1
00:02:03,832 --> 00:02:04,748
- Ну давай же.

2
00:02:51,713 --> 00:02:53,255
- Зажгите их.

3
00:04:07,580 --> 00:04:10,290
- Скажи, ты тот парень, который собирается?
запустить им фейерверк сегодня вечером?

4
00:04:10,500 --> 00:04:12,459
- Это я, Николас
Бернс, к вашим услугам.

5
00:04:12,835 --> 00:04:15,504
- Можете ли вы дать нам что-нибудь?
на Четвертое июля?

6
00:04:15,755 --> 00:04:16,797
- Как что?

7
00:04:25,640 --> 00:04:28,350
- Во снах начинаются обязанности.

8
00:04:30,979 --> 00:04:33,855
К утру я знал
Я не мог больше этого терпеть.

9
00:04:34,816 --> 00:04:36,441
мне пришлось
сходи к Питеру.

10
00:04:47,161 --> 00:04:50,580
я хотел увидеть
его, чтобы услышать его голос,

11
00:04:51,249 --> 00:04:52,833
чувствовать его
рядом со мной.

12
00:04:55,044 --> 00:04:58,213
Память четырех лет
прежде чем снова наступило наводнение.

13
00:04:59,173 --> 00:05:02,551
Я видел нас на мосту,
Петр читает о своих святых,

14
00:05:02,593 --> 00:05:04,428
я пытаюсь действовать
как будто это все была игра.

15
00:05:07,307 --> 00:05:08,223
- Энджи,

16
00:05:08,474 --> 00:05:09,850
как бы ты хотел
сэндвич с рулькой?

17
00:05:09,934 --> 00:05:10,934
- О, я не
думаю да.

18
00:05:11,477 --> 00:05:12,978
Дайте-ка подумать.
- Получать...!

19
00:05:13,730 --> 00:05:14,980
Энджи, дай
мне эту книгу.

20
00:05:16,357 --> 00:05:18,900
- Мы любили
друг друга как дети,

21
00:05:20,111 --> 00:05:21,903
и ничего
остальное имело значение.

22
00:05:22,238 --> 00:05:23,905
- Да, я.
Дай мне эту книгу.

23
00:05:24,198 --> 00:05:29,244
- Я роза Шарона
и ландыш.

24
00:05:29,787 --> 00:05:35,417
Как лилия среди моих шипов,
так же и любовь среди моих дочерей.

25
00:05:36,836 --> 00:05:39,338
Это довольно сексуальная штука
ты читал, Питер.

26
00:05:39,839 --> 00:05:40,672
Могу ли я помочь?

27
00:05:41,090 --> 00:05:42,132
- Конечно.

28
00:05:42,592 --> 00:05:44,301
Поместите это
прямо здесь.

29
00:05:46,304 --> 00:05:48,930
- Я был убежден
мы будем вместе навсегда,

30
00:05:49,974 --> 00:05:51,308
но я
был неправ.

31
00:05:52,602 --> 00:05:54,936
- Энджи, мне придется
скоро вернусь в семинарию.

32
00:05:56,439 --> 00:05:58,148
- Я не мог
принять это с самого начала.

33
00:05:59,150 --> 00:06:01,401
Я никогда не верил Питеру
предназначалось для церкви.

34
00:06:02,236 --> 00:06:03,695
Он был
предназначено для меня.

35
00:06:07,658 --> 00:06:09,326
мне было все равно, если это
был прав или не прав.

36
00:06:09,827 --> 00:06:11,870
Мы были
в разлуке четыре года.

37
00:06:12,580 --> 00:06:13,872
Это было
достаточно долго.

38
00:06:17,126 --> 00:06:21,254
- 9:30 в прекрасное воскресенье.
утро здесь, на WWOQ Итон-Харбор.

39
00:06:21,881 --> 00:06:23,340
Не забудь следующий
Среда, четвертое июля,

40
00:06:23,383 --> 00:06:25,425
впечатляющий фейерверк
с участием Николаса Бернса

41
00:06:25,426 --> 00:06:26,927
и его
пиротехнические представления.

42
00:06:26,928 --> 00:06:29,221
Николас сегодня в городе,
и там написано шоу этого года

43
00:06:29,263 --> 00:06:30,889
будет самым горячим,
самое ошеломляющее на свете.

44
00:06:31,140 --> 00:06:32,224
На
национальный фронт--

45
00:06:54,038 --> 00:06:56,164
- Ничего
для меня имело значение, кроме нашей любви.

46
00:06:57,500 --> 00:06:58,959
Это не
тогда имеет значение,

47
00:06:59,502 --> 00:07:01,169
и это не так
важно сейчас

48
00:07:01,963 --> 00:07:04,172
что мы были
брат и сестра.

49
00:08:31,511 --> 00:08:33,428
- Мы не сделали
занимайтесь любовью, как новички,

50
00:08:33,679 --> 00:08:35,388
хотя это
какими мы были.

51
00:08:36,057 --> 00:08:37,474
И теперь
Я понимаю,

52
00:08:37,600 --> 00:08:39,851
это было потому, что я
занималась с ним любовью

53
00:08:39,894 --> 00:08:42,145
тысяча
раз раньше

54
00:08:42,522 --> 00:08:44,356
во сне
и фантазии,

55
00:08:45,816 --> 00:08:47,776
и я подозреваю, что он
сделал то же самое.

56
00:09:20,268 --> 00:09:23,103
я наслаждался
прикосновение его мужественности,

57
00:09:24,272 --> 00:09:27,732
чувствую те вещи, которыми я восхищаюсь
на расстоянии всю свою жизнь.

58
00:09:29,110 --> 00:09:30,402
Он был прекрасен,

59
00:09:31,612 --> 00:09:33,280
и он сделал
я чувствую то же самое.

60
00:09:45,251 --> 00:09:47,877
Не было конца
наш голод друг по другу.

61
00:09:48,588 --> 00:09:52,507
Мы занимались любовью часами
в тот дождливый день, как будто у нас было

62
00:09:52,508 --> 00:09:54,551
чтобы компенсировать
все годы отрицания

63
00:09:55,094 --> 00:09:58,179
и сделать достаточно, чтобы продлиться
снова годы отрицания.

64
00:10:37,345 --> 00:10:40,096
я ждал
всю жизнь на этот момент.

65
00:10:41,307 --> 00:10:45,352
Он был таким нежным
со мной так тепло,

66
00:10:46,937 --> 00:10:49,439
но я мог видеть
в его глазах он был

67
00:10:50,024 --> 00:10:52,942
напуган
наша достопримечательность тоже.

68
00:10:54,904 --> 00:10:56,946
Я знал, что если бы мы были
чтобы снова быть вместе,

69
00:10:57,948 --> 00:11:00,659
это должно быть включено
сила моих действий

70
00:11:01,702 --> 00:11:03,203
и из
моя воля.

71
00:11:19,637 --> 00:11:21,012
- Идеальный.

72
00:11:29,647 --> 00:11:32,732
- Питер, я
не мог больше оставаться в стороне.

73
00:11:33,734 --> 00:11:34,776
У нас есть
надо поговорить.

74
00:11:35,152 --> 00:11:35,944
- Анжела.

75
00:11:36,195 --> 00:11:37,779
- О, Питер,
пожалуйста, прости меня.

76
00:11:37,780 --> 00:11:39,948
- Это Богу
прости, Анджела, не я.

77
00:11:40,700 --> 00:11:42,617
- Но если бы ты знал...
- Я знаю достаточно!

78
00:11:43,911 --> 00:11:45,036
Вы не пробовали.

79
00:11:45,413 --> 00:11:47,330
Если вы хотите избежать
падение с пропасти,

80
00:11:47,331 --> 00:11:49,416
тогда, ей-богу, оставайся
подальше от края.

81
00:11:50,543 --> 00:11:51,584
И прежде всего,

82
00:11:52,586 --> 00:11:54,129
подавлять
эгоистичное желание.

83
00:11:54,422 --> 00:11:55,922
- Но это не так...
- Бог поможет тебе.

84
00:11:56,424 --> 00:11:59,592
Погрузитесь в себя
в служении другим.

85
00:12:00,594 --> 00:12:01,428
- Что угодно тебе.

86
00:12:02,179 --> 00:12:03,596
- Не я, Анджела.

87
00:12:04,056 --> 00:12:05,140
Бог.

88
00:12:08,018 --> 00:12:09,811
- Как дурак, я подчинился ему.

89
00:12:11,230 --> 00:12:14,733
Жила-была богатая женщина
церковь, некая Элизабет Уолтерс.

90
00:12:15,359 --> 00:12:18,069
Она жила одна на
большое поместье за городом.

91
00:12:18,696 --> 00:12:21,781
По просьбе Питера она
взяла меня к себе в горничные.

92
00:12:26,829 --> 00:12:28,788
Она лечила ее
собака лучше меня,

93
00:12:29,457 --> 00:12:30,373
но для
Ради Питера,

94
00:12:30,416 --> 00:12:32,834
Я остался
и служил.

95
00:12:37,715 --> 00:12:39,924
Затем однажды,
У мисс Уолтерс был посетитель,

96
00:12:40,634 --> 00:12:43,219
и мне предстояло научиться просто
насколько это может быть опасно

97
00:12:43,471 --> 00:12:44,554
сдаться
твоя воля,

98
00:12:45,598 --> 00:12:47,140
даже для
ради любви.

99
00:13:03,240 --> 00:13:05,116
- Элизабет, как?
дьявол ты?

100
00:13:05,159 --> 00:13:06,034
- Роджер.

101
00:13:07,787 --> 00:13:09,287
Ты, дьявол, ты.

102
00:13:09,747 --> 00:13:12,248
И теперь у меня есть
что-то, чтобы показать вам.

103
00:13:13,626 --> 00:13:15,627
Я думаю, ты будешь
тоже приятно удивлен.

104
00:13:38,651 --> 00:13:40,109
Она здесь
чтобы служить нам.

105
00:13:40,528 --> 00:13:41,569
Церковь
послал ее.

106
00:13:41,821 --> 00:13:43,154
Разве это не
верно, Анджела?

107
00:13:44,323 --> 00:13:45,907
Она прекрасна,
ты не думаешь?

108
00:13:46,534 --> 00:13:48,159
И подчиняется
заказывает очень хорошо.

109
00:13:49,787 --> 00:13:51,287
Почему бы и нет
ты трогаешь ее?

110
00:13:52,498 --> 00:13:55,124
Пусть джентльмен
прикоснуться к тебе, Анжела.

111
00:13:58,921 --> 00:14:01,464
Волосы,
лицо.

112
00:14:01,882 --> 00:14:03,508
Посмотрите на
джентльмен Анжела.

113
00:14:04,927 --> 00:14:06,010
Глаза,

114
00:14:06,846 --> 00:14:08,388
рот.

115
00:14:09,265 --> 00:14:11,474
Каждый дюйм
с ее стороны, идеально.

116
00:14:13,394 --> 00:14:15,353
- Ммм,
Интересно.

117
00:14:19,024 --> 00:14:22,360
В любом случае, я могу вас заверить
что Анжела уже спасла тебе жизнь.

118
00:14:22,736 --> 00:14:24,487
- Откуда?
- Скука,

119
00:14:24,488 --> 00:14:25,405
конечно.

120
00:14:26,323 --> 00:14:27,740
Скука будет
убью тебя быстрее

121
00:14:27,992 --> 00:14:28,950
чем
пуля, Элизабет.

122
00:14:29,952 --> 00:14:30,952
По сути
на самом деле,

123
00:14:31,036 --> 00:14:34,372
Я подумывал о том, чтобы принести
ты маленькое животное, домашнее животное.

124
00:14:34,707 --> 00:14:36,124
Что-то
ты мог бы, пожалуйста

125
00:14:36,584 --> 00:14:38,668
или мучить
по желанию.

126
00:14:40,045 --> 00:14:41,546
Но Анжела идеальна.

127
00:14:43,507 --> 00:14:45,091
Ах-ха-ха
абсолютно идеально.

128
00:14:45,634 --> 00:14:47,427
- Ты действительно
думаешь, она права?

129
00:14:48,721 --> 00:14:50,597
- Она просто
необходимо пройти обучение,

130
00:14:52,474 --> 00:14:54,309
быть
научила своему долгу.

131
00:14:56,520 --> 00:14:58,479
Какова обязанность
женщины, Анджела?

132
00:15:00,232 --> 00:15:01,065
- Любить.

133
00:15:06,947 --> 00:15:08,406
- Мой бедный дорогой.

134
00:15:10,159 --> 00:15:11,367
Чтобы вожделеть,
возможно.

135
00:15:12,912 --> 00:15:14,996
- Нести
дети, да?

136
00:15:16,081 --> 00:15:18,207
- Наверное, чтобы переносить боль.

137
00:15:20,002 --> 00:15:22,003
- Фу!

138
00:15:25,925 --> 00:15:27,383
- Это все
это твое дело, Анжела.

139
00:15:28,469 --> 00:15:31,763
Этого никогда бы не произошло
если бы ты не навязывал себя мне.

140
00:15:33,349 --> 00:15:36,476
Я хочу, чтобы ты остался
из моей жизни сейчас,

141
00:15:38,187 --> 00:15:40,480
и ты не делаешь
когда-нибудь попытайся увидеть меня.

142
00:16:12,638 --> 00:16:15,390
- Ты принес зелень
виноград, а не фиолетовый.

143
00:16:15,683 --> 00:16:16,683
- Мне жаль.

144
00:16:17,851 --> 00:16:18,559
- Да.

145
00:16:20,187 --> 00:16:21,062
Вы сожалеете.

146
00:16:21,689 --> 00:16:22,563
- Что еще
ты?

147
00:16:26,443 --> 00:16:27,610
- Я не знаю.

148
00:16:27,861 --> 00:16:28,736
- Глупый.

149
00:16:32,366 --> 00:16:33,533
- Да.

150
00:16:34,076 --> 00:16:35,493
- Скажи это.

151
00:16:39,623 --> 00:16:40,748
- Глупый.

152
00:16:43,419 --> 00:16:44,752
- Согласованный.

153
00:16:54,221 --> 00:16:55,346
- Стой спокойно.

154
00:16:56,181 --> 00:16:57,557
Стой спокойно!

155
00:17:05,065 --> 00:17:07,066
- Ты будешь
сделай это здесь.

156
00:17:07,776 --> 00:17:09,777
Получите свой
одевайся.

157
00:17:11,155 --> 00:17:13,156
Да ладно.

158
00:17:15,784 --> 00:17:16,951
- Это
хорошая маленькая девочка.

159
00:17:17,202 --> 00:17:19,203
- Притворись, что ты
снова маленькая девочка.

160
00:17:19,913 --> 00:17:23,082
Сделать пи-пи для
Мама и Папа.

161
00:17:24,084 --> 00:17:26,961
О, какой прекрасный
киска у тебя есть.

162
00:17:27,212 --> 00:17:29,547
у тебя есть, да.

163
00:17:32,134 --> 00:17:34,135
Ах.

164
00:17:36,555 --> 00:17:38,514
Не так ли?
чувствовать себя хорошо?

165
00:17:38,766 --> 00:17:40,349
Признайтесь.

166
00:17:40,851 --> 00:17:43,436
Теперь не
такое ощущение. . .

167
00:17:43,896 --> 00:17:45,897
хорошо, ох.

168
00:17:46,523 --> 00:17:48,524
Вот и все.

169
00:17:50,778 --> 00:17:53,237
- Ну этого мало!

170
00:17:53,906 --> 00:17:56,032
Тебе лучше сделать больше, если ты
знай, что для тебя хорошо.

171
00:17:56,283 --> 00:17:58,284
- Не делай
Роджер злится, дорогой.

172
00:17:58,660 --> 00:18:00,036
Дай мне почувствовать.

173
00:18:00,370 --> 00:18:03,081
Ой! Это так жарко
такая, какая она есть, Роджер.

174
00:18:03,957 --> 00:18:06,959
Шелковистая мягкая
и так. . .

175
00:18:07,669 --> 00:18:09,253
горячий!

176
00:18:09,671 --> 00:18:12,381
- Я не люблю людей
кто держится за меня.

177
00:18:12,758 --> 00:18:15,009
- Ой, смотри!

178
00:18:21,183 --> 00:18:23,184
Так жарко.

179
00:18:24,561 --> 00:18:26,562
- Кажется, она
думать, что это все большая шутка.

180
00:18:27,481 --> 00:18:29,357
Но она
было очень грязно.

181
00:18:30,025 --> 00:18:31,818
Посмотри, что
ты сделал.

182
00:18:33,070 --> 00:18:35,154
Ты испачкал
твой подол!

183
00:18:38,617 --> 00:18:39,992
- Что такое
ты делаешь?

184
00:18:41,453 --> 00:18:45,039
- Ты не заслуживаешь того, чтобы иметь
такое красивое белое платье.

185
00:18:47,167 --> 00:18:50,128
- Мы думаем, что ты
женщина самых темных дел.

186
00:18:51,004 --> 00:18:54,507
Ты заслуживаешь
самый осторожный

187
00:18:55,175 --> 00:18:57,176
дисциплина.

188
00:19:18,782 --> 00:19:20,783
- Раздевайся,
Анжела. Быстро.

189
00:19:27,833 --> 00:19:31,544
Теперь возьми
инструмент, как хорошая девочка.

190
00:19:35,674 --> 00:19:38,885
О, Роджер, ты будешь
прийти, чтобы насладиться этим.

191
00:19:39,219 --> 00:19:41,637
Она любит
идея.

192
00:19:42,347 --> 00:19:45,391
Она мокрая как
поцелуй там внизу.

193
00:19:47,269 --> 00:19:51,731
О, раздвинь ноги
и пусть джентльмен

194
00:19:51,982 --> 00:19:53,399
чувствуй, Анджела.

195
00:19:58,322 --> 00:20:01,157
О, да.

196
00:20:04,203 --> 00:20:07,330
Я нашел то, кем ты был
пряталась все эти недели, Анжела.

197
00:20:12,169 --> 00:20:14,879
- Она идеальна
Элизабет, но

198
00:20:15,130 --> 00:20:18,007
Я думаю, пришло время тренировки
началось, и ты встал с колен.

199
00:20:19,176 --> 00:20:20,843
- А теперь встань на колени.

200
00:20:25,515 --> 00:20:27,308
Положите свой
руки вверх.

201
00:20:48,372 --> 00:20:49,080
- Питер.

202
00:20:49,414 --> 00:20:50,539
О, Питер.

203
00:20:50,999 --> 00:20:52,124
Питер!

204
00:20:53,710 --> 00:20:54,835
Питер.

205
00:21:03,303 --> 00:21:05,179
- К настоящему времени ты
должен был стать более гибким

206
00:21:05,430 --> 00:21:06,347
чем ты
были, Анджела.

207
00:21:07,891 --> 00:21:09,392
изгиб
обратно ко мне.

208
00:21:13,855 --> 00:21:15,314
изгиб
дальше, Анжела.

209
00:21:16,191 --> 00:21:18,901
Вы должны научиться сгибаться
для меня наоборот.

210
00:21:21,405 --> 00:21:22,780
она
открыто, Роджер?

211
00:21:23,448 --> 00:21:25,241
- Я думаю, она
усвоила урок.

212
00:21:27,119 --> 00:21:28,828
Да.

213
00:21:29,621 --> 00:21:32,331
Она открыта
и влажный.

214
00:21:36,044 --> 00:21:38,045
- Съешь меня, Анжела.

215
00:21:56,690 --> 00:21:59,567
- О, она красивая,
Элизабет, каждый ее дюйм.

216
00:22:00,235 --> 00:22:01,694
Каждый дюйм.

217
00:22:02,487 --> 00:22:04,739
О да,
Я готов.

218
00:22:10,996 --> 00:22:12,705
- Она готова.

219
00:22:26,803 --> 00:22:29,138
- Она
готов для тебя.

220
00:22:36,271 --> 00:22:37,772
Ой.

221
00:24:01,731 --> 00:24:06,652
- Анжела.

222
00:24:14,786 --> 00:24:17,455
- Ребенок действительно был идеальным.

223
00:24:17,789 --> 00:24:21,250
Полностью в нашем распоряжении,
она ничего не спросила.

224
00:24:24,087 --> 00:24:29,383
Я сожалею о своих действиях,
Отец, и я просим прощения.

225
00:24:30,802 --> 00:24:33,053
Я должен, конечно,
приложить все усилия в будущем

226
00:24:33,054 --> 00:24:36,223
чтобы избежать повторения
этих действий.

227
00:24:37,642 --> 00:24:39,226
Кстати, Отец,

228
00:24:39,478 --> 00:24:40,978
я должен сказать
в защиту девушки

229
00:24:40,979 --> 00:24:43,522
что она осталась набожной
даже в самые худшие времена.

230
00:24:44,357 --> 00:24:47,776
Более того, она даже однажды
выкрикнул твое имя.

231
00:24:48,570 --> 00:24:51,280
Ваше имя
Питер, не так ли?

232
00:24:54,284 --> 00:24:55,618
- Анжела.

233
00:24:57,871 --> 00:25:01,624
Питер.

234
00:25:01,958 --> 00:25:04,293
- Анжела!

235
00:25:08,423 --> 00:25:10,299
- Питер?

236
00:25:17,933 --> 00:25:18,974
Привет,

237
00:25:19,559 --> 00:25:21,018
я ушел
Мисс Уолтерс.

238
00:25:22,437 --> 00:25:23,896
Я сдался
все.

239
00:25:25,440 --> 00:25:27,483
Сначала она
был очень любезен, но...

240
00:25:27,776 --> 00:25:28,859
- Хватит.

241
00:25:30,570 --> 00:25:32,279
- Но я, должно быть,
свело их с ума.

242
00:25:34,574 --> 00:25:35,574
Почему...

243
00:25:35,575 --> 00:25:36,742
- Я сказал
этого достаточно.

244
00:25:39,412 --> 00:25:41,247
- Почему нет
ты затронут мной

245
00:25:41,831 --> 00:25:42,998
как все
остальные?

246
00:25:49,798 --> 00:25:51,257
- Потому что
Я священник.

247
00:25:52,842 --> 00:25:53,842
я нужен
другими.

248
00:25:54,010 --> 00:25:55,719
- Они не
хочу или нуждаюсь в тебе.

249
00:25:55,845 --> 00:25:56,845
Они порочные.

250
00:25:57,013 --> 00:25:58,180
Они лицемеры.

251
00:26:02,269 --> 00:26:03,435
Оставь их, Питер.

252
00:26:04,521 --> 00:26:05,980
Я оставлю их.

253
00:26:06,773 --> 00:26:08,232
Мы можем иметь
друг друга.

254
00:26:10,068 --> 00:26:12,319
Питер,
пойдем со мной.

255
00:26:13,029 --> 00:26:14,113
- Нет!

256
00:26:15,574 --> 00:26:17,533
Боже, нет.

257
00:26:19,369 --> 00:26:20,786
Ты уходишь, Анжела.

258
00:26:21,538 --> 00:26:23,664
Ты уходишь
эта церковь,

259
00:26:24,291 --> 00:26:25,708
этот город.

260
00:26:30,630 --> 00:26:32,381
Это единственный способ,
ради бога.

261
00:26:35,927 --> 00:26:37,428
- Моя воля отпала.

262
00:26:38,179 --> 00:26:41,140
Что пришло на смену
была ужасная пустота.

263
00:26:51,818 --> 00:26:54,528
Я молился за
впервые за много лет.

264
00:26:56,573 --> 00:26:59,700
Ни один голос не произнес
ответ свыше,

265
00:27:00,619 --> 00:27:04,538
но внутри я мог
послушай, что мне нужно было сделать.

266
00:27:59,969 --> 00:28:02,930
Я оказался с
глубокое беспокойное чувство.

267
00:28:03,807 --> 00:28:05,974
Я встал на якорь и
пытался потерять его во сне.

268
00:28:07,102 --> 00:28:08,894
Тогда
начались сны.

269
00:30:44,509 --> 00:30:47,177
Я обнаружил, что не могу
сосредоточить свое внимание на чем-либо

270
00:30:47,428 --> 00:30:48,971
мне нужно было
для плавания.

271
00:30:50,056 --> 00:30:55,602
Я стоял на якоре три полных дня,
слишком смущен и отвлечен, чтобы плыть.

272
00:30:56,396 --> 00:30:58,897
Я пытался почувствовать себя
как часть лодки,

273
00:30:59,190 --> 00:31:00,357
заземленный
к чему-то,

274
00:31:00,817 --> 00:31:05,028
но тенденция, казалось, была для
меня захлестнут воспоминания

275
00:31:05,029 --> 00:31:06,363
и фантазии
Питера.

276
00:31:07,740 --> 00:31:10,200
Я выпил весь виски
из аптечки.

277
00:31:11,369 --> 00:31:13,704
Сознание казалось
становиться все легче и легче

278
00:31:13,705 --> 00:31:17,416
пока я просто не поплыл
вдали от моего тела.

279
00:31:18,084 --> 00:31:20,127
я стал
часть Солнца,

280
00:31:21,129 --> 00:31:23,881
и какое-то время у меня ничего не было
с помощью которого можно чувствовать боль.

281
00:31:25,508 --> 00:31:26,758
Но это
не длилось.

282
00:31:45,570 --> 00:31:48,155
Неизвестно, как
долго бы это продолжалось.

283
00:31:48,406 --> 00:31:50,157
Без каких-либо
человеческий контакт,

284
00:31:50,158 --> 00:31:51,783
я проигрывал
моя власть над жизнью.

285
00:31:52,827 --> 00:31:54,494
К счастью,
что-то случилось.

286
00:31:55,413 --> 00:31:58,540
На четвёртый день я пошёл
вперед, чтобы очистить загрязненный стаксель

287
00:31:58,833 --> 00:32:00,125
и потерял
мой баланс.

288
00:32:05,298 --> 00:32:07,257
- Черт возьми.

289
00:32:16,351 --> 00:32:18,602
- Женщина за бортом.

290
00:32:33,826 --> 00:32:35,619
- Когда мы
вытащил ее из воды,

291
00:32:36,871 --> 00:32:39,122
она выглядела так
холодно и так страшно.

292
00:32:39,958 --> 00:32:40,791
Итак

293
00:32:41,584 --> 00:32:44,086
Я привел ее и
Я начал ее вытирать,

294
00:32:44,754 --> 00:32:47,381
и я улыбнулся ей,
и мне действительно было хорошо.

295
00:32:48,132 --> 00:32:50,509
Она посмотрела на меня
как будто ей это очень понравилось.

296
00:32:50,969 --> 00:32:53,095
- Я чувствовал, как
такой чертов дурак вдруг.

297
00:32:53,346 --> 00:32:57,349
Я никогда за все годы плавания
когда-либо раньше падал за борт,

298
00:32:58,142 --> 00:32:59,393
но они
были замечательными.

299
00:32:59,394 --> 00:33:00,769
Вся помощь
и беспокойство.

300
00:33:01,521 --> 00:33:03,647
Селеста вытерла меня
и дал мне немного ее

301
00:33:03,898 --> 00:33:05,023
собственная одежда
надеть,

302
00:33:06,192 --> 00:33:08,735
но почему-то она
не мог остановиться на этом.

303
00:33:09,821 --> 00:33:10,904
- Был
просто что-то о ней.

304
00:33:10,947 --> 00:33:12,739
я просто схватил
ее и поцеловал.

305
00:33:15,243 --> 00:33:17,369
- Мы знали, что
пришлось найти место, где можно побыть одному.

306
00:35:12,985 --> 00:35:15,570
- Я не знаю. я
раньше думал, что это плохо,

307
00:35:15,905 --> 00:35:17,739
одна женщина
с другой женщиной,

308
00:35:19,200 --> 00:35:21,368
и я раньше думал, что
мы никогда не должны ничего делать

309
00:35:21,619 --> 00:35:22,494
что-нибудь
вот так.

310
00:35:23,830 --> 00:35:26,206
Но что-то пришло
надо мной в эту секунду,

311
00:35:26,874 --> 00:35:29,167
и я чувствовал, что нахожусь в
любовь к ней или что-то в этом роде.

312
00:37:19,153 --> 00:37:21,655
Она просто,
своего рода

313
00:37:22,198 --> 00:37:24,282
привлеченный
нас в это.

314
00:37:24,533 --> 00:37:27,869
Я, я не могу объяснить
это каким-либо другим способом.

315
00:37:29,205 --> 00:37:36,086
Это было похоже на что-то вроде
общения между нами.

316
00:39:31,243 --> 00:39:33,161
- Я не знаю,
в ней было что-то.

317
00:39:33,996 --> 00:39:35,997
У нее было немного
своего рода власть.

318
00:39:40,086 --> 00:39:41,961
Я обычно не
делай такие вещи.

319
00:39:42,380 --> 00:39:44,672
Я имею в виду, ты
знай это, Отец.

320
00:40:02,108 --> 00:40:05,318
- У нее было немного
какая-то сила...

321
00:40:05,361 --> 00:40:07,570
- Вы совершили
акты ужасных излишеств,

322
00:40:08,614 --> 00:40:11,991
грехи против Бога
и Святой Дух.

323
00:40:13,702 --> 00:40:14,494
- Не сделал,
разве мы...

324
00:40:14,745 --> 00:40:16,246
- У тебя есть
уступил

325
00:40:16,497 --> 00:40:18,581
распущенность
с этим,

326
00:40:19,708 --> 00:40:20,500
эта молодая девушка.

327
00:40:20,751 --> 00:40:21,751
- Это была Анжела.

328
00:40:21,752 --> 00:40:23,169
Твоя сестра...
- Не надо имен.

329
00:40:23,879 --> 00:40:25,130
- О, я
извини, отец.

330
00:40:25,923 --> 00:40:30,385
- Она ушла?
город, эта девушка?

331
00:40:30,386 --> 00:40:31,594
- Я не
думаю да.

332
00:40:32,054 --> 00:40:34,472
Она вела себя как
ей действительно нужно было остаться,

333
00:40:35,391 --> 00:40:37,142
как будто у нее не было
выбор, кроме как вернуться.

334
00:40:44,358 --> 00:40:47,402
- Так он говорит, как он попал
в пижаме, я никогда не узнаю!

335
00:40:50,448 --> 00:40:51,823
- Боже мой.

336
00:40:52,741 --> 00:40:54,159
Святое дерьмо.

337
00:40:54,952 --> 00:40:56,286
Эй, подожди.

338
00:40:56,537 --> 00:40:58,079
- Эй, Чарли, что
дело в тебе?

339
00:40:58,164 --> 00:40:59,205
Ты такой
лось в гоне.

340
00:40:59,498 --> 00:41:01,249
Эта девушка достаточно молода
быть твоей дочерью.

341
00:41:02,209 --> 00:41:04,043
- Хм! Я не знаю.

342
00:41:05,045 --> 00:41:07,255
Что-то просто
напал на меня.

343
00:41:07,840 --> 00:41:09,340
- Ты ведешь себя как сумасшедший.
- Я знаю,

344
00:41:09,383 --> 00:41:10,258
но диджа
видишь ее?

345
00:41:10,801 --> 00:41:11,843
Это лицо?

346
00:41:12,094 --> 00:41:13,428
Это...
- Возьми себя в руки,

347
00:41:13,429 --> 00:41:16,890
Чарли. У тебя хороший
жена и четверо хороших детей.

348
00:41:17,808 --> 00:41:19,058
Ты
старый пердун,

349
00:41:19,810 --> 00:41:20,894
как я.

350
00:41:24,857 --> 00:41:26,816
- Тебе повезло, что ты этого не сделал
заработай пневмонию,

351
00:41:26,859 --> 00:41:27,859
юная леди.

352
00:41:28,360 --> 00:41:31,237
Сначала ты перегреваешься,
а потом ты разоблачаешь себя

353
00:41:31,238 --> 00:41:32,447
к
холодный сквозняк.

354
00:41:33,282 --> 00:41:35,283
Это идеальная формула
за серьезное заболевание.

355
00:41:36,202 --> 00:41:38,578
Это не имеет ничего общего с
ваше так называемое психическое состояние.

356
00:41:39,079 --> 00:41:40,330
- Но доктор Джулиус,

357
00:41:40,331 --> 00:41:43,041
должно быть что-то
ненормальный во мне,

358
00:41:44,251 --> 00:41:46,711
такой, какой я есть,
как люди выглядят,

359
00:41:46,879 --> 00:41:48,296
следуй за мной.

360
00:41:48,631 --> 00:41:49,422
- Анжела,
моя дорогая,

361
00:41:49,423 --> 00:41:52,050
это одна из отличительных черт
вашего возраста

362
00:41:52,051 --> 00:41:56,346
и секс, который ты любишь
преувеличивать, драматизировать.

363
00:41:57,348 --> 00:41:59,182
Ты очень
привлекательная молодая девушка.

364
00:41:59,892 --> 00:42:02,101
Не такой, чтобы ты
водить себя и

365
00:42:02,728 --> 00:42:04,479
и все
вокруг тебя,

366
00:42:04,897 --> 00:42:06,689
злюсь на
плотское желание.

367
00:42:07,441 --> 00:42:08,816
Ты молод.

368
00:42:09,818 --> 00:42:11,986
Конечно, ваш
сексуальные влечения сильны.

369
00:42:13,239 --> 00:42:14,656
По сути,
они в порядке.

370
00:42:16,283 --> 00:42:18,409
Ты просто возьми
лучше позаботься о себе.

371
00:42:20,746 --> 00:42:22,455
Я не знаю, как
сломай это тебе, Анджела,

372
00:42:22,706 --> 00:42:25,166
но ты нормальный.

373
00:42:26,043 --> 00:42:27,001
Нормальный.

374
00:42:28,212 --> 00:42:30,171
Нормальный,
нормальный, нормальный.

375
00:42:31,799 --> 00:42:35,510
Нормально, нормально. . .

376
00:42:45,396 --> 00:42:46,437
- Ух ты.

377
00:43:02,997 --> 00:43:04,998
- Эй, мисс,

378
00:43:06,375 --> 00:43:07,917
привет, подойди.

379
00:43:08,168 --> 00:43:09,168
я хочу показать
ты что-то.

380
00:43:09,670 --> 00:43:11,671
- О, привет.
Что у тебя есть?

381
00:43:12,256 --> 00:43:14,799
О, что за
красивая рыба.

382
00:43:15,092 --> 00:43:16,175
- Да, они
конечно.

383
00:43:16,343 --> 00:43:17,885
- Чарли,
Христа ради.

384
00:43:18,304 --> 00:43:19,554
Чарли, что
дело в тебе?

385
00:43:19,805 --> 00:43:22,015
Мне очень жаль, мисс, он
не имею в виду никакого вреда. . .

386
00:43:23,225 --> 00:43:24,392
ты не пойдешь
сделать что-нибудь с этой девушкой,

387
00:43:24,643 --> 00:43:25,852
ты понимаешь?
- Нет, черт возьми.

388
00:43:25,853 --> 00:43:27,228
Мы только получаем
познакомились, вот и все.

389
00:43:27,896 --> 00:43:30,648
- Вы оба,
отстань от меня.

390
00:43:30,941 --> 00:43:32,609
- Коварный ублюдок!

391
00:45:37,526 --> 00:45:38,901
- Не могу насытиться,
ты можешь, а?

392
00:46:07,431 --> 00:46:08,931
Чертова пизда.

393
00:46:09,850 --> 00:46:11,392
У тебя был
это сейчас, детка.

394
00:46:12,686 --> 00:46:13,811
У тебя был
это сейчас.

395
00:46:14,188 --> 00:46:17,231
Хм? Я получил
достаточно, да?

396
00:46:20,027 --> 00:46:20,902
Как ты
вот так?

397
00:46:21,153 --> 00:46:22,612
Тебе понравилось,
не так ли, да?

398
00:46:23,280 --> 00:46:24,947
Чертова маленькая шлюшка.

399
00:46:29,161 --> 00:46:30,453
Это будет
хрен твоей жизни.

400
00:46:30,954 --> 00:46:31,871
Пизда.

401
00:47:35,269 --> 00:47:37,937
- Анжела.

402
00:50:37,909 --> 00:50:39,493
- Анжела.

403
00:50:46,168 --> 00:50:47,793
Анжела.

404
00:51:12,027 --> 00:51:18,199
♪ Теперь ты
совсем один ♪

405
00:51:24,498 --> 00:51:26,123
♪ Чувствую мир ♪

406
00:51:26,583 --> 00:51:28,918
♪ близко
на тебе ♪

407
00:51:32,589 --> 00:51:37,176
♪ И ты
ищу кого-нибудь ♪

408
00:51:39,179 --> 00:51:41,639
♪ Держать
твоя рука ♪

409
00:51:45,102 --> 00:51:49,980
♪ Кто-то
кто понимает ♪

410
00:51:51,942 --> 00:51:54,527
♪ Действительно волнует ♪

411
00:52:00,575 --> 00:52:02,910
♪ Делай что
ты можешь ♪

412
00:52:04,204 --> 00:52:07,540
♪ Спи, когда
ты можешь ♪

413
00:52:09,626 --> 00:52:13,963
♪ Может быть, рука ♪

414
00:52:14,339 --> 00:52:19,009
♪ Господа
на тебе ♪

415
00:52:20,720 --> 00:52:23,973
♪ Чтобы вести вас,
защитить тебя ♪

416
00:52:25,934 --> 00:52:28,978
♪ Держи тебя,
и люблю тебя ♪

417
00:52:30,355 --> 00:52:33,816
♪ Она делает
ты чувствуешь себя желанным ♪

418
00:52:35,277 --> 00:52:42,950
♪ Она делает
ты чувствуешь себя настоящим ♪

419
00:52:48,248 --> 00:52:54,378
♪ Теперь ты
совсем один ♪

420
00:53:16,026 --> 00:53:16,984
- Да.

421
00:56:19,000 --> 00:56:20,959
я хочу
забыть тебя.

422
00:56:21,836 --> 00:56:23,504
Я чувствую
одержимый тобой,

423
00:56:25,090 --> 00:56:28,300
но так пусто
без тебя.

424
00:56:28,968 --> 00:56:30,677
- Анжела, не могу
ты понимаешь?

425
00:56:31,471 --> 00:56:33,972
Это запрещено.
Это все запрещено.

426
00:56:35,058 --> 00:56:40,938
- Если моя любовь к тебе
запрещено, то это будет мой крест.

427
00:56:41,523 --> 00:56:43,273
- Не будь так готов
страдать, Анжела.

428
00:56:44,651 --> 00:56:46,402
Душа может быть
мучить вечно.

429
00:56:46,778 --> 00:56:48,112
- Это не так
моя душа.

430
00:56:48,113 --> 00:56:49,988
Это мое сердце.
Разве ты не видишь этого?

431
00:56:53,743 --> 00:56:57,496
Это болит
снова почувствовать тебя.

432
00:57:02,544 --> 00:57:04,378
Прикоснись ко мне, пожалуйста.

433
00:57:05,922 --> 00:57:07,172
Пожалуйста.

434
00:57:31,030 --> 00:57:35,617
♪ Теперь ты
совсем один ♪

435
00:57:39,789 --> 00:57:45,961
♪ Чувствую это
ты никому не нужен ♪

436
00:57:50,049 --> 00:57:52,801
♪ И ты
ищу кого-нибудь ♪

437
00:57:53,928 --> 00:57:57,598
♪ Держать
твоя рука ♪

438
00:57:59,100 --> 00:58:04,688
♪ Кто-то
кто поймет ♪

439
00:58:09,235 --> 00:58:15,407
♪ Теперь ты
сам ♪

440
00:58:16,284 --> 00:58:18,160
- У меня есть
восхитил мое сердце,

441
00:58:18,536 --> 00:58:20,287
моя сестра,
моя невеста.

442
00:58:37,680 --> 00:58:38,972
- Это не моя душа.

443
00:58:39,015 --> 00:58:41,225
Это мое сердце.
Разве ты не видишь этого?

444
00:58:43,770 --> 00:58:47,397
Это болит
снова почувствовать тебя.

445
00:59:16,302 --> 00:59:24,476
♪ Может быть, рука
Господь с тобой ♪

446
00:59:25,812 --> 00:59:29,523
♪ Чтобы вести вас,
защитить тебя ♪

447
00:59:31,109 --> 00:59:34,778
♪ Держи тебя,
и люблю тебя ♪

448
00:59:36,114 --> 00:59:39,950
♪ Она делает
ты чувствуешь себя желанным ♪

449
00:59:41,452 --> 00:59:48,417
♪ Она делает
ты чувствуешь себя настоящим ♪

450
01:00:01,389 --> 01:00:03,348
- Я не мог
проспи остаток ночи.

451
01:00:04,684 --> 01:00:06,602
Я боялся
мечта вернется.

452
01:00:08,771 --> 01:00:10,731
Это так же плохо
хотя когда я просыпаюсь.

453
01:00:11,899 --> 01:00:13,734
Я чувствую, что у меня есть
подвела мою сестру

454
01:00:14,569 --> 01:00:15,235
и я.

455
01:00:15,778 --> 01:00:16,945
я пробовал
молиться,

456
01:00:19,240 --> 01:00:21,033
но это все
кажется так,

457
01:00:22,118 --> 01:00:23,535
так бесполезно.

458
01:00:23,786 --> 01:00:25,662
- Все эти
растения умирают.

459
01:00:29,334 --> 01:00:33,795
Питер, каждый из нас был
поручены определенные земные задачи.

460
01:00:33,880 --> 01:00:34,796
- Привет, отец.

461
01:00:35,298 --> 01:00:36,006
- Привет, Майк.

462
01:00:36,215 --> 01:00:37,466
Как вы?
- У меня все отлично.

463
01:00:39,010 --> 01:00:43,305
- Но есть определенные вещи
которые лучше оставить Богу.

464
01:00:57,153 --> 01:00:58,362
- Еще раз здравствуйте.

465
01:01:01,074 --> 01:01:02,282
- Кто ты?

466
01:01:04,869 --> 01:01:06,036
- Никто особенный.

467
01:01:06,496 --> 01:01:07,579
Хотите покурить?

468
01:01:10,958 --> 01:01:12,751
Есть
что-то, что ты хочешь,

469
01:01:15,880 --> 01:01:17,172
и ты
может иметь это.

470
01:01:17,548 --> 01:01:19,633
Нет никаких загадок
это невозможно развязать.

471
01:01:20,468 --> 01:01:21,927
Никаких драк, которые
нельзя выиграть.

472
01:01:24,305 --> 01:01:26,515
но это будет стоить
да что-то.

473
01:01:26,766 --> 01:01:28,600
Знать
что я имею в виду?

474
01:01:40,196 --> 01:01:44,408
- Я Божий инструмент,
но я также брат Анжелы.

475
01:01:45,785 --> 01:01:50,622
Я знаю, что есть
сила внутри нее,

476
01:01:51,791 --> 01:01:52,958
и оно растет.

477
01:01:53,584 --> 01:01:55,043
я не знаю
что делать.

478
01:01:55,795 --> 01:01:57,421
- Уйти
это Богу.

479
01:01:58,840 --> 01:02:01,007
Нет
тайны, которые он не может разгадать.

480
01:02:02,385 --> 01:02:04,136
Никаких драк
он не может победить.

481
01:02:08,975 --> 01:02:11,268
Независимо от того, кто
противник может быть.

482
01:02:12,520 --> 01:02:13,603
Дым?

483
01:02:14,063 --> 01:02:15,605
- Нет, спасибо.

484
01:02:22,155 --> 01:02:24,448
- Конечно, сейчас я
совершенно готов помочь,

485
01:02:24,866 --> 01:02:26,742
но ты собираешься
придется заплатить цену.

486
01:02:27,326 --> 01:02:28,368
Хорошо?

487
01:02:28,619 --> 01:02:30,370
- Нет, подожди,
кто ты?

488
01:02:32,498 --> 01:02:33,790
- Никто особенный.

489
01:02:58,858 --> 01:03:00,108
- Ты
все в порядке?

490
01:03:00,693 --> 01:03:01,777
- Конечно.

491
01:03:03,112 --> 01:03:04,571
- Анжела, ты
выглядеть как ад.

492
01:03:04,822 --> 01:03:06,239
Что
с тобой не так?

493
01:03:07,867 --> 01:03:08,992
Ну, может быть
Мне пора идти.

494
01:03:09,786 --> 01:03:13,038
- Нет, я, я
нужна твоя помощь.

495
01:03:13,706 --> 01:03:15,040
- Что-либо.
Вы называете это.

496
01:03:17,960 --> 01:03:19,544
- Я хочу тебя
чтобы помочь мне.

497
01:03:21,964 --> 01:03:24,049
Есть некоторые
люди, которых я пригласил.

498
01:03:24,884 --> 01:03:26,218
Вечеринка.

499
01:04:35,580 --> 01:04:37,831
- Это была ночь
банкета Четвертого июля

500
01:04:37,832 --> 01:04:38,957
в церкви Петра.

501
01:04:40,126 --> 01:04:42,961
Я пригласил всех, кого мог
думаю, что это будет происходить.

502
01:04:44,255 --> 01:04:46,423
Они все пришли
в мой дом.

503
01:04:47,842 --> 01:04:51,261
Они были одержимы
непреодолимая физическая похоть

504
01:04:51,345 --> 01:04:52,512
друг для друга.

505
01:04:53,681 --> 01:04:58,018
Они были преобразованы в
совершенно разные люди.

506
01:04:58,603 --> 01:05:01,438
Я понял, что я был
центр циклона сейчас,

507
01:05:02,273 --> 01:05:05,358
и что все было
будет втянут в это.

508
01:05:09,906 --> 01:05:14,701
Я знал, рано или поздно
Питер был бы вовлечен в это,

509
01:05:15,536 --> 01:05:17,287
и я буду
есть он.

510
01:05:25,671 --> 01:05:26,755
- Отец?
- Привет, Пэтти.

511
01:05:26,797 --> 01:05:28,006
Садиться.

512
01:05:29,050 --> 01:05:30,050
Все готово для
банкет?

513
01:05:30,426 --> 01:05:33,386
- Да, у нас все готово. Еда
приготовлено, столы накрыты,

514
01:05:33,387 --> 01:05:35,055
и
украшения висят.

515
01:05:36,140 --> 01:05:37,223
- Так
в чем дело?

516
01:05:37,725 --> 01:05:38,767
- Людей нет.

517
01:05:39,018 --> 01:05:40,644
- Что делать
ты имеешь в виду?

518
01:05:41,020 --> 01:05:42,437
- Есть просто
там никого.

519
01:05:46,984 --> 01:05:47,984
- Привет?

520
01:05:48,027 --> 01:05:48,944
- Отец?

521
01:05:49,111 --> 01:05:50,070
- Да,
кто это?

522
01:05:50,321 --> 01:05:52,238
- Отец, я не знаю
как тебе это сказать.

523
01:05:52,573 --> 01:05:54,866
Речь идет о доме
где живет твоя сестра.

524
01:05:54,909 --> 01:05:55,992
- Что насчет этого?

525
01:05:56,285 --> 01:05:57,744
- Здесь полно
люди, Отец.

526
01:05:58,329 --> 01:05:59,412
Там полно людей.
- Какие люди?

527
01:05:59,413 --> 01:06:02,457
- Люди из вашей церкви,
Я думаю, но то, что они делают,

528
01:06:03,292 --> 01:06:05,085
это не похоже ни на что
вечеринка, на которой я был.

529
01:06:07,421 --> 01:06:09,047
- Конечно, нет.
Спасибо.

530
01:06:10,758 --> 01:06:12,467
- Пожалуйста.

531
01:06:56,846 --> 01:06:59,222
- Лучше продолжай.
- Хорошо, господа, зажгите их.

532
01:06:59,265 --> 01:07:00,098
Настало время шоу.

533
01:07:16,615 --> 01:07:18,742
- Эй, ты
ребята, не волнуйтесь об этом.

534
01:07:18,993 --> 01:07:20,201
Это просто
немного фейерверков.

535
01:07:21,328 --> 01:07:24,122
- О, ты должен был
видел выражение наших лиц.

536
01:07:24,206 --> 01:07:26,291
Ты бы не стал
поверьте.

537
01:13:19,144 --> 01:13:21,145
- Смотри!

538
01:14:07,025 --> 01:14:10,278
- Приходи
немного ближе.

539
01:16:43,390 --> 01:16:44,724
- Дорогой монсеньор,

540
01:16:45,475 --> 01:16:47,476
Я много думал о
то, что ты сказал сегодня утром,

541
01:16:48,478 --> 01:16:50,688
но я просто не могу уйти
это больше к Богу.

542
01:16:51,481 --> 01:16:53,149
я делал
что вся моя жизнь.

543
01:16:54,109 --> 01:16:56,986
Теперь пришло время, когда я взял
ответственность за вещи отвечаю сам.

544
01:16:58,030 --> 01:17:00,197
Анжела и я идем
уйти вместе.

545
01:17:01,658 --> 01:17:03,200
В некотором смысле
это просто естественно.

546
01:17:04,161 --> 01:17:06,078
Мы никогда не были
в любом случае отдельно.

547
01:17:06,955 --> 01:17:08,247
Никогда.

548
01:17:09,082 --> 01:17:11,167
я даже не могу быть
приличный священник больше,

549
01:17:11,877 --> 01:17:13,586
не так долго, как
это в моей жизни.

550
01:17:15,047 --> 01:17:16,964
С уважением
твой, Питер.