1 00:01:37,000 --> 00:01:39,976 [Aflevering 1] 2 00:01:54,000 --> 00:01:58,626 [North Slope Inn] 3 00:02:18,412 --> 00:02:19,940 Ober, een pot sterke drank! 4 00:02:19,940 --> 00:02:21,580 Meteen! 5 00:02:24,731 --> 00:02:25,762 Meester, 6 00:02:25,762 --> 00:02:27,313 twee potten met sterke drank daar. 7 00:02:27,313 --> 00:02:29,083 Laat ze. 8 00:02:48,173 --> 00:02:50,094 Da Hai, stop met eten. 9 00:02:50,094 --> 00:02:51,945 We moeten in beweging komen. 10 00:02:51,945 --> 00:02:53,325 Derde chef, 11 00:02:53,325 --> 00:02:55,098 het regent zo hard. Wat is de haast? 12 00:02:55,098 --> 00:02:56,858 Beweeg zelfs als het messen regent, 13 00:02:56,858 --> 00:02:58,345 nu met zoiets belangrijks. 14 00:02:58,345 --> 00:02:59,639 Kan geen vertraging riskeren. 15 00:02:59,639 --> 00:03:00,692 Nog maar één hapje. 16 00:03:00,692 --> 00:03:02,237 Wacht tenminste tot ik klaar ben. 17 00:04:18,159 --> 00:04:20,427 Ben jij het derde hoofd van Shengyun Stronghold, 18 00:04:20,427 --> 00:04:22,487 Ge Yun Fei? 19 00:04:23,859 --> 00:04:24,950 Laat het, 20 00:04:24,950 --> 00:04:26,077 en je zult je leven hebben. 21 00:04:26,077 --> 00:04:28,210 Je weet wie ik ben, 22 00:04:28,210 --> 00:04:30,787 toch durf je te nemen wat van mij is? 23 00:04:30,787 --> 00:04:32,193 Als je het kunt stelen, 24 00:04:32,193 --> 00:04:34,620 wij ook. 25 00:04:36,527 --> 00:04:38,393 Durf jij Shengyun Stronghold uit te dagen? 26 00:04:38,393 --> 00:04:40,391 Je moet dood willen! 27 00:04:41,960 --> 00:04:43,751 Da Hai! 28 00:04:47,293 --> 00:04:49,292 De Tang-sekte. 29 00:04:50,080 --> 00:04:52,186 [Tang Jiu Jue, uit Wuning Hall van de Tang-sekte] 30 00:04:56,440 --> 00:04:58,600 Je bent dood! 31 00:06:16,240 --> 00:06:17,800 Pas op! 32 00:06:52,460 --> 00:06:54,100 Gaat het? 33 00:07:08,300 --> 00:07:10,220 Bent u gewond? 34 00:07:21,300 --> 00:07:23,220 Wie heeft je dit aangedaan? 35 00:07:27,140 --> 00:07:29,193 Kunt u niet praten? 36 00:07:29,193 --> 00:07:30,528 Maar je kunt mij horen, 37 00:07:30,528 --> 00:07:32,239 toch? 38 00:07:37,527 --> 00:07:40,380 Als ik degene vind die dit heeft gedaan, 39 00:07:40,380 --> 00:07:42,260 Ik zal hem laten betalen. 40 00:07:56,660 --> 00:07:58,795 Het lijkt je erg leuk te vinden. 41 00:08:05,150 --> 00:08:07,900 Dat is raar. De kruiden op jou... 42 00:08:07,900 --> 00:08:10,380 Het zou die geur niet moeten waarderen. 43 00:08:20,700 --> 00:08:22,703 Iedereen uit Shengyun Stronghold is dood. 44 00:08:22,703 --> 00:08:24,591 Hoe kom je daar terug? 45 00:08:25,615 --> 00:08:28,241 Je komt niet uit Shengyun Stronghold. 46 00:08:29,460 --> 00:08:30,620 Hoe zit dit? 47 00:08:30,620 --> 00:08:32,420 Xiangyang is de dichtstbijzijnde stad. 48 00:08:32,420 --> 00:08:33,900 Ik zal iemand vinden die je daarheen kan brengen, 49 00:08:33,900 --> 00:08:36,260 en laat dan de autoriteiten ingrijpen. 50 00:08:37,900 --> 00:08:39,380 Meester. 51 00:08:42,860 --> 00:08:44,500 Ze zijn terug. 52 00:08:51,900 --> 00:08:54,340 Waarom ben je hier terug? 53 00:08:54,340 --> 00:08:57,860 Het kind heeft het. Zoek hem. 54 00:08:57,860 --> 00:08:59,100 Ben je blind? 55 00:08:59,100 --> 00:09:00,527 Hij is zo licht gekleed. 56 00:09:00,527 --> 00:09:01,560 Waar kon hij iets verbergen? 57 00:09:01,560 --> 00:09:02,893 Als het niet aan hem ligt, 58 00:09:02,893 --> 00:09:05,093 dan moet het aan jou liggen. 59 00:09:14,093 --> 00:09:15,726 Kussenpalm, indrukwekkend. 60 00:09:15,726 --> 00:09:17,060 Je hebt het leuk gehad met mij. 61 00:09:17,060 --> 00:09:18,812 Maar met het kind? 62 00:09:18,812 --> 00:09:21,527 Dat zou de Tang-sekte Wuning Hall besmeuren. 63 00:09:21,527 --> 00:09:23,311 Wie ben je? 64 00:09:25,420 --> 00:09:26,476 Jij... 65 00:09:26,476 --> 00:09:28,288 tweede plaats op de lijst. 66 00:09:29,326 --> 00:09:31,160 De andere twee zijn te laag gerangschikt, 67 00:09:31,160 --> 00:09:34,260 Ik kan ze niet onthouden. Wie mag de Longhu-lijst zien? 68 00:09:34,260 --> 00:09:35,760 Dat moet je heel goed weten. 69 00:09:35,760 --> 00:09:37,860 Omdat je eerder een vriend dan een vijand bent, 70 00:09:37,860 --> 00:09:39,093 Doe ons alstublieft een plezier. 71 00:09:39,093 --> 00:09:40,094 Ga opzij. We nemen terug 72 00:09:40,094 --> 00:09:41,461 wat behoort tot de Tang-sekte. 73 00:09:41,461 --> 00:09:43,260 Behoort tot de Tang-sekte? 74 00:09:43,260 --> 00:09:44,620 Als het tot de Tang-sekte behoort, 75 00:09:44,620 --> 00:09:46,400 Waarom is het in Shengyun Stronghold? 76 00:09:46,400 --> 00:09:47,660 Ik weet zeker dat je het weet 77 00:09:47,660 --> 00:09:48,860 dat de Tang-sekte en het Shengyun-bolwerk 78 00:09:48,860 --> 00:09:49,861 hebben een langdurige vete. 79 00:09:49,861 --> 00:09:51,660 De redenen achter de gebeurtenissen van vandaag 80 00:09:51,660 --> 00:09:53,660 kan niet worden gedeeld met een buitenstaander. 81 00:09:54,280 --> 00:09:56,537 Hoe ziet dit ding er dan uit? 82 00:09:56,537 --> 00:09:59,228 Welke merken draagt ​​het? Vertel me erover. 83 00:09:59,228 --> 00:10:01,644 Je kwam ernaar zoeken en je weet het niet eens 84 00:10:01,644 --> 00:10:03,594 hoe het eruit ziet? 85 00:10:04,993 --> 00:10:06,927 - Het is prima. - Als je je blijft bemoeien, 86 00:10:06,927 --> 00:10:09,420 de hele Tang Sect zal ervoor zorgen 87 00:10:09,420 --> 00:10:11,460 je hebt nooit meer vrede. 88 00:10:14,693 --> 00:10:17,326 Vraag dan aan Tang Tian Hao of het goed is. 89 00:10:17,326 --> 00:10:20,700 Hij heeft nog nooit zo tegen mij durven praten. 90 00:10:20,700 --> 00:10:24,400 Van waar ik sta, Dat ding behoort helemaal niet tot Tang Sect. 91 00:10:24,400 --> 00:10:26,340 Daarom kun je niet zeggen wat het is. 92 00:10:26,340 --> 00:10:27,460 Of misschien... 93 00:10:27,460 --> 00:10:29,694 het is iets smerigs 94 00:10:29,694 --> 00:10:32,380 en zou je tong verbranden om het maar een naam te geven. 95 00:10:32,380 --> 00:10:35,140 Wil je het echt weten? 96 00:10:43,643 --> 00:10:45,193 Het is precies dat 97 00:10:45,193 --> 00:10:47,127 Als je het eenmaal weet, 98 00:10:47,127 --> 00:10:49,393 jij sterft! 99 00:10:52,726 --> 00:10:55,293 Jij moet het hoofd zijn van Shengyun Stronghold, 100 00:10:55,293 --> 00:10:57,193 Jiao Chao Gui, 101 00:10:57,193 --> 00:10:58,993 en de tweede chef, Mu Xiu Quan. 102 00:10:58,993 --> 00:11:01,192 Wie heeft Ge Yun Fei vermoord? 103 00:11:01,960 --> 00:11:03,326 Het heeft niets met ons te maken. 104 00:11:03,326 --> 00:11:04,493 Wat betreft de dood van uw derde chef, 105 00:11:04,493 --> 00:11:06,527 en de verblijfplaats van dat object, 106 00:11:06,527 --> 00:11:08,060 die drie kunnen je alles vertellen. 107 00:11:49,340 --> 00:11:52,300 Wat een pechdag is dit. 108 00:12:05,726 --> 00:12:07,020 Echt niet. 109 00:12:07,020 --> 00:12:08,060 Shengyun-bolwerk 110 00:12:08,060 --> 00:12:10,220 heeft zoveel geleden onder de Tang-sekte. 111 00:12:10,220 --> 00:12:12,378 Waarom zijn ze nog steeds zo roekeloos? 112 00:12:30,940 --> 00:12:32,110 Begrijp me niet verkeerd. 113 00:12:32,110 --> 00:12:33,780 Ik ken de regels. 114 00:12:33,780 --> 00:12:35,093 Ik help niemand. 115 00:12:35,093 --> 00:12:37,480 Mijn excuses. Ga door. 116 00:12:47,660 --> 00:12:49,620 Ik heb je al mijn excuses aangeboden. 117 00:12:49,620 --> 00:12:51,280 Waarom moet je mij nog steeds aanvallen? 118 00:12:51,280 --> 00:12:52,327 Hoe is dit mogelijk? 119 00:12:52,327 --> 00:12:54,627 Er komt niets door de kussenpalm! 120 00:12:55,920 --> 00:12:58,200 Er is iets mis. Gaan! 121 00:13:04,377 --> 00:13:06,909 Je moet van Linglong Manor zijn. 122 00:13:07,526 --> 00:13:09,110 Omdat je uit de Huo-familie komt, 123 00:13:09,110 --> 00:13:10,960 bedankt voor je hulp. 124 00:13:10,960 --> 00:13:12,694 We nemen het kind nu mee. 125 00:13:12,694 --> 00:13:16,412 Geen behoefte. Het was niet de bedoeling dat ik je zou helpen. 126 00:13:16,412 --> 00:13:18,660 Dit kind komt niet uit Shengyun Stronghold. 127 00:13:18,660 --> 00:13:20,727 Je kunt hem niet wegnemen. 128 00:13:20,727 --> 00:13:23,451 Omdat jij erop staat je te bemoeien, 129 00:13:23,451 --> 00:13:27,226 dan moet ik de familie Huo beledigen! 130 00:14:12,542 --> 00:14:14,461 Dit tussen jou en Tang Sect is nog niet voorbij. 131 00:14:14,461 --> 00:14:17,495 Ik kom terug voor je. 132 00:14:36,940 --> 00:14:38,798 Waar ga je heen? 133 00:14:43,860 --> 00:14:45,657 Xiangyang? 134 00:14:48,293 --> 00:14:49,857 Laat me je daarheen brengen. 135 00:14:51,420 --> 00:14:53,502 Ga je alleen? 136 00:14:54,851 --> 00:14:57,727 Ik heb mezelf behoorlijk in de problemen gebracht. 137 00:14:57,727 --> 00:14:59,700 Ik ben bang dat als ik met jou naar Xiangyang ga, 138 00:14:59,700 --> 00:15:01,580 Ik breng je in gevaar. 139 00:15:07,340 --> 00:15:09,220 Wachten. 140 00:15:10,260 --> 00:15:11,580 Laat me je daarheen brengen. 141 00:15:11,580 --> 00:15:12,900 Het is te gevaarlijk. 142 00:15:12,900 --> 00:15:14,740 Er zit bloed op je kleding. 143 00:15:14,740 --> 00:15:16,060 Het valt op. 144 00:15:16,060 --> 00:15:19,820 Wacht op mij. Ik zal wat nieuwe kleren voor je zoeken. 145 00:15:19,820 --> 00:15:21,700 Wacht op mij! 146 00:15:21,700 --> 00:15:23,671 Ik ben zo terug. 147 00:15:24,242 --> 00:15:26,252 Ga niet weg! 148 00:15:32,188 --> 00:15:34,360 Deze twee broeken zijn misschien wat lang voor jou, 149 00:15:34,360 --> 00:15:35,670 maar... 150 00:15:38,060 --> 00:15:39,561 Waar is hij? 151 00:16:22,980 --> 00:16:24,176 [Feng Shao, militair gezant van de Xiangzhou (cavalerie en infanterie)] 152 00:16:24,176 --> 00:16:25,877 Niemand ontvlucht de wacht 153 00:16:25,877 --> 00:16:27,980 Tenzij ze een schuldig geweten hebben. 154 00:16:27,980 --> 00:16:29,060 Breng hem terug. 155 00:16:29,060 --> 00:16:31,300 Ondervraag hem daar goed. 156 00:16:37,293 --> 00:16:40,360 Kaai! Maak wat hete gembersoep. 157 00:16:46,740 --> 00:16:48,260 Hier. 158 00:16:54,578 --> 00:16:56,020 Kaai! Ga hier weg! 159 00:16:56,020 --> 00:16:58,593 Meester Feng. 160 00:16:58,593 --> 00:17:00,127 Je bent eindelijk hier. 161 00:17:00,127 --> 00:17:02,620 Ik was bijna bij het oproepen van de bewakers. 162 00:17:02,620 --> 00:17:05,190 Wat is er gebeurd? Waarom zijn er zoveel dode lichamen? 163 00:17:05,190 --> 00:17:06,260 Kijk niet alleen hier. 164 00:17:06,260 --> 00:17:09,059 Er zit er nog één vastgepind. 165 00:17:14,540 --> 00:17:17,000 Meester Feng, kijk. 166 00:17:17,000 --> 00:17:18,600 Kijk hier eens naar. 167 00:17:24,060 --> 00:17:25,061 Wie heeft dit gedaan? 168 00:17:25,061 --> 00:17:26,710 Ik heb geen idee. 169 00:17:27,993 --> 00:17:29,060 Hoe zit het met de vier buiten? 170 00:17:29,060 --> 00:17:30,660 Ik ken ze niet. 171 00:17:30,660 --> 00:17:32,160 Jij klootzak, speel je met mij? 172 00:17:32,160 --> 00:17:34,127 Ik zou het niet durven. Degenen buiten werden gedood 173 00:17:34,127 --> 00:17:35,193 door drie mannen in het zwart. 174 00:17:35,193 --> 00:17:36,660 Ze vluchtten direct na de moord. 175 00:17:36,660 --> 00:17:38,193 Ik weet niet wie ze zijn. 176 00:17:38,193 --> 00:17:40,420 Wat deze betreft, ik heb geen idee hoe hij stierf. 177 00:17:40,420 --> 00:17:44,193 Moordenaars zijn dus niet ons doelwit. 178 00:17:44,193 --> 00:17:46,159 Stuur het signaal. 179 00:17:54,780 --> 00:17:57,093 Meester Feng, voor wie was dat signaal? 180 00:17:57,093 --> 00:17:58,809 Als er andere gasten arriveren, 181 00:17:58,809 --> 00:18:01,460 Ik zal ze spoedig ontvangen. 182 00:18:01,460 --> 00:18:03,493 Voor wie was het? 183 00:18:03,493 --> 00:18:05,793 Mijn superieur natuurlijk. 184 00:18:05,793 --> 00:18:08,560 Commandant van de prefectuur Xiangzhou Cavalerie en infanterie, 185 00:18:08,560 --> 00:18:10,976 Meester Shao Ji Zu. 186 00:18:22,340 --> 00:18:25,336 [Yicheng-provincie] 187 00:18:38,693 --> 00:18:40,314 Commandant Shao. 188 00:18:41,276 --> 00:18:43,593 Heeft u de verdachte gevonden? 189 00:18:43,593 --> 00:18:45,193 Het is onduidelijk of hij de verdachte is. 190 00:18:45,193 --> 00:18:47,825 maar ik heb iets vreemds ontdekt. 191 00:18:57,859 --> 00:18:59,260 De wonden bij deze mannen 192 00:18:59,260 --> 00:19:01,460 zijn duidelijk van messen, niet van zwaarden. 193 00:19:01,460 --> 00:19:03,393 En ze stierven door vergiftiging. 194 00:19:03,393 --> 00:19:05,860 Het moet de Tang-sekte zijn. 195 00:19:05,860 --> 00:19:07,940 Heb je het niet gezien, 196 00:19:09,180 --> 00:19:11,620 of heb je niet eens gekeken? 197 00:19:11,620 --> 00:19:13,355 Wat ik niet begrijp is 198 00:19:13,355 --> 00:19:14,980 waarom de mensen van de Tang-sekte hier waren. 199 00:19:14,980 --> 00:19:17,698 Waren ze er ook voor die persoon? 200 00:19:17,698 --> 00:19:19,827 Ze zijn aan andere zaken toegewezen. 201 00:19:22,093 --> 00:19:23,127 Binnen, 202 00:19:23,127 --> 00:19:24,393 er is nog een lichaam. 203 00:19:40,659 --> 00:19:42,694 Zet deze plek uit elkaar. 204 00:19:42,694 --> 00:19:44,093 Mis geen enkel hoekje. 205 00:19:44,093 --> 00:19:45,293 Ja! 206 00:20:32,893 --> 00:20:35,465 Wees voorzichtig. Maak geen geluid. 207 00:20:36,927 --> 00:20:38,565 Wie ben je? 208 00:20:47,327 --> 00:20:49,250 Pas op! 209 00:20:50,567 --> 00:20:53,420 Was jij dat aan het vangen? Ge Yun Fei gooit hellebaard? 210 00:20:53,420 --> 00:20:55,860 Cai, weet je zeker dat niemand zich hier verstopt? 211 00:20:55,860 --> 00:20:58,193 Meester Feng, Je kunt hier alle kamers zien die ik heb. 212 00:20:58,193 --> 00:20:59,726 Er is zeker niemand die zich hier verbergt. 213 00:20:59,726 --> 00:21:01,060 Dat had commandant Shao gezegd 214 00:21:01,060 --> 00:21:02,693 dat we geen enkel hoekje kunnen missen. 215 00:21:02,693 --> 00:21:04,726 Als we iets vinden, 216 00:21:04,726 --> 00:21:06,700 je zult het niet leuk vinden wat er daarna gebeurt. 217 00:21:10,960 --> 00:21:12,540 Meester Feng, 218 00:21:12,540 --> 00:21:14,140 Is dat meester Shao? 219 00:21:14,140 --> 00:21:15,893 Hij is zo jong. 220 00:21:15,893 --> 00:21:17,326 Zo knap. 221 00:21:17,326 --> 00:21:18,327 Hij ziet er zo indrukwekkend uit. 222 00:21:18,327 --> 00:21:19,928 Natuurlijk. 223 00:21:19,928 --> 00:21:22,544 De vrede in Xiangzhou 224 00:21:22,544 --> 00:21:24,620 is allemaal aan hem te danken. 225 00:21:24,620 --> 00:21:26,245 Zelfs de Heer van Xiangyang 226 00:21:26,245 --> 00:21:28,793 denkt zeer hoog aan hem, 227 00:21:28,793 --> 00:21:32,176 en regelde een huwelijk tussen hem en de oudste dochter van de Linglong Manor. 228 00:21:32,176 --> 00:21:35,209 De bruiloft is over een paar dagen. 229 00:21:38,501 --> 00:21:40,248 - Commandant Shao. - Iets ongewoons? 230 00:21:40,248 --> 00:21:42,060 We hebben overal gezocht. Niets. 231 00:21:42,060 --> 00:21:43,260 Zelfs de binnenplaats? 232 00:21:43,260 --> 00:21:44,620 Ja. 233 00:21:48,311 --> 00:21:50,160 Bekijk dit. 234 00:21:50,160 --> 00:21:52,103 Heb je deze man gezien? 235 00:21:53,020 --> 00:21:54,593 Nee. 236 00:21:54,593 --> 00:21:56,536 Kijk eens goed. 237 00:22:02,220 --> 00:22:03,478 Commandant Shao. 238 00:22:03,478 --> 00:22:04,580 Ik heb hem misschien gezien. 239 00:22:04,580 --> 00:22:05,743 Wanneer? 240 00:22:05,743 --> 00:22:07,340 Ik kan het me niet helemaal herinneren. 241 00:22:07,340 --> 00:22:09,260 Een dag of twee geleden misschien. 242 00:22:09,260 --> 00:22:10,760 Vóór de moord buiten. 243 00:22:10,760 --> 00:22:12,900 Hij was al vertrokken. 244 00:22:12,900 --> 00:22:14,220 Welke richting? 245 00:22:14,220 --> 00:22:16,460 Dat weet ik echt niet. 246 00:22:18,154 --> 00:22:21,460 Zoek vervolgens in uw geheugen. Voorzichtig. 247 00:22:21,460 --> 00:22:23,356 Als je je iets herinnert, kom dan naar mij toe. 248 00:22:23,356 --> 00:22:24,947 Er zal een mooie beloning zijn. 249 00:22:24,947 --> 00:22:26,726 Dat zal ik zeker doen. 250 00:22:26,726 --> 00:22:28,620 Als ik vragen mag. 251 00:22:28,620 --> 00:22:30,340 Wie is deze man? 252 00:22:30,340 --> 00:22:32,460 Waarom zoveel bewakers inzetten voor de gevangenneming? 253 00:22:32,460 --> 00:22:34,300 Hij is nogal knap. 254 00:22:34,300 --> 00:22:37,140 Is hij nog angstaanjagender dan degenen die die vijf vermoorden? 255 00:22:37,140 --> 00:22:38,980 Deze man is een koelbloedige moordenaar. 256 00:22:38,980 --> 00:22:40,526 Vijf? 257 00:22:40,526 --> 00:22:42,580 Hij doodde er zelfs vijftig. 258 00:22:42,580 --> 00:22:43,960 Dus, 259 00:22:43,960 --> 00:22:47,360 laat je niet voor de gek houden door dat gezicht. 260 00:22:47,360 --> 00:22:48,993 Commandant Shao, maak je geen zorgen. 261 00:22:48,993 --> 00:22:50,893 Ik zal het je vertellen zodra ik hem zie. 262 00:22:50,893 --> 00:22:52,743 Ik laat hem niet ontsnappen. 263 00:23:07,493 --> 00:23:09,260 Het kan zijn dat ik mij vergis. 264 00:23:09,260 --> 00:23:10,631 Misschien deze dood 265 00:23:10,631 --> 00:23:12,560 was niet het werk van de Tang-sekte. 266 00:23:12,560 --> 00:23:14,220 Die dodelijke wond? 267 00:23:14,220 --> 00:23:16,756 Het was natuurlijk het gif van de Tang-sekte. 268 00:23:16,756 --> 00:23:18,593 Maar wat is interessant 269 00:23:18,593 --> 00:23:21,598 is deze korte hellebaard in zijn borst. 270 00:23:42,340 --> 00:23:43,948 Wachten. 271 00:24:07,560 --> 00:24:09,693 Zou het kunnen dat dit zwaard gebroken was? 272 00:24:09,693 --> 00:24:12,078 bij deze korte hellebaard? 273 00:24:12,078 --> 00:24:13,661 - Herbergier. - Ik ben hier. 274 00:24:13,661 --> 00:24:15,378 Meester. 275 00:24:16,459 --> 00:24:18,521 Van wie is dit zwaard? 276 00:24:18,521 --> 00:24:21,811 Ik hoorde dat ze hem Meester Jiao noemden. 277 00:24:24,580 --> 00:24:28,448 Deze man gooide de korte hellebaard, 278 00:24:28,448 --> 00:24:30,580 het zwaard van Jiao Chao Gui raken. 279 00:24:30,580 --> 00:24:32,980 Toen veranderde de korte hellebaard van koers, 280 00:24:32,980 --> 00:24:34,740 en raakte Mu Xiu Quan. 281 00:24:34,740 --> 00:24:36,660 Wat een voortreffelijke staking. 282 00:24:36,660 --> 00:24:40,020 Zijn vechtsporten moeten buitengewoon zijn. 283 00:24:40,020 --> 00:24:43,546 Als zijn vechtkunsten werkelijk zo formidabel zijn, 284 00:24:45,260 --> 00:24:48,023 Waarom heeft hij ze niet gewoon vermoord? 285 00:24:49,380 --> 00:24:51,220 Waarom gebruikte hij gewoon omleiding? 286 00:24:51,220 --> 00:24:53,460 en finesse tegen hen? 287 00:24:53,460 --> 00:24:54,927 Tenzij... 288 00:24:54,927 --> 00:24:57,993 hij verbergt zijn ware stijl. 289 00:24:59,160 --> 00:25:01,593 Er is nog een andere mogelijkheid. 290 00:25:01,593 --> 00:25:04,993 Hij mist de kracht voor iets sterkers. 291 00:25:04,993 --> 00:25:06,960 Hij moet zegevieren door middel van subtiliteit. 292 00:25:11,580 --> 00:25:13,260 Er zijn slechts drie waterroutes 293 00:25:13,260 --> 00:25:16,193 en twee landroutes om Xiangzhou te verlaten. 294 00:25:16,193 --> 00:25:18,034 Geef een strikt bevel. 295 00:25:18,034 --> 00:25:20,327 Beveilig elke kruising, elk postkantoor. 296 00:25:20,327 --> 00:25:21,793 Ook de paardenmarkten moeten gesloten zijn. 297 00:25:21,793 --> 00:25:24,293 Het enige wat we moeten doen is elke locatie bewaken 298 00:25:24,293 --> 00:25:26,060 en inspecteer alle voorbijgangers strikt. 299 00:25:26,060 --> 00:25:27,860 Ook al wil hij weg, 300 00:25:27,860 --> 00:25:30,127 hij kan het niet. 301 00:25:30,127 --> 00:25:31,993 Die verdomde Shao Ji Zu. 302 00:25:31,993 --> 00:25:33,560 Zo meedogenloos. 303 00:25:39,993 --> 00:25:41,733 Ze zijn weg. 304 00:25:46,993 --> 00:25:48,491 Wachten. 305 00:25:49,093 --> 00:25:50,493 Wie ben jij precies? 306 00:25:50,493 --> 00:25:52,093 Een niemand. 307 00:25:52,093 --> 00:25:54,380 Mijn naam is het vermelden niet waard. 308 00:25:54,380 --> 00:25:56,460 Voor wie verberg je je 309 00:25:56,460 --> 00:25:57,540 door hier te blijven? 310 00:25:57,540 --> 00:25:59,617 Met een goddelijk wapen vast, Yin Yang An, 311 00:25:59,617 --> 00:26:01,836 met een voortreffelijke lichtheidsvaardigheid, Een vluchtige blik, 312 00:26:01,836 --> 00:26:04,340 beschikken over de vaardigheid van De stille wereld binnen gehoorsafstand. 313 00:26:04,340 --> 00:26:06,193 Op honderd passen afstand hoor je stemmen. 314 00:26:06,193 --> 00:26:07,259 Ik neem aan 315 00:26:07,259 --> 00:26:09,493 jij komt uit Linglong Manor. 316 00:26:09,493 --> 00:26:12,242 Herken je mijn lichtheidsvaardigheid? 317 00:26:15,260 --> 00:26:18,243 Wacht, hoe herken je de Yin Yang An? 318 00:26:19,293 --> 00:26:20,740 Ik heb veel tijd doorgebracht in de krijgswereld. 319 00:26:20,740 --> 00:26:23,393 Ik heb het een en ander gehoord over de geschiedenis ervan. 320 00:26:23,393 --> 00:26:25,927 De Yin Yang An is gesmeed uit het Inktvuur. 321 00:26:25,927 --> 00:26:27,560 Het gaat specifiek koude vechtsporten tegen. 322 00:26:27,560 --> 00:26:28,860 De kussenpalm van Wuning Hall 323 00:26:28,860 --> 00:26:30,760 werd niet beïnvloed door de zwaarden van Jiao en Mu, 324 00:26:30,760 --> 00:26:32,327 maar toch doorboord door de jouwe. 325 00:26:32,327 --> 00:26:33,560 Zo'n goddelijk wapen... 326 00:26:33,560 --> 00:26:36,594 De verhalen doen het geen recht. 327 00:26:36,594 --> 00:26:38,193 Scherpe ogen. 328 00:26:38,193 --> 00:26:39,600 Omdat je het doorhebt, 329 00:26:39,600 --> 00:26:41,526 Ik heb niets te verbergen. 330 00:26:41,526 --> 00:26:44,020 Ik kom uit Linglong Manor. 331 00:26:44,020 --> 00:26:45,740 [Huo Xiao Di, een leerling van Linglong Manor] Ik ben Huo Xiao Di, 332 00:26:45,740 --> 00:26:48,460 laagste ranking in Linglong Manor. 333 00:26:49,560 --> 00:26:50,760 Het lijkt erop dat 334 00:26:50,760 --> 00:26:52,893 De status van Linglong Manor 335 00:26:52,893 --> 00:26:55,058 is veel hoger dan ik dacht. 336 00:26:55,058 --> 00:26:56,393 Zelfs zijn laaggeplaatste discipel 337 00:26:56,393 --> 00:26:58,220 kan de jonge meester van de Tang Sect bellen 338 00:26:58,220 --> 00:27:00,500 en de provinciale generaal bij naam. 339 00:27:01,327 --> 00:27:04,660 Ontwijk mijn vraag niet. 340 00:27:04,660 --> 00:27:06,293 Ik heb je mijn naam verteld. 341 00:27:06,293 --> 00:27:08,010 Nu jouw beurt. 342 00:27:16,660 --> 00:27:19,454 [Zhan Ri Fei, een dolende ridder] Achternaam Zhan, voornaam Ri Fei. 343 00:27:22,842 --> 00:27:25,937 Je zwaard ziet er ook niet gewoon uit. 344 00:27:27,860 --> 00:27:29,260 Weet je het? 345 00:27:29,260 --> 00:27:31,660 Als ik me niet vergis, 346 00:27:33,476 --> 00:27:36,460 het werd gesmeed door de beroemde smid, Zhang Ya Jiu. 347 00:27:36,460 --> 00:27:38,527 Het heet het Yanling-zwaard. 348 00:27:42,780 --> 00:27:45,760 Linglong Manor is bij velen bekend, 349 00:27:45,760 --> 00:27:47,560 maar weinigen weten dat 350 00:27:47,560 --> 00:27:49,993 de familie Huo waren zwaardsmeden. 351 00:27:49,993 --> 00:27:52,127 Ze bouwden Huo's naam op metallurgie, 352 00:27:52,127 --> 00:27:54,193 en bestudeerde wapens uitgebreid. 353 00:27:54,193 --> 00:27:56,486 Onze bibliotheek staat vol met oude teksten. 354 00:27:56,486 --> 00:27:57,653 Ik lees ze al sinds mijn kindertijd graag. 355 00:27:57,653 --> 00:28:01,176 Ik kon elk beroemd wapen in mijn slaap opzeggen. 356 00:28:03,780 --> 00:28:06,060 Je Yanling Sword is het gemakkelijkst te herkennen. 357 00:28:06,060 --> 00:28:07,293 Vergeleken met gewone zwaarden, 358 00:28:07,293 --> 00:28:08,693 het is vijf centimeter langer en twee keer zo zwaar. 359 00:28:08,693 --> 00:28:10,560 De inscriptie staat niet op de pommel, 360 00:28:10,560 --> 00:28:12,997 [Yanling] maar op het mes zelf. 361 00:28:14,060 --> 00:28:15,493 Je bent echt deskundig. 362 00:28:15,493 --> 00:28:17,220 Ik heb vandaag iets nieuws geleerd. 363 00:28:17,220 --> 00:28:18,500 Ik weet het ook 364 00:28:19,726 --> 00:28:20,900 dat dit zwaard 365 00:28:20,900 --> 00:28:22,580 is niet je gebruikelijke wapen. 366 00:28:23,560 --> 00:28:25,260 Afgaande op jouw vaardigheden, 367 00:28:25,260 --> 00:28:29,060 een bekende naam, durf ik te wedden. 368 00:28:29,060 --> 00:28:31,593 Met zo'n obscuur zwaard, 369 00:28:31,593 --> 00:28:34,293 je moet verbergen wie je werkelijk bent. 370 00:28:35,843 --> 00:28:37,900 Ik dacht dat we een stilzwijgende overeenkomst hadden 371 00:28:37,900 --> 00:28:39,660 om niet te vragen wie we werkelijk zijn. 372 00:28:40,526 --> 00:28:41,845 Prima. 373 00:28:41,845 --> 00:28:43,328 Ik zal je echte naam niet vragen. 374 00:28:43,328 --> 00:28:45,760 Maar vertel het me. Waarom verstop je je? 375 00:28:45,760 --> 00:28:47,560 En waarom verstop je je? 376 00:28:47,560 --> 00:28:49,260 Om Shao Ji Zu te vermijden. 377 00:28:49,260 --> 00:28:52,910 Dus die bewakers zochten jou? 378 00:28:53,593 --> 00:28:55,200 Mag ik vragen: welke misdaad heeft u begaan? 379 00:28:55,200 --> 00:28:57,377 Ik heb geen misdaad begaan. 380 00:28:58,300 --> 00:28:59,580 Het is Shao Ji Zu. 381 00:28:59,580 --> 00:29:00,646 Hij misbruikt zijn macht, 382 00:29:00,646 --> 00:29:02,993 Ik gebruik een klopjacht als excuus om achter mij aan te komen. 383 00:29:02,993 --> 00:29:05,193 Hij liet zelfs mijn portret zien aan iedereen die hij ontmoette. 384 00:29:05,193 --> 00:29:07,644 Dus hij hield jouw portret vast. 385 00:29:08,393 --> 00:29:11,460 Hij noemde mij zelfs een koelbloedige moordenaar. 386 00:29:12,043 --> 00:29:13,477 Wie weet wat hij nog meer gaat doen 387 00:29:13,477 --> 00:29:15,020 om te krijgen wat hij wil. 388 00:29:15,020 --> 00:29:17,460 Heb je een wrok tegen hem? 389 00:29:20,660 --> 00:29:22,566 Laten we er niet over praten. 390 00:29:24,726 --> 00:29:26,408 Ik hoorde dat commandant Shao 391 00:29:26,408 --> 00:29:28,127 is verloofd met de dochter van de familie Huo. 392 00:29:28,127 --> 00:29:31,060 Is hij niet bang om Linglong Manor te beledigen? 393 00:29:31,060 --> 00:29:32,927 Betrokken? Onzin. 394 00:29:32,927 --> 00:29:35,783 Onze oudste juffrouw is helemaal niet met hem verloofd. 395 00:29:39,093 --> 00:29:40,393 De Heer van Xiangyang was de koppelaarster. 396 00:29:40,393 --> 00:29:42,693 Hoe kan het vals zijn? 397 00:29:42,693 --> 00:29:44,960 Het maakt mij niet uit wie de matchmaker is. 398 00:29:44,960 --> 00:29:48,295 Zelfs als de keizer zelf zou ingrijpen, dat zou niet tellen. 399 00:29:52,193 --> 00:29:53,260 Ik was degene die vragen stelde. 400 00:29:53,260 --> 00:29:55,272 Hoe keer je het terug naar mij? 401 00:29:56,993 --> 00:29:59,360 Ik verberg me inderdaad voor een vijand. 402 00:29:59,360 --> 00:30:01,660 Maar ik kan je niet vertellen wie die vijand is, 403 00:30:01,660 --> 00:30:04,545 anders zou u in groot gevaar komen. 404 00:30:06,620 --> 00:30:09,460 Ik denk dat je gewoon aan het opscheppen bent. 405 00:30:09,460 --> 00:30:13,140 Wie zou de Huo in Xiangzhou durven provoceren? 406 00:30:13,780 --> 00:30:16,726 Omdat niemand de familie Huo durft te beledigen, 407 00:30:16,726 --> 00:30:18,693 waarom zei je niet wie je bent 408 00:30:18,693 --> 00:30:20,593 toen je in de problemen zat? 409 00:30:24,867 --> 00:30:27,098 Ik zal het je niet vragen. Vraag het mij dus ook niet. 410 00:30:47,160 --> 00:30:48,493 Herbergier. 411 00:30:48,493 --> 00:30:50,420 Waar is het jongetje daar vastgebonden? 412 00:30:50,420 --> 00:30:51,517 Hij werd weggevoerd. 413 00:30:51,517 --> 00:30:52,660 Waar? 414 00:30:52,660 --> 00:30:54,493 Ze zeggen dat hij naar de provinciale gevangenis is gebracht 415 00:30:54,493 --> 00:30:56,654 en wordt daar vastgehouden. 416 00:30:58,260 --> 00:30:59,793 De moordzaak negerend, 417 00:30:59,793 --> 00:31:01,360 maar een kleine jongen lastigvallen, 418 00:31:01,360 --> 00:31:03,560 Is dit hoe de bewakers hun werk doen? 419 00:31:03,560 --> 00:31:05,793 Je bent geen local. 420 00:31:05,793 --> 00:31:07,293 In Xiangzhou, 421 00:31:07,293 --> 00:31:08,993 het is altijd zo geweest. 422 00:31:08,993 --> 00:31:11,293 Ik kan geen enkele munt verdienen. 423 00:31:11,293 --> 00:31:14,860 Het enige wat ik elke dag doe is lichamen dragen en mensen begraven. 424 00:31:14,860 --> 00:31:17,202 Is dit wat jij een herberg noemt? 425 00:31:17,202 --> 00:31:18,620 Ik sluit het af. 426 00:31:18,620 --> 00:31:20,760 Sluit het af! 427 00:31:20,760 --> 00:31:21,993 Ik verkoop doodskisten. 428 00:31:21,993 --> 00:31:23,160 Doodskisten verkopen! 429 00:31:23,160 --> 00:31:25,379 Ik verkoop doodskisten. 430 00:31:29,567 --> 00:31:32,136 Bedankt voor wat er zojuist is gebeurd. 431 00:31:32,860 --> 00:31:34,478 Mijn weldoener. 432 00:31:34,478 --> 00:31:36,379 Groetjes! 433 00:31:37,180 --> 00:31:38,370 Waar ga je heen? 434 00:31:38,370 --> 00:31:40,060 We zouden samen kunnen reizen. 435 00:31:40,060 --> 00:31:41,593 Omdat ik moeite heb om mij te volgen, 436 00:31:41,593 --> 00:31:43,327 Ik kan beter niet met je reizen. 437 00:31:43,327 --> 00:31:46,793 Ben je bang om Shao Ji Zu over te steken? 438 00:31:46,793 --> 00:31:49,260 Wat valt er met jouw vaardigheden te vrezen? 439 00:31:49,260 --> 00:31:51,498 Wachten. Je bent niet bang. 440 00:31:51,498 --> 00:31:55,160 Je riskeerde jezelf bloot te geven om mij te helpen. 441 00:31:55,160 --> 00:31:56,993 Ik heb je nog niet bedankt. 442 00:31:58,160 --> 00:31:59,793 Jij ook. 443 00:31:59,793 --> 00:32:01,060 Ook al was je op de vlucht, 444 00:32:01,060 --> 00:32:03,693 Je kwam nog steeds tussenbeide om die jongen te redden. 445 00:32:03,693 --> 00:32:05,193 Het is echt bewonderenswaardig. 446 00:32:05,193 --> 00:32:07,530 Uw dank komt ons beiden toe. 447 00:32:09,826 --> 00:32:11,993 Trouwens, hoe lang heb je dat geoefend? 448 00:32:11,993 --> 00:32:13,493 Zelfs Shao Ji Zu is onder de indruk. 449 00:32:13,493 --> 00:32:15,693 Hij dacht dat ik degene was die dat deed. 450 00:32:15,693 --> 00:32:17,180 Als ik jouw vaardigheden had, 451 00:32:17,180 --> 00:32:20,100 Ik zou alle schurken hebben aangepakt. 452 00:32:22,327 --> 00:32:24,140 Welke kant ga je op? 453 00:32:24,140 --> 00:32:25,360 Ik keer terug naar de hoofdstad. 454 00:32:25,360 --> 00:32:26,660 Ik ben er net achter gekomen 455 00:32:26,660 --> 00:32:28,760 dat de jongen door de bewakers werd meegenomen. 456 00:32:28,760 --> 00:32:29,993 We zouden hem samen kunnen redden, 457 00:32:29,993 --> 00:32:31,746 en ga dan naar het noorden. 458 00:32:35,493 --> 00:32:36,726 Ik heb te veel vijanden. 459 00:32:36,726 --> 00:32:38,127 Ik sleep je liever niet mee in mijn puinhoop. 460 00:32:38,127 --> 00:32:40,460 Shao Ji Zu vertrekt niet met zijn mannen. 461 00:32:40,460 --> 00:32:43,393 Je bent meer dan een match 462 00:32:43,393 --> 00:32:45,327 voor dat hoop nutteloze lot. 463 00:32:45,327 --> 00:32:46,695 Oké dan. 464 00:32:46,695 --> 00:32:49,220 Ik kan je niet dwingen. 465 00:32:49,220 --> 00:32:50,780 Laten we hier uit elkaar gaan. 466 00:32:54,593 --> 00:32:56,396 Wachten. 467 00:32:56,396 --> 00:32:58,345 Van gedachten veranderd? 468 00:33:00,193 --> 00:33:01,193 Die jongen 469 00:33:01,193 --> 00:33:03,193 is de enige overlevende van vandaag. 470 00:33:03,193 --> 00:33:05,493 Hij is de enige die weet waar het is. 471 00:33:05,493 --> 00:33:07,360 Het ding dat Tang en Shengyun allebei willen. 472 00:33:07,360 --> 00:33:08,593 Zodra je hem hebt gered, 473 00:33:08,593 --> 00:33:10,560 beiden zullen je meedogenloos achtervolgen. 474 00:33:10,560 --> 00:33:12,443 Wees heel voorzichtig. 475 00:33:13,626 --> 00:33:15,110 Ik weet. 476 00:33:15,793 --> 00:33:17,460 Ik kon gewoon niet toekijken 477 00:33:17,460 --> 00:33:20,276 en zie hoe hij opnieuw in gevaar komt. 478 00:33:21,093 --> 00:33:23,060 Maar ik zal je waarschuwing in gedachten houden. 479 00:33:23,060 --> 00:33:24,793 Ik ben niet bang voor de Tang-sekte. 480 00:33:24,793 --> 00:33:25,993 Als hun jonge meester het wist 481 00:33:25,993 --> 00:33:27,260 Zijn mannen deden mij dit aan, 482 00:33:27,260 --> 00:33:28,860 ze zouden sterven. 483 00:33:28,860 --> 00:33:30,793 Wat het Shengyun-bolwerk betreft, 484 00:33:30,793 --> 00:33:32,841 Ik zal gewoon winnen of vluchten. 485 00:33:35,127 --> 00:33:36,726 Je lichtheidsvaardigheid is fantastisch. 486 00:33:36,726 --> 00:33:38,460 Houd je verstand erbij, 487 00:33:38,460 --> 00:33:40,526 en je zult winnen. 488 00:33:41,927 --> 00:33:43,901 Tot snel. 489 00:33:43,901 --> 00:33:46,580 Ik wens je een spoedig einde aan je problemen. 490 00:33:46,580 --> 00:33:48,740 Tot ziens in de hoofdstad. 491 00:34:08,460 --> 00:34:10,660 Schiet op! Houd op met treuzelen. 492 00:34:10,660 --> 00:34:12,645 Anders bereiken we de provincie niet voor de avond valt. 493 00:34:21,393 --> 00:34:23,393 Hé, jij. Ben je blind? 494 00:34:23,393 --> 00:34:25,126 Zie je mij niet in dienst? 495 00:34:25,126 --> 00:34:27,837 Ga uit de weg! 496 00:34:30,560 --> 00:34:31,660 Wie ben je? 497 00:34:31,660 --> 00:34:33,470 Wat wil je? 498 00:34:35,238 --> 00:34:37,126 Ik wil iets van je. 499 00:34:37,126 --> 00:34:38,360 Wat is het? 500 00:34:38,360 --> 00:34:40,549 Je hoofd. 501 00:34:54,093 --> 00:34:55,820 Dat Zhan Ri Fei... 502 00:34:55,820 --> 00:34:57,960 Hij meende het niet echt 503 00:34:57,960 --> 00:34:59,860 over mijn vaardigheid. 504 00:34:59,860 --> 00:35:01,860 Hij was bang dat ik hem zou vertragen. 505 00:35:01,860 --> 00:35:04,260 Daarom wilde hij niet met mij reizen. 506 00:35:26,493 --> 00:35:30,378 Iedereen in Hanshui Palace wordt gestraft. 507 00:35:37,293 --> 00:35:38,560 Wij zijn hier 508 00:35:38,560 --> 00:35:40,393 om je terug te nemen. 509 00:35:40,393 --> 00:35:42,160 Zeg eens. 510 00:35:42,160 --> 00:35:43,493 Over dat geheim, 511 00:35:43,493 --> 00:35:45,262 heb je het aan iemand anders verteld? 512 00:35:46,220 --> 00:35:48,193 Het is waar, je kunt niet praten, 513 00:35:48,193 --> 00:35:51,134 Maar als je een boodschap wilde overbrengen, je zou een manier vinden, 514 00:35:51,134 --> 00:35:52,559 zou je niet? 515 00:35:53,676 --> 00:35:55,659 Heb je het echt aan niemand verteld? 516 00:35:57,993 --> 00:35:59,963 Mensen van Hanshui-paleis. 517 00:36:06,542 --> 00:36:09,230 U heeft uw geneesmiddel al een tijdje niet meer gehad. 518 00:36:09,230 --> 00:36:12,220 Deze dosis lijkt groter dan normaal. 519 00:36:12,220 --> 00:36:14,640 Wees gewoon een beetje pijnlijker. 520 00:36:27,020 --> 00:36:28,980 Als je het niet drinkt, 521 00:36:28,980 --> 00:36:30,793 Oma zal heel boos zijn. 522 00:36:30,793 --> 00:36:31,960 Je kent haar. 523 00:36:31,960 --> 00:36:33,160 Ze heeft veel manieren 524 00:36:33,160 --> 00:36:35,426 om je te laten wensen dat je dood was. 525 00:36:39,126 --> 00:36:41,193 Eén druppel minder en het is waardeloos. 526 00:36:41,193 --> 00:36:43,060 Je verspilt met opzet tijd. 527 00:36:43,060 --> 00:36:45,340 Ik zal er nog eentje brouwen. 528 00:36:48,765 --> 00:36:49,973 Wanneer ben je hier gekomen? 529 00:36:49,973 --> 00:36:52,526 - Zojuist. - Hoe is dat mogelijk? 530 00:36:52,526 --> 00:36:54,126 Ik heb de stille wereld binnen gehoorsafstand. 531 00:36:54,126 --> 00:36:57,360 Ik kan elk geluid binnen honderd passen horen. 532 00:36:57,360 --> 00:36:59,540 Te veel focus op één ding zorgde ervoor dat je het miste. 533 00:36:59,540 --> 00:37:02,300 Ik kwam hier om je om een ​​gunst te vragen. 534 00:37:02,300 --> 00:37:04,740 Mij? Waarmee zou ik je kunnen helpen? 535 00:37:04,740 --> 00:37:06,359 Er zit een man aan me vastgeplakt als lijm. 536 00:37:06,359 --> 00:37:07,818 Ik kan hem niet van me afschudden. 537 00:37:07,818 --> 00:37:09,660 Ik heb je hulp nodig. 538 00:37:09,660 --> 00:37:10,860 Als je hem niet van je af kunt schudden, 539 00:37:10,860 --> 00:37:11,893 hoe formidabel is hij? 540 00:37:11,893 --> 00:37:13,393 Yan Zi Qing van de Yunying-sekte. 541 00:37:15,226 --> 00:37:16,293 Geen wonder. 542 00:37:16,293 --> 00:37:18,593 Zijn lichtheidsvaardigheid is inderdaad buitengewoon. 543 00:37:18,593 --> 00:37:19,860 Maar met jouw vaardigheden, 544 00:37:19,860 --> 00:37:21,093 maakte je je zorgen om hem? 545 00:37:21,093 --> 00:37:24,727 Niet zoveel als jouw Fleeting Glimpse. 546 00:37:24,727 --> 00:37:26,387 Ik ben je er één schuldig. 547 00:37:28,060 --> 00:37:29,156 Oké. 548 00:37:29,156 --> 00:37:32,160 Laat mij eerst de kleine stomme redden. 549 00:37:32,160 --> 00:37:33,660 Jij helpt mij met die man om te gaan. 550 00:37:33,660 --> 00:37:35,160 Ik help je hierbij. 551 00:37:35,160 --> 00:37:37,393 Ik zal de kleine stomme redden. Een eerlijke handel. 552 00:37:37,393 --> 00:37:39,243 We zullen gelijk staan. 553 00:37:40,300 --> 00:37:41,835 Het is een afspraak. 554 00:37:41,835 --> 00:37:43,927 Maar de mensen van Hanshui Palace vreemde vaardigheden hebben. 555 00:37:43,927 --> 00:37:45,793 Hun wapens zijn gevarieerd en complex. Wees uiterst voorzichtig. 556 00:37:45,793 --> 00:37:48,776 - Ik zal dat in gedachten houden. - Ontmoet me hier zodra het klaar is. 557 00:37:57,927 --> 00:37:59,266 Wie is daar? 558 00:38:00,960 --> 00:38:02,526 Het gebruik van dergelijke methoden 559 00:38:02,526 --> 00:38:05,199 omgaan met een weerloos kind, 560 00:38:05,860 --> 00:38:08,801 ben je niet bang om het Hanshui-paleis te schande te maken? 561 00:38:09,727 --> 00:38:11,860 Aangezien je Hanshui Palace kent, 562 00:38:11,860 --> 00:38:14,500 bemoei je niet met onze zaken. 563 00:38:14,500 --> 00:38:17,060 Wat een vergif dat je om de dood doet bidden. 564 00:38:17,060 --> 00:38:18,526 Goede. 565 00:38:18,526 --> 00:38:19,927 Als je het niet wilt drinken, 566 00:38:19,927 --> 00:38:21,160 laat het, 567 00:38:21,160 --> 00:38:23,819 en het is niet nodig om terug te keren naar Hanshui Palace. 568 00:38:26,060 --> 00:38:27,727 Liefde Verlangen. 569 00:38:27,727 --> 00:38:30,936 [Maangezant, van Hanshui-paleis] Jij moet de maangezant zijn. 570 00:38:31,603 --> 00:38:32,993 Verlangen laat geen sporen na en snijdt tot op het bot. 571 00:38:32,993 --> 00:38:35,419 Het is nog niet te laat om nu te vertrekken. 572 00:38:37,360 --> 00:38:40,093 Het dragen van een doordringende zonnesabel, 573 00:38:40,093 --> 00:38:42,380 [Zongezant, van Hanshui-paleis] jij moet de zonnegezant zijn. 574 00:38:42,380 --> 00:38:44,060 Zijn jullie niet twee 575 00:38:44,060 --> 00:38:45,160 komen jullie samen naar mij toe? 576 00:38:45,160 --> 00:38:47,202 Eén is genoeg. 577 00:39:26,260 --> 00:39:27,327 Hoe scherp het zwaard ook is, 578 00:39:27,327 --> 00:39:28,793 het kan mijn liefdesverlangen niet verbreken. 579 00:39:28,793 --> 00:39:31,738 Moon Envoy, u doet uw naam eer aan. 580 00:40:41,560 --> 00:40:43,812 Je bent hiervoor zwaar gewond geraakt. 581 00:40:43,812 --> 00:40:45,660 In dat geval 582 00:40:45,660 --> 00:40:47,228 Ik ben bang dat je 583 00:40:47,228 --> 00:40:50,361 Ik zal hier vandaag niet levend weggaan. 584 00:40:51,740 --> 00:40:54,393 Wij zijn geen partij voor hem. 585 00:40:54,393 --> 00:40:55,662 Wat een grap. 586 00:40:55,662 --> 00:40:57,220 Een stervende man... 587 00:40:57,220 --> 00:40:59,300 Hoe krachtig kan hij zijn? 588 00:41:00,100 --> 00:41:04,460 Ik heb maar één beweging nodig om iemand te doden. 589 00:42:08,793 --> 00:42:11,060 Met zulke wonden, 590 00:42:11,060 --> 00:42:14,760 Jij nam het op tegen mijn Dragon-Slaying Coil? 591 00:42:14,760 --> 00:42:17,327 Zelfs als ik gewond ben, 592 00:42:17,327 --> 00:42:19,495 Ik kan je nog steeds verslaan. 593 00:42:20,493 --> 00:42:22,727 Je kunt het proberen en zien 594 00:42:22,727 --> 00:42:25,811 als je nog een zet kunt laten zien. 595 00:42:37,460 --> 00:42:39,060 Hij is zwaar gewond. 596 00:42:39,060 --> 00:42:40,521 Hij zal het niet lang meer volhouden. 597 00:42:40,521 --> 00:42:42,140 Samen, nu. 598 00:42:42,140 --> 00:42:44,420 We kunnen hem meenemen. 599 00:42:46,260 --> 00:42:47,393 Toch, 600 00:42:47,393 --> 00:42:49,670 Ik zie nog steeds geen kans om te winnen. 601 00:42:50,900 --> 00:42:53,527 We zullen elkaar weer ontmoeten.