1 00:00:00,000 --> 00:00:02,890 nicio bijuterii pentru mine nu ai făcut-o De ce i-ai dat-o? 2 00:00:03,480 --> 00:00:07,400 [Alex] Fată, când plec, tu ești bijuteria Erai prea tânăr să-l înțelegi. Doar atât. 3 00:00:07,400 --> 00:00:10,690 [Roy] Fac asta în fiecare seară Nu vreau să-l porți. Periculos. 4 00:00:10,690 --> 00:00:13,820 [Larissa] Dar îmi place această mișcare plecat. Să mergem! Chiar azi. 5 00:00:13,820 --> 00:00:18,240 Odată mi-a spus că este însărcinată Îmi amintesc că spuneai că o închei... 6 00:00:18,240 --> 00:00:20,450 Luați legătura cu medicul dumneavoastră Vreau informațiile tale. 7 00:00:20,450 --> 00:00:23,000 Voi vorbi cu Hilda. 8 00:00:23,410 --> 00:00:26,000 adevărul Carolinei trebuie să spună. 9 00:00:26,250 --> 00:00:30,210 [toată lumea sărbătorește] [Angel] Prima parte... 10 00:00:30,210 --> 00:00:31,710 ...asta e pentru tine Alex. 11 00:00:31,710 --> 00:00:34,300 [Giovanna] Lui Angel comportamentul lui este ciudat. 12 00:00:34,430 --> 00:00:38,140 Eram tânăr, m-am căsătorit și Am avut un fiu. am ramas insarcinata. 13 00:00:38,140 --> 00:00:39,310 Pentru că e prost. 14 00:00:39,310 --> 00:00:42,770 [Alex] Le-am văzut pe cele două femei din viața mea seara. Pot să te invit la cină? 15 00:00:42,770 --> 00:00:43,980 [Giovanna] Dar eu? 16 00:00:43,980 --> 00:00:47,230 Nu voi spune nimănui Darlene. Nu are rost să insist. 17 00:00:47,230 --> 00:00:50,230 [Leo] Ești atât de împotriva mea Te-ai purtat bine, Whisky. 18 00:00:50,230 --> 00:00:52,900 [Leo] Sărutări, nu. Nu sunt pregătit. 19 00:00:52,990 --> 00:00:54,320 Alex nu m-a violat. 20 00:00:54,320 --> 00:00:56,200 [Edgard] Ce? [Înger] ce vrei sa spui? 21 00:00:56,410 --> 00:00:59,160 [Whisky] Cere-ți scuze față de el. [Angel] Nu am curaj. 22 00:00:59,530 --> 00:01:02,660 [♪ Deschidere: Înger - Atac mare ♪] 23 00:01:02,790 --> 00:01:06,540 ♪♪♪ 24 00:01:06,750 --> 00:01:08,170 Am vrut să-ți cer scuze. 25 00:01:08,500 --> 00:01:28,310 ♪♪♪ 26 00:01:35,030 --> 00:01:36,030 Toate bune? 27 00:01:37,240 --> 00:01:38,700 Toate bune... 28 00:01:38,700 --> 00:01:40,700 [Alex] Ești treaz la ora asta? 29 00:01:40,700 --> 00:01:44,500 [Carol] Cred că tu Am adormit in timp ce asteptam... 30 00:01:46,870 --> 00:01:52,210 [Carol] și... m-am trezit cu zgomotul Bănuiesc. Cred că sunt confuz, nu știu. 31 00:01:52,420 --> 00:01:56,880 (Carol căscă) Totul e în regulă cu tine Aveam de gând să cobor să văd dacă e în regulă. 32 00:01:57,090 --> 00:02:00,340 Bine. Sunt bine. 33 00:02:00,590 --> 00:02:04,430 [Alex] M-am aruncat în muncă. Nici nu am văzut timpul să treacă. 34 00:02:07,810 --> 00:02:09,650 [Carol] Pentru tine Sunt îngrijorat. 35 00:02:13,190 --> 00:02:14,980 sunt atat de obosit... 36 00:02:17,990 --> 00:02:19,950 Să mergem la culcare? 37 00:02:21,490 --> 00:02:25,080 [♪ muzică dramatică cu viori ♪] 38 00:02:25,080 --> 00:02:35,000 ♪♪♪ 39 00:02:35,300 --> 00:02:38,550 [Alex] Oh, cât de mult... 40 00:02:40,130 --> 00:02:41,970 [Alex mormăie] 41 00:02:42,300 --> 00:04:03,090 ♪♪♪ 42 00:04:03,680 --> 00:04:05,590 [Carol] Eunice? 43 00:04:06,390 --> 00:04:09,520 [Carol] Eunice! dimineata Nu trebuie să curățați podeaua. 44 00:04:09,520 --> 00:04:12,270 [Eunice] Bucătărie de noapte Au făcut mizerie. 45 00:04:12,270 --> 00:04:13,890 [Carol] Huh, ce vrei să spui? 46 00:04:13,890 --> 00:04:19,900 [Eunice] Ah, o farfurie pe jumătate mâncată de sandvișuri pe podea și era un bol de cereale rupt... Era o mizerie. 47 00:04:21,610 --> 00:04:23,990 [Carol] E ciudat. 48 00:04:24,910 --> 00:04:28,410 [Carol] Bună dimineața, fată. [Angel] Bună dimineața, mamă. 49 00:04:28,410 --> 00:04:29,790 [Angel] Mă grăbesc, bine? 50 00:04:29,790 --> 00:04:33,710 Pentru că trebuie să merg la școală Aveam de gând să vorbesc cu Giovanna la serviciu... 51 00:04:33,710 --> 00:04:35,830 [Carol] Oioioioi... Mâncare Nu vrei să stai pentru asta? 52 00:04:35,830 --> 00:04:37,830 [Carol] Nu, stai... 53 00:04:37,830 --> 00:04:40,960 [Carol] Oh, Eunice îmi spune că nu-mi place A spus ceva, știi? 54 00:04:40,960 --> 00:04:42,340 [Angel] Ce? 55 00:04:42,510 --> 00:04:47,930 [Carol] A fost o mizerie în bucătărie, a confuzie Erau obiecte împrăștiate pe podea. 56 00:04:47,930 --> 00:04:51,970 [Carol] Ce este asta, Arlete? Nu este antrenamentul pe care ți l-am dat. 57 00:04:51,970 --> 00:04:55,020 [Angel] Îmi pare rău, mamă. [Carol] Am căzut și l-am curățat. 58 00:04:55,020 --> 00:05:00,520 [Angel] Eu... Presupun că mi-a fost foarte somn. Trebuie să fi lăsat totul să cadă... 59 00:05:00,520 --> 00:05:04,320 [Carol] Fată... Dar sărutul? 60 00:05:05,240 --> 00:05:08,950 [Angel] Pentru tine Mamă... [Carol] O școală bună. 61 00:05:09,120 --> 00:05:11,330 Acolo!... 62 00:05:12,580 --> 00:05:15,370 [Alex] Carolina, acum M-ai lasat sa dorm pana!? 63 00:05:15,370 --> 00:05:18,130 [Carol] Oh, iubirea mea, O Te-ai culcat atât de târziu încât... 64 00:05:18,130 --> 00:05:20,750 [Alex] Am o întâlnire, Oricum, voi bea o cafea. 65 00:05:20,750 --> 00:05:24,800 [Carol] Ascultă, aseară Ai fost în bucătărie cu Arlete? 66 00:05:24,800 --> 00:05:26,930 [Carol] Doar am crezut ca lucrezi... 67 00:05:26,930 --> 00:05:31,180 [Alex] Nu, nu vreau să fac un sandviș. am aterizat. eram singur. Câteva probleme? 68 00:05:31,680 --> 00:05:33,930 [Carol] Nu, niciunul dintre ei. 69 00:05:37,480 --> 00:05:42,020 [Alex] La revedere, Pe curând. Loc de muncă bun. 70 00:05:43,360 --> 00:05:45,650 [soneria liftului] 71 00:05:46,320 --> 00:05:48,450 [Alex] Bună dimineața, Estela. [Estela] Bună dimineața... 72 00:05:48,450 --> 00:05:50,780 [Alex] Este o zi grozavă Sper să vă placă. 73 00:05:51,200 --> 00:05:53,490 Ce sa întâmplat cu el? 74 00:05:56,830 --> 00:06:01,000 [Giovanna] Întreb doar din curiozitate... Și-a pierdut Sexul personal funcția? 75 00:06:01,000 --> 00:06:04,760 [Pia] Giovanna, așa Nu-mi place să vorbești. 76 00:06:05,550 --> 00:06:08,840 Luptă cu Igor Nu am făcut-o, sunt doar într-o dispoziție proastă. 77 00:06:08,840 --> 00:06:13,680 [Igor] Asta e bine. că te lupți M-am gândit Bună dimineața. 78 00:06:14,560 --> 00:06:20,020 [Chiuveta] Bună dimineața. Ce cauți aici la ora asta? [Igor] Am vrut să aștept micul dejun, bine? 79 00:06:20,020 --> 00:06:23,070 [Bruno] Cafea coaptă Nici măcar nu ai bani de băut? 80 00:06:23,070 --> 00:06:27,490 [Giovanna] Nimănui nu-i place o ceașcă de cafea și obraznic nu poate fi lipsit de comportament. [Chiuveta] Giovanna, ce este asta? 81 00:06:27,490 --> 00:06:32,410 [Chiuveta] Pot să-ți cer o favoare? Nu mai da semnificație sexuală a tot ceea ce spunem! 82 00:06:34,410 --> 00:06:37,660 [Chiuveta] Stai jos, Igor. cafea cu noi bea [Giovanna] Mulțumesc, Leidi. 83 00:06:37,660 --> 00:06:40,920 [Igor] Hmm... E biciuit Mi-e dor de oul, Leidi. 84 00:06:40,920 --> 00:06:42,790 [Leidiana] Făcând clic. 85 00:06:42,920 --> 00:06:44,840 [Chiuveta] Oh, și eu O să cumpăr unul, Leidi. 86 00:06:44,840 --> 00:06:47,420 [Leidiana] Desigur, Dona Pia. [Giovanna] Oh, mamă... 87 00:06:47,420 --> 00:06:51,470 [Giovanna] Ai dormit singură și ți-a fost foarte foame Te-ai trezit simțind Ce făceai? 88 00:06:51,470 --> 00:06:53,890 [Chiuveta] Un mic am luat cina. Mi-e foame. 89 00:06:54,140 --> 00:06:55,760 [Chiuveta] Vino aici... 90 00:06:55,760 --> 00:06:59,020 [Pia] Nașterea lui Angel-Arlete Nu ai spus nimic despre acea zi. 91 00:06:59,020 --> 00:07:00,480 [Chiuveta] Cum a fost? 92 00:07:00,480 --> 00:07:03,060 [Giovanna] Nu atinge acest subiect chiar. Acest lucru mă face deja supărat. 93 00:07:03,060 --> 00:07:05,980 [Bruno] Gi salivea de gelozie. Tatăl lui i-a dat lui Angel o bijuterie. 94 00:07:05,980 --> 00:07:07,940 [Chiuveta] Juri? 95 00:07:08,490 --> 00:07:10,320 [Chiuveta] Uau, băieți. 96 00:07:10,360 --> 00:07:13,990 [Pia] Pentru mine, bijuteriile sunt doar în căsătorie La început obișnuia să le dăruiască prietenelor sale abia atunci. 97 00:07:13,990 --> 00:07:18,370 [Giovanna] Dar eu? Nu. mai mult Cu această nouă familie, toată lumea este la datorie. 98 00:07:18,370 --> 00:07:21,330 [Bruno] Către Carolina A dat și două etaje comerciale. 99 00:07:21,330 --> 00:07:24,040 [Chiuveta] Vorbești serios? într-adevăr. 100 00:07:24,290 --> 00:07:29,550 [Chiuveta] Copii... Această femeie sfântă a făcut-o în sfârșit El va lua totul de la tatăl tău. Ascultă ce spun. 101 00:07:29,550 --> 00:07:33,930 [Giovanna] Mamă, nu exagera. A dat numele fiicei sale. Nu este genul ambițios. 102 00:07:33,930 --> 00:07:37,100 [Ton de apel ironic] Ah, bine, deci... bine... 103 00:07:37,180 --> 00:07:41,770 [Chiuveta] Ce ură, vezi? Tatăl tău este foarte nedrept cu mine. 104 00:07:42,560 --> 00:07:46,820 [Bruno] Hei mamă, ce se întâmplă cu tine? [Igor] Este gelozie pentru că fostul tău s-a căsătorit? 105 00:07:46,820 --> 00:07:51,070 [Chiuveta] Aceasta nu este gelozie. Tot ce se întâmplă Cred că acest lucru este foarte nedrept. 106 00:07:51,070 --> 00:07:53,320 [Giovanna] Foarte Arăți ciudat. 107 00:07:53,450 --> 00:07:58,580 [Giovanna] Ai încetat să mai ții dieta, te îngrași. Nepăsare generală. Părul tău este un gunoi. 108 00:07:58,580 --> 00:08:00,790 [Chiuveta] Oh, știu. Trebuie să am grijă de mine. 109 00:08:01,330 --> 00:08:04,120 [Chiuveta] Trebuie să merg la coafor. Vii cu mine azi? 110 00:08:05,000 --> 00:08:06,840 [Giovanna] După oră. 111 00:08:07,000 --> 00:08:09,800 [Giovanna] Haide, puștiule. 112 00:08:11,510 --> 00:08:14,050 [♪ muzică delicată de pian ♪] 113 00:08:14,050 --> 00:08:19,100 ♪♪♪ 114 00:08:19,100 --> 00:08:20,930 [oamenii vorbesc] 115 00:08:20,930 --> 00:08:23,600 [Gui] Iubito! [clicuri pe limba] 116 00:08:23,770 --> 00:08:25,980 [Gui] Am venit azi devreme. 117 00:08:25,980 --> 00:08:30,980 [Angel] Da, m-am trezit devreme. Nu era nimic de făcut, așa că am venit aici. 118 00:08:31,320 --> 00:08:34,660 [Gui] Am făcut ceva? [Angel] Nu, de ce? 119 00:08:34,660 --> 00:08:36,820 [Gui] E diferit pentru mine. 120 00:08:36,820 --> 00:08:42,620 [Angel] Ar trebui să termin de citit această carte aici. Este de la profesoara Darlene și am ajuns să fim parteneri cu Gi. 121 00:08:42,620 --> 00:08:45,000 [Melek] Nu vrea să studieze. [Giovanna] Mi-ai auzit numele? 122 00:08:45,000 --> 00:08:49,090 [Angel] Da, Guarani lui Gui trebuie să lucrăm 123 00:08:49,090 --> 00:08:51,300 Spuneam, [Angel] dar cartea Nu ai nici cea mai mică dorință de a citi. 124 00:08:51,300 --> 00:08:53,760 Prefer moartea. Cum se termină acolo? 125 00:08:53,760 --> 00:08:56,800 [Melek] Profesorul este în clasă după cum se spune: cu un sărut. 126 00:08:56,800 --> 00:09:04,020 [Angel] Dar... nu știu. Cred că e ceva în potop Sunt, se sărută pe un buștean care plutește în apă... 127 00:09:04,020 --> 00:09:07,350 [Giovanna] Sărutul lor Ai nevoie de un tsunami pentru 128 00:09:07,400 --> 00:09:10,190 Uite, acești oameni antici erau foarte Au avut o viață plictisitoare, nu-i așa? 129 00:09:11,110 --> 00:09:15,400 [Gui căscă] Mă duc sus. acum lecție suplimentară și curs de după-amiază. 130 00:09:15,400 --> 00:09:18,320 [Gui] Tu... ce ai de gând să faci? Mai mult ne putem vedea mai tarziu? 131 00:09:18,320 --> 00:09:21,540 [Angel] O să fac treaba cu Gi. [Giovanna] Mă duc în sufragerie. 132 00:09:21,830 --> 00:09:25,500 E o paradă, trebuie să fac o înțelegere. cu mine vino Vom lua prânzul la tine acasă și plecăm la drum. 133 00:09:25,500 --> 00:09:28,630 [Angel] Nici măcar nu te-am avertizat acolo, Gi. [Giovanna] Trebuie să mă anunți? 134 00:09:28,630 --> 00:09:30,670 Sunt doar eu Aceasta este casa tatălui meu. 135 00:09:30,670 --> 00:09:34,010 [Gui] Pentru a fi Mai frumos Dacă o vrei iubito, dă-i drumul. 136 00:09:34,010 --> 00:09:38,430 [Gui] Spune-mi doar un lucru: este totul în regulă? Serios? [Giovanna] Da, arăți foarte ciudat. 137 00:09:38,430 --> 00:09:41,310 [Angel] Prieteni... E doar afaceri. 138 00:09:44,060 --> 00:09:49,310 [Angel] Hei Gi, mă gândeam... indieni Le putem studia viața, nu? 139 00:09:49,310 --> 00:09:54,480 [Giovanna] Pentru mine, orice ai decide... nicio problemă. M-am concentrat pe parade. 140 00:09:56,030 --> 00:09:59,360 [Visky] Ei bine, Ca catalogul de modă. pentru? Ar trebui să o trimit pe Giovanna? 141 00:09:59,360 --> 00:10:02,830 [Fanny face un clic pe limba] Tsk, tsk, tsk. nu nu nu. Încearcă să-l convingi pe Angel. 142 00:10:02,830 --> 00:10:05,450 [Whiskey] Dar Absoluta, e drept Ai spus că vei avea o paradă. 143 00:10:05,450 --> 00:10:09,040 [Fanny] Ah, dar va fi acolo în curând De asemenea, va dori să facă fotografii. 144 00:10:09,040 --> 00:10:11,880 [Fanny] Oh! Vorbește cu mama. 145 00:10:11,880 --> 00:10:15,760 [Fany] Trimite fotografiile tale mamei tale Spune-i că poți fi acolo în ziua filmării. 146 00:10:15,920 --> 00:10:19,760 Cu siguranță Fanny, dacă Daca nu te-as cunoaste... 147 00:10:19,760 --> 00:10:24,560 Ce este? Ai de gând să spui ceva neplăcut? E mai bine să taci, nu am chef. 148 00:10:24,930 --> 00:10:28,310 Ești gelos pe Giovanna, de aceea Nu vrei să-i faci probleme. 149 00:10:28,310 --> 00:10:32,230 Ce gelozie? Gelozia... Sunt unică. 150 00:10:32,520 --> 00:10:37,440 [Whisky] Ai și riduri. Şi Pielea de piersică a Giovannei este și mai unică. 151 00:10:37,440 --> 00:10:39,320 de ce tu acum Nu știu dacă nu l-am concediat. 152 00:10:39,320 --> 00:10:42,160 [Whiskey] Pentru că te aduc la adevăr Ai nevoie de cineva care să-l aducă. 153 00:10:42,160 --> 00:10:45,080 (râde ironic) Oglinda mea mă face real în fiecare zi! 154 00:10:45,080 --> 00:10:46,700 (clic pe limbă) Gras! 155 00:10:47,120 --> 00:10:52,460 Păcat că ochii tăi sunt obosiți, Nu vezi anii trecand... 156 00:10:52,460 --> 00:10:54,670 ...Dar tu conduci Tu conduci, Absolute! 157 00:10:54,670 --> 00:10:56,760 [râde încet, sarcastic] 158 00:10:56,880 --> 00:11:00,720 Acum masează-mi ego-ul De când ai făcut-o... Întoarce-te! 159 00:11:00,720 --> 00:11:04,100 [Fanny] ... Și spune-mi despre a lui Maurice Argent Aduceți două invitații la cocktail. 160 00:11:04,100 --> 00:11:06,890 [Whisky] Ah! El este cel mai bun, este fiecare lucru. El este homosexualul pe care visez să fiu. 161 00:11:06,890 --> 00:11:11,560 [Whiskey] Strălucește mai puternic decât reflectoarele de pe podium. (Fanny râde încet) Nu fi delir, bine? 162 00:11:11,900 --> 00:11:15,940 [Fanny] Dacă străluciți ca un felinar, Deja ma simt multumit. 163 00:11:15,940 --> 00:11:19,030 [Fanny] Și uite... Fața broaștei se schimbă. 164 00:11:19,030 --> 00:11:22,160 [Visky] Că am fost traumatizată poti vedea? [Fanny] Hmm... 165 00:11:22,160 --> 00:11:24,070 [Fanny] Chestia asta Trebuie să fie greu, nu? 166 00:11:24,070 --> 00:11:26,030 Cum să faci față respingerii Nu știu dacă voi ieși. 167 00:11:26,030 --> 00:11:30,250 Oh, ar trebui să te obișnuiești cu asta, nu? Respingerea nu lipsește din viața ta. 168 00:11:30,540 --> 00:11:35,920 [Fanny] În viața oricărui homosexual... sau Oricum, nu în viața unei alte persoane, nu? 169 00:11:35,920 --> 00:11:43,680 am suferit! E atât de trist pentru că sunt sărac am luat-o. Acum tu, gay și sărac? 170 00:11:43,930 --> 00:11:45,930 [Fanny] Tragedie, nu-i așa? 171 00:11:46,050 --> 00:11:48,470 Acum... zâmbește! 172 00:11:48,470 --> 00:11:50,850 Deghizare! Poarta-te ca si cum ai fi... 173 00:11:50,850 --> 00:11:54,520 [Fanny] ... filmează Ești jignit, bine? Ha? 174 00:11:54,520 --> 00:11:58,150 [Fanny] Coboară și nu voi semna Uită-te la contractele necesare. 175 00:11:58,150 --> 00:12:02,030 [Fanny] Du-te! haide hai sa lucram! Înveselește-te! EL! 176 00:12:02,030 --> 00:12:04,410 Du-te acolo, e incitant! 177 00:12:05,070 --> 00:12:07,080 [Whiskey] Mai este cineva afară? 178 00:12:07,080 --> 00:12:10,370 [Lourdeca] Cu excepția mea, chiar acum ești doar tu. 179 00:12:10,950 --> 00:12:16,040 [Lourdeca] Dar chipul acela îndurerat? E ca Maria Magdalena de ceva vreme. 180 00:12:16,040 --> 00:12:18,670 [Whiskey] Uită-l balena sunt rau! 181 00:12:18,670 --> 00:12:24,840 [Lourdeca] Hmm... de ce? încă Din cauza imaginației noastre de consumator? 182 00:12:24,840 --> 00:12:27,430 [Leo] Nu-mi mai da Nu spune că sunt din ce în ce mai rău. Era Leul. 183 00:12:27,430 --> 00:12:31,480 [Lourdeca] Oh, știu. A insistat din nou și a fost concediat din nou. 184 00:12:31,480 --> 00:12:33,100 [Whiskey] A fost mult mai rău. 185 00:12:33,100 --> 00:12:35,770 E mai rău? Oh, whisky... 186 00:12:35,900 --> 00:12:40,360 [Lourdeca] Mi-a fost foarte greu în acel moment, datorită lui Leo. ai dat Chiar dacă ea m-a sedus mai târziu! 187 00:12:40,360 --> 00:12:43,740 [Whiskey] Eu? te seduce? (Lourdeca râde) Da! [Whiskey] Tu ești cel care m-a prins! 188 00:12:43,740 --> 00:12:46,910 [Lourdeca] Să nu discutăm despre asta. 189 00:12:46,910 --> 00:12:51,910 [Lourdeca] Cineva ar putea să intre și să-mi facă viața Nu vreau să știe nimeni despre acest moment groaznic. 190 00:12:51,910 --> 00:12:54,960 [Lourdeca] Dacă vrei Putem bea vodcă după aceea. 191 00:12:54,960 --> 00:12:56,710 [Whiskey] Ah... 192 00:12:57,290 --> 00:12:59,500 [Whisky] Poate în apartamentul meu? 193 00:12:59,500 --> 00:13:03,170 [Whiskey] Ce este pe masa de la bar Nici măcar nu am curajul să o spun. 194 00:13:03,170 --> 00:13:07,590 [Lourdeca] Bine, în apartamentul tău. Dar nu vei încerca să mă prinzi, ha! 195 00:13:07,720 --> 00:13:10,850 [Whiskey] Nu-ți crea speranțe, pervers! 196 00:13:10,850 --> 00:13:15,020 [Lourdeca] A eșuat travestit! [Whisky] Așchii de fasole! 197 00:13:18,190 --> 00:13:21,570 [zgomot de oameni care vorbesc] 198 00:13:22,440 --> 00:13:25,700 [Gui] Eziel! [Eziel] Ce este asta? 199 00:13:25,900 --> 00:13:31,990 [Gui] Câteva lucruri despre Angel zilele trecute Ai spus-o, m-am supărat. Am vrut să te rănesc... S-a terminat. 200 00:13:31,990 --> 00:13:36,500 [Eziel] Am fost supărat. O petrecere de ziua ei dai Nici măcar nu mă felicită. 201 00:13:36,500 --> 00:13:38,630 [Gui] Numai a lui avem oameni. 202 00:13:38,630 --> 00:13:41,210 [Eziel] Și eu fac parte din asta nu sunt. Inutil să spun. 203 00:13:41,210 --> 00:13:45,170 [Gui] Așa este sau despre Angel Știi ceva ce nu știu? 204 00:13:45,380 --> 00:13:48,010 [♪ Deschidere: Înger - Atac mare ♪] 205 00:13:48,090 --> 00:13:51,390 ♪♪♪ 206 00:13:51,390 --> 00:13:59,480 ♪ Tu ești îngerul meu ♪ 207 00:13:59,650 --> 00:14:09,160 ♪♪♪ 208 00:14:09,160 --> 00:14:13,830 ♪ Vino de atât de sus ♪ 209 00:14:13,830 --> 00:14:19,080 ♪ Să-mi aducă dragoste ♪ 210 00:14:19,370 --> 00:14:22,710 ♪♪♪ 211 00:14:22,710 --> 00:14:35,310 ♪ Te iubesc, te iubesc, te iubesc, Te iubesc, te iubesc, te iubesc... ♪ 212 00:14:35,520 --> 00:15:03,840 ♪♪♪ 213 00:15:05,500 --> 00:15:10,010 ♪♪♪ 214 00:15:10,260 --> 00:15:12,260 [Eziel] Trebuie să studiez. 215 00:15:12,260 --> 00:15:15,930 [Eziel] Oricare Ai întrebări? Întreabă-l pe Angel. 216 00:15:15,930 --> 00:15:19,730 [Eziel] Cine știe, poate o să-ți spun adevărul spune? [Gui] Eziel, așteaptă. Ei bine... 217 00:15:19,730 --> 00:15:23,400 [Gui] Spune-mi ce știi despre Angel. [Eziel] Nu fac favoruri celor care se încurcă cu mine. 218 00:15:23,400 --> 00:15:25,900 [Gui] La fel nu. [Eziel] Nu!? 219 00:15:25,900 --> 00:15:28,650 Îmi miroase a grăsime Îmi place să fiu chemat... 220 00:15:28,650 --> 00:15:30,450 ...un „bună ziua” nici nu reusesc sa il iau... 221 00:15:30,450 --> 00:15:33,490 Ce îmi doresc în viață Singurul lucru era să fie exclus. 222 00:15:35,990 --> 00:15:40,580 [Eziel] Ești un grup de tine Ești o persoană bogată care te place. Asta este adevărat. 223 00:15:41,750 --> 00:15:44,000 Despre prietena ta Doriți să obțineți informații? 224 00:15:44,000 --> 00:15:45,790 Întoarceţi-vă! 225 00:15:46,750 --> 00:15:51,090 [tinerii vorbesc] 226 00:15:53,760 --> 00:15:56,510 [Carol] Eunice pentru noi Am vrut să facă pește. 227 00:15:56,510 --> 00:15:58,350 [Carol] Mulțumesc, dragă. 228 00:15:58,350 --> 00:16:02,310 [Angel] Ce este asta, mamă? întotdeauna totul Ai mâncat și nu te-ai îngrășat. Era mereu slab. 229 00:16:02,310 --> 00:16:06,060 [Carol] Oh, da. Dar o face mai ușor nu vreau. Vreau să arăt frumos pentru soțul meu. 230 00:16:06,060 --> 00:16:08,440 Uau, deci... haide Să mergem cu noi la coafor. 231 00:16:08,440 --> 00:16:11,190 [Giovanna] Trebuie să faci o înțelegere, nu? [Carol] Ce crezi? 232 00:16:11,190 --> 00:16:12,860 Uneori la coafor E bine să plec, mamă. 233 00:16:12,860 --> 00:16:15,620 [Carol] Sfatul mamei tale Coaforul pe care l-a vizitat este bun, dar scump! 234 00:16:15,620 --> 00:16:17,240 Care-i treaba? Ai bani. 235 00:16:17,240 --> 00:16:19,910 Nu eu sunt cel cu bani. Nu tatăl tău ia banii? 236 00:16:19,910 --> 00:16:21,830 [Carol] M-am căsătorit cu el. [Melek] Mamă, hai să mergem... 237 00:16:21,830 --> 00:16:24,460 Vino cu noi, petrece o după-amiază Va fi minunat să-l petreci cu tine. 238 00:16:24,460 --> 00:16:28,290 [Carol] Ce faci fata? nu mă întâlni niciodată Nu ai vrut. Azi nici măcar nu e ziua mea. 239 00:16:28,290 --> 00:16:30,550 Pentru că faci asta O meriți mamă. 240 00:16:30,550 --> 00:16:32,090 (Râde încet) Bine. 241 00:16:32,090 --> 00:16:35,220 Sunt norocos, știi? Pentru că voi doi sunteți deja prieteni. 242 00:16:35,220 --> 00:16:39,060 [Carol] Și acum să fii prietenul tău Îmi doresc ca toți să fim o familie. 243 00:16:39,060 --> 00:16:41,640 [Giovanna] Atunci noi trei Să mergem în sală! Combinat? 244 00:16:41,640 --> 00:16:43,100 Combinat! 245 00:16:43,350 --> 00:16:46,400 [Carol] Eunice! Minunat! 246 00:16:48,690 --> 00:16:51,070 [coafor] Fetelor, pentru voi Am mereu timp! 247 00:16:51,070 --> 00:16:54,150 [Angel] Tunde părul mamei mele Te poți hidrata, bine? 248 00:16:54,150 --> 00:16:56,990 [Carol] Doar pentru că fiica mea mi-a spus să fac asta Doar pentru că a spus-o, pentru că pentru mine sunt grozav. 249 00:16:56,990 --> 00:16:59,830 [Giovanna] Vreau să arăt așa dar mai bine. [coafor] Nu înțeleg. 250 00:16:59,830 --> 00:17:03,000 [Giovanna] Plătesc, iubirea mea. Întoarceţi-vă. Ești profesionist sau pur și simplu înșeli? 251 00:17:03,000 --> 00:17:04,660 [Angel] Bună Pia. Toate bune? 252 00:17:04,660 --> 00:17:08,130 [Chiuveta] Carolina! viitorul tău nu stiam! [Carol] Da. 253 00:17:08,130 --> 00:17:10,000 [Carol] Fetele noastre m-au târât! 254 00:17:10,000 --> 00:17:12,800 [Chiuveta] Ce frumos! când vii ma bucur. Arăți foarte frumos. 255 00:17:13,010 --> 00:17:16,510 [Chiuveta] Ei bine, acolo cine este acolo? Samia. 256 00:17:16,760 --> 00:17:18,720 [Samia] Pia! [Chiuveta] Ce faci? 257 00:17:18,720 --> 00:17:20,180 [Samia] Este totul în regulă? 258 00:17:20,180 --> 00:17:23,140 [Sink] Ce coincidență. [Samia] Giovanna! Hei! 259 00:17:23,140 --> 00:17:25,230 [Samia] Și Arlete, am înțeles bine? 260 00:17:25,730 --> 00:17:28,270 [Carol] Oh, dar... 261 00:17:28,520 --> 00:17:30,650 [Carol] Unele pe altele Știi deja? 262 00:17:30,650 --> 00:17:33,070 [Angel] era într-o călătorie la Angra, mamă. 263 00:17:33,070 --> 00:17:37,820 Deci, Samia, înainte de a veni S-a întâlnit cu Alex înainte. 264 00:17:37,950 --> 00:17:40,080 [Carol] Oh, dar... 265 00:17:40,240 --> 00:17:42,740 [Carol] Acela... al prietenei tale A spus că nu este. 266 00:17:42,870 --> 00:17:47,370 [Giovanna] Și te-ai îndrăgostit de asta? Prieteni, Ai luat un angajament. Trebuie să plec. 267 00:17:47,370 --> 00:17:50,040 [Chiuveta] Ce angajament? [Giovanna] Este o urgență, voi explica mai târziu. 268 00:17:50,040 --> 00:17:54,380 Giovanna ceva la fiecare oră el vrea. Nebun! [Samia] La fel ca tatăl lui. 269 00:17:54,380 --> 00:18:00,390 Samia înainte să te cunosc S-a întâlnit cu Alex înainte. 270 00:18:00,510 --> 00:18:04,270 [Chiuveta] Și se pare că A plecat sa fie cu tine... 271 00:18:04,270 --> 00:18:07,600 [Carol] Nu... nu poate fi... 272 00:18:07,600 --> 00:18:10,980 [Samia] Recepționistă esti? Buna ziua? 273 00:18:11,150 --> 00:18:12,650 Tu ești recepționerul, nu-i așa? 274 00:18:12,650 --> 00:18:15,360 [Carol] Eu sunt... secretara. 275 00:18:15,650 --> 00:18:17,950 [Samia] Îmi pare rău, dar... 276 00:18:17,950 --> 00:18:20,530 [Samia] ... acest schimb Chiar nu înțeleg. 277 00:18:20,530 --> 00:18:23,280 [Samia] Scuză-mă, Îmi voi face părul. 278 00:18:25,290 --> 00:18:28,870 [Carol] Stai puțin, fată... 279 00:18:29,120 --> 00:18:32,170 [Carol] Pia... Alex... 280 00:18:32,540 --> 00:18:38,760 [Carol] ... această femeie frumoasă, această uimitoare... Femeie scandaloasă... mi-ai schimbat-o? 281 00:18:38,760 --> 00:18:41,050 [Chiuveta] Da, dar... Nu te gândi la asta, nu. 282 00:18:41,050 --> 00:18:44,600 [Chiuveta] De asemenea, ești foarte frumoasă. Pentru că într-adevăr este un spectacol, nu? 283 00:18:44,600 --> 00:18:47,930 [Chiuveta] Nu poți compara, nu-i așa? Nu cu mine, nu cu tine, nu cu nimeni! 284 00:18:47,930 --> 00:18:50,980 [Carol] La fel ca ea, Doar fiica mea Arletinha! 285 00:18:50,980 --> 00:18:52,860 [Pia râde] Da, poate. Ar putea fi? 286 00:18:52,860 --> 00:18:54,860 [Carol] Nu, mai, nu. el. 287 00:18:54,860 --> 00:18:58,360 [Carol] Atât de mult sau mai mult!... [Angel] Mamă, nu mai spune prostii... 288 00:18:58,360 --> 00:19:00,610 [Carol] Este. asta e mai mult mai mult! [Înger] Mamă... 289 00:19:00,610 --> 00:19:04,410 [Chiuveta] Foarte frumos. eu o sa ma pregatesc. O să-mi fac părul. 290 00:19:05,950 --> 00:19:10,370 [Șoptește Carol] Oh, iubirea mea... Ce Tocmai am trecut printr-o situație atât de groaznică. 291 00:19:10,370 --> 00:19:14,670 [Carol] Uite, fata mea Ma bucur ca s-a intamplat, in rest... 292 00:19:16,380 --> 00:19:19,760 [Carol] ... acasă Am avut rivali. 293 00:19:22,390 --> 00:19:24,720 [Șoptește Carol] 294 00:19:29,930 --> 00:19:32,150 Am venit în grabă, unde este clientul? 295 00:19:33,060 --> 00:19:34,900 Nimic despre client Nu am spus nimic. 296 00:19:34,900 --> 00:19:38,030 [Giovanna] Huh. la mine Mi-ai spus să vin curând... 297 00:19:38,030 --> 00:19:40,820 [Giovanna] Am fugit de la coafor. eu Credeam că aceasta este carte roz. 298 00:19:40,820 --> 00:19:42,700 Acum este o carte roz Nu vreau să faci asta, Gi. 299 00:19:44,320 --> 00:19:45,580 De unde? 300 00:19:46,870 --> 00:19:49,500 Pentru că te invidiez. 301 00:19:49,540 --> 00:19:53,830 Nimeni în viața mea Nu sunt geloasă, dar sunt geloasă pe tine. 302 00:19:54,880 --> 00:19:57,300 [Anthony] Într-adevăr. multe. 303 00:19:58,500 --> 00:20:02,680 Jur. unul atât de mult Nu am crezut niciodată că voi fi geloasă. 304 00:20:02,880 --> 00:20:05,390 [♪ note de chitară calme ♪] 305 00:20:05,390 --> 00:20:18,480 ♪♪♪ 306 00:20:18,520 --> 00:20:20,360 [Carol] De ce cu mine nu vii acasă? 307 00:20:20,360 --> 00:20:23,400 [Angel] Pentru că nu aș face-o astăzi Este ceva foarte important care trebuie făcut, mamă. 308 00:20:23,400 --> 00:20:24,820 [Carol] Oh, Lethe... [Angel] Ce este asta? 309 00:20:24,820 --> 00:20:28,660 [Carol] Încep să-mi fac griji. [Înger] Nu trebuie să vă faceți griji pentru că este un lucru bun. 310 00:20:28,660 --> 00:20:31,660 [Carol și? Misterios. sunt sigur Îți vei întâlni iubitul. 311 00:20:31,660 --> 00:20:35,670 [Angel] Nu, mamă. Doar azi Este o conversație pe care trebuie să o am. Sărut. 312 00:20:35,920 --> 00:20:38,920 [Carol] Îmi voi face unghiile, bine? [Angel] OK! 313 00:20:39,460 --> 00:20:42,260 [Alex] Ridică-te din pat Mă bucur Robério. 314 00:20:42,380 --> 00:20:46,590 [Robério] A fost mai înfricoșător, nu-i așa? Sper că acel nebun nu va mai veni niciodată aici. 315 00:20:46,590 --> 00:20:49,310 Cu siguranta. un drept inainta cazul. 316 00:20:50,970 --> 00:20:57,400 Mulțumesc din nou. acel cuțit Ai intervenit și mi-ai salvat viața. 317 00:20:57,400 --> 00:21:00,360 [Robério] Lucrez pentru tine, Dar sunt prietenul tău. 318 00:21:00,360 --> 00:21:03,030 Stiu asta. [Inelul ușii] [Estela] 319 00:21:03,030 --> 00:21:07,660 Doctor Alexandre, fiica ta vitregă este acolo și vrea să vorbesc cu tine în privat. 320 00:21:07,660 --> 00:21:09,330 Multumesc Estela. 321 00:21:09,330 --> 00:21:12,580 [Alex] Îmi dai voie? familie materie. [Robério] Desigur. 322 00:21:15,420 --> 00:21:16,830 Mulţumesc. 323 00:21:29,890 --> 00:21:32,270 [♪ Deschidere: Înger - Atac mare ♪] 324 00:21:32,270 --> 00:21:37,690 ♪♪♪ 325 00:21:38,270 --> 00:21:39,860 Ce a fost? 326 00:21:40,650 --> 00:21:45,030 Ceea ce ni s-a întâmplat ieri nu se va mai întâmpla niciodată Sunt aici să vă spun că nu se va întâmpla. 327 00:21:45,190 --> 00:21:52,410 ♪♪♪ 328 00:21:52,490 --> 00:22:00,170 ♪ Tu ești îngerul meu ♪ 329 00:22:00,170 --> 00:22:15,350 ♪♪♪