1
00:01:04,010 --> 00:01:08,670
Harvey dünyaya ters doğdu
aşağı, arkadan öne ve vaftiz edildi

2
00:01:08,670 --> 00:01:10,750
Harvey Milos Krumpetsky.

3
00:01:12,450 --> 00:01:18,650
Babasının adı Maciek'ti.
elleri kürek kadar büyük olan oduncu

4
00:01:18,650 --> 00:01:20,090
o çam iğnesi kokusu.

5
00:01:21,650 --> 00:01:27,550
Annesinin adı yorgun bir Liliana'ydı.
damarlarında kurşun olan kadın

6
00:01:27,550 --> 00:01:28,550
bir madende.

7
00:01:32,810 --> 00:01:37,810
Onu saymaya takıntılıydı
parmakları ve sohbetleri vardı

8
00:01:37,810 --> 00:01:40,730
bunlar orada değildi.

9
00:01:43,270 --> 00:01:45,650
Diğer köylüler oldukça uzakta kaldılar.

10
00:01:47,330 --> 00:01:51,150
Ama artık arkadaşa ihtiyacı yoktu
mucizesini yaşadı.

11
00:01:56,790 --> 00:01:58,650
Harvey güçlü ve sağlıklı büyüdü.

12
00:01:59,090 --> 00:02:02,310
Babasının kulakları vardı ve
annenin açık kalbi.

13
00:02:02,990 --> 00:02:07,990
Ama çok geçmeden ailesi bunu fark etmeye başladı.
özellikler.

14
00:02:09,210 --> 00:02:13,630
Tuhaf seğirmeler yaşamaya başladı ve hoşuna gitti
işaret parmağıyla eşyalara dokunmak,

15
00:02:13,970 --> 00:02:16,030
hiçbir sebep yokken.

16
00:02:17,970 --> 00:02:21,370
Biriyle tanıştığında ona dokunmak zorunda kaldı
onları burnunda.

17
00:02:22,590 --> 00:02:27,550
Doktor Tourette hastası olduğunu söyledi
sendromu, yani bir beyin bozukluğu

18
00:02:27,550 --> 00:02:29,130
dürtülerini kontrol edemiyordu.

19
00:02:29,970 --> 00:02:32,330
Hapşırmayı kontrol etmeye çalışmak gibiydi.

20
00:02:33,450 --> 00:02:35,690
Tedavisi ya da açıklaması yoktu.

21
00:02:38,070 --> 00:02:40,890
Okulda Harvey'e kalın kafalı deniyordu.

22
00:02:41,450 --> 00:02:43,350
Arkadaşı Bogus'tu.

23
00:02:43,890 --> 00:02:47,990
Bogus kekeledi ve sorunları vardı
onun mukusu.

24
00:02:49,590 --> 00:02:54,910
Diğer çocuklar birlikte taş attılar
kandırıldılar, alay edildiler ve işkence gördüler.

25
00:02:57,850 --> 00:03:02,730
Liliana, Harvey'i okuldan alana kadar
ve onu kendisi eğitmeye karar verdi.

26
00:03:04,579 --> 00:03:10,280
Okuma-yazma bilmemesine rağmen biliyordu
gerçekler hakkında ve beynini bunlarla doldurdu

27
00:03:10,280 --> 00:03:11,440
çeşit çeşit şeyler.

28
00:03:11,980 --> 00:03:14,540
Devekuşunun gözü kendisinden daha büyüktür
beyin.

29
00:03:15,700 --> 00:03:17,240
Kelebekler ayaklarıyla kokarlar.

30
00:03:17,880 --> 00:03:21,840
Ve filler ne olursa olsun zıplayamazlar
çok çabalıyorlar.

31
00:03:23,000 --> 00:03:26,720
Her gün daha fazla gerçek yazdı
taşıdığı bir defterde.

32
00:03:27,620 --> 00:03:28,620
Her yer.

33
00:03:37,040 --> 00:03:41,540
Harvey uzadıkça ve güçlendikçe,
Annem kısaldı ve daha da kızdı,

34
00:03:42,340 --> 00:03:44,520
yavaş yavaş deliliğe doğru sürükleniyor.

35
00:03:48,300 --> 00:03:50,960
Çoğu zaman onu davetsiz misafir sanıyordu.

36
00:04:05,160 --> 00:04:07,340
Harvey babasının peşinden gitti
ayak sesleri.

37
00:04:08,540 --> 00:04:13,360
Onunla çalışmayı seviyordu ama bazen
onunla yalnız kalması gerektiğini hissetti

38
00:04:13,360 --> 00:04:14,360
sorunlar.

39
00:04:16,620 --> 00:04:19,959
Öteki dünyayı düşünürdü, dileyerek
bazı şeylerin değişmesi için.

40
00:04:21,120 --> 00:04:22,760
Ve aniden yaptılar.

41
00:04:24,060 --> 00:04:27,460
Geri döndüğünde evinin yanmış olduğunu gördü
yer.

42
00:04:28,740 --> 00:04:33,540
Annesi sobayı yanan halde bırakmıştı
gece ve Harvey ailesini buldu

43
00:04:33,540 --> 00:04:35,060
yakında. Dondurulmuş.

44
00:04:35,900 --> 00:04:37,080
Ve çıplak.

45
00:04:45,680 --> 00:04:47,180
Ama daha fazlası da vardı.

46
00:04:47,460 --> 00:04:48,820
Almanlar işgal etti.

47
00:04:55,980 --> 00:05:01,100
Harvey kaçtı ve kendini bir yerde buldu.
Gemi Avustralya denen bir yere doğru yola çıktı.

48
00:05:02,570 --> 00:05:05,470
Dünyası tersine döndü ve
arkadan öne.

49
00:05:06,570 --> 00:05:07,570
Tekrar.

50
00:05:10,630 --> 00:05:13,770
Harvey kendini küçük bir banliyöde buldu.
Spotwood.

51
00:05:14,710 --> 00:05:19,910
11 kişiyle birlikte küçük bir ev kiraladı
göçmenler ve en iyi şekilde asimile olmaya çalıştılar

52
00:05:19,910 --> 00:05:26,490
adını Harvey'den değiştirerek yapabilirdi
Krumpetsky'den Harvey Crumpet'e.

53
00:05:29,510 --> 00:05:30,770
Bir iş buldu.

54
00:05:31,370 --> 00:05:35,090
Ve onun kurtardığı yıllar geçti
para ve şımartmamaya çalıştı.

55
00:05:36,870 --> 00:05:39,950
Hayatı pek değişmedi ama bedeni
yaptı.

56
00:05:40,890 --> 00:05:43,450
Saçları dökülüp yeniden çıktı
omuzlar.

57
00:05:47,930 --> 00:05:51,850
Akşamları İngilizce öğrenirdi
arasında bulduğu eski bir televizyon

58
00:05:51,850 --> 00:05:52,850
saçmalık.

59
00:05:53,470 --> 00:05:57,470
Üzerine küçük perdeler koydu ve buldu
büyüleyici bir gerçekler kaynağıdır.

60
00:05:59,530 --> 00:06:02,430
İlk izlediği şey bir
Bugbee Berkeley filmi.

61
00:06:03,230 --> 00:06:06,110
Bütün göğüslere aşık oldu ve
gülümsüyor.

62
00:06:07,670 --> 00:06:10,150
Bir süre için bulunduğu yerden çok farklıydı.
çöplük.

63
00:06:14,550 --> 00:06:16,410
İş yerinde arkadaş edinmeye çalıştı.

64
00:06:16,830 --> 00:06:18,750
Ancak Harvey için bu kolay olmadı.

65
00:06:26,610 --> 00:06:28,470
Harvey'in kafatası ikiye ayrılmıştı.

66
00:06:29,390 --> 00:06:34,010
Doktorlar çelik bir plaka yerleştirdi
kafa derisi ile kafatası arasına koydu ve bağladı

67
00:06:34,010 --> 00:06:35,050
19 dikişle.

68
00:06:36,550 --> 00:06:39,610
Ona benzeyen bir yara izi kaldı
lobotomi geçirmişti.

69
00:06:41,810 --> 00:06:43,810
Harvey daha fazla saçı olmasını diliyordu.

70
00:06:46,550 --> 00:06:49,050
Çöplüğü bırakıp yeni işler denedi.

71
00:06:57,640 --> 00:06:59,260
Çok fazla görevden alınmış gibi görünüyordu.

72
00:06:59,900 --> 00:07:01,320
Nedenini bilmiyordu.

73
00:07:03,060 --> 00:07:05,760
Ama her zaman daha fazlasını keşfediyordu
gerçekler.

74
00:07:07,640 --> 00:07:10,260
Lastik bantlar daha uzun süre dayanır
soğutulmuş.

75
00:07:10,900 --> 00:07:14,340
İncil aynı kişiler tarafından yazılmıştır
dünyanın düz olduğunu düşünen kişi.

76
00:07:15,660 --> 00:07:18,500
Ve zaman her yarayı iyileştirmez.

77
00:07:23,060 --> 00:07:26,240
Bir keresinde Harvey koleksiyonculuk işine girdi
golf topları.

78
00:07:29,660 --> 00:07:31,700
İşte tam burada vuruldu
yıldırım.

79
00:07:36,960 --> 00:07:41,000
Ama hayatta kaldı ve hatta başardı
yerel gazete.

80
00:07:46,500 --> 00:07:50,240
Harvey nasıl hayatta kaldığını merak etmeye başladı
çok kötü şans.

81
00:07:51,580 --> 00:07:53,980
Belki bir kedi gibiydi ve dokuz tane vardı
yaşıyor.

82
00:07:54,420 --> 00:07:56,500
Yaklaşık dört tanesinin kaldığını düşünüyordu.

83
00:07:58,640 --> 00:08:02,900
Aslında onun için en büyük tehdit
günlük hayatı 28 sigaraydı

84
00:08:05,840 --> 00:08:09,140
Astım hastasıydı, gidip muayene etti
doktor.

85
00:08:11,800 --> 00:08:14,560
O günlerde sigaranın zararları
bilinmiyordu.

86
00:08:15,880 --> 00:08:19,060
Dr. Greystains Harvey'e sigara içmeyi tavsiye etti
daha da fazlası.

87
00:08:20,180 --> 00:08:23,780
Duman akciğerler için rahatlatıcıdır
tıpkı saunadaki buhar gibi.

88
00:08:27,850 --> 00:08:33,190
Astımı kötüleşti ve her onda bir
sigara içti, bir nefes alması gerekiyordu

89
00:08:33,190 --> 00:08:34,190
astım pompası.

90
00:08:37,929 --> 00:08:43,350
Yıllar sonra doktoru öldü
amfizem, tıpkı tehlikeleri gibi

91
00:08:43,350 --> 00:08:44,350
nihayet ortaya çıktı.

92
00:08:53,390 --> 00:08:57,620
Harvey gerçekleri toplamaya devam etti. ve bir
sabah kendisi hakkında bir tane keşfetti.

93
00:09:04,720 --> 00:09:08,400
Çelik plakası mıknatıslanmıştı
yıldırım çarpmasından.

94
00:09:10,000 --> 00:09:11,460
Harvey evrakları hazırladı.

95
00:09:12,260 --> 00:09:13,260
Tekrar.

96
00:09:20,000 --> 00:09:22,020
Harvey'in iyimserliği çökmeye başladı.

97
00:09:23,280 --> 00:09:28,560
Kaderin korkunçluğunu düşündü
ilişkiler, kendini nasıl güçsüz hissettiği,

98
00:09:28,560 --> 00:09:29,560
dünya.

99
00:09:30,260 --> 00:09:33,020
Atması gerekip gerekmediğini merak etti
hepsi içeride.

100
00:09:36,860 --> 00:09:39,660
Günü yakala Harvey.

101
00:09:41,160 --> 00:09:42,860
Anın tadını çıkar.

102
00:09:46,160 --> 00:09:48,960
Günü yakala.

103
00:09:49,900 --> 00:09:53,100
Bu basit, derin sözler çok etkiledi
akor.

104
00:09:53,960 --> 00:09:58,020
Harvey dünyasını tersine çevirmeye karar verdi
aşağı ve arkadan öne doğru.

105
00:09:58,420 --> 00:09:59,420
Tekrar.

106
00:10:06,100 --> 00:10:09,900
Kadere inanmayı bıraktı ve yaptı
heykelin tam olarak söylediği şey.

107
00:10:11,020 --> 00:10:14,860
Kendini özgür ve canlı hissetti ve bir
çıplaklar grubu.

108
00:10:15,740 --> 00:10:20,660
Vejetaryen oldu ve bir derneğe katıldı
hayvan özgürlükçü toplumu, özgürleştirici

109
00:10:20,660 --> 00:10:21,860
tavuklar ve yumurtaları.

110
00:10:22,330 --> 00:10:24,350
Harvey sadece günü yakalamadı.

111
00:10:24,690 --> 00:10:26,670
Onu boğuyordu.

112
00:10:33,230 --> 00:10:37,610
Aydınlanmasına rağmen fiziksel
sorunlar hâlâ onu rahatsız ediyordu.

113
00:10:38,590 --> 00:10:42,250
Testislerinden biri kansere yakalandı
ve kaldırılması gerekiyordu.

114
00:10:43,890 --> 00:10:46,790
Ama bu, Hemşire Valerie ile tanıştığı zamandı.
Patlama.

115
00:10:47,470 --> 00:10:51,890
Onun sahip olmadığı her şeye sahipti ve öyleydi
olmadığı her şey.

116
00:10:52,810 --> 00:10:58,470
Ancak anında feromonları fışkırdı
dondurma ve limonata gibi bir arada.

117
00:11:01,690 --> 00:11:05,690
Evlenmeye karar verdiler ve
Kanser Koğuşu 9'da tören.

118
00:11:06,770 --> 00:11:11,310
Harvey çıplak bir düğün istiyordu ama
Valerie ve hastane bunu yasakladı.

119
00:11:18,790 --> 00:11:22,070
Harvey testisini kaybetti ama kazandı
bir eş.

120
00:11:23,880 --> 00:11:28,280
Val'in küçük dairesine taşındı.
iki kedisi ve papağanı Brian.

121
00:11:29,880 --> 00:11:33,120
Brian'ın parazitik bir hastalığı vardı.
tüyleri dökülür.

122
00:11:34,280 --> 00:11:37,280
Valerie sürekli küçük örgüler örüyordu
onu sıcak tutmak için kazaklar.

123
00:11:41,500 --> 00:11:44,200
Bazı nedenlerden dolayı evcil hayvanlar içerledi
Harvey.

124
00:11:51,980 --> 00:11:55,120
Harvey ve Val her sabah erkenden yatıyorlardı
gece ve hamile kalmaya çalıştım.

125
00:12:01,040 --> 00:12:05,780
Ama yeterli sperm yoktu
Harvey'in yalnız testisi ve o

126
00:12:05,780 --> 00:12:06,780
steril.

127
00:12:09,000 --> 00:12:13,240
Evlat edinmeye karar verdiler ve bir
küçük talidomid kız.

128
00:12:14,760 --> 00:12:20,360
Hemen onunla iletişime geçtiler, aldılar
evine gitti ve Val'in evinden sonra ona Ruby adını verdi

129
00:12:20,360 --> 00:12:21,360
anne.

130
00:12:22,990 --> 00:12:29,010
Çok küçük uzuvsuz Ruby, büyük cesur Val,
ve manyetik Harvey

131
00:12:29,010 --> 00:12:31,370
bir aile oldu.

132
00:12:37,070 --> 00:12:41,110
Harvey çalışmayı bıraktı ve kendini adadı.
Ruby'ye bildiklerini öğretme zamanı

133
00:12:41,110 --> 00:12:42,110
dünya hakkında.

134
00:12:45,410 --> 00:12:48,010
Ona hayvanların hakları olduğunu öğretti
...

135
00:12:50,600 --> 00:12:56,600
ve çevreye her zaman saygılı olmayı,
kendisi gibi.

136
00:13:00,020 --> 00:13:04,680
Var olmanın güzelliğini anlattı
çıplak ve senden asla utanmamak

137
00:13:04,680 --> 00:13:08,120
vücut. Her vücut benzersizdi.

138
00:13:09,260 --> 00:13:13,360
Bazı insanlarda daha az parça vardı, bazılarında ise daha fazla
bitler.

139
00:13:15,460 --> 00:13:17,580
Hatırladığı her yeni gerçek için,

140
00:13:18,480 --> 00:13:21,100
Duvarına altın bir yıldız yapıştırırdı

141
00:13:21,100 --> 00:13:27,100
Babasına hayrandı

142
00:13:27,100 --> 00:13:33,920
O hilelerle doluydu ve sanki
kendi özel palyaçosu olması

143
00:13:49,040 --> 00:13:50,780
Ruby okulda başarılı oldu.

144
00:13:51,460 --> 00:13:54,440
Üniversiteye girdi ve çıktı
avukat.

145
00:13:55,920 --> 00:14:01,580
Daha sonra Amerika'ya taşındı ve ona başladı
haklarını savunarak kendi uygulamalarını

146
00:14:01,580 --> 00:14:02,580
engelliler.

147
00:14:03,920 --> 00:14:06,440
Harvey ve Val son derece gurur duyuyorlardı.

148
00:14:11,380 --> 00:14:15,980
Harvey'in 65. doğum gününde Valerie'nin
beyin pıhtılaşmış.

149
00:14:18,600 --> 00:14:19,600
Ve o öldü.

150
00:14:21,040 --> 00:14:22,580
Çok büyük bir şoktu.

151
00:14:23,060 --> 00:14:24,520
Hiç hasta olmamıştı.

152
00:14:34,600 --> 00:14:36,260
Harvey yine yapayalnızdı.

153
00:14:37,460 --> 00:14:40,340
Kızı vardı ama çok uzaktaydı
uzakta.

154
00:14:42,140 --> 00:14:44,560
Bir keşiş oldu ve yıkamayı bıraktı.

155
00:14:47,240 --> 00:14:50,400
Zihni yavaş yavaş yaşlılığa doğru kaydı.

156
00:14:52,380 --> 00:14:57,600
Onu götürmeleri çok uzun sürmedi
uzakta, bir komşu onu çabalarken bulduğunda

157
00:14:57,600 --> 00:15:00,580
Mikrodalgadan para çekin.

158
00:15:11,100 --> 00:15:16,540
Böylece Harvey'in son aşaması başladı
Pleasant Paddocks'ta hayat.

159
00:15:19,630 --> 00:15:22,550
adlı bir adamla aynı odayı paylaşıyordu.
Hamish MacRumble.

160
00:15:23,450 --> 00:15:27,330
Hamish tenekeden yapılmış bir şeye benziyordu
kurabiye ve burun deliği kılları vardı

161
00:15:27,330 --> 00:15:29,410
bir aileye ev sahipliği yapıyormuş gibi görünüyordu
örümcekler.

162
00:15:30,830 --> 00:15:34,550
94 yaşındaydı ve mesleği bırakmıştı.
ölmek istiyorum.

163
00:15:36,190 --> 00:15:41,450
Aynı zamanda Alzheimer hastasıydı ve yakın zamanda
Cevap vermeye çalışırken kulağını yaktı

164
00:15:41,450 --> 00:15:42,450
ütüler.

165
00:15:46,510 --> 00:15:49,510
Harvey ve Hamish hoşlanmamış gibi davrandılar
Birbirimiz.

166
00:15:50,990 --> 00:15:56,330
Harvey sık sık Hamish'in dişlerini çalardı.
onları iade ettim ve sonra ona nerede olduğunu gösterdim

167
00:15:56,330 --> 00:15:57,330
öyleydiler.

168
00:16:02,250 --> 00:16:04,550
Ama Hamish her zaman intikamını aldı.

169
00:16:09,819 --> 00:16:13,520
Bazen içeriye gizlice alkol sokarlardı.
eve gidip sarhoş gösterileri düzenlemek

170
00:16:13,520 --> 00:16:16,260
hanımların ördüğü parmak kuklaları
hayırseverlik için yapıyorum.

171
00:16:23,020 --> 00:16:27,480
Herkes çok eğlendi ama
onlar daha az etkilendiler

172
00:16:27,480 --> 00:16:29,600
Ertesi sabah Harvey'i buldum.
koridor.

173
00:16:31,080 --> 00:16:35,720
O andan itibaren Harvey kalacaktı.
her zaman giyinik.

174
00:16:43,880 --> 00:16:47,940
Harvey çoğu zaman geceleri kaçar ve
Hamish hayvan özgürlüğü gezilerinde.

175
00:16:50,260 --> 00:16:55,700
Mağaza vitrinlerine sloganlar sıktılar
eve dönerken gençlerin üzerini boyadılar

176
00:16:55,900 --> 00:16:57,700
kendi sözleriyle grafiti.

177
00:17:00,640 --> 00:17:04,839
Alzheimer hastalarından kaçmak bir olaydı
Pleasant Paddocks'ta özel bir sorun var.

178
00:17:06,640 --> 00:17:11,960
Personel onları otobüs duraklarında bulabilirdi
gidip akrabalarını görmek için uzun zamandır bekliyorum

179
00:17:11,960 --> 00:17:12,960
ölü.

180
00:17:16,170 --> 00:17:21,490
Bunu çözmek için eski bir otobüs durağı koydular
evin bahçesinde,

181
00:17:21,490 --> 00:17:28,270
Alzheimer saatlerce oturup bekleyebilir
asla gelmeyecek bir otobüs için.

182
00:17:35,870 --> 00:17:39,510
Herkes otururken zaman akıp gidiyordu
etrafta dolaşıp ölmeyi bekledi.

183
00:17:42,990 --> 00:17:47,430
Harvey'in Alzheimer'ı kötüleşmeye başladı
hayal dünyalarına girip çıktı,

184
00:17:47,750 --> 00:17:50,970
özellikle yerel kilise grubu
ziyaret etti.

185
00:17:51,850 --> 00:17:58,030
Tanrı futboldan daha iyidir, Tanrı futboldan daha iyidir
biradan daha iyi,

186
00:17:58,850 --> 00:18:04,490
Tanrı kriketten daha iyidir, çünkü Tanrı'nın
bütün yıl orada.

187
00:18:04,990 --> 00:18:10,790
Pazar günü vurulmadı, vurulmadı
uğradı...

188
00:18:15,630 --> 00:18:20,990
Onunla tekrar tekrar konuşun
ve tekrar tekrar.

189
00:18:23,270 --> 00:18:26,010
Tanrı futboldan daha iyidir.

190
00:18:26,510 --> 00:18:29,050
Tanrı biradan daha iyidir.

191
00:18:30,150 --> 00:18:32,470
Tanrı kriketten daha iyidir.

192
00:18:33,090 --> 00:18:35,830
Çünkü onlar tüm yıl boyunca oradalar.

193
00:18:38,710 --> 00:18:43,850
Bu büyülü bölümlerden sonra Harvey
son derece depresyona girecekti.

194
00:18:44,620 --> 00:18:46,820
ve harika yeni bir ilaca başlandı.

195
00:18:51,260 --> 00:18:55,920
Ama gerçekten neşelendiren tek şey
yukarısında Ruby'den gelen mektuplar vardı.

196
00:18:55,920 --> 00:18:56,920
dünya.

197
00:18:59,020 --> 00:19:00,880
Daha çok ziyaret etmesini diliyordu.

198
00:19:04,060 --> 00:19:08,940
Harvey'in zihni karardı ve yangın
karnı köpürmeye başladı.

199
00:19:11,000 --> 00:19:14,060
Bir gece her şeyi bitirmeye karar verdi.

200
00:19:20,100 --> 00:19:22,500
Ama hayatın bir zorluğu daha vardı
Harvey.

201
00:19:23,820 --> 00:19:28,140
Odasına dönerken yanıma geldi
hiç tanımadığı bir kadının karşısında.

202
00:19:29,220 --> 00:19:30,440
Adı Wilma'ydı.

203
00:19:31,600 --> 00:19:35,640
Kanserli bir guatr hastasıydı ve
sırasında odasından çıkmaya utanıyordu

204
00:19:37,020 --> 00:19:39,180
Ölümün acele etmesini bekliyordu.

205
00:19:41,720 --> 00:19:45,040
Gecenin geç saatlerine kadar oturup konuştular.

206
00:19:54,890 --> 00:19:59,030
Harvey geceleyin şunu fark etti:
biraz daha yaşamak.

207
00:20:01,530 --> 00:20:04,690
Wilma daha fazlasına ihtiyacı olmadığına karar vermişti.

208
00:20:06,610 --> 00:20:07,950
Teşekkür ederim.

209
00:20:10,590 --> 00:20:13,250
Harvey ne zaman vakit geçirmekten keyif alacaktı
ayrılmıştı.

210
00:20:14,450 --> 00:20:17,670
Elbiselerini çıkardı ve gitti ve oturdu
sabah güneşinde.

211
00:20:20,890 --> 00:20:26,770
Yüzünde parladı ve o... Gülümsedi
uzun zamandan sonra ilk kez, çünkü

212
00:20:26,770 --> 00:20:28,330
görünmez otobüsü bekledi.

213
00:20:29,650 --> 00:20:34,090
Asla gelmeyeceğini biliyordu ama
umursamadı.