1
00:00:01,040 --> 00:00:03,330
(டோமிஜின் வங்கி சகுரானோடை கிளை)

2
00:00:03,400 --> 00:00:05,410
(வியாபாரத்தின் போது எனக்கு வலிப்பு மற்றும் அடக்கமின்மை உள்ளது)
(ஒன்றும் நடக்காதது போல் பேசிக்கொண்டிருந்த ஓ.எல்.)

3
00:00:05,410 --> 00:00:06,640
(ஜம்பிங் பியூட்டி பேங்க்)

4
00:00:07,600 --> 00:00:12,550
(ஜம்பிங் பியூட்டி பேங்க்)

5
00:00:38,660 --> 00:00:42,280
(ஐனோ)

6
00:00:43,110 --> 00:00:45,900
(ஜம்பிங் பியூட்டி பேங்க்)

7
00:00:53,870 --> 00:00:56,330
(யுனோ)

8
00:01:06,500 --> 00:01:11,150
(நட்சத்திரம்)

9
00:01:29,640 --> 00:01:32,300
(வரவேற்கிறேன்)

10
00:01:38,890 --> 00:01:47,100
(ஜம்பிங் பியூட்டி பேங்க்)

11
00:01:54,510 --> 00:01:59,130
(ஊழியர் அறிமுகம்)

12
00:02:01,410 --> 00:02:06,600
நான் Danubeiren வங்கியின் Sakuranodai கிளையைச் சேர்ந்தவன்
நிதி நட்சத்திரம்

13
00:02:07,870 --> 00:02:14,260
(நட்சத்திரம்)
டிபிஜே வங்கி அட்டை குறித்து நேற்று முன் தினம் உங்களை தொடர்பு கொண்டேன்.

14
00:02:16,030 --> 00:02:18,080
சரி நன்றி

15
00:02:19,010 --> 00:02:25,130
மூலம், சில நாட்களுக்கு முன்பு இங்கே நிதி தகவல்
உறுதி செய்து விட்டீர்களா

16
00:02:26,150 --> 00:02:26,840
சரி

17
00:02:29,400 --> 00:02:31,580
சரி, நீங்கள் பார்த்தீர்கள்

18
00:02:32,440 --> 00:02:34,620
அட்டை கடன்கள் பற்றி என்ன?

19
00:02:35,450 --> 00:02:37,460
சரி கிடைத்தது

20
00:02:40,130 --> 00:02:43,680
கடைக்கு வந்து பரிசீலனை செய்வது பரவாயில்லை.

21
00:02:45,010 --> 00:02:47,710
நன்றி. அப்போது உங்கள் வருகைக்காக காத்திருப்பேன்.

22
00:02:48,120 --> 00:02:49,620
முரட்டுத்தனமான

23
00:03:00,530 --> 00:03:04,520
சில நாட்களுக்கு முன்பு ஒப்பந்தம் பற்றி

24
00:03:34,660 --> 00:03:38,690
(ஐனோ)

25
00:03:44,160 --> 00:03:46,270
உண்மையில்?

26
00:03:50,780 --> 00:03:55,050
- இதைச் செய்வது கடினம் - ஆம், இந்த நிலைமை

27
00:04:05,380 --> 00:04:07,630
உண்மையில்?

28
00:04:17,630 --> 00:04:25,630
(யுனோ)

29
00:05:43,770 --> 00:05:48,190
(ஜம்பிங் பியூட்டி பேங்க்)

30
00:05:53,410 --> 00:05:59,290
(பணம் அனுப்பும் மோசடி வழக்கு)

31
00:05:59,360 --> 00:06:01,100
வரவேற்கிறேன்

32
00:06:27,810 --> 00:06:30,990
- என்ன தவறு - அது

33
00:06:31,570 --> 00:06:35,160
நான் அட்டையைக் கொண்டு வந்தேன், இல்லையா?

34
00:06:36,400 --> 00:06:38,580
வங்கி அட்டை எங்கே?

35
00:06:39,130 --> 00:06:40,670
இது

36
00:06:41,050 --> 00:06:43,710
வங்கியின் தற்போதைய அட்டை யுவான்ஸ் கார்டு ஆகும்

37
00:06:43,870 --> 00:06:45,890
பச்சை நிறமா?

38
00:06:46,540 --> 00:06:50,570
- இது ஒரு தபால் அலுவலக அட்டை
- நீங்கள் பச்சை என்று சொல்லவில்லையா?

39
00:06:53,400 --> 00:07:00,000
இதற்கு வேறு பெயர் உள்ளது, ஆம்

40
00:07:02,910 --> 00:07:06,870
எங்கள் வங்கியின் அட்டை உங்களுக்குத் தெரியுமா?

41
00:07:13,360 --> 00:07:15,100
இது பச்சை நிறத்துடன் குழப்பமடையவில்லையா?

42
00:07:16,370 --> 00:07:18,350
இது முதல் முறையா?

43
00:07:18,380 --> 00:07:23,230
இது எப்படி முதல் முறையாக இருக்க முடியும்? நான் அடிக்கடி இங்கு வருவேன்

44
00:07:24,710 --> 00:07:27,370
-அது-இது?

45
00:07:27,370 --> 00:07:30,180
- ஆம் - அப்படியானால் நன்றி

46
00:07:31,640 --> 00:07:33,860
பின்னர் நான் இதைப் பயன்படுத்துகிறேன்

47
00:07:34,070 --> 00:07:37,830
உங்களுக்கு ஏதேனும் சிரமம் இருந்தால் எனக்கு தெரியப்படுத்தவும்

48
00:07:40,150 --> 00:07:43,190
மிகவும் எளிமையானது

49
00:07:44,350 --> 00:07:47,110
-நன்றி. -நன்றி.

50
00:07:56,410 --> 00:07:57,890
வரவேற்கிறேன்

51
00:07:59,700 --> 00:08:01,910
சேமிப்புத் தகவல்களைப் பற்றி அறிய விரும்புகிறேன்

52
00:08:02,460 --> 00:08:07,520
தகவலைச் சேமிக்கிறீர்களா?
அங்கே வரவேற்பறையில் ஒருவர் இருக்கிறார்

53
00:08:07,730 --> 00:08:09,670
தயவுசெய்து காத்திருங்கள்

54
00:08:09,950 --> 00:08:11,650
ஏதேனும் தகவல் உள்ளதா?

55
00:08:12,190 --> 00:08:17,220
உங்களுக்கு தகவல் தேவைப்பட்டால் இங்கே வாருங்கள்.

56
00:08:17,220 --> 00:08:19,880
-சரி - தயவு செய்து எடுத்துக் கொள்ளுங்கள்

57
00:08:44,680 --> 00:08:46,130
மன்னிக்கவும்

58
00:08:47,780 --> 00:08:51,710
இது சேமிப்பு மற்றும் குவிப்பு பற்றியதா?

59
00:08:51,750 --> 00:08:52,820
உண்மையில்?

60
00:08:52,860 --> 00:08:56,170
- உங்களுக்கு ஏதாவது புரியவில்லையா?
- இது ஜப்பானில் இருந்து வந்ததா?

61
00:08:56,650 --> 00:09:04,580
ஆம், ஜப்பானியர்கள் மற்றும் வெளிநாடுகளில் இல்லை.
சேமிப்பு முறைகள்

62
00:09:04,620 --> 00:09:05,860
- உண்மையில்? -ஆம்

63
00:09:07,210 --> 00:09:09,130
மன்னிக்கவும்

64
00:09:09,830 --> 00:09:13,040
-இப்படியா உங்கள் சேமிப்பை உருவாக்குகிறீர்கள்? -ஆம்

65
00:09:13,040 --> 00:09:15,040
இது? உண்மையில்?

66
00:09:15,240 --> 00:09:18,490
- உங்களுக்கு ஏதாவது புரியவில்லையா?
- இது ஜப்பானில் இருந்து வந்ததல்லவா?

67
00:09:19,010 --> 00:09:27,460
ஆம், இது ஜப்பானியர் அல்ல
வெளிநாட்டில் எப்படி சேமிப்பது

68
00:09:27,940 --> 00:09:31,770
உண்மையில்? நான் பார்க்கிறேன்.

69
00:09:32,940 --> 00:09:38,880
எளிதில் புரிந்துகொள்ளக்கூடிய தகவல்கள் உள்ளன

70
00:09:38,880 --> 00:09:41,670
உண்மையில்? பிறகு நான் அங்கு செல்வேன்

71
00:09:41,670 --> 00:09:44,610
- வரவேற்பறைக்குச் செல்லுங்கள் - புரிந்தது

72
00:09:44,880 --> 00:09:47,470
- மன்னிக்கவும் - நன்றி

73
00:10:06,030 --> 00:10:07,330
வரவேற்கிறேன்

74
00:10:27,310 --> 00:10:29,590
நிறைய பேர் இல்லை

75
00:10:29,900 --> 00:10:32,030
ஆம்

76
00:10:32,870 --> 00:10:33,970
கெட்ட நேரம்

77
00:10:33,970 --> 00:10:37,970
ஆம், ஆனால் இன்னும் அதிகமாக இருக்க வேண்டும்

78
00:10:38,190 --> 00:10:39,800
மிகவும் விசித்திரமானது

79
00:10:41,570 --> 00:10:43,900
அப்போது வாடிக்கையாளருக்கு பிரச்சனையா?

80
00:10:47,330 --> 00:10:50,710
என்ன ஆச்சு விருந்தாளி?

81
00:10:53,780 --> 00:10:56,570
நான் பணத்தை அனுப்ப விரும்புகிறேன்

82
00:10:57,220 --> 00:11:02,020
நான் அதை திரும்பப் பெற முடியும் என்று தோன்றுகிறது.

83
00:11:02,470 --> 00:11:04,990
உங்களால் பணம் அனுப்ப முடியாதா?

84
00:11:05,430 --> 00:11:09,990
இல்லை, எனது பணத்தை திரும்பப் பெற விரும்புகிறேன்

85
00:11:10,270 --> 00:11:14,820
ஓ, நீங்கள் சரியான அட்டையைக் கண்டுபிடித்தீர்களா?

86
00:11:15,570 --> 00:11:19,720
ஆம். அது எவ்வளவு?

87
00:11:22,330 --> 00:11:25,680
நான் ஒரு மில்லியன் யுவானை அனுப்ப விரும்புகிறேன்

88
00:11:25,790 --> 00:11:32,140
ஒரு மில்லியன் யுவான்? எங்கள் கடையில் மாதம் ஒருமுறை
NT$500,000 மட்டுமே அனுப்ப முடியும்

89
00:11:32,830 --> 00:11:34,620
மிகவும் விசித்திரமானது

90
00:11:36,900 --> 00:11:39,590
-அப்படியா? -ஆம்

91
00:11:39,860 --> 00:11:43,030
என்ன நடக்கிறது

92
00:11:43,930 --> 00:11:50,000
பிறகு யோங்-சானை மட்டுமே தொடர்பு கொள்ள முடியும்.

93
00:11:52,320 --> 00:11:56,700
-அதிகபட்சம் 500,000?
-ஆம், ஒரு நேரத்தில் 500,000 வரை

94
00:12:03,110 --> 00:12:09,950
ஏய் யோங்-சான், ஓ, நான் தான்

95
00:12:10,850 --> 00:12:15,260
நான் இப்போது வங்கியில் இருக்கிறேன்

96
00:12:16,530 --> 00:12:19,340
பணம் பெற முடியாது

97
00:12:20,120 --> 00:12:22,260
என்று

98
00:12:26,880 --> 00:12:32,400
நீங்கள் 500,000 யுவான் வரை மட்டுமே எடுக்க முடியும்

99
00:12:37,130 --> 00:12:41,000
ஏன் ஆம்

100
00:12:41,750 --> 00:12:45,410
அரை மில்லியன் வரை இருக்கும் போலிருக்கிறது, என்ன?

101
00:12:46,410 --> 00:12:48,720
சத்தமாக

102
00:12:52,000 --> 00:12:55,790
மீண்டும் முயற்சிக்கவா?

103
00:12:57,490 --> 00:12:58,490
உண்மையில்?

104
00:13:00,350 --> 00:13:06,290
அப்புறம் வா, வா

105
00:13:07,010 --> 00:13:08,590
சத்தமாக

106
00:13:10,320 --> 00:13:11,770
என்ன

107
00:13:12,740 --> 00:13:16,640
இரண்டு முறை தனித்தனியாக எடுத்துக்கொள்வது சரியா?

108
00:13:18,080 --> 00:13:19,120
உண்மையில்?

109
00:13:20,530 --> 00:13:25,910
சரி, பிறகு வந்து முயற்சிக்கவும்

110
00:13:29,640 --> 00:13:31,330
என்ன தப்பு

111
00:13:32,400 --> 00:13:33,880
இரண்டு முறை?

112
00:13:34,960 --> 00:13:38,890
-இரண்டு முறை எடுத்தால் போதுமா? -ஆம்

113
00:13:39,480 --> 00:13:42,710
ஆம், ஒரே நேரத்தில் ஒரு மில்லியனை நீங்கள் திரும்பப் பெற முடியாது

114
00:13:43,410 --> 00:13:49,410
நீங்கள் இரண்டு தவணைகளில் அரை மில்லியன் திரும்பப் பெறலாம்.

115
00:13:50,200 --> 00:13:54,690
ஆனால் திரும்பப் பெறுவது மிகப் பெரியது, இல்லையா?

116
00:13:55,550 --> 00:13:58,240
மன்னிக்கவும். என்ன செய்கிறாய்?

117
00:13:58,270 --> 00:14:00,000
அதற்கும் உங்களுக்கும் எந்த சம்பந்தமும் இல்லை

118
00:14:01,310 --> 00:14:02,550
என்ன தப்பு

119
00:14:02,760 --> 00:14:05,310
உங்கள் குடும்ப உறுப்பினர்களுக்காகவா?

120
00:14:05,390 --> 00:14:06,480
ஓ

121
00:14:07,350 --> 00:14:09,210
என் பேரன்

122
00:14:09,730 --> 00:14:11,490
- உங்கள் பேரன்? -ஓ

123
00:14:13,450 --> 00:14:15,380
முரட்டுத்தனமான

124
00:14:16,870 --> 00:14:24,980
நாம் ஏன் இவ்வளவு எடுத்துக் கொள்ள வேண்டும்?
மோசடி இப்போது மிகவும் பிரபலமாக உள்ளது

125
00:14:26,810 --> 00:14:31,430
இருந்தாலும் எல்லோரிடமும் கொஞ்சம் கண்டிப்பு
பணத்தை எதற்கு பயன்படுத்த வேண்டும்

126
00:14:31,490 --> 00:14:36,950
விளையாடியதும் என் பேரனுக்கு வங்கி சேவை கொடுங்கள்
கல்லூரியில் சேர நிதி

127
00:14:37,290 --> 00:14:38,840
சேர்க்கை கட்டணம் உள்ளதா?

128
00:14:39,670 --> 00:14:42,260
இன்று கடைசி நாள்

129
00:14:42,300 --> 00:14:44,400
காலக்கெடு?

130
00:14:44,570 --> 00:14:46,400
பணம் அனுப்ப வேண்டும்

131
00:14:46,430 --> 00:14:48,440
இவ்வளவு அவசரமா?

132
00:14:48,500 --> 00:14:53,370
இது இந்த நேரத்தில் புரிகிறது

133
00:14:54,200 --> 00:14:56,920
ஏனென்றால் என் பேரன் தேர்ச்சி பெற்றான்

134
00:14:57,130 --> 00:14:59,160
மன்னிக்கவும்

135
00:14:59,370 --> 00:15:03,200
தேர்ச்சி பெற்றால் பல்கலைக்கழகத்தில் நுழையலாம்.

136
00:15:03,230 --> 00:15:05,070
இன்றைக்கு வருமா?

137
00:15:05,340 --> 00:15:08,340
இவ்வாறு சன் சூ கூறினார்

138
00:15:09,720 --> 00:15:18,310
உங்கள் பேரனின் பெயரைக் கேட்டதற்கு வருந்துகிறேன்.
நான் கேட்கலாமா?

139
00:15:18,310 --> 00:15:20,420
என் பெயர் யமஷிதா இசாமு

140
00:15:21,010 --> 00:15:25,760
நான் என்னை மன்னித்து பள்ளியின் பெயரைக் கேட்கலாமா?

141
00:15:26,110 --> 00:15:29,870
அது எங்கே என்று தெரியவில்லை என்றால்

142
00:15:30,620 --> 00:15:34,730
ஓ, நீங்கள் இப்போது ஒசாகாவில் இருக்கிறீர்களா?

143
00:15:34,770 --> 00:15:39,460
ஒசாகா, பல்கலைக்கழகத்தின் பெயர் என்ன தெரியுமா?

144
00:15:40,220 --> 00:15:44,010
பல்கலைக்கழகத்தின் பெயர் என்ன? அட.

145
00:15:44,010 --> 00:15:50,780
ஒசாகா ஹெய்சி பல்கலைக்கழகம்

146
00:15:51,190 --> 00:15:53,400
ஒசாகா ஹெய்சி பல்கலைக்கழகம்

147
00:15:55,750 --> 00:15:58,540
மிகவும் முரட்டுத்தனம்

148
00:15:58,850 --> 00:16:05,720
அது காலக்கெடு என்றால்
ஒருவேளை அவர் ஏமாற்றப்பட்டிருக்கலாம்

149
00:16:05,750 --> 00:16:09,510
வழி இல்லை. நான் இப்போதுதான் உன்னை அழைத்தேன்.

150
00:16:10,310 --> 00:16:14,160
என் பேரனின் குரல் எனக்கு தெளிவாக நினைவிருக்கிறது

151
00:16:14,750 --> 00:16:16,540
- ஆம் - அது தவறாக இருக்க முடியாது

152
00:16:17,790 --> 00:16:24,660
இன்று பணம் செலுத்தப்படாது என்பதை உறுதிப்படுத்த முடியுமா?
பரவாயில்லை, இல்லையா?

153
00:16:27,000 --> 00:16:30,830
மீண்டும் வரவா? எனக்கு நேரமில்லை

154
00:16:32,280 --> 00:16:38,420
நீங்கள் முதலில் அமைதியாக இருங்கள், நான் இப்போது உங்களை தொடர்பு கொள்கிறேன்
பல்கலைக்கழகத்திற்குச் செல்லுங்கள்

155
00:16:38,420 --> 00:16:39,900
-தயவுசெய்து சிறிது நேரம் காத்திருங்கள் - அப்படியா?

156
00:16:39,940 --> 00:16:40,930
ஆம்

157
00:16:43,280 --> 00:16:45,180
விரைவாக எங்களை தொடர்பு கொள்ளவும்

158
00:16:45,210 --> 00:16:47,220
மன்னிக்கவும், கடை மேலாளர்

159
00:16:49,420 --> 00:16:51,600
என்ன தப்பு

160
00:16:52,320 --> 00:16:55,250
அவர் மில்லியன் கணக்கான டாலர்களை அனுப்ப விரும்புகிறார்

161
00:16:55,290 --> 00:16:58,600
- மில்லியன்கள்
-ஆம், இன்றுதான் காலக்கெடு என்று சன் சூ கூறினார்

162
00:16:58,780 --> 00:17:03,460
- காலக்கெடு இன்று
- ஆம், பல்கலைக்கழகத்தில் சேர்க்கை கட்டணம்

163
00:17:04,880 --> 00:17:09,500
- ஒரு சிறிய உறுதிப்படுத்தல் - சரி

164
00:17:09,710 --> 00:17:11,430
எண்ணைத் தேடுகிறேன்

165
00:17:15,680 --> 00:17:17,810
- எண்ணுதல் - ஆம்

166
00:17:21,440 --> 00:17:22,440
கிடைத்தது

167
00:17:22,470 --> 00:17:24,100
உங்களால் உறுதிப்படுத்த முடியுமா

168
00:17:24,130 --> 00:17:27,100
இப்போது விசாரிக்கிறேன். சற்று பொறுங்கள்.

169
00:17:27,540 --> 00:17:29,410
- போன் - சரி

170
00:17:31,230 --> 00:17:33,650
- தயவுசெய்து - தயவுசெய்து

171
00:17:41,960 --> 00:17:45,890
வணக்கம் மன்னிக்கவும்

172
00:17:48,340 --> 00:17:55,000
இது டான்சிங் பியூட்டி ஸ்டோரின் சகுரானோடை கிளை ஆகும்
நான் உங்களிடம் ஆலோசனை கூறலாமா?

173
00:17:57,080 --> 00:18:02,070
ஆம். நீங்கள் மாணவர் துறையைச் சேர்ந்தவரா?

174
00:18:03,670 --> 00:18:05,530
ஆம் தயவு செய்து

175
00:18:08,840 --> 00:18:12,910
மன்னிக்கவும், நான் ஒன்று கேட்க விரும்புகிறேன்

176
00:18:14,610 --> 00:18:23,160
உங்கள் பல்கலைக்கழகத்திற்கான சேர்க்கை கட்டணம் வரை உள்ளது
இன்று?

177
00:18:24,190 --> 00:18:25,530
ஆம்

178
00:18:27,100 --> 00:18:30,400
மூன்று மாதங்கள் தள்ளிப் போடலாமா?

179
00:18:31,920 --> 00:18:33,430
ஓ கிடைத்தது

180
00:18:34,790 --> 00:18:37,820
அன்றைய தினம் பணம் செலுத்துவது சரியா?

181
00:18:39,510 --> 00:18:41,230
கிடைத்தது

182
00:18:42,410 --> 00:18:45,790
நன்றி. மன்னிக்கவும்.

183
00:18:48,930 --> 00:18:52,730
இப்போதுதான் கேட்டேன்

184
00:18:53,820 --> 00:18:58,690
மார்ச் 20 வரை

185
00:18:59,310 --> 00:19:01,350
காலக்கெடு இல்லையா?

186
00:19:01,660 --> 00:19:08,010
ஆம், பணப் பரிமாற்ற மோசடிகள் இருக்கலாம்

187
00:19:08,320 --> 00:19:10,210
அட

188
00:19:11,520 --> 00:19:16,190
உங்கள் பேரனின் தொலைபேசி எண்ணை எனக்கு தர முடியுமா?

189
00:19:17,220 --> 00:19:19,840
அதுவா?

190
00:19:21,430 --> 00:19:24,600
உங்கள் பேரனுக்கு ஒரு குறுஞ்செய்தி அனுப்பவும்

191
00:19:24,600 --> 00:19:26,910
ஏமாற வேண்டாம்

192
00:19:27,050 --> 00:19:30,360
மீண்டும் முயற்சிக்கவும்

193
00:19:31,810 --> 00:19:38,020
சாத்தியம் உள்ளது, காலக்கெடு இல்லை

194
00:19:38,440 --> 00:19:39,090
ஆம்

195
00:19:39,090 --> 00:19:41,780
- சீரற்ற-அப்படியா?

196
00:19:42,060 --> 00:19:51,860
மற்ற குடும்ப உறுப்பினர்களுடன் நேரத்தை செலவிட முடியுமா?
எங்களை தொடர்பு கொள்ளவும்

197
00:19:52,060 --> 00:19:54,580
இது சிறந்தது என்று நினைக்கிறேன்

198
00:19:55,860 --> 00:19:57,790
ஏனென்றால் அது நிறைய பணம்

199
00:20:06,480 --> 00:20:09,130
உங்கள் மகனை அழைக்கவும்

200
00:20:09,550 --> 00:20:13,030
அது நன்றாக இருக்கும்

201
00:20:18,830 --> 00:20:20,900
மன்னிக்கவும், கடை மேலாளர்

202
00:20:22,290 --> 00:20:26,180
இது தொலைபேசி மோசடியாக இருக்கலாம்

203
00:20:26,420 --> 00:20:31,220
உண்மையில்? நான் அதை பார்த்தேன்.

204
00:20:32,020 --> 00:20:36,600
மற்ற கிளைகளுக்கும் இதே சாக்கு உண்டு

205
00:20:37,500 --> 00:20:40,540
நான் நிச்சயமாக அதை தெரிவிக்கிறேன்

206
00:20:40,570 --> 00:20:42,220
உண்மையில்?

207
00:20:43,640 --> 00:20:46,740
- என் மகனைத் தொடர்பு கொள்ளட்டும்
- நான் மீண்டும் விசாரிக்கிறேன்

208
00:20:46,780 --> 00:20:48,260
சரி நன்றி

209
00:20:51,460 --> 00:20:55,300
வணக்கம் மகனே

210
00:20:58,370 --> 00:21:06,170
Xiaoyong இப்போதுதான் என்னை அழைத்தார்

211
00:21:09,270 --> 00:21:12,580
- நான் என் மகனை அழைக்கிறேன்
- நான் மீண்டும் விசாரிக்கிறேன்

212
00:21:12,620 --> 00:21:14,170
நன்றி

213
00:21:17,140 --> 00:21:20,310
வணக்கம் மகனே

214
00:21:22,380 --> 00:21:31,490
ஓ, Xiaoyong இப்போதுதான் என்னை அழைத்தார்

215
00:21:34,730 --> 00:21:39,310
ஏன்? என்ன செய்கிறாய்?

216
00:21:39,950 --> 00:21:45,600
அட்மிஷன் கட்டணத்தை செலுத்துவது பற்றி சொன்னார்

217
00:21:46,460 --> 00:21:50,390
எதுவும் குறைவாக இல்லை

218
00:21:53,290 --> 00:21:55,460
Xiaoyong என்ன ஆனது?

219
00:21:57,260 --> 00:22:01,430
Xiaoyong தோல்வியடைந்தாரா? என்ன?

220
00:22:04,990 --> 00:22:08,810
வேலையில்லாதவர் என்றால் என்ன?

221
00:22:17,060 --> 00:22:18,330
உண்மையில்?

222
00:22:22,380 --> 00:22:28,410
உண்மையில்? நான் மிகவும் கோபமாக இருக்கிறேன். அவ்வளவுதான்.

223
00:22:29,270 --> 00:22:31,990
பிறகு என்னை அழைக்கவும்

224
00:22:33,760 --> 00:22:36,420
இனியும் பரவாயில்லை போலும்

225
00:22:38,030 --> 00:22:44,550
பண பரிமாற்ற மோசடி போல் தெரிகிறது

226
00:22:46,460 --> 00:22:49,150
கிட்டத்தட்ட ஏமாற்றப்பட்டது

227
00:22:49,180 --> 00:22:50,560
பெரிய

228
00:22:51,700 --> 00:22:55,910
மீண்டும் இந்த மாதிரி அழைப்பு வந்தால்

229
00:22:56,630 --> 00:23:02,800
இதே போல் நடந்தால், காவல்துறையை தொடர்பு கொள்ளவும்

230
00:23:02,800 --> 00:23:05,870
ஆம், மிக்க நன்றி

231
00:23:05,910 --> 00:23:11,370
அப்படி ஒன்று இருந்தால்
இது முன்கூட்டியே விவாதிக்கப்பட வேண்டும்

232
00:23:11,430 --> 00:23:16,150
நான் அந்த பெண்ணிடம் விவாதிப்பேன்.
பணத்தை எவ்வாறு அனுப்புவது

233
00:23:16,370 --> 00:23:20,640
உங்களிடம் வேறு ஏதாவது இருந்தால், தயவுசெய்து கண்ணியமாக இருக்க வேண்டாம்

234
00:23:20,780 --> 00:23:23,430
ஓ நன்றி

235
00:23:27,550 --> 00:23:30,810
-நன்றி. -நன்றி.

236
00:23:32,440 --> 00:23:34,990
-நன்றி. - உங்கள் ஆதரவிற்கு நன்றி.

237
00:23:48,970 --> 00:23:51,830
- மிகவும் ஆபத்தானது. - பெரியது.

238
00:23:51,900 --> 00:23:54,170
ஆம், அருமை

239
00:23:55,280 --> 00:23:56,870
மற்றும் பார்வையிட வாருங்கள்

240
00:24:14,770 --> 00:24:16,290
வரவேற்கிறேன்

241
00:24:29,710 --> 00:24:31,820
நன்றி

242
00:24:52,000 --> 00:24:55,030
-அது முக்கியமில்லை. - அது முக்கியமில்லை.

243
00:24:55,410 --> 00:24:59,720
பரவாயில்லை, சரி, புரிந்தது.

244
00:25:00,550 --> 00:25:03,380
- அங்காடி மேலாளர் - அது ஒன்று

245
00:25:03,560 --> 00:25:05,550
இது இப்போதுதான் அட்டையா?

246
00:25:05,790 --> 00:25:08,110
- ஆம் - நான் இப்போது தவறு செய்தேன்

247
00:25:08,140 --> 00:25:10,790
உண்மையில்? அது நல்லது.

248
00:25:10,840 --> 00:25:13,630
-நன்றி. -சரி, நன்றி.

249
00:25:14,180 --> 00:25:15,180
பரவாயில்லை

250
00:25:15,280 --> 00:25:19,080
அதைப் புகாரளிக்க காவல்துறையைத் தொடர்பு கொள்ளவும்

251
00:25:19,110 --> 00:25:22,460
நான் காவல்துறையை தொடர்பு கொள்கிறேன்

252
00:25:22,740 --> 00:25:24,910
நன்றி

253
00:25:25,250 --> 00:25:26,700
சரி தயவுசெய்து

254
00:25:47,330 --> 00:25:49,850
- மன்னிக்கவும் - என்ன நடந்தது

255
00:25:50,570 --> 00:25:55,540
- இதற்கு ஏதேனும் பரிந்துரைகள் உள்ளதா?
-பரிந்துரை?

256
00:25:56,680 --> 00:26:01,440
- நீங்கள் பதிலளிக்க முடியும் என்று நம்புகிறேன் - ஆம்

257
00:26:01,540 --> 00:26:08,270
நீண்ட கால வைப்பு என்றால்
இது இங்கே மிகவும் சுவாரஸ்யமானது

258
00:26:09,300 --> 00:26:10,720
இது

259
00:26:10,750 --> 00:26:12,650
ஏதேனும் ஆபத்து உள்ளதா?

260
00:26:12,690 --> 00:26:17,000
ஆபத்து நீண்ட காலமாக உள்ளது

261
00:26:17,480 --> 00:26:20,350
- ஓ - இது நீண்ட நேரம் எடுக்கும்

262
00:26:22,460 --> 00:26:25,760
- உங்களிடம் ஏதேனும் பரிந்துரைகள் உள்ளதா?
- பரிந்துரைக்கப்படுகிறது

263
00:26:26,900 --> 00:26:30,310
நீங்கள் பதிலளிக்க முடியும் என்று நம்புகிறேன்

264
00:26:30,360 --> 00:26:38,800
ஆம், நீண்ட கால சேமிப்பு
இது அதிக லாபம் தரும்

265
00:26:40,870 --> 00:26:42,770
ஏதேனும் ஆபத்து உள்ளதா?

266
00:26:42,800 --> 00:26:50,940
இது ஆபத்தானதா? இது நீண்ட காலத்திற்கு சிரமமாக இருக்கும்.

267
00:26:52,220 --> 00:26:59,680
-அப்படியா?-இதுவும் இதுவும்

268
00:26:59,780 --> 00:27:03,220
நீங்கள் முதல் முறையாக டெபாசிட் செய்கிறீர்கள் என்றால், இந்த விருப்பத்தைத் தேர்வு செய்யவும்.

269
00:27:03,500 --> 00:27:05,680
ஆரம்பத்தில் என்ன நடந்தது?

270
00:27:05,680 --> 00:27:08,230
இதைப் பற்றி கொஞ்சம் கவலை

271
00:27:08,230 --> 00:27:11,120
நான்கில் எதை தேர்ந்தெடுப்பது என்று தெரியவில்லை

272
00:27:11,170 --> 00:27:13,820
பின்னர் அங்கு சென்று அதை உங்களுக்கு விளக்குகிறேன்.

273
00:27:13,820 --> 00:27:15,510
சரி

274
00:27:15,550 --> 00:27:17,930
தயவு செய்து நன்றி

275
00:27:18,030 --> 00:27:22,650
-அது முக்கியமில்லை
-பரவாயில்லை. நன்றி.

276
00:27:46,940 --> 00:27:48,560
இங்கே

277
00:29:44,920 --> 00:29:46,790
வரவேற்கிறேன்

278
00:29:57,280 --> 00:29:59,620
இப்போது அது முக்கியமில்லை, இல்லையா?

279
00:30:01,560 --> 00:30:04,730
- பரவாயில்லையா? -பரவாயில்லை. நன்றி.

280
00:30:17,250 --> 00:30:21,980
(ஜம்பிங் பியூட்டி பேங்க்)

281
00:30:24,090 --> 00:30:26,150
(தொலைபேசி வணிகத்திற்கு நிதியளித்தல்)

282
00:30:27,090 --> 00:30:33,700
ஆம், நான் எழுத்துப்பூர்வ ஒப்பந்தத்தை வழங்கினேன்
முதலில் எனக்கு தெரியப்படுத்துங்கள்

283
00:30:36,230 --> 00:30:38,260
சரி கிடைத்தது

284
00:30:44,680 --> 00:30:46,400
நாளை வருமா?

285
00:30:48,540 --> 00:30:50,990
ஆம்

286
00:30:52,720 --> 00:30:58,920
முதலில் எழுத்துப்பூர்வ அறிக்கையை அனுப்பவும்
முன்கூட்டியே தெரிவிக்கவும்

287
00:30:59,170 --> 00:31:00,820
சரி

288
00:31:01,900 --> 00:31:04,000
ஆம்

289
00:31:04,860 --> 00:31:11,660
ஓ ஆமாம் அட்டை வாழ்க்கை

290
00:31:14,170 --> 00:31:17,000
நீங்களும் அனுப்புவீர்களா?

291
00:31:18,660 --> 00:31:20,180
கிடைத்தது

292
00:31:21,390 --> 00:31:24,310
எழுத்துப்பூர்வ ஒப்பந்தம் வந்துவிட்டது, இல்லையா?

293
00:31:25,670 --> 00:31:30,070
சரி நன்றி

294
00:31:33,420 --> 00:31:35,220
ஆம்

295
00:31:39,600 --> 00:31:41,880
சரி, மன்னிக்கவும்

296
00:31:45,430 --> 00:31:46,950
கிடைத்தது

297
00:31:49,010 --> 00:31:51,920
அந்த விஷயத்தில் நீங்கள் எங்களை மீண்டும் தொடர்பு கொள்ளலாம்.

298
00:31:54,230 --> 00:31:55,470
சரி

299
00:32:00,680 --> 00:32:02,120
கிடைத்தது

300
00:32:06,610 --> 00:32:08,540
சரி கொஞ்சம் பொறு

301
00:32:15,750 --> 00:32:18,620
காத்திருக்க வைத்ததற்கு மன்னிக்கவும்.

302
00:32:21,140 --> 00:32:22,380
ஆம்

303
00:32:24,550 --> 00:32:28,030
அப்படியா? சரி

304
00:32:31,460 --> 00:32:32,630
ஆம்

305
00:32:34,350 --> 00:32:36,970
தயவுசெய்து என்னை மீண்டும் தொடர்பு கொள்ளவும்

306
00:32:38,490 --> 00:32:40,970
மிக்க நன்றி. மன்னிக்கவும்.

307
00:33:01,430 --> 00:33:02,770
என்ன தப்பு

308
00:33:17,440 --> 00:33:23,030
தயவு செய்து என்னைக் கவனித்துக் கொள்ளுங்கள். நான் நடன அழகு வங்கி.
சகுராழிதாய் கிளை நிதி அதிகாரி

309
00:33:23,960 --> 00:33:25,750
என்ன விஷயம்?

310
00:33:28,300 --> 00:33:29,960
தயவுசெய்து

311
00:33:35,110 --> 00:33:37,720
என்னை கவனித்துக்கொண்டதற்கு நன்றி

312
00:33:38,720 --> 00:33:41,450
சில நாட்களுக்கு முன் நான் உங்களுடன் பேசியது

313
00:33:42,900 --> 00:33:45,100
ஓ சரி

314
00:33:48,730 --> 00:33:53,460
எழுத்துப்பூர்வ ஒப்பந்தத்தை நேற்று அனுப்பினேன்
நாளை வந்து சேரும்

315
00:33:56,630 --> 00:33:58,490
நீங்கள் ஒப்புக்கொண்டால்

316
00:34:03,250 --> 00:34:04,870
மிக்க நன்றி

317
00:34:06,190 --> 00:34:07,810
ஒரு கணம் காத்திருங்கள்

318
00:34:23,580 --> 00:34:25,370
இங்கே ஒரு சம்பவம்?

319
00:34:26,160 --> 00:34:28,570
ஆம் நன்றி

320
00:34:30,130 --> 00:34:32,360
நீண்ட காத்திருப்பு

321
00:34:34,200 --> 00:34:37,270
அந்த கடன் குறித்து, நாளை மறுநாள்.

322
00:34:40,340 --> 00:34:42,170
நன்றி

323
00:34:47,310 --> 00:34:49,860
அந்த விஷயம் பற்றி புரிந்தது

324
00:34:57,590 --> 00:35:01,940
அந்த ஒப்பந்தம்?

325
00:35:04,830 --> 00:35:07,840
ஆம் அது

326
00:35:11,700 --> 00:35:16,320
நன்றி. மன்னிக்கவும்.

327
00:35:32,020 --> 00:35:36,500
(ஜம்பிங் பியூட்டி பேங்க்)

328
00:35:40,650 --> 00:35:44,890
(வெளிநாடு தொடர்பான வசூல் சேவைகள்)

329
00:35:50,640 --> 00:35:55,160
விசா கணக்கை உருவாக்க வேண்டும்

330
00:35:55,200 --> 00:35:58,130
அவ்வளவுதான். கிடைத்தது.

331
00:35:58,200 --> 00:36:02,720
முதலில் விசாவை சுருக்கமாக விளக்குவோம்.

332
00:36:05,480 --> 00:36:10,590
ஜம்ப் பியூட்டி வங்கியின் டெபிட் கார்டு
கொள்முதல் கட்டணம் மிக அதிகம்

333
00:36:10,620 --> 00:36:12,320
- உண்மையில்? -ஆம்

334
00:36:14,040 --> 00:36:20,660
முழு காலமும் போதாது என்று உணர்ந்தால்
நீங்கள் நீண்ட காலத்திற்கு சிறிய அளவுகளில் செய்யலாம்

335
00:36:24,040 --> 00:36:31,390
-அது போன்ற சொத்துக்களை விசா செய்ய முடியுமா?
- ஆம்

336
00:36:31,770 --> 00:36:36,220
இணைக்கப்பட்ட கணக்கில் 400,000 திரட்ட முடியும்

337
00:36:36,840 --> 00:36:38,260
ஓ

338
00:36:40,570 --> 00:36:43,470
ஒரு வருடத்திற்குள் சிறிய தொகையை கணக்கில் எடுத்துக்கொள்வது

339
00:36:43,780 --> 00:36:47,600
நீண்ட காலமாக, இது இருபது ஆண்டுகள் நீடிக்கும்

340
00:36:50,570 --> 00:36:53,640
- மிக நீண்டது - ஆம்

341
00:36:53,890 --> 00:37:01,330
ஜம்பிங் பியூட்டி வங்கியில் ஒவ்வொரு மாதமும் பணத்தை சேமிக்கலாம்
ஐயாயிரம் டாலர்கள் ஒரு தொடக்க புள்ளியாக இருக்கலாம்

342
00:37:03,060 --> 00:37:11,890
அதாவது, வங்கி சேமிப்பு என்பது முதலீட்டு பொருட்களை அடிப்படையாகக் கொண்டது.
நீங்கள் ஆர்வத்தை தேர்வு செய்யலாம்

343
00:37:12,040 --> 00:37:15,620
ஆம், விலை மாற்றங்களும் உள்ளன

344
00:37:15,650 --> 00:37:24,790
2001 முதல் இருபது வருட சேமிப்புப் பகுதி
ஒவ்வொரு முதலீட்டு பொருளின் அடிப்படையிலும் வட்டி அதிகரிக்கும்

345
00:37:24,840 --> 00:37:27,450
- உண்மையில்? -ஆம்

346
00:37:31,110 --> 00:37:32,940
இங்கே

347
00:37:44,320 --> 00:37:46,050
மிகவும் அருமை

348
00:37:47,530 --> 00:37:54,190
மேலும் முதலீட்டு உருவகப்படுத்துதல்
வெளிநாட்டு பங்குகள் அதிகரிக்கும்

349
00:37:54,570 --> 00:38:00,050
முதலீட்டு பொருள்களின் நீண்ட கால இருப்புக்கான முதலீடு
முதலீட்டு எண்ணம் குறையும்

350
00:38:00,090 --> 00:38:02,780
முதலீடு நிலையானது மற்றும் நிலையானது

351
00:38:03,430 --> 00:38:05,680
அட

352
00:38:06,920 --> 00:38:10,370
- இது வேறு - ஆம்

353
00:38:13,540 --> 00:38:19,100
வலதுபுறத்தில் உள்ள விவரங்களை நான் உங்களுக்கு விளக்குகிறேன்
- சரி, தயவுசெய்து.

354
00:38:21,240 --> 00:38:28,100
முதலில், ஜம்ப் பியூட்டி சேவிங்ஸ் வெளிநாட்டு பங்குகள்
பத்திரங்கள்

355
00:38:28,130 --> 00:38:29,890
ஓ, அதுதான்

356
00:38:31,200 --> 00:38:34,730
சொத்துக்களை சிறப்பாக அதிகரிக்கக்கூடிய நிதிகள்

357
00:38:38,320 --> 00:38:41,450
இங்கு முதலீட்டு பொருள்கள் வெளிநாட்டு பங்குகள்

358
00:38:41,800 --> 00:38:50,010
ஜப்பானின் சிறந்த 40 உலகப் பங்குகள்

359
00:38:50,180 --> 00:38:53,390
முதலீட்டு உலகில் நன்கு அறியப்பட்டதாகும்

360
00:38:53,730 --> 00:38:55,670
ஜப்பானுக்கு வெளியே குதிரைகள்

361
00:38:58,630 --> 00:39:00,570
முதல் 40 பங்குகள்?

362
00:39:01,160 --> 00:39:02,400
ஆம்

363
00:39:05,190 --> 00:39:10,020
சிறந்த பங்குகளில் முதலீடு செய்ய வாய்ப்பு உள்ளது

364
00:39:14,890 --> 00:39:20,540
ஆம், இது வெளிநாட்டு நிறுவனங்களுடன் முழுமையாக வளர்ந்துள்ளது
பொருத்தமான நிதி

365
00:39:26,330 --> 00:39:28,990
தொடர்ந்து விளக்கப்படும் நிதி

366
00:39:30,230 --> 00:39:35,890
ஆம் ஜம்ப் பியூட்டி சேவிங்ஸ் ஜப்பான் இன்டெக்ஸ் ஃபண்ட்

367
00:39:36,000 --> 00:39:37,960
எப்படி சொல்வது

368
00:39:38,270 --> 00:39:44,480
விதிமுறைகள் மற்றும் வட்டி இங்கே
படிப்படியாக

369
00:39:44,830 --> 00:39:52,420
முதலீட்டு உலகத்தை படிப்படியாக அதிகரித்து வருகின்றன
நன்றாக ஓடுகிறது

370
00:39:52,450 --> 00:39:56,350
அனைத்து உள்நாட்டு பங்குகளிலும் முதலீடு செய்யலாம்

371
00:39:57,350 --> 00:40:00,010
ஜப்பானிய நிறுவனம்

372
00:40:05,630 --> 00:40:11,810
அல்லது இதுபோன்ற ஒரு ஜப்பானிய நிறுவனத்தை கற்பனை செய்து பாருங்கள்

373
00:40:11,840 --> 00:40:13,770
ஆம்

374
00:40:14,490 --> 00:40:15,940
அதனால் அவ்வளவுதான்

375
00:40:18,230 --> 00:40:22,330
தயவுசெய்து இங்கே பாருங்கள்

376
00:40:24,950 --> 00:40:29,780
(ஜம்பிங் பியூட்டி பேங்க்)

377
00:40:33,510 --> 00:40:38,060
(சாளரம் வணிகமாகப் பயன்படுத்தப்படுகிறது)
கணக்கு திறக்க வேண்டுமா?

378
00:40:38,650 --> 00:40:40,200
ஒரு கணக்கைத் திறக்கவும்

379
00:40:40,230 --> 00:40:41,200
சரி

380
00:40:41,300 --> 00:40:45,960
அடையாள அட்டை மற்றும் சீல் கொண்டு வந்தீர்களா?

381
00:40:46,000 --> 00:40:47,170
ஆம்

382
00:40:48,720 --> 00:40:51,860
- தனிப்பட்ட எண் தேவை
- உங்களுக்கு ஒரு எண் தேவையா?

383
00:40:51,990 --> 00:40:53,200
ஆம்

384
00:40:53,280 --> 00:40:54,890
கிடைத்தது

385
00:40:55,340 --> 00:40:58,240
அதற்கு இன்றே விண்ணப்பிக்க விரும்புகிறீர்களா?

386
00:40:58,340 --> 00:41:01,280
ஆம் இன்று

387
00:41:01,490 --> 00:41:07,140
விண்ணப்பிக்கவா? தயவு செய்து வரவேற்பறைக்கு வாருங்கள்.

388
00:41:07,380 --> 00:41:13,460
விண்ணப்பத்தை சமர்ப்பிக்கவும் உறுதிப்படுத்தவும்

389
00:41:14,700 --> 00:41:17,870
- தயவுசெய்து அதைச் செய்யுங்கள். -சரி

390
00:41:23,150 --> 00:41:26,810
நான் இன்னும் அடமான வீட்டுக் கடனுக்கு விண்ணப்பிக்க விரும்புகிறேன்

391
00:41:27,040 --> 00:41:31,290
வீட்டுக் கடன் இங்கே கிடைக்குமா?

392
00:41:32,810 --> 00:41:36,080
நீங்கள் கொஞ்சம் விளக்க வேண்டும்

393
00:41:37,540 --> 00:41:41,980
இது மூன்று மாதங்களுக்கு மேல் ஆகும்

394
00:41:43,060 --> 00:41:45,910
இருபது ஆண்டுகள் வரை

395
00:41:46,470 --> 00:41:47,270
இருபது வருடங்களா?

396
00:41:47,640 --> 00:41:50,090
ஆம், குறைந்தபட்சம் அப்படித்தான்

397
00:41:51,370 --> 00:41:53,850
அது பிரச்சனை இல்லை, இல்லையா?

398
00:41:53,890 --> 00:41:54,990
ஆம்

399
00:41:56,260 --> 00:42:04,060
உங்கள் வேலை மற்றும் ஆண்டு வருமானம்
உங்களால் வாங்க முடியுமா என்று பாருங்கள்

400
00:42:05,210 --> 00:42:09,520
இங்கே நிரப்பவும்

401
00:42:09,520 --> 00:42:12,930
- வலதுபுறத்தை நிரப்பவும் - ஆம்

402
00:42:12,960 --> 00:42:14,550
-ஆம்? -ஆம்

403
00:42:20,310 --> 00:42:24,760
உங்கள் சொந்த படைப்பை இங்கே எழுதுங்கள்

404
00:42:25,320 --> 00:42:33,220
மொத்த வருமானம் மாறுகிறது

405
00:42:35,640 --> 00:42:44,910
மற்றும் உங்கள் குடும்ப உறுப்பினர்கள்
சேர்ந்து கடனை அடைப்பவர்களும் உண்டு.

406
00:42:47,020 --> 00:42:50,740
-வீட்டுக் கடனுக்கு விண்ணப்பிப்பது இதுவே முதல் முறையா?
- ஆம்

407
00:42:51,670 --> 00:42:58,400
இங்கே இன்னும் இருக்கிறது

408
00:42:59,670 --> 00:43:02,510
அதை மீண்டும் இங்கே நிரப்பவும்

409
00:43:06,580 --> 00:43:13,920
பல்வேறு போனஸ்கள் போன்றவையும் உள்ளன.

410
00:43:15,580 --> 00:43:20,580
ஆண்டு வருமானம் போன்றவை அதிகரிக்கும்.

411
00:43:22,310 --> 00:43:28,890
போனஸ் மாற்றங்கள் மற்றும் பல இங்கே உள்ளன

412
00:43:29,590 --> 00:43:36,210
ஆம், ஏனென்றால் பெரிய மாற்றங்கள் இருக்கும்

413
00:43:37,220 --> 00:43:39,450
மற்றும் இந்த திட்டம்

414
00:43:41,630 --> 00:43:44,390
இப்போது உள்ளே

415
00:43:49,120 --> 00:43:50,880
நீங்கள் என்ன பரிந்துரைக்கிறீர்கள்?

416
00:43:50,910 --> 00:43:58,500
அவற்றில் பெரும்பாலானவை இவைதான் என்று பரிந்துரைக்கிறோம்

417
00:44:00,360 --> 00:44:08,150
இந்த மூன்று மாத காலத்தையும் நீங்கள் தேர்வு செய்யலாம்
மாற்ற முடியும்

418
00:44:08,300 --> 00:44:12,400
- மற்றவர்களைப் பற்றி என்ன? - இது நல்லது.

419
00:44:12,510 --> 00:44:17,750
ஆம். இன்று செய்ய முடியுமா?

420
00:44:18,440 --> 00:44:24,370
இப்படி ஒரு புதிய கணக்கை உருவாக்கினால்

421
00:44:24,370 --> 00:44:28,650
ஒன்றாகச் செய்வது நல்லது

422
00:44:28,820 --> 00:44:30,270
அதனால் அவ்வளவுதான்

423
00:44:30,650 --> 00:44:35,550
- இன்று நேரம் அனுமதிக்கிறதா?
- கொஞ்சம் கூட பரவாயில்லை

424
00:44:35,650 --> 00:44:37,410
கொஞ்சம் பரவாயில்லையா?

425
00:44:38,340 --> 00:44:45,030
இந்த கட்டத்தில் நீங்கள் வரிசையில் நிற்க வேண்டும் என்றால்,

426
00:44:45,460 --> 00:44:48,180
முப்பது அல்லது நாற்பது நிமிடங்கள் ஆகும்

427
00:44:48,250 --> 00:44:50,350
- உண்மையில்? -ஆம்

428
00:44:50,590 --> 00:44:52,490
பிறகு செய்வது சரியா?

429
00:44:53,390 --> 00:44:58,140
அனைவரும் முறைப்படி செல்ல வேண்டும்

430
00:44:58,530 --> 00:45:05,800
இங்கே கணக்கு திறக்க நிறைய நேரம் எடுக்கும்.

431
00:45:07,630 --> 00:45:11,250
இன்னைக்கு அவ்வளவுதான்

432
00:45:16,300 --> 00:45:19,920
நீங்கள் அதை செய்தால், அது பின்னால் இருக்கும் உண்மையான முகத்தில் இருக்கும்

433
00:45:22,470 --> 00:45:24,670
ஒரு குறிப்பிட்ட ஆபத்து உள்ளது

434
00:45:24,980 --> 00:45:30,060
ஆண்டு வருமானச் சான்றிதழை நேரில் கொண்டு வர வேண்டும்

435
00:45:30,060 --> 00:45:34,820
உங்களுக்காக என்னால் அதை செய்ய முடியாது. அங்கே போ.

436
00:45:34,860 --> 00:45:36,570
எப்படி இருக்கிறது

437
00:45:37,270 --> 00:45:40,650
- திரும்பி வந்ததும் செய்வோம் - சரியா?

438
00:45:41,620 --> 00:45:50,070
பின்னர் மற்றொரு கணக்கு உள்ளது, அதை பின்னர் உள்ளிடலாம்
பணம் அனுப்புதல்

439
00:45:50,100 --> 00:45:55,690
இங்குள்ள கேள்விகளை ஒன்றாக எழுதலாமா?

440
00:45:55,900 --> 00:46:00,900
எழுதி முடித்ததும் உறுதி செய்து கொள்ளலாம்.

441
00:46:00,930 --> 00:46:04,040
- அது தான் - சரியா?

442
00:46:06,630 --> 00:46:08,730
பிறகு

443
00:46:11,870 --> 00:46:14,870
தயவுசெய்து அதை எழுதுங்கள்

444
00:46:16,600 --> 00:46:24,420
இங்கே எழுதுங்கள். பயனுள்ள காகிதம் உள்ளது.
எழுதி முடித்துவிட்டு வாருங்கள்

445
00:46:25,040 --> 00:46:30,610
நீங்கள் இப்போது இருக்கும் இடத்தில், நேரம் எடுக்கும்
அதை அங்கே எழுது

446
00:46:30,640 --> 00:46:34,430
-அடுத்த முறை முன்பதிவு செய்யுங்கள்
- எழுதி முடித்த பிறகு வரவும்

447
00:46:35,260 --> 00:46:40,370
ஆம், இதுவே சிறந்தது
மீண்டும் உறுதிப்படுத்தவும்

448
00:46:40,880 --> 00:46:45,330
ஆம், நான் வருந்த வேண்டும்
இது உங்கள் நேரத்தை செலவழிக்கிறது

449
00:46:45,370 --> 00:46:46,850
நன்றி

450
00:46:50,270 --> 00:46:52,160
நன்றி

451
00:47:04,110 --> 00:47:06,130
நீண்ட காத்திருப்பு

452
00:47:06,170 --> 00:47:11,860
அட்டைகளுடன் விருந்தினர்கள் சாளரத்தின் எண் ஒன்றில் உள்ளனர்
கைப்பிடி

453
00:47:11,860 --> 00:47:18,280
(அதன்படி புகார்கள் கையாளப்படும்)

454
00:47:24,350 --> 00:47:26,280
இதோ மீண்டும் செல்கிறோம்

455
00:47:31,110 --> 00:47:34,940
- நான் நீண்ட காலமாக காத்திருக்கிறேன் - நான் நீண்ட காலமாக காத்திருக்கிறேன்

456
00:47:35,260 --> 00:47:38,950
வாடிக்கையாளர் இன்று பியூட்டி கிளப்பில் கடன் வாங்கினார்

457
00:47:39,010 --> 00:47:42,010
ஒப்பந்தத்தில் புதிய விதிகள் இருப்பதாக நினைக்கிறீர்களா?

458
00:47:42,360 --> 00:47:46,810
இல்லை, நான் கடன் திட்டத்தை நிறுத்த விரும்புகிறேன்

459
00:47:47,060 --> 00:47:48,640
முரட்டுத்தனமான

460
00:47:48,680 --> 00:47:54,130
இது மிக அதிகம். நீங்கள் யார்?

461
00:47:55,780 --> 00:47:57,130
என் பெயர் ஐனோ

462
00:47:57,160 --> 00:48:01,570
மிஸ் ஐனோ, உங்கள் கடை மேலாளரை வரச் சொல்லுங்கள்.

463
00:48:02,310 --> 00:48:06,580
மன்னிக்கவும், ஸ்டோர் மேலாளர் தற்போது மற்ற வாடிக்கையாளர்களுடன் இருக்கிறார்
பேச்சுவார்த்தை நடத்துகிறது

464
00:48:06,650 --> 00:48:11,370
மற்ற விருந்தினர்கள் நானும் விருந்தாளிதான்
சொல்லப்போனால், அப்படியா?

465
00:48:11,680 --> 00:48:14,930
கடை மேலாளர் சாதாரண மக்களை கையாள்வதில்லையா?

466
00:48:15,270 --> 00:48:20,410
பெரிய தொகையை டெபாசிட் செய்த வாடிக்கையாளரிடம் கண்டிப்பாக உள்ளதா?

467
00:48:20,450 --> 00:48:22,550
இல்லை

468
00:48:22,590 --> 00:48:24,590
உண்மையில்?

469
00:48:25,450 --> 00:48:29,960
இது நீங்கள் பரிந்துரைத்த கடனா?

470
00:48:30,010 --> 00:48:34,910
அந்தக் கடனைத் திருப்பிச் செலுத்துவதற்கு ஏன் தாமதக் கட்டணம்?

471
00:48:35,460 --> 00:48:38,350
ஒருவேளை இல்லை

472
00:48:38,760 --> 00:48:46,010
மன்னிக்கவும். சரியான நேரத்தில் திரும்ப வேண்டும்.

473
00:48:46,980 --> 00:48:50,910
சில ஆண்டுகளுக்கு முன்பு நாங்கள் ஒப்பந்தத்தில் கையெழுத்திட்டோம்

474
00:48:51,400 --> 00:48:54,990
புதிய கிரீடம் என்று எதுவும் இல்லை, இல்லையா?

475
00:48:55,610 --> 00:48:59,400
இதை யாரால் கணிக்க முடியும்?

476
00:48:59,770 --> 00:49:03,670
கடனை சரியான நேரத்தில் திருப்பிச் செலுத்த முடியுமா?

477
00:49:06,330 --> 00:49:07,980
மன்னிக்கவும்

478
00:49:09,780 --> 00:49:14,330
இந்த புதிய கொரோனா வைரஸ் அனைவரின் பணப்பையிலும் உள்ளது
அவை அனைத்தும் துண்டிக்கப்பட்டுவிட்டன, உங்களுக்குத் தெரியுமா?

479
00:49:14,650 --> 00:49:22,920
என்னால் இப்போது சாப்பிட முடியாது
பெரும்பாலும் நல்ல கடன் வைத்திருக்கும் வாடிக்கையாளர்களால் அதையும் செய்ய முடியாது.

480
00:49:23,620 --> 00:49:25,300
மன்னிக்கவும்

481
00:49:25,450 --> 00:49:33,890
கடன் வாங்கினாலும் என்னால் வாழ முடியாது.
இது உங்களால் பரிந்துரைக்கப்பட்டது, இல்லையா?

482
00:49:33,970 --> 00:49:37,730
நீங்கள் மற்றவர்களிடம் கரிசனையுடன் இருக்க முடியுமா?

483
00:49:37,760 --> 00:49:44,080
கலைக்கப்பட்ட சேதத்தை செலுத்தவா? என்ன?

484
00:49:44,140 --> 00:49:48,800
கலைக்கப்பட்ட இழப்பீடுகளை நீங்கள் செலுத்தப் போகிறீர்களா?
சம்பளம் சட்டவிரோதமான அபராதத்தின் அடிப்படையிலானதா?

485
00:49:49,080 --> 00:49:54,280
இதை மட்டும் நம்பி வாழ்கிறீர்களா?

486
00:49:54,700 --> 00:49:56,570
மன்னிக்கவும் விருந்தினர்

487
00:49:56,910 --> 00:49:58,490
என்ன நடக்கிறது

488
00:49:59,430 --> 00:50:03,080
உனக்கு என்ன ஆச்சு? நீங்கள் கடை மேலாளர் இல்லை, இல்லையா?

489
00:50:03,570 --> 00:50:07,540
சுற்றி விருந்தினர்கள் இருந்தால் அமைதியாக இருக்க முடியுமா?

490
00:50:07,810 --> 00:50:16,810
சுற்றி மக்கள்? சுற்றிலும் அனைவரும்
என் பக்கத்து வீட்டுக்காரர்

491
00:50:17,780 --> 00:50:20,710
எல்லோரும் அதை தாங்க முடியும், இல்லையா?

492
00:50:20,710 --> 00:50:23,470
சத்தமாக ஒலி எழுப்புங்கள்

493
00:50:23,510 --> 00:50:25,370
தயவுசெய்து அமைதியாக இருக்க முடியுமா?

494
00:50:26,260 --> 00:50:29,950
அதை நான் சொல்ல வேண்டுமா?

495
00:50:30,020 --> 00:50:32,200
ஒரு வரிசை உள்ளது

496
00:50:32,200 --> 00:50:38,100
வரிசை வரும்போது என் கருத்தைச் சொல்கிறேன்.

497
00:50:38,230 --> 00:50:41,820
மற்ற விருந்தினர்களின் உணர்வுகளை கருத்தில் கொள்ளவும்

498
00:50:42,310 --> 00:50:46,750
என் வயதில், நீங்கள் என்னைக் குறை கூறத் தேவையில்லை

499
00:50:46,790 --> 00:50:52,380
எனக்கு மாரடைப்பு ஏற்பட்டால் என்ன செய்வது

500
00:50:52,420 --> 00:50:54,590
மன்னிக்கவும்

501
00:50:54,590 --> 00:50:59,010
தயவுசெய்து உங்கள் இருக்கைக்குத் திரும்பவும்

502
00:51:03,520 --> 00:51:06,010
என்னை உட்காரச் சொல்கிறாயா?

503
00:51:06,150 --> 00:51:12,630
நீங்கள் எனக்கு உத்தரவு கொடுக்க விரும்புகிறீர்கள், அது மிக அதிகம்

504
00:51:12,840 --> 00:51:15,940
மு மியானுக்கு உத்தரவு தேவையா?

505
00:51:15,980 --> 00:51:17,330
மன்னிக்கவும்

506
00:51:17,330 --> 00:51:22,850
குறைந்தபட்சம் "தயவுசெய்து" என்ற வார்த்தையைப் பயன்படுத்தவும்
ஏன் இப்படிச் சொல்கிறாய்?

507
00:51:22,880 --> 00:51:24,530
தயவுசெய்து அமைதியாக இரு

508
00:51:24,560 --> 00:51:29,470
இப்படிச் சொல்லு, நான் அமைதியாக இருக்கலாமா?

509
00:51:29,510 --> 00:51:32,850
இதைப் பற்றி நீங்கள் எதுவும் செய்ய முடியாது என்று நீங்கள் அனைவரும் சொல்ல விரும்புகிறீர்கள், இல்லையா?

510
00:51:32,850 --> 00:51:34,060
தயவுசெய்து அமைதியாக இரு

511
00:51:34,060 --> 00:51:38,540
அவ்வளவு முரட்டுத்தனம். பொருத்தமற்ற எதுவும் உள்ளதா?
நான் பொறுப்பேற்கிறேன்

512
00:51:38,850 --> 00:51:42,160
நீங்கள் கடை மேலாளர் அல்லவா? நீங்கள் யார்?

513
00:51:42,190 --> 00:51:43,860
நிதித் துறையைச் சேர்ந்தவர்கள்

514
00:51:44,130 --> 00:51:49,340
ஆமாம், நீங்கள் டான்சிங் பியூட்டியின் லோன் மேனேஜரா?

515
00:51:49,380 --> 00:51:50,440
ஆம்

516
00:51:52,580 --> 00:52:01,590
சரி, காலதாமதமாகப் பணம் செலுத்தியதற்காகக் கலைக்கப்பட்ட சேதங்களைப் பற்றி என்ன?
என்ன நடக்கிறது

517
00:52:02,580 --> 00:52:05,690
ஒப்பந்தத்தில் கூறப்பட்டுள்ளது

518
00:52:05,730 --> 00:52:08,590
ஒப்பந்தத்தில் உள்ள ஷரத்து என்று சொன்னேன்

519
00:52:09,340 --> 00:52:14,490
கன்வீனியன்ஸ் ஸ்டோர் ஏடிஎம்மில் கையாள முடியாது
நான் குறிப்பாக இந்த வங்கிக்கு வந்தேன்.

520
00:52:14,520 --> 00:52:16,930
அத்தகைய கடன் இருக்கிறதா?

521
00:52:16,980 --> 00:52:20,770
நீங்கள் இப்படி பேசிக்கொண்டே இருங்கள்

522
00:52:20,800 --> 00:52:23,350
இதை கன்வீனியன்ஸ் ஸ்டோர்களிலும் டெபிட் செய்யலாம்.

523
00:52:24,560 --> 00:52:26,600
நீங்கள் என்ன சொல்லவில்லை

524
00:52:27,250 --> 00:52:29,420
எந்த நேரத்தில் வரவு வைக்கப்பட்டது?

525
00:52:30,570 --> 00:52:33,940
வேலை சுமார் 10 மணிக்கு முடிகிறது.

526
00:52:34,340 --> 00:52:38,970
பொதுவாக காலை ஒன்பது முதல் பதினேழு வரை
கணக்கில் கொள்ளலாம்

527
00:52:39,000 --> 00:52:44,670
அந்த நேரத்தில் என்னால் கன்வீனியன்ஸ் ஸ்டோரை பயன்படுத்த முடியாது
நான் வேலை செய்கிறேன் ஏடிஎம்

528
00:52:45,070 --> 00:52:48,980
மன்னிக்கவும், ஒரு நாள் விடுமுறையாக இருந்தாலும் பரவாயில்லை.

529
00:52:50,440 --> 00:52:56,220
இரண்டு நாட்கள் விடுமுறையில் இரவு 11 மணிக்குத்தான் தங்குவேன்.
பின்னர் இலவசம்

530
00:52:56,520 --> 00:52:59,370
கணக்கில் நுழைந்தால்

531
00:52:59,900 --> 00:53:03,940
திங்கட்கிழமை இடமாற்றங்கள் கிடைக்கும்

532
00:53:04,410 --> 00:53:08,840
கன்வீனியன்ஸ் ஸ்டோரில் ஏடிஎம் பயன்படுத்தலாமா?

533
00:53:08,880 --> 00:53:15,070
என்னால் ஒரு நபருக்கு 500 யுவான் செலுத்த முடியாது
நீங்கள் வங்கிக்கு வர வேண்டும்

534
00:53:15,100 --> 00:53:20,330
உங்கள் கடனை செலுத்துவதற்காகவே இங்கு வந்துள்ளேன்

535
00:53:20,760 --> 00:53:22,850
கடன் திருப்பிச் செலுத்துதல்

536
00:53:22,950 --> 00:53:24,670
மன்னிக்கவும்

537
00:53:24,700 --> 00:53:29,930
மன்னிக்கவும் விருந்தாளி, நான் நீண்ட நாட்களாக காத்திருக்கிறேன்.
நான் சகுரடை கிளையின் மேலாளராக இருக்கிறேன்

538
00:53:30,070 --> 00:53:33,050
கடைக்காரர் ஓமுரா

539
00:53:33,080 --> 00:53:38,510
அச்சச்சோ, கடை மேலாளர் இறுதியாக வந்துள்ளார்

540
00:53:38,850 --> 00:53:44,340
பணத்துடன் வந்தவர்கள் உடனே வரவேண்டும்
வரவேற்பாளர்

541
00:53:44,340 --> 00:53:49,110
ஒரு அழகுடன் நடனமாடியதற்காக கலைக்கப்பட்ட சேதங்களுக்கு நீங்கள் பேச்சுவார்த்தை நடத்துகிறீர்களா?

542
00:53:49,110 --> 00:53:52,620
மறந்துவிடு
அதாவது நீங்கள் தோழர்களே

543
00:53:52,680 --> 00:53:53,910
மன்னிக்கவும்

544
00:53:55,230 --> 00:53:57,920
இந்த பெண்கள் எப்படி படிக்கிறார்கள்?

545
00:53:58,840 --> 00:54:02,390
இப்படிப்பட்ட அவமானத்தை நான் அனுபவித்ததில்லை

546
00:54:03,580 --> 00:54:06,850
தகாத முறையில் ஏதாவது செய்யப்பட்டுள்ளதா?

547
00:54:07,060 --> 00:54:13,680
அந்தப் பெண் முதலில் சுயமரியாதையாக இருந்தாள்

548
00:54:13,950 --> 00:54:19,930
கடனை நிறுத்துவதற்கு புதிய விதிமுறைகள் உள்ளன

549
00:54:19,970 --> 00:54:25,500
புதிய விருந்தினர்கள் இல்லை, இல்லையா?
என்னுடனான ஒப்பந்தத்தை முறித்துக் கொள்ள விரும்புவதாக கூறினார்

550
00:54:25,500 --> 00:54:31,260
வரிசை இருக்கிறது என்று சொன்னார்கள், அதனால் நான் நிறைய காத்திருக்க வேண்டியிருந்தது.
நிமிடங்கள்

551
00:54:31,460 --> 00:54:34,310
புதிய விருந்தினர்களுக்கு இப்படியா?

552
00:54:34,470 --> 00:54:39,440
- மன்னிக்கவும், இங்கே தரவு உள்ளது
-இல்லை, சரியா?

553
00:54:39,440 --> 00:54:43,950
மெல்ல மெல்ல நிறைய பேர் வந்தனர்

554
00:54:44,080 --> 00:54:47,290
நான் என்ன செய்ய வேண்டும்? நாம் அனைவரும் ஒப்பந்தத்தை நிறுத்த முடியுமா?

555
00:54:47,320 --> 00:54:51,090
விருந்தினர்களே, கவனம் செலுத்துங்கள்

556
00:54:51,930 --> 00:54:54,280
உங்கள் குரலை தாழ்வாக வைத்திருங்கள்

557
00:54:54,340 --> 00:54:59,110
நான் பலமுறை சொல்லியிருக்கிறேன்

558
00:54:59,140 --> 00:55:02,780
நீங்கள் பிழைக்க எங்களை நம்பியிருக்கிறீர்கள், இல்லையா?

559
00:55:04,440 --> 00:55:07,190
ஐனோ, என்ன நடந்தது?

560
00:55:07,390 --> 00:55:14,840
நான் தயோகினை விளக்குகிறேன்

561
00:55:15,240 --> 00:55:24,010
புதிய விதிகள் காரணமாக ஒப்பந்தத்தை ரத்து செய்ய வேண்டிய அவசியம் இல்லை என்று கூறுகிறேன்.
எனக்கு புரியவில்லை. எனக்கு விளக்கம் தேவை.

562
00:55:24,040 --> 00:55:28,150
தரவு பிரச்சனை

563
00:55:28,150 --> 00:55:32,780
எனவே தயவுசெய்து இங்கு வராதீர்கள்
இந்த வங்கி

564
00:55:33,250 --> 00:55:35,070
அமைப்பு உண்மையில் எரிச்சலூட்டும்

565
00:55:36,720 --> 00:55:38,450
மன்னிக்கவும்

566
00:55:39,180 --> 00:55:42,320
இந்த அமைப்பு மிகவும் சக்தி வாய்ந்தது, இல்லையா?

567
00:55:43,850 --> 00:55:45,340
இது சிறப்பாக இருக்க வேண்டும்

568
00:55:46,100 --> 00:55:48,380
நான் உங்களுக்கு விளக்குகிறேன்

569
00:55:48,410 --> 00:55:54,380
உண்மையில்? இது உண்மையில் எரிச்சலூட்டும்.

570
00:55:54,870 --> 00:56:00,170
எல்லோரும் காத்திருக்கிறார்கள். மற்ற விருந்தினர்கள் காத்திருக்கிறார்கள்.
இது முக்கியமா?

571
00:56:00,370 --> 00:56:03,650
சரியாக நடந்த தருணம்

572
00:56:05,070 --> 00:56:13,250
கலைக்கப்பட்ட சேதங்களை மட்டும் கேளுங்கள்

573
00:56:15,830 --> 00:56:19,610
நீங்கள் ஒப்பந்த கட்டணத்தை சாதாரணமாக செலுத்த முடியாது, இல்லையா?

574
00:56:21,730 --> 00:56:23,420
மன்னிக்கவும்

575
00:56:23,450 --> 00:56:26,390
அதனாலதான் நீ பேசறது

576
00:56:29,680 --> 00:56:37,460
எனக்கு முன்னால் இப்படிச் சுற்றித் திரிவது
வீண் பேச்சு பேசும் பெண் கடனை விளக்க முடியுமா?

577
00:56:38,320 --> 00:56:40,040
மன்னிக்கவும்

578
00:56:40,310 --> 00:56:44,180
வாழ்வாதாரத்தை உருவாக்க நீங்கள் கலைக்கப்பட்ட சேதங்களை நம்புகிறீர்களா?

579
00:56:44,350 --> 00:56:51,290
எல்லோரும் கலைக்கப்பட்ட சேதங்களைப் பெறுகிறார்கள், நான் செலுத்தட்டும்

580
00:56:51,330 --> 00:56:55,230
நான் உங்களுக்கு சம்பளம் கொடுக்கலாமா?
நீங்கள் கடை மேலாளரா?

581
00:56:55,440 --> 00:56:58,750
மன்னிக்கவும்

582
00:56:59,610 --> 00:57:04,310
என் தலைமுடியை சுழற்றியதற்காக நான் அபராதம் செலுத்த வேண்டுமா?

583
00:57:04,340 --> 00:57:06,500
இல்லை மன்னிக்கவும்

584
00:57:14,580 --> 00:57:21,630
அனைத்தும் இருநூறு முதல் முந்நூறு யுவான்கள்
இது அனைவரின் சம்பளத்துடன் ஒருங்கிணைக்கப்பட்டுள்ளது, இல்லையா?

585
00:57:22,360 --> 00:57:24,980
- மன்னிக்கவும் - மன்னிக்கவும்

586
00:57:28,920 --> 00:57:33,150
இந்த அழகுசாதனப் பொருட்கள் ஏன் மிகவும் விலை உயர்ந்தவை?

587
00:57:34,320 --> 00:57:36,870
புதிய கிரீடத்தால் அனைவரும் பாதிக்கப்பட்டுள்ளனர்

588
00:57:37,160 --> 00:57:40,240
மிகவும் மன உளைச்சலுக்கு ஆளானேன்

589
00:57:41,530 --> 00:57:47,650
இந்த வங்கி அதிக கையாளுதல் கட்டணத்தைக் கொண்டுள்ளது

590
00:57:48,320 --> 00:57:54,940
இருநூறு முதல் முந்நூறு யுவான்தான் எல்லோருடைய சம்பளம்
ஒருங்கிணைக்கப்பட்டது

591
00:57:55,940 --> 00:57:58,450
- மன்னிக்கவும் - மன்னிக்கவும்

592
00:58:02,490 --> 00:58:06,830
இந்த ஒப்பனை மிகவும் விலை உயர்ந்தது, இல்லையா?

593
00:58:07,790 --> 00:58:13,510
புதிய கிரீடம் தொற்றுநோயால் அனைவரும் மிகவும் மனச்சோர்வடைந்துள்ளனர்

594
00:58:14,380 --> 00:58:17,260
நீங்கள் அடிக்கடி இந்த விலையுயர்ந்த அழகுசாதனப் பொருட்களைப் பயன்படுத்துகிறீர்களா?

595
00:58:18,390 --> 00:58:26,890
நிச்சயமாக, அது நாங்கள் கடனைத் திருப்பிச் செலுத்திய பணம்.
அதை வாங்க

596
00:58:27,560 --> 00:58:30,310
ஒப்பனை கேள்வி

597
00:58:30,310 --> 00:58:33,850
நான் உன்னிடம் கேட்கவில்லை. நான் மிஸ் ஐனோவிடம் கேட்டேன்.

598
00:58:35,440 --> 00:58:36,170
என்ன தப்பு

599
00:58:40,840 --> 00:58:42,820
மன்னிக்கவும்

600
00:58:42,920 --> 00:58:45,440
எதிர்பார்த்தபடியே பகுதி நேரமாக வேலை செய்து வருகிறார்

601
00:58:45,640 --> 00:58:50,940
முதலில் சென்று ஓய்வெடுங்கள்

602
00:58:50,940 --> 00:58:53,950
ஆம், உங்கள் தவறுதான்

603
00:58:53,990 --> 00:58:56,570
தயவுசெய்து நகர்த்தவும்

604
00:58:56,990 --> 00:59:04,570
நான் ஏன் ஒரு டெர்மினேஷன் கடனைப் பற்றி பேசுகிறேன்?
நகர்த்த முடியாத விஷயங்கள்

605
00:59:05,240 --> 00:59:07,360
மன்னிப்பு கேட்க முடியாதா?

606
00:59:08,580 --> 00:59:13,560
- நான் காவல்துறையை அழைக்க வேண்டுமா? -இல்லை.

607
00:59:13,590 --> 00:59:16,070
அது மிகவும் சிரமமாக இருக்கும்

608
00:59:16,170 --> 00:59:19,850
நான் கடனை திருப்பி செலுத்துபவன். வாடிக்கையாளர் யார்?

609
00:59:20,640 --> 00:59:25,870
இல்லையா? கருத்துகளைக் கேளுங்கள்

610
00:59:25,870 --> 00:59:27,160
மற்ற விருந்தினர்களுக்கு தொந்தரவு செய்யாதீர்கள்

611
00:59:27,200 --> 00:59:30,640
எனவே மற்ற விருந்தினர்கள் கேட்க வேண்டும்.

612
00:59:31,500 --> 00:59:33,450
மன்னிக்கவும்

613
00:59:33,450 --> 00:59:37,920
எனவே நீங்கள் ஏதாவது செய்ய வேண்டும் என்று தேடுகிறீர்கள், இல்லையா?

614
00:59:37,960 --> 00:59:39,350
நான் மிகவும் வருந்துகிறேன்

615
00:59:40,610 --> 00:59:44,750
இது உண்மையில் தொந்தரவாக இருக்கிறது

616
00:59:44,920 --> 00:59:48,950
இந்த இளம் பெண்கள் அடிக்கடி
நீங்கள் இந்த வகையான வங்கியில் வேலை செய்கிறீர்களா?

617
00:59:49,280 --> 00:59:52,200
மன்னிக்கவும்

618
00:59:52,460 --> 00:59:55,110
கோவிட்-19 எல்லோருக்கும் சரியாகப் போவதில்லை

619
00:59:55,380 --> 00:59:58,420
சீருடை அணிந்து கொண்டு சாதாரணமாக எதையும் சொல்ல முடியாது.

620
00:59:58,520 --> 01:00:02,860
முன்னுக்கு பின் முரணாக பேசிக்கொண்டே இருங்கள்

621
01:00:02,890 --> 01:00:04,380
நான் மிகவும் வருந்துகிறேன்

622
01:00:05,010 --> 01:00:11,470
இது உண்மையில் மிக அதிகம். புதிய கொரோனா வைரஸ் இப்படித்தான்
வாழ்க்கையை கடினமாக்குகிறது

623
01:00:11,670 --> 01:00:16,760
பணிநீக்கக் கட்டணத்தைக் கோர முடியுமா?

624
01:00:17,070 --> 01:00:19,210
தயவு செய்து எங்கள் வார்த்தைகளையும் செயல்களையும் கண்காணிக்கவும்

625
01:00:21,240 --> 01:00:23,790
இது உண்மையில் தொந்தரவாக இருக்கிறது

626
01:00:24,580 --> 01:00:30,280
மன்னிக்கவும் விருந்தினர், மற்ற விருந்தினர்கள் காத்திருக்கிறார்கள்.

627
01:00:30,870 --> 01:00:33,550
அங்க போய் ரெஸ்ட் எடுங்க

628
01:00:35,280 --> 01:00:37,490
நல்ல மனநிலையில் இருப்பது கடினம்

629
01:00:38,780 --> 01:00:39,980
என்ன செய்வது

630
01:00:41,270 --> 01:00:42,960
விருந்தினர்

631
01:00:43,920 --> 01:00:46,310
- நீங்கள் என்னை அடிக்கிறீர்களா? -இல்லை.

632
01:00:46,700 --> 01:00:49,310
இந்த வங்கி பயங்கரமானது

633
01:00:49,350 --> 01:00:51,440
தயவுசெய்து இங்கே வாருங்கள்

634
01:00:51,710 --> 01:00:54,950
- தயவுசெய்து அங்கு செல்லுங்கள். - இது மிகவும் பயமாக இருக்கிறது.

635
01:00:58,220 --> 01:01:04,620
(தீங்கிழைக்கும் புகார்களுக்கு பதில்)
நான்காவது கார்டைக் கொண்ட வாடிக்கையாளர்களுக்கு, சாளர எண். 18க்குச் செல்லவும்

636
01:01:05,780 --> 01:01:08,130
மன்னிக்கவும்

637
01:01:08,430 --> 01:01:11,700
நீங்கள் ஒரு நல்ல முகத்துடன் இருக்க வேண்டும்

638
01:01:12,030 --> 01:01:15,120
ஒருவரின் முகத்தைப் பார்த்து மன்னிப்புக் கேளுங்கள்

639
01:01:15,150 --> 01:01:18,260
சரி மன்னிக்கவும்

640
01:01:20,510 --> 01:01:23,130
நீங்கள் என்ன அமர்ந்திருக்கிறீர்கள்?

641
01:01:23,820 --> 01:01:25,670
முரட்டுத்தனமான

642
01:01:25,800 --> 01:01:30,680
உண்மையில் கோபம், நான் நாயா?
உங்கள் செல்லப்பிராணியா?

643
01:01:31,870 --> 01:01:34,220
ஒரு வாடிக்கையாளர்

644
01:01:34,420 --> 01:01:38,260
நீங்கள் வாடிக்கையாளர்களுடன் உட்கார்ந்து பேசுகிறீர்களா?

645
01:01:40,240 --> 01:01:43,460
தயவுசெய்து அமைதியாக இரு

646
01:01:43,530 --> 01:01:47,000
நான் அமைதியாகிவிட்டால், நீங்கள் என்னை நம்பலாம்

647
01:01:48,720 --> 01:01:53,160
இது உங்களுக்கு மிதமிஞ்சிய ஒன்றா?

648
01:01:53,200 --> 01:01:55,350
மன்னிக்கவும் இல்லை

649
01:01:56,640 --> 01:01:58,650
நான் மிகவும் வருந்துகிறேன்

650
01:02:03,990 --> 01:02:07,470
வீடியோக்களை திட்டமிட வேண்டிய அவசியமில்லை

651
01:02:07,730 --> 01:02:12,030
மீண்டும் மன்னிக்கவும்

652
01:02:13,130 --> 01:02:16,510
நான் மிகவும் வருந்துகிறேன்

653
01:02:16,730 --> 01:02:19,450
- நீங்கள் என்னை கேலி செய்கிறீர்களா? - மன்னிக்கவும்.

654
01:02:20,870 --> 01:02:23,230
மன்னிக்கவும்

655
01:02:28,960 --> 01:02:32,370
வீடியோக்களை திட்டமிட வேண்டிய அவசியமில்லை

656
01:02:33,200 --> 01:02:37,270
மீண்டும் மன்னிக்கவும்

657
01:02:37,300 --> 01:02:41,480
நான் மிகவும் வருந்துகிறேன்

658
01:02:41,830 --> 01:02:44,160
உண்மையாகச் சொல்லுங்கள்

659
01:02:44,850 --> 01:02:48,790
நான் மிகவும் வருந்துகிறேன்

660
01:02:51,370 --> 01:02:54,220
மீண்டும் உறுதிப்படுத்தவும்

661
01:02:57,330 --> 01:02:59,890
ஏனென்றால் நான் வருந்துகிறேன்

662
01:02:59,910 --> 01:03:05,510
இது உங்கள் தவறு, எனவே

663
01:03:05,910 --> 01:03:08,160
பொறுப்பை தட்டிக்கழிக்க தேவையில்லை

664
01:03:08,230 --> 01:03:09,690
மன்னிக்கவும்

665
01:03:09,690 --> 01:03:18,360
நான் எனது சமூக ஊடக கணக்கில் இருக்கிறேன்
மன்னிப்பு கேட்கும் வீடியோவை பதிவேற்றினால் நன்றாக இருக்கும் அல்லவா?

666
01:03:19,820 --> 01:03:21,310
மன்னிக்கவும்

667
01:03:21,310 --> 01:03:24,810
இது ஒரு தீவிர வங்கியா?

668
01:03:24,850 --> 01:03:27,140
மன்னிக்கவும்

669
01:03:27,530 --> 01:03:33,000
மற்றவர்களால் கையாளப்படுவதில் இருந்து என்னால் தப்பிக்க முடியாது.

670
01:03:38,760 --> 01:03:41,040
நான் மிகவும் வருந்துகிறேன்

671
01:03:44,780 --> 01:03:46,580
இது பரவாயில்லையா?

672
01:03:53,170 --> 01:03:56,610
நான் இங்கு அஞ்சலி செலுத்துகிறேன்

673
01:03:57,430 --> 01:04:00,080
நான் மிகவும் வருந்துகிறேன்

674
01:04:02,470 --> 01:04:06,670
இப்படி ஒரு ஒப்பந்தத்தை முடித்தல் கடிதம் எழுதுவது சாத்தியமில்லை.

675
01:04:08,860 --> 01:04:11,780
ஆம் நான் மிகவும் வருந்துகிறேன்

676
01:04:12,600 --> 01:04:19,130
நீ செய்த தவறு என்ன தெரியுமா?

677
01:04:19,430 --> 01:04:21,840
கிடைத்தது

678
01:04:24,190 --> 01:04:27,140
நான் மிகவும் வருந்துகிறேன்

679
01:04:27,210 --> 01:04:31,250
கடன் முடிந்ததா?

680
01:04:34,890 --> 01:04:37,040
தேவையில்லையா?

681
01:04:37,070 --> 01:04:41,040
இல்லை, நான் மிகவும் வருந்துகிறேன்

682
01:04:43,390 --> 01:04:47,230
நான் மிகவும் வருந்துகிறேன்

683
01:04:49,560 --> 01:04:52,870
நான் மிகவும் வருந்துகிறேன்

684
01:04:54,860 --> 01:04:58,630
என்ன

685
01:04:59,660 --> 01:05:02,040
இல்லை

686
01:05:02,640 --> 01:05:05,480
நான் மிகவும் வருந்துகிறேன்

687
01:05:07,370 --> 01:05:12,670
இப்படி ஒப்பந்தம் முடிக்கும் கடிதம் எழுத முடியாது அல்லவா?

688
01:05:13,560 --> 01:05:17,530
ஆம் நான் மிகவும் வருந்துகிறேன்

689
01:05:18,270 --> 01:05:22,310
மன்னிப்பு கேட்க நான் என்ன தவறு செய்தேன் தெரியுமா?

690
01:05:23,790 --> 01:05:26,670
ஆம் தெரியும்

691
01:05:29,960 --> 01:05:32,860
நான் மிகவும் வருந்துகிறேன்

692
01:05:33,160 --> 01:05:37,170
கடன் முடிந்ததா?

693
01:05:38,460 --> 01:05:42,400
அதனால் இனி உனக்கு நான் தேவையில்லை

694
01:05:42,540 --> 01:05:46,040
நான் மிகவும் வருந்துகிறேன்

695
01:05:48,560 --> 01:05:52,430
எங்கே நான் வருந்துகிறேன்

696
01:05:55,750 --> 01:05:58,530
நான் மிகவும் வருந்துகிறேன்

697
01:06:01,910 --> 01:06:05,980
என்ன சொல்ல

698
01:06:10,390 --> 01:06:14,160
எங்கே நான் வருந்துகிறேன்

699
01:06:19,890 --> 01:06:23,170
அப்படி இல்லை

700
01:06:24,560 --> 01:06:28,230
எங்கே சீரியஸாகப் படிப்பது

701
01:06:33,200 --> 01:06:35,220
மன்னிக்கவும்

702
01:06:36,850 --> 01:06:38,660
வேண்டுமென்றே?

703
01:06:38,760 --> 01:06:40,880
இல்லை, மன்னிக்கவும்

704
01:06:42,940 --> 01:06:46,440
நாம் எங்கே போராட முடியாது?

705
01:06:47,280 --> 01:06:49,390
மன்னிக்கவும்

706
01:06:51,250 --> 01:06:56,350
வங்கி உண்மையில் இப்படித்தான்

707
01:06:56,570 --> 01:07:01,250
நான் மிகவும் வருந்துகிறேன்

708
01:07:04,690 --> 01:07:07,600
நீங்கள் தீவிரமாக மன்னிப்பு கேட்கவில்லை என்றால் பரவாயில்லை என்று நினைக்கிறீர்களா?

709
01:07:07,840 --> 01:07:10,720
இல்லை, நான் மிகவும் வருந்துகிறேன்.

710
01:07:19,490 --> 01:07:21,980
எங்கே நான் வருந்துகிறேன்

711
01:07:35,360 --> 01:07:38,070
உங்கள் முக்கியமான விருந்தினர்

712
01:07:38,660 --> 01:07:41,850
மன்னிக்கவும்

713
01:07:44,660 --> 01:07:47,840
நல்லா இருக்கணும்னு சொன்னேன்

714
01:07:49,460 --> 01:07:52,180
நான் மிகவும் வருந்துகிறேன்

715
01:07:55,350 --> 01:07:57,310
மன்னிக்கவும்

716
01:07:58,770 --> 01:08:05,260
இந்த வங்கி தீவிரமானதா? தெரியுமா?

717
01:08:05,590 --> 01:08:09,300
நான் மிகவும் வருந்துகிறேன்

718
01:08:12,640 --> 01:08:15,490
நீங்கள் சரியாக மன்னிப்பு கேட்கவில்லை என்றால், நான் உங்களை மன்னிக்க மாட்டேன்.

719
01:08:15,790 --> 01:08:18,890
நான் மிகவும் வருந்துகிறேன்

720
01:08:27,310 --> 01:08:30,220
இல்லை, மன்னிக்கவும்

721
01:08:42,970 --> 01:08:45,950
நீங்கள் ஒரு முக்கியமான விருந்தினர்

722
01:08:46,910 --> 01:08:51,090
நான் மிகவும் வருந்துகிறேன்

723
01:08:52,510 --> 01:08:56,120
நீங்கள் சரியாக மன்னிப்பு கேட்க வேண்டும் என்று நான் சொன்னேன்.

724
01:08:57,380 --> 01:09:00,220
மன்னிக்கவும்

725
01:09:04,100 --> 01:09:09,700
உள்ளே பெண்ணே, நீ சத்தம் போடுகிறாய்

726
01:09:09,730 --> 01:09:11,410
மன்னிக்கவும்

727
01:09:12,670 --> 01:09:14,900
- என்ன - மன்னிக்கவும்

728
01:09:15,350 --> 01:09:18,500
இது உங்கள் முறை

729
01:09:18,870 --> 01:09:20,620
சரி புரிந்தது

730
01:09:28,530 --> 01:09:31,820
இங்கே வா

731
01:09:36,350 --> 01:09:40,720
இது எப்படி வேலை செய்கிறது என்பதைக் காட்டு

732
01:09:41,020 --> 01:09:44,660
மன்னிக்கவும், இது ஒரு தடுமாற்றம்

733
01:09:44,730 --> 01:09:48,070
தோல்வி

734
01:09:48,270 --> 01:09:49,690
மன்னிக்கவும்

735
01:09:50,000 --> 01:09:53,170
கட்டணத்தை திரும்ப செலுத்தாமல் இருப்பது எப்படி?

736
01:09:53,970 --> 01:09:56,850
அதைக் கையாள பக்கத்து வீட்டுக்காரரிடம் செல்லுங்கள்.

737
01:09:56,850 --> 01:10:01,650
நான் இதைப் பயன்படுத்துகிறேன், இதைப் பயன்படுத்துகிறேன்

738
01:10:01,680 --> 01:10:08,040
மன்னிக்கவும், கடையில் பல ஏடிஎம்கள் உள்ளன.

739
01:10:08,510 --> 01:10:10,320
நான் கடனை திருப்பிச் செலுத்த மாட்டேன், சரியா?

740
01:10:10,360 --> 01:10:12,380
இல்லை

741
01:10:12,680 --> 01:10:14,730
செலுத்த வழி இல்லை

742
01:10:15,760 --> 01:10:22,380
நீங்கள் எங்கள் கடைக்கு வரும்போது, நீங்கள் பணமாக செலுத்தலாம்.

743
01:10:22,410 --> 01:10:25,820
பணத்துடன் யாரும் இல்லை

744
01:10:26,890 --> 01:10:33,240
பணமில்லாமல் நான் செலுத்த முடியாதா?

745
01:10:33,700 --> 01:10:34,800
மன்னிக்கவும்

746
01:10:34,800 --> 01:10:38,070
- நாம் பணத்தை மட்டும் பயன்படுத்தலாமா? - மன்னிக்கவும்

747
01:10:39,600 --> 01:10:44,330
பாருங்கள், மீண்டும் வாங்குங்கள்

748
01:10:45,000 --> 01:10:48,870
என்னால் இனி வேலை செய்ய முடியாவிட்டால் என்ன செய்ய வேண்டும்?

749
01:10:49,140 --> 01:10:52,540
விருந்தினர்கள் பணத்தைத் திரும்பச் செலுத்துவதற்கு வசதியான கடைக்குச் செல்லலாம்

750
01:10:52,610 --> 01:10:54,340
கன்வீனியன்ஸ் ஸ்டோர், ஒன்றைக் கண்டுபிடி

751
01:10:54,440 --> 01:10:55,790
மன்னிக்கவும்

752
01:10:55,850 --> 01:11:00,530
கன்வீனியன்ஸ் ஸ்டோரில் இருக்கும் ஏடிஎம் போல இதுவும் ஒன்றா?

753
01:11:00,590 --> 01:11:01,850
ஆம்

754
01:11:01,890 --> 01:11:03,510
பிறகு அதை எப்படி செய்வது என்று சொல்லுங்கள்

755
01:11:03,900 --> 01:11:08,370
- சரியாக அதே பயன்பாடு
-எனவே அதை எப்படி பயன்படுத்துவது என்று சொல்லுங்கள்

756
01:11:09,830 --> 01:11:12,820
அட்டையைச் செருகவும்

757
01:11:12,820 --> 01:11:15,650
நான் சாப்பிட்டுவிட்டேன். அடுத்து என்ன?

758
01:11:16,360 --> 01:11:19,340
உங்கள் வருடாந்திரத்தை உள்ளிடவும்

759
01:11:19,500 --> 01:11:26,350
வருடாந்திரம் இல்லை, அது கடன்
நீங்கள் என்ன செய்கிறீர்கள் என்று உங்களுக்குத் தெரியுமா?

760
01:11:26,450 --> 01:11:28,040
முரட்டுத்தனமான

761
01:11:28,640 --> 01:11:32,510
அத்தகைய தவறு செய்யுங்கள்

762
01:11:32,740 --> 01:11:35,490
நான் உங்களுக்கு கற்பிக்க வேண்டுமா?

763
01:11:35,530 --> 01:11:37,350
பிரச்சனை இல்லை

764
01:11:42,420 --> 01:11:45,300
சரி, பிரஸ் லோன், அடுத்து என்ன?

765
01:11:47,710 --> 01:11:52,580
பின் இப்படி பட்டனை அழுத்தவும்

766
01:11:53,470 --> 01:11:57,980
தொகையை உள்ளீடு செய்தால்

767
01:11:58,150 --> 01:12:03,280
என்னால் இனி அழுத்த முடியாது
இது ஒரு மோசடியாக இருக்க முடியாது, இல்லையா?

768
01:12:03,540 --> 01:12:08,470
மோசடி சாத்தியமற்றது
நீங்கள் ஏன் இங்கே ஏமாற்றுகிறீர்கள்?

769
01:12:09,170 --> 01:12:15,790
மோசடி இருக்கலாம்
கவனமாக இருங்கள்

770
01:12:16,260 --> 01:12:23,740
நான் இப்படி ஏமாற்றப்பட்டால்

771
01:12:24,040 --> 01:12:27,810
நான் முட்டாள் என்கிறீர்களா?

772
01:12:27,850 --> 01:12:29,990
இல்லை

773
01:12:33,080 --> 01:12:35,730
இது உங்களுக்காக அல்ல, இல்லையா?

774
01:12:35,760 --> 01:12:38,270
விருந்தினர்கள் மற்ற விருந்தினர்களுடன் பேசக்கூடாது

775
01:12:38,410 --> 01:12:40,760
இதோ இருக்கிறது

776
01:12:48,150 --> 01:12:49,660
மன்னிக்கவும்

777
01:12:50,600 --> 01:12:58,110
உள்ளுணர்வாக, உங்கள் முகம் சுத்தமாக இருக்கிறது
விருந்தினர்கள் அமரும் இடம் இவ்வளவு அழுக்காக உள்ளதா?

778
01:12:58,410 --> 01:13:01,820
இதற்காக நான் மிகவும் வருந்துகிறேன்

779
01:13:04,800 --> 01:13:09,730
நன்றாக கழுவ வேண்டும். விருந்தினர்கள் அங்கே அமர்ந்திருக்கிறார்கள்.

780
01:13:09,770 --> 01:13:11,490
கிடைத்தது

781
01:13:11,920 --> 01:13:19,040
நான் இங்கே உட்கார்ந்தால் அழுக்காகிவிடுவேன்.

782
01:13:19,070 --> 01:13:20,600
மன்னிக்கவும்

783
01:13:20,600 --> 01:13:23,250
- என் புதிய சட்டை - மன்னிக்கவும்

784
01:13:25,230 --> 01:13:28,750
பார், அது மிகவும் அழுக்கு

785
01:13:29,100 --> 01:13:33,980
என்ன ஒரு வங்கி என்னை ஏமாற்றியது.

786
01:13:34,710 --> 01:13:36,900
இல்லை

787
01:13:37,080 --> 01:13:43,080
வீட்டில் திருடர்களிடம் இருந்து பாதுகாப்பது கடினம் என்று மக்கள் அடிக்கடி கூறுகிறார்கள்.

788
01:13:44,980 --> 01:13:47,470
நீங்கள் நன்றாக கழுவ வேண்டும்

789
01:13:47,810 --> 01:13:51,940
விருந்தினர் அதைப் பெற்றார்

790
01:13:52,070 --> 01:13:59,280
தயவுசெய்து எனக்கு இங்கே இருக்கை கொடுங்கள்
என்னை அழுக்காக்க வேண்டுமா?

791
01:13:59,420 --> 01:14:00,620
மன்னிக்கவும்

792
01:14:00,650 --> 01:14:03,090
- நான் நன்றாக சொல்கிறேன்
- மன்னிக்கவும்

793
01:14:05,390 --> 01:14:08,480
நீண்ட நேரம் இல்லை - மன்னிக்கவும்

794
01:14:12,150 --> 01:14:17,950
இது போன்ற திருடர்களிடம் இருந்து பாதுகாப்பது கடினம்

795
01:14:20,800 --> 01:14:23,190
இதை அடிக்கடி சொல்லுங்கள்

796
01:14:23,240 --> 01:14:24,470
மன்னிக்கவும்

797
01:14:24,470 --> 01:14:30,300
நீங்கள் எனக்கு விளக்கினால் நன்றாக இருக்கும் என்று நினைத்தேன்.

798
01:14:31,640 --> 01:14:35,100
இந்த வழக்கில், இந்த வங்கியை விட்டுவிடுவது நல்லது.

799
01:14:35,970 --> 01:14:38,570
முறையாக மன்னிப்பு கேளுங்கள்

800
01:14:38,780 --> 01:14:40,490
மன்னிக்கவும்

801
01:14:40,640 --> 01:14:44,240
அப்போது எங்களுக்கு இங்கு கடன் கிடைக்காது.

802
01:14:44,410 --> 01:14:46,090
என்று

803
01:14:46,120 --> 01:14:47,120
விளக்கம்

804
01:14:47,730 --> 01:14:48,970
என்று

805
01:14:49,040 --> 01:14:53,260
புரிந்தது, பின்னர் அதை கவனமாக விளக்கவும்.

806
01:14:53,710 --> 01:14:55,770
சரி மன்னிக்கவும்

807
01:14:56,280 --> 01:14:58,790
நன்றாக மன்னிப்பு கேள்

808
01:14:59,160 --> 01:15:01,090
மன்னிக்கவும்

809
01:15:04,420 --> 01:15:13,200
கடனை நிறுத்துவது உண்மையில் இப்படியா?
உங்கள் முன்பணத்தை இங்கே உள்ளிடவும்

810
01:15:16,020 --> 01:15:18,490
தயவுசெய்து என் நேர்மையை உணருங்கள்

811
01:15:19,960 --> 01:15:21,880
மீண்டும் வந்து மன்னிப்பு கேள்

812
01:15:24,290 --> 01:15:27,610
நான் மிகவும் வருந்துகிறேன்

813
01:15:28,370 --> 01:15:30,050
மீண்டும்

814
01:15:31,290 --> 01:15:32,940
மன்னிக்கவும்

815
01:15:33,510 --> 01:15:37,770
எனக்கு நேரமில்லை. குட்பை.

816
01:15:42,540 --> 01:15:44,160
பரவாயில்லை

817
01:15:46,490 --> 01:15:48,370
ஓய்வு எடு

818
01:15:48,420 --> 01:15:50,090
-நன்றி. - மெதுவாக.

819
01:15:50,270 --> 01:15:52,020
உங்களுக்கு சிரமத்தை ஏற்படுத்தியதற்கு மன்னிக்கவும்

820
01:15:52,020 --> 01:15:55,030
மெதுவாக எங்கே ஓய்வெடுக்க வேண்டும் - நன்றி

821
01:16:03,960 --> 01:16:07,350
தயவுசெய்து இந்த சாளரத்திற்கு வாருங்கள்

822
01:16:15,000 --> 01:16:19,360
(ஜம்பிங் பியூட்டி பேங்க்)

823
01:16:25,240 --> 01:16:31,550
(சாளர சேமிப்பு வணிகம்)
எண். 10 கார்டு உள்ள வாடிக்கையாளர்கள் விண்ணப்பிக்க சாளரத்திற்குச் செல்லவும்

824
01:16:32,650 --> 01:16:36,520
வரும் 10ம் தேதி விருந்தினர்கள் இந்த சாளரத்திற்கு வந்து விண்ணப்பிக்கலாம்.

825
01:16:40,300 --> 01:16:43,450
தயவு செய்து உட்காருங்கள்

826
01:16:44,620 --> 01:16:47,300
எண்ணை சேகரிக்கவும்.

827
01:16:48,430 --> 01:16:51,730
வரவேற்கிறோம். இன்று என்ன நடக்கிறது?

828
01:16:52,480 --> 01:16:55,430
வீட்டுக் கடனைப் பேச்சுவார்த்தை நடத்துங்கள்

829
01:16:55,540 --> 01:17:03,730
புரிந்தது, இங்கே நடன அழகிகள் இருக்கிறார்கள்
காண்டோ கடன்

830
01:17:04,010 --> 01:17:06,760
அது சரியா

831
01:17:08,400 --> 01:17:11,740
பின்னர் அதை உங்களுக்கு விளக்குகிறேன்.

832
01:17:13,480 --> 01:17:18,220
டான்ஸ் அமெரிக்கா எண். 30 ஐ உங்களுக்கு அறிமுகப்படுத்துகிறோம்
திட்டம் சரியா?

833
01:17:18,260 --> 01:17:19,360
தயவுசெய்து

834
01:17:19,390 --> 01:17:24,160
முதலில் இங்கே கேள்வித்தாளை நிரப்பவும்

835
01:17:25,120 --> 01:17:28,990
நடனப் பெண்களுக்கான முப்பது சிறந்த அபார்ட்மெண்ட் கடன்கள் குறிப்பிடுகின்றன

836
01:17:29,890 --> 01:17:37,570
கடன் வாங்குவதற்கு ஆரோக்கிய நிலையைப் பயன்படுத்துங்கள்

837
01:17:38,200 --> 01:17:41,650
முப்பது நல்ல அடுக்குமாடி குடியிருப்புகளில் அழகான பெண்கள் குதிப்பதைப் பயன்படுத்திக் கொள்ளுங்கள்

838
01:17:42,140 --> 01:17:45,290
நீங்கள் கவலைப்பட வேறு ஏதாவது இருக்கிறதா?

839
01:17:45,330 --> 01:17:50,480
வீட்டுக் கடன் சிற்றேடு எப்போது வெளியிடப்படும்?

840
01:17:51,440 --> 01:17:55,280
வீட்டுக் கடன் ஆண்டு இறுதி வழிமுறைகள்

841
01:17:55,280 --> 01:17:59,710
இது காலத்தைப் பொறுத்து மாறுபடும்

842
01:18:00,230 --> 01:18:01,870
உண்மையில்?

843
01:18:01,900 --> 01:18:08,250
கடனைத் திருப்பிச் செலுத்த முடியாவிட்டால் என்ன செய்வது?

844
01:18:08,780 --> 01:18:18,180
இங்கு முன்பதிவுக் கட்டணத்தைத் திரும்பப் பெறுவதற்கான கணக்கு உள்ளது
கொள்முதல் தொகை உள்ளது

845
01:18:20,780 --> 01:18:26,930
கொள்முதல் கட்டணமும் உண்டு

846
01:18:27,240 --> 01:18:35,610
வீடு வாங்குவது பற்றி
பெரிய வீடு வாங்குவதற்கு

847
01:18:35,710 --> 01:18:40,820
சம்பளத்துடன் ஆரம்ப செலவுகள்

848
01:18:41,370 --> 01:18:44,190
பெரிய நிதி எவ்வளவு?

849
01:18:44,220 --> 01:18:50,530
மொத்த முன்பணம் தேவைப்படும் வாங்குதல்கள்
இருபது சதவீதம்

850
01:18:50,980 --> 01:18:53,000
அதனால் அவ்வளவுதான்

851
01:18:54,000 --> 01:19:03,060
ஆரம்ப கட்டணம் கொள்முதல் தொகையில் 5% ஆகும்

852
01:19:04,160 --> 01:19:12,710
தேவையான கொள்முதல் தொகை சுமார் 6%
பத்து சதவீதம் வரை

853
01:19:12,710 --> 01:19:23,310
உண்மையில்? இது தோராயமாக கொள்முதல் தொகை.
267% முன்பணமா?

854
01:19:23,750 --> 01:19:28,490
ஆம், தயவுசெய்து இங்கே பாருங்கள்

855
01:19:28,550 --> 01:19:31,200
தயவுசெய்து இங்கே பாருங்கள்

856
01:19:31,240 --> 01:19:34,120
புரிந்தது, நன்றி

857
01:19:34,560 --> 01:19:39,130
ஆம். உங்களுக்கு ஏதாவது புரியவில்லையா?

858
01:19:39,360 --> 01:19:42,560
அவ்வளவுதான். நன்றி.

859
01:19:43,350 --> 01:19:48,660
நீங்கள் மீண்டும் கடைக்கு வந்தால் என்னை தொடர்பு கொள்ளவும்

860
01:19:48,770 --> 01:19:50,860
புரிந்தது, நன்றி

861
01:19:51,310 --> 01:19:53,810
நன்றி

862
01:19:53,850 --> 01:19:55,460
முரட்டுத்தனமான

863
01:20:22,030 --> 01:20:25,080
எண்.9 அட்டை வாடிக்கையாளர்கள்

864
01:20:26,240 --> 01:20:28,300
தயவுசெய்து இந்த சாளரத்திற்கு வாருங்கள்

865
01:20:31,220 --> 01:20:34,380
வரவேற்கிறோம், விண்ணப்பிக்க இங்கே வாருங்கள்

866
01:20:34,410 --> 01:20:36,130
என்ன அனுகூலம்?

867
01:20:39,700 --> 01:20:42,930
இன்று என்ன நடக்கிறது?

868
01:20:46,320 --> 01:20:48,890
சரி கிடைத்தது

869
01:20:50,710 --> 01:20:56,580
முதலில், எப்படி சேமிப்பது என்பதை சுருக்கமாக விளக்கவும்

870
01:20:56,610 --> 01:20:57,610
சரி

871
01:20:58,610 --> 01:21:05,060
முதலில், அழகு வங்கியின் சேமிப்பு முறைக்கு செல்லவும்
தேவையான வைப்பு கட்டணம்

872
01:21:06,880 --> 01:21:13,260
முழுமையாகச் செலுத்த முடியாவிட்டால், சிறிய தொகையாகச் செலுத்தலாம்
ஒவ்வொரு மாதமும் நீண்ட கால திருப்பிச் செலுத்துதல்

873
01:21:15,490 --> 01:21:16,520
அதனால் அவ்வளவுதான்

874
01:21:16,560 --> 01:21:18,750
இங்கே

875
01:21:19,640 --> 01:21:22,110
இந்த சலுகை பற்றி

876
01:21:22,150 --> 01:21:28,050
வங்கியில் பணம் செலுத்தும் தொகை உள்ளது
400,000 யுவானை அடைகிறது என்பது நிபந்தனை

877
01:21:28,090 --> 01:21:29,560
- நான்கு லட்சம் யுவான் - ஆம்

878
01:21:30,350 --> 01:21:32,170
இங்கே

879
01:21:33,640 --> 01:21:40,570
ஒரு வருடத்திற்குள் சிறிய தொகையைக் கருத்தில் கொண்டு,
சேமிப்பு நேரம் இருபது ஆண்டுகள்

880
01:21:40,640 --> 01:21:41,910
இருபது வருடங்களா?

881
01:21:48,230 --> 01:21:49,710
ஆம்

882
01:21:49,740 --> 01:21:58,280
மற்றும் ஜம்பிங் அழகு வங்கி சேமிப்பு முறை
சிறிய அளவுகளில் உங்கள் நேரத்தை எடுத்துக் கொள்ளலாம்

883
01:21:58,320 --> 01:21:59,660
அதனால் அவ்வளவுதான்

884
01:22:03,290 --> 01:22:11,460
அதாவது, நீங்கள் தேர்வு செய்யலாம்

885
01:22:13,180 --> 01:22:16,640
ஆம்

886
01:22:16,950 --> 01:22:23,230
இந்த தொகை 2021 முதல் இருபது ஆண்டுகளுக்கு திரட்டப்படுகிறது

887
01:22:23,230 --> 01:22:29,340
உருவகப்படுத்துதலுக்கு, பல்வேறு சூத்திரங்களைப் பயன்படுத்தலாம்

888
01:22:33,530 --> 01:22:36,280
ஆம் இங்கே

889
01:22:38,850 --> 01:22:40,530
பரவாயில்லை

890
01:22:44,370 --> 01:22:48,570
இந்த உருவகப்படுத்துதல் சூத்திரத்தின் படி

891
01:22:48,570 --> 01:22:52,170
ஒருபுறம், வெளிநாட்டு பங்குகள் வளரும்

892
01:22:52,200 --> 01:22:58,170
முதலீட்டு பகுதிகள் மற்றும் முதலீட்டு பொருள்களுக்கு இடையிலான சமநிலை
முதலீட்டு அபாயங்களைக் குறைக்கலாம்

893
01:22:58,170 --> 01:23:01,220
இது மிகவும் நிலையான முதலீடு

894
01:23:07,680 --> 01:23:14,690
ஆம், இந்த மூன்று நிதிகளின் விவரங்கள்
அதை உங்களுக்கு விளக்குகிறேன்

895
01:23:18,690 --> 01:23:20,230
முதலில்

896
01:23:20,660 --> 01:23:26,000
ஜம்ப் பியூட்டி சேவிங்ஸ் ஓவர்சீஸ் இன்டெக்ஸ் ஃபண்ட்

897
01:23:31,120 --> 01:23:39,970
ஆம், இங்கே முதலீட்டு பொருள் உள்ளது
வெளிநாட்டு பங்குகள், ஜப்பான் பங்குகள் 40%

898
01:23:40,070 --> 01:23:46,790
பங்கு உலகில் மிகவும் வலுவானது

899
01:23:47,350 --> 01:23:50,420
முதலீட்டில் அதிக லாபம் கிடைக்கும்

900
01:23:56,690 --> 01:23:58,270
நான்கு லட்சம் தொகை

901
01:23:58,270 --> 01:23:59,440
அதனால் அவ்வளவுதான்

902
01:23:59,540 --> 01:24:04,520
ஆம், நீங்கள் வெளிநாட்டு பங்குகளில் முதலீடு செய்யலாம்

903
01:24:05,180 --> 01:24:06,430
அதனால் அவ்வளவுதான்

904
01:24:07,180 --> 01:24:13,310
ஆம், இது வெளிநாட்டு முதலீட்டிற்கு மிகவும் ஏற்றது.
நிதிகள்

905
01:24:14,430 --> 01:24:17,470
பிரச்சனை இல்லையா?

906
01:24:19,090 --> 01:24:22,260
இந்த நிதியுதவியை தொடருங்கள்

907
01:24:23,340 --> 01:24:29,170
ஜம்ப் பியூட்டி சேவிங்ஸ் ஜப்பான் இன்டெக்ஸ் ஃபண்ட்

908
01:24:29,860 --> 01:24:31,500
இது என்ன அர்த்தம்

909
01:24:33,170 --> 01:24:40,450
இது உள்நாட்டு வட்டி விகிதங்களை அடிப்படையாகக் கொண்ட நிதியாகும்

910
01:24:40,890 --> 01:24:46,420
ஆண்டு ஈவுத்தொகை நிதி

911
01:24:46,460 --> 01:24:50,000
அனைத்து உள்நாட்டு பங்குகள் கொண்டவை

912
01:24:50,020 --> 01:24:51,600
அதனால் அவ்வளவுதான்

913
01:24:52,940 --> 01:24:54,420
ஆம்

914
01:24:55,530 --> 01:25:00,980
மூன்றாவது நிதி சேமிப்பு மாடி இருப்பு
நிதி

915
01:25:01,110 --> 01:25:02,720
மன்னிக்கவும்

916
01:25:03,700 --> 01:25:06,620
இது பாதுகாப்பான நிதியாகும்

917
01:25:07,280 --> 01:25:08,910
அதனால் அவ்வளவுதான்

918
01:25:09,500 --> 01:25:18,250
உலக பங்கு நிதிக்காக
பல்வேறு நிதிகள் உள்ளன

919
01:25:18,980 --> 01:25:21,890
இது உறுதியளிக்கிறது

920
01:25:21,890 --> 01:25:23,040
ஆம்

921
01:25:24,380 --> 01:25:28,220
சொத்துக்கள் கையாடல் செய்யப்படும் மக்கள்

922
01:25:28,620 --> 01:25:35,790
பங்குகளை சேகரிப்பதால் மட்டும் பாதிக்கப்படாது
முதலீட்டுக்கு மிகவும் ஏற்றது

923
01:25:35,930 --> 01:25:37,370
அதனால் அவ்வளவுதான்

924
01:25:40,780 --> 01:25:44,510
கவனிக்க வேண்டியது என்னவென்றால்

925
01:25:44,540 --> 01:25:47,660
ஒரு நிதியை வாங்கும் போது

926
01:25:47,820 --> 01:25:51,890
முதலில், ஃபண்ட் ப்ரோஸ்பெக்டஸைப் படிக்கவும்

927
01:25:51,920 --> 01:25:53,100
ஆம்

928
01:25:53,140 --> 01:25:55,790
தயவு செய்து பாருங்கள்

929
01:26:01,100 --> 01:26:03,060
இங்கே

930
01:26:05,950 --> 01:26:13,090
அமெரிக்கன் ஃபயர் பேங்க் வாங்குவதைப் பார்க்கவும்
ஜப்பானின் உண்மையான முகம்

931
01:26:15,830 --> 01:26:17,200
கிடைத்தது

932
01:26:21,550 --> 01:26:26,800
கொள்முதல் கட்டணம் தேவை

933
01:26:28,870 --> 01:26:33,660
இது தவிர, புதிய கையாளுதல் கட்டணங்கள் உள்ளன

934
01:26:34,180 --> 01:26:39,330
ஒவ்வொரு ஆண்டும் கையாளுதல் கட்டணம் தேவைப்படுகிறது

935
01:26:40,800 --> 01:26:44,870
தயவுசெய்து கவனம் செலுத்துங்கள்

936
01:26:44,870 --> 01:26:46,340
அதனால் அவ்வளவுதான்

937
01:26:49,650 --> 01:26:55,420
விருந்தினர்களின் மகிழ்ச்சிக்காக

938
01:26:58,480 --> 01:26:59,490
சரி

939
01:27:00,370 --> 01:27:08,630
பிழை வராமல் பார்த்துக் கொள்ளவும்

940
01:27:09,030 --> 01:27:12,560
சொத்துக்களை மதிப்பிடுதல்

941
01:27:13,490 --> 01:27:16,140
இதற்கு முதலீட்டு ஆபத்து தேவை

942
01:27:18,400 --> 01:27:23,840
வாடிக்கையாளர்கள் முதலீட்டு அபாயங்களை புரிந்துகொள்வார்கள் என்று நம்புகிறேன்

943
01:27:26,300 --> 01:27:33,350
ஆம், முதலீட்டு அறக்கட்டளைகளுக்கு நிபந்தனை பொருட்கள் தேவை
தயவுசெய்து கவனம் செலுத்துங்கள்

944
01:27:34,800 --> 01:27:39,580
உங்களுக்குப் புரியாத வேறு ஏதாவது இருக்கிறதா?

945
01:27:40,960 --> 01:27:46,300
நான் ஆன்லைனில் வாங்கலாமா?

946
01:27:47,510 --> 01:27:51,440
网上可以购买吗

947
01:27:51,480 --> 01:27:52,630
ஆம்

948
01:27:56,830 --> 01:28:00,070
说明一下吗

949
01:28:00,100 --> 01:28:01,580
ஆம்

950
01:28:04,300 --> 01:28:06,960
தயவுசெய்து இங்கே பாருங்கள்

951
01:28:10,530 --> 01:28:16,650
这里是条美女的银行卡使用

952
01:28:17,120 --> 01:28:20,060
可以用卡购物的

953
01:28:23,080 --> 01:28:28,460
这个卡可以现在进货的

954
01:28:29,180 --> 01:28:33,970
最方便了

955
01:28:35,080 --> 01:28:37,180
முரட்டுத்தனமான

956
01:28:38,130 --> 01:28:44,160
TBJ புள்ளிகளைப் பெறலாம்

957
01:28:44,230 --> 01:28:45,860
உண்மையில்?

958
01:28:47,050 --> 01:28:53,370
每个月购物都能积分
மிகவும் வசதியான அட்டை

959
01:28:58,090 --> 01:29:04,490
这里一个月的积分金额

960
01:29:05,140 --> 01:29:09,340
可以积攒很多TBJ积分

961
01:29:13,050 --> 01:29:19,760
திரட்டப்பட்ட புள்ளிகள் பொருட்களை வாங்குவதற்கு பயன்படுத்தப்படலாம்

962
01:29:27,700 --> 01:29:31,270
这里是卡的利用情况

963
01:29:31,300 --> 01:29:36,780
和客人的利益是分割的

964
01:29:37,340 --> 01:29:41,730
可以有二十到三十的健身积分

965
01:29:42,610 --> 01:29:44,060
那就放心了

966
01:29:44,090 --> 01:29:51,270
如果理解的话可以积攒积分

967
01:29:54,060 --> 01:29:58,510
卡购物也很方便的

968
01:29:58,620 --> 01:30:00,090
还能这样哦

969
01:30:00,150 --> 01:30:04,250
ஆம், இது மொபைல் போன்களிலும் கணினிகளிலும் பயன்படுத்தப்படலாம்.

970
01:30:04,290 --> 01:30:10,740
பணம் செலுத்தும் கணக்கு பயன்படுத்த மிகவும் வசதியானது.

971
01:30:20,210 --> 01:30:23,030
உங்களுக்குப் புரியாத வேறு ஏதாவது இருக்கிறதா?

972
01:30:24,970 --> 01:30:28,770
下次再了解

973
01:30:28,810 --> 01:30:31,290
期待你的再次光临

974
01:30:31,330 --> 01:30:33,200
-谢谢-今天谢谢了

975
01:30:33,330 --> 01:30:35,100
சரி நன்றி

976
01:30:43,530 --> 01:30:50,110
அட்டை எண். 21ஐக் கொண்ட வாடிக்கையாளர்கள் சாளர எண். 5க்குச் செல்லவும்

977
01:30:51,330 --> 01:30:55,850
21号客人请来这个窗口

978
01:31:00,280 --> 01:31:01,490
வரவேற்கிறேன்

979
01:31:03,030 --> 01:31:05,490
இன்று என்ன நடந்தது

980
01:31:06,020 --> 01:31:07,910
住房按揭贷款咨询

981
01:31:11,660 --> 01:31:16,080
(ஜம்பிங் பியூட்டி பேங்க்)

982
01:31:19,260 --> 01:31:24,300
今天为了提高日常防盗意识
கொள்ளையர் பதில் பயிற்சி நடத்தவும்

983
01:31:25,840 --> 01:31:29,940
尽量为了防范新冠

984
01:31:30,210 --> 01:31:32,340
இந்த ஆண்டு இதைச் செய்யும் குறைந்தபட்ச எண்ணிக்கை

985
01:31:32,370 --> 01:31:32,860
சரி

986
01:31:32,900 --> 01:31:36,310
为了参加 拍摄视频

987
01:31:36,530 --> 01:31:39,060
-好好录影-好的

988
01:31:39,910 --> 01:31:45,780
星小姐是樱之店的代表
பச்சையாகக் குறிக்கப்பட்டது

989
01:31:46,100 --> 01:31:47,060
கிடைத்தது

990
01:31:47,100 --> 01:31:49,610
சாதாரணமாக நீங்கள் இதைச் செய்ய வேண்டும்

991
01:31:49,680 --> 01:31:50,630
நான் கடினமாக உழைக்கிறேன்

992
01:31:50,630 --> 01:31:52,330
கடினமாக உழைக்கவும்

993
01:31:52,430 --> 01:31:53,220
சரி

994
01:31:53,260 --> 01:31:56,170
பின்னர் கடை மேலாளர் குற்றவாளியாக விளையாட வேண்டும்

995
01:31:56,200 --> 01:31:58,170
-我吗-拜托了

996
01:32:18,400 --> 01:32:21,880
எப்படி இப்படி நடித்தால்?

997
01:32:21,910 --> 01:32:24,110
மிகவும் உண்மையானது

998
01:32:25,340 --> 01:32:30,240
首先训练抑制伤害

999
01:32:30,630 --> 01:32:33,350
கொள்ளையனை சமாதானப்படுத்துங்கள்

1000
01:32:33,550 --> 01:32:35,470
劝说吗 好的

1001
01:32:36,400 --> 01:32:40,270
询问罪犯的要求

1002
01:32:40,460 --> 01:32:40,920
சரி

1003
01:32:40,960 --> 01:32:46,990
கேட்ட பிறகு விவரங்களைக் கேளுங்கள்
அவனுடைய ஆயுதங்களைக் கீழே போடச் செய்

1004
01:32:47,340 --> 01:32:50,300
பின்னர் போலீசார் வரும் வரை காத்திருங்கள்

1005
01:32:50,360 --> 01:32:50,950
சரி

1006
01:32:51,090 --> 01:32:55,930
பின்னர் ஒரு மணி, முடிந்தவரை தாமதப்படுத்த முயற்சி செய்யுங்கள்

1007
01:32:56,160 --> 01:32:59,040
போலீஸ் வரும் நேரத்தை பயன்படுத்திக் கொள்ளுங்கள்

1008
01:32:59,280 --> 01:33:00,260
கிடைத்தது

1009
01:33:00,360 --> 01:33:05,610
குற்றவாளியின் எதிர்வினையைப் பார்த்து ஆரம்பிக்கலாம்.

1010
01:33:06,720 --> 01:33:08,390
எனவே ஆரம்பிக்கலாம்

1011
01:33:10,910 --> 01:33:12,390
நேர்மையாக இருங்கள்

1012
01:33:13,830 --> 01:33:14,850
நகராதே

1013
01:33:15,050 --> 01:33:16,060
சரி

1014
01:33:17,530 --> 01:33:18,910
சத்தம் போடாதே

1015
01:33:22,260 --> 01:33:27,830
இல்லையெனில், நீங்களும் உங்கள் விருந்தினர்களும் கொல்லப்படுவீர்கள்.

1016
01:33:29,570 --> 01:33:30,230
கிடைத்தது

1017
01:33:32,020 --> 01:33:37,960
உதவிக்கு அழைக்க பீதி பொத்தானை அழுத்தினால் அது உங்களைக் கொன்றுவிடும்

1018
01:33:38,650 --> 01:33:39,630
சரி

1019
01:33:43,040 --> 01:33:45,200
நகராதே

1020
01:33:45,410 --> 01:33:47,570
மன்னிக்கவும்

1021
01:33:51,010 --> 01:33:55,730
இந்த கத்தியை தவிர கொலைக்கு ஆயுதமும் உள்ளது.

1022
01:33:56,090 --> 01:33:57,920
இந்த பெட்ரோல் பாட்டில்?

1023
01:33:59,860 --> 01:34:03,490
இப்போது நகர வேண்டாம்

1024
01:34:04,000 --> 01:34:05,330
நகர வேண்டாம் என்று சொன்னேன்.

1025
01:34:05,600 --> 01:34:09,470
மிஸ் ஸ்டார், சீக்கிரம், குற்றவாளிக்கு என்ன வேண்டும் என்று கேளுங்கள்.

1026
01:34:09,760 --> 01:34:13,370
உனக்கு என்ன வேண்டும்?

1027
01:34:14,350 --> 01:34:15,700
கோரிக்கை

1028
01:34:16,220 --> 01:34:19,200
உங்களுக்கு பணம் தெரியும், இல்லையா?

1029
01:34:19,890 --> 01:34:21,030
ஆம்

1030
01:34:22,910 --> 01:34:24,870
கொஞ்சம் பணம் இங்கே போடு

1031
01:34:25,590 --> 01:34:26,570
கிடைத்தது

1032
01:34:27,890 --> 01:34:29,460
அதில் பணத்தை மட்டும் போடுங்கள்

1033
01:34:30,450 --> 01:34:31,620
எவ்வளவு

1034
01:34:31,860 --> 01:34:35,790
எல்லாம் முடியும் என்றால் எவ்வளவு

1035
01:34:35,790 --> 01:34:39,400
பணத்தை உடனடியாக வெளியே போடாதீர்கள்

1036
01:34:39,520 --> 01:34:41,430
- நேரம் ஸ்டால் - சரி

1037
01:34:44,610 --> 01:34:49,820
மற்ற இடங்களும் உள்ளன
இங்கு பணம் கொஞ்சம் குறைவு

1038
01:34:50,350 --> 01:34:54,280
ஓ, சீக்கிரம் செய், தாமதிக்காதே

1039
01:34:56,480 --> 01:34:58,210
அதில் ஆயிரம் யுவான் போடலாமா?

1040
01:34:58,840 --> 01:35:02,410
ஆயிரம் யுவான் நோட்டு செய்யும்.

1041
01:35:03,560 --> 01:35:05,130
சீக்கிரம் போகட்டும்

1042
01:35:05,520 --> 01:35:07,230
பெட்டகத்திற்குச் செல்லுங்கள்

1043
01:35:07,330 --> 01:35:10,180
நகராதே. இது நகைச்சுவை அல்ல.

1044
01:35:12,140 --> 01:35:15,890
நகராதே. இங்குள்ள பணம் தான் செய்யும்.

1045
01:35:16,350 --> 01:35:17,780
இப்போது போடுங்கள்

1046
01:35:18,210 --> 01:35:21,820
கிடைத்தது

1047
01:35:22,640 --> 01:35:28,210
அந்த கத்தியை மட்டும் போட முடியுமா?

1048
01:35:28,470 --> 01:35:29,950
ஏன்

1049
01:35:30,600 --> 01:35:34,310
பணத்தை விடுவிக்க முடியாது என்ற பயம்

1050
01:35:34,730 --> 01:35:37,690
என் கைகளால் ஏன் உதவ முடியாது?

1051
01:35:38,770 --> 01:35:41,030
நிச்சயமாக அது பயமாக இருக்கிறது

1052
01:35:41,520 --> 01:35:43,920
கை நடுங்கினால் பணம் போட முடியாது

1053
01:35:44,370 --> 01:35:45,590
தயவு செய்து தள்ளி வைக்கவும்

1054
01:35:46,640 --> 01:35:49,350
என் கைகள் உண்மையில் நடுங்குகின்றன

1055
01:35:49,910 --> 01:35:50,890
ஆம்

1056
01:35:52,010 --> 01:35:57,060
உண்மையில்? ஆனா, சீக்கிரம்.

1057
01:35:57,290 --> 01:35:58,570
தள்ளி வைத்து

1058
01:35:59,100 --> 01:36:01,220
இப்போது பெட்ரோலையும் கீழே போடு.

1059
01:36:01,650 --> 01:36:04,960
பெட்ரோல் என்னை கேலி செய்கிறீர்களா?

1060
01:36:09,030 --> 01:36:10,960
நீங்கள் நேரத்தைத் தடுக்கிறீர்களா?

1061
01:36:11,450 --> 01:36:13,280
இல்லை

1062
01:36:13,840 --> 01:36:17,720
கொலைக்கு ஆயுதம் வைத்திருப்பது குற்றத்தை அதிகப்படுத்தும்.

1063
01:36:17,750 --> 01:36:21,420
பாவம், என் பாவம் பரவாயில்லை

1064
01:36:21,980 --> 01:36:24,890
சீக்கிரம் பணத்தைப் போடு

1065
01:36:25,190 --> 01:36:26,230
உடனே போடு

1066
01:36:30,790 --> 01:36:36,460
ஆயுதங்களைப் பற்றி பேசாதீர்கள், குற்றவாளிகளைப் பற்றி மீண்டும் சிந்தியுங்கள்
சூழ்நிலைகள் அவரை நம்பவைத்தன

1067
01:36:36,560 --> 01:36:40,070
- நீங்கள் நேரத்தைத் தடுக்கிறீர்கள். - இல்லை.

1068
01:36:40,560 --> 01:36:42,400
குற்றவாளி எப்படி உணர்கிறான்?

1069
01:36:43,280 --> 01:36:47,220
உன்னைப் போன்ற பெண்ணை உடனே கொன்று விடுவேன்

1070
01:36:47,980 --> 01:36:50,630
ஆம்

1071
01:36:50,850 --> 01:36:56,170
இந்த பெட்ரோல் தேவையே இல்லை
நான் ஏற்கனவே உன்னை என் கைகளால் கொன்றுவிட்டேன்.

1072
01:36:56,720 --> 01:36:58,330
வெறுங்கையுடன்

1073
01:36:58,920 --> 01:37:02,590
ஆம், நான் இப்படி வெறுங்கையுடன் செய்ய முடியும்

1074
01:37:03,610 --> 01:37:06,330
அதை கீழே போடுவது சரியா?

1075
01:37:09,150 --> 01:37:11,840
நீங்கள் நேரத்தைத் தடுக்கிறீர்களா?

1076
01:37:11,870 --> 01:37:13,510
இல்லை

1077
01:37:13,540 --> 01:37:16,650
- சீக்கிரம் பணம் சேகரிக்கவும் - கிடைத்தது

1078
01:37:19,250 --> 01:37:22,070
நீங்கள் என்ன தாமதப்படுத்துகிறீர்கள்?

1079
01:37:22,420 --> 01:37:24,190
தயவுசெய்து அமைதியாக இரு

1080
01:37:24,230 --> 01:37:25,540
சீக்கிரம்

1081
01:37:26,100 --> 01:37:27,800
வேகமாக நகரவும்

1082
01:37:28,490 --> 01:37:32,950
சரி, சரி

1083
01:37:33,310 --> 01:37:36,060
அமைதியாக

1084
01:37:36,100 --> 01:37:37,080
மீண்டும் வேகப்படுத்து

1085
01:37:37,180 --> 01:37:38,980
குற்றவாளியை மீண்டும் சமாதானப்படுத்துங்கள்

1086
01:37:38,980 --> 01:37:40,490
அவரை சமாதானப்படுத்துங்கள்

1087
01:37:42,550 --> 01:37:44,000
கண்காணிப்பு கேமராக்கள் உள்ளன

1088
01:37:44,220 --> 01:37:52,290
கண்காணிப்பு கேமராக்கள் பொருத்தப்பட்டுள்ளன
இந்த நிலைமை பாதுகாப்பு மையத்திற்கு அனுப்பப்படும்

1089
01:37:52,520 --> 01:37:56,680
அவரைப் பொருட்படுத்த வேண்டாம்

1090
01:37:58,000 --> 01:38:01,500
இதை பாதுகாப்பு மையத்தினர் கண்டால், போலீசாரை தொடர்பு கொள்வர்.

1091
01:38:02,980 --> 01:38:07,640
எந்த கண்காணிப்பு கேமராவும் செய்யும்
விரைவாக பணம் சேகரிக்கவும்

1092
01:38:08,520 --> 01:38:12,220
ஆனால் ஆயுதம் வைத்திருப்பது குற்றத்தை அதிகப்படுத்தும்.

1093
01:38:12,250 --> 01:38:16,060
குற்றம் ஒரு பொருட்டல்ல, என் வாழ்க்கை
எதுவாக இருந்தாலும் பரவாயில்லை

1094
01:38:18,390 --> 01:38:20,490
என்று வருத்தமாக இருக்கும்

1095
01:38:20,520 --> 01:38:23,100
சோகமான மக்களுக்கு இனி உறவினர்கள் இல்லை

1096
01:38:23,370 --> 01:38:25,230
தனியாக

1097
01:38:26,030 --> 01:38:27,310
அவரது மனநிலையை புரிந்து கொள்ளுங்கள்

1098
01:38:27,340 --> 01:38:28,320
மனநிலை

1099
01:38:28,420 --> 01:38:30,910
இந்த பெட்ரோல் பாட்டிலை பற்றவைக்க வேண்டுமா?

1100
01:38:31,170 --> 01:38:33,760
அது நல்லதல்ல. பணம் எரியும்.

1101
01:38:33,930 --> 01:38:35,990
உண்மையில்?

1102
01:38:36,480 --> 01:38:39,170
அது உங்கள் பிரச்சனை, இல்லையா?

1103
01:38:39,200 --> 01:38:42,250
அது தொந்தரவாக இருக்கும்

1104
01:38:42,940 --> 01:38:45,000
பிறகு அந்த வாயுவை கீழே போடவும்.

1105
01:38:45,490 --> 01:38:46,640
பெட்ரோல்

1106
01:38:47,330 --> 01:38:49,140
பணம் எரியும்

1107
01:38:49,300 --> 01:38:50,480
ஆம்

1108
01:38:50,640 --> 01:38:53,430
நீங்கள் நன்றாக திட்டமிடுவது அரிது

1109
01:38:53,460 --> 01:38:56,570
எரித்தால் உடைந்துவிடும்

1110
01:38:56,610 --> 01:38:58,240
ஆம்

1111
01:38:58,280 --> 01:39:02,680
பின்னர் அதை கீழே வைத்து மீண்டும் கத்தியை எடுக்கவும்

1112
01:39:04,640 --> 01:39:09,790
பணம் கிடைக்காமல் போய்விடுமோ என்று பயமாக இருக்கிறது

1113
01:39:09,860 --> 01:39:11,460
பணம் போட முடியாதா?

1114
01:39:12,900 --> 01:39:15,130
ஏன்

1115
01:39:15,430 --> 01:39:18,210
நான் மிகவும் பயப்படுகிறேன், உன்னை விட்டுவிட வேண்டும் என்று நான் விரும்புகிறேன்

1116
01:39:18,310 --> 01:39:20,150
எதை விடக்கூடாது?

1117
01:39:20,510 --> 01:39:23,460
கைகள் கொஞ்சம் அசைகின்றன

1118
01:39:23,990 --> 01:39:27,620
உங்கள் கைகள் நடுங்குவதால் அதை வைக்க முடியவில்லையா? போட முடியுமா?

1119
01:39:29,360 --> 01:39:31,000
மிகவும் பயமாக இருக்கிறது

1120
01:39:31,000 --> 01:39:33,560
சரி, மிகவும் அமைதியாக, சரியா?

1121
01:39:34,800 --> 01:39:36,900
சீக்கிரம் போடுங்க

1122
01:39:37,990 --> 01:39:40,080
நீங்கள் இன்னும் நெகிழ்வாக இருக்க முடியுமா?

1123
01:39:42,310 --> 01:39:43,950
வேகமெடுக்கிறது

1124
01:39:43,980 --> 01:39:47,260
அது வேகமா? வேகமாக.

1125
01:39:47,710 --> 01:39:49,520
உங்கள் கைகள் வேகமாக நகர முடியுமா?

1126
01:39:50,700 --> 01:39:53,200
- நிதானமாக இரு. - நான் அமைதியாக இருக்கிறேன்.

1127
01:39:55,530 --> 01:39:58,570
தான் தாமதம்

1128
01:39:59,550 --> 01:40:04,310
உங்கள் தோற்றம் பாதுகாப்பு மையத்தால் தெரிவிக்கப்படும்
போலீசார் பார்த்தனர்

1129
01:40:05,290 --> 01:40:07,030
விரைவில் வரும்

1130
01:40:07,620 --> 01:40:08,900
என்ன சொல்ல

1131
01:40:09,750 --> 01:40:11,810
கண்காணிப்பு கேமராக்கள் சாதாரணமானவை அல்லவா?

1132
01:40:13,750 --> 01:40:17,420
காவல்துறையுடன் இணையும்

1133
01:40:17,490 --> 01:40:19,590
என்ன

1134
01:40:22,370 --> 01:40:25,160
இது ஒரு நேரம் தான்

1135
01:40:25,320 --> 01:40:29,450
இல்லை, நான் தப்பிக்க முடியும். சீக்கிரம் பணத்தை விடுங்கள்.

1136
01:40:32,040 --> 01:40:34,040
விரைவில் பணத்தை விடுவிக்க வேண்டும் என்றார்

1137
01:40:34,240 --> 01:40:36,400
நான் வேகமெடுக்கிறேன்

1138
01:40:38,920 --> 01:40:42,470
உண்மையில் இங்கு பணம் மிகக் குறைவு

1139
01:40:42,860 --> 01:40:46,920
இல்லை, சீக்கிரம். கைமுறையாக, சீக்கிரம்.

1140
01:40:47,550 --> 01:40:50,370
நீங்கள் உண்மையில் அதை விட்டுவிட முடியுமா?

1141
01:40:50,530 --> 01:40:51,770
என்ன

1142
01:40:51,810 --> 01:40:54,630
- மிகவும் பயமாக இருக்கிறது - நீங்கள் என்ன பயப்படுகிறீர்கள்?

1143
01:40:55,770 --> 01:40:58,830
கத்தி எனக்கு மிகவும் நெருக்கமாக உள்ளது

1144
01:40:59,570 --> 01:41:01,060
மிகவும் பயமாக இருக்கிறது

1145
01:41:01,900 --> 01:41:04,890
கத்தியைப் பார்த்து

1146
01:41:05,380 --> 01:41:08,760
இதைப் பார்க்கும்போது என்னால் அசைய முடியாது.

1147
01:41:08,860 --> 01:41:09,970
சீக்கிரம் பணம் போடுங்க

1148
01:41:11,900 --> 01:41:13,210
கிடைத்தது

1149
01:41:13,540 --> 01:41:18,130
ஆனால் அது உண்மையில் ஒரு குற்றம். எனக்கு மிகவும் பயமாக இருக்கிறது.

1150
01:41:20,260 --> 01:41:25,670
என்னால் கைகளை அப்படி அசைக்க முடியாது

1151
01:41:28,950 --> 01:41:31,110
தயவு செய்து அந்த கத்தியை கீழே போடு

1152
01:41:33,090 --> 01:41:35,410
பணத்தை இங்கே வைப்பது சரியா?

1153
01:41:36,000 --> 01:41:38,360
குத்த வேண்டாமா?

1154
01:41:38,820 --> 01:41:40,890
குத்தப்பட விரும்பவில்லை

1155
01:41:43,310 --> 01:41:46,290
அதை விட முடியுமா?

1156
01:41:49,540 --> 01:41:51,510
அது போகட்டும்

1157
01:41:52,060 --> 01:41:53,770
மிகவும் பயமாக இருக்கிறது

1158
01:41:55,140 --> 01:41:57,740
நீங்கள் இப்போது அதை விடவில்லையா?

1159
01:41:59,050 --> 01:42:01,470
பிறகு அதை விடுவிப்பது சரியா?

1160
01:42:04,060 --> 01:42:07,900
ஆயுதம் வைத்திருப்பது உண்மையில் குற்றத்தை மோசமாக்குகிறது.

1161
01:42:08,490 --> 01:42:09,900
சீக்கிரம்

1162
01:42:11,530 --> 01:42:14,030
நான் இப்போது பணத்தை வைக்கிறேன்

1163
01:42:20,950 --> 01:42:22,030
சீக்கிரம் செய்

1164
01:42:24,030 --> 01:42:26,850
அதை போலீசார் பார்த்துள்ளனர்

1165
01:42:29,830 --> 01:42:33,110
உண்மையிலேயே இப்படிப்பட்ட சோகமான மனிதர்கள் இருப்பார்கள்

1166
01:42:33,990 --> 01:42:35,140
இல்லை

1167
01:42:35,960 --> 01:42:41,890
நண்பர்கள் அல்லது குடும்பத்தினர் இருக்க வேண்டும்

1168
01:42:43,860 --> 01:42:45,300
சீக்கிரம் விடுவிடு

1169
01:42:54,280 --> 01:42:55,990
தயவுசெய்து அதை விடுங்கள்

1170
01:42:58,090 --> 01:43:00,220
அதை விடுங்கள், சரியா?

1171
01:43:09,360 --> 01:43:11,490
பெட்ரோல், அதை ஒளிரச் செய்யுங்கள்

1172
01:43:13,070 --> 01:43:16,570
அது கடினம். தயவுசெய்து அமைதியாக இருங்கள்.

1173
01:43:22,580 --> 01:43:26,670
நிதானமாக தேநீர் அருந்தவும்

1174
01:43:26,940 --> 01:43:27,920
தேநீர்

1175
01:43:28,250 --> 01:43:30,450
என்ன செய்வது

1176
01:43:30,910 --> 01:43:34,940
இக்னிட்டரை கீழே வைத்தால் பற்றவைக்க முடியாது அல்லவா?

1177
01:43:37,300 --> 01:43:40,310
நீங்கள் இப்போது அதை விடவில்லையா?

1178
01:43:40,700 --> 01:43:42,020
அது போகட்டும்

1179
01:43:42,120 --> 01:43:43,920
இதோ மீண்டும் செல்கிறோம்

1180
01:43:48,150 --> 01:43:49,750
மற்றும் கத்தி?

1181
01:43:50,340 --> 01:43:51,620
அதை எங்கு செருக விரும்புகிறீர்கள்?

1182
01:43:51,760 --> 01:43:53,650
அதைச் செய்வது மிகவும் கடினம்

1183
01:43:55,030 --> 01:43:59,560
நான் உண்மையில் அதை விட்டுவிடலாமா? இது ஒரு மோசமான குற்றம்.

1184
01:44:06,700 --> 01:44:08,170
பணம் போடுங்கள்

1185
01:44:11,680 --> 01:44:13,750
மன்னிக்கவும், நான் என்ன செய்ய வேண்டும்?

1186
01:44:13,790 --> 01:44:16,370
முதல் முறை மிகவும் நல்லது

1187
01:44:16,410 --> 01:44:17,420
உண்மையில்?

1188
01:44:17,420 --> 01:44:19,360
நிஜத்தில் எப்படி உணர்கிறது?

1189
01:44:20,730 --> 01:44:23,380
சமாதானப்படுத்துவது கடினம், இல்லையா?

1190
01:44:24,930 --> 01:44:30,830
முதல் முறை நன்றாக வேலை செய்தேன்
சிறந்த பகுதி திருமதி ஸ்டாரின் எதிர்வினை

1191
01:44:31,980 --> 01:44:33,820
அவ்வளவுதான். நன்றி.

1192
01:44:33,850 --> 01:44:35,250
வாழ்க்கை மிக முக்கியமானது

1193
01:44:35,350 --> 01:44:37,090
நன்றாக முடிந்தது

1194
01:44:38,010 --> 01:44:41,090
குற்றவாளி கீழே தப்பினார்

1195
01:44:42,040 --> 01:44:43,780
அவர் மீது வண்ண பந்துகளை வீச பயிற்சி செய்யுங்கள்

1196
01:44:44,300 --> 01:44:45,350
வண்ண பந்துகளா?

1197
01:44:45,650 --> 01:44:47,980
ஆம், தயார் செய்யுங்கள்

1198
01:44:51,060 --> 01:44:56,700
பயிற்சிக்கான வண்ணமயமான பிளாஸ்டிக் பந்துகள் இங்கே

1199
01:44:56,860 --> 01:44:58,500
கிடைத்தது

1200
01:44:58,860 --> 01:44:59,840
பிறகு

1201
01:45:00,560 --> 01:45:04,140
குற்றவாளிகளைத் தூக்கி எறிய இதைப் பயன்படுத்துங்கள்

1202
01:45:05,970 --> 01:45:07,620
தயார் செய்யுங்கள்

1203
01:45:08,300 --> 01:45:11,870
- உங்களால் முடிந்தவரை கடினமாக வாக்களியுங்கள் - கிடைத்தது

1204
01:45:13,650 --> 01:45:16,600
சற்று விலகி இருங்கள்

1205
01:45:17,020 --> 01:45:19,740
- அவரை ஒரு உண்மையான குற்றவாளி போல நடத்துங்கள் - சரி

1206
01:45:21,180 --> 01:45:23,580
- ஆரம்பிக்கலாம். - ஒரு நிமிடம்.

1207
01:45:24,200 --> 01:45:26,890
ஏனென்றால் அது பற்றி பேச ஆரம்பிக்காத கைதி

1208
01:45:27,340 --> 01:45:31,090
பயிற்சி என்று நினைக்க வேண்டாம்
உண்மையான குற்றவாளிகளாக கருதப்பட வேண்டும்

1209
01:45:31,970 --> 01:45:32,950
நல்லது

1210
01:45:33,710 --> 01:45:35,180
குற்றவாளி தப்பியோடிவிட்டார்

1211
01:45:43,510 --> 01:45:46,030
அதற்கு சக்தி இல்லை

1212
01:45:47,150 --> 01:45:48,390
மன்னிக்கவும்

1213
01:45:58,460 --> 01:46:02,000
இரண்டு அல்லது மூன்று வண்ண பந்துகள் மட்டும் இல்லை

1214
01:46:02,390 --> 01:46:04,000
உண்மையில்? மன்னிக்கவும்

1215
01:46:04,660 --> 01:46:06,000
பல உள்ளன

1216
01:46:06,780 --> 01:46:12,100
உங்கள் கால்களை இலக்காகக் கொண்டு, முடிந்தவரை கடினமாக வீச முயற்சிக்கவும்

1217
01:46:12,360 --> 01:46:13,870
கிடைத்தது

1218
01:46:14,160 --> 01:46:19,410
வாக்களிக்க முடியாது என்ற பயம் இருந்தால்
பேரரசர் மீது உங்களைத் தூக்கி எறிய உங்களால் முடிந்தவரை முயற்சி செய்யுங்கள்

1219
01:46:19,440 --> 01:46:21,400
உங்களால் முடிந்தவரை முயற்சி செய்யுங்கள்

1220
01:46:24,330 --> 01:46:25,960
சரி

1221
01:46:26,450 --> 01:46:28,060
இது இப்படியா?

1222
01:46:28,230 --> 01:46:30,350
- மீண்டும் செய் - சரி

1223
01:46:32,620 --> 01:46:34,320
கீழே இலக்கு

1224
01:46:34,360 --> 01:46:36,950
அந்த மை மற்றவரின் காலணியில் வையுங்கள்

1225
01:46:37,070 --> 01:46:38,360
கிடைத்தது

1226
01:46:38,660 --> 01:46:40,910
அருமை, முன்பை விட சிறந்தது

1227
01:46:40,980 --> 01:46:42,360
நன்றி

1228
01:46:43,540 --> 01:46:45,500
சிலவற்றை எறியுங்கள்

1229
01:46:45,830 --> 01:46:47,760
சரி, எனக்கு தந்திரம் தெரியும்.

1230
01:46:52,940 --> 01:46:54,720
-அடி-ஆம்

1231
01:46:55,070 --> 01:46:57,430
நிறைய நடவடிக்கை இருக்கிறது

1232
01:47:01,590 --> 01:47:03,170
அவ்வளவு கடினம்

1233
01:47:04,290 --> 01:47:05,890
உங்கள் காலடியில் குறிவையுங்கள்

1234
01:47:11,010 --> 01:47:13,270
மிகவும் கடினம்

1235
01:47:13,270 --> 01:47:15,820
- வாக்களியுங்கள் - புரிந்தது

1236
01:47:17,820 --> 01:47:20,350
-அப்படியா? -ஆம்

1237
01:47:20,380 --> 01:47:23,000
மீண்டும் பந்தயம்

1238
01:47:25,110 --> 01:47:26,970
அப்புறம் ஆரம்பிப்பேன்

1239
01:47:32,540 --> 01:47:35,070
- கடினமாக தள்ளுங்கள் - சரி

1240
01:47:38,870 --> 01:47:40,410
உங்கள் காலடியில் குறிவையுங்கள்

1241
01:47:43,820 --> 01:47:48,040
-அப்படியா?
- மிகவும் நல்லது. உண்மையான குற்றவாளியாக இருங்கள்.

1242
01:47:50,440 --> 01:47:51,950
கைதி தப்பியோடினார்

1243
01:47:53,750 --> 01:47:54,860
சக்தியைப் பயன்படுத்துங்கள்

1244
01:47:54,900 --> 01:47:55,940
ஆம்

1245
01:47:56,010 --> 01:47:57,680
மிகவும் நல்லது

1246
01:47:57,680 --> 01:47:59,230
நன்றி

1247
01:47:59,590 --> 01:48:03,750
உடைந்த மை இருக்கும்

1248
01:48:03,850 --> 01:48:05,580
கிடைத்தது

1249
01:48:06,180 --> 01:48:08,640
- மீண்டும் - ஆம்

1250
01:48:09,890 --> 01:48:12,370
இங்கே வாக்களியுங்கள்

1251
01:48:16,410 --> 01:48:18,140
- நடுத்தர - ஆம்

1252
01:48:21,290 --> 01:48:23,280
நடுவில் சுடுவது மிகவும் கடினம்

1253
01:48:27,280 --> 01:48:31,680
அதை கொஞ்சம் தூக்கி எறியுங்கள்

1254
01:48:31,710 --> 01:48:33,450
கிடைத்தது

1255
01:48:39,150 --> 01:48:41,750
-இதுதானா? - மோசமாக இல்லை

1256
01:48:44,430 --> 01:48:47,290
- இன்னும் சிலவற்றை எறியுங்கள் - புரிந்தது

1257
01:48:56,200 --> 01:48:58,720
நல்ல ஷாட்

1258
01:48:59,550 --> 01:49:01,610
-அதை இன்னும் கொஞ்சம் வலுப்படுத்துங்கள்-சரி

1259
01:49:08,200 --> 01:49:09,770
மிகவும் சிறப்பானது

1260
01:49:12,400 --> 01:49:15,150
- நன்றாக உணர்கிறேன்
-உண்மையில் இப்படி பந்தயம் கட்டுவது எப்படி?

1261
01:49:17,180 --> 01:49:20,690
என்னால் உண்மையில் அதைச் செய்ய முடியுமா என்று எனக்குத் தெரியவில்லை, இது என்னைக் கொஞ்சம் சங்கடப்படுத்துகிறது.

1262
01:49:21,510 --> 01:49:24,550
ஆனால் ஒவ்வொரு நாளும் பயிற்சி செய்வது முக்கியம்

1263
01:49:24,560 --> 01:49:27,070
அருமை. தினசரி பயிற்சி மிகவும் முக்கியமானது.

1264
01:49:27,770 --> 01:49:32,190
கீழே உள்ள அவசரகால பொத்தானின் இருப்பிடத்தை உறுதிப்படுத்தவும்

1265
01:49:32,320 --> 01:49:33,340
சரி

1266
01:49:37,830 --> 01:49:39,400
பிறகு

1267
01:49:44,060 --> 01:49:51,790
இன்னும் பத்து நிமிஷத்துல சொல்லு
கடையில் அவசர பொத்தான் இடம்

1268
01:49:52,090 --> 01:49:53,800
மூன்று நிமிடங்களில்?

1269
01:49:53,960 --> 01:49:56,870
ஆமாம் பரவாயில்லையா

1270
01:49:57,630 --> 01:49:58,880
புரிந்து கொள்ளுங்கள்

1271
01:49:58,910 --> 01:50:01,890
எனவே ஆரம்பிக்கலாம். தயாராகுங்கள்.

1272
01:50:02,160 --> 01:50:06,090
முதலில் ஏ.டி.எம்

1273
01:50:09,560 --> 01:50:13,330
பின்னர் கவுண்டரின் கீழ் இரண்டு உள்ளன

1274
01:50:14,480 --> 01:50:16,090
மேலும்

1275
01:50:17,790 --> 01:50:21,000
பெட்டகத்திற்கு அடுத்ததாக ஒன்று உள்ளது

1276
01:50:24,160 --> 01:50:25,460
இன்னும் உள்ளன

1277
01:50:30,020 --> 01:50:32,110
சீக்கிரம் திரும்பி வா

1278
01:50:37,650 --> 01:50:39,780
இருக்கைக்கு பின்னால் மூன்று உள்ளன

1279
01:50:40,910 --> 01:50:42,050
ஒன்று இருக்கிறது

1280
01:50:42,080 --> 01:50:42,970
மன்னிக்கவும்

1281
01:50:43,000 --> 01:50:46,630
-புதிய பயிற்சி தெரிந்திருக்க வேண்டும்
- மன்னிக்கவும்

1282
01:50:52,120 --> 01:50:54,570
- இன்னும் ஏதாவது? -ஆம்

1283
01:50:56,140 --> 01:50:57,490
அது எங்கே

1284
01:50:57,520 --> 01:51:00,700
ஏற்கனவே மூன்று புள்ளிகள் உள்ளதா?

1285
01:51:07,520 --> 01:51:09,480
உள்ளே எங்கே இருக்கிறது?

1286
01:51:09,520 --> 01:51:11,150
உள்ளே பல உள்ளன

1287
01:51:11,190 --> 01:51:13,380
உள்ளே மூன்று உள்ளன

1288
01:51:14,310 --> 01:51:16,240
அவர்கள் அனைவரும் எங்கே?

1289
01:51:19,090 --> 01:51:21,190
சந்தன மரத்தின் அடியில்

1290
01:51:22,010 --> 01:51:25,320
உள்ளே ஒன்று இருக்கிறது

1291
01:51:26,630 --> 01:51:28,660
இன்னொன்று உள்ளது

1292
01:51:29,810 --> 01:51:31,680
ஒவ்வொரு நாளும் பயன்படுத்தப்படும் இடம்

1293
01:51:31,680 --> 01:51:33,710
ஒவ்வொரு நாளும் பயன்படுத்தப்படுகிறது

1294
01:51:38,170 --> 01:51:39,710
அது எங்கே?

1295
01:51:40,800 --> 01:51:43,520
- கழிப்பறையில் - ஆம்

1296
01:51:43,610 --> 01:51:45,870
மன்னிக்கவும், மறந்துவிட்டேன்

1297
01:51:47,420 --> 01:51:52,860
சிறப்பாக பயிற்சி பெறுவதற்காக
பீதி பொத்தான்கள் பற்றி மேலும் அறிய வேண்டும்

1298
01:51:53,110 --> 01:51:54,170
சரி மன்னிக்கவும்

1299
01:51:54,170 --> 01:51:56,070
கடினமாக படிக்கவும்

1300
01:51:56,590 --> 01:51:58,820
சரி, அடுத்து நன்றாகப் படிக்கவும்

1301
01:52:05,670 --> 01:52:08,490
அது மிக முக்கியமானது

1302
01:52:08,590 --> 01:52:10,130
நிச்சயமாக

1303
01:52:17,540 --> 01:52:18,620
கீழே என்ன இருக்கிறது?

1304
01:52:24,360 --> 01:52:29,210
சுய-தலைப்பு கலையை மீண்டும் கற்றுக்கொள்ளுங்கள்

1305
01:52:29,570 --> 01:52:31,440
தயவு செய்து தற்காப்பு

1306
01:52:33,570 --> 01:52:39,210
ஒரு குடை உள்ளது. குற்றவாளிகளைத் தடுக்க நீங்கள் அதைத் திறக்கலாம்.

1307
01:52:40,450 --> 01:52:43,170
உங்கள் குடையைத் திறக்கவா?

1308
01:52:43,800 --> 01:52:45,690
சீரமைத்து உள்ளே வைக்கவும்

1309
01:52:47,770 --> 01:52:51,330
-அது அப்படி திடீரென்று திறக்குமா? -ஆம்

1310
01:52:51,800 --> 01:52:54,680
முக்கிய விஷயம் வலிமிகுந்த இடத்தை செருகுவது

1311
01:52:55,370 --> 01:52:57,660
முக்கிய பாகங்கள்?

1312
01:53:05,170 --> 01:53:06,580
முன்பை விட வலிமையானது

1313
01:53:06,740 --> 01:53:08,120
நன்றி

1314
01:53:08,150 --> 01:53:10,930
- மிகவும் வலுவான பிடிப்பு. - நன்றி.

1315
01:53:11,040 --> 01:53:13,330
ஒலி எழுப்பாதே

1316
01:53:13,920 --> 01:53:17,530
ஆம், அது நடக்காது

1317
01:53:18,480 --> 01:53:22,310
ஆனால் குற்றவாளிகளுக்கு எதிராக பயன்படுத்தப்படும் ஆயுதங்கள் முக்கியமானவை.

1318
01:53:22,740 --> 01:53:25,860
புரிந்தது, நன்றி

1319
01:53:26,910 --> 01:53:30,280
ஒவ்வொரு நாளும் குரல் பயிற்சி செய்யுங்கள்

1320
01:53:30,440 --> 01:53:32,310
கிடைத்தது

1321
01:53:33,260 --> 01:53:37,460
-மிஸ் ஜிங், அடுத்த முறை பயிற்சி எப்படி?
-சரி

1322
01:53:38,080 --> 01:53:45,820
ஆம், வண்ண பந்துகளில் முதலீடு செய்ய தொடர்பு இல்லை
ஜஸ்ட் மிஸ்

1323
01:53:45,820 --> 01:53:49,290
என்ன செய்வது என்று தெரியவில்லை

1324
01:53:50,280 --> 01:53:53,750
தினசரி பயிற்சியை அங்கீகரிக்கவும்
மிக முக்கியமானது

1325
01:53:55,850 --> 01:53:59,220
உண்மையில் குற்றவாளிகளுக்கு முன்னால்

1326
01:54:00,640 --> 01:54:03,980
வற்புறுத்தும் பணி மிகவும் கடினமானது

1327
01:54:04,800 --> 01:54:12,500
எல்லோரும் என்ன சொல்ல வேண்டும்?
மேலும் படிப்பது நல்லது என்று நினைக்கிறேன்

1328
01:54:13,120 --> 01:54:19,480
உண்மையில் நான் குழப்பத்தில் இருக்கிறேன்
புள்ளி எங்கே என்று தெரியவில்லை

1329
01:54:19,910 --> 01:54:23,840
கொலையாயுதத்தின் முன் மேலும் பயமுறுத்துவார்கள்

1330
01:54:25,310 --> 01:54:30,500
இன்னும் பயிற்சி வேண்டும்

1331
01:54:32,960 --> 01:54:35,880
மக்களை ஆயுதங்களைக் கீழே போட வைப்பதற்காக

1332
01:54:36,730 --> 01:54:39,840
என்ன செய்ய வேண்டும்?

1333
01:54:39,870 --> 01:54:44,070
ஒவ்வொருவரும் அதிகம் சிந்திக்க வேண்டும்

1334
01:54:47,280 --> 01:54:49,440
ஆனால் அது சிறந்த கற்றல்

1335
01:55:15,700 --> 01:55:18,390
எனவே இந்த பயிற்சி முடிந்தது

1336
01:55:19,350 --> 01:55:23,600
எனவே பார்வையாளர்களுக்கு இன்னொன்றையும் கூறுவோம்.

1337
01:55:23,970 --> 01:55:25,240
சரி

1338
01:55:26,260 --> 01:55:28,820
இந்த ஆவணப்படத்தை அனைவரும் பார்த்தனர்

1339
01:55:29,570 --> 01:55:31,990
தடுப்பு பற்றிய விழிப்புணர்வை அதிகரிக்கும் என்று நம்புகிறேன்

1340
01:55:35,240 --> 01:55:38,420
- அனைவருக்கும் நன்றி. -நன்றி.

1341
01:55:46,880 --> 01:55:53,860
(ஜம்பிங் பியூட்டி பேங்க்)

1342
01:56:09,860 --> 01:56:17,040
(முடிவு)


