1 00:01:58,006 --> 00:01:58,708 Eo moa! 2 00:01:58,834 --> 00:01:59,675 Fotoana hatoriana! 3 00:02:01,047 --> 00:02:02,152 Andao hatory! 4 00:02:02,283 --> 00:02:03,987 -Eny. - Tsia! 5 00:02:04,126 --> 00:02:05,357 Handeha hatory. 6 00:02:06,868 --> 00:02:08,945 Efa nanasa tarehy ve ianao? 7 00:02:09,665 --> 00:02:10,665 Yeah. 8 00:02:11,285 --> 00:02:12,285 Tsia. 9 00:02:15,960 --> 00:02:17,240 Tantara iray! Tantara iray! 10 00:02:18,209 --> 00:02:19,209 Ary! 11 00:02:22,565 --> 00:02:23,565 ¡Shh! 12 00:02:27,937 --> 00:02:34,022 Efa ela no niaina andriambavy be herim-po sy mendri-kaja atao hoe Peach. 13 00:02:34,222 --> 00:02:37,725 Izy no mpiaro lehibe ny fanjakan'ny holatra. 14 00:02:37,925 --> 00:02:40,412 Nanomboka taona maro lasa izay ny tantaran'izy ireo. 15 00:02:40,612 --> 00:02:43,385 Te-haheno ny tantaran'ny mpanao fantson-drano aho. 16 00:02:43,585 --> 00:02:46,745 Efa notantaraiko taminareo io tantara io omaly hariva, ilay teo aloha... 17 00:02:46,945 --> 00:02:48,605 ary koa ny teo aloha. 18 00:02:49,045 --> 00:02:54,345 Mpanina, mpanondraka, mpangalatra, mpangalatra, mpangalatra, mpanodina, 19 00:02:54,485 --> 00:02:54,535 mpanao fantson-drano. 20 00:02:54,605 --> 00:02:55,605 Ok. 21 00:02:56,225 --> 00:02:57,805 Zavatra mpirahalahy izany. 22 00:02:59,685 --> 00:03:01,125 Mario sy Luigi… 23 00:03:01,465 --> 00:03:03,545 Vakio ny ampahany Donkey Kong. 24 00:03:04,291 --> 00:03:07,614 Donkey Kong! 25 00:03:07,814 --> 00:03:10,049 Donkey Kong! 26 00:03:10,249 --> 00:03:11,249 ¡Ambondraka... 27 00:03:16,535 --> 00:03:18,275 Aleo avela ho amin'ny ampitso ny ambiny. 28 00:03:20,035 --> 00:03:22,335 Matory daholo izao, okay? 29 00:03:26,355 --> 00:03:27,635 Andraso fa tsy ho ela aho. 30 00:03:45,815 --> 00:03:47,535 Princess Rosalina! 31 00:03:48,115 --> 00:03:49,955 hiaraka amiko ianao! 32 00:04:16,469 --> 00:04:17,469 Tsia! 33 00:04:43,227 --> 00:04:45,717 - Nikorontana tamin'ny equiv ianao... Princess - Neny! 34 00:04:46,655 --> 00:04:48,855 Nanonofy ratsy aho. 35 00:04:50,455 --> 00:04:52,215 Tsy nisy nofy. 36 00:05:33,952 --> 00:05:38,574 Avy amin'ny lavenon'ny faharesen-drainy dia misy mpandresy vaovao mitsangana! 37 00:05:38,774 --> 00:05:42,355 Hatahotra ny anaran'i Bowser indray izy ireo! 38 00:05:44,455 --> 00:05:45,575 Oh, hangina ve ianao? 39 00:05:46,275 --> 00:05:49,235 Fa tena faly aho ho anao sy ny... 40 00:05:49,435 --> 00:05:50,995 andriambavy voalohany nalaina an-keriny! 41 00:05:52,214 --> 00:05:54,075 Tsy miaraka amin'ny reniko! 42 00:06:20,577 --> 00:06:24,197 SUPER MARIO GALAXY THE MOVIE www.LatinoMegaHD.net 43 00:07:43,771 --> 00:07:44,814 Manao ahoana, huh? 44 00:07:45,885 --> 00:07:48,005 Tena tsy nampino izany fitsambikinana izany ry zalahy! 45 00:07:48,205 --> 00:07:50,805 Mario, efa malaza mpitaingina môtô isika izao, sa tsy izany? 46 00:07:51,005 --> 00:07:52,005 Mazava ho azy. 47 00:07:52,385 --> 00:07:53,015 Oh! 48 00:07:53,065 --> 00:07:54,065 Tonga izy ireo! 49 00:07:54,205 --> 00:07:55,035 Ok. 50 00:07:55,085 --> 00:07:56,745 Sodina inona izao no tapaka? 51 00:08:00,085 --> 00:08:01,405 Ok, ok. 52 00:08:01,765 --> 00:08:02,945 Ahoana raha atorony antsika izany? 53 00:09:13,095 --> 00:09:16,035 Okay, heveriko fa hanaraka an'io feo mampatahotra io isika. 54 00:09:24,705 --> 00:09:25,705 Tonio fotsiny! 55 00:09:25,885 --> 00:09:27,665 Tsy mitovy amin'ny kanosa taloha ianao! 56 00:09:28,345 --> 00:09:29,285 Eny izaho dia! 57 00:09:29,485 --> 00:09:30,485 Tsy miova ny olona! 58 00:09:49,115 --> 00:09:50,455 Izay no olana. 59 00:10:27,425 --> 00:10:28,425 Salama. 60 00:10:28,985 --> 00:10:30,125 Aza matahotra. 61 00:10:39,645 --> 00:10:40,845 Mialà eo. 62 00:10:49,385 --> 00:10:50,605 Okay, eny. 63 00:10:50,945 --> 00:10:51,915 Mangina. 64 00:10:51,965 --> 00:10:53,325 Iza no anaranao ry kely? 65 00:10:53,525 --> 00:10:54,525 ¡Yoshi! 66 00:10:54,665 --> 00:10:55,665 Mahafinaritra ry Yoshi a! 67 00:10:56,245 --> 00:10:58,125 Ary ahoana no niafaranao tamin'io fantsona io? 68 00:10:58,796 --> 00:10:59,796 ¡Oh! 69 00:11:23,612 --> 00:11:24,612 Mialà amin'ny lalana! 70 00:12:04,015 --> 00:12:05,553 Heveriko fa tsy ho fantatsika mihitsy. 71 00:12:05,753 --> 00:12:06,753 tsy miraharaha aho! 72 00:12:12,137 --> 00:12:13,375 Eto no mipetraka ny olana! 73 00:12:21,305 --> 00:12:22,405 ¡Hola, mi Yoshi! 74 00:12:27,625 --> 00:12:30,605 Tamin'ny farany, noho ny Yoshi iray izany rehetra izany! 75 00:12:30,885 --> 00:12:31,475 Yeah! 76 00:12:31,525 --> 00:12:33,865 Rehefa nahita io zazalahy kely io izahay dia... 77 00:12:35,025 --> 00:12:36,145 Nankaiza izy? 78 00:12:39,985 --> 00:12:41,705 Toa tsara tarehy izy, sa tsy izany? 79 00:12:48,045 --> 00:12:50,345 Hey, fantany fa motoko io, sa tsy izany? 80 00:13:31,787 --> 00:13:33,835 Mitarika anay ho aiza ianao? 81 00:13:34,335 --> 00:13:36,375 Miezaha hankafy izany, andriambavy. 82 00:13:36,635 --> 00:13:39,888 Io no toerana farany ho hitanao velona! 83 00:14:36,394 --> 00:14:37,674 Tena tsara, sa tsy izany? 84 00:14:38,255 --> 00:14:40,119 Fantatro fa ho tian’ny raiko izany. 85 00:14:44,595 --> 00:14:46,174 Neny a, matahotra aho! 86 00:14:46,575 --> 00:14:47,815 Hilamina ny zava-drehetra. 87 00:15:02,315 --> 00:15:03,515 Inona no ao anaty lava-bato. 88 00:15:03,715 --> 00:15:05,995 Iza no nitondra andriambavy? 89 00:15:06,195 --> 00:15:07,195 Yeah! 90 00:15:07,815 --> 00:15:10,175 Ary tsy nitondra andriambavy fotsiny aho. 91 00:15:10,375 --> 00:15:11,855 Izy no mpiambina ny cosmos. 92 00:15:12,315 --> 00:15:14,075 Ny renin'ny kintana! 93 00:15:14,275 --> 00:15:17,535 Amin'ny herin'izy ireo dia handrava izao rehetra izao isika! 94 00:15:18,235 --> 00:15:21,282 Hanolotra ny ainy ho voninahitsika izy! 95 00:15:21,735 --> 00:15:22,345 Yeah! 96 00:15:22,395 --> 00:15:24,395 Kabary tsara ilay izy, sa tsy izany? 97 00:15:24,835 --> 00:15:26,835 Nivantana sy namariparitra ilay izy. 98 00:15:32,795 --> 00:15:36,515 Tsy misy mikitika ny zanako! 99 00:15:41,215 --> 00:15:42,255 ¡Corre! 100 00:16:02,973 --> 00:16:05,935 Antomotra ny ady lehibe indrindra teo amin'ny fiainako! 101 00:16:06,535 --> 00:16:09,355 Tonga ny fotoana hanafahana an'i Dada! 102 00:16:15,974 --> 00:16:17,374 TARATRA TSARA RY PRINCESS PEACH 103 00:16:33,953 --> 00:16:34,953 Heverinao ve fa ho tiany izany? 104 00:16:35,495 --> 00:16:38,815 Mario, mahatsapa zavatra manokana ho an'ny andriambavy ve ianao? 105 00:16:39,055 --> 00:16:40,055 Izany? 106 00:16:40,875 --> 00:16:43,155 Ahoana no hiheveran'izy ireo fa tsy afaka manome izany ny... 107 00:16:43,355 --> 00:16:44,635 Ny fanomezana tonga lafatra ho an'ny namanao... 108 00:16:45,135 --> 00:16:47,075 ...mba ho hitany hoe manao ahoana ny fiahiany? 109 00:16:47,875 --> 00:16:53,935 Raha manintona anao ny volana toy ny pizza... 110 00:16:54,471 --> 00:16:56,154 ny paiso. 111 00:16:56,435 --> 00:16:58,275 Tsy latsa-pitia tamin'i Peach ve aho? 112 00:17:00,875 --> 00:17:02,315 Andao. 113 00:17:09,415 --> 00:17:10,415 Yeah! 114 00:17:13,195 --> 00:17:14,195 Lazao hoe, holatra! 115 00:17:25,102 --> 00:17:26,015 Salama salama! 116 00:17:26,215 --> 00:17:27,455 Salama, Toad! 117 00:17:27,715 --> 00:17:28,795 Tsara tokoa ianao izany. 118 00:17:31,305 --> 00:17:32,415 Ary iza ity? 119 00:17:33,295 --> 00:17:34,555 ¿Yoshi? 120 00:17:35,195 --> 00:17:37,775 Tsy misy mahatohitra ity tarehy mahafatifaty ity. 121 00:17:40,155 --> 00:17:41,155 Eo moa! 122 00:17:42,135 --> 00:17:45,457 Nipoitra tampoka ilay dinôzôra ary tafiditra ao anatin'ny vondrona izy izao. 123 00:17:53,115 --> 00:17:55,075 Hey, efa nahita ny andriambavy ve ianao? 124 00:18:28,980 --> 00:18:32,085 Peach, tsy ampy ny antokonao manokana ianao. 125 00:18:33,525 --> 00:18:34,985 Halako ny fitsingerenan'ny andro nahaterahana. 126 00:18:36,025 --> 00:18:39,765 Eny. Nandany ny fahafolo taonany nitomany i Luigi. 127 00:18:40,185 --> 00:18:42,275 Nilaza izy fa tapitra ny fahazazany. 128 00:18:44,137 --> 00:18:48,151 Ny tena mahatsikaiky amin'izany rehetra izany dia tsy tena tsingerintaona nahaterahana akory ny androany. 129 00:18:48,665 --> 00:18:51,045 Ankehitriny dia hitan'ny Toads aho fony aho mbola kely. 130 00:18:51,745 --> 00:18:53,645 Tsy misy mahalala hoe avy aiza aho. 131 00:18:54,865 --> 00:18:57,125 Nandritra ny androm-piainako dia te-hahalala hoe aiza izy... 132 00:18:57,325 --> 00:18:58,625 ny fianakaviako rehetra. 133 00:18:59,725 --> 00:19:00,905 Tsy maintsy sarotra aminao izany. 134 00:19:01,655 --> 00:19:04,805 Mahatsiaro tena ho very aho indraindray. 135 00:19:08,445 --> 00:19:12,663 Satria tsy tsingerintaona nahaterahanao izao, ataoko fa tsy mila fanomezana ianao. 136 00:19:13,025 --> 00:19:14,015 ¡Mario! 137 00:19:14,065 --> 00:19:16,225 Okay, narary. 138 00:19:26,336 --> 00:19:27,336 Tiako izy izany! 139 00:19:53,312 --> 00:19:54,312 Jereo! 140 00:20:09,820 --> 00:20:10,820 ¡Mira! 141 00:21:26,445 --> 00:21:30,145 Princess Peach, nahita anao ihany aho. 142 00:21:39,825 --> 00:21:41,005 Mihatsara ve ianao izao? 143 00:21:43,905 --> 00:21:46,185 Tsy mino aho fa ianao io. 144 00:21:46,745 --> 00:21:50,285 Mamaky tantara maro momba anao alohan'ny hatoriana i Neny. 145 00:21:50,925 --> 00:21:51,925 Momba ahy? 146 00:21:52,185 --> 00:21:53,185 Azonao antoka ve izany? 147 00:21:53,505 --> 00:21:55,805 Nilaza izy fa raha nisy zavatra nanjo azy, 148 00:21:56,005 --> 00:21:57,565 Hitady anao izahay ary hanampy anay ianao. 149 00:21:59,385 --> 00:21:59,965 Princess! 150 00:22:00,165 --> 00:22:01,825 Nalaina an-keriny ny reniko! 151 00:22:02,105 --> 00:22:02,985 Inona anefa no nitranga? 152 00:22:03,185 --> 00:22:05,693 Misy robot mitondra azy any amin'ny planeta ratsy. 153 00:22:05,905 --> 00:22:08,365 Ankoatra ny Galaxy, Vavahadin'ny lanitra. 154 00:22:08,605 --> 00:22:09,605 Hanampy anay ve ianao? 155 00:22:14,685 --> 00:22:15,685 Peach, miala tsiny. 156 00:22:16,205 --> 00:22:16,735 Niezaka aho... 157 00:22:16,785 --> 00:22:18,645 Eny, eny, nitsikilo izahay, ka ahoana? 158 00:22:18,845 --> 00:22:20,306 Aza mieritreritra ny hiala akory! 159 00:22:20,506 --> 00:22:22,885 Hey, azonao omena iray minitra ve ny andriambavy? 160 00:22:23,145 --> 00:22:24,625 Voafehiny avokoa ny zava-drehetra. 161 00:22:24,865 --> 00:22:26,365 Tsy manaiky aho, Mario. 162 00:22:27,045 --> 00:22:28,825 Na dia milaza aza ny pajamako fa mpankafy anao aho. 163 00:22:29,165 --> 00:22:32,545 Tsy misy tokony ho fantatra satria tsy miala izy. 164 00:22:33,493 --> 00:22:35,024 Okay, ny rehetra any ivelany. 165 00:22:35,224 --> 00:22:36,723 Hiresaka momba izany isika ny maraina. 166 00:22:39,228 --> 00:22:40,442 Mitsahara, andriambavy. 167 00:22:50,935 --> 00:22:52,805 Saobakaka, ento ny entanay. 168 00:23:40,775 --> 00:23:41,775 Inona no dikan'ny hoe niala izy? 169 00:23:42,195 --> 00:23:43,795 Eny, navelan'i Mario ho anao ity. 170 00:23:46,955 --> 00:23:50,275 Ry volombava malala, nandeha tany amin'ny vahindanitra Celestial Gate aho... 171 00:23:50,475 --> 00:23:51,876 mba hahitana ny renin'ity zazavavy kely ity. 172 00:23:52,076 --> 00:23:54,348 Avelako eo an-tananao ny fanjakana. 173 00:23:54,736 --> 00:23:56,941 Raha ny marina, Peach. 174 00:23:59,161 --> 00:24:00,630 Amin-kitsimpo? 175 00:24:00,830 --> 00:24:02,395 Oh la la, famantarana tsara izany! 176 00:24:02,595 --> 00:24:04,395 Efa lasa ve ny Princess Peach? 177 00:24:04,755 --> 00:24:05,755 Oh, tsia! 178 00:24:10,315 --> 00:24:12,155 Mba tony e! 179 00:24:13,755 --> 00:24:17,129 Ny Super Mario Brothers no hiandraikitra vonjimaika ny fanjakana. 180 00:26:00,265 --> 00:26:02,165 Ah, inona izao? 181 00:26:37,635 --> 00:26:38,635 Hey namana! 182 00:26:40,235 --> 00:26:41,735 Natahotra ahy ianao! 183 00:26:42,095 --> 00:26:43,235 Inona, te hahita anay ve ianao? 184 00:26:43,715 --> 00:26:45,315 Mijanòna eo fa hitsangana aho. 185 00:26:48,415 --> 00:26:49,615 Fotoana handraisana! 186 00:26:50,175 --> 00:26:51,655 Diovy ny loko! 187 00:26:55,275 --> 00:26:57,955 Ary tapaho ity bonsai ity! 188 00:26:58,155 --> 00:26:59,155 Inty aho! 189 00:27:04,995 --> 00:27:06,255 Salama, Luigi! 190 00:27:07,955 --> 00:27:09,275 Salama, Mario. 191 00:27:11,295 --> 00:27:12,295 Mankasitraka! 192 00:27:12,475 --> 00:27:15,231 Namorona sangan'asa ho an'ny Princess Peach aho! 193 00:27:16,255 --> 00:27:17,255 Manao ahoana, huh? 194 00:27:17,764 --> 00:27:18,912 Ataovy marin-toetra tanteraka. 195 00:27:20,545 --> 00:27:22,405 Oay, loko mahafinaritra ireo. 196 00:27:23,325 --> 00:27:26,485 Satria mila ny hevitro ianao dia fako. 197 00:27:27,305 --> 00:27:29,965 Ahoana no mahasahy mijery ny sangan'asako ka milaza izany? 198 00:27:30,165 --> 00:27:31,565 Heverinao ve fa mora ny hosodoko? 199 00:27:31,985 --> 00:27:34,405 Hotapahiko ny hoditry ny taolanao! 200 00:27:37,285 --> 00:27:40,885 Azafady, Bowser taloha no miresaka. 201 00:27:41,485 --> 00:27:44,585 Mbola miatrika ny demoniako aho. 202 00:27:46,005 --> 00:27:48,105 Okay, sitrana aho izao. 203 00:27:48,525 --> 00:27:51,085 Araka ny nolazaiko, tsy fanomezana fotsiny izany, 204 00:27:51,565 --> 00:27:53,125 Fanati-pihavanana izany. 205 00:27:53,345 --> 00:27:55,877 Angatahiko izy mba hanafaka ahy fa tsy amin'ny fitondrantena tsara... 206 00:27:56,077 --> 00:27:57,840 Ho an'ny fihetsika mahagaga! 207 00:27:58,040 --> 00:27:59,685 Afaho ny tenanao, adino izany. 208 00:28:00,045 --> 00:28:02,100 Ary aza asiana resaka akory ny momba azy mampahalehibe anao indray. 209 00:28:02,300 --> 00:28:04,185 Na dia efa sitrana tanteraka aza aho? 210 00:28:04,685 --> 00:28:06,485 Mario, raha olona hafa izy izao. 211 00:28:06,765 --> 00:28:08,945 Ankoatra izany, manana klioba boky izahay isan-kerinandro. 212 00:28:09,185 --> 00:28:10,365 Eny, hitondra ny lasopy aho. 213 00:28:10,665 --> 00:28:12,065 Tsy matoky anao aho ry monster. 214 00:28:12,265 --> 00:28:13,265 Ary indrindra fa tsy ny andriambavy. 215 00:28:15,165 --> 00:28:19,004 Na manomboka matoky ahy ianao, na hotapahiko ny masonao... 216 00:28:22,145 --> 00:28:24,145 Miala tsiny fa tsy izany no tiako lazaina... 217 00:28:25,505 --> 00:28:27,165 Okay, tsy hanelingelina anao intsony aho. 218 00:28:27,365 --> 00:28:28,485 Handeha hiala sasatra aho. 219 00:28:28,845 --> 00:28:32,473 Mila hatoriako adiny valo aho, na raha ny marina, hivadika ho biby goavam-be aho. 220 00:28:44,385 --> 00:28:45,385 Mialà sasatra tsara! 221 00:31:19,565 --> 00:31:24,232 Amin'ny anaran'ny Koopas, mandidy anao aho hanafaka ny raiko. 222 00:31:26,205 --> 00:31:28,623 Ambonin'ny fatin'ny vatako. 223 00:31:29,085 --> 00:31:30,405 Koa aoka izany. 224 00:31:44,361 --> 00:31:45,865 Maninona raha manomboka indray? 225 00:31:46,245 --> 00:31:47,346 Ary samy nampahafantatra ny tenanay izahay. 226 00:31:47,546 --> 00:31:50,105 Okay, salut, Luigi aho. 227 00:31:51,014 --> 00:31:54,296 Bowser Jr. aho ary tonga haka ny raiko. 228 00:31:54,805 --> 00:31:55,805 Ankehitriny! 229 00:32:39,764 --> 00:32:40,764 Tsia. 230 00:33:18,105 --> 00:33:21,805 Nandeha tsara izy, fa tonga hanolo-tanana azy aho. 231 00:34:01,542 --> 00:34:02,542 Izany? 232 00:34:10,672 --> 00:34:11,672 Dada! 233 00:35:17,461 --> 00:35:18,563 Tsy maninona ve ny rehetra? 234 00:35:21,905 --> 00:35:23,325 Aiza isika izao? 235 00:35:30,650 --> 00:35:32,228 Fahalalahana mamy! 236 00:35:32,945 --> 00:35:34,345 Tsia, vazivazy izany! 237 00:35:34,745 --> 00:35:36,165 Veloma ry adala! 238 00:35:36,365 --> 00:35:37,885 Aza mieritreritra ny hihazakazaka akory! 239 00:35:38,225 --> 00:35:38,835 Tsia! 240 00:35:38,885 --> 00:35:40,625 Tsy mahazo ny rivotra ianao! 241 00:35:45,425 --> 00:35:47,045 Izany indrindra no nataoko. 242 00:35:47,265 --> 00:35:48,845 Fanoharana izany! 243 00:35:58,285 --> 00:35:59,285 Afoizo! 244 00:36:05,525 --> 00:36:07,425 Rorao fa handratra anao. 245 00:36:14,345 --> 00:36:15,385 Nahery vaika izany! 246 00:36:16,350 --> 00:36:18,865 Fantatro fa tena malahelo anao aho. 247 00:36:19,345 --> 00:36:21,525 Mbola asa kely an-dalam-pandrosoana aho. 248 00:36:22,325 --> 00:36:23,325 Azafady, okay? 249 00:36:23,625 --> 00:36:27,597 Ary manantena aho fa hifandray tanana amin'ilay sokatra izay nikasa hamono ahy ny zanany? 250 00:36:28,245 --> 00:36:29,605 Ny zanako? 251 00:36:32,485 --> 00:36:34,885 Efa an-taonany maro aho no tsy nahita ny zanako lahy. 252 00:36:36,045 --> 00:36:38,745 Mario, raim-pianakaviana mahatsiravina aho. 253 00:36:39,605 --> 00:36:40,665 Tsy maintsy halany aho. 254 00:36:41,445 --> 00:36:42,255 Halako ianao? 255 00:36:42,305 --> 00:36:45,138 Niezaka nanapaka ny lohako ny zanakao mba hanafaka anao! 256 00:36:45,825 --> 00:36:47,105 Te hahita anao izy. 257 00:36:48,005 --> 00:36:50,413 Angamba, tsy haiko, mila olona hitarika azy izy. 258 00:36:51,135 --> 00:36:52,135 Tena? 259 00:36:52,545 --> 00:36:55,430 Heverinao ve fa mbola manana fahafahana hifandray indray amin'ny zanako lahy aho? 260 00:36:56,305 --> 00:36:57,305 Hitanareo, Mario? 261 00:36:57,505 --> 00:36:59,385 Mifandray amin’ny fihetseham-pony izany. 262 00:37:00,285 --> 00:37:01,485 Rendrika ao anatin'izy ireo aho ry Mario! 263 00:37:01,685 --> 00:37:03,125 Eny ary, andao handeha hatrany. 264 00:37:03,505 --> 00:37:06,269 Mila mahafantatra ny fomba hialana amin'ny planeta isika ary hahita Peach. 265 00:37:24,705 --> 00:37:25,705 Saobakaka! 266 00:37:25,785 --> 00:37:26,785 Ao izany! 267 00:37:54,065 --> 00:37:55,865 Ny Galaxy Gateway Celestial! 268 00:38:02,835 --> 00:38:05,115 Tongasoa eto amin'ny Galaxy Gate Celestial. 269 00:38:05,435 --> 00:38:07,075 Ny vavahadinao selestialy mankany amin'ny vahindanitra. 270 00:38:12,642 --> 00:38:13,215 Saobakaka, 271 00:38:13,265 --> 00:38:14,265 ho aiza ianao? 272 00:38:14,645 --> 00:38:16,025 Izy no tadiavintsika! 273 00:38:19,623 --> 00:38:21,349 ANDRIAMANITRA TSY MISY ROSALINA 274 00:38:40,505 --> 00:38:41,605 Princess? 275 00:38:42,365 --> 00:38:43,365 Salama ve ianao? 276 00:38:49,408 --> 00:38:50,985 Nisy Kiki very ve? 277 00:38:51,865 --> 00:38:54,225 Efa nahita ny naman'i Kiki ve ianao? 278 00:38:56,105 --> 00:38:58,465 Mampalahelo gidro kely very! 279 00:38:58,745 --> 00:38:59,069 Eny, eny! 280 00:38:59,269 --> 00:39:00,625 Izaho no mikarakara anao! 281 00:39:03,425 --> 00:39:04,485 Io gidro io! 282 00:39:04,685 --> 00:39:06,345 Ampiasainy hangalatra ny hatsarànany! 283 00:39:06,885 --> 00:39:07,885 Saobakaka, andraso! 284 00:39:08,085 --> 00:39:10,285 Ento ny boosters sy ny vola madinika! 285 00:39:10,505 --> 00:39:12,385 Ary ny tantarako tsy vita! 286 00:39:14,305 --> 00:39:15,305 Fahazoan-dalana! 287 00:39:15,705 --> 00:39:16,125 Miala tsiny! 288 00:39:16,325 --> 00:39:17,325 Azafady! 289 00:39:27,540 --> 00:39:28,695 antsika izao! 290 00:39:35,507 --> 00:39:37,115 Nandalo tamboho ny gidro! 291 00:40:06,365 --> 00:40:07,765 Aza miala. 292 00:40:29,985 --> 00:40:30,985 E ianao io! 293 00:40:32,855 --> 00:40:33,845 rajako ny... 294 00:40:34,045 --> 00:40:36,000 Avereno amiko ny kitapoko. 295 00:40:43,876 --> 00:40:45,611 EO AMIN'NY FANDROSOANA 296 00:40:47,691 --> 00:40:49,635 Dada, fantatro fa any ivelany ianao. 297 00:40:51,875 --> 00:40:54,275 Tompoko fa very antony. 298 00:40:54,575 --> 00:40:57,637 Ny zava-dehibe indrindra amin'ny fotoan'ny fahoriana sy ny fahoriana dia... 299 00:40:57,955 --> 00:41:00,435 Ndao hifanome hery! 300 00:41:01,655 --> 00:41:03,635 Eh, tony ry zoky a! 301 00:41:03,855 --> 00:41:05,695 Tsy maintsy mitady an'i Dada foana isika! 302 00:41:12,435 --> 00:41:15,675 Mario, te hiresaka aminao vetivety i Bowser. 303 00:41:18,235 --> 00:41:19,235 Fantatrao ve, Mario? 304 00:41:19,495 --> 00:41:22,373 Ny ankizy tsirairay dia mihevitra fa ny rainy no zava-dehibe indrindra eto an-tany. 305 00:41:23,215 --> 00:41:25,982 Tsy te handiso fanantenana ny zanako aho raha mahita ahy kely. 306 00:41:26,455 --> 00:41:28,775 Tsy hataoko lehibe ianao. 307 00:41:29,455 --> 00:41:31,315 Niaina fiainana kely foana ianao. 308 00:41:32,175 --> 00:41:34,035 Fa izaho dia teraka ho lehibe! 309 00:41:34,735 --> 00:41:36,775 Esory ny herin'ny Blue Mushroom! 310 00:41:36,995 --> 00:41:39,892 Ary mianiana aho fa hiady eo anilanao mandrakizay! 311 00:41:40,235 --> 00:41:41,435 Tena zava-dehibe! 312 00:41:41,675 --> 00:41:43,195 Ela ny ela ny mandrakizay! 313 00:41:43,575 --> 00:41:45,135 Izay no tsy hahasakana antsika! 314 00:41:46,815 --> 00:41:47,815 Tsia. 315 00:41:47,875 --> 00:41:49,095 Mandrosoa, kapohy aho, Mario! 316 00:41:49,295 --> 00:41:50,065 ¡Pégame! 317 00:41:50,115 --> 00:41:50,785 Eny, Mario, namely azy. 318 00:41:50,985 --> 00:41:52,095 Afaka matoky azy isika. 319 00:41:52,295 --> 00:41:53,045 ¡Pégame! 320 00:41:53,095 --> 00:41:54,155 Avia, aza matahotra! 321 00:41:54,395 --> 00:41:55,285 ¡Dale! 322 00:41:55,335 --> 00:41:56,335 Kapohy aho izao! 323 00:41:56,895 --> 00:41:59,555 Andrana mampalahelo sy tsy nahomby tamin'ny mpanao fantson-drano! 324 00:42:22,975 --> 00:42:25,295 Tsy hanenenanao izany! 325 00:42:29,795 --> 00:42:31,635 Inona no andrasantsika? 326 00:42:31,835 --> 00:42:33,035 Misy rova ​​any! 327 00:42:33,235 --> 00:42:34,005 Eo moa! 328 00:42:34,055 --> 00:42:35,055 Araho aho! 329 00:43:27,335 --> 00:43:28,364 Ry andriambavy, jereo! 330 00:43:44,805 --> 00:43:48,465 Kiki, nitondra zavatra tena tsara ianao. 331 00:43:52,385 --> 00:43:55,585 Tena sarobidy ny andriambavy. 332 00:43:57,785 --> 00:43:59,985 Hoy i Kiki fa ratsy ny tantaranao! 333 00:44:06,545 --> 00:44:11,882 Nahoana ny andriambavy no mamela ny tenany ho voasambotra? 334 00:44:12,525 --> 00:44:14,585 Lazao anay izay fantatrao momba ilay andriambavy very! 335 00:44:17,275 --> 00:44:19,605 tsy haiko na inona na inona! 336 00:44:20,945 --> 00:44:23,525 Mihainoa ahy tsara ry zandriny be tarehy! 337 00:44:24,045 --> 00:44:26,825 Holazainao amiko hoe aiza no hahitana an'i Rosalina! 338 00:44:27,365 --> 00:44:28,384 Sa ahoana? 339 00:45:01,285 --> 00:45:03,045 Ry andriambavy! 340 00:45:03,245 --> 00:45:05,445 Mandany vola be izany! 341 00:46:22,660 --> 00:46:23,660 Ary! 342 00:46:50,624 --> 00:46:52,183 Aiza ilay izy? 343 00:46:52,705 --> 00:46:54,805 Moa ve aho toa snitch aminao? 344 00:46:58,085 --> 00:46:59,505 Eny, manana izany aho! 345 00:46:59,745 --> 00:47:01,145 Ny vintana farany! 346 00:47:01,425 --> 00:47:01,945 ¡Ok, ok! 347 00:47:02,145 --> 00:47:03,095 Henoy aho! 348 00:47:03,145 --> 00:47:04,345 Ny zanak'i Bowser no manana izany! 349 00:47:04,645 --> 00:47:05,415 Aiza? 350 00:47:05,465 --> 00:47:07,065 Ao amin'ny vahindanitra nebula! 351 00:47:13,005 --> 00:47:14,005 Saobakaka! 352 00:47:14,145 --> 00:47:15,145 Omeo ahy izany! 353 00:47:18,065 --> 00:47:20,885 Antsoy izao i Bowser Jr! 354 00:47:24,625 --> 00:47:26,645 Afindrao ireo tongotra kely ireo ry alikakely a! 355 00:47:30,145 --> 00:47:31,145 Salama. 356 00:47:31,465 --> 00:47:33,299 Mitady fomba hialana amin'ny planetany izahay. 357 00:47:33,746 --> 00:47:37,896 Tsy maintsy miresaka amin’ny mpanjakavavy izy ireo, fa ilay miendrika androngo mijanona eto. 358 00:47:38,745 --> 00:47:40,185 Hamboariko ity. 359 00:47:46,855 --> 00:47:48,335 Miarahaba, Tompoko! 360 00:47:48,975 --> 00:47:51,961 Miezaka manatratra ny vahindanitra Celestial Gate izahay... 361 00:47:52,161 --> 00:47:55,394 Izy ireo no vahiny nanimba ny tanimboliko! 362 00:47:56,190 --> 00:47:57,176 Ianaro izy ireo! 363 00:47:57,376 --> 00:47:59,275 Ento any amin'ny toeram-pitrandrahana tantely izy ireo! 364 00:48:01,795 --> 00:48:03,115 Tsia, raha afaka manampy azy aho! 365 00:48:06,915 --> 00:48:09,775 Eny, tsy maintsy misy manefa ny heloka vitany. 366 00:48:09,975 --> 00:48:10,975 sambory aho! 367 00:48:11,055 --> 00:48:13,326 Izaho hanefa ny saziny ho solony! 368 00:48:14,175 --> 00:48:18,034 Afaka manao ny asan'ny lehilahy zato aho ary mihinana ny hanin'ny tantely tokony ho iray alina! 369 00:48:18,805 --> 00:48:22,394 Hidio aho ary avelao izy ireo hankany amin'ny vavahadin'ny lanitra! 370 00:48:29,695 --> 00:48:31,175 Manana fifanarahana izahay! 371 00:48:31,515 --> 00:48:33,375 Ento ho eo amin’ny vavahadin’ny lanitra izy ireo! 372 00:48:36,495 --> 00:48:37,875 Azo antoka ve ianao ry Bowser? 373 00:48:40,475 --> 00:48:42,595 Tsy dia mahatsiravina araka ny noeritreretiko ianao. 374 00:48:43,555 --> 00:48:44,555 Misaotra anao. 375 00:48:46,195 --> 00:48:47,495 Omeo fihina aho! 376 00:48:49,626 --> 00:48:50,975 Tandremo tsara, okay? 377 00:48:51,655 --> 00:48:53,235 manao izany foana aho! 378 00:48:53,595 --> 00:48:57,015 Hanampy azy ireo handalo ity bibikely mampalahelo ity! 379 00:49:04,095 --> 00:49:05,065 Veloma! 380 00:49:05,115 --> 00:49:06,695 Ataovy miavonavona ny fahavalonao! 381 00:49:28,915 --> 00:49:33,659 Rehefa afaka aho dia hivoaka handihy izahay sy ny malalako mandra-piposahan'ny masoandro. 382 00:49:34,074 --> 00:49:35,335 Manana olon-tiana ao an-trano ve ianao? 383 00:49:37,039 --> 00:49:41,033 Nandao ahy teo amin’ny alitara izy ary nanamafy ny foko mainty hoditra izany. 384 00:49:41,575 --> 00:49:45,125 Androany aho dia miezaka manasitrana, mahatsiaro hoe iza aho talohan'ny fitiavany. 385 00:49:46,715 --> 00:49:48,135 Fanahy saro-pady ianao. 386 00:49:50,375 --> 00:49:51,375 Izany? 387 00:49:54,195 --> 00:49:55,235 Mahereza! 388 00:49:55,735 --> 00:49:57,375 Ho avy ilay mety aminao! 389 00:50:04,485 --> 00:50:05,485 ¡Oh! 390 00:50:06,325 --> 00:50:07,685 Salama Dada. 391 00:50:08,245 --> 00:50:09,245 ¿Junior? 392 00:50:10,545 --> 00:50:11,905 Ry zandriko! 393 00:50:13,525 --> 00:50:15,225 Jereo ny nitombonao! 394 00:50:16,365 --> 00:50:18,365 Ary izany rehetra izany dia anao? 395 00:50:19,845 --> 00:50:22,305 Hey, tsy tokony ho any amin'ny sekolim-piantohana ve ianao? 396 00:50:22,625 --> 00:50:23,405 Ny sekoly ambony? 397 00:50:23,605 --> 00:50:26,025 Toy ny mankaleo kokoa, satria voaroaka aho. 398 00:50:27,565 --> 00:50:29,980 Nitombo ho tena lehilahy ianao raha mbola tsy nijery aho anaka. 399 00:50:30,623 --> 00:50:31,555 Dada! 400 00:50:31,605 --> 00:50:35,449 Samy ho lasa lehilahy matanjaka indrindra eran-tany isika! 401 00:50:36,325 --> 00:50:38,245 Tadidinao ve fa mbola sokatra kely aho? 402 00:50:38,465 --> 00:50:40,985 Niasa mafy ianao mba handresena an'izao tontolo izao! 403 00:50:41,465 --> 00:50:43,188 Saingy indraindray ianao dia naka aina ... 404 00:50:43,388 --> 00:50:46,763 Ary ianao no nampiditra ahy sy nilaza tamiko ny tantara ankafizinay indrindra. 405 00:50:47,425 --> 00:50:49,692 Ireo no alina tsara indrindra teo amin'ny fiainako manontolo! 406 00:50:50,685 --> 00:50:52,005 Lazao ahy ny tantara! 407 00:50:52,325 --> 00:50:53,445 indray? 408 00:51:07,968 --> 00:51:13,198 Taloha, nisy olon-dratsy mahery tamin'ny volo mamirapiratra. 409 00:51:13,930 --> 00:51:15,833 Nandresy ny zavatra rehetra teo amin’ny lalany izy. 410 00:51:19,194 --> 00:51:21,635 Ary nanan-janakalahy io olon-dratsy io. 411 00:51:23,175 --> 00:51:26,830 Nandeha nitety an’izao rehetra izao izy mianadahy te hahita trano. 412 00:51:27,375 --> 00:51:29,616 Fa ny toerana rehetra nalehany dia super... 413 00:51:29,816 --> 00:51:30,975 leo. 414 00:51:31,175 --> 00:51:32,175 leo! 415 00:51:32,695 --> 00:51:34,655 Ary namorona ny planetany manokana izy ireo! 416 00:51:35,455 --> 00:51:36,455 Mankasitraka! 417 00:51:36,555 --> 00:51:37,795 Ny planeta Bowser! 418 00:51:38,455 --> 00:51:42,176 Ny fitoerana masina maharikoriko izay hipetrahan'izy ireo mandritra ny androm-piainany sisa. 419 00:51:42,595 --> 00:51:44,815 Miaraka amin'ny lalan'ny ratsy. 420 00:51:45,195 --> 00:51:46,715 Hantsana misy lava. 421 00:51:47,115 --> 00:51:49,993 Ary tendrombohitra nosokirina araka ny endriky ny lohany. 422 00:51:50,955 --> 00:51:54,847 Ary teo an-tampon'ny planeta, izy ireo no nanorina ny hantsana lehibe indrindra amin'ny rehetra. 423 00:51:55,535 --> 00:51:57,275 Afaka nandrava izao rehetra izao izy! 424 00:51:58,835 --> 00:51:59,915 Niantso azy ve izy ireo? 425 00:52:00,115 --> 00:52:01,849 canyon apokaliptika! 426 00:52:02,215 --> 00:52:04,335 Mba hampihetsi-po azy dia nila... 427 00:52:04,535 --> 00:52:06,935 Ny andriambavy mahery indrindra eto amin'izao tontolo izao! 428 00:52:07,615 --> 00:52:10,315 Ary rehefa nalainy ny heriny rehetra, 429 00:52:10,515 --> 00:52:12,055 Ary efa vonona ny fitaovam-piadiana... 430 00:52:12,255 --> 00:52:14,955 Nitety planeta nankany amin’ny planeta izy ireo, nandrava ny zava-drehetra... 431 00:52:15,155 --> 00:52:17,155 ilay tsy nanaja azy ireo. 432 00:52:17,575 --> 00:52:18,935 ¡Boom! 433 00:52:19,295 --> 00:52:20,295 ¡Boom! 434 00:52:20,940 --> 00:52:25,772 Mandra-pandihy teo amin’ny lavenon’izao rehetra izao, toy ny mpanjaka fara tampony! 435 00:52:26,815 --> 00:52:27,815 Tapitra. 436 00:52:28,675 --> 00:52:31,355 Holazainao amiko ve rahampitso alina ry Dada? 437 00:52:31,555 --> 00:52:32,555 Mazava ho azy. 438 00:52:33,075 --> 00:52:34,095 Mialà sasatra, ry zandriko. 439 00:52:40,935 --> 00:52:41,935 Eny ary! 440 00:52:42,095 --> 00:52:43,775 Nanorina ny planeta ihany aho! 441 00:52:44,095 --> 00:52:45,095 Nanao izany ve ianao? 442 00:52:45,335 --> 00:52:46,675 Mandeha mankany amin'izany izahay! 443 00:52:47,155 --> 00:52:48,125 Miaraka ry Dada a! 444 00:52:48,175 --> 00:52:49,255 ¡Dos Bowsers! 445 00:52:49,835 --> 00:52:50,835 tsy voafetra! 446 00:52:55,075 --> 00:53:00,015 Manana olana kely izahay tompoko. 447 00:53:16,715 --> 00:53:18,735 Tongasoa eto amin'ny foibe fampahalalana. 448 00:53:19,015 --> 00:53:20,111 Rob no anarako. 449 00:53:20,311 --> 00:53:22,095 Mila fanazavana ve ianao? 450 00:53:22,655 --> 00:53:23,895 Mila mpanamory izahay. 451 00:53:24,095 --> 00:53:24,985 Maika io. 452 00:53:25,035 --> 00:53:25,825 Mahafaly ahy tokoa izany. 453 00:53:25,875 --> 00:53:27,975 Ny mpanamory dia eo amin'ny tobin'ny sidina, 454 00:53:28,175 --> 00:53:29,185 izay hita eo ankavanana... 455 00:53:37,915 --> 00:53:38,805 Ry Rob! 456 00:53:38,855 --> 00:53:40,195 Mamono ahy ianao! 457 00:53:40,655 --> 00:53:41,655 Miala tsiny aho. 458 00:53:41,775 --> 00:53:43,195 Tsy te hamono anao aho. 459 00:53:44,175 --> 00:53:44,695 Saobakaka! 460 00:53:44,895 --> 00:53:45,715 Rob aho. 461 00:53:45,915 --> 00:53:46,705 Fantatro! 462 00:53:46,755 --> 00:53:47,305 TSARA. 463 00:53:47,355 --> 00:53:48,915 Misaotra anao nitsidika ity foibe ity. 464 00:53:49,115 --> 00:53:50,780 Aiza ny fonony? 465 00:53:50,980 --> 00:53:52,048 Ity... 466 00:53:55,795 --> 00:53:57,855 -...eto. - Misaotra anao! 467 00:53:58,075 --> 00:53:59,075 Tsisy fisaorana. 468 00:54:48,475 --> 00:54:50,095 tsy mino aho! 469 00:54:51,534 --> 00:54:52,298 Salama! 470 00:54:52,498 --> 00:54:54,836 Ho entinao any amin'ny Galaxy Nebula ve izahay, tompoko? 471 00:54:55,415 --> 00:54:56,415 Tsia. 472 00:54:58,175 --> 00:55:01,335 Azafady, ohatrinona ny hitondra antsika ho any amin'ny Galaxy Nebula? 473 00:55:01,655 --> 00:55:03,355 Tena mampidi-doza ho an'ity mpanamory mahafatifaty ity! 474 00:55:04,212 --> 00:55:05,675 Okay, hazavao amiko. 475 00:55:06,495 --> 00:55:10,322 Nahoana ny andriambavy iray no manandrana mandeha any amin'ny toerana mampidi-doza indrindra ao amin'ny vahindanitra? 476 00:55:10,995 --> 00:55:12,315 Iza ianao? 477 00:55:12,575 --> 00:55:14,615 Aza manontany ahy manokana. 478 00:55:15,235 --> 00:55:16,375 Oh, mamelà ahy, tsy nieritreritra ny... 479 00:55:16,575 --> 00:55:18,115 Soy Fox McCloud! 480 00:55:19,495 --> 00:55:23,455 Mpitarika ny ekipa malaza, Star Fox! 481 00:55:23,796 --> 00:55:25,315 Zavatra telo ihany no zava-dehibe amiko. 482 00:55:25,515 --> 00:55:27,015 Miaro ny rafitra Lylat, 483 00:55:27,215 --> 00:55:30,688 miady miaraka amin'ny namako sy manao barrel extreme. 484 00:55:31,095 --> 00:55:33,515 Ny tiako tenenina dia ny barika ry zalahy a! 485 00:55:34,255 --> 00:55:36,595 Saingy indray andro dia nipoaka ny Warp Drive-ko. 486 00:55:37,155 --> 00:55:39,036 Nandrovitra lavaka goavana teo amin’ny tadin’ny... 487 00:55:39,236 --> 00:55:41,996 fotoana sy habaka ary nampiditra ahy ho any amin'izao rehetra izao. 488 00:55:42,295 --> 00:55:44,232 Izany no azoko amin'ny fananana sahona ho injeniera. 489 00:55:44,675 --> 00:55:47,725 Mitety ny vahindanitra aho izao mba hitady lalana hody. 490 00:55:48,255 --> 00:55:50,715 Manao ny tsara, raha zakako izy ireo. 491 00:55:51,775 --> 00:55:53,755 Oh, ary manana baoty mahafinaritra be koa aho. 492 00:55:56,655 --> 00:55:58,260 Izao no tantara niaingana tsara... 493 00:55:58,460 --> 00:56:00,195 Iza no hitondra antsika ho any amin'ny Galaxy Nebula? 494 00:56:01,135 --> 00:56:03,962 Moa ve aho nijery kivy, toy ny noana? 495 00:56:07,405 --> 00:56:08,585 Okay, fifanarahana. 496 00:56:08,905 --> 00:56:11,239 Hameno lasantsy ny Air Wing aho ary afaka dimy isika, tompoko. 497 00:56:15,965 --> 00:56:19,615 Io no bandy nahafinaritra indrindra hitako hatramin'izay! 498 00:56:26,085 --> 00:56:28,545 Mario, manana hevitra tsara aho. 499 00:56:28,965 --> 00:56:31,785 Rehefa mahita Peach ianao dia mankanesa any aminy ary lazao hoe, oh, 500 00:56:31,985 --> 00:56:32,935 blah, blah, blah. 501 00:56:32,985 --> 00:56:34,105 Oh, salut, manao ahoana ianao? 502 00:56:34,305 --> 00:56:38,296 Ary avy eo, boom!, asainao miaraka aminy izy. 503 00:56:38,765 --> 00:56:39,765 Tsy fantatro, Lu. 504 00:56:40,025 --> 00:56:42,705 Moa ve ny andriambavy handeha hiaraka amin'ny mpanao fantson-drano? 505 00:56:44,485 --> 00:56:48,865 Mario no ho andriambavy tsara vintana indrindra eran-tany ... 506 00:56:49,065 --> 00:56:50,105 raha izy no sipanao. 507 00:56:50,730 --> 00:56:52,525 Fantatro fa hiteny eny izy. 508 00:56:52,745 --> 00:56:56,348 Ary hanontany azy ianao raha manana namana amiko izy. 509 00:56:57,505 --> 00:57:00,265 Ankehitriny, mila mitady azy fotsiny isika. 510 00:57:00,945 --> 00:57:04,856 Rariny izany, satria... 511 00:57:09,865 --> 00:57:11,339 ¡Peach! 512 00:57:11,545 --> 00:57:12,545 ¿Mario? 513 00:57:15,205 --> 00:57:17,525 Ah, mampiofana Yoshi. 514 00:57:18,805 --> 00:57:19,805 ¡Mario! 515 00:57:21,805 --> 00:57:22,805 De maninona? 516 00:57:23,725 --> 00:57:26,145 Mangatsiatsiaka ny fifampikasihan-tanana, hoy aho... 517 00:57:26,345 --> 00:57:28,461 Mahafinaritra ny mifandray tanana, nihevitra aho fa tianao izany... 518 00:57:29,325 --> 00:57:30,275 Satria mahafinaritra. 519 00:57:30,325 --> 00:57:30,895 ¡Mario! 520 00:57:30,945 --> 00:57:32,565 Hitako hoe aiza i Rosalina. 521 00:57:32,945 --> 00:57:34,665 Ary nilaza izy fa hitondra antsika. 522 00:57:41,925 --> 00:57:42,965 Sambo tsara tarehy! 523 00:57:43,405 --> 00:57:44,465 Tsara volombava. 524 00:57:45,805 --> 00:57:46,805 Tongava iray, tongava daholo! 525 00:58:07,265 --> 00:58:09,645 Ain'ny mpikomy habakabaka izany! 526 00:58:10,185 --> 00:58:13,972 Tsy hitako izay maditra fa toy ny alikan-dRamatoa Cacelato. 527 00:58:14,245 --> 00:58:16,403 Ary ny alikan-dRamatoa Cacelato ve manao izany? 528 00:58:23,305 --> 00:58:25,265 Tiako io lehilahy tsara tarehy io! 529 00:58:35,437 --> 00:58:37,332 AIM 530 00:58:40,655 --> 00:58:42,425 Aleo mifikitra amin'izay vitanao! 531 00:58:47,114 --> 00:58:48,114 Olé! 532 00:59:02,665 --> 00:59:04,705 Grrr! 533 00:59:20,705 --> 00:59:21,265 Grrr! 534 00:59:21,465 --> 00:59:22,665 Handoa izany ry zareo! 535 00:59:28,385 --> 00:59:28,885 Andraso! 536 00:59:29,085 --> 00:59:29,365 ¡Junior! 537 00:59:29,565 --> 00:59:30,825 Efa niara-nipetraka tamin'izy ireo aho! 538 00:59:31,405 --> 00:59:35,045 Mampalahelo ry zareo, nefa mampalahelo ahy ny mamono azy! 539 00:59:35,825 --> 00:59:37,525 Lazainao fa tsara kokoa raha tsy vonoinay izy ireo? 540 00:59:39,265 --> 00:59:40,865 Hafahafa izany... 541 00:59:41,065 --> 00:59:41,615 ¡ok! 542 00:59:41,665 --> 00:59:42,985 Ho anao Dada a! 543 00:59:43,425 --> 00:59:46,882 Rehefa vitako ry zareo dia hangataka ny mamany ry zareo! 544 00:59:48,205 --> 00:59:49,248 Ary inona no atao, Junior? 545 00:59:57,365 --> 00:59:58,365 Bowser! 546 00:59:58,565 --> 00:59:59,705 Hitany tamin’ny tavantsika! 547 01:00:12,425 --> 01:00:12,885 Oh! 548 01:00:13,085 --> 01:00:14,225 Nataony zazakely izy ireo! 549 01:00:32,430 --> 01:00:33,625 Aza manahy, Dada. 550 01:00:33,845 --> 01:00:38,477 Rahampitso amin'ity ora ity dia ho adinonao daholo ny momba an'ireo bandy tselatra manao overalls. 551 01:00:39,065 --> 01:00:41,085 Ho antsika izao rehetra izao! 552 01:01:06,613 --> 01:01:07,613 Mandeha ve izao? 553 01:01:08,735 --> 01:01:09,815 Tsia. 554 01:01:11,942 --> 01:01:12,963 Saobakaka, ny zazakely. 555 01:01:14,806 --> 01:01:15,387 Izany? 556 01:01:15,587 --> 01:01:16,587 Ho avy aho! 557 01:01:22,344 --> 01:01:23,344 Avia aty! 558 01:01:52,935 --> 01:01:53,935 ¡Yoshi! 559 01:01:54,075 --> 01:01:55,075 Miverena! 560 01:01:55,435 --> 01:01:56,495 ¡Yoshi! 561 01:01:56,955 --> 01:01:57,955 ¡Yoshi! 562 01:02:13,757 --> 01:02:14,931 ¡Luigi! 563 01:02:17,503 --> 01:02:18,503 Anaka, mialà eo! 564 01:02:27,251 --> 01:02:28,251 ¡Mario! 565 01:02:57,585 --> 01:02:59,250 ¡Yoshi! 566 01:03:29,705 --> 01:03:31,353 Tsia. Avelao izy fa tsy kilalao! 567 01:03:31,553 --> 01:03:32,699 Avelao izy, omeo ahy! 568 01:03:33,285 --> 01:03:34,505 Avelao izy handeha, zaza! 569 01:04:57,671 --> 01:04:59,925 Raha ny marina, nahafinaritra ahy ny naha-zaza, ny hevitra... 570 01:05:00,125 --> 01:05:03,085 Nanjavona ireo zavatra mampatahotra izay nanenika ahy, mahafinaritra izany. 571 01:05:04,925 --> 01:05:07,025 Hahatonga anao ho toy ny vaovao izahay, okay? 572 01:05:07,605 --> 01:05:09,345 Ho salama ianao fa raiki-tahotra fotsiny izany. 573 01:05:09,805 --> 01:05:11,265 Raiki-tahotra! 574 01:05:11,465 --> 01:05:12,465 Oh tsia! 575 01:05:22,745 --> 01:05:25,105 Aza manahy fa hahita fomba hialana amin'ny planeta isika. 576 01:05:25,305 --> 01:05:28,225 Mario, vahindanitra lavitra an'i Rosalina, ilay sambo... 577 01:05:28,425 --> 01:05:31,994 Tsy misy lalana manodidina azy, ary ny tena hafahafa dia manana dinosaur hafa isika! 578 01:05:33,785 --> 01:05:35,605 Fantatro fa kivy ianao. 579 01:05:35,865 --> 01:05:37,105 Tsy kivy ny andriambavy! 580 01:05:37,985 --> 01:05:41,265 Eny, afaka tsy ho kivy aminao ve aho? 581 01:05:49,755 --> 01:05:52,735 Okay, fitsapana, fitsapana, eto Maitso, Atsaharo, Mena, 582 01:05:52,935 --> 01:05:54,055 Chaparro sy Sorron, alika. 583 01:05:54,435 --> 01:05:56,854 Mangataka ny fandroahana avy hatrany izahay. 584 01:05:57,455 --> 01:05:59,655 Nianjera teo afovoan'i Dinoland izahay. 585 01:06:00,035 --> 01:06:02,615 Entam-panjakana no entinay... 586 01:06:03,035 --> 01:06:03,595 Avelao izy! 587 01:06:03,795 --> 01:06:04,955 Andeha hojerentsika! 588 01:06:15,815 --> 01:06:19,024 Izany no mitranga rehefa tsy matory ara-potoana izy ireo. 589 01:06:20,491 --> 01:06:24,382 Mayday Mayday, Luigi the Fabulous dia manao sonia, miverimberina sy mivoaka! 590 01:06:24,582 --> 01:06:26,386 ¡LUIIIIGIIIIIIIII! 591 01:06:35,745 --> 01:06:40,097 Mampihomehy ny volombavan'izy ireo, fa tsy olon-dratsy. 592 01:06:40,865 --> 01:06:42,505 Namanao izy ireo, sa tsy izany? 593 01:06:43,065 --> 01:06:45,345 Tsy misy mampidi-doza kokoa noho ny namana! 594 01:06:45,545 --> 01:06:49,357 Rehefa miala sasatra ianao, dia voatsindrona antsy ao an-damosinao. 595 01:06:49,557 --> 01:06:51,285 Taiza no nahenoanao izany? 596 01:06:51,685 --> 01:06:54,789 Izany no nolazainao tamiko tamin'ny fotoana nitondranao ahy tamin'ny andro voalohany nianarako. 597 01:06:55,258 --> 01:07:00,936 - Eny, ray tsara aho. - Te hanimba anao ireo namanao ireo. 598 01:07:01,281 --> 01:07:03,039 Lasa zavatra tsy misy anao. 599 01:07:03,874 --> 01:07:05,142 Fantatrao ve hoe iza no tsy handratra anao? 600 01:07:05,904 --> 01:07:09,774 Ny fianakavianao. Ny fianakaviana dia mandrakizay. 601 01:07:10,825 --> 01:07:11,825 Akimpio ny masonao. 602 01:07:17,411 --> 01:07:18,683 Dada! 603 01:07:19,055 --> 01:07:20,302 Aza mamitaka. 604 01:07:21,747 --> 01:07:22,897 Sokafy izy ireo ankehitriny. 605 01:07:41,158 --> 01:07:42,158 Hey! 606 01:07:42,669 --> 01:07:45,383 Zavatra tsy fahita firy no tonga amin'izany. 607 01:08:04,095 --> 01:08:07,355 Lasa izao! 608 01:08:25,915 --> 01:08:29,545 Ho tonga any amin'ny vahindanitra nebula isika alohan'ny fety! 609 01:09:12,295 --> 01:09:18,221 Efa ela no niaina andriambavy be herim-po sy mendri-kaja atao hoe Peach. 610 01:09:21,507 --> 01:09:24,732 Nanomboka taona maro lasa izay ny tantaran'izy ireo. 611 01:09:26,046 --> 01:09:30,598 Fony izy niaina tany amin'ny planeta kely niaraka tamin'i Rosalina rahavaviny. 612 01:09:31,469 --> 01:09:34,797 Samy vita tamin'ny vovoka kintana izy roa. 613 01:09:39,764 --> 01:09:44,153 Nirehitra toy ny kintana ny fitiavan’izy ireo. 614 01:09:46,047 --> 01:09:49,970 Afaka niantso ny herin'ny cosmos izy ireo. 615 01:10:03,061 --> 01:10:06,957 Saingy ny herin'ny ratsy dia naniry hahazo izany hery izany. 616 01:10:09,583 --> 01:10:13,026 Tsy maintsy nandefa an'i Peach i Rosalina, 617 01:10:13,541 --> 01:10:15,190 mankany amin'ny toerana azo antoka. 618 01:10:31,970 --> 01:10:38,204 Nitaiza sy niaro azy ny Saobakaka, mandra-pahazoany hery hiaro azy ireo. 619 01:10:55,878 --> 01:10:56,878 Dada! 620 01:10:57,195 --> 01:11:00,068 Tongasoa eto amin'ny planeta Bowser! 621 01:11:19,641 --> 01:11:21,813 Nanamboatra ny planeta irery ve ianao? 622 01:11:22,013 --> 01:11:23,135 Tsy izay ihany anefa! 623 01:11:23,375 --> 01:11:27,195 Manana tafondro apokaliptika manokana izahay! 624 01:11:30,711 --> 01:11:34,395 Ary ny andriambavy nalaina an-keriny mba hanatsarana azy! 625 01:11:38,491 --> 01:11:40,975 Tsy hamela azy ireo mihitsy izao rehetra izao! 626 01:11:41,455 --> 01:11:42,995 Izany no maha-ianao! 627 01:11:43,515 --> 01:11:45,295 Ity ny toerana misy anao! 628 01:11:45,555 --> 01:11:48,235 Anio alina dia handrava ny fanjakan'ny holatra isika! 629 01:11:48,615 --> 01:11:50,435 Ary rahampitso, izao rehetra izao! 630 01:11:56,995 --> 01:12:00,993 Bowser! 631 01:12:01,193 --> 01:12:03,895 Eny, ho ela velona anie ny mpanjaka! 632 01:12:05,235 --> 01:12:06,535 Miandry ny fiverenanao ry zareo! 633 01:12:09,184 --> 01:12:14,291 Indraindray ianao dia mety ho very lalana amin'ny lalan'ny avana eo amin'ny fiainana. 634 01:12:14,491 --> 01:12:15,625 Fa enga anie e! 635 01:12:16,325 --> 01:12:20,960 Ny dikan-teny mini amin'ny tenanao dia manampy anao hahatsiaro ny tena toetranao. 636 01:12:21,584 --> 01:12:24,015 Inona no ao anaty lava-bato? 637 01:12:24,715 --> 01:12:26,655 Niverina ny mpanjakanareo! 638 01:13:33,826 --> 01:13:35,360 Hampidinay eto an-tany izy ireo! 639 01:13:36,147 --> 01:13:39,548 Miomàna fa efa ho adala ny zavatra! 640 01:13:41,411 --> 01:13:44,133 Team Star Fox! Vonona! 641 01:13:46,358 --> 01:13:47,635 Ary! 642 01:14:14,805 --> 01:14:15,805 ¡Agarrense! 643 01:14:21,604 --> 01:14:23,021 Misy zavatra ho avy! 644 01:14:27,204 --> 01:14:28,651 Ataovy ny zavatra ataonao, McCloud. 645 01:14:31,882 --> 01:14:32,882 Ary! 646 01:14:45,265 --> 01:14:46,265 Mirary anao ho tsara vintana! 647 01:15:30,805 --> 01:15:33,262 tsy haiko ny dikany! 648 01:15:33,462 --> 01:15:36,027 Avelao izy ireo handeha amin'izany lalana izany dia hijanona amin'ity lalana ity isika! 649 01:15:36,345 --> 01:15:37,345 Ah, azoko izao! 650 01:16:20,045 --> 01:16:21,045 ¡Oh! 651 01:16:27,835 --> 01:16:29,315 Fampitandremana mpiditra! 652 01:16:29,515 --> 01:16:30,605 Fampitandremana mpiditra! 653 01:16:30,805 --> 01:16:32,045 Sambory ry zareo! 654 01:16:36,485 --> 01:16:37,975 Kely sisa dia izay ihany ry akama a! 655 01:16:40,485 --> 01:16:41,485 Tompoko ô! 656 01:16:41,715 --> 01:16:43,895 Niverina ny mpampijaly! 657 01:16:45,415 --> 01:16:47,095 Avelao aho misahana izany! 658 01:16:48,055 --> 01:16:51,049 Manangana rafitra fiarovana ambony indrindra. 659 01:16:54,675 --> 01:16:56,975 Hotorotoroina! 660 01:16:58,635 --> 01:17:00,315 Tiako ny maha-dadinao! 661 01:17:00,655 --> 01:17:04,214 Ary lava ny andro, fa fohy ny taona! 662 01:17:26,335 --> 01:17:27,355 Salama, Pichimario! 663 01:17:30,435 --> 01:17:32,935 Miomàna hahita ny mpamorona anao! 664 01:17:41,281 --> 01:17:42,458 Eny, eny, eny, eny! 665 01:17:42,658 --> 01:17:43,835 Eny, eny, eny! 666 01:18:44,725 --> 01:18:45,762 Manana azy ireo aho izao! 667 01:19:23,096 --> 01:19:25,772 Tsy avelako hanimba ny drafitrao ry zanako a! 668 01:19:47,670 --> 01:19:48,670 Bowser! 669 01:19:51,205 --> 01:19:52,885 Tsy voatery ho toy izao no niafarany! 670 01:19:53,305 --> 01:19:55,941 Fantatro fa mbola misy hatsaram-panahy kely sisa ao aminao! 671 01:20:02,883 --> 01:20:03,883 Alefaso izahay! 672 01:20:04,095 --> 01:20:04,905 Ankehitriny! 673 01:20:04,955 --> 01:20:05,955 Sa ahoana? 674 01:20:06,135 --> 01:20:08,035 Hanala baraka ahy amin'ny mariaziko ve izy ireo? 675 01:20:08,430 --> 01:20:10,999 Hihena toy ny bibikely ka hiditra ao anaty siny? 676 01:20:11,502 --> 01:20:13,735 Tokony hiditra amin'ny klioba boky koa ve aho? 677 01:20:14,122 --> 01:20:15,735 Nahafinaritra izahay, Mario! 678 01:20:16,215 --> 01:20:17,915 Saingy niverina i Bowser! 679 01:20:18,235 --> 01:20:20,455 Ary ho tsapany ny fahatezerako feno! 680 01:20:47,455 --> 01:20:48,497 Dada! 681 01:21:31,174 --> 01:21:33,285 Tompon'ny taolana aho! 682 01:21:33,485 --> 01:21:35,985 Izaho no mpanjaka taolana! 683 01:21:36,185 --> 01:21:38,065 Ary zanany aho! 684 01:21:53,685 --> 01:21:54,685 ¡Mario! 685 01:21:56,665 --> 01:21:57,665 ¡Corre! 686 01:21:58,305 --> 01:21:59,305 ¡Scarf! 687 01:23:07,443 --> 01:23:08,443 Eny, eny, eny! 688 01:23:13,825 --> 01:23:14,895 ¡Yoshi! 689 01:23:20,087 --> 01:23:21,475 Hafahafa tokoa! 690 01:24:28,238 --> 01:24:29,584 Atsaharo ity ry Lu! 691 01:24:36,022 --> 01:24:37,170 - Lu! - Inona? 692 01:24:37,370 --> 01:24:39,390 Efa fantatrao fa tsy mahay manao sary aho! 693 01:24:51,250 --> 01:24:52,250 Ary! 694 01:25:29,115 --> 01:25:31,375 Amin'ny anaran'ny Koopas! 695 01:25:34,375 --> 01:25:35,655 Anaka! 696 01:25:36,355 --> 01:25:37,345 Dada! 697 01:25:37,545 --> 01:25:38,545 Ampio aho! 698 01:25:43,155 --> 01:25:44,615 ¡Junior! 699 01:26:18,453 --> 01:26:21,041 - Dada a! - Ry zanako lahy! 700 01:26:52,671 --> 01:26:53,759 Rosalina! 701 01:27:01,203 --> 01:27:03,438 Mila manandrana anao aho! 702 01:27:56,139 --> 01:27:58,095 Fantatro fa ho avy ho ahy ianao. 703 01:28:02,019 --> 01:28:02,767 ¡Mira! 704 01:28:02,967 --> 01:28:04,465 Hitako ny ferinao ry Dada a! 705 01:28:04,805 --> 01:28:05,885 Tsy maninona ianao ry Junior. 706 01:28:06,185 --> 01:28:07,185 Andeha hojerentsika ny tongotro. 707 01:28:08,685 --> 01:28:09,685 ¡Mario! 708 01:28:10,005 --> 01:28:10,955 ¡Mario! 709 01:28:11,005 --> 01:28:12,545 Anabaviko izy, Rosalina! 710 01:28:13,525 --> 01:28:16,025 Mahafinaritra fa nifankahita ihany izy ireo. 711 01:28:16,225 --> 01:28:18,305 Tena tiako rehefa mivory ny fianakaviana! 712 01:28:31,945 --> 01:28:32,945 Neny? 713 01:28:33,125 --> 01:28:34,125 Neny! 714 01:28:34,745 --> 01:28:35,845 Neny! 715 01:28:36,385 --> 01:28:36,435 Neny! 716 01:28:36,605 --> 01:28:37,865 Ry zanako! 717 01:28:38,905 --> 01:28:40,625 Malahelo anao tokoa izahay! 718 01:28:40,985 --> 01:28:42,385 Tena nalahelo azy ireo koa aho. 719 01:28:42,585 --> 01:28:45,925 Neny, afaka mitsidika ny fanjakan'ny holatra ve isika? 720 01:28:46,125 --> 01:28:47,345 Te-hijery ny lapa aho! 721 01:28:48,025 --> 01:28:49,705 OK tsara izany. 722 01:28:56,665 --> 01:28:58,265 Eh, ahoana ny momba ny lapa? 723 01:29:00,245 --> 01:29:03,049 Ah, eny, ny lapa, io lapa io, ah... 724 01:29:03,249 --> 01:29:05,151 Maty izy! 725 01:29:06,485 --> 01:29:08,605 Ary inona no dikan'izany? 726 01:29:09,349 --> 01:29:10,349 Mamelà ahy hilaza zavatra aminao? 727 01:29:10,485 --> 01:29:11,365 Handeha hanorina indray isika. 728 01:29:11,565 --> 01:29:13,345 Ny lapa tsara indrindra amin'ny rehetra! 729 01:29:13,545 --> 01:29:14,545 Iza no te hanampy? 730 01:29:19,957 --> 01:29:21,317 Oh, eny! 731 01:32:19,836 --> 01:32:21,060 SUPER MARIO GALAXY THE MOVIE 732 01:32:25,055 --> 01:32:26,695 Inona ny fijanonanao manaraka? 733 01:32:26,995 --> 01:32:29,575 Io andriambavy habakabaka mahafinaritra io dia nanamboatra ny fiarako tsy misy dikany ... 734 01:32:29,775 --> 01:32:30,655 Ary hody aho. 735 01:32:32,795 --> 01:32:33,795 Mirary soa ho azy ireo! 736 01:32:34,195 --> 01:32:36,195 Fianakaviana miavaka izy ireo. 737 01:32:45,475 --> 01:32:46,595 Faharetana, anaka. 738 01:32:47,255 --> 01:32:48,895 Tsy misy fonja hihazona anay. 739 01:32:49,275 --> 01:32:50,455 Hiala tsy ho ela izahay. 740 01:32:59,415 --> 01:33:00,855 Salama ry androngo. 741 01:33:01,175 --> 01:33:02,335 Miezaka mandositra ve izy ireo? 742 01:33:03,195 --> 01:33:05,755 Hankatò ny fitsipiko ve izy ireo? 743 01:33:06,155 --> 01:33:07,315 Aza miala anaka. 744 01:33:07,515 --> 01:33:08,555 Tsy handrava antsika izany. 745 01:33:08,795 --> 01:33:11,435 Vatana aloha, taolana aoriana. 746 01:33:12,155 --> 01:33:14,895 Ary vovoka sisa tavela. 747 01:33:15,175 --> 01:33:15,907 Atsaharo izao! 748 01:33:16,107 --> 01:33:17,148 Mangìna! 749 01:33:17,515 --> 01:33:19,295 Tsy afaka mampangina ny marina izy ireo. 750 01:33:19,755 --> 01:33:21,315 Manao tabataba izy ireo. 751 01:33:21,535 --> 01:33:23,975 Toy ny amponga maminany... 752 01:33:24,175 --> 01:33:25,175 Fahafatesana! 753 01:33:33,646 --> 01:33:35,247 Oh, eny, eny. 754 01:33:35,447 --> 01:33:36,935 Inona no tsy mety ry rajako kely? 755 01:33:41,435 --> 01:33:42,495 Eny, eny, eny! 756 01:33:46,966 --> 01:33:49,064 Oh, misaotra betsaka! 757 01:33:49,264 --> 01:33:50,537 ANDRIAMANITRAO!