1
00:00:42,647 --> 00:00:46,067
Venduto su di te
2
00:00:51,155 --> 00:00:52,031
mi stai prendendo in giro?
3
00:00:53,908 --> 00:00:54,993
Te ne darò uno al giorno.
4
00:00:55,076 --> 00:00:57,453
- Cosa pensi di fare?
-Mancare. la diga
5
00:00:58,788 --> 00:01:00,081
Ci vediamo tutti i giorni.
6
00:01:05,837 --> 00:01:08,256
Area ricreativa DEOKCHEON
7
00:01:10,842 --> 00:01:16,181
Voglio dire, perché dovrei...
Prendi la mia medicina?
8
00:01:19,642 --> 00:01:23,938
Il nostro materiale è composto per il 90%
In La Fin Essence di L'Étoile.
9
00:01:24,022 --> 00:01:24,939
Ciò significa
10
00:01:25,023 --> 00:01:28,193
Il 90% del destino di Gojeuneok Bio
A seconda del lancio del prodotto L'Étoile.
11
00:01:28,735 --> 00:01:30,069
Non posso permetterlo
12
00:01:30,653 --> 00:01:33,948
Rischio dello status di host di acquisti a domicilio
Una trasmissione così importante.
13
00:01:34,032 --> 00:01:35,909
Aspetta, aspetta.
14
00:01:35,992 --> 00:01:37,827
Hai appena detto "trasmettere"?
15
00:01:41,789 --> 00:01:42,916
Aspettare…
16
00:02:02,185 --> 00:02:04,771
Spesa a domicilio
Accordo di partenariato
17
00:02:08,024 --> 00:02:10,360
Come “La Fin Essence di L’Étoile
18
00:02:10,443 --> 00:02:12,820
Lanciato tramite una trasmissione in diretta,
19
00:02:12,904 --> 00:02:15,156
Le parti ai sensi del presente accordo
sono vincolati
20
00:02:15,240 --> 00:02:18,701
Per mantenere e gestire
Stato dell'host dell'acquisto a domicilio."
21
00:02:18,785 --> 00:02:22,538
“Se è necessaria un’azione, entrambe le parti
Dobbiamo lavorare insieme per risolvere il problema”.
22
00:02:22,622 --> 00:02:25,583
sì Una confezione al giorno.
23
00:02:25,667 --> 00:02:28,795
Questa è la condizione che chiedo
Per rinnovare il nostro contratto.
24
00:02:29,629 --> 00:02:30,713
Poi…
25
00:02:31,381 --> 00:02:33,841
Questo significa che vai
Fornire materie prime?
26
00:02:33,925 --> 00:02:36,386
Sì, se sia tu che L'Étoile
Accetta la mia condizione.
27
00:02:36,469 --> 00:02:38,388
Certo che lo facciamo!
28
00:02:38,471 --> 00:02:39,847
Ovviamente!
29
00:02:46,604 --> 00:02:47,605
Non puoi riprenderlo.
30
00:02:48,564 --> 00:02:50,275
A domani allora.
31
00:02:51,567 --> 00:02:52,777
Aspettare!
32
00:02:54,779 --> 00:02:56,614
beh...
33
00:02:56,698 --> 00:02:59,450
Devi ancora stare attento
Sulla questione attuale.
34
00:03:11,087 --> 00:03:12,255
Adesso è tutto sistemato, vero?
35
00:03:12,338 --> 00:03:13,965
sì
36
00:03:14,048 --> 00:03:15,633
Oh, giusto.
37
00:03:15,717 --> 00:03:19,721
Posso prendere un taxi, quindi non preoccuparti.
Puoi andare a casa adesso.
38
00:03:21,806 --> 00:03:23,307
Stai attento.
39
00:03:29,063 --> 00:03:30,606
Aspettare!
40
00:03:33,192 --> 00:03:34,485
Io…
41
00:03:35,194 --> 00:03:36,320
187-2 SEONGCHO-Dong
42
00:03:36,404 --> 00:03:38,114
Area ricreativa DEOKCHEON
187-2 per SEONGCHO-Dong
43
00:03:38,197 --> 00:03:39,991
Tempo stimato
2 ore e 20 minuti
44
00:03:42,160 --> 00:03:45,580
Eppure a quest'ora non c'è traffico
Quindi non ci vorrà molto.
45
00:03:45,663 --> 00:03:47,040
Anche se non è molto vicino.
46
00:03:47,123 --> 00:03:49,625
Il mio soprannome è "Dam Talk", lo sai.
47
00:03:49,709 --> 00:03:52,920
Voleranno solo poche ore
Se sei con me.
48
00:03:53,004 --> 00:03:55,757
Anche i miei spettatori abituali stanno guardando
Fino a prima della vendita dei prodotti
49
00:03:55,840 --> 00:03:57,717
Quindi non concludo lo spettacolo presto.
50
00:03:57,800 --> 00:03:59,052
Andiamo con calma.
51
00:03:59,135 --> 00:04:00,428
Ma non è educato.
52
00:04:00,511 --> 00:04:02,555
Non riesco proprio a sopportarlo
Mentre guidi per lunghe distanze.
53
00:04:02,638 --> 00:04:05,016
Lo apprezzo.
Sarà più utile.
54
00:04:06,434 --> 00:04:07,435
Va bene.
55
00:04:23,868 --> 00:04:26,871
Se pensi
Che posso dormire bene
56
00:04:26,954 --> 00:04:29,332
Senza le mie pillole,
57
00:04:30,166 --> 00:04:32,752
Chiudo gli occhi.
58
00:04:33,961 --> 00:04:36,589
Blocco gli stimoli visivi
59
00:04:36,672 --> 00:04:39,425
Per ingannare il mio cervello
Penso che sto dormendo.
60
00:04:39,509 --> 00:04:41,344
Puoi effettivamente dormire
Se non parli.
61
00:04:43,846 --> 00:04:47,058
Cavolo, sei così duro
Per qualcuno che soffre di insonnia.
62
00:04:47,141 --> 00:04:47,975
L'hai sentito?
63
00:04:57,110 --> 00:04:59,445
da quanto tempo sei stato?
Prendi sonniferi?
64
00:04:59,529 --> 00:05:01,364
Sembra tanto tempo fa.
65
00:05:03,699 --> 00:05:05,451
Come lo sai?
66
00:05:20,258 --> 00:05:22,051
come lo sapevi?
67
00:05:22,135 --> 00:05:24,303
Li ho comprati
Per molto tempo?
68
00:05:25,096 --> 00:05:27,849
Ho studiato chimica avanzata.
69
00:05:28,474 --> 00:05:30,143
Non c'è da stupirsi del perché.
70
00:05:30,226 --> 00:05:33,146
Sapevo che non eri un tipo da discipline umanistiche.
71
00:05:33,229 --> 00:05:34,522
Allora, com'è lo STEM?
72
00:05:35,773 --> 00:05:37,316
Il tipo che punta ad ogni dettaglio.
73
00:05:38,526 --> 00:05:40,111
Non posso dire nulla intorno a te.
74
00:05:40,194 --> 00:05:42,697
Quelle pillole sopprimono
sistema nervoso centrale,
75
00:05:42,780 --> 00:05:44,740
Quindi devi stare attento
Con un uso a lungo termine.
76
00:05:45,741 --> 00:05:48,619
Stai mostrando la tua competenza?
77
00:05:48,703 --> 00:05:52,456
Signora Dam, effetti collaterali
Nemmeno qualcosa da prendere alla leggera.
78
00:05:53,040 --> 00:05:54,917
Allucinazioni, sonnambulismo e...
79
00:05:56,752 --> 00:06:00,631
Non credo che ci fosse una clausola
Permetterti di maltrattarmi.
80
00:06:00,715 --> 00:06:02,049
dammelo, lo aggiungerò poi.
81
00:06:02,133 --> 00:06:04,385
No, abbiamo già concluso l'accordo.
Quindi è finita.
82
00:06:04,468 --> 00:06:06,137
- Lasciamelo aggiungere.
- Non essere così tirchio.
83
00:06:06,220 --> 00:06:08,139
- Dammelo.
- Concentrarsi sulla guida.
84
00:06:09,599 --> 00:06:10,850
stavo solo scherzando.
85
00:06:20,026 --> 00:06:21,027
Siamo qui.
86
00:06:24,572 --> 00:06:25,573
Signora Dam.
87
00:06:30,161 --> 00:06:31,454
La signora Wella...
88
00:06:32,288 --> 00:06:33,497
cos'è
89
00:06:33,581 --> 00:06:34,540
Siamo qui.
90
00:06:37,126 --> 00:06:38,419
Non stavo dormendo.
91
00:06:39,003 --> 00:06:40,463
- Sì, lo eri.
- No, non lo ero.
92
00:06:41,088 --> 00:06:42,965
- Te l'ho detto.
- Ho detto che non ho dormito.
93
00:06:44,342 --> 00:06:46,594
Hai chiamato il mio nome...
94
00:06:46,677 --> 00:06:49,263
- Quattro volte.
- E' stato tre volte. uscire.
95
00:06:54,227 --> 00:06:56,145
Oh, giusto. Siamo…
96
00:06:57,772 --> 00:06:59,440
Dovremmo scambiarci i numeri
97
00:06:59,523 --> 00:07:01,651
Se dovessimo incontrarci
Tutti i giorni fino allo spettacolo.
98
00:07:06,405 --> 00:07:10,368
Non esiste tale necessità.
Scegliamo invece un momento e un luogo specifici.
99
00:07:11,369 --> 00:07:12,286
agosto
100
00:07:12,370 --> 00:07:15,122
Come puoi vedere, non ne ho idea
Dove sono in qualsiasi momento.
101
00:07:22,129 --> 00:07:25,508
Non ti contatterò per altri motivi,
Allora dammi il tuo numero.
102
00:07:25,591 --> 00:07:26,634
ok ok
103
00:07:31,764 --> 00:07:34,559
Bene, grazie mille
104
00:07:44,318 --> 00:07:45,570
puoi aprire la porta?
105
00:07:45,653 --> 00:07:47,738
- E' aperto.
- Quello?
106
00:07:47,822 --> 00:07:49,240
hai ragione
107
00:07:49,323 --> 00:07:50,491
Ma perché non funziona?
108
00:07:50,575 --> 00:07:52,243
Non si apre.
109
00:07:52,326 --> 00:07:54,328
Perché così impaziente?
110
00:07:55,371 --> 00:07:56,914
Se spingi lentamente si aprirà.
111
00:08:08,426 --> 00:08:10,344
Torna a casa con attenzione, allora.
112
00:08:17,518 --> 00:08:20,563
Dio, mi ha fatto ridere.
113
00:08:23,316 --> 00:08:25,526
Matteo
114
00:08:30,239 --> 00:08:33,534
Signor Mechuri
115
00:08:38,789 --> 00:08:40,499
Signor Mechuri
116
00:08:40,583 --> 00:08:41,751
Nato e cresciuto a DEOKPUNG
117
00:08:44,420 --> 00:08:45,588
buongiorno
Buona giornata
118
00:08:45,671 --> 00:08:46,922
Cosa diavolo?
119
00:08:47,006 --> 00:08:49,091
Con la pioggia arriva la felicità
120
00:08:50,551 --> 00:08:52,219
Non pensavo che sarebbe stato così.
121
00:08:55,931 --> 00:08:56,766
Questo è pericoloso.
122
00:08:57,433 --> 00:08:58,684
Oh, giusto!
123
00:09:18,704 --> 00:09:19,955
Sung Mai.
124
00:09:20,665 --> 00:09:22,458
Da quanto tempo sei qui?
125
00:09:22,541 --> 00:09:25,294
sei piccolo
126
00:09:25,378 --> 00:09:27,213
Dove sei stato?
127
00:09:31,509 --> 00:09:33,052
Per dirla tutta.
128
00:09:34,261 --> 00:09:36,347
Hai perso la testa?
129
00:09:36,430 --> 00:09:38,724
Qualunque cosa io dica, tu la pensi
Divertente vero?
130
00:09:38,808 --> 00:09:40,476
L'ho chiarito prima
131
00:09:40,559 --> 00:09:42,603
per andare a casa
Non fare altro che riposarti.
132
00:09:42,687 --> 00:09:46,315
Volevo darti del porridge,
Ma non eri a casa e non hai preso!
133
00:09:46,399 --> 00:09:48,067
dove sei andato?
134
00:09:48,150 --> 00:09:50,236
Perché tutto questo trambusto?
135
00:09:50,820 --> 00:09:52,863
Sono stato fuori solo poche ore...
136
00:09:53,781 --> 00:09:55,324
Ho paura che ti brucerai.
137
00:09:55,908 --> 00:09:57,284
ehi දුරකථන පවා කියනවා
138
00:09:57,368 --> 00:10:00,037
Il loro più forte
Quando le loro batterie sono al dieci per cento.
139
00:10:00,121 --> 00:10:01,330
Come te!
140
00:10:04,250 --> 00:10:05,084
ගායනා කළා.
141
00:10:09,213 --> 00:10:11,173
Non sei curioso delle persone che ho incontrato...
142
00:10:11,257 --> 00:10:12,925
No, non lo so.
143
00:10:13,676 --> 00:10:14,719
Dormirò stanotte.
144
00:10:14,802 --> 00:10:16,637
-Che cosa?
- Domani andremo a lavorare insieme.
145
00:10:16,721 --> 00:10:19,473
È colpa mia se ti ho lasciato solo.
146
00:10:19,557 --> 00:10:20,683
Sono io quello da incolpare.
147
00:10:20,766 --> 00:10:22,435
Sto perfettamente bene comunque.
148
00:10:22,518 --> 00:10:23,561
stai zitto!
149
00:10:25,062 --> 00:10:26,063
sì signora
150
00:11:55,611 --> 00:11:56,820
cantato
151
00:11:58,531 --> 00:12:01,992
Ho sperimentato qualcosa di veramente strano.
152
00:12:06,288 --> 00:12:08,916
Non hai musica allegra?
153
00:12:08,999 --> 00:12:11,377
Questa è la musica che aiuta le piante a rilassarsi.
154
00:12:15,714 --> 00:12:17,841
È uno studio dentistico o cosa?
155
00:12:44,702 --> 00:12:46,036
Mi sono sentito sollevato.
156
00:12:46,745 --> 00:12:49,373
Perché?
157
00:12:50,749 --> 00:12:52,209
o…
158
00:12:58,215 --> 00:12:59,550
Signora. Diga
159
00:13:00,259 --> 00:13:01,468
Ci vediamo tutti i giorni.
160
00:13:06,473 --> 00:13:08,225
Ho bisogno di uscire dalla mia mente.
161
00:13:08,309 --> 00:13:10,352
Devo essere pazzo.
162
00:13:12,980 --> 00:13:14,982
GOJEUNEOK lo era
163
00:13:21,864 --> 00:13:23,198
- අනේ දෙයියනේ!
- අනේ දෙයියනේ!
164
00:13:23,782 --> 00:13:25,284
dove sei adesso?
165
00:13:29,622 --> 00:13:30,623
tu…
166
00:13:30,706 --> 00:13:31,915
ehi
167
00:13:34,585 --> 00:13:36,670
Hai ancora dei sogni?
හමුදාව ????
168
00:13:37,296 --> 00:13:38,380
È una notte di riposo completa?
169
00:13:38,464 --> 00:13:39,673
Non sei ancora sveglio.
170
00:13:39,757 --> 00:13:42,009
Va bene, va bene!
171
00:13:51,602 --> 00:13:52,853
Sto uscendo.
172
00:13:52,936 --> 00:13:54,480
sì, lo so.
173
00:13:54,563 --> 00:13:57,566
Lascia che ti dia qualcosa.
Che ne dici di un ristorante elegante?
174
00:13:58,233 --> 00:13:59,068
නවත් වන්න
175
00:14:06,533 --> 00:14:08,077
කිරීමද?
176
00:14:09,745 --> 00:14:11,080
L'ÉTOILE
Questo è Eric
177
00:14:11,163 --> 00:14:12,956
Rinnoverai il contratto?
178
00:14:23,717 --> 00:14:25,135
- Ti sei alzato adesso?
- SÌ.
179
00:14:25,219 --> 00:14:26,929
- Lasciami usare un po' della tua lozione.
- Certamente.
180
00:14:38,273 --> 00:14:39,525
-Sung-mai.
-SÌ?
181
00:14:39,608 --> 00:14:41,485
Come stavo la notte?
182
00:14:42,277 --> 00:14:43,195
cosa intendi?
183
00:14:43,278 --> 00:14:45,155
Beh, voglio dire...
184
00:14:45,239 --> 00:14:46,532
Io…
185
00:14:47,324 --> 00:14:48,409
rotolare
186
00:14:49,034 --> 00:14:51,620
O parlare nel sonno?
187
00:14:52,663 --> 00:14:55,165
O sono andato in giro o qualcosa del genere?
188
00:14:55,874 --> 00:14:57,084
Hai dormito come un sasso.
189
00:14:58,669 --> 00:15:00,004
Giusto?
190
00:15:00,963 --> 00:15:02,798
Lo sapevo.
191
00:15:09,722 --> 00:15:11,140
Ho detto che sarei andato alla fattoria.
192
00:15:11,223 --> 00:15:13,851
C'è solo un byte. Solo uno.
193
00:15:17,187 --> 00:15:18,147
Grazie per il pasto.
194
00:15:23,610 --> 00:15:24,820
Penso che ti piaccia.
195
00:15:25,529 --> 00:15:27,823
Conserva quelle pietre nel tuo cuore
Rimosso adesso?
196
00:15:27,906 --> 00:15:29,992
Hai detto che non potevo fermarlo
In ogni caso.
197
00:15:31,076 --> 00:15:32,411
Le dai i funghi?
198
00:15:35,914 --> 00:15:37,249
Penso che sia la signora Dammi
199
00:15:37,791 --> 00:15:38,792
Qualcuno di cui mi posso fidare.
200
00:15:38,876 --> 00:15:39,877
ok
201
00:15:43,005 --> 00:15:45,507
Eri con la tua dolce metà ieri sera?
202
00:15:47,301 --> 00:15:48,635
cos'è
203
00:15:48,719 --> 00:15:51,388
Non ho visto la tua macchina stamattina.
204
00:15:51,472 --> 00:15:53,640
Ho dormito in ufficio.
205
00:15:53,724 --> 00:15:56,810
E smetti di provare a dirlo
Dammi ed io insieme.
206
00:15:57,352 --> 00:15:59,396
Ti ho offerto un pasto,
207
00:15:59,480 --> 00:16:02,274
Quindi faresti meglio a darmelo
Un invito a nozze in arrivo.
208
00:16:05,569 --> 00:16:06,737
Signora!
209
00:16:08,280 --> 00:16:09,281
Ecco, bevi un po' d'acqua.
210
00:16:19,792 --> 00:16:21,710
Finalmente in Corea
211
00:16:22,294 --> 00:16:24,505
Tra 9 giorni
212
00:16:30,594 --> 00:16:33,013
Una sola goccia miracolosa,
Incredibile trasformazione della pelle
213
00:16:38,310 --> 00:16:40,687
1 unica madre di Jin
La stella è l'essenza ultima
214
00:16:48,695 --> 00:16:52,116
Tutto in questa essenza è fantastico,
215
00:16:52,199 --> 00:16:53,534
Tranne questo.
216
00:16:53,617 --> 00:16:55,285
Ci sono poche lamentele riguardo alla pompa.
217
00:16:55,369 --> 00:16:56,578
Spesso perde
218
00:16:56,662 --> 00:16:58,539
E molte recensioni dicono che l'aspirazione è debole,
219
00:16:58,622 --> 00:17:00,707
Quindi non funzionerà affatto
Dopo averne utilizzato circa la metà.
220
00:17:01,291 --> 00:17:02,376
Ad essere onesti,
221
00:17:02,459 --> 00:17:05,170
L'ho sostituito con un'altra pompa
Adatto alla bottiglia.
222
00:17:07,631 --> 00:17:10,092
Penso che questa sia una domanda piuttosto importante.
223
00:17:10,175 --> 00:17:11,760
cosa ne pensi?
224
00:17:11,844 --> 00:17:13,846
Non ce lo chiedi
Vuoi cambiare pompa?
225
00:17:13,929 --> 00:17:15,514
Sarà possibile?
226
00:17:16,140 --> 00:17:18,767
Le pompe sono realizzate utilizzando uno stampo personalizzato
227
00:17:18,851 --> 00:17:20,727
Riflette l'identità di L'Etoile.
228
00:17:20,811 --> 00:17:25,274
L'Étoile dà priorità alla propria identità?
Sulla comodità del cliente?
229
00:17:28,193 --> 00:17:29,736
aspetta
230
00:17:29,820 --> 00:17:30,654
cos'è
231
00:17:32,447 --> 00:17:33,907
Questa non è una cosa da fare una volta sola.
232
00:17:33,991 --> 00:17:35,826
Quindi va tutto bene
È solo a causa di L'Étoile?
233
00:17:35,909 --> 00:17:37,286
aspetta e basta
234
00:17:37,369 --> 00:17:39,788
Quindi, signor Seo...
235
00:17:40,706 --> 00:17:44,501
Hai visto i loro annunci?
Nell'edificio sulla strada qui?
236
00:17:45,210 --> 00:17:46,211
sì
237
00:17:46,295 --> 00:17:49,506
Allora dovresti vedere
Anche il mio nome è in maiuscolo.
238
00:17:49,590 --> 00:17:50,549
l'ho fatto
239
00:17:51,133 --> 00:17:52,676
Ora che c'è sopra il mio nome,
240
00:17:52,759 --> 00:17:55,304
Clienti deludenti
Con i prodotti L'Étoile
241
00:17:55,387 --> 00:17:57,764
Sarebbe un duro colpo per il mio orgoglio.
242
00:17:59,975 --> 00:18:03,187
Se si sostituisce la pompa,
243
00:18:04,104 --> 00:18:07,065
Penso davvero di poterlo presentare
Con fiducia per tutti.
244
00:18:11,069 --> 00:18:12,696
Li trasferiremo.
245
00:18:12,779 --> 00:18:15,574
Quindi, per favore, presentatelo
Come l'essenza perfetta.
246
00:18:18,076 --> 00:18:19,912
Grazie mille, signor Seo.
247
00:18:26,919 --> 00:18:29,546
Dove sei andato?
La notte scorsa era così urgente?
248
00:18:31,048 --> 00:18:32,174
Avevo qualcosa da fare.
249
00:18:32,257 --> 00:18:33,217
Così tardi?
250
00:18:35,886 --> 00:18:37,012
In ogni caso,
251
00:18:37,763 --> 00:18:39,890
Hai ricevuto chiamate?
Da un numero sconosciuto?
252
00:18:39,973 --> 00:18:42,184
Continuo a ricevere chiamate da numeri sconosciuti.
253
00:18:43,101 --> 00:18:46,813
Da Jamie negli Stati Uniti,
Garantisce rendimenti elevati dal signor Kim...
254
00:18:46,897 --> 00:18:48,398
Non farmi nemmeno iniziare.
255
00:18:50,359 --> 00:18:53,695
Anche la signora Damm ti contatterà.
256
00:18:53,779 --> 00:18:55,072
Le ho lasciato il tuo numero.
257
00:18:55,864 --> 00:18:57,366
perché
258
00:18:57,449 --> 00:19:00,494
La signora Dammi ha chiesto il mio numero?
259
00:19:00,577 --> 00:19:01,453
Lo ha detto la sua rete
260
00:19:01,536 --> 00:19:03,038
- Avevano bisogno del mio aiuto?
-NO.
261
00:19:03,622 --> 00:19:06,625
qualcosa è arrivato
Quindi dobbiamo comunicare attraverso di te
262
00:19:06,708 --> 00:19:08,919
Circa dieci giorni
Fino alla fine della trasmissione.
263
00:19:09,002 --> 00:19:10,921
Per favore, fammi sapere quando ti contatterà.
264
00:19:11,672 --> 00:19:12,673
bene
265
00:19:12,756 --> 00:19:14,925
Mi spiace di non avertelo detto prima.
266
00:19:15,008 --> 00:19:16,510
Apprezzo l'aiuto.
267
00:19:18,053 --> 00:19:22,057
Beh, non mi dici mai niente
Scusarsi in anticipo o comunque...
268
00:19:22,975 --> 00:19:25,018
Signor Park, non va a lavorare?
269
00:19:25,936 --> 00:19:27,604
C'è solo una pala.
270
00:19:28,230 --> 00:19:29,815
Non possiamo offrire uno sconto,
271
00:19:29,898 --> 00:19:32,276
Quindi dobbiamo prestare attenzione
Questa volta sul potere del marchio.
272
00:19:32,359 --> 00:19:35,529
Possiamo ancora sottolineare che si tratta del 15%.
Più economico che ordinare dall'estero.
273
00:19:35,612 --> 00:19:37,739
- Questo è importante.
- È.
274
00:19:39,491 --> 00:19:42,202
Dove abbiamo messo la nostra lista?
Punti chiave di vendita?
275
00:19:42,286 --> 00:19:43,662
Come il mio estratto di caffè.
276
00:19:43,745 --> 00:19:46,999
Mangiamo prima qualche spuntino
Prima di continuare.
277
00:19:48,458 --> 00:19:51,253
Come ho detto prima,
Dovremo comunicare
278
00:19:51,336 --> 00:19:54,381
E segui il team di PR
Per promuovere la radiodiffusione.
279
00:19:54,464 --> 00:19:56,800
Benvenuti a HIT Homeshopping, L'ÉTOILE
280
00:19:56,883 --> 00:19:58,510
C'è ancora qualcosa nella nostra agenda?
281
00:19:58,593 --> 00:20:00,220
Hai un delizioso dessert?
282
00:20:09,146 --> 00:20:12,149
Sono sicuro che non sei tornato
Dateci solo il dolce.
283
00:20:13,317 --> 00:20:15,110
Cosa ti porta qui?
284
00:20:15,193 --> 00:20:16,111
Sono venuto a trovarti.
285
00:20:19,740 --> 00:20:21,700
Non posso nemmeno scherzare.
286
00:20:21,783 --> 00:20:22,951
Ho portato delle novità.
287
00:20:23,827 --> 00:20:26,246
Ho incontrato il nostro fornitore di imballaggi.
288
00:20:26,330 --> 00:20:29,458
Abbiamo deciso di iniziare
Con 10.000 bottiglie da lanciare all'HIT.
289
00:20:30,167 --> 00:20:31,543
Questa è davvero una buona notizia.
290
00:20:31,626 --> 00:20:35,464
Dopodiché vendo L'Étoile's
Essenza in edizione limitata per la prima volta.
291
00:20:35,547 --> 00:20:38,467
Ci pensi mai?
Lavori per L'Étoile?
292
00:20:39,551 --> 00:20:40,552
Faresti meglio a metterti in fila.
293
00:20:43,764 --> 00:20:45,849
prendilo, ce l'ho ancora
Resta ancora del lavoro da fare.
294
00:20:52,647 --> 00:20:53,523
Michelle?
295
00:20:53,607 --> 00:20:57,235
mio Dio. Non hai davvero nessuna vergogna, vero?
296
00:20:57,319 --> 00:21:00,989
ti manderò un regalo,
Non mi darai una sola chiamata?
297
00:21:01,073 --> 00:21:03,492
Se sai cosa ho lasciato fuori
Per rispondere alla tua chiamata,
298
00:21:03,575 --> 00:21:05,660
Non sarai in grado di dirlo.
299
00:21:05,744 --> 00:21:08,288
Il lancio coreano sta andando bene?
300
00:21:08,372 --> 00:21:09,247
Sì.
301
00:21:10,374 --> 00:21:11,666
Non preoccuparti.
302
00:21:19,174 --> 00:21:20,342
sì
303
00:21:28,600 --> 00:21:30,310
possiamo parlare un attimo?
304
00:21:48,370 --> 00:21:51,540
stai andando davvero?
Per lanciare l'essenza di L'Étoile?
305
00:21:54,709 --> 00:21:55,919
Davvero.
306
00:21:56,002 --> 00:21:59,005
A seconda di come rispondi,
Penso di essere molto bravo in quello che faccio.
307
00:21:59,089 --> 00:22:00,257
Lascia perdere questo adesso.
308
00:22:03,093 --> 00:22:04,761
Perché dovrei ascoltarti?
309
00:22:09,224 --> 00:22:13,103
È stato abbastanza per rovinarmi la vita,
Non credi?
310
00:22:15,564 --> 00:22:17,315
Perché sono tornato all'HIT
311
00:22:17,399 --> 00:22:20,402
Non significa cosa è successo
Cinque anni fa è tutto passato.
312
00:22:21,611 --> 00:22:23,238
Davvero non lo sai
313
00:22:24,364 --> 00:22:26,074
Perché volevo farlo?
314
00:22:26,741 --> 00:22:27,826
Trasmetterlo?
315
00:22:27,909 --> 00:22:30,579
Come puoi essere così spudorato?
316
00:22:30,662 --> 00:22:33,165
Avevi un disperato bisogno di una prima.
Chi stai cercando di incolpare?
317
00:22:35,041 --> 00:22:36,793
Tutti dicono
318
00:22:36,877 --> 00:22:39,379
che non lo sei
Diga di Ye-jin come prima.
319
00:22:39,462 --> 00:22:40,755
Ma cosa faremo?
320
00:22:41,840 --> 00:22:43,675
Ai miei occhi sei sempre lo stesso.
321
00:22:48,263 --> 00:22:50,515
Grazie per il consiglio
322
00:22:51,308 --> 00:22:52,434
Mi hai appena creato
323
00:22:54,269 --> 00:22:56,188
Voglio davvero fare bene questa volta.
324
00:23:34,142 --> 00:23:38,647
Signora. Dam vuole incontrarti
pomeriggio 9:00 presso la Biblioteca municipale di Seul.
325
00:24:31,741 --> 00:24:33,285
Dipinge la sua immagine dentro la mia immagine
326
00:25:00,562 --> 00:25:02,230
Microbiologia cosmetica
327
00:25:47,859 --> 00:25:50,195
Hai bloccato il mio numero per sbaglio?
328
00:25:50,987 --> 00:25:52,072
cos'è
329
00:25:56,910 --> 00:25:58,203
Signor Mechury, 2 chiamate in uscita
330
00:25:58,286 --> 00:26:00,163
Perché non hai risposto?
331
00:26:04,250 --> 00:26:05,752
Non sapevo che avessi chiamato.
332
00:26:15,095 --> 00:26:16,471
grazie
333
00:26:17,722 --> 00:26:18,973
Vedrò domani.
334
00:26:35,740 --> 00:26:36,908
vieni avanti…
335
00:26:59,139 --> 00:27:01,182
Microbiologia cosmetica
336
00:27:02,934 --> 00:27:05,603
Non volevi aiutarmi così tanto.
337
00:27:06,521 --> 00:27:07,522
Ma sei sicuro?
338
00:27:07,605 --> 00:27:09,858
Puoi leggere tutto questo
Prima della trasmissione?
339
00:27:10,358 --> 00:27:12,152
Avrai a malapena il tempo
Per imparare la tua sceneggiatura.
340
00:27:13,236 --> 00:27:14,112
La mia copia?
341
00:27:15,071 --> 00:27:17,365
Hai mai visto un giocatore di taekwondo?
342
00:27:17,449 --> 00:27:20,034
Combatti durante una partita
Ordinando tutti i moduli?
343
00:27:20,118 --> 00:27:22,078
Ogni secondo è una battaglia.
Nessuna copia.
344
00:27:24,956 --> 00:27:26,875
cosa c'è che non va? sei ferito?
345
00:27:28,626 --> 00:27:30,170
Ho dimenticato di cenare.
346
00:27:30,253 --> 00:27:32,130
Questa è un'emergenza.
347
00:27:48,438 --> 00:27:49,856
Stai scappando da qualcuno?
348
00:27:49,939 --> 00:27:51,232
rallentare.
349
00:27:52,942 --> 00:27:54,486
È un'abitudine.
350
00:27:54,569 --> 00:27:56,446
Ho una decina di riunioni al giorno.
351
00:27:56,529 --> 00:27:58,907
Quindi mangio e basta
Come se stessi oliando.
352
00:27:58,990 --> 00:28:00,867
Nessuno spende
Sono pieni più di dieci minuti.
353
00:28:14,172 --> 00:28:15,381
Hai già finito?
354
00:28:15,465 --> 00:28:16,382
sì
355
00:28:19,385 --> 00:28:20,428
Che aspetto ha?
356
00:28:20,512 --> 00:28:23,431
Sono felice di aver aggiunto
La clausola speciale del contratto.
357
00:28:25,183 --> 00:28:26,935
Cosa intendi con questo?
358
00:28:27,560 --> 00:28:31,481
“Ho conosciuto Dam Ye-jin dopo aver visto le sue azioni
Era pieno di rischi." è quello
359
00:28:31,564 --> 00:28:34,150
Non sapevo che non utilizzassi script.
360
00:28:34,234 --> 00:28:36,861
Pensavo che stessi semplicemente dicendo
Quello che ti hanno dato i tuoi clienti.
361
00:28:39,072 --> 00:28:43,117
Dico solo che sono sollevato
Ho altro da imparare su di te.
362
00:28:47,163 --> 00:28:49,123
Ti sei mai chiesto cosa fanno gli host di acquisti a domicilio?
363
00:28:49,207 --> 00:28:51,251
È difficile da fare
Uno spettacolo di un'ora senza sceneggiatura.
364
00:28:51,334 --> 00:28:53,211
Sono sicuro che anche tutti gli altri rimarranno sorpresi.
365
00:28:54,170 --> 00:28:55,797
allora,
366
00:28:55,880 --> 00:28:57,715
Vuoi che ti dica qual è il mio segreto?
367
00:29:02,971 --> 00:29:04,639
Devi amare i prodotti.
368
00:29:05,849 --> 00:29:08,601
Se li ami, lo vuoi
Per continuare a parlarne.
369
00:29:10,520 --> 00:29:13,106
cos'è "Ho un bell'aspetto?"
370
00:29:15,233 --> 00:29:16,317
Finisci il tuo pasto.
371
00:29:16,985 --> 00:29:19,153
Sapete quanto dovevano lavorare duramente i contadini?
372
00:29:19,237 --> 00:29:22,115
Per produrre lattuga e pomodori
In quel panino?
373
00:29:22,657 --> 00:29:23,658
bene
374
00:29:29,831 --> 00:29:31,708
Mi sento meglio adesso.
375
00:29:58,026 --> 00:29:59,485
Devi amare i prodotti.
376
00:29:59,569 --> 00:30:02,864
Se li ami, lo farai
Continuare a parlarne.
377
00:30:03,615 --> 00:30:04,449
Ragazzi.
378
00:30:05,950 --> 00:30:08,870
Ho ottenuto il 97,6%
Test sul miglioramento della barriera cutanea.
379
00:30:10,079 --> 00:30:11,122
Devo essere un genio.
380
00:30:11,205 --> 00:30:14,208
Non puoi raggiungerlo
Solo utilizzando ingredienti costosi.
381
00:30:14,292 --> 00:30:15,501
Lo sai, vero?
382
00:30:15,585 --> 00:30:18,087
Dai, è il 97,6%!
383
00:30:31,809 --> 00:30:32,644
Signor Lee.
384
00:30:36,272 --> 00:30:38,024
Ecco lo storyboard delle nostre riprese.
385
00:30:38,107 --> 00:30:40,568
Ho pensato che fosse buono
Se guardi prima delle riprese.
386
00:30:42,612 --> 00:30:44,155
Ti ho informato prima,
387
00:30:44,238 --> 00:30:46,240
Ma fai attenzione quando ti muovi
388
00:30:46,324 --> 00:30:47,909
Soprattutto con la tua attrezzatura.
389
00:30:47,992 --> 00:30:49,077
Ovviamente.
390
00:30:49,160 --> 00:30:51,579
Non toccare direttamente i funghi.
391
00:30:51,663 --> 00:30:54,624
e l'accesso all'area
Limitato con campione originale.
392
00:30:55,375 --> 00:30:58,628
Fare attenzione a non danneggiare
Eventuali funghi durante le riprese.
393
00:30:58,711 --> 00:30:59,796
Infatti, signore.
394
00:30:59,879 --> 00:31:02,340
Lo confermerò
Dare istruzioni chiare al nostro equipaggio.
395
00:31:03,007 --> 00:31:05,510
Grazie mille
Per aver accettato di sparare.
396
00:31:23,111 --> 00:31:24,362
-Mancare. la diga
-Sì?
397
00:31:24,445 --> 00:31:25,947
Ecco lo schema finale.
398
00:31:26,823 --> 00:31:27,657
Sicuro.
399
00:31:30,660 --> 00:31:33,746
- Abbiamo contrassegnato le sezioni riviste.
- Scusa. aspetta
400
00:31:34,831 --> 00:31:35,957
Hai dimenticato qualcosa?
401
00:31:38,167 --> 00:31:40,003
- Lo terrò.
- Grazie.
402
00:31:42,880 --> 00:31:45,967
Penso che questi si sentiranno
E l'atmosfera di oggi si adatta meglio.
403
00:31:46,050 --> 00:31:49,053
Sembrano adattarsi meglio al nostro concetto.
404
00:31:56,227 --> 00:31:57,145
Signora Dam.
405
00:31:57,228 --> 00:31:58,312
Signor Seo.
406
00:31:58,396 --> 00:31:59,605
Hai dormito un po'?
407
00:31:59,689 --> 00:32:01,190
Non sono riuscito a chiudere occhio.
408
00:32:01,274 --> 00:32:04,110
eri nervoso
Non ho detto niente di speciale.
409
00:32:04,193 --> 00:32:05,653
Il team PR ha fatto una richiesta,
410
00:32:05,737 --> 00:32:07,613
-Allora lasciami scattare le tue foto.
- Certamente.
411
00:32:07,697 --> 00:32:11,868
Dicono che sia per un articolo promozionale
Per celebrare il lancio in Corea.
412
00:32:11,951 --> 00:32:13,411
buon sorriso
413
00:32:13,494 --> 00:32:14,662
Stai un po' più vicino.
414
00:32:14,746 --> 00:32:17,248
Bene! Sorprendente! Bene!
415
00:32:24,213 --> 00:32:25,381
fantastico
416
00:32:25,465 --> 00:32:26,299
Va bene!
417
00:32:26,382 --> 00:32:27,967
"Bene"?
418
00:32:29,510 --> 00:32:32,555
Bene, bene! Eccellente!
419
00:32:32,638 --> 00:32:34,932
C'è qualcosa che ti preoccupa?
420
00:32:35,600 --> 00:32:37,852
-Sig. Legna?
-SÌ?
421
00:32:40,730 --> 00:32:41,689
no
422
00:32:44,817 --> 00:32:45,985
Sembra che ci sia.
423
00:32:47,862 --> 00:32:48,696
come stanno?
424
00:32:48,780 --> 00:32:51,574
Questi non appartengono
Nel settore aziendale.
425
00:32:51,657 --> 00:32:54,160
Dovrebbero esserlo
Nel reparto intrattenimento!
426
00:32:55,870 --> 00:32:56,788
Sembrano fantastici.
427
00:32:58,039 --> 00:32:58,873
Mi dispiace.
428
00:33:00,249 --> 00:33:01,667
hai fatto colazione?
429
00:33:01,751 --> 00:33:02,668
sì, come stai?
430
00:33:02,752 --> 00:33:04,337
L'ho fatto anch'io.
431
00:33:04,420 --> 00:33:06,339
Non eri abbastanza nervoso per mangiare, vero?
432
00:33:06,422 --> 00:33:07,715
Un po'...
433
00:33:10,468 --> 00:33:11,469
È bello rivederti.
434
00:33:14,388 --> 00:33:15,598
ok
435
00:33:16,390 --> 00:33:18,768
Incontriamoci di nuovo.
436
00:33:29,112 --> 00:33:34,325
Immagina solo che la signorina Dam lo dia
Un tour di questa fattoria degli ingredienti.
437
00:33:34,408 --> 00:33:36,285
Non c'è bisogno di farsi prendere dal panico. Agisci in modo naturale.
438
00:33:36,369 --> 00:33:38,913
Presentare la fattoria
Quando ti muovi lentamente.
439
00:33:38,996 --> 00:33:40,164
Buona fortuna!
440
00:33:40,248 --> 00:33:41,165
Andiamo, signor Seo.
441
00:33:41,249 --> 00:33:44,210
Ok, pronto! azione
442
00:33:45,211 --> 00:33:46,671
- Da questa parte, per favore.
-Va bene.
443
00:33:54,220 --> 00:33:55,721
Ehi, Mechuri.
444
00:33:55,805 --> 00:33:57,390
Non preoccuparti.
445
00:33:57,473 --> 00:34:00,893
La telecamera è rivolta in quella direzione.
446
00:34:00,977 --> 00:34:01,811
Angolo della telecamera.
447
00:34:01,894 --> 00:34:04,230
Non è così.
448
00:34:04,313 --> 00:34:06,440
Non essere stupido.
Posso dire che sei molto spaventato.
449
00:34:07,191 --> 00:34:09,068
Stai attento.
Possono ancora ottenere la tua voce.
450
00:34:09,152 --> 00:34:10,153
Cavolo.
451
00:34:12,530 --> 00:34:14,532
Beh, la tua voce
Non segnalato in questo momento.
452
00:34:14,615 --> 00:34:17,326
Quindi segui le istruzioni che ti do.
453
00:34:17,410 --> 00:34:20,538
Ai lavoratori dietro,
Puoi continuare a lavorare come al solito.
454
00:34:20,621 --> 00:34:24,041
Non guardare la telecamera
Finché non dico "taglia". Ricordatelo.
455
00:34:24,125 --> 00:34:26,252
Voi due vi stringete prima la mano.
456
00:34:28,588 --> 00:34:31,424
No, proviamo di nuovo.
Sembri così distante all'improvviso.
457
00:34:31,507 --> 00:34:33,551
Datevi uno sguardo amichevole.
458
00:34:33,634 --> 00:34:35,344
Quindi, stringi la mano.
459
00:34:35,428 --> 00:34:37,263
Che ne dici di un sorriso luminoso?
460
00:34:37,346 --> 00:34:38,681
più luminoso.
461
00:34:39,432 --> 00:34:40,600
Signor Seo.
462
00:34:41,267 --> 00:34:43,102
fermati cos'è
463
00:34:44,061 --> 00:34:45,396
Taglia!
464
00:34:45,479 --> 00:34:46,564
Signor Lee!
465
00:34:47,481 --> 00:34:48,316
Signor Lee?
466
00:34:48,816 --> 00:34:49,650
sì
467
00:34:49,734 --> 00:34:51,569
Non guardare la telecamera.
468
00:34:51,652 --> 00:34:54,363
Stavi aspettando.
Continua così, signor Lee.
469
00:34:55,031 --> 00:34:57,366
che cos 'era questo? Andiamo di nuovo.
470
00:34:57,450 --> 00:34:58,701
Mecor.
471
00:34:58,784 --> 00:35:01,662
La fotocamera è rivolta in questa direzione.
472
00:35:04,123 --> 00:35:07,335
Tuttavia, non devi nasconderti.
Essere sullo sfondo dell'immagine.
473
00:35:07,418 --> 00:35:10,171
e per "immagine",
Non intendo come un dipinto.
474
00:35:11,005 --> 00:35:12,340
Ok, capisco.
475
00:35:13,090 --> 00:35:16,302
Ok, signor Lee. Tutto quello che devi fare è raccogliere
Funghi come sempre.
476
00:35:16,385 --> 00:35:18,554
Ti darò qualche consiglio mentre procediamo.
477
00:35:18,638 --> 00:35:20,223
-Va bene, va bene.
-Va bene, va bene?
478
00:35:20,306 --> 00:35:21,474
andiamo
479
00:35:21,557 --> 00:35:22,475
Pronto!
480
00:35:23,351 --> 00:35:24,602
azione
481
00:35:27,563 --> 00:35:29,023
Era pulito. Lui è bravo.
482
00:35:29,106 --> 00:35:30,858
buon signor Lee,
483
00:35:30,942 --> 00:35:34,779
Come rimuoverlo un po'?
484
00:35:34,862 --> 00:35:35,738
Va bene.
485
00:35:36,530 --> 00:35:39,492
Dio, possiamo vedere l'imbarcazione
In quelle pennellate.
486
00:35:39,575 --> 00:35:41,244
- Ecco qua.
- E' fantastico, signor Lee.
487
00:35:41,327 --> 00:35:44,372
Come raccogliere i funghi superiori?
488
00:35:49,460 --> 00:35:51,295
Cosa farà la dama dopo questo?
489
00:35:52,546 --> 00:35:53,923
questa sera?
490
00:35:55,049 --> 00:35:58,177
Devo finire e...
491
00:36:00,054 --> 00:36:01,889
è pazzo?
Sono funghi costosi.
492
00:36:10,898 --> 00:36:12,316
che cos 'era questo?
493
00:36:12,400 --> 00:36:13,567
Gli ho detto di schiacciarlo?
494
00:36:13,651 --> 00:36:15,194
- No, non l'hai fatto.
- Ho detto raccolto.
495
00:36:15,278 --> 00:36:16,612
No, è solo che...
496
00:36:16,696 --> 00:36:18,114
Mechur.
497
00:36:18,614 --> 00:36:20,574
La tua faccia è così fredda.
498
00:36:21,367 --> 00:36:23,077
La fotocamera va e basta
Filma la tua mano...
499
00:36:23,160 --> 00:36:26,580
Non è colpa della fotocamera!
Quante volte te lo devo dire?
500
00:36:26,664 --> 00:36:28,791
Non è colpa della fotocamera! non lo è!
501
00:36:29,375 --> 00:36:31,252
Ti ho detto che non voglio farlo.
502
00:36:31,877 --> 00:36:33,170
Perché fai NeoTube...
503
00:36:33,254 --> 00:36:34,588
So quali sono gli angoli di ripresa.
504
00:36:34,672 --> 00:36:36,674
Lo so! Infatti, NO?
505
00:36:36,757 --> 00:36:39,343
Taglio! Perché non facciamo una breve pausa?
506
00:36:39,427 --> 00:36:42,054
- Ehi, vai a sistemare le cose.
- Sì, facciamo una breve pausa.
507
00:36:42,138 --> 00:36:43,222
per un momento
508
00:36:43,306 --> 00:36:44,598
Tutti beviamo qualcosa.
509
00:36:44,682 --> 00:36:46,350
- Ho portato questi dolci.
- C'è il caffè.
510
00:36:46,434 --> 00:36:47,852
È caffè. Questo è sorprendente.
511
00:36:48,894 --> 00:36:51,272
- Grazie, signor Seo.
- Lei è il migliore, signor Seo.
512
00:36:51,355 --> 00:36:52,732
Grazie per il caffè.
513
00:36:52,815 --> 00:36:55,443
- Questo è costoso.
- Dio, questa è una buona razza.
514
00:36:56,277 --> 00:36:57,278
grazie signore
515
00:37:07,913 --> 00:37:10,291
Gojeuneok compra Bio!
516
00:37:11,125 --> 00:37:12,376
cos'è?
517
00:37:16,047 --> 00:37:17,673
Dio, il cioccolato sembra buono.
518
00:37:17,757 --> 00:37:19,550
Le bevande sono su GOJEUNEOK BIO!
519
00:37:21,677 --> 00:37:22,511
Signore?
520
00:37:22,595 --> 00:37:23,429
Ma…
521
00:37:24,680 --> 00:37:27,141
Ecco il tuo tè freddo Mechoori.
522
00:37:27,224 --> 00:37:29,560
- Grazie.
- Godere.
523
00:37:29,643 --> 00:37:31,562
- Cos'hai ordinato?
- Potere di Unni.
524
00:37:31,645 --> 00:37:33,898
In tal caso,
Adoro un ponpong davvero allegro.
525
00:37:33,981 --> 00:37:35,941
- Quei due.
- Grazie.
526
00:37:36,025 --> 00:37:37,568
- Godere.
- Grazie.
527
00:37:37,651 --> 00:37:38,986
Grazie per la collaborazione
528
00:37:39,737 --> 00:37:40,738
Grazie per il drink.
529
00:37:41,489 --> 00:37:43,115
Grazie per questo.
530
00:37:55,294 --> 00:37:57,505
- Sarà pronto presto, quindi attendi.
-Va bene, va bene.
531
00:37:57,588 --> 00:37:58,881
È Ae-ra.
532
00:37:58,964 --> 00:38:01,050
- Un cane selvatico.
- Quale cane selvaggio?
533
00:38:01,133 --> 00:38:03,386
- Alle mie spalle.
- Dove? dietro di te?
534
00:38:03,469 --> 00:38:06,138
Ae-ra è qui!
535
00:38:10,810 --> 00:38:12,395
ciao cosa ti piace?
536
00:38:12,478 --> 00:38:14,939
Questa è la mia terra.
537
00:38:16,232 --> 00:38:18,859
Vedo. Scusate, ma di cosa si tratta?
538
00:38:18,943 --> 00:38:21,070
ok dovresti dispiacerti.
539
00:38:21,153 --> 00:38:24,365
da queste parti,
Tutti bevono solo caffè al Moon Cafe.
540
00:38:24,448 --> 00:38:26,867
Ma ho smesso di lavorare e sono venuto di corsa
Quando ho sentito parlare di questo!
541
00:38:26,951 --> 00:38:30,121
Vedo. Faccio parte dello staff di questa azienda agricola.
542
00:38:30,204 --> 00:38:32,540
Oggi abbiamo una ripresa importante,
Quindi ho preparato -
543
00:38:32,623 --> 00:38:33,999
Ho capito.
544
00:38:34,083 --> 00:38:36,335
Quindi non volevi il caffè
Da una ragazza di campagna
545
00:38:36,419 --> 00:38:37,962
Nel tuo grande giorno?
546
00:38:38,045 --> 00:38:39,880
No, non lo è.
547
00:38:39,964 --> 00:38:43,801
Per questo non parlo
Alla gente di Seul.
548
00:38:43,884 --> 00:38:45,094
Siete un gruppo di ladri.
549
00:38:48,305 --> 00:38:50,099
Penso che non devi preoccuparti.
550
00:38:50,182 --> 00:38:52,309
Avrai molti clienti
Con tanta bellezza.
551
00:39:00,109 --> 00:39:01,610
CENTRO COMUNITARIO DEOKPUNG
552
00:39:01,694 --> 00:39:03,028
Buon lavoro oggi!
553
00:39:04,447 --> 00:39:05,781
Ehi, Mechuri.
554
00:39:09,326 --> 00:39:11,078
Ci sono molti piatti deliziosi.
555
00:39:12,496 --> 00:39:13,497
sedere.
556
00:39:14,331 --> 00:39:17,460
-Mancare. quale
- Ehi, tesoro.
557
00:39:18,669 --> 00:39:21,422
Tesoro, il cibo si raffredderà.
Sbrigati e siediti.
558
00:39:23,924 --> 00:39:26,260
ecco, siediti. Proprio lì.
559
00:39:28,262 --> 00:39:30,347
Ci sono molti piatti deliziosi!
560
00:39:36,645 --> 00:39:37,897
Signor Seo, da questa parte.
561
00:39:37,980 --> 00:39:40,065
Andare avanti! Cos'è tutto questo?
562
00:39:40,774 --> 00:39:41,984
- Pollo!
- Ce n'è un sacco!
563
00:39:42,067 --> 00:39:43,736
- Sembra bello!
- Come hanno fatto a procurarseli?
564
00:39:43,819 --> 00:39:46,572
L'hai già provato prima?
Sarà la mia prima volta!
565
00:39:46,655 --> 00:39:49,200
cos'è questo? Questo è pazzesco.
566
00:39:51,494 --> 00:39:54,371
Non lo vedo da un po'.
Cos'è tutto questo?
567
00:40:06,842 --> 00:40:09,720
Quei due non stanno meglio insieme?
568
00:40:09,803 --> 00:40:11,430
Non ne hai idea, Jong-il
569
00:40:11,514 --> 00:40:13,474
I due stanno meglio insieme
570
00:40:13,557 --> 00:40:14,850
Non essere stupido!
571
00:40:14,934 --> 00:40:15,935
Uno straniero
572
00:40:16,018 --> 00:40:17,561
Adatto alla SM. La diga è migliore!
573
00:40:17,645 --> 00:40:19,480
cosa sai?
Non sai nemmeno parlare inglese
574
00:40:19,563 --> 00:40:21,357
A giudicare dal loro aspetto,
Sono una coppia migliore
575
00:40:21,440 --> 00:40:22,691
Signor SEO ricco!
576
00:40:23,275 --> 00:40:24,818
Ed è una bella coppia
577
00:40:24,902 --> 00:40:27,029
puoi sentirci?
Certo, posso
578
00:40:27,112 --> 00:40:29,031
Incredibile
Sei uno di noi
579
00:40:29,114 --> 00:40:31,492
In ogni caso, io sono con la Francia!
La Francia è la migliore!
580
00:40:31,575 --> 00:40:34,245
Non hai lealtà
Sono con Mechuri, qualunque cosa accada!
581
00:40:34,328 --> 00:40:36,121
Cavolo, non puoi crederci
582
00:40:36,205 --> 00:40:38,082
Che ne dici di una scommessa? Sto con la Francia.
583
00:40:38,165 --> 00:40:39,833
Bene, facciamolo. Sono con Mechori.
584
00:40:39,917 --> 00:40:42,670
- Questa è la Francia!
- Quello è mechuri!
585
00:40:42,753 --> 00:40:44,547
- Francia!
-Mechuri!
586
00:40:44,630 --> 00:40:47,758
Il cibo non è buono?
Sei così occupato a parlare.
587
00:40:47,841 --> 00:40:49,468
-Non è niente. mangiamo
- Non lo è.
588
00:40:49,552 --> 00:40:51,512
- mangiare
- Sembra molto bello.
589
00:40:51,595 --> 00:40:52,721
Grazie per il pasto.
590
00:41:03,482 --> 00:41:04,483
Oh caro.
591
00:41:19,039 --> 00:41:20,040
Oh la la.
592
00:41:20,958 --> 00:41:22,668
Dio, cosa dovrei fare?
593
00:41:23,502 --> 00:41:24,920
Oh la la.
594
00:41:32,970 --> 00:41:34,763
grazie
595
00:41:34,847 --> 00:41:35,806
stai bene?
596
00:41:42,730 --> 00:41:45,441
Sono sicuro che questo ti andrà bene da mangiare.
597
00:41:45,524 --> 00:41:48,152
Va bene. Non lo avrai
Allora c'è molto da mangiare dalla tua parte.
598
00:41:48,235 --> 00:41:49,778
Ce ne sono molti. mangiare cibo
599
00:41:53,365 --> 00:41:54,366
stai bene?
600
00:42:01,290 --> 00:42:03,500
- Bene!
- Dio, devono essersi divertiti tantissimo!
601
00:42:03,584 --> 00:42:06,045
- Che spettacolo!
- Ehi, saluti!
602
00:42:06,128 --> 00:42:08,005
scusami ciao
603
00:42:08,088 --> 00:42:09,423
Sembra molto interessante
604
00:42:10,466 --> 00:42:12,468
- E se mi siedo qui?
- Grazie per il pasto.
605
00:42:12,551 --> 00:42:13,427
Andare avanti.
606
00:42:13,510 --> 00:42:16,221
Anche quel tavolo è molto divertente.
607
00:42:16,305 --> 00:42:17,681
Vediamo cosa succede.
608
00:42:17,765 --> 00:42:19,558
- Saluti.
- Saluti!
609
00:42:20,684 --> 00:42:21,560
Questa zuppa è fantastica.
610
00:42:22,144 --> 00:42:23,270
È bello e ricco.
611
00:42:45,376 --> 00:42:46,794
Prova anche questo, signorina Moon.
612
00:42:47,461 --> 00:42:48,921
Le foglie di Perilla sono...
613
00:42:52,758 --> 00:42:55,886
Datemelo e basta. Lo mangerò.
614
00:42:58,430 --> 00:42:59,264
che diavolo
615
00:43:02,434 --> 00:43:03,435
Non è rimasto niente.
616
00:43:04,645 --> 00:43:05,938
qui
617
00:43:06,021 --> 00:43:07,272
Prendi questo.
618
00:43:07,856 --> 00:43:09,942
Non potevi provare nulla.
619
00:43:15,906 --> 00:43:17,324
- mangiare
- Va bene.
620
00:43:18,200 --> 00:43:20,202
Buoni anche questi altri piatti.
621
00:43:20,285 --> 00:43:25,124
Accidenti, le guance di Kwang-mo sono rosso vivo!
622
00:43:25,874 --> 00:43:29,712
Il nostro Kwang-mo
Finalmente ho trovato un nuovo amore.
623
00:43:29,795 --> 00:43:32,256
Credo di sì. mio bene
624
00:43:32,339 --> 00:43:34,967
Oh mio Dio, è così bello da guardare.
625
00:43:37,136 --> 00:43:38,053
Jungmook!
626
00:43:39,054 --> 00:43:39,930
Jung-mook.
627
00:43:40,723 --> 00:43:42,558
puoi controllare il mio cuore?
628
00:43:43,851 --> 00:43:44,810
il mio cuore…
629
00:43:45,519 --> 00:43:48,313
Ae-ra dovrebbe essere solo attaccato.
630
00:43:49,314 --> 00:43:51,233
Deve essere rotto.
631
00:43:51,316 --> 00:43:53,026
Questo non ha senso!
632
00:43:53,777 --> 00:43:56,029
Perché all'improvviso sei andato nel panico?
633
00:43:56,113 --> 00:43:57,614
perché
634
00:43:57,698 --> 00:44:00,617
Aiuta a salvare il tuo amico Jung-MUK!
635
00:44:01,744 --> 00:44:04,121
Hai fatto un ottimo lavoro oggi, signor Seo.
636
00:44:04,204 --> 00:44:06,248
Hai fatto meglio di quanto pensassi.
637
00:44:06,331 --> 00:44:08,041
È stato molto divertente.
638
00:44:08,125 --> 00:44:10,127
E penso che sarà ancora più divertente.
639
00:44:14,173 --> 00:44:18,594
Non posso credere che lo sto dicendo davvero
Che il lavoro sarà divertente.
640
00:44:19,970 --> 00:44:21,930
È tutto grazie a te.
641
00:44:22,014 --> 00:44:26,185
Non ho provato questa sensazione
Vinci se non è per te.
642
00:44:26,769 --> 00:44:29,354
Non mandato in onda
È successo ancora, signor Seo.
643
00:44:30,981 --> 00:44:33,108
Devi essere stanco.
Devi entrare e rilassarti.
644
00:44:33,901 --> 00:44:35,027
Ebbene, io...
645
00:44:35,986 --> 00:44:37,780
Farò ulteriori ricerche
646
00:44:37,863 --> 00:44:41,492
sulle condizioni di crescita
e caratteristiche dei funghi.
647
00:44:41,575 --> 00:44:44,036
I nostri clienti sono interessati a tali dettagli.
648
00:44:45,287 --> 00:44:47,915
Sono anche curioso di conoscere questi dettagli.
649
00:44:53,670 --> 00:44:54,963
-Ciao?
-Sig. Seo.
650
00:44:55,047 --> 00:44:58,133
Adesso è il momento
Per la tua videochiamata con il Presidente.
651
00:44:58,217 --> 00:44:59,134
Non importa.
652
00:45:02,179 --> 00:45:03,889
Devo andare.
653
00:45:04,431 --> 00:45:05,891
Chiamami se hai bisogno di qualcosa.
654
00:45:06,642 --> 00:45:07,726
Sicuro.
655
00:45:19,446 --> 00:45:20,447
cosa stai facendo?
656
00:45:22,115 --> 00:45:23,825
Volevo aiutarti.
657
00:45:31,124 --> 00:45:32,501
Togliti i guanti
658
00:45:33,877 --> 00:45:35,212
E prendi questo.
659
00:45:43,512 --> 00:45:45,347
Grazie per averci permesso di filmare qui.
660
00:45:45,430 --> 00:45:47,182
Deve essere stata una decisione difficile.
661
00:45:47,266 --> 00:45:50,143
Sì, oggi lo sarà
Ecco il primo e l'ultimo scatto.
662
00:45:52,896 --> 00:45:54,690
È stato così difficile per te?
663
00:45:55,524 --> 00:45:58,235
Allora perché hai detto di sì?
Invece di rifiutare?
664
00:45:58,735 --> 00:45:59,987
Lady Dam, è successo a causa tua.
665
00:46:10,247 --> 00:46:12,082
Vai avanti finché non ci riesci,
666
00:46:12,165 --> 00:46:13,000
Signora Dam.
667
00:46:20,048 --> 00:46:20,924
beh...
668
00:46:23,510 --> 00:46:25,721
Quando e dove dovremmo incontrarci domani?
669
00:46:26,471 --> 00:46:27,889
Decidi tu e dimmelo.
670
00:46:27,973 --> 00:46:30,851
da domani,
Sarò un po' occupato.
671
00:46:30,934 --> 00:46:32,811
Va bene incontrarci a Seul?
672
00:46:32,894 --> 00:46:34,062
Va bene.
673
00:46:34,146 --> 00:46:36,064
Possiamo incontrarci anche davanti a casa tua.
674
00:46:37,566 --> 00:46:39,234
verrai a casa mia?
675
00:46:41,612 --> 00:46:42,613
sì
676
00:46:47,784 --> 00:46:48,702
va bene.
677
00:46:49,661 --> 00:46:51,872
Allora ci vediamo a casa mia
Alle 21:00 domani
678
00:46:52,497 --> 00:46:53,749
Voglio dire davanti a casa mia.
679
00:47:09,640 --> 00:47:10,891
Grado premium
680
00:47:11,475 --> 00:47:13,143
GOJEUNEOK lo era
681
00:47:27,366 --> 00:47:28,367
GOJEUNEOK lo era
682
00:47:28,450 --> 00:47:29,576
È abbastanza?
683
00:47:35,540 --> 00:47:39,544
Quindi da ora in poi li farai tu
Con queste nuove pompe?
684
00:47:39,628 --> 00:47:41,880
Attualmente solo quelli lanciati in Corea.
685
00:47:41,963 --> 00:47:43,757
Se la risposta del mercato è buona,
686
00:47:43,840 --> 00:47:46,802
Proponiamo formalmente
Un rinnovamento dei piani per la sede.
687
00:47:49,096 --> 00:47:51,181
-L'angolazione della telecamera sarà importante qui.
-SÌ?
688
00:47:55,060 --> 00:47:57,979
Ecco il pacchetto finale
Ha superato il test di caduta!
689
00:47:59,940 --> 00:48:01,858
-Vieni avanti!
-Va bene, va bene! Non l'ho ancora aperto.
690
00:48:03,068 --> 00:48:04,861
Ehi, sono così carini.
691
00:48:04,945 --> 00:48:06,988
Possiamo usarli come decorazioni.
692
00:48:07,072 --> 00:48:09,658
Non vedo l'ora di farlo
trasmesso per questi.
693
00:48:09,741 --> 00:48:11,368
- E' grandioso.
- Ha anche un buon odore.
694
00:48:13,412 --> 00:48:15,247
ottimo Nessun odore
Completamente a fungo.
695
00:48:17,290 --> 00:48:18,500
Fermati, Ye-jin.
696
00:48:18,583 --> 00:48:20,210
-Che cosa?
- Fallo di nuovo.
697
00:48:20,293 --> 00:48:21,586
mio bene
698
00:48:21,670 --> 00:48:23,213
Il nostro meticoloso team di QA,
699
00:48:23,296 --> 00:48:25,048
La nostra acuta signora Eom,
700
00:48:25,132 --> 00:48:28,927
E anch'io, il saggio mercante,
Tutti stanno testando il prodotto.
701
00:48:29,010 --> 00:48:30,512
Perché così preoccupato?
702
00:48:31,179 --> 00:48:32,597
Non lo so.
703
00:48:35,142 --> 00:48:38,562
tutto è perfetto
Quindi questo mi rende ancora più nervoso.
704
00:48:56,830 --> 00:48:58,790
stella e
9 agosto, n. 4
705
00:49:00,876 --> 00:49:04,129
Prepariamo le iscrizioni
Per diversi tipi di pelle.
706
00:49:04,212 --> 00:49:06,923
E anche per il prima e il dopo.
Ok, ciao.
707
00:49:07,841 --> 00:49:11,344
Dio, grazie per essere qui.
708
00:49:17,350 --> 00:49:19,227
-Io--
-Ehi, signor Hwang.
709
00:49:19,895 --> 00:49:21,062
ok aspetta
710
00:49:21,146 --> 00:49:22,606
andrò
711
00:49:24,608 --> 00:49:27,736
Risultati dei test di applicazione umana
Sul nostro tabellone…
712
00:49:49,174 --> 00:49:50,217
grazie
713
00:50:12,197 --> 00:50:13,406
grazie
714
00:50:27,879 --> 00:50:29,631
Signor Mechury.
715
00:50:31,424 --> 00:50:33,718
Ho preso un taxi oggi.
716
00:50:38,056 --> 00:50:39,182
grazie
717
00:51:20,140 --> 00:51:22,058
Puoi metterlo qui?
718
00:51:25,562 --> 00:51:26,897
Antiacidi
719
00:51:33,403 --> 00:51:34,821
La mia medicina...
720
00:51:37,741 --> 00:51:38,658
Bontà
721
00:51:39,242 --> 00:51:40,118
grazie
722
00:51:59,179 --> 00:52:01,723
HIT sta per Ministero dell'Alimentazione
E la sicurezza dei farmaci o qualcosa del genere?
723
00:52:01,806 --> 00:52:02,807
Sei FDA?
724
00:52:02,891 --> 00:52:05,226
In onda domani.
725
00:52:05,310 --> 00:52:08,563
Quanto tempo ci vorrà?
Continui a controllare i numeri?
726
00:52:08,647 --> 00:52:10,565
Questa è in realtà l'ultima volta.
727
00:52:10,649 --> 00:52:12,317
Ti chiamerò stasera per l'ultima volta.
728
00:52:12,400 --> 00:52:13,276
Oche!
729
00:52:33,880 --> 00:52:34,965
grazie
730
00:52:36,508 --> 00:52:37,342
grazie
731
00:52:38,802 --> 00:52:39,803
grazie
732
00:52:55,151 --> 00:52:56,361
Tè alla camomilla
733
00:53:18,008 --> 00:53:19,300
Caramelle al caffè
734
00:53:19,384 --> 00:53:21,302
Booster di energia
735
00:53:28,935 --> 00:53:29,769
Signora Dam.
736
00:53:29,853 --> 00:53:30,812
GOMMA ENERGETICA
737
00:53:34,524 --> 00:53:36,484
Hai intenzione di non dormire per sempre?
738
00:53:38,528 --> 00:53:40,113
Ebbene, io...
739
00:53:51,833 --> 00:53:56,337
Devi esercitare la tua autorità
In un modo molto dolce.
740
00:53:56,421 --> 00:53:57,672
Sto difendendo il nostro miglior giocatore.
741
00:53:59,132 --> 00:54:00,842
Aspetta che finisca la trasmissione...
742
00:54:02,010 --> 00:54:05,555
Oh, giusto. Ho dimenticato di contattarti.
743
00:54:05,638 --> 00:54:06,556
beh,
744
00:54:07,390 --> 00:54:10,185
Non ho bisogno di medicine oggi.
745
00:54:10,935 --> 00:54:12,187
Resto sveglio tutta la notte.
746
00:54:20,320 --> 00:54:21,154
seguimi.
747
00:54:22,113 --> 00:54:22,989
dove andare
748
00:54:23,698 --> 00:54:24,949
sei arrabbiato?
749
00:54:26,785 --> 00:54:28,953
Signor Mechury, non mi sono alzato
In questi ultimi giorni.
750
00:54:29,037 --> 00:54:31,206
Oggi è proprio un giorno importante.
751
00:54:31,956 --> 00:54:35,210
Ma non mi hai detto dove stavamo andando.
752
00:54:43,051 --> 00:54:44,511
Cos'è questo posto?
753
00:54:46,262 --> 00:54:48,807
È vicino a casa tua.
754
00:54:48,890 --> 00:54:51,309
ok…
755
00:54:52,852 --> 00:54:55,188
Non lo sapevo nemmeno
C'era un posto come questo.
756
00:55:16,084 --> 00:55:18,503
Perché non dormi stanotte?
757
00:55:19,295 --> 00:55:21,047
Ho ancora qualcosa da controllare.
758
00:55:21,965 --> 00:55:24,467
Non riesco a dormire nemmeno con le medicine
Se qualcosa mi dà fastidio.
759
00:55:25,552 --> 00:55:27,470
In onda domani.
760
00:55:27,554 --> 00:55:28,805
Hai altro da controllare?
761
00:55:29,430 --> 00:55:30,682
Resta una cosa.
762
00:55:32,183 --> 00:55:33,560
lo sono
763
00:55:36,271 --> 00:55:37,856
Sono sicuro che conosci la sensazione.
764
00:55:38,606 --> 00:55:40,275
Me l'hai detto l'ultima volta
765
00:55:40,358 --> 00:55:42,485
Che continui a lavorare
Finché non ne avrai abbastanza.
766
00:55:45,280 --> 00:55:46,281
Ma…
767
00:55:46,781 --> 00:55:50,368
Come fai a sapere quando hai fatto abbastanza?
768
00:55:52,370 --> 00:55:55,373
Sono sicuro che lo sai meglio di me.
769
00:55:56,916 --> 00:55:58,376
io
770
00:55:58,459 --> 00:56:01,004
Sai cosa sai fare meglio.
771
00:56:01,963 --> 00:56:02,964
Allora tu...
772
00:56:04,257 --> 00:56:05,633
Ben fatto finora.
773
00:56:10,221 --> 00:56:12,515
Quindi credi in te stesso domani.
774
00:56:54,182 --> 00:56:58,645
Aggiungi contatti
DIGA YE-JIN
775
00:57:03,399 --> 00:57:06,194
DIGA YE-JIN
776
00:57:08,613 --> 00:57:12,784
Dam Ye-jin, sei sicuro?
Hai fatto del tuo meglio?
777
00:57:12,867 --> 00:57:14,869
Non sono sicuro.
778
00:57:21,960 --> 00:57:24,796
Devo andare avanti
Finché non ho trovato la risposta.
779
00:57:53,950 --> 00:57:57,245
1 unica madre di Jin
La stella è l'essenza ultima
780
00:57:58,538 --> 00:58:02,083
Solo in caso di successo
Lancio su vasta scala oggi
781
00:58:07,964 --> 00:58:11,009
Voglio regalarti una collana
Così potranno indossarlo per uno spettacolo importante.
782
00:58:11,092 --> 00:58:11,926
ciò che è buono
783
00:58:12,010 --> 00:58:13,886
Dato che è un regalo,
784
00:58:13,970 --> 00:58:17,348
Non ha più senso?
Lo scegli tu stesso?
785
00:58:18,266 --> 00:58:21,185
Non siamo ancora così vicini.
786
00:58:21,269 --> 00:58:25,064
Invece della mia scelta, puoi sceglierne una?
Che le donne sono belle?
787
00:58:25,648 --> 00:58:29,569
Va bene. Beh, secondo me...
788
00:58:30,987 --> 00:58:32,155
Com'è questo?
789
00:58:32,238 --> 00:58:35,074
Questo è l'articolo più popolare
Il nostro punto vendita in questi giorni.
790
00:58:35,908 --> 00:58:38,911
stella e
16 agosto, n. 1
791
00:59:07,732 --> 00:59:09,609
stella e
9 agosto, n. 1
792
00:59:12,820 --> 00:59:14,530
stella e
9 agosto, n. 2
793
00:59:18,910 --> 00:59:20,328
Mu-won, io...
794
00:59:21,913 --> 00:59:23,289
cosa c'è che non va?
795
00:59:24,207 --> 00:59:25,041
cos'è?
796
00:59:29,629 --> 00:59:31,631
Test microbici e risultati attesi
797
00:59:31,714 --> 00:59:35,218
Penso che questo sia carino e pulito.
798
00:59:35,301 --> 00:59:36,719
- Bene.
-Va bene, va bene.
799
00:59:36,803 --> 00:59:39,138
- Allora ci proverò.
-Va bene, va bene.
800
00:59:42,892 --> 00:59:44,477
Voglio andare all'HIT.
801
00:59:44,560 --> 00:59:47,271
Ehi, cosa hai intenzione di fare?
Se vai all'HIT?
802
00:59:47,355 --> 00:59:48,898
Trasmissione in diretta tra un'ora.
803
00:59:48,981 --> 00:59:51,025
Ecco perché devo andare a fermarli.
804
00:59:51,109 --> 00:59:54,612
Tra un'ora, l'essenza
Venduto a livello nazionale.
805
00:59:54,696 --> 00:59:56,989
Sebbene L'Étoile abbia emesso un richiamo completo,
806
00:59:57,073 --> 00:59:58,783
Non saranno in grado di farlo
Per riprenderli tutti.
807
00:59:58,866 --> 01:00:01,035
- Hae-seok, calmati.
- Mu-ha vinto.
808
01:00:02,870 --> 01:00:06,499
Ciò può causare
Per un altro caso come Som-yi.
809
01:00:08,084 --> 01:00:09,168
vai
810
01:00:09,752 --> 01:00:10,837
Contatterò L'Étoile.
811
01:00:45,288 --> 01:00:46,706
KANG MU-WON, CEO di GOJEUNEOK BIO
812
01:00:49,167 --> 01:00:50,209
Ciao?
813
01:00:52,295 --> 01:00:54,630
Microrganismi identificati?
814
01:01:13,983 --> 01:01:16,235
1 unica madre di Jin
La stella è l'essenza ultima
815
01:01:16,319 --> 01:01:17,320
StudioC
816
01:01:22,575 --> 01:01:25,244
- Dov'è lo Studio C?
- È all'ottavo piano.
817
01:01:25,328 --> 01:01:27,497
Aspetta... aspetta!
818
01:01:48,059 --> 01:01:50,728
Mi dispiace
Dov'è la stanza verde di Dam Ye-jin?
819
01:01:50,812 --> 01:01:53,439
Se scendi e giri a destra,
Sarà lì.
820
01:01:57,235 --> 01:01:58,194
Signora Dam!
821
01:02:01,155 --> 01:02:02,448
Signor Mechury?
822
01:02:03,991 --> 01:02:06,744
Nell'estratto sono stati rilevati microrganismi.
823
01:02:06,828 --> 01:02:07,829
cos'è
824
01:02:08,830 --> 01:02:10,706
No, non può essere.
825
01:02:10,790 --> 01:02:12,792
Ho controllato decine di volte.
826
01:02:12,875 --> 01:02:15,545
Questi sono i risultati dei test
Da un'ora fa.
827
01:02:15,628 --> 01:02:18,130
Sono 360 CFU per grammo.
828
01:02:18,214 --> 01:02:20,132
È molto inferiore al limite MFDS.
829
01:02:20,216 --> 01:02:23,344
So che non c'è problema
Se conti adesso.
830
01:02:23,427 --> 01:02:24,679
Ma…
831
01:02:27,682 --> 01:02:29,767
Confrontateli
Tre giorni fa con i numeri.
832
01:02:30,601 --> 01:02:34,605
Secondo questo tasso di crescita,
Non possiamo essere sicuri del domani.
833
01:02:34,689 --> 01:02:38,109
La trasmissione deve essere interrotta oggi.
834
01:02:43,823 --> 01:02:45,658
Signora Damm, aspetti.
835
01:02:51,372 --> 01:02:52,748
Signora Dam.
836
01:02:57,587 --> 01:02:59,463
Numero desiderato
28° giorno
837
01:03:07,513 --> 01:03:09,056
Signora Dam.
838
01:03:10,057 --> 01:03:11,225
sei tu
839
01:03:11,976 --> 01:03:13,853
Venderò sul serio...
840
01:03:15,396 --> 01:03:16,981
Un prodotto compromesso?
841
01:03:23,112 --> 01:03:25,448
Ho promesso di incontrarci
I nostri clienti a quest'ora.
842
01:03:45,343 --> 01:03:47,386
Lancio in Corea per la prima volta
Oggi, 16 agosto
843
01:04:21,462 --> 01:04:23,464
-Chi sei?
-Cosa fai?
844
01:04:23,547 --> 01:04:25,049
Voglio parlare brevemente con la signora Dammi.
845
01:04:25,132 --> 01:04:26,258
- Viviamo --
- È urgente!
846
01:04:32,390 --> 01:04:33,557
Maledetto Ye-jin!
847
01:04:33,641 --> 01:04:35,226
Signora Dam!
848
01:04:35,810 --> 01:04:36,978
Non puoi trasmettere!
849
01:04:37,061 --> 01:04:38,229
Non puoi entrare!
850
01:04:41,107 --> 01:04:43,109
per favore, Dam Ye-jin...
851
01:04:43,192 --> 01:04:45,319
Tutto ciò di cui ho bisogno è un momento. per favore
852
01:04:45,403 --> 01:04:47,113
Non può trasmettere!
853
01:04:47,196 --> 01:04:48,114
Signora Dam!
854
01:05:00,167 --> 01:05:02,169
Ciao, sono Dam Ye-jin.
855
01:05:02,253 --> 01:05:05,965
Vorrei ringraziare sinceramente tutti
È stato dimostrato un così grande interesse
856
01:05:06,048 --> 01:05:09,593
Al lancio
In La Fin Essence di L'Étoile.
857
01:05:10,177 --> 01:05:12,221
Ma prima di iniziare a trasmettere,
858
01:05:12,304 --> 01:05:14,223
Vorrei scusarmi
859
01:05:18,477 --> 01:05:20,062
Nello show di stasera,
860
01:05:20,146 --> 01:05:22,273
Non vendiamo estratti.
861
01:05:25,776 --> 01:05:27,695
Venduto su di te
862
01:05:57,892 --> 01:06:00,895
Ha fatto saltare in aria una fascia oraria di prima serata
Vale milioni al minuto?
863
01:06:00,978 --> 01:06:04,023
Quindi stai dicendo che l'host ha fatto questo
Senza consultarti?
864
01:06:04,106 --> 01:06:06,358
Non mettere le mani su Dam Ye-jin.
865
01:06:07,401 --> 01:06:09,945
Sembra che Dam Ye-jin se ne vada
Tutta la colpa è finita.
866
01:06:10,029 --> 01:06:12,656
"Vendiamo onestamente valore."
867
01:06:12,740 --> 01:06:15,910
Ho fatto la scelta
Per mantenere la promessa fatta da HIT.
868
01:06:15,993 --> 01:06:19,872
Oggi HIT finirà
È un contratto con te.
869
01:06:19,955 --> 01:06:21,373
Signora. Maledizione!
870
01:06:21,457 --> 01:06:22,833
Mamma.
871
01:06:22,917 --> 01:06:24,376
Stai bene?
872
01:06:24,460 --> 01:06:26,253
Mechuri...
873
01:06:26,337 --> 01:06:28,547
Vieni con me. Per favore.
874
01:06:34,011 --> 01:06:36,013
Traduzione dei sottotitoli: Juyoung Park