,640 നിങ്ങളുടെ മകളുടെ ജന്മദിനത്തിലേക്ക് മടങ്ങുക. 1070 01:05:42,420 --> 01:05:43,300 നീ എന്താ ഈ പറയുന്നേ? 1071 01:05:44,380 --> 01:05:47,120 അതൊരു അത്ഭുതമാണ്. 1072 01:05:47,540 --> 01:05:47,740 എന്ത്? 1073 01:05:47,820 --> 01:05:49,080 അതൊരു വലിയ അത്ഭുതമാണ്. 1074 01:05:49,200 --> 01:05:50,060 എന്താണ് സുഹൃത്തേ, വലിയ അത്ഭുതം? 1075 01:05:53,430 --> 01:05:54,210 ഞാൻ നിന്നെ സ്നേഹിക്കുന്നു, സുഹൃത്തേ. 1076 01:06:11,840 --> 01:06:12,800 ഇത് ആരിൽ നിന്നുള്ളതാണ്? 1077 01:06:13,960 --> 01:06:14,600 അലൻ എങ്ങനെ വന്നു? 1078 01:06:28,480 --> 01:06:31,320 ഞാൻ സമ്പന്നനാണ്! 1079 01:06:34,480 --> 01:06:35,920 സ്ത്രീയേ, എന്താണ് സംഭവിക്കുന്നത്? 1080 01:06:35,920 --> 01:06:39,840 ഇതിനെക്കുറിച്ച് നിങ്ങൾ എങ്ങനെ അറിഞ്ഞു? 1081 01:06:41,340 --> 01:06:41,460 അല്ലേ? 1082 01:06:43,140 --> 01:06:44,640 അയാൾക്ക് എവിടെ നിന്ന് പണം ലഭിച്ചു? 1083 01:06:45,420 --> 01:06:46,260 അവൻ യുദ്ധം ചെയ്യാൻ ഉദ്ദേശിച്ചിട്ടില്ല. 1084 01:06:46,920 --> 01:06:49,740 വീക്കമുള്ളതിനാൽ അഞ്ച് മാസം കാത്തിരിക്കണമെന്ന് ഡോക്ടർ പറഞ്ഞു. 1085 01:06:50,360 --> 01:06:52,000 അവൻ കേൾക്കില്ല, പാറ്റ്. 1086 01:06:52,200 --> 01:06:53,520 അയാൾക്ക് പിടിക്കാൻ പോലും കഴിയില്ല. 1087 01:06:53,640 --> 01:06:54,520 അതുകൊണ്ട് അവൻ അതെ എന്ന് പറഞ്ഞു. 1088 01:07:00,820 --> 01:07:02,740 അവൻ വീണ്ടും സേവ്യറുമായി യുദ്ധം ചെയ്യും. 1089 01:07:13,190 --> 01:07:13,670 എപ്പോൾ? 1090 01:07:14,150 --> 01:07:14,630 ഇന്ന് രാത്രി. 1091 01:07:15,910 --> 01:07:16,390 ഇന്ന് രാത്രിയോ? 1092 01:07:16,390 --> 01:07:16,550 ഇന്ന് രാത്രി. 1093 01:07:16,870 --> 01:07:18,850 ഒരു ടിക്കറ്റിന് 10,000 ഡോളറാണ്. 1094 01:07:18,890 --> 01:07:19,250 പിന്നെ എവിടെ? 1095 01:07:19,750 --> 01:07:21,090 അല്ല, ഡേവ്, അവൻ എവിടെയാണ് യുദ്ധം ചെയ്യുന്നത്? 1096 01:07:23,650 --> 01:07:24,410 എന്നോട് പറയൂ! 1097 01:07:25,190 --> 01:07:25,710 എന്ത്? 1098 01:07:27,210 --> 01:07:27,730 എന്ത്? 1099 01:07:36,900 --> 01:07:37,420 എന്ത്? 1100 01:07:52,913 --> 01:07:54,372 എന്തു പറ്റി ബ്രോ? 1101 01:07:55,182 --> 01:07:56,973 ഇതൊരു ഫക്കിംഗ് ഗെയിമാണ്. 1102 01:08:07,037 --> 01:08:08,360 വരിക ! 1103 01:08:26,143 --> 01:08:27,806 അതൊരു വിഡ്ഢിയാണ്. 1104 01:08:27,910 --> 01:08:30,701 ഹേയ്! ഇത് പെട്ടെന്ന് അവസാനിപ്പിക്കരുത്, ശരി? 1105 01:08:30,901 --> 01:08:32,068 സാവധാനം ചെയ്യുക. 1106 01:08:32,268 --> 01:08:34,229 ഷോയ്‌ക്കായി ഞങ്ങൾ ഈ ഗെയിം ചെയ്തു. 1107 01:08:34,429 --> 01:08:36,224 അതിനുള്ള പണം ഞങ്ങൾക്ക് നൽകുന്നുണ്ട് 1108 01:08:36,820 --> 01:08:38,620 നിങ്ങൾ അത് ചെയ്യുമ്പോൾ ... 1109 01:08:38,820 --> 01:08:41,000 നിങ്ങൾ ചെയ്യുന്ന സ്പൈനി കിക്കുകൾ ഉപയോഗിച്ച് ഇത് ചെയ്യുക. 1110 01:08:42,120 --> 01:08:43,240 സ്പൈനി കിക്കുകൾ, അല്ലേ? 1111 01:08:44,180 --> 01:08:45,960 ആ ചേട്ടൻ വൈറലാകും. 1112 01:08:46,400 --> 01:08:46,620 ശരി. 1113 01:09:31,200 --> 01:09:32,140 നിങ്ങൾ നല്ലവനാണെന്ന് ഉറപ്പാണോ? 1114 01:09:32,380 --> 01:09:32,960 വരൂ, മനുഷ്യാ! 1115 01:09:39,140 --> 01:09:40,100 വരിക! 1116 01:09:40,520 --> 01:09:41,020 എഴുന്നേൽക്കുക! 1117 01:09:41,140 --> 01:09:41,540 എഴുന്നേൽക്കുക! 1118 01:09:45,960 --> 01:09:46,540 അവനെ അടിക്കുക! 1119 01:10:09,660 --> 01:10:10,360 എടുക്കൂ! 1120 01:10:28,410 --> 01:10:28,750 ഓ! 1121 01:10:38,670 --> 01:10:39,250 എടുക്കൂ! 1122 01:11:05,085 --> 01:11:06,896 അവൻ്റെ മുഖത്ത് അടിക്കുക. 1123 01:11:28,442 --> 01:11:29,410 നിങ്ങൾ നല്ലവനാണെന്ന് ഉറപ്പാണോ, മനുഷ്യാ? 1124 01:11:29,650 --> 01:11:30,210 വരൂ, മനുഷ്യാ! 1125 01:11:30,930 --> 01:11:32,930 വരിക. 1126 01:11:53,809 --> 01:11:54,460 വരൂ, മലോൺ! 1127 01:11:54,940 --> 01:11:55,720 അതാണ് നിനക്ക് കിട്ടിയത്! 1128 01:11:55,860 --> 01:11:56,180 വരിക! 1129 01:12:12,810 --> 01:12:14,090 എൻ്റെ പുറകിൽ നിൽക്കൂ. 1130 01:12:14,790 --> 01:12:15,550 ഞാൻ പറയുന്നത് കേൾക്കൂ. 1131 01:12:26,808 --> 01:12:27,470 ഹായ്, ആൺകുട്ടികൾ. 1132 01:12:27,910 --> 01:12:29,130 ഹേയ്, കുട്ടികളേ, ഞങ്ങൾ കുറച്ച് വൈകി ഓടുകയാണ്. 1133 01:12:29,210 --> 01:12:29,730 എനിക്ക് ബാരിയെ കാണണം. 1134 01:12:30,130 --> 01:12:31,130 സുഹൃത്തേ, ഇത് സ്വകാര്യ പരിപാടികളാണ്. 1135 01:12:31,210 --> 01:12:31,750 ഫക്ക് ഓഫ്! 1136 01:12:31,890 --> 01:12:33,190 കുറ്റവാളി ബാരി ബാരിയുടെ സുഹൃത്താണ്. 1137 01:12:33,190 --> 01:12:33,890 ഞങ്ങൾ പൊരുതുന്ന സഹോദരങ്ങളാണ്! 1138 01:12:34,150 --> 01:12:34,990 നിങ്ങൾ രക്ഷപ്പെടുന്നില്ല! 1139 01:12:37,270 --> 01:12:37,670 നീൽ! 1140 01:12:45,390 --> 01:12:47,010 നിനക്ക് യുദ്ധം ചെയ്യാൻ കഴിയില്ലെന്ന് നീ പറഞ്ഞതായി ഞാൻ കരുതി. 1141 01:12:47,910 --> 01:12:49,670 ശരി, എനിക്ക് യുദ്ധം ഇഷ്ടമാണെന്ന് ഞാൻ പറഞ്ഞു. 1142 01:12:50,150 --> 01:12:50,550 ഇത് വ്യത്യസ്തമാണ്. 1143 01:12:51,630 --> 01:12:52,730 ചിലപ്പോൾ നിങ്ങൾ വഴക്കിടേണ്ടിവരും, അല്ലേ? 1144 01:12:53,670 --> 01:12:54,770 അതെ, ചിലപ്പോൾ നിങ്ങൾ യുദ്ധം ചെയ്യേണ്ടിവരും. 1145 01:13:00,810 --> 01:13:02,470 പോകാം, പോകാം! 1146 01:13:14,350 --> 01:13:15,390 എഴുന്നേൽക്കുക! 1147 01:13:15,670 --> 01:13:16,670 എഴുന്നേൽക്കൂ, മനുഷ്യാ! 1148 01:13:16,910 --> 01:13:17,450 വരിക! 1149 01:13:18,010 --> 01:13:18,370 സോളോ! 1150 01:13:19,190 --> 01:13:20,330 സോളോ, എഴുന്നേൽക്കൂ! 1151 01:13:22,470 --> 01:13:23,350 വരൂ, കുട്ടി! 1152 01:13:23,430 --> 01:13:23,850 ആൽഫ്രഡിനെ നേടൂ! 1153 01:13:30,190 --> 01:13:30,350 ആൽഫ്രഡ്! 1154 01:13:30,670 --> 01:13:31,490 ആൽഫ്രഡ്, നിർത്തുക! 1155 01:13:46,840 --> 01:13:47,280 നീക്കുക! 1156 01:13:50,800 --> 01:13:51,240 നീക്കുക! 1157 01:14:07,420 --> 01:14:07,860 നീക്കുക! 1158 01:14:08,080 --> 01:14:08,480 നിർത്തുക! 1159 01:14:09,340 --> 01:14:09,740 നീക്കുക! 1160 01:14:10,580 --> 01:14:10,680 നീക്കുക! 1161 01:15:58,040 --> 01:15:58,740 അവൻ എന്താണ് പറയുന്നത്? 1162 01:16:04,430 --> 01:16:05,830 അർത്ഥമില്ലാത്ത നിസ്സംഗത ആരോപിച്ചു. 1163 01:16:06,110 --> 01:16:06,930 കേട്ടതിൽ ഖേദിക്കുന്നു സുഹൃത്തേ. 1164 01:16:06,970 --> 01:16:08,030 ഞാൻ ഇവിടെയുണ്ട്, നിങ്ങൾ എന്നെ ചിരിപ്പിക്കുന്നു. 1165 01:16:08,170 --> 01:16:08,570 നന്ദി. 1166 01:16:09,530 --> 01:16:10,770 മലോൺ ഒരു മികച്ച പോരാളിയായിരുന്നു. 1167 01:16:11,450 --> 01:16:12,190 അവൻ ഒരു നല്ല മനുഷ്യനായിരുന്നു. 1168 01:16:13,110 --> 01:16:15,770 വൺ ചാമ്പ്യൻഷിപ്പ് കമ്മ്യൂണിറ്റിയിൽ അദ്ദേഹത്തിന് നല്ല ബഹുമാനമുണ്ടായിരുന്നു. 1169 01:16:16,170 --> 01:16:17,170 നിങ്ങളും അങ്ങനെ തന്നെ. 1170 01:16:18,450 --> 01:16:19,630 എന്നാൽ നിങ്ങൾക്ക് ഒരു കാരണം ഉണ്ടായിരിക്കണം. 1171 01:16:39,780 --> 01:16:40,800 അതെല്ലാം എന്തിനെക്കുറിച്ചായിരുന്നു? 1172 01:17:00,710 --> 01:17:01,470 നമുക്ക് പോകാം. 1173 01:18:56,770 --> 01:18:57,290 ഇല്ല! 1174 01:19:21,030 --> 01:19:21,550 ഇല്ല! 1175 01:20:23,670 --> 01:20:26,470 മലോൺ ജെയിംസുമായുള്ള നിങ്ങളുടെ അനുവാദമില്ലാത്ത വഴക്കിനെക്കുറിച്ച് നമുക്ക് സംസാരിക്കാം. 1176 01:20:26,730 --> 01:20:28,870 ചിലർ പറയുന്നത് നിങ്ങളാണ് അതിന് ഉത്തരവാദിയെന്ന്... 1177 01:20:28,870 --> 01:20:29,630 ഇല്ല, ഇല്ല, ഇല്ല. 1178 01:20:29,630 --> 01:20:29,910 കാത്തിരിക്കൂ. 1179 01:20:31,230 --> 01:20:32,890 ഞാൻ നിങ്ങളോട് ഒരു കാര്യം വിശദീകരിക്കട്ടെ. 1180 01:20:34,250 --> 01:20:36,190 നോക്കൂ, മലോൺ ജെയിംസ്, അവൻ ഒരു പോരാളിയായിരുന്നു. 1181 01:20:37,190 --> 01:20:38,250 അവൻ വീണ്ടും ഒരു മത്സരം ആഗ്രഹിച്ചു. 1182 01:20:38,530 --> 01:20:39,630 അദ്ദേഹം ഒരു മെഡിക്കൽ ഒഴിവാക്കലിൽ ഒപ്പുവച്ചു. 1183 01:20:40,210 --> 01:20:42,590 അതൊരു അനുവാദമില്ലാത്ത പോരാട്ടമാണെന്ന് അവനറിയാമായിരുന്നു. 1184 01:20:42,770 --> 01:20:43,570 ഞങ്ങൾ രണ്ടുപേരും ചെയ്തു. 1185 01:20:44,750 --> 01:20:45,970 നിങ്ങൾക്ക് എന്തെങ്കിലും പശ്ചാത്താപമുണ്ടോ? 1186 01:20:46,750 --> 01:20:47,590 തീർച്ചയായും ഞാൻ ചെയ്യുന്നു. 1187 01:20:48,290 --> 01:20:49,650 അവൻ മരിക്കാൻ പാടില്ലായിരുന്നു. 1188 01:20:51,070 --> 01:20:54,650 എന്നാൽ നിങ്ങൾ ആരെയെങ്കിലും കുറ്റപ്പെടുത്താൻ നോക്കുകയാണെങ്കിൽ, നിങ്ങൾ വിരൽ ചൂണ്ടുന്നത് അവൻ്റെ കഴുത സഹോദരനിലേക്കാണ്. 1189 01:20:55,050 --> 01:20:57,430 നിങ്ങൾ തീർച്ചയായും പാറ്റൺ ജെയിംസിനെക്കുറിച്ചാണ് സംസാരിക്കുന്നത്. 1190 01:20:57,830 --> 01:20:59,470 അതെ, പാറ്റൺ ജെയിംസ്. 1191 01:21:00,390 --> 01:21:04,470 നിങ്ങളുടെ ചെറിയ സഹോദരനെ നിങ്ങൾക്കായി കൊണ്ടുവന്നു, അവൻ ആശുപത്രിയിൽ നിന്ന് ഇറങ്ങി. 1192 01:21:06,370 --> 01:21:08,550 നിങ്ങൾ ആ പോരാട്ടത്തിൽ ആളെ കൂട്ടുകയും ഏറ്റെടുക്കുകയും ചെയ്യണമായിരുന്നു. 1193 01:21:10,690 --> 01:21:13,430 ആ പോരാട്ടം നിങ്ങളെ ഉദ്ദേശിച്ചായിരുന്നു. 1194 01:21:50,570 --> 01:21:53,290 ഈ പോരാട്ടം മുഴുവൻ വളരെ മണ്ടത്തരമാണെന്ന് ഞാൻ എപ്പോഴും കരുതി. 1195 01:21:55,310 --> 01:21:57,950 അക്രമവും വേദനയും ഉപയോഗിച്ച് ആളുകൾ പണം സമ്പാദിക്കുന്നു. 1196 01:21:58,770 --> 01:21:59,690 എനിക്കത് മനസ്സിലാകുന്നില്ല. 1197 01:22:03,440 --> 01:22:05,260 പക്ഷെ എനിക്ക് നിന്നെ ഇങ്ങനെ കാണാൻ പറ്റില്ല. 1198 01:22:07,960 --> 01:22:09,080 ഞാൻ കഠിനമായി ശ്രമിക്കുന്നു. 1199 01:22:11,160 --> 01:22:12,060 എനിക്കറിയാം. 1200 01:22:16,680 --> 01:22:18,540 മലൻ സ്വന്തം തീരുമാനങ്ങൾ എടുത്തു. 1201 01:22:20,200 --> 01:22:23,120 ഞാൻ ചെയ്യാത്തതുകൊണ്ടാണ് നിങ്ങൾ യുദ്ധം ചെയ്തത്. 1202 01:22:23,240 --> 01:22:24,260 നീ ഞാനാകണമായിരുന്നു. 1203 01:22:25,260 --> 01:22:26,620 നിങ്ങൾ ഉത്തരവാദിയല്ല. 1204 01:22:28,620 --> 01:22:29,360 നിങ്ങൾ അല്ല. 1205 01:22:31,320 --> 01:22:32,900 എന്തുചെയ്യണമെന്ന് എനിക്കറിയാം. 1206 01:22:35,810 --> 01:22:36,470 അതെ, നിങ്ങൾ ചെയ്യുന്നു. 1207 01:22:41,090 --> 01:22:45,410 ഇതിലെല്ലാം നിങ്ങളുടെ ഒരേയൊരു വഴി മാത്രമാണെന്ന് ഞാൻ വെറുക്കുന്നു, പക്ഷേ... 1208 01:22:45,410 --> 01:22:46,710 അത് നിങ്ങൾ ആരാണ്. 1209 01:22:50,740 --> 01:22:51,920 പിന്നെ ഞാൻ നിന്നെ സ്നേഹിക്കുന്നു. 1210 01:22:54,800 --> 01:22:55,780 നിങ്ങൾ എന്താണ് പറയുന്നത്? 1211 01:22:57,720 --> 01:23:00,040 നിങ്ങൾ ചെയ്യേണ്ടത് പോയി ചെയ്യുക. 1212 01:23:00,480 --> 01:23:01,500 അവൻ്റെ കഴുതയെ ചവിട്ടുക. 1213 01:23:03,420 --> 01:23:05,440 നിങ്ങൾ പൂർത്തിയാക്കുമ്പോൾ, നിങ്ങൾ ഞങ്ങളുടെ അടുത്തേക്ക് മടങ്ങിവരും. 1214 01:24:04,260 --> 01:24:07,500 എൻ്റെ ജോലി കാണാൻ ഞാൻ റോസിയെ അടുത്തേക്ക് വിടുന്നതിന് മുമ്പ് അവൾക്ക് 13 വയസ്സായിരുന്നു. 1215 01:24:10,970 --> 01:24:13,350 ഇപ്പോൾ ഞാൻ അവളെ സംരക്ഷിച്ചുകൊണ്ടിരുന്നപ്പോൾ, അവൾക്ക് എന്തെങ്കിലും പരിക്കേൽക്കുമെന്ന് ഞാൻ കരുതി. 1216 01:24:16,780 --> 01:24:25,285 ഒരു പോരാളിയെന്ന നിലയിൽ അവളുടെ കരിയർ എത്ര ദൈർഘ്യമേറിയതാണെങ്കിലും ചെറുതാണെങ്കിലും അവൾ ഈ വളയത്തിൽ കാലുകുത്തിയ നിമിഷം മുതൽ എനിക്കറിയാമായിരുന്നു. 1217 01:24:26,902 --> 01:24:33,420 താമസിയാതെ അല്ലെങ്കിൽ പിന്നീട് അവൾ അവളുടെ വൃദ്ധനെപ്പോലെ തോളിൽ ഒരു തൂവാലയുമായി ഒരു മൂലയിൽ അവസാനിക്കും. 1218 01:24:35,700 --> 01:24:37,060 അച്ഛനെപ്പോലെ, മകളെപ്പോലെ. 1219 01:24:40,880 --> 01:24:44,320 എൻ്റെ സമയം അവസാനിച്ചുവെന്ന് അത് സൂചിപ്പിക്കും. 1220 01:24:47,860 --> 01:24:48,880 അവൾ ഒരു നല്ല പരിശീലകയാണ്. 1221 01:24:50,840 --> 01:24:52,000 നിങ്ങൾക്ക് നന്നായി ചെയ്യാൻ കഴിഞ്ഞില്ല. 1222 01:24:57,450 --> 01:24:58,910 അവൾ പോരാളികളെ കഠിനാധ്വാനം ചെയ്യുന്നു. 1223 01:25:00,130 --> 01:25:00,890 എന്തുകൊണ്ടെന്ന് അറിയണോ? 1224 01:25:04,150 --> 01:25:04,630 എന്തുകൊണ്ട്? 1225 01:25:05,910 --> 01:25:07,090 അതിനാൽ അവർക്ക് ശ്വസിക്കാൻ കഴിയും. 1226 01:25:09,690 --> 01:25:10,990 എന്തുകൊണ്ടാണ് എനിക്ക് ശ്വസിക്കേണ്ടത്? 1227 01:25:11,910 --> 01:25:13,170 അതിനാൽ നിങ്ങൾക്ക് ചിന്തിക്കാം. 1228 01:25:14,750 --> 01:25:16,030 എന്തുകൊണ്ടാണ് ഞാൻ ചിന്തിക്കേണ്ടത്? 1229 01:25:17,430 --> 01:25:18,410 അതിനാൽ നിങ്ങൾക്ക് വിജയിക്കാം. 1230 01:25:25,520 --> 01:25:26,000 മുന്നേറ്റം. 1231 01:25:28,220 --> 01:25:29,540 ഗ്യാരണ്ടീഡ് പേയ്‌മെൻ്റ് വേണ്ടെന്ന് പറഞ്ഞു. 1232 01:25:31,840 --> 01:25:34,060 ഒരു പോരാട്ടം, അവൻ അത് പുറത്തെടുക്കുമ്പോൾ വീണ്ടും മത്സരമില്ല. 1233 01:25:43,080 --> 01:25:45,480 രാവിലെ 6 മണിക്ക് തൻ്റെ പോരാളികളുമായി റോസ് ആരംഭിക്കുന്നു. 1234 01:25:46,940 --> 01:25:49,280 നാല് കിലോമീറ്റർ റോഡ് പണിയാണ് അവർ പ്രതീക്ഷിക്കുന്നത്. 1235 01:25:49,920 --> 01:25:54,680 നിങ്ങൾ വരുന്നതിന് മുമ്പ് സ്ട്രെപ്പ് ചെയ്യാൻ. 1236 01:25:56,200 --> 01:25:57,340 വൈകരുത്. 1237 01:26:01,690 --> 01:26:06,169 ഹേയ്, ഞാൻ നിന്നെ സ്നേഹിക്കുന്നു, സാമി. 1238 01:26:07,750 --> 01:26:08,690 ഫക്ക് ഓഫ്. 1239 01:28:19,829 --> 01:28:21,190 അതെ, പാറ്റൺ, അതെ. 1240 01:28:23,170 --> 01:28:25,290 സ്ത്രീകളേ, മാന്യരേ, ആരാണ് തിരിച്ചെത്തിയതെന്ന് നോക്കൂ. 1241 01:28:25,510 --> 01:28:26,370 അവൻ ഇതാ. 1242 01:29:20,760 --> 01:29:21,440 നല്ലത്. 1243 01:29:43,120 --> 01:29:46,020 വർഷങ്ങൾക്കുമുമ്പ്, പാറ്റൺ ജെയിംസ് ഭയപ്പെട്ടിരുന്നു. 1244 01:29:46,340 --> 01:29:49,420 എല്ലാ എംഎംഎയിലെയും ഏറ്റവും അപകടകാരിയായ വ്യക്തി. 1245 01:29:49,880 --> 01:29:53,140 സേവ്യർ ഗ്രൗട്ട് പൂർത്തിയാകാത്ത ചില ബിസിനസ്സ് പൂർത്തിയാക്കാൻ നോക്കുകയാണ്. 1246 01:29:53,460 --> 01:30:01,300 അതേസമയം, നിയമവിരുദ്ധമായ ഒരു ഹിറ്റിൻ്റെ പേരിൽ ഒരു ചാമ്പ്യൻഷിപ്പിൽ കിരീടം നഷ്ടപ്പെട്ടതിന് ശേഷം അവൻ്റെ ഇമേജ് പുനഃസ്ഥാപിക്കാൻ ശ്രമിക്കുക. 1247 01:30:02,120 --> 01:30:06,520 ഇന്ന് രാത്രി, യോദ്ധാവ് ജനറലുമായി യുദ്ധം ചെയ്യുന്നു, ഇതെല്ലാം പാരമ്പര്യത്തെക്കുറിച്ചാണ്. 1248 01:30:06,960 --> 01:30:09,360 ഇത് മിഡിൽവെയ്റ്റ് ബെൽറ്റിനെക്കുറിച്ച് മാത്രമല്ല. 1249 01:30:09,840 --> 01:30:14,800 ഗ്രൗട്ട് തൻ്റെ ഏക നഷ്ടത്തിന് പ്രതികാരം ചെയ്യുന്നതിനെ കുറിച്ചും ജെയിംസ് സഹോദരനോട് പ്രതികാരം ചെയ്യുന്നതിനെ കുറിച്ചും. 1250 01:30:47,850 --> 01:30:51,470 അപ്പോഴേക്കും ചന്ദ്രൻ മേഘങ്ങൾക്കു പിന്നിൽ മെല്ലെ ഒഴുകാൻ തുടങ്ങി. 1251 01:30:59,914 --> 01:31:01,610 ശരി, പാറ്റൺ, സമയമായി. 1252 01:31:02,310 --> 01:31:04,590 ലോകമുടനീളമുള്ള. 1253 01:31:58,420 --> 01:31:59,540 അവിശ്വസനീയമായ കഥ. 1254 01:31:59,840 --> 01:32:03,160 ഒരു ഘട്ടത്തിൽ, അദ്ദേഹം എംഎംഎ ലോകത്ത് തോൽപ്പിക്കുന്ന ആളായിരുന്നു. 1255 01:32:03,500 --> 01:32:08,560 അദ്ദേഹം കിരീടം നേടി, പക്ഷേ അയാൾ സ്വയം ജയിലിലായി, ഒരിക്കലും അവസരം ലഭിച്ചില്ല. 1256 01:32:08,640 --> 01:32:10,060 ഇന്ന് രാത്രി വരെ. 1257 01:32:11,660 --> 01:32:16,020 ആദ്യം പരിചയപ്പെടുത്തുന്നത്, മുൻ ഒന്നാം നമ്പർ വലത് മിഡിൽവെയ്റ്റ് MMA മത്സരാർത്ഥിയാണ്. 1258 01:32:16,360 --> 01:32:20,760 അഞ്ചടി പത്തിഞ്ച് ഉയരവും 203 പൗണ്ട് ഭാരവും. 1259 01:32:21,120 --> 01:32:24,180 സാമിയുടെ ജിമ്മുകളിൽ നിന്നും ട്രോവിൻ്റെ എംഎംഎയിൽ നിന്നുമുള്ള വ്യാപാരം. 1260 01:32:25,060 --> 01:32:28,680 11 വിജയങ്ങളും തോൽവികളുമില്ലാത്ത എംഎംഎ റെക്കോർഡ് സ്വന്തമാക്കി. 1261 01:32:29,080 --> 01:32:30,860 അവിശ്വസനീയമായ പത്ത് ഫിനിഷുകളോടെ. 1262 01:32:31,380 --> 01:32:33,460 നോക്കൗട്ടിലൂടെ ഒമ്പത്. 1263 01:32:37,179 --> 01:32:38,780 ഓസ്‌ട്രേലിയയെ പ്രതിനിധീകരിക്കുന്നു. 1264 01:32:58,027 --> 01:33:03,500 ഒരു പതിറ്റാണ്ടിലേറെ ഇടവേളയ്‌ക്കിടയിലാണ് പാറ്റൺ ജെയിംസ് രണ്ടാം തവണയും കിരീടം ചൂടുന്നത്. 1265 01:33:03,940 --> 01:33:06,180 ഈ കടുത്ത എതിരാളികൾ ഏറ്റുമുട്ടും. 1266 01:33:06,480 --> 01:33:08,300 കാത്തിരിപ്പിന് ഒടുവിൽ വിരാമം. 1267 01:33:08,820 --> 01:33:12,220 തനിക്ക് കിട്ടിയ ഷോട്ടിന് ജെയിംസ് വിരമിക്കലിന് പുറത്ത്. 1268 01:33:12,460 --> 01:33:14,980 ഈ പോരാട്ടം മോചനത്തിനുവേണ്ടിയുള്ളതാണ്. 1269 01:33:15,520 --> 01:33:17,980 അല്ല, ഈ പോരാട്ടം പ്രതികാരത്തെക്കുറിച്ചാണ്. 1270 01:33:19,760 --> 01:33:23,900 അദ്ദേഹം എട്ട് തവണ ഒരു മിഡിൽവെയ്റ്റ് എംഎംഎ ലോക ചാമ്പ്യനാണ്. 1271 01:33:30,800 --> 01:33:35,740 യുണൈറ്റഡ് സ്റ്റേറ്റ്സ് ഓഫ് അമേരിക്കയെ പ്രതിനിധീകരിക്കുന്നു. 1272 01:33:37,252 --> 01:33:47,265 സേവ്യർ "ദി വാരിയർ" ഗ്രൗ 1273 01:33:53,650 --> 01:33:55,330 ശരി, മാന്യരേ, ഞങ്ങൾ നിയമങ്ങൾ മറികടന്നു. 1274 01:33:55,730 --> 01:33:57,370 എല്ലാ സമയത്തും സ്വയം പരിരക്ഷിക്കുക. 1275 01:33:57,650 --> 01:33:58,530 എൻ്റെ നിർദ്ദേശങ്ങൾ പാലിക്കുക. 1276 01:33:59,030 --> 01:34:00,070 നിങ്ങൾ ഒരു ക്ലീൻ ഫൈറ്റ് നടത്താൻ പോകുന്നു. 1277 01:34:00,590 --> 01:34:01,550 നിങ്ങൾക്ക് വേണമെങ്കിൽ കയ്യുറകൾ സ്പർശിക്കുക. 1278 01:34:03,490 --> 01:34:06,430 ഓ കുട്ടി, അവർ കയ്യുറകൾ തൊടുന്നില്ല. 1279 01:34:06,690 --> 01:34:07,830 അത് എല്ലാം പറയുന്നു, മിച്ച്. 1280 01:34:08,290 --> 01:34:13,790 ഇതാ ഞങ്ങൾ പോകുന്നു, ബ്രയാൻ, ലോകത്തിലെ ഒരു മിഡിൽവെയ്റ്റ് എംഎംഎ ചാമ്പ്യൻഷിപ്പിനായി. 1281 01:34:14,110 --> 01:34:16,830 ഇംപാക്ട് ഏരിയയിൽ നിന്നാണ് ഞങ്ങൾ ഇവിടെ തത്സമയം വരുന്നത്. 1282 01:34:16,830 --> 01:34:22,710 ലോകം കാത്തിരിക്കുന്ന ലോക കിരീട മത്സരമാണിത്. 1283 01:34:22,750 --> 01:34:22,850 നിങ്ങൾ തയ്യാറാണോ? 1284 01:34:23,370 --> 01:34:24,830 നമുക്ക് ഇതുചെയ്യാം. 1285 01:34:54,480 --> 01:34:59,900 ഓ, ഓ. 1286 01:35:07,176 --> 01:35:08,527 പാറ്റ് അവിടെ നിന്ന് പുറത്തുകടക്കുക. 1287 01:35:10,790 --> 01:35:12,270 ശരി, വരൂ, കുഞ്ഞേ. 1288 01:35:12,329 --> 01:35:12,950 അവിടെ നിന്ന് പോകൂ. 1289 01:35:13,170 --> 01:35:14,790 എഴുന്നേൽക്കുക, എഴുന്നേൽക്കുക, എഴുന്നേൽക്കുക, വരൂ. 1290 01:35:15,050 --> 01:35:16,030 അവനെ പുറകിൽ നിന്ന് പുറത്താക്കുക. 1291 01:35:16,170 --> 01:35:16,670 വരിക. 1292 01:35:23,502 --> 01:35:25,099 വാ കുഞ്ഞേ വാ. 1293 01:36:12,848 --> 01:36:13,970 നിനക്കത് ചെയ്യാം കുഞ്ഞേ. 1294 01:36:14,470 --> 01:36:15,370 നിങ്ങൾക്കത് ചെയ്യാൻ കഴിയും. 1295 01:37:46,680 --> 01:37:48,400 ടീം ഇറങ്ങി. 1296 01:37:49,260 --> 01:37:51,640 വലിയ ഷോട്ടുകൾ നിലത്തിറങ്ങി. 1297 01:37:52,340 --> 01:37:52,780 എല്ലാം ശരി. 1298 01:37:53,780 --> 01:37:54,180 അത് ശ്രദ്ധിക്കുക. 1299 01:37:54,280 --> 01:37:57,340 ഒരു ശ്വാസം എടുക്കുക. 1300 01:37:57,680 --> 01:37:58,960 എനിക്ക് ഒരു നിമിഷം മൂത്രമൊഴിക്കണം. 1301 01:37:59,320 --> 01:38:00,800 ഞാൻ അവിടെ സുഖമാണ്. 1302 01:38:01,760 --> 01:38:02,320 അവൻ കഠിനനാണോ? 1303 01:38:05,740 --> 01:38:08,480 വരൂ സുഹൃത്തേ, ആഴത്തിലുള്ള നിശ്വാസങ്ങൾ. 1304 01:38:10,780 --> 01:38:15,520 അട്ടാ കുട്ടാ, അവൻ ഉണ്ട്, നിങ്ങളുടെ ശ്വാസം ഉപയോഗിക്കുക. 1305 01:38:15,580 --> 01:38:16,240 സെക്കൻ്റുകൾ പുറത്ത്. 1306 01:38:16,580 --> 01:38:17,040 ശരി, നിങ്ങൾ തയ്യാറാണോ? 1307 01:38:18,360 --> 01:38:19,140 മലം പമ്പ് ചെയ്യുക. 1308 01:38:19,220 --> 01:38:20,080 ഫക്കിംഗ് അത് തകർക്കുക. 1309 01:38:20,500 --> 01:38:21,440 ശരി, വരൂ, നമുക്ക് പോകാം. 1310 01:38:22,400 --> 01:38:27,380 രണ്ടാം റൗണ്ട് ഇവിടെ ശക്തമായ ഇംപാക്ട് അരീനയിൽ ആരംഭിക്കാൻ ഒരുങ്ങുന്നു. 1311 01:38:27,940 --> 01:38:32,560 തായ്‌ലൻഡിലെ ബാങ്കോക്കിൽ നിന്ന് ഞങ്ങൾ രണ്ടാം റൗണ്ടിലേക്ക് സജ്ജീകരിച്ചിരിക്കുന്നു. 1312 01:38:48,760 --> 01:38:54,340 കൊള്ളാം, കൊള്ളാം. 1313 01:38:54,340 --> 01:38:59,580 എടുക്കൂ കുഞ്ഞേ. 1314 01:40:03,360 --> 01:40:06,000 അവിടെ നിൽക്കൂ. 1315 01:40:10,420 --> 01:40:12,540 ഇത് നേടുക. 1316 01:40:12,540 --> 01:40:16,500 നിങ്ങൾക്ക് ഇത് ലഭിച്ചു. 1317 01:40:17,180 --> 01:40:18,080 ഇത് നിങ്ങളുടെ സഹോദരനാണ്. 1318 01:40:19,830 --> 01:40:20,360 ശ്വസിക്കുക. 1319 01:40:34,100 --> 01:40:37,660 വരിക. 1320 01:40:37,860 --> 01:40:39,120 അയാൾക്ക് യുദ്ധം തുടരാനാകുമോ? 1321 01:40:39,700 --> 01:40:40,220 എഴുന്നേൽക്കുക. 1322 01:40:40,820 --> 01:40:42,220 ആൾക്കൂട്ടം കേൾക്കാം. 1323 01:40:49,920 --> 01:40:52,760 അവൻ വീണ്ടും കാലുകളിലേക്ക് പോകുന്നു. 1324 01:40:56,300 --> 01:40:57,140 ശ്വസിക്കുക. 1325 01:41:10,480 --> 01:41:11,700 വരിക. 1326 01:41:11,960 --> 01:41:14,319 ശ്വസിക്കുക. 1327 01:41:14,680 --> 01:41:15,980 ശ്വസിക്കുക. 1328 01:41:35,600 --> 01:41:37,580 ഇത് പരിശോധിക്കുക. 1329 01:41:41,980 --> 01:41:43,640 സ്റ്റൂളിൽ നിന്ന്. 1330 01:41:49,040 --> 01:41:50,200 എന്ത്? 1331 01:41:51,860 --> 01:41:55,940 എന്താണ് 1332 01:43:04,470 --> 01:43:05,670 ഇല്ല, ഇല്ല. 1333 01:43:18,600 --> 01:43:19,400 നിനക്ക് സുഖമാണോ? 1334 01:43:22,140 --> 01:43:22,880 അതെ, അതെ, അവൻ സുഖമാണ്. 1335 01:43:23,680 --> 01:43:24,940 ഞാൻ അവനോട് ചോദിക്കുകയായിരുന്നില്ല. 1336 01:43:25,100 --> 01:43:26,020 എനിക്ക് സുഖമാണ്, സുഖമാണ്. 1337 01:43:26,020 --> 01:43:26,320 നിനക്ക് സുഖമാണോ? 1338 01:43:26,440 --> 01:43:26,780 അതെ അതെ. 1339 01:43:26,980 --> 01:43:28,160 ശരി, ഞാൻ നിങ്ങൾക്ക് ഒരു മിനിറ്റ് തരാം. 1340 01:43:28,640 --> 01:43:28,860 ശരി. 1341 01:43:31,100 --> 01:43:32,600 അത് പോട്ടെ, നിങ്ങൾക്ക് കാണാൻ പോലും കഴിയുമോ? 1342 01:43:34,040 --> 01:43:34,300 ഇല്ല. 1343 01:43:36,380 --> 01:43:38,240 നിങ്ങൾ എന്താണ് ചെയ്യാൻ ആഗ്രഹിക്കുന്നത്? 1344 01:43:41,060 --> 01:43:42,040 നമുക്ക് ഇത് അവസാനിപ്പിക്കാം. 1345 01:43:44,040 --> 01:43:44,980 നമുക്ക് പോകാം. 1346 01:43:45,460 --> 01:43:46,900 ചിലപ്പോൾ നിങ്ങൾ വഴക്കിടും. 1347 01:43:47,820 --> 01:43:48,740 അതെ ഭോഗിക്കുക. 1348 01:43:49,180 --> 01:43:49,640 നമുക്ക് പോകാം, പാറ്റ്. 1349 01:43:51,160 --> 01:43:54,020 പാറ്റ് വിട്ടുവീഴ്ച ചെയ്യേണ്ടതുണ്ട്. 1350 01:43:54,420 --> 01:43:59,340 അവൻ ഒരുപാട് വലിയ ഷോട്ടുകൾ നേരിട്ടു, ഒരു യഥാർത്ഥ ചാമ്പ്യൻ്റെ ഹൃദയം അവൻ ശരിക്കും പ്രദർശിപ്പിച്ചു. 1351 01:43:59,700 --> 01:44:05,160 എന്നാൽ സേവ്യർ ഗ്രൗ എന്ന അജയ്യമായ ശക്തിക്കെതിരെ അദ്ദേഹത്തിന് എന്ത് ചെയ്യാൻ കഴിയും? 1352 01:44:45,780 --> 01:44:47,180 മനുഷ്യാ, വരൂ. 1353 01:44:47,360 --> 01:44:47,820 അത്രയേയുള്ളൂ. 1354 01:44:49,000 --> 01:44:49,980 നിങ്ങൾ തോൽക്കുന്നു. 1355 01:44:50,700 --> 01:44:52,180 ബ്രൗൺ, അവനെ പിന്തുടരുക. 1356 01:44:52,640 --> 01:44:53,780 അവനെ നേടൂ. 1357 01:44:56,780 --> 01:44:57,640 അവനെ പിടിക്കൂ, കുഞ്ഞേ. 1358 01:44:58,140 --> 01:44:58,600 അവനെ നേടൂ. 1359 01:45:00,740 --> 01:45:01,940 വരിക. 1360 01:45:03,000 --> 01:45:04,500 അതെ, വീണ്ടും. 1361 01:45:05,840 --> 01:45:06,540 അതെ. 1362 01:45:07,120 --> 01:45:07,660 വരിക. 1363 01:45:09,060 --> 01:45:10,620 നീങ്ങുക, നീങ്ങുക. 1364 01:45:20,130 --> 01:45:21,490 ബ്രൗൺ, ബ്രൗൺ. 1365 01:45:21,790 --> 01:45:22,470 തവിട്ട്. 1366 01:45:23,750 --> 01:45:24,770 അതെ, അത് തന്നെ. 1367 01:45:25,090 --> 01:45:25,950 നിങ്ങളെ ഭോഗിക്കുക. 1368 01:45:26,350 --> 01:45:27,810 നീ ഭ്രാന്തൻ. 1369 01:45:28,250 --> 01:45:28,450 എന്ത്? 1370 01:46:01,810 --> 01:46:02,290 അതെ. 1371 01:46:06,710 --> 01:46:07,190 അതെ. 1372 01:46:10,770 --> 01:46:11,130 അതെ. 1373 01:46:19,100 --> 01:46:23,440 അവൻ സേവ്യർ ബ്രൗണിനെ തല്ലിച്ചതച്ചു. 1374 01:46:33,120 --> 01:46:34,920 ഞാൻ നിന്നോട് പറഞ്ഞു മകനേ. 1375 01:46:35,080 --> 01:46:36,860 ഞാൻ നിങ്ങളോട് പറഞ്ഞു. 1376 01:46:36,860 --> 01:46:37,760 ഞാൻ നിന്നോട് പറഞ്ഞു. 1377 01:46:37,980 --> 01:46:39,600 നിങ്ങൾ ഒരു ലോക ചാമ്പ്യനാണ്. 1378 01:46:45,100 --> 01:46:54,740 സ്ത്രീകളേ, നിങ്ങളുടെ റഫറി, മിസ്റ്റർ ഹെർബ് ഡെയ്ൻ, മൂന്നാം റൗണ്ടിൽ നാല് മിനിറ്റും ഏഴ് സെക്കൻഡും കഴിഞ്ഞ് ഈ മത്സരത്തിന് വിരാമമിട്ടു. 1379 01:46:54,740 --> 01:47:01,706 നിങ്ങളുടെ വിജയിക്ക്, സാങ്കേതിക നോക്കൗട്ട് വഴി, 1380 01:47:01,706 --> 01:47:13,180 ലോകത്തിലെ പുതിയ തർക്കമില്ലാത്ത ഒരു മിഡിൽവെയ്റ്റ് MMA ചാമ്പ്യനും, 1381 01:47:13,180 --> 01:47:22,220 ഇപ്പോൾ മൂന്ന് ദശലക്ഷം ഡോളർ റിട്ടേൺ, ജനറൽ പാറ്റൺ 1382 01:47:22,220 --> 01:47:24,960 ജെയിംസ്. 1383 01:47:24,960 --> 01:47:25,580 ജെയിംസ്! 1384 01:47:27,760 --> 01:47:28,240 ജെയിംസ്! 1385 01:47:55,457 --> 01:47:56,780 ഞാൻ വീട്ടിലേക്ക് വരുന്നു കുഞ്ഞേ! 1386 01:47:57,820 --> 01:48:01,080 ഞാൻ വീട്ടിലേക്ക് വരുന്നു ... ഞാൻ നിന്നെ സ്നേഹിക്കുന്നു!