1 00:00:15,224 --> 00:00:16,225 kas po velnių?! 2 00:00:18,227 --> 00:00:19,705 Prisodrintas uranas. 3 00:00:19,729 --> 00:00:23,417 Tu nesupranti, ar ne? Kaip labai negaliu tavęs pakęsti. 4 00:00:23,441 --> 00:00:26,670 Nuo šiandien samarietis apkabinimas tampa 5 00:00:26,694 --> 00:00:30,257 Amerikos demokratų bažnyčia. 6 00:00:30,281 --> 00:00:33,176 - Kas jie tokie? – Tai beveik kiekvienas ekstrasensas šalyje. 7 00:00:33,200 --> 00:00:34,970 Ką po velnių daro tėvynė nori su visais? 8 00:00:34,994 --> 00:00:39,182 Nuo kada tikintis ir naivus tampa tuo pačiu? 9 00:00:39,206 --> 00:00:41,518 Kodėl turėtumėte imtis šio verslo 10 00:00:41,542 --> 00:00:43,061 jei ne gelbėti pasaulį? 11 00:00:43,085 --> 00:00:44,730 Po visko, ką išgyvenome, 12 00:00:44,754 --> 00:00:46,005 Noriu tai padaryti kartu. 13 00:00:47,590 --> 00:00:50,193 Girdėjau apie šią vietą kepsnių restoraną 14 00:00:50,217 --> 00:00:52,897 kur paukščiai krykštauja kai jie atneš tau šonkaulio akį. 15 00:00:54,013 --> 00:00:56,682 Mes žinome, Kevinai. Mes žinome, kad tai buvote jūs. 16 00:00:58,976 --> 00:01:02,330 Tu niekada nebuvai mano broli, broli. 17 00:01:02,354 --> 00:01:04,291 Tikrasis Joe Kessleris? 18 00:01:04,315 --> 00:01:05,792 Jis mirė Panjshiro slėnyje. 19 00:01:05,816 --> 00:01:08,486 Tu niekada manęs netempei išeiti. Tu palikai mane mirti. 20 00:01:11,822 --> 00:01:12,841 Kodėl ji negyja? 21 00:01:12,865 --> 00:01:13,884 Po velnių tai? 22 00:01:13,908 --> 00:01:15,469 Kažkas aš ir prancūzai dirba. 23 00:01:15,493 --> 00:01:16,887 Ne mano reikalas, supratau. 24 00:01:16,911 --> 00:01:18,513 nesuprantu. 25 00:01:18,537 --> 00:01:20,932 Jis neturėjo kad... Bet tu manęs nekenčia. 26 00:01:20,956 --> 00:01:23,250 Man labiau patiko Klara ir šito ji norėtų. 27 00:01:26,962 --> 00:01:27,963 Bėk. 28 00:02:55,885 --> 00:02:57,070 Ir tai yra įvyniojimas! 29 00:02:57,094 --> 00:02:58,864 Sušiktai stovi, visi. 30 00:02:58,888 --> 00:03:00,240 Ne, tai nebuvo, Chadai. 31 00:03:00,264 --> 00:03:02,742 "Būk tobulas, kaip Viešpats tėvas yra tobulas". 32 00:03:02,766 --> 00:03:05,704 Angelas numeris šeši, tu vėlavo grįžti po to 33 00:03:05,728 --> 00:03:07,747 sušiktos pertraukos. Mes vėl paleisiu tą šūdą. 34 00:03:07,771 --> 00:03:08,772 Iš viršaus! 35 00:03:13,444 --> 00:03:15,321 Užeik. 36 00:03:20,492 --> 00:03:22,178 Sveiki, jūs abu. 37 00:03:22,202 --> 00:03:24,014 Argi ne graži diena? 38 00:03:24,038 --> 00:03:26,198 Kviečiame tai naudoti biure, kol jums reikia. 39 00:03:26,624 --> 00:03:27,958 zinau. 40 00:03:29,460 --> 00:03:30,520 Eikime tiesiai prie to. 41 00:03:30,544 --> 00:03:34,065 Nors tėvui sunku dirbk ties mano dievišku atidengimu, 42 00:03:34,089 --> 00:03:37,235 Turiu keletą veiksmų daiktus, kuriuos turiu tvarkyti. 43 00:03:37,259 --> 00:03:39,195 Žinoma. Viskas, pone. 44 00:03:39,219 --> 00:03:43,491 Amerikos demokratinė bažnyčia yra būti oficialia tautine religija. 45 00:03:43,515 --> 00:03:45,452 Remiantis vieninteliu tikru dievu. Aš. 46 00:03:45,476 --> 00:03:46,703 Puiki idėja. 47 00:03:46,727 --> 00:03:49,539 Noriu, kad tarp jų būtų kiekviena riba bažnyčia ir valstybė iširo. 48 00:03:49,563 --> 00:03:54,085 Noriu, kad būtų atsiųsta kariuomenė kiekvienas šventasis miestas 49 00:03:54,109 --> 00:03:55,462 kad paėmė žvaigždžių žiebtuvėlius. 50 00:03:55,486 --> 00:03:57,964 Išduoti vykdomąjį raštą įsakymas uždrausti abortą. 51 00:03:57,988 --> 00:04:00,133 Be to, žindymas dabar yra privalomas. 52 00:04:00,157 --> 00:04:04,220 Kūdikiams reikia mamų, o ne netikras pienas. Tiesą sakant, uždrauskite tai irgi. 53 00:04:04,244 --> 00:04:06,538 - Pone? - Uždrausti riešutų pieną. 54 00:04:07,706 --> 00:04:11,961 Didžiausias triukas, kurį velnias kada nors padarė verčia manyti, kad riešutai yra pienas. 55 00:04:15,506 --> 00:04:18,735 Tai viskas, fantastiškos idėjos, pone. 56 00:04:18,759 --> 00:04:21,279 - Aš jiems vadovausiu suvažiavime... - ne. Išsklaidyk tai. 57 00:04:21,303 --> 00:04:24,115 - Atsiprašau? - Išformuoti kongresą. 58 00:04:24,139 --> 00:04:25,450 Tai geriau laisvei. 59 00:04:25,474 --> 00:04:27,810 Na, pone, aš tikrai neturiu tokių įgaliojimų. 60 00:04:32,189 --> 00:04:34,125 Ashley, padaryk man paslaugą. 61 00:04:34,149 --> 00:04:36,193 Skaityk Stepono mintis. 62 00:04:37,695 --> 00:04:39,989 Noriu sužinoti, ar jis tikrai tikintis. 63 00:04:43,075 --> 00:04:45,536 - Bet, žinoma, aš, pone. - Nuostabu. 64 00:04:46,328 --> 00:04:48,080 Tada jums nėra dėl ko jaudintis. 65 00:04:49,581 --> 00:04:51,059 Padaryk tai. 66 00:04:51,083 --> 00:04:53,228 Kas tai per velnias? 67 00:04:53,252 --> 00:04:54,896 Nežiūrėk. 68 00:04:54,920 --> 00:04:57,148 Neversk manęs daugiau klausti. 69 00:04:57,172 --> 00:04:58,465 Pone, aš... 70 00:05:00,092 --> 00:05:01,760 Pone, aš... 71 00:05:06,390 --> 00:05:08,017 Jis tavęs bijo, pone. 72 00:05:09,643 --> 00:05:11,687 Jis mano, kad esi tik šiek tiek psichozė. 73 00:05:15,941 --> 00:05:17,443 Steponas. 74 00:05:19,778 --> 00:05:21,238 Štai aš. 75 00:05:22,406 --> 00:05:24,033 Gyvas dievas. 76 00:05:24,867 --> 00:05:26,594 Tiesiai prieš akis. 77 00:05:26,618 --> 00:05:29,955 Ir vis dėlto jūsų tikėjimas svyruoja? 78 00:05:33,500 --> 00:05:35,836 Viskas gerai. Aš - aš nepykstu. 79 00:05:38,797 --> 00:05:40,049 Bet aš nusivylęs. 80 00:06:12,873 --> 00:06:16,460 Jordan li, tiesa? Jūs turi būti Marie Moreau. 81 00:06:17,086 --> 00:06:18,938 - Kažkas panašaus. - Aš esu m. M. 82 00:06:18,962 --> 00:06:20,607 Girdėjau, kad tu esi „išrinktasis“ 83 00:06:20,631 --> 00:06:23,151 ir turėti tėvynės lygį jėgos ar kažkoks šūdas? 84 00:06:23,175 --> 00:06:26,887 Na, pranešimai apie mano nuostabumą buvo labai perdėti. 85 00:06:27,471 --> 00:06:28,472 Ar turi? 86 00:06:31,308 --> 00:06:33,620 Ema sekė tėvą judesiai per pastarąsias tris savaites. 87 00:06:33,644 --> 00:06:36,164 Dėl tam tikrų priežasčių jis buvo daug laiko praleidžiant Vought studijose. 88 00:06:36,188 --> 00:06:37,499 Pavyzdžiui, daug laiko. 89 00:06:37,523 --> 00:06:41,127 Nebuvau Voughto bokšte, D.C., net ne bažnyčia. 90 00:06:41,151 --> 00:06:42,545 - Kodėl? - Mes nežinome, 91 00:06:42,569 --> 00:06:45,757 bet studija padvigubino savo saugumo. Jie apima rimtą karštį. 92 00:06:45,781 --> 00:06:47,658 - Viskas ten. - Gerai. 93 00:06:49,284 --> 00:06:50,994 Taigi... 94 00:06:53,080 --> 00:06:54,224 Koks mūsų kitas žingsnis? 95 00:06:54,248 --> 00:06:56,726 - Supakuokite. Jūs, vaikinai, baigėte. - Oi, atsiprašau. 96 00:06:56,750 --> 00:06:58,603 - Apie ką tu kalbi? - Baigėsi. gerai? 97 00:06:58,627 --> 00:07:00,814 Taigi tiesiog liepkite tiems kitiems vaikinams bėgti, 98 00:07:00,838 --> 00:07:03,274 kol gali, bet gali, taip? 99 00:07:03,298 --> 00:07:05,068 Laikykis. tai viskas? 100 00:07:05,092 --> 00:07:08,071 Tu... ar ne tu tas, kuris užverbavo mus kautis 101 00:07:08,095 --> 00:07:09,197 tavo sušikta kova? 102 00:07:09,221 --> 00:07:11,866 Mes rizikuojame mūsų gyvenimą metus, 103 00:07:11,890 --> 00:07:13,743 nardymas šiukšliadėžėje ir miegas automobiliuose. 104 00:07:13,767 --> 00:07:15,161 Ir mes džiaugiamės tai darydami. 105 00:07:15,185 --> 00:07:18,998 – Nes norime padėti. - Kokia ta galia, Marie, 106 00:07:19,022 --> 00:07:21,316 jei negali to suvaldyti? 107 00:07:25,362 --> 00:07:26,548 Mes nenustosime kovoti. 108 00:07:26,572 --> 00:07:28,299 Tada tu velniškai naivus. 109 00:07:28,323 --> 00:07:32,536 „Nuo kada tikėjosi ir naivus tapo tuo pačiu?" 110 00:07:33,203 --> 00:07:35,306 Taip. Jūsų septyneto perklausos juosta. 111 00:07:35,330 --> 00:07:38,810 Aš turbūt žiūrėjau tą šūdą septynerių aušra blu-ray, 112 00:07:38,834 --> 00:07:41,086 kaip tūkstantį kartų prie Raudonosios upės. 113 00:07:42,254 --> 00:07:44,756 Arba tai buvo tik keletas sakei, kad sudalyvautum koncerte? 114 00:07:51,805 --> 00:07:53,223 Buvau naivus. 115 00:07:55,267 --> 00:07:57,769 Manau, tu ne tas, kas aš maniau, kad esi, Annie. 116 00:07:59,313 --> 00:08:00,314 Spėk, kad ne. 117 00:08:09,489 --> 00:08:11,241 Dulk ją. 118 00:08:12,367 --> 00:08:14,304 Nagi. Eime. 119 00:08:51,156 --> 00:08:52,175 Jėzus Kristus! 120 00:08:52,199 --> 00:08:53,218 Oi! 121 00:08:53,242 --> 00:08:56,703 Tavo vietoje to nedaryčiau. Uranas. 122 00:08:59,498 --> 00:09:00,600 Trys sekundės. 123 00:09:00,624 --> 00:09:02,209 Kas, po velnių, čia vyksta? 124 00:09:12,761 --> 00:09:13,845 aš... 125 00:09:14,346 --> 00:09:16,181 Gerai. 126 00:09:17,182 --> 00:09:19,327 Kai ji bus pasiruošusi, geriame kitą dozę, tiesa? 127 00:09:19,351 --> 00:09:21,561 Kita dozė? Ar tu juokauji? Pažiūrėk į ją. 128 00:09:22,437 --> 00:09:24,564 - Ką tu darai? - Suknisk b, mano sūnau. 129 00:09:25,440 --> 00:09:29,653 Jei iš pradžių nesiseka, susirask kitą skylę, kurią dulkinsi. 130 00:09:30,654 --> 00:09:34,467 Žiūrėk, kareiviškas berniukas zylės sprogimas privertė mane susimąstyti, 131 00:09:34,491 --> 00:09:36,844 h-jis negimė su tokia galia. 132 00:09:36,868 --> 00:09:38,054 Ivanai jį padovanojo 133 00:09:38,078 --> 00:09:41,683 nuosekliai taikant mokslinės metodikos. 134 00:09:41,707 --> 00:09:44,167 Jie metė atominę bombą verta radiacijos į jį. 135 00:09:44,960 --> 00:09:49,357 Teisingai. Taigi, naudodamiesi tyrimais mes nukirto nuo jų kelis asilus atgal, 136 00:09:49,381 --> 00:09:52,235 aš ir prancūzė darome tas pats ir kimiko. 137 00:09:52,259 --> 00:09:54,028 Ji gauna kareivio berniuko galią, 138 00:09:54,052 --> 00:09:57,115 ji zylė skleidžia tėvynę, bitės ir sušiktas medus. 139 00:09:57,139 --> 00:09:59,200 Taigi kai vis klausdavome ką jūs abu darėte, 140 00:09:59,224 --> 00:10:02,787 ir tu nuolat sakei: „Atmink savo sušiktas verslas, šikšnė", ar tai buvo? 141 00:10:02,811 --> 00:10:04,664 - Taip. - Mėsininke, tai... 142 00:10:04,688 --> 00:10:06,958 beprotiškiausias šūdas, kokį esu girdėjęs. 143 00:10:06,982 --> 00:10:10,461 Po kelių savaičių kažkaip pasiseks padaryti tai, ko rusams prireikė daugiau nei dešimtmetį? 144 00:10:10,485 --> 00:10:12,714 Taip, nes skirtingai nei ivanai, 145 00:10:12,738 --> 00:10:15,216 mes pragyvenome, kvėpuojantis superkompiuteris 146 00:10:15,240 --> 00:10:17,010 atsidūrė studentų tarnybose. 147 00:10:17,034 --> 00:10:20,305 Šalavijas? Viskas, ką ji daro, yra savigyda ir besaikis meilės sala. 148 00:10:20,329 --> 00:10:22,056 Tai gali nužudyti Kimiko. 149 00:10:22,080 --> 00:10:24,559 - Prancūzė. - Ne. Tai ne mano noras. 150 00:10:24,583 --> 00:10:26,376 Velnias mėsininkas. Kas rūpi ko jis nori? 151 00:10:27,294 --> 00:10:28,420 Ne mėsininkas. 152 00:10:30,213 --> 00:10:31,213 Aš. 153 00:10:33,425 --> 00:10:34,885 Tai mano skambutis. 154 00:10:37,220 --> 00:10:38,722 Turime ką nors padaryti. 155 00:10:47,230 --> 00:10:48,482 Taigi... 156 00:10:49,649 --> 00:10:52,337 jv lyga pristato ar kaip? 157 00:10:52,361 --> 00:10:54,547 Tėvas kažką ruošiasi didelės Vought studijose, 158 00:10:54,571 --> 00:10:56,507 bet mes nežinome ką. 159 00:10:56,531 --> 00:10:58,408 - Gali būti spąstai. - Gali būti. 160 00:10:59,659 --> 00:11:01,804 Liki čia su kimiko ir šalaviju. 161 00:11:01,828 --> 00:11:03,973 Mes įžengsime į studija, pagauk šventąjį tviterį, 162 00:11:03,997 --> 00:11:06,893 trypti jo stulpus, kol jis duoda mums kitą tėvynės žingsnį. 163 00:11:06,917 --> 00:11:09,854 Ir tada aš padarysiu šūdą ir mes vadink tai sąžiningu dienos darbu, tiesa? 164 00:11:09,878 --> 00:11:11,046 Nr. 165 00:11:11,922 --> 00:11:14,508 Nustokite elgtis taip, kaip mes eina į pieno bėgimą. 166 00:11:18,095 --> 00:11:19,721 Baigėsi. 167 00:11:22,140 --> 00:11:23,558 Pralaimėjome. 168 00:11:32,150 --> 00:11:35,880 Prašmatnus prieskonis buvo lengvai baisiausias būrio narys. 169 00:11:35,904 --> 00:11:39,092 Vos nemokėjo nei dainuoti, nei šokti. Jokio pastebimo talento. 170 00:11:39,116 --> 00:11:41,803 Net nebuvo rodomas „wannabe“. 171 00:11:41,827 --> 00:11:44,764 Bet ar tai ją sustabdė? 172 00:11:44,788 --> 00:11:45,890 Nr. 173 00:11:45,914 --> 00:11:47,266 Tu pažiūrėk į ją dabar. 174 00:11:47,290 --> 00:11:48,726 Vis dar vedęs su bekais. 175 00:11:48,750 --> 00:11:52,897 Penkiolika sužadėtuvių žiedai, 32 madingi viršeliai, 176 00:11:52,921 --> 00:11:54,857 priimtas princo Williamo 177 00:11:54,881 --> 00:11:57,568 į tvarką kruvina britų imperija. 178 00:11:57,592 --> 00:12:00,947 Net aš abejojau jos žingsniu į moteriškus drabužius, bet... 179 00:12:00,971 --> 00:12:04,951 Jos linija yra pagrindinė Paryžiaus mados savaitė. 180 00:12:04,975 --> 00:12:08,579 Matai, nepaisant jos akivaizdūs trūkumai, 181 00:12:08,603 --> 00:12:11,416 įskaitant tragišką nesugebėjimą šypsotis, 182 00:12:11,440 --> 00:12:15,527 ji niekada nepasidavė ir mes irgi nepasiduodame. 183 00:12:19,156 --> 00:12:21,008 Tavo sušiktos šnekos. 184 00:12:21,032 --> 00:12:22,844 - Siaubinga. - Blogiausia. 185 00:12:22,868 --> 00:12:25,620 Bollocks. Tai buvo sušiktas nokautas. 186 00:12:27,873 --> 00:12:29,082 Nagi tada. 187 00:12:35,672 --> 00:12:36,882 Pone? 188 00:12:37,883 --> 00:12:40,635 Aš tik noriu pradėti sakydamas, kaip labai gailiuosi. 189 00:12:41,845 --> 00:12:44,740 Gerai, aš-aš-visiškai pakliuvau. 190 00:12:44,764 --> 00:12:46,701 Bet žinote, noir sakė kazkas tikrai siaip apie tave... 191 00:12:46,725 --> 00:12:48,953 viskas gerai. Viskas gerai. 192 00:12:48,977 --> 00:12:50,788 Viskas atleista. 193 00:12:50,812 --> 00:12:52,063 Tikrai? 194 00:12:53,064 --> 00:12:58,379 Nes... aš panaikinu septynetą. 195 00:12:58,403 --> 00:13:00,173 Galioja iš karto. 196 00:13:00,197 --> 00:13:04,177 Būkime atviri, septynių nebuvo septynių narių per gana ilgą laiką. 197 00:13:04,201 --> 00:13:06,077 Tai šioks toks pokštas. 198 00:13:09,789 --> 00:13:11,208 Galėtum duoti man. 199 00:13:12,083 --> 00:13:13,895 Galėčiau paleisti už jus, pone. 200 00:13:13,919 --> 00:13:15,313 Taip. 201 00:13:15,337 --> 00:13:16,731 Aš turiu galvoje, aš esu ištikimiausias. 202 00:13:16,755 --> 00:13:19,192 Visada dariau bet ką Jūs paklausėte, klausimų neužduota. 203 00:13:19,216 --> 00:13:21,134 Aš turiu galvoje, aš tau atidaviau viską. 204 00:13:22,385 --> 00:13:24,221 Aš pasirinkau tave, o ne... 205 00:13:25,514 --> 00:13:28,099 Visi, kurie... kada nors norėjo... 206 00:13:30,101 --> 00:13:31,269 Prašau. 207 00:13:32,395 --> 00:13:33,706 Prašau. 208 00:13:33,730 --> 00:13:35,232 Aš turiu tik septynis. 209 00:13:35,815 --> 00:13:37,526 Negalvok apie save. 210 00:13:41,446 --> 00:13:43,615 Linkiu jums viso ko geriausio. 211 00:14:00,340 --> 00:14:02,551 Gerai. Kamera pirmajai scenai. 212 00:14:07,847 --> 00:14:09,057 Sumaišykite tiesiai. 213 00:14:10,350 --> 00:14:12,078 Viskas gerai. Dviese. 214 00:14:12,102 --> 00:14:13,287 Starlight, tu su m. 215 00:14:13,311 --> 00:14:14,747 Hughie, tai tavo laiminga diena. 216 00:14:14,771 --> 00:14:16,499 Kas pastebės ministrą, 217 00:14:16,523 --> 00:14:18,525 paskambink jam ir kitiems ateik bėgti, taip? 218 00:14:24,322 --> 00:14:26,491 Laikykis ten, mažoji panele. 219 00:14:27,867 --> 00:14:31,264 Manote, kad galėtumėte nelegaliai gabenti į mano žemę? 220 00:14:31,288 --> 00:14:32,765 Oi. 221 00:14:32,789 --> 00:14:34,684 Panašu į kitą gimimo teisę turintį pilietį. 222 00:14:34,708 --> 00:14:36,561 Po velnių. 223 00:14:36,585 --> 00:14:38,145 Tai mano namai. 224 00:14:38,169 --> 00:14:40,523 Mano žemė. Mano šalis. 225 00:14:40,547 --> 00:14:43,442 Tiesiog įsivaizduokite. Visas šis slėnis. 226 00:14:43,466 --> 00:14:47,405 Milijono akrų juosta prekybos centrai, padaliniai, 227 00:14:47,429 --> 00:14:48,805 mėsainių Mary's grandinėlė. 228 00:14:49,806 --> 00:14:50,950 Mes visi galime būti turtingi! 229 00:14:50,974 --> 00:14:54,996 Štai ką tu Manhetene elitas niekada nesupras. 230 00:14:55,020 --> 00:14:57,415 Mes nenorime būti turtingi. 231 00:14:57,439 --> 00:14:59,065 Mes norime būti laisvi. 232 00:15:00,692 --> 00:15:01,752 Iškirpti. 233 00:15:01,776 --> 00:15:03,379 Visi laikykis. 234 00:15:03,403 --> 00:15:05,423 Mes įjungsime tą rodyklę. 235 00:15:05,447 --> 00:15:07,967 Pusė šalies mano, kad aš toks? 236 00:15:07,991 --> 00:15:09,576 Kodėl aš net vargiu? 237 00:15:10,910 --> 00:15:13,306 Ei, tu nutraukei eilutę 238 00:15:13,330 --> 00:15:15,308 „Siųsiu šiuos nelegalius prievartautojus 239 00:15:15,332 --> 00:15:16,601 atgal, iš kur jie atėjo“. 240 00:15:16,625 --> 00:15:17,768 Štai kur visa scena virsta... 241 00:15:17,792 --> 00:15:18,853 tai nesąmonė, gerai? 242 00:15:18,877 --> 00:15:22,148 Amerikos erelis yra vought ketvirtas pasirodymas. 243 00:15:22,172 --> 00:15:23,941 Kodėl mes atšaukiami? 244 00:15:23,965 --> 00:15:26,152 Čia pat su tavimi. Tai ateina iš viršaus. 245 00:15:26,176 --> 00:15:27,570 Tėvynė iš naujo paleidžia visatą. 246 00:15:27,594 --> 00:15:29,864 Gerai, ar galite tada bent jau parašykite finalą 247 00:15:29,888 --> 00:15:31,949 tai ne tik šunų krūva 248 00:15:31,973 --> 00:15:34,869 raudono buferio krūvos lipdukai suplakti kartu? 249 00:15:34,893 --> 00:15:38,456 Taylor Sheridan a.I. Parašė daiktas, ir jis neužsirašo. 250 00:15:38,480 --> 00:15:41,125 Tai tik kvailių krūva mamytės, gerai? 251 00:15:41,149 --> 00:15:43,502 Nėra tėvo, tad eik. 252 00:15:43,526 --> 00:15:45,880 Kamuoliai ir diagramos! Kamuoliai ir diagramos. 253 00:15:45,904 --> 00:15:48,156 Kamuoliai ir diagramos. 254 00:15:52,869 --> 00:15:54,079 ko tu nori? 255 00:15:54,829 --> 00:15:57,892 Ar šiuo metu esate lobotomizuotas? 256 00:15:57,916 --> 00:15:59,101 Ne, aš esu aš. 257 00:15:59,125 --> 00:16:01,437 58 sekundes, kad ir kaip būtų Nori pasakyti, greitai pašalink. 258 00:16:01,461 --> 00:16:02,855 Man reikia tavo pagalbos. 259 00:16:02,879 --> 00:16:05,858 - Švitina kimiko, - tai... - Turducen 260 00:16:05,882 --> 00:16:09,236 ketvirto kėlinio, tolimas metimas, Sveika, Marija, linkusi mintis. 261 00:16:09,260 --> 00:16:11,530 Supraskite neteisingą formulę net per dalį rem, 262 00:16:11,554 --> 00:16:13,908 kimiko yra miręs nei Epšteinas tarp sargybos pamainų. 263 00:16:13,932 --> 00:16:16,935 Būtent. Tik vienai akimirkai... 264 00:16:17,936 --> 00:16:21,272 patikrink mano darbus, pasakyk jei tai darau teisingai. 265 00:16:25,694 --> 00:16:26,695 Trisdešimt sekundžių. 266 00:16:32,701 --> 00:16:34,828 Negaliu prarasti Kimiko. 267 00:16:37,789 --> 00:16:38,974 Aš ją myliu. 268 00:16:38,998 --> 00:16:40,166 Ar tu ją myli? 269 00:16:42,419 --> 00:16:43,688 Daugiau nei galėtum žinoti. 270 00:16:43,712 --> 00:16:46,565 Meilė yra logikos klaida, gerai? 271 00:16:46,589 --> 00:16:50,778 Meilė mane apakino, kaip a tikrai gražus, nuostabus žmogus 272 00:16:50,802 --> 00:16:53,221 gali prarasti savo prakeiktą protą tiesiai po nosimi. 273 00:16:53,805 --> 00:16:55,866 Meilė privertė mane klaidingai apskaičiuoti 274 00:16:55,890 --> 00:16:58,160 kad subjaurotas nacių cum kelmas 275 00:16:58,184 --> 00:17:00,979 iš tikrųjų galėtų atnešti tėvynę ir kareivis berniukas kartu. 276 00:17:02,313 --> 00:17:03,874 Meilė daro žmones nenuspėjamus. 277 00:17:03,898 --> 00:17:08,713 O jei negaliu nuspėti žmonės, aš nenaudingas. 278 00:17:08,737 --> 00:17:11,716 Todėl jums nenaudinga. 279 00:17:11,740 --> 00:17:13,342 Kvailas. 280 00:17:13,366 --> 00:17:16,554 Tėvynė yra grėsmė tau, mums, visam pasauliui. 281 00:17:16,578 --> 00:17:18,621 Jei mūsų neišgelbėsi, gelbėk save. 282 00:17:20,331 --> 00:17:21,541 Padėkite man. 283 00:17:43,354 --> 00:17:45,124 Jūs turite jį perduoti tėvynainiui. 284 00:17:45,148 --> 00:17:47,084 Kas dar paskelbtų jie ateina antrasis 285 00:17:47,108 --> 00:17:48,544 su dainos ir šokio numeriu? 286 00:17:48,568 --> 00:17:51,797 Sušik Hitlerį ant išorėje, įduba viduje. 287 00:17:51,821 --> 00:17:53,382 Kvailas. 288 00:17:53,406 --> 00:17:54,550 Nagi! 289 00:17:54,574 --> 00:17:55,968 Sušik aplink. 290 00:17:55,992 --> 00:17:58,119 Nustok dulkintis. 291 00:18:01,915 --> 00:18:03,416 Bus tobula. 292 00:18:08,755 --> 00:18:10,107 Ei, ei, kur tu eini? 293 00:18:10,131 --> 00:18:11,484 Top dešimtukas Billy Joel. 294 00:18:11,508 --> 00:18:12,985 - Ką? - Duok mums savo dešimtuką. 295 00:18:13,009 --> 00:18:15,237 - Nagi. - Turiu galvoje, būtų taip sunku juos reitinguoti, 296 00:18:15,261 --> 00:18:17,323 yra tiek daug, bet jei reiktų... 297 00:18:17,347 --> 00:18:21,243 Gerai, „scenos iš itališko restorano“, kas yra kaip trys dainos vienoje, 298 00:18:21,267 --> 00:18:22,703 - Bet aš myliu juos visus. - Teisingai. Taip. 299 00:18:22,727 --> 00:18:24,789 – „Pramogininkas“, – giliai įsirėžė. – „Pramogininkas“. Taip, taip. 300 00:18:24,813 --> 00:18:26,248 - Ne, ne, ne. Kas dar? Kas dar? – „Alentaunas“. 301 00:18:26,272 --> 00:18:28,501 Kas iš tikrųjų yra apie nuosmukį 302 00:18:28,525 --> 00:18:32,028 Levitaunas, Niujorkas... 303 00:18:33,112 --> 00:18:34,739 Šventas šūdas. 304 00:18:35,448 --> 00:18:36,759 Tai sinapsė. 305 00:18:36,783 --> 00:18:38,594 Jis ieškomas dėl tų psichinės tarpvalstybinės žmogžudystės. 306 00:18:38,618 --> 00:18:40,703 Kas jis per velnias veikia čia po atviru dangumi? 307 00:18:41,871 --> 00:18:43,140 Šūdas. 308 00:18:43,164 --> 00:18:44,642 Jei jis skaito mūsų mintis, tada... 309 00:18:44,666 --> 00:18:48,169 Taip. Kodėl manai, kad aš tave supratau kalbi apie Billy Joelą, tu sušiktas? 310 00:19:19,576 --> 00:19:21,303 Ei! Ar tu tai gausi, broli? 311 00:19:21,327 --> 00:19:22,513 Ksanderis. 312 00:19:22,537 --> 00:19:24,223 Ei. Ką tu čia veiki? 313 00:19:24,247 --> 00:19:25,474 Kaip gera tave matyti, žmogau. 314 00:19:25,498 --> 00:19:29,061 Mes nenorėtume mažo guppy kad pakliūtu į tą skardinę, mano žmogau. 315 00:19:29,085 --> 00:19:30,312 Užeik. Paimk. 316 00:19:30,336 --> 00:19:33,190 Man buvo tokia prakeikta diena, žmogau. 317 00:19:33,214 --> 00:19:34,817 Nepatikėsi, broli. 318 00:19:34,841 --> 00:19:37,152 - Kevai, lipk į vandenį, žmogau. – Ne. 319 00:19:37,176 --> 00:19:39,905 Tu ne... Tu manęs neklausai. 320 00:19:39,929 --> 00:19:41,907 Užsičiaupk. 321 00:19:41,931 --> 00:19:44,910 Žinome, kad buvai atsakingas už dujotiekio genocidą. 322 00:19:44,934 --> 00:19:48,247 Prisimink kovo 15 d., mamyte! 323 00:19:48,271 --> 00:19:50,124 Oho. Oho, oi. 324 00:19:50,148 --> 00:19:52,501 Ne, palauk, tai ne aš, žmogau. 325 00:19:52,525 --> 00:19:54,086 Jei žengi viena koja, 326 00:19:54,110 --> 00:19:57,506 vienas sušiktas kvailas asilas kojas vandenyje, bet kur... 327 00:19:57,530 --> 00:19:59,925 vandenynas, upelis, sušikta bala... 328 00:19:59,949 --> 00:20:01,594 Dieve, sūnau, tu miręs. 329 00:20:01,618 --> 00:20:03,345 Mes tave nužudysime! 330 00:20:03,369 --> 00:20:05,472 Tu supranti, tu kvaila mamyte? 331 00:20:05,496 --> 00:20:07,850 Vanduo tau uždraustas. 332 00:20:07,874 --> 00:20:09,959 Tu mums miręs! 333 00:20:10,960 --> 00:20:12,378 Asilas kalė. 334 00:20:17,258 --> 00:20:18,468 Nr. 335 00:20:23,848 --> 00:20:25,534 Ponia prezidente? 336 00:20:25,558 --> 00:20:28,245 Penki, tada leisimės į informacinio pranešimo patalpa. 337 00:20:28,269 --> 00:20:29,747 Būk čia pat! 338 00:20:29,771 --> 00:20:32,666 Štai viskas. Pabaiga. 339 00:20:32,690 --> 00:20:35,169 Turime gauti Pentagoną arba NATO, 340 00:20:35,193 --> 00:20:37,296 kas nors, kas padėtų. 341 00:20:37,320 --> 00:20:41,908 Aš praradau kiekvieną mokinių tarybos rinkimai. 342 00:20:43,201 --> 00:20:46,138 Jei sušiktas April Jenkowicz galėtų mane pamatyti dabar. 343 00:20:46,162 --> 00:20:48,599 Ei. Pabusk po velnių. 344 00:20:48,623 --> 00:20:50,142 Jūs nužudėte prezidentą. 345 00:20:50,166 --> 00:20:54,396 Aš neturėjau pasirinkimo. Dabar valio ar leisk man tuo pasimėgauti vieną sekundę? 346 00:20:54,420 --> 00:20:55,814 Tiesiog atsitrauk nuo mano nugaros. 347 00:20:55,838 --> 00:20:57,191 Tu žinai, kad aš negaliu. 348 00:20:57,215 --> 00:20:59,735 Ir tu visada turėjai pasirinkimą, Ashley. 349 00:20:59,759 --> 00:21:03,864 - Bet tai naujas žemumas, - net ir tau. - Aš? 350 00:21:03,888 --> 00:21:06,659 Tu užvaldai mano kūną, ir šnipinėjo kareivį. 351 00:21:06,683 --> 00:21:08,285 Be mano sutikimo. 352 00:21:08,309 --> 00:21:09,828 Ar žinote, koks tai buvo pažeidimas? 353 00:21:09,852 --> 00:21:11,372 Aš turėjau ką nors padaryti, 354 00:21:11,396 --> 00:21:12,873 kadangi aš įstrigo ant tokio bailio. 355 00:21:12,897 --> 00:21:14,816 Po velnių. 356 00:21:15,400 --> 00:21:19,088 Visa tai mano, o ne tavo. 357 00:21:19,112 --> 00:21:22,174 Aš esu ta, iš kurios mus atvedė Minnie vairuotojo jaunesnysis publicistas 358 00:21:22,198 --> 00:21:24,301 iki pat balto namo. 359 00:21:24,325 --> 00:21:27,054 - Aš. Ne tu. - Bet pažiūrėk į save. 360 00:21:27,078 --> 00:21:28,681 Pažiūrėk į tave. 361 00:21:28,705 --> 00:21:30,933 Tu taip nekenti savęs. 362 00:21:30,957 --> 00:21:32,726 Ar tu nenori miegoti per naktį? 363 00:21:32,750 --> 00:21:36,271 Ar-ar... arba nustoti traukti plaukus? 364 00:21:36,295 --> 00:21:39,298 Arba - arba pažiūrėkite į save vėl veidrodyje? 365 00:21:41,509 --> 00:21:45,823 Kaip aš galiu, kai tu nuolat pasakyk man, kokia aš baisi? 366 00:21:45,847 --> 00:21:47,741 turėčiau didžiuotis. 367 00:21:47,765 --> 00:21:50,226 Aš nemiriau. 368 00:21:52,186 --> 00:21:54,289 Ar žinai, kaip sunku ar čia likti gyvam? 369 00:21:54,313 --> 00:21:56,500 Norėčiau, kad mes mirtų, nei būtų toks. 370 00:21:56,524 --> 00:21:58,168 Koks sušiktas kankinys. 371 00:21:58,192 --> 00:22:00,462 Nori mirti? Puiku. 372 00:22:00,486 --> 00:22:03,632 Iškirpsiu tave su a sūrio tarka, jei reikia. 373 00:22:03,656 --> 00:22:05,426 Žinai ką? Aš bandžiau. 374 00:22:05,450 --> 00:22:07,511 Aš tikrai stengiausi jums padėti. 375 00:22:07,535 --> 00:22:09,096 Bet tu per toli. 376 00:22:09,120 --> 00:22:10,806 - Baigiau. - Negrasink man gerai praleisti laiką. 377 00:22:10,830 --> 00:22:12,850 as rimtai. Baigėsi. 378 00:22:12,874 --> 00:22:15,602 Niekada daugiau apie mane negirdėsite. 379 00:22:15,626 --> 00:22:16,961 Ačiū, velnias. 380 00:22:19,297 --> 00:22:20,882 Aš laisvas! 381 00:22:36,272 --> 00:22:38,709 - Ar tu dabar rimtai? - Štai jis! 382 00:22:38,733 --> 00:22:41,086 Pataikyk. Sunku. 383 00:22:41,110 --> 00:22:43,672 Taip. 384 00:22:43,696 --> 00:22:45,591 Geriausia apsauga nuo ekstrasensų. 385 00:22:45,615 --> 00:22:47,468 Piktžolė nutirpina jūsų smegenis kad jie negalėtų jūsų skaityti. 386 00:22:47,492 --> 00:22:49,803 Turėtume paskambinti... Tiesiog būk ramus. 387 00:22:49,827 --> 00:22:52,014 Žinau, kad taip. Sveiki atvykę! 388 00:22:52,038 --> 00:22:54,040 Sveiki atvykę. Girkite jį. 389 00:22:55,166 --> 00:22:56,727 Girkite jį. 390 00:22:56,751 --> 00:23:00,522 Noriu padėkoti visiems už vykdant šią svarbią kelionę. 391 00:23:00,546 --> 00:23:01,982 Mano brangioji, iš kur tu? 392 00:23:02,006 --> 00:23:03,817 - Reičelė iš Duluto. -Gerai, Reičele. 393 00:23:03,841 --> 00:23:07,613 Ir... Tavinas Colemanas iš šventyklos, Teksaso! 394 00:23:07,637 --> 00:23:09,031 - Teksasas! - Štai ir mes! Štai ir mes! 395 00:23:09,055 --> 00:23:10,407 Aleliuja. Toli ir plačiai! 396 00:23:10,431 --> 00:23:12,910 Dabar kiekviena iš jūsų laimingųjų sielų 397 00:23:12,934 --> 00:23:16,371 buvo kruopščiai atrinkti iš visos šalies 398 00:23:16,395 --> 00:23:19,416 Jūsų užkietėjusiam internetu didžiojo žmogaus parama. 399 00:23:19,440 --> 00:23:21,025 Po velnių žvaigždžių šviesa! 400 00:23:22,568 --> 00:23:25,756 Dabar mes labai džiaugiamės pradėti židinio testavimą 401 00:23:25,780 --> 00:23:29,784 ant tėvynės kito reikšmingas skyrius. 402 00:23:30,785 --> 00:23:32,387 Ar visi pasiruošę šiai VIP patirčiai? 403 00:23:32,411 --> 00:23:34,181 - Taip! - Na, ko mes laukiame? 404 00:23:34,205 --> 00:23:36,642 Nagi, eime. 405 00:23:36,666 --> 00:23:38,292 Teisingai šitaip. Stebėkite savo žingsnį. 406 00:23:41,087 --> 00:23:42,171 Ačiū. 407 00:23:47,009 --> 00:23:48,094 Aš esu katė. 408 00:23:51,139 --> 00:23:52,658 Viskas gerai. 409 00:23:52,682 --> 00:23:54,743 Pirmiausia sveikinu. 410 00:23:54,767 --> 00:23:58,914 Jūs esate pirmieji žmonės pasaulis žiūrėti šią reklamą. 411 00:23:58,938 --> 00:24:00,999 Po to paduosime ranką užpildyti kai kuriuos klausimynus 412 00:24:01,023 --> 00:24:02,918 kad galėtumėte pasižymėti savo reakcijas, 413 00:24:02,942 --> 00:24:06,171 ir tada turėsime a-a mažai diskutuojama apie filmą. 414 00:24:06,195 --> 00:24:08,006 Visiškas sąžiningumas. 415 00:24:08,030 --> 00:24:10,259 Prašau, nėra klaidingų atsakymų. 416 00:24:10,283 --> 00:24:13,220 Mes panaudosime jūsų įvestį padėti mums eiti į priekį. 417 00:24:13,244 --> 00:24:16,098 Kas per... kas velnias, jie čia daro? 418 00:24:16,122 --> 00:24:17,558 Laikina muzika ir garso efektai... 419 00:24:17,582 --> 00:24:18,934 Vis dar nieko iš Hughie ir mėsininko. 420 00:24:18,958 --> 00:24:21,395 Aš tikrai nerimauju. 421 00:24:21,419 --> 00:24:23,462 Palaukite minutę. Tai pilkoji medžiaga. 422 00:24:24,755 --> 00:24:27,568 Ir ta raumenų kalė ten, tai psych-k.O. 423 00:24:27,592 --> 00:24:29,862 Jie tarnavo iš eilės nuteistas iki gyvos galvos Elmiroje. 424 00:24:29,886 --> 00:24:31,572 Palauk, aš juos mačiau anksčiau. 425 00:24:31,596 --> 00:24:34,015 turiu. Jų šūviai į galvą buvo prie bažnyčios. 426 00:24:37,310 --> 00:24:39,288 Bet kodėl tėvynė suburti 427 00:24:39,312 --> 00:24:41,480 pavojingiausi pasaulio ekstrasensai? 428 00:24:42,940 --> 00:24:45,109 Tu pasiruošęs? Gerai, štai. 429 00:25:10,551 --> 00:25:11,969 brolis. 430 00:25:12,970 --> 00:25:15,115 Kas po velnių? 431 00:25:15,139 --> 00:25:17,534 Ką tu čia veiki, Jėzau? 432 00:25:17,558 --> 00:25:19,810 Kovojau tiek, kiek galiu. 433 00:25:20,811 --> 00:25:22,873 Korumpuotas FTB. 434 00:25:22,897 --> 00:25:25,316 Translyčiai imigrantų prievartautojai. 435 00:25:26,234 --> 00:25:29,254 Tamsos jėgos šiuolaikiniame pasaulyje yra tiesiog 436 00:25:29,278 --> 00:25:30,964 per daug pakelti. 437 00:25:30,988 --> 00:25:32,049 ka tu sakai? 438 00:25:32,073 --> 00:25:33,759 Kito skruosto pasukimas nieko nedaro. 439 00:25:33,783 --> 00:25:35,219 Mums reikia rezultatų. 440 00:25:35,243 --> 00:25:39,264 Tikras gelbėtojas su tikromis amerikietiškomis vertybėmis, 441 00:25:39,288 --> 00:25:41,916 kuris gali nugalėti blogį kartą ir visiems laikams. 442 00:25:53,761 --> 00:25:55,280 Nesu vertas. 443 00:25:55,304 --> 00:25:56,847 Aš irgi nebuvau. 444 00:26:22,832 --> 00:26:24,375 Tada aš priimu. 445 00:26:47,148 --> 00:26:48,417 Po velnių, visa tai? 446 00:26:48,441 --> 00:26:49,567 Ei. 447 00:26:51,027 --> 00:26:52,629 Tėvynė. 448 00:26:52,653 --> 00:26:53,922 Kitas perkrovimo etapas. 449 00:26:53,946 --> 00:26:56,532 Parodydamas tikintiesiems mano beribė meilė jiems. 450 00:26:57,408 --> 00:26:58,635 Tai ten? 451 00:26:58,659 --> 00:27:00,846 Tėvynės kalnas. 452 00:27:00,870 --> 00:27:03,557 Mes sakome, kad tai yra kur mane aplankė angelas, 453 00:27:03,581 --> 00:27:05,499 ir aš pakilau į dievybę. 454 00:27:06,500 --> 00:27:08,020 Teisingai. 455 00:27:08,044 --> 00:27:09,563 Jums tai patiks. 456 00:27:09,587 --> 00:27:13,108 Čia ši sritis? Mes tai vadiname 457 00:27:13,132 --> 00:27:16,445 "soldier boy! Father of god." 458 00:27:16,469 --> 00:27:18,363 All the fastest rides are gonna be there, 459 00:27:18,387 --> 00:27:21,325 ir kiekvieną vakarą yra gonna be a ticker tape parade, 460 00:27:21,349 --> 00:27:23,017 gerbdamas tave. 461 00:27:24,435 --> 00:27:26,270 I'm gonna head down to Bogotá. 462 00:27:27,730 --> 00:27:30,649 Figure I'll snort and fuck my way through the banana republics. 463 00:27:32,526 --> 00:27:34,653 When are you coming back? 464 00:27:35,738 --> 00:27:37,365 Tikriausiai ne už... 465 00:27:39,033 --> 00:27:40,326 kada nors. 466 00:27:41,202 --> 00:27:42,203 Ką? 467 00:27:43,329 --> 00:27:46,975 Žiūrėk, jei nepatinka the park, I mean, forget it. 468 00:27:46,999 --> 00:27:48,852 I don't, I don't care about any of it. 469 00:27:48,876 --> 00:27:50,520 You want hookers and blow? 470 00:27:50,544 --> 00:27:55,192 Aš atnešiu tau visus vaistus ir viską raukšlėtos senos paleistuvės Amerikoje. 471 00:27:55,216 --> 00:27:56,485 - Ne, tu manęs negirdi. - Ne, tu manęs negirdi. 472 00:27:56,509 --> 00:27:59,071 Aš esu ten, kur esu, nes tu mane pasirinkai. 473 00:27:59,095 --> 00:28:00,530 Kad man padėtų. 474 00:28:00,554 --> 00:28:03,909 Taigi, noriu, kad turėtum ką tik nori. 475 00:28:03,933 --> 00:28:05,535 Ko aš noriu, tai pabėgti. 476 00:28:05,559 --> 00:28:06,560 Nuo ko? 477 00:28:12,358 --> 00:28:13,526 Arba nuo kieno? 478 00:28:14,527 --> 00:28:16,296 Tai tiesiog ne mano krepšys, vaikeli. 479 00:28:16,320 --> 00:28:18,090 Aš suvirinau tavo skydą atgal. 480 00:28:18,114 --> 00:28:19,257 Jūs niekada jo nenaudojate. 481 00:28:19,281 --> 00:28:21,927 Aš pasamdžiau tave trijų žvaigždučių „Michelin“ virėją, 482 00:28:21,951 --> 00:28:24,805 viskas, ką kada nors užsisakote, yra mėsos kepalas ir čili. 483 00:28:24,829 --> 00:28:28,392 Aš netgi turėjau I. J. Maketas naujas super kostiumas tau. 484 00:28:28,416 --> 00:28:30,310 Dieve. Matai, aš apie tai kalbu. 485 00:28:30,334 --> 00:28:32,628 - Dieve. Ką?! - Aš to nenoriu. 486 00:28:34,672 --> 00:28:36,274 Ir kitas dalykas. 487 00:28:36,298 --> 00:28:40,261 Daviau tau v1 dėl Klaros. 488 00:28:41,345 --> 00:28:43,782 Nes tai kas ji būtų norėjusi. 489 00:28:43,806 --> 00:28:47,536 Tai niekada nebus a „žaidžia gaudyk ant priekinės vejos, 490 00:28:47,560 --> 00:28:49,895 "sutvarkyti seną impala" nesąmones. 491 00:28:51,439 --> 00:28:52,874 Tu per daug keista. 492 00:28:52,898 --> 00:28:55,043 Nustok taip sakyti. 493 00:28:55,067 --> 00:28:56,902 Ir tu ne dievas. 494 00:28:59,155 --> 00:29:01,299 Joks angelas pas tave neatėjo. 495 00:29:01,323 --> 00:29:05,178 Jūs sapnavote šlapią sapną kažkoks viščiukas dideliais, sultingais papais. 496 00:29:05,202 --> 00:29:07,681 Jei tai daro tave dievu, tada Aš kiekvieną vakarą esu sušiktas dievas. 497 00:29:07,705 --> 00:29:09,748 Aš esu dievas! 498 00:29:20,134 --> 00:29:22,970 Ar padėtų, jei pasakyčiau: "tai ne tu, o aš"? 499 00:29:28,767 --> 00:29:30,519 Jei nori eiti, eik. 500 00:29:45,826 --> 00:29:47,161 Sėkmės, sūnau. 501 00:30:10,184 --> 00:30:11,727 aš tave myliu. 502 00:30:25,241 --> 00:30:26,700 Pamiršk tai. 503 00:30:28,702 --> 00:30:29,912 Jau bandyta. 504 00:30:31,789 --> 00:30:33,666 gerai... 505 00:30:35,334 --> 00:30:37,854 O kaip tavo, m-med mus dicks? 506 00:30:37,878 --> 00:30:39,314 Aš turiu galvoje, ar jie negali mūsų išmušti? 507 00:30:39,338 --> 00:30:40,815 Ir štai aš apjuodinau mane, asile, 508 00:30:40,839 --> 00:30:42,108 o tu kipped ir kraujuoja valandėlę seilę. 509 00:30:42,132 --> 00:30:43,884 Gerai, gerai. 510 00:30:45,386 --> 00:30:46,821 Tai ta šlykšti sinapsė. 511 00:30:46,845 --> 00:30:49,139 Jaučiu, kaip jis kirmina Aplink mane, jis... 512 00:30:50,140 --> 00:30:51,809 išjungė visas man galias. 513 00:30:57,523 --> 00:30:58,917 – „Pasakyk jai apie tai“. - Nepasakysi 514 00:30:58,941 --> 00:31:00,627 niekas nieko, jei mes neik iš čia. 515 00:31:00,651 --> 00:31:03,004 Ne, tai mano numeris trys Billy Joel dainos. 516 00:31:03,028 --> 00:31:04,839 Negaliu mirti to nesuprasdamas. 517 00:31:04,863 --> 00:31:06,299 - Tai keturių kvadrantų bopas. - Mes nemirsime, 518 00:31:06,323 --> 00:31:08,426 tu snauduliuke, mes einame iš čia. 519 00:31:08,450 --> 00:31:11,304 Taip, teisingai. Tiesiog kaip frenchie eksperimentai su kimiko 520 00:31:11,328 --> 00:31:12,472 jos nenužudys. 521 00:31:12,496 --> 00:31:14,849 Nagi, žmogau, tai tiesiog mes čia. Lygiai su manimi. 522 00:31:14,873 --> 00:31:17,876 Tu griebiesi už šiaudų. Jūs žinok, kad niekas iš šitų dalykų neveiks. 523 00:31:19,920 --> 00:31:22,006 Dabar tu klausyk manęs, Hughie. 524 00:31:23,007 --> 00:31:25,151 Mes dar nebaigėme. 525 00:31:25,175 --> 00:31:30,055 Net jei turiu vilkti tavo sulaužytą sušiktos skerdenos virš finišo linijos... 526 00:31:31,056 --> 00:31:34,244 mes einame visi būdu, nesvarbu, kokia kaina, 527 00:31:34,268 --> 00:31:36,228 kol darbas bus atliktas. 528 00:31:37,229 --> 00:31:38,647 Oho. 529 00:31:40,691 --> 00:31:44,695 Turiu omenyje, kaip grėsmingas ir tikrai pakliuvo, kaip tai skambėjo? 530 00:31:45,821 --> 00:31:49,551 Turiu pasakyti, kad tai buvo viltinga. 531 00:31:51,493 --> 00:31:53,138 – Gali būti, kad tu teisus. 532 00:31:53,162 --> 00:31:54,222 Aš visada esu visiškai teisus. 533 00:31:54,246 --> 00:31:56,182 Ne, tai mano numeris trys Billy Joel dainos. 534 00:31:56,206 --> 00:31:58,709 - Oi, numušk. - Tu... žiūrėk, tu tai pradėjai, gerai? 535 00:32:08,302 --> 00:32:09,303 Kimiko. 536 00:32:10,012 --> 00:32:11,740 Turime sustoti. 537 00:32:11,764 --> 00:32:13,867 Jūs vos gydote. 538 00:32:13,891 --> 00:32:17,227 Ne. Neišdrįsk. 539 00:32:22,483 --> 00:32:23,901 Ei. 540 00:32:28,739 --> 00:32:31,825 Aš galvojau... 541 00:32:33,327 --> 00:32:34,745 apie tai, ką tu pasakei. 542 00:32:35,913 --> 00:32:37,265 Prieš. 543 00:32:37,289 --> 00:32:38,832 Vaikai. 544 00:32:40,125 --> 00:32:41,251 Trys. 545 00:32:42,252 --> 00:32:43,253 Oui? 546 00:32:45,756 --> 00:32:50,010 Galime nusipirkti vietą Marselis, prie vandens. 547 00:32:50,761 --> 00:32:53,698 Šiltas jūros purškalas, levandų oras. 548 00:32:53,722 --> 00:32:56,850 Daug vietos vaikams. 549 00:32:58,352 --> 00:33:00,163 Ir bernedoodle. 550 00:33:00,187 --> 00:33:01,605 Žiūrėk. 551 00:33:03,982 --> 00:33:05,543 Žiūrėk. 552 00:33:05,567 --> 00:33:08,296 Jos vardas Simone. 553 00:33:08,320 --> 00:33:11,281 Ji yra gelbėtojas. Kaip ir mes, ar ne? 554 00:33:13,909 --> 00:33:17,454 Ei. Tu išlik stiprus, girdi mane? 555 00:33:19,415 --> 00:33:22,268 Po visko, ką išgyvenome, 556 00:33:22,292 --> 00:33:26,171 įsikurti skamba gražiai. 557 00:33:32,845 --> 00:33:33,887 Kimiko? 558 00:33:36,765 --> 00:33:38,183 Kimiko? 559 00:33:39,768 --> 00:33:42,187 Ne. Ei, kimiko! 560 00:33:45,274 --> 00:33:46,459 Prisimenu pirmą kartą... 561 00:33:46,483 --> 00:33:48,461 - Aš uždėjau šias akis į tave. - Matai, mergaite, tu kvailė. 562 00:33:48,485 --> 00:33:51,131 Jūs surizikavote, išlikote ištikimas, 563 00:33:51,155 --> 00:33:53,508 kol Kordelas išsiruošė 564 00:33:53,532 --> 00:33:54,884 su kuo jos veidas is casa? 565 00:33:54,908 --> 00:33:56,136 Po velnių namai. 566 00:33:56,160 --> 00:33:58,162 Atsiprašau. Aš tau kai ką atnešiau. 567 00:34:02,040 --> 00:34:03,500 Pasakiau, kad noriu sušiktos chalupos. 568 00:34:06,503 --> 00:34:08,857 Kimiko nebėra pakankamai stiprus. 569 00:34:08,881 --> 00:34:10,817 Negaliu rizikuoti jos gyvybe, 570 00:34:10,841 --> 00:34:14,195 visą laiką protingiausias žmogus pasaulyje sėdi čia pat, 571 00:34:14,219 --> 00:34:18,825 marinuodamasi savo kaltėje ir... šlapime. 572 00:34:18,849 --> 00:34:20,225 Tu mane blokuoji. 573 00:34:23,645 --> 00:34:25,564 Žinau, kad mums tai nepavyko iš karto... 574 00:34:26,774 --> 00:34:29,401 bet tai geriausia mūsų istorijos dalis. 575 00:34:31,028 --> 00:34:33,447 Kordena vis dar kartu iki šios dienos. 576 00:34:34,782 --> 00:34:36,283 Atneša man šiek tiek džiaugsmo. 577 00:34:37,284 --> 00:34:38,928 Esi meilės salos gyventoja? 578 00:34:38,952 --> 00:34:42,414 Love Island usa, JK, Švedija, žaidimai. 579 00:34:43,415 --> 00:34:44,851 Tu pavadinsi, aš žiūriu. 580 00:34:44,875 --> 00:34:46,710 Kodėl taip gerai? 581 00:34:48,212 --> 00:34:49,731 Nes tu teisus. 582 00:34:49,755 --> 00:34:51,131 Meilė. 583 00:34:51,715 --> 00:34:53,175 Tai daro... 584 00:34:54,384 --> 00:34:55,969 jokios prasmės. 585 00:34:56,887 --> 00:34:58,823 Tai kvaila. 586 00:34:58,847 --> 00:35:00,432 Neprognozuojama. 587 00:35:01,809 --> 00:35:05,497 Sokratas tai pavadino „dieviška beprotybe“. 588 00:35:05,521 --> 00:35:07,397 Ar jis buvo su Nicole? 589 00:35:09,525 --> 00:35:12,754 Taigi tu nesupranti meilės. 590 00:35:12,778 --> 00:35:14,238 Taigi ką? 591 00:35:15,280 --> 00:35:17,634 Niekas niekada neturi ir neturės. 592 00:35:17,658 --> 00:35:20,762 Matai, kad ir koks protingas esi, 593 00:35:20,786 --> 00:35:25,624 pasaulyje vis dar yra paslaptis. 594 00:35:29,545 --> 00:35:31,171 Argi ne nuostabu? 595 00:35:35,968 --> 00:35:40,681 Ar niekada nebuvote toks visiškai mylimas? 596 00:35:48,814 --> 00:35:51,650 Žinau, kad neturite priežasties man padėti. 597 00:35:56,530 --> 00:35:58,073 prašau tavęs. 598 00:36:01,451 --> 00:36:03,287 Aš myliu kimiko. 599 00:36:09,418 --> 00:36:11,628 Aš negaliu gyventi be jos. 600 00:36:15,507 --> 00:36:17,610 Velniškai gerai. 601 00:36:17,634 --> 00:36:19,052 aš tau padėsiu. 602 00:36:21,179 --> 00:36:23,366 Bet tu turi duoti man porą valandų 603 00:36:23,390 --> 00:36:26,536 kad gaučiau savo smegenis, žinote, gerai. 604 00:36:26,560 --> 00:36:28,162 ačiū. 605 00:36:28,186 --> 00:36:30,164 Gerai. 606 00:36:39,239 --> 00:36:41,533 Nebent tu nori? 607 00:36:44,620 --> 00:36:46,538 Viskas gerai. 608 00:36:51,001 --> 00:36:52,002 Ačiū. 609 00:36:55,672 --> 00:36:56,858 Anė? 610 00:36:56,882 --> 00:36:58,568 Ei, kur tu vaikinai? Aš pradėjau nerimauti. 611 00:36:58,592 --> 00:37:00,111 Mėtomas tėvo anonsas. 612 00:37:00,135 --> 00:37:01,613 Čia yra kažkoks keistas šūdas. 613 00:37:01,637 --> 00:37:04,490 Na, mes pažvelgėme į jį tek riterių teatre. 614 00:37:04,514 --> 00:37:06,808 Gerai. Mūsų kelyje. 615 00:37:08,644 --> 00:37:11,980 Gerai. Dabar, Reičele, atrodai emocinga. 616 00:37:12,564 --> 00:37:13,750 Kas vyksta? 617 00:37:13,774 --> 00:37:14,959 Atsiprašau, aš tiesiog... 618 00:37:14,983 --> 00:37:18,546 Aš tiesiog manau, kad tėvynė yra tokia nesavanaudiška, 619 00:37:18,570 --> 00:37:20,572 prisiimant Jėzaus naštas. 620 00:37:21,156 --> 00:37:26,262 Tiesiog pakelkite rankas, kaip daugelis iš jūsų dabar tiki 621 00:37:26,286 --> 00:37:29,081 kad tėvynė yra tavo asmeninis viešpats ir gelbėtojas? 622 00:37:29,831 --> 00:37:33,061 Na, dabar... Ar tu juokauji? 623 00:37:33,085 --> 00:37:34,336 Taip. 624 00:37:36,672 --> 00:37:37,673 Amen. 625 00:37:38,340 --> 00:37:39,341 Amen. 626 00:37:51,645 --> 00:37:54,165 Jei perskaičiau tavo vardą, tu gali eiti. 627 00:37:54,189 --> 00:37:58,336 Prašau pasiimti specialų Voughtality Swag krepšys iš vestibiulio. 628 00:37:58,360 --> 00:38:00,713 Visi kiti, naudokitės tualetu, 629 00:38:00,737 --> 00:38:04,866 mes vėl susirinksime ir turėsime šiek tiek išsamesnio pokalbio. 630 00:38:06,451 --> 00:38:08,846 Skotas emblemas. 631 00:38:08,870 --> 00:38:10,974 Tomas Carteris. 632 00:38:10,998 --> 00:38:12,392 Debora Allen. 633 00:38:12,416 --> 00:38:14,167 - Milesas Allenas. - Padėk man čia. 634 00:38:15,460 --> 00:38:18,314 Filme buvo tėvynės dievas, 635 00:38:18,338 --> 00:38:20,441 antrasis atėjimas, ar Jėzaus brolis? 636 00:38:20,465 --> 00:38:21,901 Dėl pasaulio kūrimo ten buvo pakliuvom. 637 00:38:21,925 --> 00:38:23,736 Ar tai net svarbu? 638 00:38:23,760 --> 00:38:26,322 Aš turiu galvoje, jie patikės kad ir ką jis jiems sakytų. 639 00:38:26,346 --> 00:38:29,993 Kokia prasmė taupyti žmonių, jei jie nenori būti išgelbėti? 640 00:38:30,017 --> 00:38:32,310 Tai jie nori. 641 00:38:36,481 --> 00:38:37,875 Viskas gerai. 642 00:38:37,899 --> 00:38:41,921 Taigi, atgal, kai mano grams jį nužudė kareivis, 643 00:38:41,945 --> 00:38:43,464 šūdas tapo šiurkštus. 644 00:38:43,488 --> 00:38:46,801 Kaimynystės vaikai juokėsi, vadino mane minkšta, šitaip. 645 00:38:46,825 --> 00:38:51,848 Ir tada vieną dieną randu šis balandis ant šaligatvio, 646 00:38:51,872 --> 00:38:54,392 nulaužtas sparnas, jis buvo blogos būklės. 647 00:38:54,416 --> 00:38:57,395 Taigi, įbėgu į vidų, griebiu a batų dėžė ir pirmosios pagalbos vaistinėlė, 648 00:38:57,419 --> 00:38:59,129 ir ateik pradėti jį slaugyti. 649 00:39:00,047 --> 00:39:04,527 Manau, jei galiu išgelbėti tik vieną gyvybę, 650 00:39:04,551 --> 00:39:07,971 gal tai kažkaip kompensuos... 651 00:39:11,558 --> 00:39:17,165 Bet kokiu atveju, tie patys sušikti vaikai, jie sužinojo. 652 00:39:17,189 --> 00:39:18,624 Taigi dabar nereikia genialumo 653 00:39:18,648 --> 00:39:22,503 eiti iš „Marvin pienas“ į „motinos pieną“. 654 00:39:22,527 --> 00:39:24,464 „Ei, mamos pienas, 655 00:39:24,488 --> 00:39:28,200 tu leidi tai dangaus žiurkei čiulbėti ant tavo papų ar to penio?" 656 00:39:29,201 --> 00:39:30,952 Jie buvo negailestingi. 657 00:39:31,995 --> 00:39:36,434 Iki tos dienos, kai tas paukštelis išskrido iš mano namų 658 00:39:36,458 --> 00:39:39,086 ir tiesiai virš jų galvų, kaip nauji. 659 00:39:40,295 --> 00:39:42,506 Ir žinai ką, Annie? Štai beprotiškas dalykas. 660 00:39:44,132 --> 00:39:46,611 Man patiko mano naujas vardas. 661 00:39:46,635 --> 00:39:48,696 Nes man patiko padėti žmonėms, 662 00:39:48,720 --> 00:39:52,950 Man patiko būti maloniam, kad mano šeima didžiuotųsi. 663 00:39:52,974 --> 00:39:56,561 Tas vardas man buvo garbės ženklas. 664 00:39:57,145 --> 00:40:00,541 Dabar, pernai, užrakinta tame sulaikymo centre, 665 00:40:00,565 --> 00:40:02,085 kažkas pasikeitė. 666 00:40:02,109 --> 00:40:05,320 Mano širdis, tai tiesiog randai. 667 00:40:06,321 --> 00:40:08,990 Kaip pasaulis ką tik turėjo sulaužė per daug kartų. 668 00:40:09,950 --> 00:40:14,162 Ir taip, pasidarė lengviau, tiesiog ciniškai. 669 00:40:15,247 --> 00:40:16,665 Išsiregistravimas. 670 00:40:17,791 --> 00:40:21,002 Bet aš taip pat nekenčiau savęs daug labiau. 671 00:40:22,337 --> 00:40:25,340 Aš išėjau iš a mamyte su širdele... 672 00:40:27,008 --> 00:40:28,927 tiesiog būti mamyte. 673 00:40:30,804 --> 00:40:32,430 Bet žinai ką? 674 00:40:33,640 --> 00:40:38,061 Siaubingas pasaulis kur niekas nerūpi? 675 00:40:39,062 --> 00:40:40,730 Tai nėra minkšta. 676 00:40:41,898 --> 00:40:43,733 Tai velniškai sunku. 677 00:40:45,569 --> 00:40:47,195 Ir tai yra tikroji aš. 678 00:40:49,156 --> 00:40:51,366 Ir tai taip pat tikrasis tu. 679 00:41:28,403 --> 00:41:30,548 Maniau, kad ieškai žvaigždžių šviesos. 680 00:41:30,572 --> 00:41:33,325 aš esu. Jos čia nėra. 681 00:41:37,204 --> 00:41:38,806 Palauk. Ar tu tai kvepi? 682 00:41:38,830 --> 00:41:40,040 Užuosti ką? 683 00:41:51,635 --> 00:41:53,029 Pietums valgėte chipotle. 684 00:41:53,053 --> 00:41:55,138 Carne liūdnas dubenėlis su papildomu guac. 685 00:41:59,226 --> 00:42:01,061 Ir kukurūzų salsa. 686 00:42:15,951 --> 00:42:18,245 Ir tu turėjai mažų ciesorių beprotiškos duonos. 687 00:42:18,870 --> 00:42:20,431 Pavogė tiesiai nuo prekystalio. 688 00:42:20,455 --> 00:42:21,539 Tu blogas berniukas. 689 00:42:45,355 --> 00:42:46,874 - Taip? - Viešpatie. 690 00:42:46,898 --> 00:42:48,584 - Aš bandžiau tave pasiekti. - Tėvas. 691 00:42:48,608 --> 00:42:50,795 – Kaip sekėsi bandomoji atranka? – Palaiminimai. 692 00:42:50,819 --> 00:42:53,464 Mes sulaikėme Bilį mėsininkas ir Hugh Campbellas. 693 00:42:53,488 --> 00:42:55,258 Jie yra čia, studijoje. 694 00:42:55,282 --> 00:42:57,969 - Žvaigždžių šviesa negali būti toli. - Ieškome. 695 00:42:57,993 --> 00:43:00,012 - Nori, kad nužudytume mėsininką ir Kempbelą? – Ne. 696 00:43:00,036 --> 00:43:02,014 Pirmiausia sužinokite šalavijo vietą. 697 00:43:02,038 --> 00:43:03,248 Esu skolingas jai apsilankyti. 698 00:43:04,165 --> 00:43:07,853 - Gerai. - Dabar... Apie tai, atranka. 699 00:43:07,877 --> 00:43:09,296 Kaip sekėsi? 700 00:43:10,588 --> 00:43:12,149 Turime keletą tolesnių veiksmų. 701 00:43:12,173 --> 00:43:14,110 - Dar keli klausimai ir... – Kiek 702 00:43:14,134 --> 00:43:18,263 širdyje tikėjo, kad aš ar tikrai vienas tikras dievas? 703 00:43:20,473 --> 00:43:21,742 Šeši. 704 00:43:21,766 --> 00:43:23,953 - Šeši iš 30? - Klausyk, 705 00:43:23,977 --> 00:43:26,038 prozelitizacija yra kita mano supergalia. 706 00:43:26,062 --> 00:43:28,374 Gerai, eime šiek tiek pakeiskite redagavimą 707 00:43:28,398 --> 00:43:30,960 lennertz pristato muziką dienos pabaigoje. 708 00:43:30,984 --> 00:43:32,837 Nr. 709 00:43:32,861 --> 00:43:35,155 Suteikite jiems visą VIP patirtį. 710 00:43:36,031 --> 00:43:38,283 Galiu juos konvertuoti. 711 00:43:54,549 --> 00:43:55,735 Viskas gerai, žmogau. 712 00:43:55,759 --> 00:43:58,362 Visa komanda susitelkęs tik į tave. 713 00:43:58,386 --> 00:44:01,198 Gerai, tik žinai, čia galvoju už langelio ribų, 714 00:44:01,222 --> 00:44:02,867 o kaip San Antonijus? 715 00:44:02,891 --> 00:44:04,601 Arba Tuksonas. Gal Vegasas? 716 00:44:06,227 --> 00:44:08,706 Sveiki? Ei. Ei, ar aš tave praradau? 717 00:44:08,730 --> 00:44:11,500 Ne. Kevinai, mieloji, tie visi miestai neturi prieigos prie jūros. 718 00:44:11,524 --> 00:44:13,461 Vanduo tiesiogine prasme yra visas jūsų prekės ženklas. 719 00:44:13,485 --> 00:44:15,671 - Tai viskas, ką turite. - Tai dar ne viskas, ką turiu. 720 00:44:15,695 --> 00:44:16,839 Aš turiu daugiau nei tai. 721 00:44:16,863 --> 00:44:18,758 - Padėkite! Padėkite jam kas nors! - Jis skęsta. 722 00:44:18,782 --> 00:44:21,093 Prašau! Prašau! 723 00:44:21,117 --> 00:44:22,619 Padėkite kas nors! 724 00:44:23,244 --> 00:44:24,847 Tai yra gilumas. 725 00:44:24,871 --> 00:44:26,599 Visi pažiūrėkite, gelmė čia! 726 00:44:26,623 --> 00:44:28,059 Jis mirs! 727 00:44:28,083 --> 00:44:29,101 Padėkite mano pop-popui! 728 00:44:29,125 --> 00:44:30,811 Paskubėk! Padėkite jam! 729 00:44:30,835 --> 00:44:32,313 Prašik! 730 00:44:32,337 --> 00:44:35,024 Kevinai, štai ko mes norime. 731 00:44:35,048 --> 00:44:36,567 Nemokama reklama. 732 00:44:36,591 --> 00:44:38,778 Dabar įeik ten ir išgelbėk tą vyrą. 733 00:44:38,802 --> 00:44:40,237 Ačiū Dievui, kad tu čia! 734 00:44:40,261 --> 00:44:41,405 Kodėl tu nepadedi? 735 00:44:41,429 --> 00:44:42,990 - Prašau padėk man! - Ar gali kas nors tiesiog 736 00:44:43,014 --> 00:44:44,283 mesti jam gelbėjimosi priemonę? 737 00:44:44,307 --> 00:44:46,434 ka tu darai? Padėkite jam! 738 00:44:48,144 --> 00:44:49,914 Pasukite šonu į krantą! 739 00:44:49,938 --> 00:44:51,499 - Žinai, įplaukk kampu! - Prašau! 740 00:44:51,523 --> 00:44:53,876 Tu esi septynių jūrų valdovas! 741 00:44:53,900 --> 00:44:55,461 - Daryk ką nors! - Ne! 742 00:44:55,485 --> 00:44:57,171 ka tu darai? 743 00:44:57,195 --> 00:44:58,756 Pop-pops! 744 00:44:58,780 --> 00:45:00,800 Dieve mano, jis mirs. 745 00:45:00,824 --> 00:45:02,676 - Ne... - Ką tu darai? 746 00:45:02,700 --> 00:45:04,702 Kodėl jis nepadeda? 747 00:45:06,579 --> 00:45:09,683 Ei, koks buvo vardas iš tos kepsnių namų su viršūnėmis? 748 00:45:09,707 --> 00:45:12,061 - Kas? - Tas, kuris yra Reno mieste. 749 00:45:12,085 --> 00:45:13,771 Tą, kurią norėjote pamatyti jūs ir Lenny. 750 00:45:17,173 --> 00:45:18,716 Sultingas stovas. 751 00:45:20,218 --> 00:45:22,321 Gerai, gerai, 752 00:45:22,345 --> 00:45:23,906 jei išeisime iš čia, einame prie sultingo stovo. 753 00:45:23,930 --> 00:45:27,434 Kai išeisime iš čia, mes tikrai eisime. 754 00:45:30,437 --> 00:45:32,039 Kaip jūs abu jaučiatės? 755 00:45:32,063 --> 00:45:34,375 Kodėl tu neišsisuki iš mano galvos ir aš tau pasakysiu? 756 00:45:34,399 --> 00:45:35,668 Aš jau žinau. 757 00:45:35,692 --> 00:45:40,256 Nori perplėšti mane į dvi dalis, dėl ko aš šiek tiek pasistačiau, 758 00:45:40,280 --> 00:45:42,007 nemeluosiu. 759 00:45:42,031 --> 00:45:43,908 Bet patikėk... 760 00:45:44,826 --> 00:45:48,013 Geriau nebūčiau tas tavo žiurkės lizdas. 761 00:45:48,037 --> 00:45:52,351 Tiek skausmo, apgailestavimo ir žiaurios nesėkmės. 762 00:45:52,375 --> 00:45:54,461 Kaip su šiuo sušiktu vyruku. 763 00:45:58,715 --> 00:46:02,278 Man pačiam atsirado šiokia tokia erekcija. 764 00:46:02,302 --> 00:46:03,303 Pasiilgai manęs? 765 00:46:04,762 --> 00:46:07,408 - Kas tai? - Jis netikras. 766 00:46:07,432 --> 00:46:08,993 Jis tiesiog dulkinasi su mumis. 767 00:46:09,017 --> 00:46:11,370 Nagi, žmogau. Josephas Alanas Kessleris. 768 00:46:11,394 --> 00:46:12,663 Tarnavau su Billy. 769 00:46:12,687 --> 00:46:16,774 Tiesą sakant, žinai ką? Daugiau nei tai, Billy ir aš? 770 00:46:17,775 --> 00:46:19,152 Mes buvome geriausi. 771 00:46:19,903 --> 00:46:21,547 Matai, tavo problema 772 00:46:21,571 --> 00:46:24,758 ar tas varškės namelis sūris, kurį gavote savo kaukolėje 773 00:46:24,782 --> 00:46:29,954 kad prisimena mane kaip būtį kažkoks sociopato galvos atvejis. 774 00:46:31,748 --> 00:46:33,893 Tai žeidžia mano jausmus, Billy. 775 00:46:33,917 --> 00:46:35,644 Tai netiesa. 776 00:46:35,668 --> 00:46:36,896 Tai buvau ne aš. 777 00:46:36,920 --> 00:46:39,506 Ne, tai visada buvai tu. 778 00:46:41,424 --> 00:46:46,304 Žinai, kartais Billy tikrai pasibaisėtų. 779 00:46:47,639 --> 00:46:50,201 Visi tylūs ir paniurę. 780 00:46:50,225 --> 00:46:54,938 Ir tada jis pripažintų, kad jis savyje buvo tokia tamsa. 781 00:46:55,939 --> 00:46:57,690 Ryklys, kuris negalėjo sustoti. 782 00:47:00,276 --> 00:47:03,279 Matote, Bilis neturėjo sąžinės. 783 00:47:04,948 --> 00:47:08,260 Taigi, aš buvau ten, kad būčiau dėl jo. 784 00:47:08,284 --> 00:47:11,287 Patraukite jį atgal, kai jis nuėjo per toli. 785 00:47:12,914 --> 00:47:14,290 Ar tai skamba kokiais nors varpais? 786 00:47:15,083 --> 00:47:16,644 Tiesiog nekreipk dėmesio į jį, Hughie. 787 00:47:16,668 --> 00:47:18,229 Tai tiesiog psichika. Tai viskas. 788 00:47:18,253 --> 00:47:19,855 - Tik šliaužtinukai. - Ar prisimeni 789 00:47:19,879 --> 00:47:23,317 kai pagaliau naktis atėjo išgryninti to čekio? 790 00:47:23,341 --> 00:47:26,153 Panjširo slėnis. Mes buvo išvežti 791 00:47:26,177 --> 00:47:29,907 šis vidutinio lygio Isis klounas. 792 00:47:29,931 --> 00:47:33,035 Bilis įvedė mus į kompleksą. 793 00:47:33,059 --> 00:47:36,830 Problema ta, kad mes sulaukiau šio skambučio, kad šitas asilas 794 00:47:36,854 --> 00:47:39,333 turėjo šimtą vyrų atsiliko nuo mūsų minutėmis. 795 00:47:39,357 --> 00:47:43,003 Dabar, bet koks protingas komandos vadovas, 796 00:47:43,027 --> 00:47:45,256 jie ištrauktų savo vyrus. 797 00:47:45,280 --> 00:47:46,632 Įsitikinkite, kad jie buvo saugūs. 798 00:47:46,656 --> 00:47:48,133 Bet ne Billy, ne. 799 00:47:48,157 --> 00:47:50,994 Žiūrėk, Biliui į akis blykstelėjo. 800 00:47:52,579 --> 00:47:54,515 Neduotų įsakymo. 801 00:47:54,539 --> 00:47:57,309 Taigi, aš atsitrenkiau jam į veidą. rėkiau ant jo. 802 00:47:57,333 --> 00:47:58,894 "Taikinys nėra vertas." 803 00:47:58,918 --> 00:48:00,920 Tikslas nebuvo to vertas! 804 00:48:06,593 --> 00:48:09,029 Nieko, todėl paspaudžiau jam vieną. 805 00:48:09,053 --> 00:48:10,739 Sumušė jį teisingai ten ant kaktos, 806 00:48:10,763 --> 00:48:13,075 gavo jam šį mielą mažą randelį, matote. 807 00:48:13,099 --> 00:48:16,936 Bet Bilis, gerai, Bilis nenusileido. 808 00:48:18,771 --> 00:48:19,939 Nr. 809 00:48:20,940 --> 00:48:22,567 Ir tikrai kaip šūdas... 810 00:48:23,776 --> 00:48:25,528 buvome apsupti. 811 00:48:28,114 --> 00:48:32,869 Geros naujienos yra tokios senos mėsininkas, jis pasiekė savo tikslą. 812 00:48:35,455 --> 00:48:37,349 Problema buvo ta 813 00:48:37,373 --> 00:48:41,210 Billy buvo vienintelis narys padalinys iš ten išeitų gyvas. 814 00:48:45,506 --> 00:48:48,843 Taigi, jis paprašys tavęs patraukti jį atgal. 815 00:48:51,971 --> 00:48:55,975 Bet tiesa yra ta, kad jūs yra pakliuvom, kai tu jam kliudyi. 816 00:48:57,143 --> 00:49:01,981 Daug negyvų kanarėlių senoji Billy mėsininko anglių kasykla. 817 00:49:03,775 --> 00:49:04,984 Šiaip... 818 00:49:07,111 --> 00:49:08,738 sėkmės su tuo, Hughie. 819 00:49:10,198 --> 00:49:12,742 Kodėl tu tiesiog nesipykus išjungti, tu, velnias, nieko? 820 00:49:13,743 --> 00:49:15,179 Mes tau nieko nesakysime. 821 00:49:15,203 --> 00:49:17,806 Tu neprivalai man sakyti „šūdas“. 822 00:49:17,830 --> 00:49:21,685 Aš viską žinau. Buvau viduje tavo manioka visą sušiktą laiką. 823 00:49:21,709 --> 00:49:23,270 Aš tiesiog blaškiau tave. 824 00:49:23,294 --> 00:49:27,274 Pažiūrėkime, šalavijas yra apleistas mokykla Erie, Pensilvanija, 825 00:49:27,298 --> 00:49:29,193 o kimiko? 826 00:49:29,217 --> 00:49:32,821 Rimtai? Jūs pabalnosite ją su kareivio berniuko jėgos sprogimu? 827 00:49:32,845 --> 00:49:35,640 Ar tu esi beprotis? 828 00:49:38,810 --> 00:49:43,022 Tėvynei patiks šitas šūdas. 829 00:49:44,899 --> 00:49:46,150 Gerai, berniukai. 830 00:49:48,027 --> 00:49:49,529 Greitai pasimatysime. 831 00:49:57,412 --> 00:49:59,163 Turime įspėti prancūzą. 832 00:50:00,748 --> 00:50:01,749 Mėsininkas. 833 00:50:02,750 --> 00:50:03,936 Mėsininkas! 834 00:50:03,960 --> 00:50:07,564 Esame ant puikaus slenksčio pabudimas šioje šalyje. Amen? 835 00:50:07,588 --> 00:50:09,716 Amen! 836 00:50:12,301 --> 00:50:14,530 Bet... 837 00:50:14,554 --> 00:50:17,682 nors tu sakei tikėjo tėvyne... 838 00:50:19,183 --> 00:50:20,744 tavo paties mintys tave išdavė. 839 00:50:20,768 --> 00:50:23,062 Bet mes tikime tėvyne. 840 00:50:24,480 --> 00:50:26,357 Tik ne visai ten, kur buvo skaičiuojama. 841 00:50:28,526 --> 00:50:29,902 Jūsų širdyse. 842 00:50:35,158 --> 00:50:37,076 Šiame naujame pasaulyje... 843 00:50:40,079 --> 00:50:41,914 erezijai vietos nėra. 844 00:50:50,840 --> 00:50:52,484 -Ką... - Mes darome. 845 00:50:52,508 --> 00:50:54,385 Mes mylime tėvynę. 846 00:51:01,726 --> 00:51:03,269 Šventas šūdas. 847 00:51:04,812 --> 00:51:07,774 Atsiprašau, ar mes, esame mums neleidžiama išvykti? 848 00:51:43,100 --> 00:51:44,161 Judėti! Pasitrauk iš kelio! 849 00:51:44,185 --> 00:51:45,478 Po velnių. 850 00:52:00,368 --> 00:52:01,953 Einam, einam. Nagi. 851 00:52:04,914 --> 00:52:06,833 Nagi. Jūs esate saugūs. Eime. 852 00:52:23,641 --> 00:52:24,809 Po velnių. 853 00:52:38,990 --> 00:52:40,199 Pakelk galvą į žaidimą! 854 00:52:40,992 --> 00:52:42,201 Po velnių. 855 00:53:16,652 --> 00:53:18,130 Nagi, žmonės, mes turi dingti iš čia. 856 00:53:18,154 --> 00:53:20,132 Eime. Nagi. 857 00:53:20,156 --> 00:53:21,592 Dabar. 858 00:53:21,616 --> 00:53:23,826 Nagi, eime. Eime. 859 00:53:26,996 --> 00:53:29,707 Ei, tą šūdą ta sinapsė pasakė. 860 00:53:30,917 --> 00:53:32,460 Ar kas nors iš to buvo tiesa? 861 00:53:37,006 --> 00:53:38,758 Kiekvienas sušiktas žodis. 862 00:53:45,431 --> 00:53:46,641 Gerai, asiliukai. 863 00:53:48,100 --> 00:53:49,286 Laikas baigėsi. 864 00:53:49,310 --> 00:53:51,204 Nagi, kišenėlė. 865 00:53:51,228 --> 00:53:52,748 Sušik. 866 00:53:52,772 --> 00:53:56,484 Ne, ne, ne, Billy, žiūrėk, aš nori, kad tu pažiūrėtum pirmas. 867 00:53:57,777 --> 00:53:59,379 Aš tave nužudysiu. 868 00:53:59,403 --> 00:54:00,797 Matai tai, Hughie? 869 00:54:00,821 --> 00:54:03,032 Tai dalis, kur jis apsimeta, kad jam rūpi. 870 00:54:07,870 --> 00:54:10,015 Tau patinka, kai žmonės žiūri. 871 00:54:10,039 --> 00:54:11,207 Ar ne, sinapse? 872 00:54:12,750 --> 00:54:14,227 Kaip ir tu žiūrėjai kaip tavo brolis miršta? 873 00:54:14,251 --> 00:54:17,481 - Sakai, po velnių? - Tai tavo m.O., tiesa? 874 00:54:17,505 --> 00:54:19,799 Turiu omenyje tuos nusikaltimus scenos nuotraukos, dar galiu... 875 00:54:20,800 --> 00:54:22,176 įsivaizduok juos mano galvoje. 876 00:54:24,178 --> 00:54:26,055 Dabar jūs taip pat galite juos pamatyti, tiesa? 877 00:54:27,807 --> 00:54:29,785 - S-Užsičiaupk! - Skrodimas 878 00:54:29,809 --> 00:54:31,995 pasakė, kad tavo mažasis brolis dar gyvas 879 00:54:32,019 --> 00:54:34,414 kai privertei jį išskrosti su savo alkoholikės mamos kamščiatraukiu. 880 00:54:34,438 --> 00:54:35,832 Užsičiaupk! 881 00:54:35,856 --> 00:54:37,292 Septynerių metų. 882 00:54:37,316 --> 00:54:39,419 Ir tu jį mylėjai. Štai kas yra taip tragiška. 883 00:54:39,443 --> 00:54:41,880 Aš taip pat tave išdarysiu. 884 00:54:41,904 --> 00:54:44,323 Ne. Jūs to nepadarysite. 885 00:54:46,325 --> 00:54:48,387 - Nori sužinoti kodėl? - Apšviesk mane. 886 00:54:48,411 --> 00:54:50,097 Nes tu toks buvai sutelkiau dėmesį į mano galvą, 887 00:54:50,121 --> 00:54:51,390 tu nebuvai susikoncentravęs į jį. 888 00:54:51,414 --> 00:54:54,291 Matote, mes tik atitraukėme jūsų dėmesį. 889 00:55:03,217 --> 00:55:06,345 Man patiks šitas, šiukštu. 890 00:55:07,638 --> 00:55:10,933 Bet vėlgi, aš jais visais mėgaujuosi. 891 00:55:15,980 --> 00:55:17,189 Velnias, žmogau. 892 00:55:25,031 --> 00:55:26,532 Puiku, drauge. 893 00:55:29,785 --> 00:55:31,912 Paskambink prancūzui dabar. 894 00:55:37,585 --> 00:55:39,754 Po velnių, prancūzai. Pasiimti. 895 00:55:42,798 --> 00:55:45,277 Gerai, žmonės. Eime. 896 00:55:45,301 --> 00:55:47,970 - Štai tau. Viskas gerai. - Ačiū. 897 00:55:52,141 --> 00:55:54,643 ačiū. 898 00:56:03,861 --> 00:56:05,362 ko tu nori? 899 00:56:06,739 --> 00:56:07,823 Jūsų pagalba. 900 00:56:12,995 --> 00:56:17,517 Gražus darbas. Jūsų numeriai buvo tik šiek tiek kvaila. Dabar viskas sutvarkyta. 901 00:56:17,541 --> 00:56:20,103 Ir ekspozicija bus išmokėti tolygiai? 902 00:56:20,127 --> 00:56:23,565 - Galbūt turėtume... performuluoti. - Viską patikrinau. Tris kartus. 903 00:56:23,589 --> 00:56:26,550 Niekada nieko netikrinau tris kartus. Mes pasiruošę. 904 00:56:28,427 --> 00:56:30,054 Eime po velnių. 905 00:57:06,090 --> 00:57:07,591 Trylika sekundžių. 906 00:57:10,302 --> 00:57:13,532 - Ne. Ji negali to pakęsti. - Ne, jei dabar sustosime, 907 00:57:13,556 --> 00:57:16,142 ji neatsigaus dar vienas bandymas. Štai viskas. 908 00:57:17,518 --> 00:57:20,122 - Užteks. Ji miršta. - Nedaryk. 909 00:57:20,146 --> 00:57:21,605 Nereikia. 910 00:57:30,489 --> 00:57:31,699 Kimiko. 911 00:57:36,996 --> 00:57:40,183 Aš nustatiau Doplerio sistemą stogas, kad aptiktų nepaaiškinamus objektus 912 00:57:40,207 --> 00:57:42,477 arba skraido supes. 913 00:57:42,501 --> 00:57:44,437 – Tėvynė. - Trys minutės. 914 00:57:44,461 --> 00:57:47,965 Duok arba imk. Nepakanka laiko pabėgti. 915 00:58:01,687 --> 00:58:04,064 Tėvynė nemato per cinką. 916 00:58:13,991 --> 00:58:15,326 Gerai. 917 00:58:18,913 --> 00:58:20,515 Paimk jos kojas. 918 00:58:20,539 --> 00:58:23,351 – Taip. Gerai. - Gerai. Gerai. 919 00:58:23,375 --> 00:58:25,270 - Ne. Ei. – Ne. 920 00:58:25,294 --> 00:58:27,880 Viskas gerai. Nėra laiko. 921 00:58:28,964 --> 00:58:30,549 Susirasiu kitur, kur pasislėpti. 922 00:58:31,383 --> 00:58:32,485 Ne, prašau, ne. 923 00:58:32,509 --> 00:58:33,594 Nr. 924 00:59:11,757 --> 00:59:12,758 Šalavijas. 925 00:59:14,426 --> 00:59:16,053 Išeik. 926 00:59:59,513 --> 01:00:01,140 Prancūzas. 927 01:00:07,438 --> 01:00:08,772 Kur kiti? 928 01:00:11,483 --> 01:00:13,110 Kur šalavijas? 929 01:00:21,660 --> 01:00:23,537 cha cha cha. 930 01:00:33,088 --> 01:00:38,194 Tikrai nemanai, kad taip padarysi atkurti mažą kareivio berniuko vakarėlio triuką, 931 01:00:38,218 --> 01:00:39,553 ar tu? 932 01:00:42,681 --> 01:00:44,600 Mes jau padarėme. 933 01:00:47,478 --> 01:00:50,147 Ir jie ateina pas jus, kai mes kalbame. 934 01:00:52,608 --> 01:00:57,380 Taigi skalaukite mano plaukus beprasmiška, tu nacių putai. 935 01:00:57,404 --> 01:00:59,323 Ir skalaukite gargaliu. 936 01:01:09,833 --> 01:01:11,377 Pažiūrėk į tave. 937 01:01:13,670 --> 01:01:17,925 Galiu lažintis, kad nė dienos gyvenime nešokai. 938 01:01:26,100 --> 01:01:28,310 Ne... 939 01:01:39,071 --> 01:01:40,406 Dieve. 940 01:01:44,201 --> 01:01:45,994 prancūzė. 941 01:01:46,620 --> 01:01:47,871 prancūzė. 942 01:01:52,126 --> 01:01:53,502 prancūzė. 943 01:01:54,837 --> 01:01:56,296 prancūzė. 944 01:01:56,880 --> 01:01:58,257 prancūzė. 945 01:01:59,633 --> 01:02:00,843 prancūzė. 946 01:02:05,347 --> 01:02:06,890 Mon coeur. 947 01:02:08,100 --> 01:02:10,370 Kodėl tu tai padarei? 948 01:02:10,394 --> 01:02:13,272 Kodėl mane palikai? Tu kvailas asile. 949 01:02:16,525 --> 01:02:18,277 Ar tau viskas gerai? 950 01:02:23,615 --> 01:02:25,802 Ačiū, kad mus išgelbėjai. 951 01:02:25,826 --> 01:02:28,287 Ačiū, kad mane išgelbėjai. 952 01:02:28,912 --> 01:02:30,289 Nr. 953 01:02:31,457 --> 01:02:32,875 Mon coeur... 954 01:02:34,710 --> 01:02:37,880 tu mane išgelbėjai. 955 01:02:45,095 --> 01:02:47,514 Ne. Nepalik manęs. 956 01:02:48,891 --> 01:02:51,786 Prašau neišeik. Prašau ne, prašau. 957 01:02:51,810 --> 01:02:54,521 Prašau nepalik manęs. 958 01:02:56,315 --> 01:02:57,649 Niekada. 959 01:03:06,867 --> 01:03:08,285 Je t'aime. 960 01:03:11,497 --> 01:03:13,081 Nuo pirmo. 961 01:03:30,474 --> 01:03:31,892 prancūzė? 962 01:03:33,268 --> 01:03:34,329 prancūzė? 963 01:03:34,353 --> 01:03:36,939 Ne, ne, ne. 964 01:03:44,404 --> 01:03:46,406 prancūzė. 965 01:03:49,159 --> 01:03:51,679 Ne, ne, ne, ne, ne. 966 01:03:51,703 --> 01:03:52,955 Nr. 967 01:04:01,213 --> 01:04:03,715 Prašau nepalik manęs..