1
00:00:00,000 --> 00:00:04,020
Dacă relația tatălui meu cu Angel
Dacă da, de ce s-a căsătorit cu mama ei?
2
00:00:04,150 --> 00:00:06,020
[Anthony] Nu pune o întrebare dificilă.
3
00:00:06,020 --> 00:00:08,940
[Anthony] Aceste informații sunt ale tale
Este pașaportul tău către libertate.
4
00:00:09,110 --> 00:00:11,320
Vino aici, ai ceva?
5
00:00:11,320 --> 00:00:15,490
Sunt un pic deprimat. Doar evenimentul din seara asta
pentru mine, ca să pot arăta frumos la recepție.
6
00:00:15,660 --> 00:00:18,030
[Larissa] Numele tău este Savaş?
7
00:00:18,030 --> 00:00:21,000
[Larissa] De la război
Arăți atât de ca o minge!
8
00:00:21,000 --> 00:00:22,750
[client] Ce înseamnă asta?
9
00:00:22,750 --> 00:00:25,960
[Larissa] Sunt frumoasă, ai înțeles
? Sunt frumoasa! [Whiskey] Larissa...
10
00:00:25,960 --> 00:00:28,800
[Whiskey] Pentru numele lui Dumnezeu.
O să-mi pună probleme...
11
00:00:28,800 --> 00:00:31,050
[tipete]
[Larissa] Dă-mi drumul!
12
00:00:31,050 --> 00:00:35,800
[dealer de droguri] Iată chestia: banii tăi
În caz contrar, găsiți ceva ce putem vinde.
13
00:00:35,800 --> 00:00:37,760
[Roy] Iată ce ai făcut
lucru: ascunde-mi pantofii.
14
00:00:37,760 --> 00:00:41,180
[dealer de droguri] Mizeria ta nu este nimic
inutil playboy. Pasul este grozav...
15
00:00:41,180 --> 00:00:43,690
[efecte de explozie]
16
00:00:45,230 --> 00:00:47,400
Era într-o relație cu Angel
și s-a căsătorit cu mama lui.
17
00:00:47,690 --> 00:00:50,690
[Giovanna] Selectați:
Îți voi distruge căsnicia...
18
00:00:50,690 --> 00:00:52,650
...sau eu
Îmi dai libertatea.
19
00:00:52,650 --> 00:00:55,320
De ce eliberați Giovanna?
Nici nu mi-ai explicat că ai plecat!
20
00:00:55,320 --> 00:00:57,490
[Chiuveta] Ca mamă
Pot refuza. [Alex] Nu, nu poți.
21
00:00:57,490 --> 00:00:59,780
[Gui] Cu sora ta mai mică
Vreau să mă căsătoresc.
22
00:00:59,950 --> 00:01:01,790
[Giovanna] Să mă căsătoresc
? [Angel] Da.
23
00:01:03,540 --> 00:01:07,580
[Alex] Ideea de a te imagina cu nepotul meu
Mă îngreunează. Nu mai face asta!
24
00:01:07,580 --> 00:01:11,550
[Angel] Te-ai căsătorit cu mama mea.
Nu-l voi trăda.
25
00:01:12,130 --> 00:01:16,800
Nu mai nimic împotriva mea
Dacă nu simți dorința, pofta...
26
00:01:17,180 --> 00:01:19,300
... vreau să plec!
27
00:01:19,470 --> 00:01:21,890
Vreau să te fac fericit.
28
00:01:24,020 --> 00:01:26,730
[♪ Deschidere: Of Angels
Atac mare ♪]
29
00:01:26,850 --> 00:01:30,980
♪♪♪
30
00:01:35,740 --> 00:01:38,570
[♪ note de pian ♪]
31
00:01:38,780 --> 00:02:09,520
♪♪♪
32
00:02:09,810 --> 00:02:11,730
[♪ muzică dramatică cu viori ♪]
33
00:02:11,730 --> 00:02:28,620
♪♪♪
34
00:02:29,830 --> 00:02:34,340
[oamenii țipând]
35
00:02:34,340 --> 00:02:37,220
♪♪♪
36
00:02:37,630 --> 00:02:39,340
[Larissa] Al tău
mergem la apartamentul tău?
37
00:02:39,340 --> 00:02:41,260
[Roy] Acest lucru nu se poate face. azi
ziua parasirii apartamentului.
38
00:02:41,260 --> 00:02:46,850
[tipa]
39
00:02:46,850 --> 00:02:50,190
[Roy] O să scot niște.
Închiriem o cameră noaptea.
40
00:02:50,190 --> 00:02:52,440
[Larissa] Pe zi
Al patrulea nu este mai bun?
41
00:02:52,440 --> 00:02:55,780
[Roy] Da. Deci la sfârșitul lunii chiria
Nu va mai rămâne nimeni care să te deranjeze.
42
00:02:55,780 --> 00:02:58,780
[Larissa] Câștigă niște bani
M-am gândit la ceva pentru tine.
43
00:02:59,950 --> 00:03:02,160
[Larissa] Al mamei mele
Mă duc la tine acasă.
44
00:03:02,740 --> 00:03:05,450
[Roy] Profită de ocazie pentru a-mi spune
Încerci să iei un sandviș?
45
00:03:05,580 --> 00:03:09,080
Bine. de conducere
da-mi banii tai
46
00:03:09,080 --> 00:03:12,790
[Roy râde] Totul aseară
l-am prajit. Nu am nimic. Nu am copii.
47
00:03:12,790 --> 00:03:14,340
[Larissa] Cum ajung acasă?
48
00:03:14,340 --> 00:03:16,880
[Roy] Ia un taxi. mama ta
El va plăti banii când vei ajunge.
49
00:03:16,880 --> 00:03:19,920
[Larissa] Mama nu are bani.
nu-l mai ajut.
50
00:03:19,920 --> 00:03:23,220
[Roy] Ei bine, la el acasă
Cum vei găsi banii?
51
00:03:23,220 --> 00:03:27,720
[Larissa] Îți explic când mă întorc. acum
Trebuie să rezolv banii pentru a conduce.
52
00:03:27,720 --> 00:03:29,810
[Roy] Comandă pe stradă
Este foarte ușor de dat.
53
00:03:29,930 --> 00:03:31,940
[Larissa] Nu sunt o cerșetoare.
54
00:03:31,940 --> 00:03:34,690
[Roy] Hei, aceasta este o urgență.
55
00:03:34,940 --> 00:03:37,860
[Roy] Vino aici,
Chiar nu ai o geantă?
56
00:03:37,860 --> 00:03:41,990
[Larissa] L-am vândut aseară, dar telefonul mobil
A rămas cu mine. Am nevoie de asta să funcționeze.
57
00:03:41,990 --> 00:03:46,330
[Roy] Ce zici de a fi jefuit?
Dacă spun? Unii ticăloși o să creadă.
58
00:03:51,040 --> 00:03:54,210
[♪ muzică dramatică cu viori ♪]
59
00:03:54,380 --> 00:04:24,030
♪♪♪
60
00:04:24,610 --> 00:04:26,990
[Larissa] Fiul meu, fiul meu!
61
00:04:26,990 --> 00:04:29,290
[Larissa] Omule...
imi pare rau.
62
00:04:29,290 --> 00:04:32,870
[Larissa] Am probleme. la mine
Nu există nicio modalitate de a ajuta?
63
00:04:32,870 --> 00:04:34,420
[om] Du-te la muncă.
64
00:04:34,670 --> 00:05:27,390
♪♪♪
65
00:05:27,390 --> 00:05:30,350
[Roy] Nicio problemă.
66
00:05:30,640 --> 00:05:33,100
[Roy] Mergi acolo?
67
00:05:46,990 --> 00:05:49,120
[Roy] E o doamnă acolo.
68
00:05:50,410 --> 00:05:54,200
[Larissa] Doamnă!
Hei! imi pare rau...
69
00:05:54,200 --> 00:05:57,620
[Larissa] Am fost jefuită...
[doamnă] Mă grăbesc...
70
00:05:57,620 --> 00:05:59,960
[Larissa] Totul meu
am pierdut. Au luat ce aveam.
71
00:05:59,960 --> 00:06:04,300
[Larissa] La metrou și autobuz
Nu ai suficienți bani ca să merg?
72
00:06:04,760 --> 00:06:08,300
Vă rog. [dra]
Să vedem dacă îl am.
73
00:06:11,010 --> 00:06:15,100
[femeie] Funcționează
este? [Larissa] Grozav!
74
00:06:15,600 --> 00:06:18,270
Mulţumesc.
[Domnișoara] Rămâi cu Dumnezeu.
75
00:06:19,770 --> 00:06:21,520
[Roy] Oh!
76
00:06:23,150 --> 00:06:25,530
[Roy] Ți-am spus!
77
00:06:25,940 --> 00:06:49,760
♪♪♪
78
00:06:49,840 --> 00:06:53,140
[Nina] Manioc, Brazilia
A fost baza dietei nativilor americani.
79
00:06:53,140 --> 00:06:57,680
[Nina] Portughezii știu să folosească această substanță.
au învățat și apoi au inventat noi utilizări pentru el.
80
00:06:57,680 --> 00:07:01,600
[Darlene] Maniocul face parte din cultura noastră.
Câmara, un om de știință celebru
81
00:07:01,600 --> 00:07:05,730
„Brazilia” de Cascudo
Regina” [Darlene].
82
00:07:05,860 --> 00:07:11,320
[Nina] Este adevărat. Și astăzi bucătarul nostru
Eziel ți-a pregătit tapioca.
83
00:07:11,490 --> 00:07:15,870
[Nina] Acesta este foarte tipic brazilian
cina Se face din manioc.
84
00:07:15,870 --> 00:07:18,160
[Nina] Dar la acel moment
Zâna a mâncat deja.
85
00:07:18,160 --> 00:07:22,960
[Nina] Dar niciodată nu a fost mai la modă, pentru că
Este fără gluten, foarte potrivit și nu te îngrașă.
86
00:07:22,960 --> 00:07:25,380
[Dudu] Ah, nu te îngrași?
87
00:07:25,380 --> 00:07:28,380
[Dudu] Seamănă cu Eziel
Nu mănâncă manioc, nu-i așa?
88
00:07:28,380 --> 00:07:29,920
[Dudu] E prea gras.
89
00:07:29,920 --> 00:07:32,470
[Dudu] Ești atât de obez
dragă. Ești atât de mare!
90
00:07:32,470 --> 00:07:35,050
[Dudu] Bazat pe tapioca
Pot urma o dietă.
91
00:07:35,050 --> 00:07:38,810
[Darlene] Hei Dudu, colegului tău
Glumești în loc să-ți mulțumești?
92
00:07:38,810 --> 00:07:41,565
[Darlene] Nu pierde puncte
Ai uitat despre ce am spus?
93
00:07:41,816 --> 00:07:44,810
[Caco] Profesor de IT
A studiat de Guarani?
94
00:07:44,810 --> 00:07:48,360
[Joel] A trecut mult timp. Dar
Am venit să-mi onorez mireasa.
95
00:07:48,360 --> 00:07:50,030
[Pati] Ești logodit?
[Darlene] Da.
96
00:07:50,030 --> 00:07:52,240
[Darlene] Ne căsătorim.
Între timp, Eziel...
97
00:07:52,240 --> 00:07:57,030
[Darlene] Dacă nunta nu a fost la țară,
Ne-ar plăcea să pregătiți mâncare pentru petrecere.
98
00:07:57,030 --> 00:07:59,160
[Darlene] Mulțumesc
Sunt profesor.
99
00:07:59,870 --> 00:08:04,250
[coordonator] Fetelor, somnoros
tu mori. Ce se întâmplă?
100
00:08:04,250 --> 00:08:06,590
[Giovanna] Ieri
Am avut o paradă.
101
00:08:06,590 --> 00:08:08,800
[Giovanna] Am dormit târziu.
102
00:08:08,800 --> 00:08:12,800
[Giovanna] Chiar și un videoclip pe internet
exista. [coordonator] Oh! Staţi să văd.
103
00:08:15,510 --> 00:08:18,010
[coordonator] La naiba! Uite aici!
104
00:08:18,430 --> 00:08:20,560
[Darlene] Uite...
105
00:08:21,180 --> 00:08:25,150
[coordonator] Uau, ce tare!
106
00:08:25,650 --> 00:08:29,980
[coordonator] Ce amuzant!
Felicitări, faci un spectacol grozav!
107
00:08:30,150 --> 00:08:33,400
[Eziel] Da, este un pasaj
E bine să faci o ceremonie, nu?
108
00:08:34,950 --> 00:08:37,280
[Gui] Despre ce vorbești, Eziel?
109
00:08:37,410 --> 00:08:38,910
[Eziel] Nimic.
110
00:08:38,910 --> 00:08:41,750
A fost doar o paradă magnifică.
111
00:08:42,290 --> 00:08:44,837
[Eziel] Există rango acolo?
112
00:08:45,670 --> 00:08:47,880
[♪ muzică delicată cu chitară ♪]
113
00:08:48,090 --> 00:08:53,340
♪♪♪
114
00:08:53,340 --> 00:08:54,970
Bine, profesionist.
115
00:08:55,130 --> 00:08:56,680
Chiar crezi așa?
116
00:08:56,680 --> 00:08:58,470
Gătiți foarte bine, Eziel.
117
00:08:59,470 --> 00:09:04,190
Apoi prietena ta
ia-ți farfuria. Nu a mâncat.
118
00:09:04,190 --> 00:09:09,480
Prietena mea, nu. aproape
logodnindu-se. Dar este o surpriză că ciocul este închis.
119
00:09:09,730 --> 00:09:14,150
[râde] Wow. se va căsători
esti? În realitate?
120
00:09:14,240 --> 00:09:15,700
De ce vi se pare ciudat?
121
00:09:16,860 --> 00:09:18,954
Nimic nu.
122
00:09:19,371 --> 00:09:20,660
Felicitări.
123
00:09:22,830 --> 00:09:25,252
Felicitări ciudat.
124
00:09:25,377 --> 00:09:27,120
♪♪♪
125
00:09:27,120 --> 00:09:28,880
[Gui] Shh.
126
00:09:28,880 --> 00:09:31,960
[Gui] Este un secret
Trebuia să se întâmple, dar toată lumea știe asta.
127
00:09:31,960 --> 00:09:34,840
[Nina] De ce secret? Sunt fericiți.
128
00:09:34,840 --> 00:09:38,510
[Angel] Din cauza profesoarei Darlene.
Locuiește cu bunica mea.
129
00:09:38,510 --> 00:09:42,770
[Angel] De aceea mama mea este de la altcineva
Nu vreau să afle el. Așa trebuie să fie pentru mine.
130
00:09:42,770 --> 00:09:46,398
[Giovanna] Mama ta încă nu știe
este? Nici măcar tatăl tău.
131
00:09:46,600 --> 00:09:49,110
[Giovanna] De ce tatăl meu nu știe?
132
00:09:49,110 --> 00:09:51,270
[Gui] Bătrân Angel
E chiar gelos.
133
00:09:51,520 --> 00:09:53,480
[Giovanna] Gelos
esti? [Angel] Nu este asta.
134
00:09:53,480 --> 00:09:57,820
[Angel] Că sunt prea tânăr
poate gandi. O supără pe mama și îngreunează lucrurile.
135
00:09:57,820 --> 00:10:01,660
[Nina] Tatăl meu m-a învățat să eliberez
a dat. De ce ți-ar cauza probleme?
136
00:10:01,830 --> 00:10:04,750
[Angel] Nu știu.
Doar precauție.
137
00:10:04,750 --> 00:10:06,500
[Gui] Vine familia mea.
138
00:10:06,500 --> 00:10:10,290
[Gui] Este mai bine ca toți să fie împreună
Credem că este. Oferă mai multă responsabilitate.
139
00:10:10,630 --> 00:10:13,630
[Angel] Situația mamei mele este într-adevăr
E bine să vezi că vorbești serios.
140
00:10:13,840 --> 00:10:15,840
[Gui] Mergem?
[Angel] Mergem?
141
00:10:21,510 --> 00:10:24,270
Invitația este doar pentru că ești
Am acceptat pentru Alex.
142
00:10:24,270 --> 00:10:26,770
azi maurice
Cocktailul lui Argent.
143
00:10:26,770 --> 00:10:28,890
O să-mi petrec după-amiaza pregătindu-mă!
144
00:10:28,890 --> 00:10:31,900
Și prin gândire
Ce-i voi spune?
145
00:10:31,900 --> 00:10:34,150
Marca lui în Brazilia
Vreau să-l lansez.
146
00:10:34,190 --> 00:10:36,320
Tu visezi mare, nu?
147
00:10:36,440 --> 00:10:39,451
mici vise
Stabilirea este un lucru rău!
148
00:10:42,450 --> 00:10:47,750
Și apoi tu... Carolina...
nunta... Cum e totul?
149
00:10:48,500 --> 00:10:52,173
Bună dimineața, copilul meu. Va învăța să fie Dondoca.
150
00:10:52,380 --> 00:10:55,670
[râde] Dondoca
A fi este o profesie!
151
00:10:55,670 --> 00:10:58,220
Pentru asta este Carolina.
Nu cred că s-a născut.
152
00:10:58,300 --> 00:11:02,550
[Alex] Azi va merge la coafor, va petrece toată ziua acolo.
va trece. Pentru mine, asta înseamnă să fii o dondocă.
153
00:11:02,550 --> 00:11:05,600
[Fanny] Nu, depinde de tine
Ceva pentru femeile care pot avea grijă de asta.
154
00:11:06,430 --> 00:11:08,680
Dar... fără gânduri
nu vreau sa ma comport...
155
00:11:09,600 --> 00:11:12,150
Tu... cu Angel...
156
00:11:12,150 --> 00:11:15,110
Atunci chiar este
Esti neconsiderat.
157
00:11:15,110 --> 00:11:18,280
[Alex] Chiar meriți un răspuns
Nu este. Să trecem direct la subiect.
158
00:11:18,360 --> 00:11:22,200
[Alex] Fanny, tânără
Am nevoie de o fată...
159
00:11:22,200 --> 00:11:23,910
...Bine...
160
00:11:25,330 --> 00:11:27,160
[Alex] ... și fă cartearoz.
161
00:11:27,370 --> 00:11:29,501
Vrei să-l uiți pe Angel.
162
00:11:29,500 --> 00:11:31,960
Încă o dată despre Angel
Nu vreau să vorbesc.
163
00:11:33,630 --> 00:11:35,670
[Alex] Acesta este pentru fiul meu.
164
00:11:36,710 --> 00:11:38,800
[Fanny] Oh, înțeleg!
165
00:11:38,800 --> 00:11:41,630
[Alex] Nu, nu înțelegi.
Nu ti-am explicat nimic.
166
00:11:43,340 --> 00:11:45,600
fiul meu...
167
00:11:46,930 --> 00:11:50,270
Fiul meu întârzie. nici unul
Nu a făcut sex cu femeia.
168
00:11:50,310 --> 00:11:51,390
El este gay.
169
00:11:51,390 --> 00:11:53,650
[Alex] Întoarce-ți gura.
Fiul meu nu este gay.
170
00:11:53,650 --> 00:11:56,110
[Fanny] Imaginează-ți
Alex. Nu conteaza...
171
00:11:56,110 --> 00:11:57,900
Fiul meu nu este gay.
172
00:12:01,030 --> 00:12:03,110
[Alex] El vrea doar...
173
00:12:04,660 --> 00:12:08,910
Vrea să cunoască fata, să se îndrăgostească
El crede că ar trebui și apoi...
174
00:12:08,910 --> 00:12:12,210
[Fanny] Oh, asta
romantic! Foarte dulce.
175
00:12:12,210 --> 00:12:16,590
Da. Așa că l-am găsit întâmplător într-un loc neutru.
176
00:12:16,590 --> 00:12:19,130
Vreau să găsești pe cineva care să o facă.
De exemplu, ar putea fi chiar biroul meu.
177
00:12:19,130 --> 00:12:23,430
înțeleg Și cu cineva
crede că va ieși etc.
178
00:12:23,430 --> 00:12:26,100
Cu siguranta. el însuși un model
179
00:12:26,100 --> 00:12:30,560
introduce ca,
creator de modă
180
00:12:30,560 --> 00:12:31,770
Cine va veni în biroul meu pentru că vor să fie, Hm?
181
00:12:31,890 --> 00:12:35,770
Du-te și oferă-i o cafea,
Atunci fată, decizia depinde de ea.
182
00:12:35,770 --> 00:12:38,440
[Fanny râde] [Alex]
Există cineva care poate face asta?
183
00:12:39,020 --> 00:12:41,610
Sunt prietenul tău, Alex.
184
00:12:41,820 --> 00:12:45,070
va putea face acest lucru
Sunt o persoană perfectă.
185
00:12:46,370 --> 00:12:48,240
[Fanny] Ce sa întâmplat?
Înțelegi? Uşor.
186
00:12:48,240 --> 00:12:52,870
[Stephanie] Ușor. Parcă s-a dus să viziteze compania
O fac, atunci... invit copilul la cafea.
187
00:12:52,870 --> 00:12:55,460
[Stephanie] Nu mi-aș cumpăra un apartament
Va fi necesar? [Fanny] Nu, nu...
188
00:12:55,460 --> 00:12:58,210
[Fanny] Totul este natural
Îl face să arate, vezi?
189
00:12:58,210 --> 00:13:00,960
[Fanny] Profesionistul tău
El nu știe că este.
190
00:13:00,960 --> 00:13:03,420
[Fanny] Dă-i drumul
Lasă-l să aleagă unde vei merge.
191
00:13:03,420 --> 00:13:06,140
[Fanny] Joacă rolul timid.
192
00:13:06,140 --> 00:13:10,470
[Stephanie] Da... Îmi pare rău,
Cât voi câștiga?
193
00:13:10,640 --> 00:13:14,390
[Fanny râde] Nu-ți face griji.
194
00:13:14,390 --> 00:13:19,020
[Fanny] O să fii bine,
dar a fost foarte bine răsplătit.
195
00:13:19,730 --> 00:13:23,032
[Imită sărutul lui Fanny] Treaba ușoară!
196
00:13:25,990 --> 00:13:27,780
[Whisky] Leul...
197
00:13:27,780 --> 00:13:31,830
[Whisky] Sărbătorim parada
Trebuie să aranjam o băutură pentru tine.
198
00:13:31,830 --> 00:13:33,410
[Whiskey] Bine?
199
00:13:33,540 --> 00:13:36,210
[Leul] Sus, sus.
Pentru prietenie.
200
00:13:36,210 --> 00:13:39,340
[Whisky] Desigur! Prietenie.
201
00:13:39,340 --> 00:13:40,880
[Fanny] Whisky! O...
202
00:13:40,880 --> 00:13:44,050
[Fanny] Maurice Argent
eu pentru cocktail
203
00:13:44,050 --> 00:13:45,880
nu produc, nu se machiază, totul
Vreau să mă ajuți să fac asta.
204
00:13:45,880 --> 00:13:49,760
În seara asta e noaptea cea mare și tot
Trebuie să am armele în mână.
205
00:13:49,760 --> 00:13:52,010
Ce onoare, Absolute!
206
00:13:52,010 --> 00:13:54,430
Uită-te la ea, părul ei și
machiaj pe mine. Cazma!
207
00:13:54,430 --> 00:13:55,980
Va tremura foarte mult!
208
00:13:55,980 --> 00:14:00,020
[Fanny] Copii, uite, toată lumea
aplaudă. Mâinile sus, aplauze!
209
00:14:00,020 --> 00:14:05,400
[Fanny] Maurice Argent pentru agenție
Nu este nimic mai important decât obținerea contului.
210
00:14:05,400 --> 00:14:06,360
[Fanny] Haide,
211
00:14:06,450 --> 00:14:09,870
Doar un moment. Cum se încarcă Larissa?
Știu deja ce ai făcut la eveniment.
212
00:14:09,870 --> 00:14:14,790
Cred că merit plata pentru că sunt treaz toată noaptea.
Nici nu știu cum să nu fac vene varicoase.
213
00:14:14,790 --> 00:14:18,000
[Lourdeca] Răsfățuri pentru oaspeți
Am chitanța pentru șampania pe care ai cumpărat-o.
214
00:14:18,000 --> 00:14:21,790
A trebuit să propun asta, nu-i așa? motiv
Pentru a atenua o parte din scandalul teribil care a fost.
215
00:14:21,790 --> 00:14:23,340
Cine plătește, tu sau Whisky?
216
00:14:23,340 --> 00:14:25,420
Viperă, grasă și perfidă!
217
00:14:26,470 --> 00:14:28,720
Nu, are dreptate.
Are perfectă dreptate.
218
00:14:28,720 --> 00:14:30,390
Ţi-am spus. te-am avertizat.
219
00:14:30,390 --> 00:14:32,600
[Fanny] "Nu o suni pe Larissa."
220
00:14:32,890 --> 00:14:36,980
A insistat, a sunat, nu va mai taxa
huh. Dă-l aici. Să vedem cât este.
221
00:14:36,980 --> 00:14:41,730
Eu sunt ea. De asemenea, revenirea Larisei
Are și o ținută de recepționer pe care nu o poartă.
222
00:14:41,730 --> 00:14:43,070
Pentru a vedea?
223
00:14:43,070 --> 00:14:46,190
Oameni! Este un basm!
224
00:14:46,190 --> 00:14:49,990
Așa arată un eveniment de succes.
Atâția invitați, atâtea pahare.
225
00:14:49,990 --> 00:14:52,120
Meriti sa platesti
Nu cred, Fanny.
226
00:14:52,530 --> 00:14:54,450
Si...
227
00:14:54,450 --> 00:14:56,290
[Fanny] Voi deduce asta din salariul tău.
228
00:14:56,290 --> 00:14:59,080
[Mayra] Așa cred și eu.
Cine a trimis ajutor celor care nu meritau?
229
00:14:59,080 --> 00:15:00,250
Mai este un șarpe aici?
230
00:15:00,920 --> 00:15:03,210
[Whiskey] Oh, dau faliment!
231
00:15:03,210 --> 00:15:06,670
[Leo] Fanny, nu uita. Un whisky bun
are inima. Am vrut doar să ajut.
232
00:15:06,670 --> 00:15:10,090
Oh, Leu! Aici cel putin
o persoană are un suflet bun.
233
00:15:10,090 --> 00:15:12,590
[Lourdeca] Săraca, ticălosule
Ai devenit avocat, Leo?
234
00:15:12,590 --> 00:15:14,390
[Lourdeca] Ei bine, se plătește
El nu plateste?
235
00:15:14,390 --> 00:15:18,140
[Whisky] Absolut, uite:
Fac tot ce vrei tu.
236
00:15:18,140 --> 00:15:20,940
Dar plătește factura, eu sunt
Căci asta ar fi o tragedie.
237
00:15:20,940 --> 00:15:22,350
Este un mix pentru tine!
238
00:15:22,730 --> 00:15:24,060
Doar de data asta.
239
00:15:24,190 --> 00:15:28,360
[Fanny] Dacă nu, te cunosc.
Când te machiezi, voi arăta ca o vrăjitoare.
240
00:15:28,360 --> 00:15:32,450
Oh, absolut, genunchii pentru tine
Îți voi mulțumi pentru asta!
241
00:15:32,450 --> 00:15:33,490
Să mergem acum!
242
00:15:33,490 --> 00:15:35,410
[Whisky agresiv]
La revedere restului!
243
00:15:35,410 --> 00:15:37,160
[Fanny] Haide. [Vsiky]
Iar tu, Anaconda...
244
00:15:37,160 --> 00:15:39,200
Așteaptă-mă.
245
00:15:40,500 --> 00:15:42,290
[Fanny] Pune asta în conturile mele.
246
00:15:42,290 --> 00:15:44,210
[Inel]
247
00:15:48,510 --> 00:15:51,510
[mama] O, băiete,
Ce dor mi-e de tine!
248
00:15:51,510 --> 00:15:53,300
[ îl stropește pe Gui cu sărutări]
249
00:15:53,300 --> 00:15:55,140
[Gui] Bine ai venit.
250
00:15:55,140 --> 00:15:58,180
[Gui] Tată. [tatăl] eu
spune fiule. Mi-e tare dor de tine.
251
00:15:58,180 --> 00:16:00,770
[Tatăl] Ascultă, va vorbi
Avem multe.
252
00:16:00,770 --> 00:16:03,600
[Gui] Tată, la telefon
Îmi amintesc ce ai spus.
253
00:16:03,600 --> 00:16:06,730
[mama] Uau, ce minune este asta!
Tot apartamentul este ordonat!
254
00:16:06,770 --> 00:16:10,280
[Gui] Aceasta este fata mea
Prietenul meu Angel. Ai grijă de mine.
255
00:16:10,280 --> 00:16:12,400
această iubită
Deja imi place.
256
00:16:12,400 --> 00:16:14,660
[Tatăl] Un prânz, o seară
Planifică cina ca să ne putem cunoaște.
257
00:16:14,660 --> 00:16:18,240
[Tată] Cine știe, poate că această fată îți va surprinde mintea
Ajută la completarea acestuia puțin.
258
00:16:18,240 --> 00:16:19,080
[Gui] Ar putea fi azi?
259
00:16:19,080 --> 00:16:22,210
Despre modă
Putem face știri, nu?
260
00:16:22,460 --> 00:16:25,040
Câteva vizionări
caută, orice altceva.
261
00:16:25,040 --> 00:16:27,540
Personalul agenției
ne poate ajuta.
262
00:16:28,300 --> 00:16:34,590
[Giovanna] Cool și super-hiper-mega
Darlenei enervante îi va plăcea asta.
263
00:16:34,970 --> 00:16:39,770
[Giovanna] Tendințe
Putem vorbi despre. Modă
264
00:16:40,020 --> 00:16:43,690
Iubesc tot ce se întâmplă.
[Angel] Apoi am fost de acord.
265
00:16:43,690 --> 00:16:46,360
Asta e treaba.
266
00:16:46,730 --> 00:16:50,070
Camera ta a fost cu adevărat grozavă.
267
00:16:50,070 --> 00:16:53,360
[Angel] Hei Giovanna, nu mai atinge lucrurile mele. De unde?
Ai ceva de ascuns de la sora ta mai mică?
268
00:16:53,360 --> 00:16:56,110
[Angel] Nu. lucrurile oamenilor
Nu-mi place atingerea lui.
269
00:16:56,110 --> 00:16:59,660
[Giovanna] Ce cutie este aceasta? [Îngerul] Asta
Bijuteria pe care mi-a dat-o tatăl tău de ziua mea.
270
00:16:59,660 --> 00:17:03,750
[Giovanna] Nu, nu. aceasta
nu asta. Îmi amintesc foarte bine.
271
00:17:03,910 --> 00:17:06,670
[Îngerul] Asta
Cumpărat de la Nannai.
272
00:17:06,670 --> 00:17:10,420
[Melek] Dă-i unul mamei mele
Mi l-a dat și mi-a cumpărat și mie unul.
273
00:17:12,010 --> 00:17:14,130
Nu este distractiv?
274
00:17:14,800 --> 00:17:17,590
După părerea mea, nu a dat niciodată.
275
00:17:18,390 --> 00:17:21,640
[Giovanna] El
chiar și după ce l-ai atins.
276
00:17:22,890 --> 00:17:26,190
[Giovanna] Luna lor de miere
Ce ciudat este că pleci într-o excursie.
277
00:17:26,190 --> 00:17:28,020
[Angel] Dar eu sunt
Nu aș merge pentru asta.
278
00:17:28,150 --> 00:17:30,690
[Angel] Nu aș fi
Nici măcar nu locuiește aici.
279
00:17:30,690 --> 00:17:32,440
[Giovanna] Oh, nu
? [Îngerul] Nu.
280
00:17:32,440 --> 00:17:35,150
[Angel] Cu bunica mea
Prefer să trăiesc.
281
00:17:35,280 --> 00:17:37,280
[Giovanna] De ce?
282
00:17:38,320 --> 00:17:40,205
[Angel] Pentru că...
283
00:17:40,910 --> 00:17:44,790
[Angel] Cred că am văzut-o pe mama în alta
Sunt geloasă pentru că o văd cu un bărbat.
284
00:17:46,503 --> 00:17:48,750
[Giovanna] Tatăl tău
Este al meu sau este al meu?
285
00:17:49,080 --> 00:17:50,460
Ce vrei să spui, Giovanna?
286
00:17:50,460 --> 00:17:52,050
[Giovanna] Nimic, nu.
287
00:17:52,050 --> 00:17:54,630
Am eliberat aici
Puțină otravă, prostule.
288
00:17:54,630 --> 00:17:57,260
Bine, atunci s-a terminat.
289
00:17:57,260 --> 00:17:59,970
du-te acasă la culcare
Mă duc, mor de somn.
290
00:17:59,970 --> 00:18:00,930
Mama ta a plecat?
291
00:18:01,930 --> 00:18:03,850
Cred că s-a dus în sufragerie.
292
00:18:05,680 --> 00:18:07,810
Ei bine, într-adevăr Gui
te vei căsători?
293
00:18:08,060 --> 00:18:10,980
Decizia a fost luată. Îmi place.
294
00:18:11,110 --> 00:18:12,400
Să iubești cu adevărat?
295
00:18:13,820 --> 00:18:15,115
iubesc.
296
00:18:17,990 --> 00:18:22,780
[Angel] Dar dă-i o carte roz
N-o să pomenești, nu-i așa?
297
00:18:23,660 --> 00:18:25,750
[Giovanna] Nu voi spune.
298
00:18:26,040 --> 00:18:29,250
[Giovanna] Nu este bine pentru mine.
Nu este bine pentru tine, nu este bun pentru nimeni.
299
00:18:29,250 --> 00:18:32,170
[Giovanna] Am pregătit deja o carte roz,
Si eu sunt afara. nu o mai fac.
300
00:18:32,170 --> 00:18:33,500
[Angel] Nu?
301
00:18:34,420 --> 00:18:36,510
[Giovanna] M-am îndrăgostit.
302
00:18:36,840 --> 00:18:38,880
[Giovanna] E geloasă.
303
00:18:39,930 --> 00:18:44,720
[Giovanna] Acum doar
M-am concentrat pe cariera mea de model.
304
00:18:45,060 --> 00:18:46,350
[Giovanna] O pot face.
305
00:18:46,600 --> 00:18:48,480
[Giovanna] Sunt bogat.
306
00:18:49,440 --> 00:18:51,360
[Giovanna] Frumos
stai! [Angel] O nebun!
307
00:18:51,690 --> 00:18:55,980
[Carol] Oh, mă bucur să te văd aici
frumos. Mă simt mai confortabil.
308
00:18:56,110 --> 00:18:59,110
[Chiuveta] Oh, imaginează-ți. Aici
Esti tratat foarte bine.
309
00:18:59,110 --> 00:19:02,700
[Carol] Oh, nu știu. eu printesa
Nu-mi place să fiu tratată așa.
310
00:19:02,700 --> 00:19:06,500
[Carol] În salonul din cartierul meu
Ne-am bârfi despre artiști!
311
00:19:06,500 --> 00:19:10,290
[Pia râde] Dar dincolo
Pe de altă parte, părul tău era groaznic, nu-i așa?
312
00:19:10,290 --> 00:19:13,090
[Carol] Asta este acolo
Nu a fost prea mult tratament, nu-i așa?
313
00:19:13,090 --> 00:19:15,710
[Carol] Oh, oh...
Să bem cafea?
314
00:19:15,710 --> 00:19:17,380
[Chiuveta] Haide.
315
00:19:17,380 --> 00:19:21,050
[Carol] Prieten trecut și prezent
poate. [Chiuveta] Desigur. Mergem da.
316
00:19:21,050 --> 00:19:22,840
[Carol] Prieteni buni!
317
00:19:23,050 --> 00:19:26,140
[Carol] Mă întreb.
Pentru că fiicele noastre sunt prietene
318
00:19:26,140 --> 00:19:29,520
[Carol] Relația ta cu Giovanna
Vreau să știu cum.
319
00:19:29,520 --> 00:19:33,020
[Chiuveta] Oh, e atât de greu!
E foarte greu, vezi?
320
00:19:33,020 --> 00:19:35,650
[Chiuveta] De cele mai multe ori ce
Nici măcar nu știu dacă o voi face.
321
00:19:35,690 --> 00:19:37,530
[Chiuveta] Dar m-am spălat pe mâini.
322
00:19:37,530 --> 00:19:41,740
Acum Alex este salvarea lui
Din moment ce mi-ai cerut să semnez...
323
00:19:41,860 --> 00:19:45,700
[Carol] Și ai semnat-o?
[Chiuveta] Am semnat. Ce aveam de gând să fac?
324
00:19:45,780 --> 00:19:50,750
[Chiuveta] Giovanna nu are frâne. eliberare
Indiferent dacă este sau nu, el face doar ce vrea.
325
00:19:50,750 --> 00:19:52,540
[Chiuveta] Nu asculta de nimeni.
326
00:19:52,710 --> 00:19:56,000
Bruno se întâmplă
ma bucur. care este mai tânăr și bărbat.
327
00:19:56,000 --> 00:19:59,840
[Chiuveta] Respectă-mă mai mult
El aude. Giovanna este disperată.
328
00:19:59,840 --> 00:20:03,510
[Carol] Uneori este o fază.
Poate Giovanna își va reveni.
329
00:20:03,640 --> 00:20:07,510
Cu [Carol] Arletinha
Sunt împreună. nu am probleme.
330
00:20:07,510 --> 00:20:09,810
[Carol] Lui Dumnezeu
Slavă Domnului. E o fată de aur!
331
00:20:09,810 --> 00:20:12,600
[Chiuveta] Oh, asta
bine. Norocosule!
332
00:20:13,770 --> 00:20:17,400
[Pia] Bine, Alex,
Cum este căsătoria ta cu Carolina?
333
00:20:17,400 --> 00:20:19,690
[Carol] Da, așa....
334
00:20:19,940 --> 00:20:25,200
[Carol] Încă mai fac multe greșeli.
Nu mă pot obișnui cu această viață bogată!
335
00:20:25,200 --> 00:20:29,200
[Amândoi râzând] [Se scufundă] Hayal
Haide, e doar o chestiune de timp.
336
00:20:29,200 --> 00:20:30,910
[Carol] Doamne, în ceruri...
337
00:20:30,910 --> 00:20:34,920
[Carol] Să nu ai nimic de făcut
Mi se pare foarte ciudat, știi?
338
00:20:35,420 --> 00:20:39,420
[Carol] Uneori copilul
Vreau să-l dețin.
339
00:20:39,670 --> 00:20:41,130
[Chiuveta] Fiule?
340
00:20:41,130 --> 00:20:43,720
[Carol] Cred
Pot să mă apropii de Alex.
341
00:20:43,720 --> 00:20:47,640
[Chiuveta] Ei bine, crezi că și Alex este?
Vrea să aibă copii?
342
00:20:47,640 --> 00:20:49,970
Nu! Nu i-am spus încă.
343
00:20:50,640 --> 00:20:55,850
Dar când am rămas însărcinată lumea
Sunt sigur că va fi cel mai fericit bărbat.
344
00:20:56,190 --> 00:20:59,020
Îi voi oferi acest cadou.
345
00:20:59,270 --> 00:21:00,940
fiule!
346
00:21:01,110 --> 00:21:03,700
[♪ Deschidere: Înger
- Atac mare ♪]
347
00:21:03,990 --> 00:21:08,070
♪♪♪
348
00:21:08,070 --> 00:21:16,420
♪ Tu ești îngerul meu ♪
349
00:21:16,580 --> 00:21:25,800
♪♪♪
350
00:21:25,800 --> 00:21:30,850
♪ Vino de atât de sus ♪
351
00:21:31,640 --> 00:21:36,020
♪ Să-mi aducă dragoste... ♪
352
00:21:36,230 --> 00:21:39,650
♪♪♪
353
00:21:39,650 --> 00:21:49,990
♪ Te iubesc, te iubesc, te iubesc,
Te iubesc, te iubesc, te iubesc... ♪
354
00:21:50,200 --> 00:22:20,230
♪♪♪
355
00:22:22,740 --> 00:22:36,880
♪♪♪
356
00:22:38,670 --> 00:22:40,340
[Chiuveta] Un fiu...
357
00:22:40,630 --> 00:22:42,800
El poate și eu nu!
358
00:22:43,889 --> 00:22:46,975
[Giovanna] Du-mă la cină pentru mama mea
Spune-i doar să nu te trezească, bine?
359
00:22:46,975 --> 00:22:49,186
[Bruno] Ce vrei să spui?
Vei dormi acum?
360
00:22:49,186 --> 00:22:51,605
[Giovanna] O voi face, de ce?
[Bruno] Devii o bufniță?
361
00:22:51,605 --> 00:22:54,817
[Giovanna] Nu. Am defilat ieri.
Am dormit târziu, a trebuit să merg la cursuri.
362
00:22:54,817 --> 00:22:57,361
[Bruno] Și treci pe lângă fratele tău
Nici măcar nu-l inviți la ceremonia ta?
363
00:22:57,361 --> 00:22:59,190
Acesta este un scutec
Nu a fost o paradă, puștiule!
364
00:22:59,190 --> 00:23:01,530
[Bruno] Sunt sigur că nu.
A fost o paradă cu piranha!
365
00:23:01,530 --> 00:23:04,240
[Chiuveta] Vin acasă și
te lupți! Mare.
366
00:23:04,240 --> 00:23:06,870
Nu vorbesc cu modul superiorl
Este mai bine să muști azi.
367
00:23:06,870 --> 00:23:09,450
El a fost cel care m-a provocat. doar întinde-te
Mănânc pentru tine, bine?
368
00:23:09,870 --> 00:23:11,910
Giovanna, lasă-mă să spun ceva.
369
00:23:11,910 --> 00:23:15,620
[Chiuveta] Doar la salonul de coafură
Știi pe cine am întâlnit?
370
00:23:15,620 --> 00:23:16,920
[Chiuveta] Carolina.
371
00:23:16,920 --> 00:23:19,500
[Giovanna] Angel mi-a arătat acolo
A spus că va merge. S-au luptat?
372
00:23:19,500 --> 00:23:23,050
Nu, imaginați-vă. Dimpotrivă.
Am fost chiar și la o cafea împreună!
373
00:23:23,050 --> 00:23:24,420
Știi ce mi-ai spus?
374
00:23:24,420 --> 00:23:27,550
[Chiuveta] Copil de la tatăl său
că te gândești să-l deții.
375
00:23:27,550 --> 00:23:29,720
[Bruno] Cred că este un băiat
Vreau să am un frate.
376
00:23:29,720 --> 00:23:31,100
[Chiuveta] Nu spune prostii, Bruno!
377
00:23:31,100 --> 00:23:35,810
[Pia] Dacă tatăl are un alt fiu, împărțind moștenirea
Nu credeai că va mai fi unul pentru tine?
378
00:23:35,810 --> 00:23:38,020
[Giovanna] Îmi pasă
nu. Voi câștiga mai mult.
379
00:23:38,020 --> 00:23:41,650
Voi fi un model internațional Millions
Faceți contracte în valoare de dolari...
380
00:23:41,650 --> 00:23:45,700
[Chiuveta] Desigur. Dacă faci mulți bani, ceea ce cred
381
00:23:45,700 --> 00:23:47,570
Îl susțin - tatăl tău
Vei renunța la averea ta?
382
00:23:47,570 --> 00:23:48,990
Cu siguranţă. nu sunt nebun.
383
00:23:48,990 --> 00:23:52,160
Și dacă sunt bărbat, nu aștepta
Pot să dansez și în direcția ta, nu?
384
00:23:52,160 --> 00:23:56,000
Cu siguranta. De aceea tatăl tău
Nu mi-a plăcut niciodată povestea despre căsătoria lui.
385
00:23:56,000 --> 00:23:58,380
întotdeauna te-a rănit
Am crezut că aș putea să o dau.
386
00:23:58,380 --> 00:24:02,130
Dacă mai aveți un copil, voi doi
S-ar putea să fii și mai sărac.
387
00:24:02,380 --> 00:24:04,970
[♪ un cercetător
muzică cu atmosferă ♪]
388
00:24:05,170 --> 00:24:10,720
♪♪♪
389
00:24:10,720 --> 00:24:12,640
[Giovanna] Mai săracă...
390
00:24:12,640 --> 00:24:14,980
Al lui [Anthony] Angel
A avut o relație cu tatăl său.
391
00:24:14,980 --> 00:24:18,980
Înainte de a vă alătura agenției
A fost înainte. El a fost cel care a jucat-o.
392
00:24:19,770 --> 00:24:22,230
Mai mult
Voi spune: s-a îndrăgostit de ea...
393
00:24:22,230 --> 00:24:24,690
...și și tatăl ei era îndrăgostit de ea.
394
00:24:25,030 --> 00:24:27,610
[Giovanna] Asta
Voi pune capăt căsătoriei.
395
00:24:27,950 --> 00:24:31,070
Explică povestea
Nu pot continua.
396
00:24:31,910 --> 00:24:35,709
Fără să strigi în mijlocul străzii
Trebuie să fac tam-tam.
397
00:24:36,660 --> 00:24:40,630
[Hilda] Doamne, ce
Ești atât de frumoasă. Frumos!
398
00:24:40,630 --> 00:24:44,380
[Carol] Oh, mamă! Bine
ce zici de parul meu? Sunt frumos?
399
00:24:44,380 --> 00:24:47,840
[Hilda] Ce? Un lounge de primă clasă
Puteți spune imediat că este!
400
00:24:47,840 --> 00:24:49,930
[Hilda râde]
401
00:24:49,930 --> 00:24:53,470
Alex al meu îmi oferă tot ce este mai bun
și oferă tot ce este mai bun!
402
00:24:53,760 --> 00:24:56,140
[Hilda] Fată, uite...
403
00:24:56,140 --> 00:25:00,020
[Hilda] Trebuie să mărturisesc
de care eram foarte îngrijorat.
404
00:25:00,020 --> 00:25:03,150
[Hilda] Tu și Alex sunteți atât de diferiți
Am crezut că ești dar...
405
00:25:03,150 --> 00:25:06,860
[Hilda] Oh, Carolina.
Totul merge bine!
406
00:25:06,860 --> 00:25:09,910
[Carol] Lui Dumnezeu
Slavă Domnului. Slavă domnului!
407
00:25:09,910 --> 00:25:12,410
[Carol] Ei bine, tu,
mama mea? [Hilda] Ce?
408
00:25:12,410 --> 00:25:15,490
[Carol] Când
Vei fi fericit, nu?
409
00:25:15,490 --> 00:25:17,870
(Hilda se bâlbâie) H-ce
Adică, când?
410
00:25:18,080 --> 00:25:19,620
mama...
411
00:25:19,620 --> 00:25:21,790
Nu voi minți.
412
00:25:21,797 --> 00:25:23,420
Oswaldo m-a sunat.
413
00:25:23,420 --> 00:25:26,380
Doamne, în ceruri...
414
00:25:26,380 --> 00:25:29,510
[Carol] Are speranță.
415
00:25:29,680 --> 00:25:35,180
Carolina i-a spus că o astfel de posibilitate
Am spus deja că nu este.
416
00:25:35,180 --> 00:25:37,270
[Carol] Dar mamă, de ce?
417
00:25:37,270 --> 00:25:38,600
Oh, Carolina!
418
00:25:38,600 --> 00:25:41,850
Mamă, ține-ți pe cei doi împreună.
Mi-ar plăcea atât de mult să-l văd!
419
00:25:41,850 --> 00:25:44,690
[Carol] Mamă, mamă....
[Hilda] Carolina...
420
00:25:44,690 --> 00:25:47,150
[Carol] Ce zici de tine seara?
Dacă te invită la cină?
421
00:25:47,990 --> 00:25:50,450
[Carol] Te voi invita
stiu. [Hilda] Cum!?
422
00:25:50,450 --> 00:25:52,280
[Carol] Te invit
va. Acceptat!
423
00:25:52,280 --> 00:25:55,414
[Carol] Dacă te invită, acceptă.
tu faci. [Hilda] Carolina, te rog.
424
00:25:55,414 --> 00:25:57,200
Pentru mine. Acceptat.
425
00:25:57,200 --> 00:25:58,950
[Hilda oftă]
426
00:25:58,950 --> 00:26:01,210
[Hilda] Bine, bine
Da. Dar uite...
427
00:26:01,210 --> 00:26:03,790
[Hilda] Asta e pentru tine, nu?
428
00:26:04,420 --> 00:26:07,920
[Hilda râde] Bine!
429
00:26:08,130 --> 00:26:09,800
[♪ Există vântul - Bruno Morais ♪]
430
00:26:10,050 --> 00:26:15,050
♪♪♪
431
00:26:15,260 --> 00:26:16,852
Am fost acolo!
432
00:26:16,852 --> 00:26:19,229
[Roy] Larissa, e timpul.
433
00:26:19,229 --> 00:26:21,648
[Roy] Înainte să se întunece
Am promis că voi pleca.
434
00:26:21,648 --> 00:26:24,443
[Roy] Proprietarul locuiește la parter.
Am venit să mă plâng de trei ori.
435
00:26:24,443 --> 00:26:27,070
[Larissa] Roy,
Am venit cât de repede posibil.
436
00:26:27,070 --> 00:26:30,157
[Roy] Dar acele genți? Nu plec de aici
Ai nevoie de el și vei aduce mai multe lucruri?
437
00:26:30,157 --> 00:26:33,410
[Larissa] Hainele mele.
Am adus aproape totul.
438
00:26:33,660 --> 00:26:35,287
[Roy] Pentru ce?
439
00:26:35,287 --> 00:26:39,082
[Larissa] Ca-tchim! Vânzarea noastră
pentru! Seara asta e pentru acel om.
440
00:26:39,082 --> 00:26:41,752
[Roy] Stai, astea sunt ale tale
hainele tale. Nu pot accepta asta.
441
00:26:41,752 --> 00:26:44,713
[Larissa] Roy, spune-mi
da-mi niste bani! Vindem...
442
00:26:44,713 --> 00:26:47,299
[Larissa] ...ne distram!
443
00:26:47,424 --> 00:26:50,969
[Roy] Nu. Dacă te duci la agenție
Dacă este necesar, cum vei face asta?
444
00:26:51,094 --> 00:26:55,557
[Larissa] Eu rezolv lucrurile... Blugi în fiecare zi
Port pantaloni și tricou și arăt grozav!
445
00:26:55,557 --> 00:26:58,685
[Roy] Da, stai. ambele
Arăți bine și tu.
446
00:26:58,685 --> 00:27:03,273
[Roy] Oh, câteva din hainele mele
voi vinde. Așa îl transformăm în capital.
447
00:27:04,316 --> 00:27:08,987
[Larissa] Deci acum pe stradă
Nu va trebui să cer bani.
448
00:27:08,987 --> 00:27:13,283
♪♪♪
449
00:27:13,617 --> 00:27:16,995
[Larissa] Tot de la agenție
Am bani de luat.
450
00:27:16,995 --> 00:27:19,706
[Larissa] Am fost și am făcut evenimentul.
Vor trebui să-mi plătească bani.
451
00:27:19,706 --> 00:27:22,459
[Roy] Asta este. pentru tine însuți
Ar trebui să-l prețuiești.
452
00:27:23,877 --> 00:27:25,962
[Larissa] Surpriză!
453
00:27:25,962 --> 00:27:27,798
[Roy] Telefon mobil. Şi?
454
00:27:28,340 --> 00:27:31,635
[Larissa] De la mama mea să vândă
l-am cumparat. Nici nu vei observa.
455
00:27:31,635 --> 00:27:34,513
[Larissa] Nu mă mai găsești aici.
E bine că nici el nu o găsește.
456
00:27:34,513 --> 00:27:37,682
[Roy] Telefon mobil furat
Sunt mulți oameni care îl cumpără.
457
00:27:37,682 --> 00:27:39,893
Foarte bun. Te gândești la toate.
458
00:27:39,893 --> 00:27:42,854
[Larissa] Haide
hai să vindem... [Roy] Haide!
459
00:27:42,854 --> 00:27:45,732
[Larissa] La taxi
Putem călători. Suntem bogați!
460
00:27:45,732 --> 00:27:48,443
[Roy] Oh! [Larissa]
Suntem bogați!
461
00:27:48,443 --> 00:27:50,862
[Larissa] Avem mulți bani acum.
462
00:27:51,863 --> 00:27:54,324
[Larissa] Nu uita nimic!
463
00:27:54,324 --> 00:27:56,743
[Larissa] Am făcut asta
Mă descurc. El vine.
464
00:27:59,037 --> 00:28:01,289
[Larissa] E un taxi jos.
465
00:28:01,498 --> 00:28:03,959
[♪ Deschidere: Înger
- Atac mare ♪]
466
00:28:04,042 --> 00:28:11,999
♪♪♪
467
00:28:12,791 --> 00:28:15,002
[Fanny] Bine? Este compatibil?
468
00:28:15,002 --> 00:28:16,837
[Whiskey] Absolut, perfect!
469
00:28:16,837 --> 00:28:20,591
[Whiskey] Uau, ce gelos. dacă
Dacă aș fi femeie, mi-aș dori să fiu ca tine!
470
00:28:20,591 --> 00:28:22,760
[Fanny] Oh, vino afară!
471
00:28:22,760 --> 00:28:25,637
[Fanny râde] Ah! Întârziat.
472
00:28:25,637 --> 00:28:28,182
[Fanny] Unde ești?
Nici nu voi întreba.
473
00:28:28,182 --> 00:28:32,770
[Anthony] M-am dus să iau costumul nou pe care mi l-ai cumpărat. si eu
Vreau să fac tot posibilul în această organizație.
474
00:28:32,770 --> 00:28:36,231
Cel mai frumos de la petrecere
Tu vei fi omul!
475
00:28:36,398 --> 00:28:40,069
[Visky] Machiază-ți cu siguranță
Aveți grijă să nu contaminați!
476
00:28:40,402 --> 00:28:47,618
[Fanny] La naiba. Mai târziu Maurice Argent
Vom sărbători când voi câștiga contul.
477
00:28:47,618 --> 00:28:51,205
[Fanny] Dragostea este frumoasă
dar nu este practic.
478
00:28:51,622 --> 00:28:54,041
[♪ jazz misterios ♪]
479
00:28:54,124 --> 00:29:02,633
♪♪♪
480
00:29:02,883 --> 00:29:05,969
[Fanny râde] Ah... Haide...
481
00:29:06,053 --> 00:29:09,056
[Fanny] Bună
fetelor. Cât timp!
482
00:29:09,473 --> 00:29:12,017
[Fanny] Bună, ce faci, Samia?
483
00:29:12,017 --> 00:29:14,144
[Samia] Pentru că nu vei veni
Eram îngrijorat.
484
00:29:14,144 --> 00:29:17,940
[Fanny] Era timpul. Eu sunt primul care vine
Nu am vrut să fiu. Este totul în regulă? Ce mai faci?
485
00:29:17,940 --> 00:29:21,402
[Fanny] Ce se întâmplă? Onoarea noastră...
[Samia] Pot veni oricând.
486
00:29:21,402 --> 00:29:26,407
[Samia] Eu voi merge acolo, apoi te vei duce, pentru că
O cățea îi va sări pe gât și nu va da drumul.
487
00:29:26,407 --> 00:29:27,616
[Fanny] Lasă-mă pe seama mea.
488
00:29:28,409 --> 00:29:32,371
[sunet flash, muzică în fundal]
489
00:29:42,673 --> 00:29:44,758
[Maurice] Ma chere!
[Samia] Maurice!
490
00:29:44,967 --> 00:29:46,760
[camera clipește]
491
00:29:55,394 --> 00:29:59,481
[Samia] Dragilor, nimeni nu poate onora casa.
Din moment ce tu nu ai făcut-o, o voi face.
492
00:29:59,481 --> 00:30:03,235
[Samia] Maurice Argent,
Unul dintre cei mai buni designeri de astăzi.
493
00:30:03,485 --> 00:30:11,118
[aplauze]
494
00:30:13,454 --> 00:30:15,831
[Samia] Te vreau aici
Este o onoare să te văd, Maurice.
495
00:30:15,831 --> 00:30:20,836
[Samia] Odată cu apariția mărcii tale
Moda va fi, fără îndoială, foarte ridicată în Brazilia.
496
00:30:20,961 --> 00:30:25,299
[Samia] Din binevenit
Ce pot să spun mon chéri!
497
00:30:27,217 --> 00:30:31,346
[Maurice, accent francez] Ah... Asta
Sunt atât de mulți oameni ponosiți, Samia!
498
00:30:31,346 --> 00:30:34,266
[Maurice] Din acest cocktail
îl urăsc.
499
00:30:34,266 --> 00:30:36,101
[Samia] Deghează-te, Maurice.
500
00:30:38,896 --> 00:30:40,981
[jazz lin]
501
00:30:44,568 --> 00:30:49,656
[Maurice] Toate femeile
luminoase, vor arde hola...
502
00:30:49,656 --> 00:30:51,241
[Samia râde]
503
00:30:51,241 --> 00:30:54,453
[aplauze]
504
00:30:54,453 --> 00:30:59,041
[Samia] Maurice, te voi prezenta
Am un prieten special. Fanny Richard.
505
00:30:59,041 --> 00:31:02,085
[Maurice] Fanny
Richard! Française?
506
00:31:02,085 --> 00:31:04,213
[Fanny] Nu,
nu, Bresilienne...
507
00:31:04,213 --> 00:31:06,590
[Fanny] Ah... Richard,
Desigur... [Maurice] Cum să spun...
508
00:31:06,590 --> 00:31:08,467
[Maurice] Cum
Se numește... porecla?
509
00:31:08,467 --> 00:31:10,677
[Fanny] Oh! portugheză
știi!
510
00:31:10,677 --> 00:31:12,804
irosește-ți franceza
nu e nevoie sa cheltuiesti!
511
00:31:12,804 --> 00:31:14,556
[Maurice] portugheză
eu vorbesc.
512
00:31:14,556 --> 00:31:17,893
[???] În Ipanema, Rio...
513
00:31:17,893 --> 00:31:22,606
... la Rio de Janeiro
Iubesc baietii de carnaval....
514
00:31:22,606 --> 00:31:25,859
[Fanny] Hei, frumos,
copii frumosi!
515
00:31:25,859 --> 00:31:30,364
[Fanny] Țara să-și încerce cariera
Știi că au mers la Rio din toate locurile...
516
00:31:30,364 --> 00:31:34,076
[Fanny] ... și plaje! plaje
Nu este o sărbătoare vizuală?
517
00:31:34,076 --> 00:31:38,747
[Fanny] Mult timp cu tine
Te-am cunoscut prima dată la Paris...
518
00:31:38,747 --> 00:31:42,084
[Fanny] ... așa, de departe. modelare
M-am dus să-i încerc cariera.
519
00:31:42,084 --> 00:31:44,711
[Maurice] Ah... cât de scurt...
520
00:31:44,711 --> 00:31:48,423
[Maurice râde] Pitici
modele pentru! [Fanny râde]
521
00:31:48,423 --> 00:31:50,759
[Fanny] Starea de spirit este grozavă!
522
00:31:50,759 --> 00:31:55,847
[Maurice râde] Scuză-mă!
Nu am putut rezista glumei...
523
00:31:56,640 --> 00:32:01,103
[Fanny] Dar de fapt
Nu am fost onorat de înălțimea mea.
524
00:32:01,103 --> 00:32:03,730
[Fanny] Dumnezeu este diferit de mine
A dat și calificări, dar nu a dat-o pe aceasta.
525
00:32:03,730 --> 00:32:08,110
Chérie! Mai multe dintre caracteristicile mele
Dacă ar fi, aș fi un travestit!
526
00:32:08,193 --> 00:32:11,488
[Fanny râde] Asta
grozav, asta! Ce frumos!
527
00:32:11,697 --> 00:32:14,449
[râde] Scuză-mă, iartă-mă!
[Samia] Scuză-mă, Maurice.
528
00:32:14,449 --> 00:32:17,327
[Samia] Fanny este cu tine
Vrea să vorbească în privat.
529
00:32:17,494 --> 00:32:19,997
Ei bine...
530
00:32:19,997 --> 00:32:22,374
[oftă] Allons-y.
531
00:32:22,374 --> 00:32:27,129
[Fanny] Voi fi foarte rapid pentru că vorbesc cu tine
Știu că sunt mulți oameni care își doresc asta.
532
00:32:27,129 --> 00:32:32,509
[Fanny] Fanny aici în Brazilia
Am o agenție de modeling numită Models.
533
00:32:32,509 --> 00:32:37,097
[Maurice] Fanny Models... Un nume
Atata imaginatie cand alegi!
534
00:32:37,097 --> 00:32:39,975
[Amândoi râzând] [Maurice] Foarte
Nu te gândești prea mult, nu?
535
00:32:39,975 --> 00:32:45,856
[Fanny] Mâine să arăt portofoliul agenției mele
Am vrut să stabilesc o întâlnire rapidă cu tine.
536
00:32:45,856 --> 00:32:49,401
[Fanny] Pentru că ea
Iubesc, ador marca ta.
537
00:32:49,401 --> 00:32:53,780
[Fanny] Am văzut asta în Brazilia
Voi fi onorat să-l lansez.
538
00:32:53,780 --> 00:32:56,658
[Maurice] Oh, onoare
Este o afacere bună, nu-i așa?
539
00:32:56,658 --> 00:33:00,746
[Fanny] Și eu. Putem marca...
Vei lua prânzul mâine?
540
00:33:00,746 --> 00:33:03,874
[Maurice] Nu, nu mâine...
541
00:33:03,874 --> 00:33:07,294
[Maurice] Multe mâine
Am cuvântul meu. NU.
542
00:33:07,294 --> 00:33:10,505
[Fanny] Un mic dejun, unul
ceai? O cină?
543
00:33:10,714 --> 00:33:13,008
[Fanny] Sunt la dispoziția dumneavoastră.
544
00:33:13,008 --> 00:33:15,761
[Fanny] Agenția mea te visează
nu va dezamăgi.
545
00:33:15,761 --> 00:33:21,266
[Maurice mormăie] De la Paris
Sunt multe agentii care ma cauta...
546
00:33:21,266 --> 00:33:26,188
[Maurice] Bien, personalul agenției tale
Ce model internațional se află în distribuția ta?
547
00:33:26,188 --> 00:33:30,108
[Fanny] Sunt un model internațional
Nu, dar aceasta nu este cea mai mică problemă.
548
00:33:30,108 --> 00:33:33,612
[Fanny] Pentru că îți dau ceea ce vrei
Pot gasi modelul international...
549
00:33:33,612 --> 00:33:35,822
Având o agenție
Ce diferență face?
550
00:33:36,281 --> 00:33:41,578
Diferența este că mă iubesc pe mine, corpul și
Îmi voi dedica sufletul paradei tale.
551
00:33:41,787 --> 00:33:44,373
Îmi voi da sângele pentru marca ta.
552
00:33:44,373 --> 00:33:47,793
Nu, nu sânge!
Acest lucru nu este necesar.
553
00:33:48,126 --> 00:33:49,586
Nu fi Dracula!
554
00:33:49,586 --> 00:33:51,421
[Fanny râde încet]
555
00:33:51,421 --> 00:33:53,590
Aceasta...
556
00:33:54,383 --> 00:33:56,176
nu înțeleg.
557
00:33:56,176 --> 00:33:58,679
[Maurice] Cu tine
Copilul cu care vom fi...
558
00:34:00,389 --> 00:34:03,016
[Maurice] Ești un om bun
Ești chelner... (E un băiat bun...)
559
00:34:03,016 --> 00:34:05,686
[Maurice] C'est pas a
garçon... (Nu un bărbat...)
560
00:34:06,144 --> 00:34:08,188
[Maurice] Un prieten....
(Acesta este un om...)
561
00:34:08,897 --> 00:34:12,484
[Maurice] Hm... Ce
până omule! (Ce om!)
562
00:34:12,484 --> 00:34:16,029
[Maurice] Camion de remorcare,
frumosul Très este atât de frumos!
563
00:34:17,906 --> 00:34:20,158
Dă-mi acest om
564
00:34:22,452 --> 00:34:24,663
Adu . dar..
565
00:34:25,747 --> 00:34:27,874
. ...băiatul ăla, Anthony...
566
00:34:27,874 --> 00:34:30,252
. ... ăsta sunt eu... [Maurice]
te vei convinge..
567
00:34:30,252 --> 00:34:33,505
. ...
568
00:34:33,964 --> 00:34:35,882
Copilul acela este cu mine
să iasă. Dacă puteți..
569
00:34:36,466 --> 00:34:38,468
. ...
570
00:34:38,760 --> 00:34:41,221
[parada este a ta. ♪
Deschidere: Melek - Big Attack ♪]
571
00:34:41,346 --> 00:34:46,601
♪♪♪
572
00:34:46,810 --> 00:34:54,651
♪ Tu ești îngerul meu ♪
573
00:34:54,818 --> 00:35:09,499
♪♪♪