1 00:00:22,356 --> 00:00:23,815 We gaan verder naar Gali Levy, 2 00:00:23,941 --> 00:00:28,570 de jonge vrouw die nog steeds in Rusland wordt vastgehouden, twee en een halve maand en het telt. 3 00:00:28,654 --> 00:00:30,447 Eerder spraken we met Orna Levy 4 00:00:30,572 --> 00:00:34,284 om ons over de voortgang te vertellen, of het ontbreken daarvan, 5 00:00:34,368 --> 00:00:36,620 in de diplomatieke inspanningen om haar dochter te bevrijden. 6 00:00:36,745 --> 00:00:38,914 Orna Levy, goedenavond. 7 00:00:39,456 --> 00:00:42,543 - Goedenavond, Sivan. - "Goedenavond, Sivan�" 8 00:00:48,006 --> 00:00:50,133 GALI IS NIET ALLEEN 9 00:00:55,305 --> 00:00:57,140 Wauw, kijk ernaar! 10 00:00:57,224 --> 00:00:59,726 - Sorry, sorry� - Kijk uit waar je heen gaat! 11 00:02:06,543 --> 00:02:11,632 Hallo, ik ben op zoek naar een man genaamd Yakir. 12 00:02:11,965 --> 00:02:13,217 Werkt hij hier? 13 00:02:13,425 --> 00:02:15,511 - Hij is daar. - Bedankt. 14 00:02:15,677 --> 00:02:19,306 Dat zijn Efi, Mozi, Boaz� 15 00:02:19,973 --> 00:02:22,184 - Ik ben de naam van deze man vergeten - Dudi. 16 00:02:22,851 --> 00:02:24,019 Juist, Dudi. 17 00:02:24,937 --> 00:02:27,189 Ik weet dat Gali bij de inlichtingendienst heeft gediend, maar... 18 00:02:27,314 --> 00:02:30,817 Ik weet niet precies waar� Ik bedoel, ik weet dat het geheim was 19 00:02:31,360 --> 00:02:33,111 Ik neem aan dat je het mij niet kunt vertellen 20 00:02:33,403 --> 00:02:36,114 Alsof het mij kan schelen. Ze kunnen allemaal zichzelf gaan neuken. 21 00:02:36,406 --> 00:02:40,410 Het is een speciale eenheid. Cyber, technisch en operationeel. 22 00:02:40,536 --> 00:02:45,415 En die jongens, zaten ze in dezelfde eenheid? 23 00:02:45,541 --> 00:02:48,502 Ja en nee. Gali en ik werkten aan de 'droge kant', 24 00:02:48,627 --> 00:02:50,671 achter de schermen, in de airco. 25 00:02:50,754 --> 00:02:53,799 Deze jongens waren de 'natte kant', in het veld. 26 00:02:54,132 --> 00:02:55,801 Reservisten, alle vier. 27 00:02:55,884 --> 00:02:57,928 Heeft u contact met een van hen? 28 00:02:58,220 --> 00:03:04,101 We zijn een campagnevideo aan het maken terwijl Gali's vrienden zeiden: 29 00:03:04,268 --> 00:03:07,896 - "Breng Gali naar huis." - Die jongens zijn erg vaag. 30 00:03:09,523 --> 00:03:13,610 - Wat bedoel je met 'schetsmatig'? - Niet de oprechte videotypes. 31 00:03:15,320 --> 00:03:18,532 Ik weet niet of Hadas je heeft verteld: maar ik was Gali's commandant 32 00:03:18,615 --> 00:03:19,700 dat jaar diende ze daar. 33 00:03:19,783 --> 00:03:22,327 - Drie jaar. - Nee. 34 00:03:22,411 --> 00:03:24,204 Twee jaar actieve dienst en een jaarcontract. 35 00:03:24,496 --> 00:03:27,749 Nee, ik denk dat ze haar eruit hebben gezet toen zij nog in actieve dienst was. 36 00:03:27,833 --> 00:03:28,750 Heeft ze het je niet verteld? 37 00:03:29,376 --> 00:03:31,211 Weet je zeker dat je het over Gali hebt? 38 00:03:31,461 --> 00:03:35,632 Eerst legden ze haar op basisklusjes, toen stapte ze uit. 39 00:03:36,800 --> 00:03:39,094 - Waarom? Wat heeft ze gedaan? - Pardon� 40 00:03:39,219 --> 00:03:40,804 Ga zitten, ik zal het je vertellen. 41 00:03:41,221 --> 00:03:45,184 Elke paar maanden, de eenheid voert een gezamenlijke operatie uit. 42 00:03:46,185 --> 00:03:48,854 Het is al jaren dezelfde routine. 43 00:03:48,937 --> 00:03:51,899 En het is het leger, toch? Iedereen staat op de automatische piloot. 44 00:03:52,149 --> 00:03:55,819 Dan komt Gali opdagen, kijkt om zich heen en zegt: 45 00:03:55,903 --> 00:03:59,406 "Hé, de luchtsteun, waarom die route?" 46 00:04:00,407 --> 00:04:01,325 "Waarom dat uur?" 47 00:04:01,408 --> 00:04:05,579 Dus leggen we uit: "standaardpraktijk, overwegingen van brandstof, zichtbaarheid." 48 00:04:05,662 --> 00:04:08,790 Ze zegt: 'Oké' belt de meteoroloog van de eenheid, 49 00:04:08,874 --> 00:04:10,584 komt terug en zegt: 50 00:04:10,918 --> 00:04:16,423 "Op dat uur is er de wind in de rug die bespaart brandstof, zodat we een veiliger route kunnen nemen." 51 00:04:16,632 --> 00:04:19,551 "En het is precies tijdens gebedstijd, dus minder ogen op ons gericht." 52 00:04:21,094 --> 00:04:24,515 Twintig jaar hetzelfde doen, dan komt Gali opdagen, en boem! 53 00:04:24,598 --> 00:04:27,142 Als magie, alles klikt, alles werkt. 54 00:04:27,226 --> 00:04:31,480 Behalve onze commandant zette zijn naam op dat plan 55 00:04:31,563 --> 00:04:33,148 en nam alle eer. 56 00:04:34,066 --> 00:04:36,985 En Gali� Het maakte haar kwaad. 57 00:04:37,069 --> 00:04:41,156 Ze ging naar de eenheidscommandant en zei: en werd eruit gezet wegens insubordinatie. 58 00:04:42,324 --> 00:04:44,910 Kijk, ze was belangrijk voor mij. 59 00:04:44,993 --> 00:04:48,455 De laatste keer dat we elkaar spraken was nadat ik het hoorde ze begon voor Maoz te werken. 60 00:04:48,580 --> 00:04:51,959 Ik waarschuwde haar dat het een slecht idee is, om met mensen zoals hij te werken. 61 00:04:52,334 --> 00:04:56,129 - Voor wie is ze gaan werken? -Maoz Atar, 62 00:04:56,213 --> 00:04:59,716 een luitenant-kolonel die dat ook was uit de eenheid geschopt. 63 00:04:59,800 --> 00:05:01,301 Waarom hebben ze hem eruit gezet? 64 00:05:01,677 --> 00:05:06,890 Er ging een gerucht dat hij eenheidsmiddelen gebruikte 65 00:05:06,974 --> 00:05:10,561 om drugs over de grens te smokkelen. Snap je het? 66 00:05:10,644 --> 00:05:14,356 Dat is de man voor wie ze werkte. Later werden ze een koppel. 67 00:05:15,023 --> 00:05:16,984 - Nee. - Ja. 68 00:05:17,067 --> 00:05:19,987 Wat is een 50-jarige man? doen met een 20-jarig meisje? 69 00:05:20,195 --> 00:05:25,200 Dat heb ik haar ook verteld, maar ze vatte het niet goed op. 70 00:05:25,367 --> 00:05:28,704 Maakte mij af als een engerd, alsof ik haar lastig viel. 71 00:05:30,414 --> 00:05:34,793 En kijk haar nu eens. Dit is geen toeval, hè? 72 00:05:34,877 --> 00:05:36,962 Kun jij mij helpen deze jongens te vinden? 73 00:05:37,045 --> 00:05:40,883 Ik heb hun nummers gevonden, belde ze non-stop, ging naar hun huizen, 74 00:05:40,966 --> 00:05:44,094 sprak met hun families, maar ik kan ze nergens vinden. 75 00:05:44,178 --> 00:05:46,180 Wie, waar� Ik zou niet weten waar ik moest beginnen. 76 00:05:46,471 --> 00:05:50,309 Er moet iemand zijn wie kent deze Maoz-man. 77 00:05:50,392 --> 00:05:53,729 Nee, dat is er niet. Ik weet niet eens of hij al uit is. 78 00:05:54,146 --> 00:05:58,275 - Waar vandaan, het leger? - Nee, niet het leger. 79 00:05:58,358 --> 00:05:59,985 Uit de gevangenis. 80 00:06:03,572 --> 00:06:06,867 JERUZALEM STUDIOS 81 00:06:06,950 --> 00:06:11,205 Dus nogmaals wil ik deze mensen bedanken die op de website hebben gedoneerd, 82 00:06:11,330 --> 00:06:15,709 en zeg dat wie dan ook wil helpen kan blijven doneren, 83 00:06:16,084 --> 00:06:18,003 en natuurlijk om de premier te bedanken 84 00:06:18,170 --> 00:06:21,131 en alle ijverigen Werknemers van het ministerie van Buitenlandse Zaken, 85 00:06:21,215 --> 00:06:22,633 Ik beschouw het niet als vanzelfsprekend. 86 00:06:22,799 --> 00:06:26,345 - Orna, je hebt onze steun. - Absoluut. 87 00:06:26,553 --> 00:06:29,389 - Na één advertentie zijn we terug. - En� We zijn weg! 88 00:06:30,557 --> 00:06:32,392 - Bedankt, Revital. - Bedankt. 89 00:06:32,476 --> 00:06:33,977 - Dank je, Oded. - Geen probleem. 90 00:06:34,061 --> 00:06:36,063 We hopen dat Gali snel naar huis terugkeert. 91 00:06:36,146 --> 00:06:37,523 - Amen. - Bedankt. 92 00:06:39,525 --> 00:06:41,401 - Dag, tot ziens. - Dag, tot ziens. 93 00:06:41,485 --> 00:06:43,070 - Wat een vrouw - Wauw. 94 00:06:43,153 --> 00:06:44,821 - Hoe was het? - Goed. 95 00:06:45,864 --> 00:06:49,785 Ik voel me zo dom. Waarom het ministerie van Buitenlandse Zaken bedanken? 96 00:06:49,868 --> 00:06:52,371 Ik word er kapot van, Gali is daar en ze doen niets. 97 00:06:52,454 --> 00:06:54,915 - Het voelt als losgeld. - Dat is precies wat het is. 98 00:06:55,082 --> 00:06:58,168 - Enige vooruitgang? - Niet sinds vorige week. 99 00:06:58,293 --> 00:07:00,671 Dat heeft het ministerie van Buitenlandse Zaken gezegd ze zijn optimistisch en verdwenen. 100 00:07:00,754 --> 00:07:01,964 O ja? 101 00:07:02,631 --> 00:07:03,632 Wat? 102 00:07:03,715 --> 00:07:07,219 Ze kunnen beter opschieten, Deze campagne kan niet eeuwig duren. 103 00:07:07,719 --> 00:07:11,807 - Wat moeten we nu doen? - We hebben meer geld nodig, dat is het. 104 00:07:12,391 --> 00:07:14,643 Geld is als volume. Als het luid genoeg is, 105 00:07:14,726 --> 00:07:17,187 niemand kan slapen, zelfs niet het ministerie van Buitenlandse Zaken. 106 00:07:17,396 --> 00:07:18,313 Oké. 107 00:07:18,397 --> 00:07:20,440 - Oké. Heb je er een? - Nee. 108 00:07:21,358 --> 00:07:24,194 Ik heb het allemaal uitgegeven aan zeer dure PR. 109 00:07:24,361 --> 00:07:26,738 - Ik wil je eraan herinneren� - Moge Gali terugkeren, amen. 110 00:07:26,947 --> 00:07:32,077 �voorzichtig, dat je zei dat je zou praten met de familie van uw man. 111 00:07:33,620 --> 00:07:35,956 Hoe gaat het op dat front? 112 00:07:37,332 --> 00:07:38,500 Vergeet het. 113 00:07:39,459 --> 00:07:40,878 Een rit nodig? 114 00:07:40,961 --> 00:07:42,546 Nee, ik ben hier met de auto. 115 00:07:42,629 --> 00:07:43,797 Is dit iets nieuws? 116 00:07:44,131 --> 00:07:46,216 Nee, ik heb al jaren een licentie, heb gewoon nooit gereden. 117 00:07:46,466 --> 00:07:47,509 Waarom niet? 118 00:07:48,969 --> 00:07:50,804 - Ik kon nergens naartoe rijden. - Oké. 119 00:07:51,471 --> 00:07:52,556 - Doei. - Doei. 120 00:08:11,867 --> 00:08:16,371 MAOZ ATAR 121 00:08:21,960 --> 00:08:23,712 Maar begrijp je dat ze tegen mij heeft gelogen? 122 00:08:23,879 --> 00:08:26,840 Ik begrijp nog steeds niet hoe, ruim een jaar lang stond ze op, 123 00:08:26,924 --> 00:08:28,592 trek het legeruniform aan alleen voor de show, 124 00:08:28,675 --> 00:08:32,554 en ging voor die drugsdealer werken, doen, God weet wat. 125 00:08:34,472 --> 00:08:37,142 Ze was nog maar een twintigjarig kind, waarschijnlijk bang dat je teleurgesteld zou zijn. 126 00:08:38,393 --> 00:08:39,394 Misschien. 127 00:08:39,477 --> 00:08:42,188 - Is dit waar ze werkt? - Dat is mij verteld. 128 00:08:48,153 --> 00:08:51,406 Slimme zet om het te vergrendelen, zou niet willen dat iemand in de verleiding kwam. 129 00:08:54,159 --> 00:08:57,412 Je denkt echt dat deze kerel Heeft ze iets gesmokkeld? 130 00:08:57,496 --> 00:09:00,207 Stop met hem 'man' te noemen, Hij is een volwassen man, ouder dan jij. 131 00:09:00,332 --> 00:09:02,584 Pardon, waar kan ik Revital vinden? 132 00:09:02,668 --> 00:09:04,169 - Daar. - Bedankt. 133 00:09:04,253 --> 00:09:06,880 Verplaats deze pallet voordat u vertrekt� 134 00:09:07,464 --> 00:09:09,508 Zorg ervoor dat Masha het ondertekent. 135 00:09:13,011 --> 00:09:14,972 Wij verkopen niet aan particuliere klanten. 136 00:09:15,055 --> 00:09:19,184 - Nir, pak deze daarna ook? - Wat verkoop je ons precies niet? 137 00:09:20,811 --> 00:09:25,190 Wij verkopen u niet� bureaustoelen, bureaus, 138 00:09:25,440 --> 00:09:27,985 kantoorkasten� Moet ik verder? 139 00:09:28,610 --> 00:09:31,989 Opwekking, toch? Sorry, ik ben Orna, 140 00:09:32,072 --> 00:09:36,285 Ik heb je geprobeerd te bellen en heb een paar berichten achtergelaten. 141 00:09:37,202 --> 00:09:39,538 Op zoek naar Maoz. Hij is jou ook geld schuldig? 142 00:09:39,872 --> 00:09:45,544 Nee, ik hoorde alleen dat hij vrijgelaten was 143 00:09:45,627 --> 00:09:50,257 dus ik wilde hem wat vragen stellen over mijn dochter, dus� 144 00:09:51,133 --> 00:09:53,927 Ik wist dat je er bekend uitzag, de dochter in Rusland. 145 00:09:54,845 --> 00:09:55,804 Wat heeft ze met Maoz te maken? 146 00:09:57,181 --> 00:10:00,017 Wat? Nee, niets, er is niets. 147 00:10:00,100 --> 00:10:04,229 Ze waren gewoon samen. In dezelfde legereenheid. 148 00:10:04,897 --> 00:10:08,442 Maar het is waarschijnlijk niets. 149 00:10:08,901 --> 00:10:10,402 Klinkt als niets, dus. 150 00:10:11,820 --> 00:10:13,780 Jij ook? Jij bent de vader? 151 00:10:14,323 --> 00:10:17,409 Nee, ik ben de man die de nummers van ex-vrouwen opspoort. 152 00:10:20,037 --> 00:10:22,706 Kijk, het spijt me, maar ik heb geen idee waar hij is, 153 00:10:22,789 --> 00:10:25,334 en eerlijk gezegd probeer ik hem te vermijden. 154 00:10:26,126 --> 00:10:28,212 Nir, hoe gaat dat? als het net uitkwam? 155 00:10:28,295 --> 00:10:30,380 - Haal het eruit! - Oké, oké� 156 00:10:30,881 --> 00:10:32,549 Weet je wat ik denk? 157 00:10:33,717 --> 00:10:36,011 Ik denk dat je precies weet waar hij is. 158 00:10:36,970 --> 00:10:39,598 Heb je je ooit afgevraagd waarom hij zo snel wegkwam? 159 00:10:39,681 --> 00:10:43,185 - Ik zei toch dat ik hem niet heb gesproken. - Dat komt omdat hij zijn partners heeft verraden. 160 00:10:43,519 --> 00:10:46,063 Nu verstopt hij zich, en met goede reden. 161 00:10:46,522 --> 00:10:49,316 Dus misschien zijn wij de eersten om je over hem te vragen, 162 00:10:49,650 --> 00:10:52,194 maar ik verzeker je dat we niet de laatste zullen zijn. 163 00:10:52,694 --> 00:10:54,363 Dus ofwel laat je ons met hem praten 164 00:10:54,821 --> 00:10:57,783 of je waagt een kans met degene die daarna komt, 165 00:10:57,866 --> 00:11:01,119 maar onthoud, ze zijn misschien niet zo beleefd als wij. 166 00:11:05,415 --> 00:11:09,461 Ik heb geen idee wie je bent en waarom je denkt dat je mij kunt bedreigen, 167 00:11:09,837 --> 00:11:12,798 maar ga uit mijn gezicht voordat ik mijn vrienden hier bel. 168 00:11:28,021 --> 00:11:29,439 Oké, de show is voorbij. 169 00:11:29,523 --> 00:11:33,610 - Is het waar dat hij zijn partners heeft verraden? - Ik heb geen idee, 170 00:11:33,694 --> 00:11:36,780 maar als ze weet waar hij is, wij zullen het ook snel genoeg weten. 171 00:11:36,864 --> 00:11:37,781 Waarom? 172 00:11:38,407 --> 00:11:41,952 Want als ze weet waar hij is, ze zal hem bellen om hem op de hoogte te stellen, 173 00:11:42,035 --> 00:11:44,371 en zodra ze hem belt, We zullen weten waar hij is. 174 00:11:44,872 --> 00:11:45,706 Hoe? 175 00:11:46,206 --> 00:11:49,585 Ik vroeg het aan een maatje van de eenheid om haar nummer te volgen, geen probleem. 176 00:11:52,671 --> 00:11:54,131 Wauw� 177 00:11:57,176 --> 00:11:58,177 Hallo? 178 00:11:58,260 --> 00:12:01,013 Wil je je dochter levend zien? 179 00:12:01,805 --> 00:12:05,142 - Wie is het? - Houd je mond en doe wat ik zeg. 180 00:12:05,726 --> 00:12:11,440 $200.000, je hebt 24 uur. 181 00:12:11,523 --> 00:12:15,152 O-Oké, oké, oké, wacht, ik 182 00:12:15,235 --> 00:12:18,530 Ik heb niet zoveel geld, Maar ik zal het regelen, oké? 183 00:12:18,614 --> 00:12:21,617 Stop! Wij maken het eenvoudiger voor u. 184 00:12:21,700 --> 00:12:24,161 100.000 Amerikaanse dollars 185 00:12:24,244 --> 00:12:27,497 of we sturen mensen om voor haar te zorgen in de gevangenis. 186 00:12:27,581 --> 00:12:29,458 Nee, nee, nee, alsjeblieft, alsjeblieft, doe dat niet, 187 00:12:29,541 --> 00:12:32,794 - Ik regel het geld. - Oké, oké. 188 00:12:32,878 --> 00:12:36,048 Dit is ons laatste aanbod. Hoor je? 189 00:12:37,466 --> 00:12:39,718 Twee sikkels en we geven je geen ontvangstbewijs, oké? 190 00:12:39,801 --> 00:12:42,221 Onder de tafel hoeft niemand het te weten. 191 00:12:43,180 --> 00:12:45,432 Oh, wacht� Een momentje. 192 00:12:46,600 --> 00:12:50,437 Weet je wat? Je bent een goede klant, Ik zal je vertellen wat ik voor je ga doen: 193 00:12:50,521 --> 00:12:53,315 Voor $25.000 geven we je... 194 00:12:57,486 --> 00:12:58,737 Gebeurt er veel? 195 00:13:01,198 --> 00:13:03,575 Nu ik op tv ben. 196 00:13:04,535 --> 00:13:05,661 Dus waarom antwoord je? 197 00:13:11,416 --> 00:13:13,502 Want misschien is zij het wel. 198 00:13:39,570 --> 00:13:43,615 STEM YOSSI LEVY VOOR BURGEMEESTER! 199 00:13:44,032 --> 00:13:45,659 Shit. 200 00:13:45,826 --> 00:13:47,578 Shit. 201 00:13:59,715 --> 00:14:02,176 Benny, kijk eens hoe aardig, we hebben hoeden voor hem gemaakt. 202 00:14:02,259 --> 00:14:06,430 O, daar ben je. We begonnen ons zorgen te maken, toch? 203 00:14:06,805 --> 00:14:10,142 Als je schoonzus hier weer komt, Ik stop ermee. 204 00:14:11,143 --> 00:14:14,521 We zaten hier buiten. zei Bennie hij is de hele dag niet buiten geweest. 205 00:14:14,605 --> 00:14:15,522 Ja� 206 00:14:15,606 --> 00:14:20,360 Kijk, eindelijk de politicus kwam uit de kast. 207 00:14:20,485 --> 00:14:23,197 Ja, we vonden dat dit het juiste moment was. 208 00:14:23,447 --> 00:14:26,283 Iedereen blijft maar zeggen: "Ga nu al de politiek in." 209 00:14:26,366 --> 00:14:28,577 Ik ben zo opgewonden voor jullie. 210 00:14:28,660 --> 00:14:32,164 Ik herinner me hem als kind, hij maakte onze ouders gek. 211 00:14:32,372 --> 00:14:34,208 Altijd scherpe aanbiedingen voor ons allemaal. 212 00:14:34,374 --> 00:14:38,295 Sorry dat ik te laat ben, het was een gekke dag. 213 00:14:38,587 --> 00:14:41,006 Daarna, in Libanon, zijn voertuig raakte een IED. 214 00:14:45,052 --> 00:14:46,762 Op slag gedood. Vreselijk verhaal. 215 00:14:50,599 --> 00:14:53,519 We hebben een evenement om de verkiezingscampagne te lanceren, 216 00:14:53,602 --> 00:14:55,938 en het leek ons leuk als je kwam. 217 00:14:56,230 --> 00:14:59,191 Het is eeuwen geleden dat we allemaal bij elkaar waren. 218 00:14:59,358 --> 00:15:03,904 We hebben het samenzijn gemist. Bennie ook, toch? 219 00:15:04,488 --> 00:15:06,782 - Toch, Benny? - Absoluut. 220 00:15:07,366 --> 00:15:11,411 Benchuk, kun je mij helpen? met de kraan boven? 221 00:15:12,913 --> 00:15:15,249 Ik kom er niet uit. 222 00:15:15,499 --> 00:15:17,918 Geef hem ook wat water, oké? 223 00:15:18,085 --> 00:15:21,380 Het is de kraan die je niet kan doorgronden. 224 00:15:25,008 --> 00:15:28,262 Tamara� de waarheid is� 225 00:15:28,887 --> 00:15:30,514 Over uw evenement, 226 00:15:30,597 --> 00:15:33,141 Benny had gisteravond koorts, 227 00:15:33,225 --> 00:15:35,519 Daarom ging hij vandaag niet uit. 228 00:15:36,019 --> 00:15:38,063 Dat is prima, kom dan zelf langs. 229 00:15:39,022 --> 00:15:42,526 Kom zelf langs. Het is belangrijk voor Yossi, voor mij, voor iedereen. 230 00:15:43,026 --> 00:15:45,529 Het is de moeite waard, vooral nu. 231 00:15:45,612 --> 00:15:48,365 - Kracht in eenheid, toch? - Ja. 232 00:15:50,075 --> 00:15:52,119 De waarheid is� 233 00:15:53,871 --> 00:15:57,416 Ik belde in de hoop dat je kon help mij met iets. 234 00:15:57,499 --> 00:15:59,501 Zeker, natuurlijk, wat is het? 235 00:16:00,377 --> 00:16:04,798 Er zijn nu juridische kosten in Rusland, 236 00:16:04,882 --> 00:16:07,384 en campagnekosten, en Orit Kadmon� 237 00:16:07,593 --> 00:16:10,095 - Orna� - Het spijt me dat ik het zo ter sprake breng. 238 00:16:10,179 --> 00:16:12,014 Laten we wachten tot na het evenement, oké? 239 00:16:12,097 --> 00:16:14,641 We zijn momenteel in chaos. 240 00:16:14,808 --> 00:16:16,977 Kom naar het evenement, het zal leuk zijn, 241 00:16:17,060 --> 00:16:19,188 we zijn dingen aan het voorbereiden voor Gali, je zult zien. 242 00:16:19,313 --> 00:16:22,357 Daarna gaan we goed zitten, 243 00:16:22,441 --> 00:16:25,152 - en over alles praten. Oké? - Oké. 244 00:16:25,485 --> 00:16:27,196 Oké. Ik moet gaan. 245 00:16:27,571 --> 00:16:29,990 O, ik was het bijna vergeten. 246 00:16:30,574 --> 00:16:32,201 Kijk wat ik heb gevonden. 247 00:16:32,701 --> 00:16:35,996 Je kunt het meenemen naar je sollicitatiegesprekken, laat ze het op de achtergrond zetten. 248 00:16:36,413 --> 00:16:39,583 We hebben kleine Gali niet laten zien met haar oom nog op tv. 249 00:16:39,833 --> 00:16:41,710 Een foto, hè? 250 00:16:42,044 --> 00:16:43,212 - Dag, ik moet gaan. - Doei. 251 00:16:49,343 --> 00:16:54,014 DORI 252 00:16:54,181 --> 00:16:58,101 Hé, ben jij daar? Goed nieuws en slecht nieuws. 253 00:16:58,352 --> 00:17:01,855 Het goede nieuws: zijn ex belde, Ik heb een locatie. 254 00:17:01,939 --> 00:17:05,901 Het is een gebied van vier kilometer, maar er is maar één structuur. 255 00:17:05,983 --> 00:17:09,195 - Is dat het goede nieuws? - Ja. Het slechte� 256 00:17:10,280 --> 00:17:12,115 Ik heb zijn dossier doorgenomen. 257 00:17:13,325 --> 00:17:15,577 Roni, hij kwam niet in de problemen voor het dealen van drugs. 258 00:17:15,911 --> 00:17:17,538 Hij kwam in de problemen vanwege het dealen van wapens. 259 00:17:19,580 --> 00:17:22,209 Laten we praten voordat we daarheen gaan, oké? 260 00:17:22,917 --> 00:17:25,420 Ik ben er niet zo zeker van dat het een goed idee is. 261 00:17:26,003 --> 00:17:29,383 Als die mensen Gali meesleepten hierin, ik moet ze vinden. 262 00:17:29,466 --> 00:17:30,634 Welke keuze heb ik? 263 00:17:31,343 --> 00:17:33,804 Luister, met zulke mensen, je moet voorzichtig zijn. 264 00:17:34,429 --> 00:17:36,473 Beloof me dat je daar niet heen gaat zonder mij. 265 00:17:38,141 --> 00:17:39,351 Orna? 266 00:18:17,890 --> 00:18:19,808 Achtervolg, hiel! 267 00:18:22,019 --> 00:18:23,520 Hoi. 268 00:18:27,649 --> 00:18:28,984 Ben jij Maoz? 269 00:18:31,862 --> 00:18:35,407 - Wij kennen elkaar niet� - Ik ken je van tv. 270 00:18:35,741 --> 00:18:39,203 Ja, ik ben Orna, mijn dochter is Gali Levy. 271 00:18:40,829 --> 00:18:44,124 Ik denk dat je dat was samen in het leger, toch? 272 00:18:46,251 --> 00:18:49,171 Je hebt de verkeerde persoon, Ik ben niet wie je denkt dat ik ben. 273 00:18:50,547 --> 00:18:52,216 Oké� 274 00:18:54,134 --> 00:18:56,011 Maar jij bent degene die hier woont? 275 00:18:57,095 --> 00:18:58,805 Ik woon hier niet. 276 00:18:58,972 --> 00:19:00,641 Het is werk. 277 00:19:01,391 --> 00:19:03,185 Zekerheid voor de boeren. 278 00:19:03,352 --> 00:19:04,811 Pardon. 279 00:19:06,230 --> 00:19:08,982 Iemand probeert hun vee te stelen, Ik zorg ervoor. 280 00:19:09,358 --> 00:19:11,818 Zwijnen komen hun gewassen eten, Ik zorg ervoor. 281 00:19:11,944 --> 00:19:13,737 Wie er ook komt, ik zorg ervoor. 282 00:19:17,115 --> 00:19:19,034 Het is wild zwijn. We doen aan bevolkingscontrole. 283 00:19:20,202 --> 00:19:22,329 Je zou hier niet moeten zijn, het is privé-eigendom. 284 00:19:22,871 --> 00:19:25,499 Maar kun je het proberen te onthouden? als je mijn dochter kent? 285 00:19:25,582 --> 00:19:28,126 - Ik kan je haar foto laten zien. - Vergeet foto's, ik ken haar niet. 286 00:19:28,210 --> 00:19:29,837 Kom op, maar ik weet dat je dat wel doet. 287 00:19:29,920 --> 00:19:31,922 - Je kent Efi, Boaz, Dudi� - Luister� 288 00:19:32,297 --> 00:19:35,217 - En ik weet dat ze voor jou werkte. - Luister, luister. Ik ken je niet. 289 00:19:35,968 --> 00:19:39,930 Ken je dochter niet, of een van deze mensen. 290 00:19:40,013 --> 00:19:43,183 Het begint te regenen. Ik zou in de auto stappen en gaan. 291 00:19:43,350 --> 00:19:46,019 Voordat je ergens in een ravijn belandt. 292 00:20:31,607 --> 00:20:35,903 Hoi, sorry, ik heb mijn sleutels in de auto op slot gedaan. 293 00:20:35,986 --> 00:20:39,406 Kan ik gewoon langskomen om een ​​slotenmaker te bellen? 294 00:20:44,828 --> 00:20:48,624 Wauw! Wacht, wacht. Oké, ik ga! 295 00:20:50,584 --> 00:20:52,127 Ik ga weg� 296 00:20:55,214 --> 00:20:56,131 Nee! 297 00:21:03,889 --> 00:21:06,725 Achtervolging! Achtervolging! 298 00:21:31,667 --> 00:21:32,876 Hallo? 299 00:21:32,960 --> 00:21:34,294 Orna Levy? 300 00:21:34,378 --> 00:21:35,337 Wie is dit? 301 00:21:35,420 --> 00:21:38,507 Ik ben de man die dat kan breng je je dochter terug in je leven, 302 00:21:38,590 --> 00:21:41,260 de man die de vrede kan brengen die jij wilt. 303 00:21:41,343 --> 00:21:43,971 Oké, maar ik hoor mensen sprak daar Hebreeuws. 304 00:21:44,054 --> 00:21:45,681 Geen idee waar je het over hebt. 305 00:21:45,764 --> 00:21:47,391 Hang op, hang op� 306 00:22:04,825 --> 00:22:08,036 GALI'S MATERIAAL 307 00:22:28,891 --> 00:22:32,895 RECENT GESPEELD 308 00:22:34,980 --> 00:22:38,192 "YURI GLASKOV" DOOR FANTOM LIMB 309 00:24:04,695 --> 00:24:06,655 Je valt me lastig, ik ben niet jouw man. 310 00:24:06,780 --> 00:24:10,200 Ik ga nergens heen totdat je me vertelt wat je allemaal hebt gedaan: 311 00:24:10,325 --> 00:24:12,703 Jij, en Efi, Dudi en Boaz� 312 00:24:13,996 --> 00:24:16,582 - Wie heeft je gestuurd? - Niemand. 313 00:24:17,374 --> 00:24:19,960 Hoe weet jij de namen van deze mensen? 314 00:24:21,545 --> 00:24:24,506 Ik vond hun paspoorten in haar spullen. 315 00:24:32,931 --> 00:24:35,475 Je gaat het mij vertellen wat je met mijn meisje hebt gedaan. 316 00:24:37,477 --> 00:24:38,812 Waarom is dat grappig? 317 00:24:40,772 --> 00:24:42,858 Dat hele 'meisjesgedoe', ook in de interviews. 318 00:24:42,941 --> 00:24:44,401 "Mijn meisje dit, mijn meisje dat." 319 00:24:44,860 --> 00:24:46,111 Je zou denken dat ze acht was. 320 00:24:53,493 --> 00:24:57,206 - We hebben ze bij elkaar. - Schaam je, ze was twintig. 321 00:24:57,372 --> 00:25:02,586 Een klein leeftijdsverschil, wat dan? Is het erger? dan je zieke man bedriegen? 322 00:25:04,671 --> 00:25:09,009 Wat? Gali heeft het mij verteld. Wat, dacht je dat ze het niet zou merken? 323 00:25:09,343 --> 00:25:10,677 Kinderen pikken alles op. 324 00:25:14,139 --> 00:25:16,308 Vertel me waar je vrienden zich verstoppen! 325 00:25:16,391 --> 00:25:19,436 Kijk, je hebt een fundamentele fout gemaakt. 326 00:25:19,520 --> 00:25:21,939 Je zegt het tegen jezelf een stelletje klootzakken met problemen, 327 00:25:22,022 --> 00:25:25,192 nam je 'kleine meisje', gebruikte haar, nu ligt ze te rotten in de gevangenis, 328 00:25:25,317 --> 00:25:26,944 terwijl ze geld verdienen. Zoiets? 329 00:25:32,366 --> 00:25:35,410 Ze is niet hun slachtoffer, dat ik je kan beloven. 330 00:25:35,744 --> 00:25:36,995 Waarom? 331 00:25:37,913 --> 00:25:40,123 Omdat ze voor haar werkten! 332 00:25:42,668 --> 00:25:45,212 Maar er werd mij verteld dat ze voor jou werkte. 333 00:25:45,420 --> 00:25:48,090 Werkte. Verleden tijd. 334 00:25:48,423 --> 00:25:50,592 Na mijn arrestatie heeft ze geen week gewacht. 335 00:25:51,343 --> 00:25:54,638 Ze vond mijn Russische tegenhanger, begon voor hem te werken. 336 00:25:54,763 --> 00:25:57,057 - Hoe heet hij? - Ik weet het niet en het kan me ook niet schelen. 337 00:25:57,140 --> 00:25:59,935 Je meisje heeft een deal gestolen Ik had een jaar lang gebouwd, 338 00:26:00,018 --> 00:26:03,856 met een bemanning die ik heb getraind en geslaagd tegen die Rus, alsof hij van haar was. 339 00:26:04,022 --> 00:26:07,651 Ik werd gedumpt na een gesprek van drie minuten op de gevangenistelefoon. 340 00:26:07,860 --> 00:26:09,361 Jouw 'meisje'. 341 00:26:09,695 --> 00:26:12,990 Maar die mensen, 342 00:26:13,991 --> 00:26:16,910 Als ze haar niets hadden aangedaan, waarom verstoppen ze zich? 343 00:26:16,994 --> 00:26:18,954 Ze verstoppen zich niet. 344 00:26:24,751 --> 00:26:29,006 Drie maanden geleden kreeg ik een vreemd telefoontje uit India midden in de nacht. 345 00:26:29,214 --> 00:26:32,593 Efi, een van de jongens die je noemde, klonk verschrikkelijk, 346 00:26:32,718 --> 00:26:36,346 vroeg of ik hem geld wilde overmaken naar het adres van een Indiase vrouw 347 00:26:36,430 --> 00:26:38,515 zodat hij een nieuw paspoort kan krijgen. 348 00:26:38,724 --> 00:26:41,310 Heb je niet gevraagd waarom hij had een nieuw paspoort nodig? 349 00:26:41,393 --> 00:26:42,311 Nee� 350 00:26:42,394 --> 00:26:45,147 Dat soort vragen stellen wij niet in ons vakgebied. 351 00:26:45,314 --> 00:26:48,150 Maar ik kan het je beloven als een deal goed gaat, 352 00:26:48,442 --> 00:26:50,736 zulke telefoontjes krijg je niet. 353 00:26:50,944 --> 00:26:54,531 Het feit is dat hij het geld niet heeft opgenomen, en dat is waarschijnlijk het belangrijkste teken. 354 00:26:54,865 --> 00:26:56,074 Een teken van wat? 355 00:26:56,158 --> 00:26:59,203 Het is niet zo dat je ze niet kunt vinden omdat ze zich verstoppen. 356 00:26:59,661 --> 00:27:02,623 Je kunt ze niet vinden omdat er is niemand meer te vinden. 357 00:27:05,918 --> 00:27:08,962 Luister, ik weet dat je haar moeder bent. 358 00:27:10,130 --> 00:27:11,840 en het is niet jouw schuld, 359 00:27:12,466 --> 00:27:15,010 maar alles wat er nu met Gali gebeurt, 360 00:27:15,093 --> 00:27:17,763 weet dat ze er alles aan heeft verdiend. 361 00:27:23,435 --> 00:27:25,312 BRENG GALI NAAR HUIS 362 00:27:45,415 --> 00:27:46,917 Magie. 363 00:27:47,000 --> 00:27:47,960 Nee� 364 00:27:48,085 --> 00:27:49,670 - Ja. - Zo snel? 365 00:27:49,753 --> 00:27:51,004 Kom kijken. 366 00:28:09,690 --> 00:28:12,734 Hij zei dat hij niet moe is, dus stelde ik voor dat hij een boek las, 367 00:28:12,860 --> 00:28:14,403 heb wat thee voor hem gezet, 368 00:28:14,528 --> 00:28:17,781 en toen ik terugkwam hij sliep als een baby. 369 00:28:19,366 --> 00:28:21,326 Ongelooflijk. 370 00:28:21,535 --> 00:28:23,328 Ik haal een ijsje voor ons. 371 00:28:40,929 --> 00:28:42,931 Mam, ik ben het spel aan het opzetten. 372 00:28:43,807 --> 00:28:46,476 Hoe wil jij deze keer spelen? 373 00:28:46,602 --> 00:28:47,811 Met of zonder uitbreiding? 374 00:28:47,895 --> 00:28:50,439 Eerlijk gezegd, ik voel het niet alsof je iets nieuws leert. 375 00:28:50,522 --> 00:28:53,984 Als papa de laatste tijd iets irriteert, hij gooit het in de prullenbak. 376 00:28:54,651 --> 00:28:58,071 Zegt dat het een grap is, wordt dan boos als hij het niet kan vinden. 377 00:28:58,197 --> 00:29:00,115 Ik heb dus geleerd om op te letten. 378 00:29:00,449 --> 00:29:01,950 Wat is dit? 379 00:29:03,911 --> 00:29:07,581 - Het is de Noxoliet. - Ik weet het, waarom is het pakje leeg? 380 00:29:09,249 --> 00:29:11,210 Je weet waarom. 381 00:29:15,047 --> 00:29:17,007 Hoe geef je het hem? 382 00:29:17,382 --> 00:29:20,010 Ik meng het in zijn thee. 383 00:29:20,677 --> 00:29:24,097 - Je bent gek geworden. - Mam, ik kan dit nu niet aan� 384 00:29:24,181 --> 00:29:26,975 Hij zei dat hij dat niet wil. Hij maakte het heel duidelijk. 385 00:29:27,100 --> 00:29:31,188 Oké, maar hij is niet de enige in dit huis, 386 00:29:31,271 --> 00:29:33,565 er zijn ook anderen, jij bent er. Je verdient het om een ​​beetje te leven. 387 00:29:33,649 --> 00:29:35,817 Ik ben niet jouw verantwoordelijkheid. 388 00:29:35,901 --> 00:29:40,155 - Ik denk dat je het op mij afreageert. - Helemaal niet. 389 00:29:40,280 --> 00:29:42,449 Mam, veel mensen stoppen medicijnen in voedsel, 390 00:29:42,574 --> 00:29:45,619 - dat doen alle ouders. - Ja, voor kinderen, niet voor volwassenen. 391 00:29:45,702 --> 00:29:48,288 Het is niet zo'n groot probleem. 392 00:29:48,372 --> 00:29:50,707 Je behandelt hem niet als een baby, begrijp je mij? 393 00:29:51,583 --> 00:29:53,627 Je behandelt hem niet als een baby. 394 00:29:54,711 --> 00:29:56,797 Je vader zijn medicijnen geven 395 00:29:59,341 --> 00:30:01,134 Wie doet dat? 396 00:30:03,804 --> 00:30:05,389 Ik wel, blijkbaar. 397 00:30:10,561 --> 00:30:11,645 Blijkbaar. 398 00:30:22,447 --> 00:30:26,326 Orna, wat is er? Is alles in orde? 399 00:30:29,288 --> 00:30:30,914 Wat is er gebeurd? 400 00:31:43,904 --> 00:31:45,739 Kom binnen, laten we gaan zitten. 401 00:31:48,116 --> 00:31:49,409 Kom op� 402 00:31:55,916 --> 00:31:57,209 Kom binnen. 403 00:32:04,049 --> 00:32:07,427 Benny's familie zal mij altijd zien als degene die hem van hen heeft gestolen, 404 00:32:07,511 --> 00:32:12,683 alsof ik zwanger werd alleen maar om hem in de val te lokken. 405 00:32:13,475 --> 00:32:14,643 Bedankt. 406 00:32:15,853 --> 00:32:19,231 En dat is hoe zij interpreteren alles wat ik doe. 407 00:32:19,565 --> 00:32:24,820 Zeker, ik wilde dolgraag mijn kant op sluipen in de koninklijke familie van remmenimporteurs. 408 00:32:26,947 --> 00:32:29,908 Hoe ging het met Maoz? 409 00:32:32,911 --> 00:32:35,372 - Wat denk je nu? - Ik weet het niet, 410 00:32:35,581 --> 00:32:39,793 Ik denk dat ik je had moeten vertrouwen. Wat je vanaf het begin zei, 411 00:32:39,960 --> 00:32:41,211 laat het met rust, 412 00:32:41,295 --> 00:32:44,965 focus op Orit, zamel geld in voor de campagne� Ik weet het niet. 413 00:32:45,048 --> 00:32:47,968 Ik hoopte het echt Ik zou vandaag wat antwoorden hebben. 414 00:32:48,218 --> 00:32:52,598 Maar hoe meer ik erin graaf, hoe duisterder het wordt� 415 00:32:55,225 --> 00:32:58,520 - Er is maar één ding duidelijk. - Wat? 416 00:33:00,189 --> 00:33:04,151 Degene die hier moet zijn Gali terugbrengen, nietwaar. 417 00:33:06,069 --> 00:33:07,196 Het is Gali. 418 00:33:13,160 --> 00:33:15,621 Waar denk je Heeft ze dat allemaal geleerd? 419 00:33:16,788 --> 00:33:20,167 - Uiteraard niet van Benny. - Geen kans. 420 00:33:21,210 --> 00:33:22,711 Dus wie is er nog over? 421 00:33:25,631 --> 00:33:29,551 In het beste geval keek ze naar mij en leerde het tegenovergestelde te doen. 422 00:33:31,011 --> 00:33:32,429 Kijk� 423 00:33:36,141 --> 00:33:38,435 Je zegt dit nu allemaal, 424 00:33:39,561 --> 00:33:45,192 maar ik ben er vrij zeker van dat het op een dag zal gebeuren je zult dit allemaal terugkijken, 425 00:33:45,859 --> 00:33:49,947 naar jezelf, hoe je functioneerde, 426 00:33:50,572 --> 00:33:53,575 en je zult het beseffen hoe hard je voor jezelf was. 427 00:33:54,701 --> 00:33:59,122 En misschien dan� Je zult jezelf zien zoals ik, 428 00:34:00,999 --> 00:34:03,168 als iemand die� 429 00:34:06,547 --> 00:34:10,592 zo'n idioot! Zo'n idioot� 430 00:34:10,801 --> 00:34:12,135 Vind ik leuk� 431 00:34:14,221 --> 00:34:15,806 Als klinisch dom. 432 00:34:16,431 --> 00:34:20,185 Iets dat op de een of andere manier onder ieders radar verdwenen. 433 00:34:28,110 --> 00:34:30,445 Noem mij nog één keer een idioot� 434 00:34:38,829 --> 00:34:41,998 YOSSI LEVY VOOR BURGEMEESTER 435 00:35:27,211 --> 00:35:31,924 Bedankt allemaal voor jullie komst, en bedankt aan Nurit 436 00:35:32,007 --> 00:35:34,301 en het gemeenschapscentrum voor hun gastvrijheid. 437 00:35:34,801 --> 00:35:38,222 Zoals sommigen van jullie weten, het zijn uitdagende tijden 438 00:35:38,680 --> 00:35:42,184 voor mij en mijn gezin, 439 00:35:42,976 --> 00:35:45,229 als een belangrijke en geliefde gast 440 00:35:45,354 --> 00:35:48,023 kon hier vandaag niet zijn. 441 00:35:48,565 --> 00:35:50,859 Ik heb het natuurlijk over onze Gali. 442 00:35:52,361 --> 00:35:56,573 En dus willen we ons graag opdragen dit volgende nummer voor Gali 443 00:35:57,241 --> 00:35:59,618 en aan Orna, haar geweldige moeder, 444 00:36:00,577 --> 00:36:05,624 die, ondanks al het verdriet, vereerde ons met haar aanwezigheid. 445 00:36:06,834 --> 00:36:11,421 Misschien, door een wonder, Gali zal ons van verre horen. 446 00:36:14,550 --> 00:36:16,426 Eldar, alsjeblieft� 447 00:36:30,482 --> 00:36:33,861 Er is een afgelegen plek 448 00:36:34,611 --> 00:36:37,573 Waar altijd iemand bij je is 449 00:36:38,115 --> 00:36:39,992 Altijd de jouwe 450 00:36:40,367 --> 00:36:44,121 Een hand uitstrekken Als je eenzaam bent� 451 00:36:44,204 --> 00:36:47,332 Ornush, hoe gaat het met jou? 452 00:36:47,666 --> 00:36:49,877 - Heb je Daniela ontmoet? - Nee. 453 00:36:49,960 --> 00:36:51,795 - Ons raadslid. - Aangenaam. 454 00:36:51,879 --> 00:36:54,131 - Kennen jullie elkaar? - Nee. 455 00:36:54,214 --> 00:36:56,133 Ja, van televisie. 456 00:36:56,842 --> 00:36:59,511 - Mijn condoleances. - Bedankt. 457 00:36:59,761 --> 00:37:04,349 Laten we een foto maken als aandenken. 458 00:37:08,395 --> 00:37:09,313 Bedankt. 459 00:37:09,396 --> 00:37:11,231 Oké, we komen er op terug� 460 00:37:11,648 --> 00:37:12,649 Oké? 461 00:37:13,525 --> 00:37:14,902 Tamara? 462 00:37:15,944 --> 00:37:17,404 - Mag ik�? - Zeker. 463 00:37:20,157 --> 00:37:25,204 Ik weet dat dit niet de beste timing is Uiteraard� 464 00:37:27,414 --> 00:37:31,168 maar ik moet het echt weten 465 00:37:31,251 --> 00:37:35,047 als je denkt dat je dat kunt help ons financieel. 466 00:37:35,130 --> 00:37:37,549 Ik moet het weten. 467 00:37:37,633 --> 00:37:42,137 Orna, alsjeblieft. Mijn man lanceert vandaag zijn campagne. 468 00:37:44,389 --> 00:37:46,308 En wat doet mijn dochter vandaag? 469 00:37:48,602 --> 00:37:51,605 Tamara, ik vraag om hulp, 470 00:37:51,813 --> 00:37:55,984 geen toespraken of liedjes. Ik heb geld nodig. 471 00:37:56,109 --> 00:38:00,405 Oké, en we geven een redelijk bedrag, en bespreek het rustig, 472 00:38:00,489 --> 00:38:03,784 zonder druk, op een geschikter tijdstip. 473 00:38:03,867 --> 00:38:06,078 - Serieus, Orna. - Je hebt gelijk, het spijt me. 474 00:38:06,411 --> 00:38:08,789 En een beetje dankbaarheid zou geen kwaad kunnen. 475 00:38:10,290 --> 00:38:13,126 - Waarvoor precies? - Pardon? 476 00:38:13,710 --> 00:38:16,380 Dankbaarheid waarvoor? 477 00:38:16,630 --> 00:38:19,424 Je zei 'dankbaarheid' dus ik vraag waarvoor. 478 00:38:20,342 --> 00:38:24,221 Omdat het twee maanden duurde om me terug te bellen na de arrestatie van Gali? 479 00:38:24,471 --> 00:38:27,099 Met alle respect, we hadden ook genoeg te verwerken. 480 00:38:27,182 --> 00:38:29,226 Dus dankbaarheid waarvoor? 481 00:38:29,476 --> 00:38:31,728 Nee, echt waar. Omdat je je schaamt, 482 00:38:32,521 --> 00:38:35,065 bang dat mensen zouden denken dat je dat had gedaan iets met medicijnen te maken? 483 00:38:35,399 --> 00:38:38,652 Dankbaarheid voor toen Benny ziek werd en jullie zijn allemaal gewoon verdwenen? 484 00:38:38,777 --> 00:38:41,780 - Omdat je me helemaal alleen hebt gelaten? - Ik heb niets te zeggen. 485 00:38:42,364 --> 00:38:44,992 Maar goed dat Benny er niet is om te zien hoe je je gedraagt. 486 00:38:45,117 --> 00:38:49,079 - Misschien is het goed dat je hem opsluit. - "Houd hem opgesloten"? 487 00:38:49,162 --> 00:38:52,791 Is dat hoe je een man behandelt? wie zorgde altijd voor jou? 488 00:38:53,041 --> 00:38:58,046 Als een hond die achterblijft bij een oppas terwijl je uitgaat en plezier hebt? 489 00:38:58,130 --> 00:39:01,049 Ben ik degene die hem verlaat? Wanneer is Yossi voor het laatst langsgekomen? 490 00:39:01,133 --> 00:39:03,969 Sorry, maar ik laat je dit niet verpesten, 491 00:39:04,386 --> 00:39:07,306 vooral vanavond, na alles wat we voor Gali hebben gedaan. 492 00:39:09,224 --> 00:39:11,310 Ik denk niet dat je echt om Gali geeft. 493 00:39:11,393 --> 00:39:13,353 Stil� Orna, alsjeblieft� 494 00:39:13,437 --> 00:39:16,398 Ik denk dat het belangrijk voor je is een zorgzaam front te vormen 495 00:39:16,523 --> 00:39:18,609 - en om mij te gebruiken om te pronken� - Zet het zachter 496 00:39:18,692 --> 00:39:22,112 Maar jij geeft niets om mij of haar, niet een beetje. 497 00:39:22,321 --> 00:39:25,449 En waarom zei je "onze Gali"? Wanneer heb je haar voor het laatst gezien? 498 00:39:25,574 --> 00:39:28,202 - Orna, genoeg. - Ik meen het, want zoals ik me herinner, 499 00:39:28,327 --> 00:39:30,996 het was tijdens Pesach, toen ze 17 was, 500 00:39:31,121 --> 00:39:33,707 - en je noemde haar de hele nacht 'Galia'. - Onzin� 501 00:39:33,790 --> 00:39:36,877 Ze is daar al drie maanden, snap je dat? En niets. 502 00:39:37,503 --> 00:39:38,795 Niets, geen enkel woord. 503 00:39:38,879 --> 00:39:42,508 Maar nu ben ik op tv, toch? Dus opeens is het 'onze Gali'. 504 00:39:42,716 --> 00:39:44,676 Laat me je dit vragen, 505 00:39:45,177 --> 00:39:48,472 wil je een foto van mij en Yossi, in de papieren? Ja of nee? 506 00:39:48,555 --> 00:39:53,018 - Wat? - Een foto van mij en Yossi 507 00:39:53,101 --> 00:39:55,103 samen in de krant, wil je dat? 508 00:39:55,312 --> 00:39:58,732 Je wilt dat ik vertel over Gali's oom, 509 00:39:58,815 --> 00:40:02,194 die op haar tweede vader leek, burgemeester worden? 510 00:40:02,986 --> 00:40:05,948 Ik wil dat ik journalisten stuur zodat je het ze kunt vertellen 511 00:40:06,031 --> 00:40:07,741 hoe boos je bent, hoe verdrietig� 512 00:40:07,824 --> 00:40:10,327 Dat het is alsof je een dochter hebt verloren? 513 00:40:13,163 --> 00:40:15,082 Is het niet een kleine cheque waard? 514 00:40:15,791 --> 00:40:18,210 Geef geen antwoord, knik alleen. 515 00:40:23,674 --> 00:40:25,092 Goed. 516 00:40:25,217 --> 00:40:27,344 Bedankt, het was een mooie avond. 517 00:40:28,846 --> 00:40:30,347 Doei. 518 00:40:37,354 --> 00:40:42,818 GEMEENSCHAPSCENTRUM KIRYAT ATA 519 00:41:21,398 --> 00:41:25,235 PRIVÉ-NUMMER 520 00:41:29,656 --> 00:41:31,116 Hallo? 521 00:41:32,284 --> 00:41:34,411 Mevrouw Levy? Orna Levy? 522 00:41:35,412 --> 00:41:37,456 Wat, doen we dit weer? 523 00:41:37,539 --> 00:41:39,416 We moeten over uw dochter praten. 524 00:41:39,750 --> 00:41:42,711 Ja, shockerend. Oké, ik hang op. 525 00:41:43,212 --> 00:41:44,421 Ik kan je helpen. 526 00:41:45,589 --> 00:41:48,550 Eigenlijk zal ik je deze keer helpen. 527 00:41:48,842 --> 00:41:52,054 Vertel eens, is dit hoe jij je leven doorbrengt? 528 00:41:52,179 --> 00:41:54,765 Een moeder lastigvallen wiens dochter zit in de gevangenis? 529 00:41:54,848 --> 00:41:59,061 Wat ben jij, in de vierde klas? Denk je daar wel eens over na 530 00:41:59,311 --> 00:42:02,814 voordat je in slaap valt 's nachts in je zielige bedje? 531 00:42:02,940 --> 00:42:06,318 Vraag jij je dat wel eens af waarom ben je zo? 532 00:42:06,485 --> 00:42:11,198 Is dit hoe jij je leven voorstelt, vol licht en liefde en� 533 00:42:12,824 --> 00:42:15,285 W-Wat wil je? Wat wil je dat ik doe? 534 00:42:15,786 --> 00:42:17,829 Wat? Nee, ik begrijp het niet. 535 00:42:19,581 --> 00:42:21,291 Hier, praat met je moeder. 536 00:42:22,751 --> 00:42:25,170 Mama? Ben jij dat? 537 00:42:25,254 --> 00:42:27,214 - Gali? - Mam�? 538 00:42:27,297 --> 00:42:30,175 Mevrouw Levy, uw regering liegt tegen u. 539 00:42:30,676 --> 00:42:34,179 Ik kan helpen. Ik wil dat je een adres opschrijft.