1
00:00:15,558 --> 00:00:16,225
以前は...
2
00:00:16,392 --> 00:00:17,393
元気だよ、ジョン？
3
00:00:17,560 --> 00:00:18,602
私は肉的な知識を持っていました
あなたの妻の。
4
00:00:18,769 --> 00:00:20,146
いいえ、食べないとは言いません
私がそうしているので、これは気にしてください。
5
00:00:20,312 --> 00:00:21,564
でもこの世には何もない
6
00:00:21,731 --> 00:00:23,232
あなたを私から奪うことができます
またはあなたからの私。
7
00:00:23,399 --> 00:00:24,567
しかしロラン将軍！
8
00:00:24,692 --> 00:00:26,610
約束します、私が彼を守ります
ここで私と一緒に
9
00:00:26,777 --> 00:00:27,987
限りなく
私はこのユニフォームを着ています。
10
00:00:28,154 --> 00:00:29,238
彼は一晩のうちに亡くなった。
11
00:00:29,405 --> 00:00:30,406
翌朝までに、
彼はすでに埋葬されていた。
12
00:00:30,573 --> 00:00:31,574
キリストに感謝します。
13
00:00:31,741 --> 00:00:33,284
- ムッシュ・ボーシャン。
- 彼は私の義理の兄弟です。
14
00:00:33,409 --> 00:00:34,535
そうでした。
15
00:00:34,702 --> 00:00:35,995
イギリス人を知っていますか
リチャードソンという名前の船長？
16
00:00:36,162 --> 00:00:38,247
彼はあなたの息子を送っています
ヘッセ人のギャングに。
17
00:00:38,414 --> 00:00:39,290
なぜ私を助けてくれるのですか？
18
00:00:41,041 --> 00:00:42,168
彼女はあなたの夢を見ました。
19
00:00:42,293 --> 00:00:43,961
あなたの髪が雪のようになったら、
20
00:00:44,128 --> 00:00:46,005
あなたには知恵があるでしょう
時間を超えて。
21
00:00:46,172 --> 00:00:48,132
戦争がやってくる
バックカントリーへ。
22
00:00:48,257 --> 00:00:49,842
戦いが起こるだろう
約1年以内に
23
00:00:49,967 --> 00:00:51,927
ある場所で
キングスマウンテンと呼ばれる。
24
00:00:52,094 --> 00:00:53,763
そしてそれ
ジェームズ・フレイザーはその中で死亡した
25
00:00:53,929 --> 00:00:54,972
ベンジャミン・クリーブランド。
26
00:00:55,139 --> 00:00:56,974
あなたの土地にも保守党がいる
カニンガムという。
27
00:00:57,141 --> 00:01:00,019
クリーブランド - それならあなたは
本の中のジェームズ・フレイザー。
28
00:01:02,062 --> 00:01:04,523
♪歌を歌ってください♪
29
00:01:04,690 --> 00:01:08,152
♪ 消えた娘の♪
30
00:01:08,319 --> 00:01:12,114
♪ 言ってみませんか、あのお嬢さん♪
31
00:01:12,281 --> 00:01:15,826
♪ 私でいいですか？ ♪
32
00:01:17,828 --> 00:01:20,122
♪魂のメリー♪
33
00:01:20,247 --> 00:01:24,126
♪彼女はある日航海しました♪
34
00:01:24,293 --> 00:01:26,837
♪ 海の向こうで♪
35
00:01:27,004 --> 00:01:31,842
♪スカイへ♪
36
00:01:32,134 --> 00:01:34,970
♪ 波と風♪
37
00:01:35,137 --> 00:01:37,848
♪ 島と海♪
38
00:01:38,015 --> 00:01:40,518
♪ 雨の山♪
39
00:01:40,684 --> 00:01:43,854
♪ そして太陽♪
40
00:01:44,271 --> 00:01:47,149
♪すべてよかったです♪
41
00:01:47,316 --> 00:01:50,194
♪ それはすべて公平でした ♪
42
00:01:50,361 --> 00:01:52,696
♪ それはすべて私でした ♪
43
00:01:52,863 --> 00:01:57,868
♪消えた♪
44
00:01:59,161 --> 00:02:01,372
♪歌を歌ってください♪
45
00:02:01,539 --> 00:02:04,542
♪ 消えた娘の♪
46
00:02:04,708 --> 00:02:07,378
♪ 言ってみませんか、あのお嬢さん♪
47
00:02:07,545 --> 00:02:10,673
♪ 私でいいですか？ ♪
48
00:02:10,840 --> 00:02:13,300
♪魂のメリー♪
49
00:02:13,467 --> 00:02:17,096
♪彼女はある日航海しました♪
50
00:02:17,263 --> 00:02:20,766
♪終わりました♪
51
00:02:20,933 --> 00:02:25,062
♪ 海♪
52
00:02:25,396 --> 00:02:29,859
♪スカイへ♪
53
00:03:13,193 --> 00:03:15,487
アボット夫人が持っていたのは、
このような櫛、
54
00:03:15,654 --> 00:03:17,531
しかし、彼女は私たちに決して触れさせませんでした。
55
00:03:19,700 --> 00:03:22,202
ファニー、
いただきたいですか？
56
00:03:23,203 --> 00:03:23,913
持っていますか？
57
00:03:24,079 --> 00:03:26,081
はい、お持ち帰り用です。
58
00:03:27,124 --> 00:03:28,626
すべてを自分のものにするために。
59
00:03:29,335 --> 00:03:31,462
夫人マッケンジー
あなたの投稿があります。
60
00:03:34,048 --> 00:03:35,841
あなたはそれについて考えます
ポストを取りに行く間。
61
00:03:43,933 --> 00:03:45,225
とてもきれいですね。
62
00:03:46,977 --> 00:03:48,103
はい、先生。
63
00:03:48,270 --> 00:03:50,356
ちょっと見えますが
これらの部分では場違いです。
64
00:03:52,524 --> 00:03:53,817
あなたもそうでしょう。
65
00:03:57,112 --> 00:03:59,031
あなたも綺麗な人ですね。
66
00:04:02,785 --> 00:04:04,703
私をどのように保ちたいですか
私の旅行先の会社ですか？
67
00:04:04,870 --> 00:04:06,455
そんなことはまったく気に入らないはずだ。
68
00:04:06,622 --> 00:04:07,873
ああ、もう来てください。
69
00:04:08,832 --> 00:04:11,293
あなたはかなりのようですね
冒険者。
70
00:04:11,418 --> 00:04:14,421
そしてあなたは
ヒキガエルの足をなめる人。
71
00:04:26,892 --> 00:04:27,935
ファニー？
72
00:04:28,310 --> 00:04:29,812
あの男たちはあなたを困らせていましたか？
73
00:04:30,521 --> 00:04:31,689
彼らは役員です。
74
00:04:33,315 --> 00:04:34,316
どうすればわかりますか？
75
00:04:34,775 --> 00:04:36,360
彼らのやり方
自分自身を持ちなさい
76
00:04:36,735 --> 00:04:38,821
彼らが私に言ったこと、
役員たちは--
77
00:04:39,446 --> 00:04:40,656
売春宿で
78
00:04:41,532 --> 00:04:42,992
話していた
同様に、
79
00:04:43,117 --> 00:04:44,201
彼らはできると考えている
彼らの望むままに、
80
00:04:44,368 --> 00:04:45,285
欲しい人はいます。
81
00:04:45,411 --> 00:04:47,037
行かせてください
彼らと一言言ってください。
82
00:04:47,204 --> 00:04:49,123
いいえ、行きましょう。
83
00:04:52,209 --> 00:04:53,335
お願いします。
84
00:05:05,055 --> 00:05:06,432
これはあなたのためのものです。
85
00:05:08,434 --> 00:05:10,060
あなたの元夫からです。
86
00:05:15,024 --> 00:05:16,483
彼はあなたに何を望んでいますか？
87
00:05:18,235 --> 00:05:19,987
実は彼はブリアナが欲しいのです。
88
00:05:20,154 --> 00:05:24,324
どうやら彼はサバンナにいるようです、
ウィリアムも一緒です。
89
00:05:24,867 --> 00:05:26,493
彼は彼女を来るように誘った
そして肖像画を描きます
90
00:05:26,660 --> 00:05:29,204
甥の妻と息子のこと。
91
00:05:29,997 --> 00:05:32,624
さて、見に行きます
彼女が行きたいなら。
92
00:05:34,168 --> 00:05:35,627
いいえ、そうではありません。
93
00:05:39,631 --> 00:05:41,300
気にしませんか
それを言い換えると？
94
00:05:44,011 --> 00:05:44,887
いいえ。
95
00:05:45,304 --> 00:05:46,805
これにはあなたは関係ありません。
96
00:05:46,930 --> 00:05:48,599
私も参加したいと思っています。
97
00:05:49,224 --> 00:05:53,437
私はあなたがそうであることを意味します
ジョン・グレイとはまったく関係がありませんが、
98
00:05:53,604 --> 00:05:55,147
でも、ちょっと遅いよ
そのために。
99
00:05:55,314 --> 00:05:57,066
何が起こったかご存知でしょう。
なぜそれが起こったのか知っていますか。
100
00:05:57,191 --> 00:05:58,859
何が起こったのかわかります。
101
00:05:58,984 --> 00:06:00,986
彼はあなたを床に寝かせました、
足を広げて、
102
00:06:01,153 --> 00:06:02,279
そしてあなたがたは旋回した。
103
00:06:02,863 --> 00:06:03,822
私が聞いたことがあると思うでしょう
あの男の名前
104
00:06:03,989 --> 00:06:05,699
いや、考えてみませんか？
生殖腺はチャラチャンをエアします！
105
00:06:05,866 --> 00:06:07,201
私たちはそうだと思った
それで終わりました。
106
00:06:11,205 --> 00:06:13,499
一度言ったことがありますか
私は嫉妬深い男ですか？
107
00:06:15,501 --> 00:06:16,418
あなたはそうしました、そして私は--
108
00:06:16,585 --> 00:06:19,296
そして、私はあなたに言いましたか
私は毎時間恨んでいた
109
00:06:19,463 --> 00:06:21,799
他の男のベッドで過ごしたの？
110
00:06:26,428 --> 00:06:27,971
- そうだったんですね。
- 本気で言ったんです。
111
00:06:28,889 --> 00:06:30,557
私はまだそれを意味します。
112
00:06:31,266 --> 00:06:32,684
でも、あなたはやりますよ
ご自由にどうぞ。
113
00:06:32,851 --> 00:06:34,019
神はあなたがいつもそうしていることを知っています。
114
00:06:34,186 --> 00:06:36,855
でも、知っているふりをしないでください
それについて私が感じていること。
115
00:06:38,774 --> 00:06:40,442
ジョンを永遠に避けることはできません。
116
00:06:40,609 --> 00:06:42,444
ウィリアムが関わっていたら
彼と一緒なら、あなたもそうです。
117
00:06:42,611 --> 00:06:43,654
くそー、ウィリアム。
118
00:06:47,074 --> 00:06:48,492
豚頭のスコットランド人。
119
00:06:53,122 --> 00:06:54,706
ウィリアムは何をしたのですか？
120
00:06:56,583 --> 00:06:58,460
ウィリアムは何もしていません。
121
00:06:59,378 --> 00:07:01,421
ではなぜなのか
フレイザーさんはそんなに怒っていますか？
122
00:07:02,714 --> 00:07:06,260
彼はスコットランド人です、
それは彼が頑固であることを意味します。
123
00:07:06,426 --> 00:07:09,138
しかし、それはありません
ウィリアムと関係あることなら何でも。
124
00:07:09,972 --> 00:07:12,099
あなたはおそらく
彼に言うべきではなかった。
125
00:07:12,516 --> 00:07:13,642
彼に何を言いましたか？
126
00:07:13,892 --> 00:07:15,727
「回転」の意味は分かりました。
127
00:07:16,645 --> 00:07:18,564
男性は好きではありません
女性を共有する
128
00:07:23,443 --> 00:07:25,654
本当にあなたが好きです
そしてフレイザー氏。
129
00:07:26,738 --> 00:07:28,615
あなたは私によくしてくれました。
130
00:07:29,533 --> 00:07:31,243
行かないといけないのが残念です。
131
00:07:31,410 --> 00:07:33,537
一体なぜ
行かなければなりませんか？
132
00:07:33,704 --> 00:07:36,039
ウィリアムは尋ねた
フレイザーさん、よろしくお願いします。
133
00:07:36,206 --> 00:07:37,166
彼がウィリアムに対して怒っているなら、
134
00:07:37,332 --> 00:07:39,042
彼はやりたくないでしょう
ウィリアムが尋ねたこと。
135
00:07:39,209 --> 00:07:42,880
そして、私はしなければなりません
アボット夫人の話に戻ります。
136
00:07:43,463 --> 00:07:44,381
仕事をしなければなりません。
137
00:07:44,548 --> 00:07:47,259
あなたには決してないでしょう
そこに戻るために。
138
00:07:48,010 --> 00:07:50,053
私たちはあなたを受け入れました
私たちはあなたが欲しかったからです。
139
00:07:50,470 --> 00:07:51,680
いいえ、そうではありませんでした。
140
00:07:52,472 --> 00:07:54,808
ウィリアムが作った
フレイザーさん、連れて行ってください。
141
00:07:57,269 --> 00:08:01,148
誰かとして言えば、
どちらもよく知っているので、
142
00:08:01,315 --> 00:08:03,525
誰も保証できません
どちらでも作ることができます
143
00:08:03,692 --> 00:08:05,736
彼の意志に反して何でもする
144
00:08:13,076 --> 00:08:15,537
フレイザー氏は約束した
あなたを安全に保つために。
145
00:08:17,122 --> 00:08:20,209
彼は約束を守ります、そして私も守ります。
146
00:08:31,720 --> 00:08:33,013
ベンは死んではいない。
147
00:08:33,180 --> 00:08:35,265
だからこそ彼の体は
彼の墓にはいません。
148
00:08:37,643 --> 00:08:39,686
それははるかに多いようです
おそらくベン
149
00:08:39,853 --> 00:08:43,315
と一緒にお墓に埋葬されています
そこには別の男の名前があった。
150
00:08:44,233 --> 00:08:46,944
誰がそれらを埋めたとしても、
単に体を混同しただけです。
151
00:08:47,069 --> 00:08:50,656
あるいはベンが逃げて、彼らは
他人を埋葬した
152
00:08:50,822 --> 00:08:52,282
事実を隠すために彼の墓に。
153
00:08:52,449 --> 00:08:53,533
なぜ誰かが
わざわざ行くの？
154
00:08:53,700 --> 00:08:55,327
恥ずかしさを隠すために
負けたことの
155
00:08:55,494 --> 00:08:57,371
著名な囚人
高いランクの。
156
00:09:02,209 --> 00:09:04,127
さらにいくつか作りました
問い合わせですが…
157
00:09:04,962 --> 00:09:07,381
残念ながら、私が話した人は誰もいませんでした
詳しい情報はありました。
158
00:09:07,547 --> 00:09:10,676
おそらく次の理由で
それは存在しません。
159
00:09:11,969 --> 00:09:15,639
ベンがくれたブリキの兵隊を持っていた
私たちが少年だった頃。
160
00:09:15,806 --> 00:09:17,266
ロラン将軍。
161
00:09:18,392 --> 00:09:20,102
私はそれを彼に返しました
彼が戦争に行ったとき。
162
00:09:20,269 --> 00:09:21,353
それは彼の所持品の中にありませんでした。
163
00:09:21,520 --> 00:09:23,438
そしてあなたはベンが生きていると思っています
164
00:09:23,605 --> 00:09:26,984
彼はこれを持っていなかったので
あなたが彼にあげたブリキの兵隊？
165
00:09:27,734 --> 00:09:29,903
私はあなたを知っていました
理解できないだろう。
166
00:09:30,862 --> 00:09:34,533
ええと、あなたは - 難しいことを経験しました
数ヶ月ウィリアム、
167
00:09:34,700 --> 00:09:36,493
-そしておそらく...
- そういうことではないんです。
168
00:09:36,660 --> 00:09:38,870
あなたは探しています
目的意識のために。
169
00:09:39,746 --> 00:09:41,957
いや、あるよ
ここで何かがおかしい。
170
00:09:42,124 --> 00:09:43,041
私はそれを知っている。
171
00:09:43,792 --> 00:09:45,836
どれにも言及していない
これはレディ・グレイに宛てたものですよね？
172
00:09:46,003 --> 00:09:47,087
もちろん違います。
173
00:09:47,254 --> 00:09:49,298
何かを見つけない限りは
彼女に伝えるのは重要なことだ。
174
00:10:00,058 --> 00:10:03,061
与えるつもりはありませんが、
あなたの理論に信憑性があるかどうか、
175
00:10:03,812 --> 00:10:06,148
もしベンが逃げたら、
あなたが主張しているように、
176
00:10:06,315 --> 00:10:10,527
そうすれば、彼はおそらくそうするだろう
指揮官に連絡を取った。
177
00:10:10,652 --> 00:10:11,445
ふーむ？
178
00:10:14,114 --> 00:10:17,909
まあ、運が良ければ、
レスリー少将
179
00:10:18,076 --> 00:10:20,537
新しく割り当てられた
南部戦線へ、
180
00:10:20,662 --> 00:10:24,499
そしてプレボ将軍が保持しているのは、
彼の名誉を讃える昼食会。
181
00:10:24,666 --> 00:10:28,170
招待状を入手できました
あなたが望むなら、あなたのために。
182
00:10:28,337 --> 00:10:30,672
あなたはただそうしようとしているだけです
私を社会に戻してください。
183
00:10:30,839 --> 00:10:32,674
まあ、なんと幸運なことでしょう、それでは、
それはチャンスです
184
00:10:32,799 --> 00:10:35,552
その中で起こるはずです
私たちは二人とも欲しいものを手に入れます。
185
00:10:44,436 --> 00:10:47,022
だからジョンは私を望んでいる
肖像画を描くこと。
186
00:10:47,147 --> 00:10:48,106
ふーむ。
187
00:10:49,608 --> 00:10:51,693
ねえ、なぜ彼はあなたに手紙を書いているのですか
ダではないのですか？
188
00:10:53,028 --> 00:10:56,448
そうですね、あなたのお父さんと
ジョン卿は仲違いを起こした。
189
00:10:56,865 --> 00:10:59,034
彼らは現在、
話す言葉ではありません。
190
00:10:59,201 --> 00:11:00,202
おっと。
191
00:11:00,619 --> 00:11:01,995
どのような脱落ですか？
192
00:11:04,539 --> 00:11:08,085
ジェイミーが死んだかと思ったら、
私は彼と結婚しました。
193
00:11:08,251 --> 00:11:09,211
何？
194
00:11:09,711 --> 00:11:11,171
まあ、私は約
逮捕される
195
00:11:11,338 --> 00:11:13,298
のスパイとして
大陸軍、そして、まあ、
196
00:11:13,465 --> 00:11:15,801
ジョンは唯一の方法を考えた
それが起こらないようにするために
197
00:11:15,967 --> 00:11:18,095
私が結婚していたら
イギリス人将校に。
198
00:11:20,055 --> 00:11:21,014
おお。
199
00:11:22,140 --> 00:11:23,016
それで、なぜダは怒っているのですか？
200
00:11:23,183 --> 00:11:24,976
ジョンっぽいですね
あなたを守っていました。
201
00:11:25,519 --> 00:11:27,270
それはそうではありません
あなたは一緒に寝ました。
202
00:11:30,732 --> 00:11:33,068
ママ！
203
00:11:33,235 --> 00:11:34,820
それは一度だけ起こりました。
204
00:11:34,945 --> 00:11:38,323
ああ、私たちは二人とも溺れていた
悲しみとアルコールの中で。
205
00:11:40,033 --> 00:11:42,160
本当に説明できません。
206
00:11:42,702 --> 00:11:43,954
おお。
207
00:11:46,415 --> 00:11:47,999
一体どうなるのか
ジョンの目を見てみる
208
00:11:48,166 --> 00:11:49,376
彼に会ったら？
209
00:11:51,420 --> 00:11:54,756
待ってください、その必要はありません
今は彼を「ダー」と呼んでいいですか？
210
00:11:56,174 --> 00:11:58,718
それについて冗談を言わないでください
お父さんの前で。
211
00:11:58,885 --> 00:12:01,555
おお。ああ、私はしません。
私はしません。
212
00:12:09,938 --> 00:12:10,981
謝罪します。
213
00:12:11,106 --> 00:12:12,941
店を閉めていました。
214
00:12:13,108 --> 00:12:14,776
でも、もしあれば
必要なもの
215
00:12:14,943 --> 00:12:16,778
言葉を残せます
クロンビーさんへ。
216
00:12:16,903 --> 00:12:18,488
来なければなりません
購入するために。
217
00:12:18,655 --> 00:12:21,116
ああ、それではどうしたらいいでしょうか
助けてくれませんか、フレイザーさん？
218
00:12:21,283 --> 00:12:24,035
娘が言うには2つです
今日は男性たちがあなたを訪ねてきました。
219
00:12:24,202 --> 00:12:25,704
警官、らしいです。
220
00:12:25,871 --> 00:12:26,746
はい。
221
00:12:26,913 --> 00:12:30,041
お二人で訪問されました
息子の友達のこと。
222
00:12:30,625 --> 00:12:33,670
彼らは大会参加者です
交換待ちです。
223
00:12:34,379 --> 00:12:37,048
彼らはその機会を利用した
戻る
224
00:12:37,215 --> 00:12:39,176
息子の持ち物の一部。
225
00:12:41,052 --> 00:12:46,308
フレイザーズリッジは遠い
どの軍からもですよ、大尉。
226
00:12:46,475 --> 00:12:47,809
だから好きなんです。
227
00:12:48,852 --> 00:12:52,272
それはあなたの主張です
それについても気に入ってください。
228
00:12:52,856 --> 00:12:53,857
確かに。
229
00:12:58,195 --> 00:12:59,237
それで、彼らはとても寛大です、
230
00:12:59,404 --> 00:13:02,449
ここまで旅行する
ソーシャルコール用に。
231
00:13:03,033 --> 00:13:04,034
はい。
232
00:13:04,451 --> 00:13:05,702
そうだった。
233
00:13:08,997 --> 00:13:12,209
ちゃんとできることを願うばかりです
感謝の気持ちを伝えました。
234
00:13:16,796 --> 00:13:19,841
私たちは目と目を合わせて会います
政治の面で。
235
00:13:21,009 --> 00:13:22,844
そして私は反対です
男の意見を保持すること
236
00:13:22,969 --> 00:13:26,056
彼に対しては、私はしません
あらゆる行為を容認する
237
00:13:26,223 --> 00:13:29,017
それはリッジを脅かすだろう
またはその入植者。
238
00:13:29,726 --> 00:13:31,353
保証します
239
00:13:32,020 --> 00:13:34,564
あの人たちは
誰も害を及ぼさないという意味でした。
240
00:13:35,106 --> 00:13:36,650
何を言われたのか分かりませんが、
241
00:13:36,775 --> 00:13:38,360
しかしそのうちの一人が話しました
フランシスと一緒に、
242
00:13:38,527 --> 00:13:42,531
私の担当の若いお嬢様、
彼女を大いに動揺させた。
243
00:13:42,697 --> 00:13:44,699
彼らの行動についてお詫び申し上げます。
244
00:13:45,242 --> 00:13:47,577
彼らと言葉を交わそう
彼らは戻ってくるはずだ。
245
00:13:48,703 --> 00:13:52,666
可能性は低いと思いますが
また会えるでしょう。
246
00:13:53,375 --> 00:13:54,584
非常によく。
247
00:13:54,751 --> 00:13:55,835
キャプテン。
248
00:14:14,062 --> 00:14:15,313
ええと、侵入を許してください。
249
00:14:15,480 --> 00:14:20,068
私は、あなたが外出していると言われました、
さもなければ、私は決してそうではなかったでしょう...
250
00:14:22,654 --> 00:14:25,615
大丈夫です。
ええと、何か必要なものはありましたか?
251
00:14:28,785 --> 00:14:31,746
このチョッキだと思いました
うまくいくかもしれない
252
00:14:31,913 --> 00:14:33,957
スーツと一緒に
ジョンおじさんがあなたのために持ってきました。
253
00:14:34,374 --> 00:14:35,292
これはあなたが作ったのですか？
254
00:14:35,417 --> 00:14:37,460
ベンのために刺繍しました。
255
00:14:39,796 --> 00:14:41,798
そうですね、サイズも似ていますね。
私は、えっと...
256
00:14:42,924 --> 00:14:44,926
よろしくお願いします
それを活用するために。
257
00:14:45,385 --> 00:14:46,469
ありがとうございます。
258
00:14:46,595 --> 00:14:48,930
一番空想的だよな
私が今まで所有していたチョッキ。
259
00:14:49,097 --> 00:14:51,516
まったく空想的ではありません。
260
00:14:52,517 --> 00:14:54,019
ひとつひとつ
これらのカブトムシの
261
00:14:54,185 --> 00:14:55,395
コロニーで見つけることができます。
262
00:14:55,812 --> 00:14:57,105
そしてそれらはすべて、
解剖学的に正しい
263
00:14:57,272 --> 00:14:58,565
色と形
264
00:14:58,690 --> 00:15:01,985
まあ、それは認めるよ
赤い目は本当にそうでした
265
00:15:02,152 --> 00:15:03,653
私の側の少しの贅沢です。
266
00:15:03,820 --> 00:15:05,363
私は-私はちょうど思った
パターンにはもっと赤が必要でした
267
00:15:05,530 --> 00:15:07,907
一匹のテントウムシよりも
提供するでしょう。
268
00:15:08,617 --> 00:15:10,035
それらはまったく適切です。
269
00:15:12,996 --> 00:15:13,997
ありがとう。
270
00:15:14,873 --> 00:15:18,835
さて、それが当てはまるかどうか見てみましょう。
271
00:15:19,294 --> 00:15:21,296
もちろん、差し支えなければ。
272
00:15:22,422 --> 00:15:24,924
ああ、そうです。
273
00:15:44,444 --> 00:15:45,779
ちょうどいいです。
274
00:15:46,488 --> 00:15:47,906
なぜカブトムシなのでしょうか？
275
00:15:53,078 --> 00:15:54,037
その可能性が高いことはわかっています
276
00:15:54,204 --> 00:15:56,122
失望
ご家族にはだけど…
277
00:15:57,874 --> 00:16:00,877
私の父は貴族ではありません。
278
00:16:01,294 --> 00:16:02,879
彼は自然主義者です。
279
00:16:03,630 --> 00:16:05,340
彼に余裕があるとき。
280
00:16:06,424 --> 00:16:08,218
そして彼が
そうする余裕はありませんか？
281
00:16:10,595 --> 00:16:12,722
彼は書店員です
フィラデルフィアで。
282
00:16:13,264 --> 00:16:15,141
そして私の祖父
植物学者です
283
00:16:15,725 --> 00:16:18,061
したがって、私の名前はアマランサスです。
284
00:16:18,603 --> 00:16:22,107
それは植物です、
アマランサス レトロフレクサス
285
00:16:23,858 --> 00:16:27,237
通称「アカザ」。
286
00:16:37,455 --> 00:16:38,581
美しい名前ですね。
287
00:16:40,250 --> 00:16:42,252
そして素敵なチョッキ。
288
00:16:47,340 --> 00:16:49,551
いいえ、決してそうではありません。
289
00:16:49,718 --> 00:16:52,011
あなたはロジャーにパパのことを言いました
本は戦いを警告する
290
00:16:52,178 --> 00:16:53,513
バックカントリーに来ています。
291
00:16:53,680 --> 00:16:55,515
もっとたくさんのものが必要になるだろう
ほんの数丁の狩猟用ライフルよりも、
292
00:16:55,682 --> 00:16:57,517
そしてサバンナは
それらを入手する場所。
293
00:16:57,684 --> 00:16:59,644
イギリス軍が都市を占領し、
294
00:17:00,270 --> 00:17:02,647
しかし大陸軍は
近くに駐在しており、
295
00:17:02,814 --> 00:17:04,065
それを取り戻すことを願っています。
296
00:17:04,649 --> 00:17:06,568
そして軍隊があるところには、
銃があります。
297
00:17:06,735 --> 00:17:08,069
それは危険すぎます。
298
00:17:08,236 --> 00:17:09,487
市は包囲下にある。
299
00:17:09,654 --> 00:17:10,947
彼らは人々がただそれをすることを許しません
好きなように来たり去ったりできます。
300
00:17:11,114 --> 00:17:13,199
まあ、彼らは入れてくれるでしょう
ジョン・グレイ卿のゲスト、
301
00:17:13,700 --> 00:17:15,326
そしてジョンも含めて
安全な通過の手紙
302
00:17:15,493 --> 00:17:16,536
彼の招待状と一緒に。
303
00:17:16,703 --> 00:17:18,455
そして、どうやって支払うのですか
これらの銃のために？
304
00:17:18,580 --> 00:17:21,207
歴史的に、私たちは知っています
軍隊にはコインが不足しており、
305
00:17:21,374 --> 00:17:24,836
それで私たちはいくつか考えていました
フランス人の黄金の。
306
00:17:26,337 --> 00:17:27,464
私たちはそのせいで殺されそうになった。
307
00:17:27,630 --> 00:17:29,507
それを使ってもいいかもしれません
自分たちを守るために。
308
00:17:30,049 --> 00:17:31,426
街中に入れば
309
00:17:31,593 --> 00:17:33,970
そして盗賊はあなたからそれを盗むことはありません
すべて、あなたを死んだままにしておきます。
310
00:17:34,137 --> 00:17:35,597
- ジェイミー、どうしてやらないの--
- いいえ
311
00:17:36,556 --> 00:17:37,974
いいえ、許可します。
312
00:17:48,985 --> 00:17:50,987
ジェイミー、罰しないでね
ブリアナとロジャー
313
00:17:51,154 --> 00:17:53,114
あなたが怒っているから
ジョンについて。
314
00:17:53,782 --> 00:17:55,575
さて、私もそれは好きではありませんが、
315
00:17:56,409 --> 00:17:57,827
しかし彼らは明らかに
考え抜いた。
316
00:17:57,952 --> 00:17:59,037
彼らは行かないんです。
317
00:18:00,330 --> 00:18:02,540
彼らには必要ありません
あなたの許可。
318
00:18:03,041 --> 00:18:04,459
彼らはそれを求めました、
彼らはノーだったのか？
319
00:18:04,876 --> 00:18:06,795
彼らはあなたの祝福を求めました
そしてあなたの助け。
320
00:18:06,961 --> 00:18:08,963
彼らは私の助けを必要としているのです。
321
00:18:09,130 --> 00:18:11,758
ジョン・グレイがお世話になりました
すべてのこと。
322
00:18:17,847 --> 00:18:19,098
嘘をつくこともできたでしょう。
323
00:18:19,265 --> 00:18:20,391
いいえ、できませんでした。
324
00:18:21,476 --> 00:18:24,562
誰にも嘘はつけない、
サッセナハ、ましてや私は。
325
00:18:25,438 --> 00:18:28,399
彼の領主が持っていたことを考えると、
もう真実を教えてくれた――
326
00:18:28,525 --> 00:18:30,652
確かだったはずがない
それは真実だった。
327
00:18:31,361 --> 00:18:34,739
そう言えばよかった
彼は自分の裏側を話していました
328
00:18:34,864 --> 00:18:37,492
彼はあなたを困らせたかったから、
そしてあなたは私を信じただろう。
329
00:18:37,659 --> 00:18:40,453
何も聞きたくない
主の裏側について。
330
00:18:50,046 --> 00:18:51,214
ここ。
331
00:18:56,845 --> 00:18:58,221
なぜその時嘘をつかなかったのですか？
332
00:19:00,139 --> 00:19:02,016
正直に約束したから。
333
00:19:03,351 --> 00:19:05,395
正直さが判明したら
両刃の剣であること、
334
00:19:05,562 --> 00:19:09,858
まあ、傷を考えてください
価値がある傾向があります。
335
00:19:11,442 --> 00:19:12,735
フランクはそう思ったのか？
336
00:19:16,906 --> 00:19:18,908
ああ、彼に聞いてみるといいでしょう。
337
00:19:19,784 --> 00:19:22,912
これはあなたと私のことです。
338
00:19:24,247 --> 00:19:25,748
何を言ってほしいのですか？
339
00:19:25,874 --> 00:19:28,126
そうしなければよかったのに
ジョンと寝ましたか？
340
00:19:30,295 --> 00:19:31,546
あなたは？
341
00:19:35,091 --> 00:19:39,596
もしあなたがノーと言うなら、サッセナハ、
後悔するようなことをしてしまうかも知れません。
342
00:19:40,471 --> 00:19:42,056
あなたは私を許してくれました。
343
00:19:42,515 --> 00:19:44,100
-そう言いましたね。
- 私はしませんでした。
344
00:19:44,517 --> 00:19:48,062
永遠に愛しますって言ったのに、
そうするよ、でも--
345
00:19:48,229 --> 00:19:52,692
でも人を愛することはできない
あなたが彼らを許さないなら。
346
00:19:59,741 --> 00:20:02,785
私はあなたを許す。
347
00:20:02,952 --> 00:20:04,621
よくもまあ。
348
00:20:04,787 --> 00:20:05,914
ふーん
349
00:20:06,080 --> 00:20:07,790
まず、あなたは私に怒っています
許してあげたいから、
350
00:20:07,957 --> 00:20:09,834
そして今あなたは激怒しています
私がそうしたからです。
351
00:20:10,001 --> 00:20:12,253
私は何もしませんでした
そもそも間違っている、
352
00:20:12,420 --> 00:20:14,380
-そしてあなたはそれを知っています。
- そうしましたね。
353
00:20:14,547 --> 00:20:15,632
やったね。
354
00:20:15,798 --> 00:20:20,178
あなたは私が不誠実だったと思いますか
あなたにとって、そして私はそうではありませんでした。
355
00:20:21,888 --> 00:20:23,556
ケンしたいですか
私の何が間違っているのですか？
356
00:20:23,723 --> 00:20:24,974
はい。
357
00:20:29,270 --> 00:20:30,730
私は自分自身に誓います
358
00:20:31,689 --> 00:20:35,068
こんなものを置きます
359
00:20:35,234 --> 00:20:36,527
頭の外に。
360
00:20:37,278 --> 00:20:39,030
そしてほとんどの場合、私が管理します。
361
00:20:40,365 --> 00:20:43,284
そして彼はあなたに手紙を送ります、
そしてそれはすべて再び戻ってきます。
362
00:20:44,077 --> 00:20:46,412
そういえば、
そしてあなたに会います、
363
00:20:47,413 --> 00:20:49,499
あなたが必要です
そのときもあれば、でも...
364
00:20:50,917 --> 00:20:53,836
彼は私の頭の中にいます。
365
00:20:55,630 --> 00:20:59,509
どうすれば耐えられると思いますか
あなたと私だと思うこと
366
00:20:59,676 --> 00:21:01,511
彼とベッドを共有しています
その中で？
367
00:21:02,512 --> 00:21:03,763
違います。
368
00:21:04,889 --> 00:21:07,725
私は一度もありませんが、
一秒たりとも
369
00:21:07,892 --> 00:21:10,937
あなた以外の誰かのことを考えた
私があなたのベッドにいるとき。
370
00:21:11,729 --> 00:21:13,982
そして私は怒るべきです
あなたは私がそう思っていると思います。
371
00:21:14,148 --> 00:21:15,108
違います。
372
00:21:17,777 --> 00:21:18,861
私はしません。
373
00:21:20,071 --> 00:21:22,490
それだけです
そうかもしれないと思います。
374
00:21:27,120 --> 00:21:28,663
何を言いますか。
375
00:21:30,999 --> 00:21:32,333
それは放っておいてください...
376
00:21:35,044 --> 00:21:36,170
...私にとって。
377
00:21:39,298 --> 00:21:42,885
あなたは非常に高く評価しています
あなた自身のことです、サッセナハ。
378
00:23:18,189 --> 00:23:19,148
ふーむ。
379
00:23:20,733 --> 00:23:25,571
それを理解できたと思いますか
もう私たちのシステムから消えてしまったのでしょうか？
380
00:23:30,118 --> 00:23:31,285
"私たちの"？
381
00:23:34,747 --> 00:23:35,873
私たちの。
382
00:23:39,836 --> 00:23:42,046
はい、あります。
383
00:24:02,150 --> 00:24:03,985
皮膚を壊してしまったのでしょうか？
384
00:24:06,737 --> 00:24:08,197
あなたはそれをします...
385
00:24:10,032 --> 00:24:12,660
...あなたが私に触れるたびに、
ザッセナハ。
386
00:24:39,812 --> 00:24:42,481
私たちは戦いながら寝ます
3人目の夫については、
387
00:24:43,149 --> 00:24:45,026
そして目を覚ますと見つけました
あなたは本を見つめています
388
00:24:45,193 --> 00:24:46,402
最初に書いたもの。
389
00:24:48,196 --> 00:24:50,531
まあ、幸運なことに、私はただ
私の2番目に恋をしています。
390
00:24:54,410 --> 00:24:55,536
何してるの？
391
00:24:57,038 --> 00:24:58,080
ただ考えているだけです。
392
00:24:59,916 --> 00:25:01,667
- フランクについては？
- ふーむ。
393
00:25:03,586 --> 00:25:05,755
もしかしたら彼は私を狙っていたのかもしれない
この本を読むために
394
00:25:05,922 --> 00:25:07,215
彼が生きている間。
395
00:25:07,757 --> 00:25:09,926
ああ、それを知るために
あなたに何が起こったのですか、
396
00:25:10,468 --> 00:25:12,303
カロデンが生き残ったことを。
397
00:25:13,721 --> 00:25:17,058
そして、それが私が生きている人生です
あなたと一緒に想像し、夢見て、
398
00:25:17,225 --> 00:25:18,726
手の届く範囲にあった。
399
00:25:19,560 --> 00:25:21,395
それから彼はそれを私から盗みました。
400
00:25:21,896 --> 00:25:23,439
彼はそこまで狡猾なことができるだろうか？
401
00:25:23,981 --> 00:25:25,316
そんなに憎しみを抱えているのか？
402
00:25:27,026 --> 00:25:28,152
あなたは？
403
00:25:29,403 --> 00:25:32,657
ジョンを許すことはできません、そして私たちはそうでした
結婚してわずか数週間。
404
00:25:33,532 --> 00:25:34,825
あなたがフランクだったら。
405
00:25:37,036 --> 00:25:39,121
こんなことで私を憎むことになるでしょう...
406
00:25:39,830 --> 00:25:43,042
あなたの心を完全に、永遠に。
407
00:25:47,421 --> 00:25:50,258
しかし、もし彼がこう思ったらどうなるだろうか
あなたは私のところに戻ってきましたか？
408
00:25:51,217 --> 00:25:53,135
おそらくそれは罰です。
409
00:25:54,303 --> 00:25:57,890
ウェントワースで私はささやいた
ブラック・ジャックの耳元で
410
00:25:58,057 --> 00:25:59,225
彼の死の日付。
411
00:25:59,934 --> 00:26:02,812
フランクで読んだことがある
研究論文。
412
00:26:03,562 --> 00:26:05,815
しかしその瞬間、それは
私が持っていた唯一の武器。
413
00:26:06,315 --> 00:26:08,234
欲しかったから
彼を拷問するために。
414
00:26:09,068 --> 00:26:10,903
フランクだと思うよ
あなたを拷問していますか？
415
00:26:11,737 --> 00:26:12,989
分からない。
416
00:26:14,365 --> 00:26:15,491
多分。
417
00:26:16,784 --> 00:26:21,414
あなたのことを忘れないために、
あなたを手放さないでください。
418
00:26:24,292 --> 00:26:26,002
まあ、人は拷問されるかもしれない
真実とともに
419
00:26:26,168 --> 00:26:27,586
嘘も同様に。
420
00:26:28,587 --> 00:26:32,174
さて、あなたがブラックジャックに言ったこと
本当だったんだ、クレア。
421
00:26:34,093 --> 00:26:37,096
ただ分からない
もう何が本当なのか、そうでないのか。
422
00:26:37,972 --> 00:26:39,890
それが私を心配させているのです。
423
00:26:53,195 --> 00:26:54,947
それが本物であることはご存知でしょう。
424
00:26:55,948 --> 00:27:00,619
心の中ではわかっているでしょう
書かれていることは真実です。
425
00:27:16,052 --> 00:27:17,553
レスリー将軍。
426
00:27:17,928 --> 00:27:18,721
こんにちは。
427
00:27:18,888 --> 00:27:20,973
ウィリアム・ランサム、先生、
あなたの召使よ。
428
00:27:21,974 --> 00:27:24,518
あなたは私の父を知っていると思いますが、
ジョン・グレイ卿。
429
00:27:24,685 --> 00:27:26,437
ああ、もちろん。
430
00:27:26,604 --> 00:27:28,773
作る楽しみ
あなたの知り合い。
431
00:27:28,898 --> 00:27:30,358
なんて魅力的なチョッキでしょう。
432
00:27:30,524 --> 00:27:31,233
ありがとう。
433
00:27:31,359 --> 00:27:32,693
いとこが刺繍してくれました
私にとって。
434
00:27:32,860 --> 00:27:35,821
あれは私のいとこです
ベンジャミン・グレイの未亡人。
435
00:27:36,822 --> 00:27:38,908
彼はその下で戦ったと思う
あなたの命令です、将軍。
436
00:27:39,075 --> 00:27:40,659
とても大きな損失です。
437
00:27:40,826 --> 00:27:44,663
心よりお見舞い申し上げます
あなたとあなたの家族に。
438
00:27:44,830 --> 00:27:45,873
ありがとう。
439
00:27:46,040 --> 00:27:47,666
最近訪れました
ミドルブルックの野営地
440
00:27:47,833 --> 00:27:49,168
敬意を表するために
彼の墓で。
441
00:27:49,335 --> 00:27:52,421
彼はそんな信じられないほどの才能を持っていた
強さと精神。
442
00:27:53,714 --> 00:27:56,801
とても難しいと思います
彼がそこで亡くなったと信じていた。
443
00:27:58,344 --> 00:28:00,513
最後はいつでしたか
彼から聞いたの？
444
00:28:00,679 --> 00:28:03,432
彼が一緒に出て行ったとき、
襲撃隊、怖いです。
445
00:28:04,767 --> 00:28:08,187
一通の手紙を受け取りました
彼らが捕らえられた後
446
00:28:08,354 --> 00:28:09,605
それ以上は何もありません
447
00:28:11,440 --> 00:28:14,777
彼は立派な兵士だった
そしてさらに良い男。
448
00:28:21,033 --> 00:28:23,369
ランチも提供されているようです。
449
00:28:28,749 --> 00:28:32,253
お願いしてもいいでしょうか
主よ、あなたのことです。
450
00:28:32,420 --> 00:28:34,088
植民地時代のオフィス
もっと学びたいと思っています
451
00:28:34,255 --> 00:28:36,340
条件について
その下で
452
00:28:36,465 --> 00:28:38,050
私たちの捕虜が拘留されています。
453
00:28:38,217 --> 00:28:40,469
最近のように
ミドルブルックを訪れ、
454
00:28:40,636 --> 00:28:42,596
おそらく喜んでくれるでしょう
私の副官と話すために
455
00:28:42,763 --> 00:28:44,849
そして彼に何を伝えてください
あなたはそこで目撃しました。
456
00:28:45,975 --> 00:28:47,351
喜んでさせていただきます。
457
00:28:48,227 --> 00:28:49,895
彼は話しました
さっきお父さんと一緒に。
458
00:28:50,896 --> 00:28:53,023
囚人との彼の経験
もちろん
459
00:28:53,190 --> 00:28:55,359
少し前
460
00:28:55,526 --> 00:28:57,403
囚人？私の父？
461
00:28:57,570 --> 00:28:58,612
ジョン卿は知事だった
462
00:28:58,737 --> 00:29:01,031
スコットランドの刑務所で、
彼はそうではなかったのか？
463
00:29:01,198 --> 00:29:04,910
ええと...20、
おそらく25年前。
464
00:29:05,369 --> 00:29:06,662
25年前？
465
00:29:06,829 --> 00:29:08,539
アーズミュア、私は信じています
と呼ばれていました。
466
00:29:27,266 --> 00:29:28,851
あなたはヒーラーですか？
467
00:29:30,603 --> 00:29:31,729
私は。
468
00:29:33,647 --> 00:29:36,025
私はクレアです。そして、あなたはそうですか？
469
00:29:37,693 --> 00:29:40,154
私はアグネスです。アグネス・ウィテカー。
470
00:29:42,281 --> 00:29:44,241
アグネス、怪我してる？
471
00:29:44,408 --> 00:29:46,577
いいえ、それは私の母です。
472
00:29:46,702 --> 00:29:49,622
彼女は子供と一緒ですが、
そして彼女は助けが必要です。
473
00:29:50,539 --> 00:29:52,082
そしてあなたのお母さんは今どこにいますか？
474
00:30:06,764 --> 00:30:09,350
ビンタです。スザンナです。
475
00:30:09,517 --> 00:30:11,185
何かが間違っています。
476
00:30:11,352 --> 00:30:13,771
スザンナ、私はクレアです。
477
00:30:13,896 --> 00:30:15,272
私が手伝います。
478
00:30:22,863 --> 00:30:25,908
私は何十人もの赤ちゃんを助けてきました
この世に来てください、奥様。
479
00:30:26,075 --> 00:30:27,535
これは来ません。
480
00:30:27,660 --> 00:30:28,911
彼は立ち往生していたと思います。
481
00:30:37,002 --> 00:30:38,212
それは何ですか？
482
00:30:40,965 --> 00:30:42,174
双子。
483
00:30:42,758 --> 00:30:43,884
双子？
484
00:30:45,386 --> 00:30:46,387
本気ですか？
485
00:30:48,514 --> 00:30:49,765
それを感じられますか？
486
00:30:50,099 --> 00:30:51,517
それは赤ちゃんの頭です。
487
00:30:52,434 --> 00:30:54,687
そしてもう一つ。
488
00:30:55,271 --> 00:30:56,313
こちら
489
00:30:57,064 --> 00:30:59,608
これが赤ちゃんの背中です
頭が下がっているからです。
490
00:31:07,199 --> 00:31:08,659
ありがとうございます。
491
00:31:09,076 --> 00:31:10,661
蜂蜜水を飲みましょう。
492
00:31:13,414 --> 00:31:15,708
どうやら赤ちゃんたちがいるようだ
お互いに引っかかっていて、
493
00:31:16,584 --> 00:31:20,337
そして一方がもう一方を止めている
一つは通り抜けています。
494
00:31:22,298 --> 00:31:26,594
今、私はこれが起こる可能性があることを知っています
不可能に聞こえますが、
495
00:31:26,719 --> 00:31:30,139
でも私たちはあなたを助けるつもりです
起きて歩いてもらいます。
496
00:31:30,681 --> 00:31:34,893
時には立場を変えることもある
彼らの移動を助けることができます。
497
00:32:03,881 --> 00:32:05,341
なんという悪魔だ
ここでやってるの？
498
00:32:06,675 --> 00:32:08,510
また会えて嬉しいです、ジョン。
499
00:32:10,763 --> 00:32:12,306
私は次のように考えるべきでしょうか?
あなたがここにいることはを示しています
500
00:32:12,473 --> 00:32:14,183
あなたはもう働いていないということ
侯爵のために？
501
00:32:14,308 --> 00:32:17,394
私はまだ真実かもしれない
ラ ベル フランスへ。
502
00:32:17,936 --> 00:32:19,188
あるいは、できなかった。
503
00:32:20,105 --> 00:32:21,649
私だったら分からないでしょうね
真実を言う
504
00:32:21,815 --> 00:32:23,525
それとも嘘ですよね？
505
00:32:24,818 --> 00:32:26,362
何が欲しいですか、パーサヴィアランス？
506
00:32:26,528 --> 00:32:30,032
ああ、かなりたくさんのこと。
507
00:32:33,702 --> 00:32:38,624
しかし、主に、私が求めているのは、
クローデル・フレイザーとの出会い。
508
00:32:38,749 --> 00:32:40,501
彼は印刷所を経営しています
ここ町で。
509
00:32:40,668 --> 00:32:44,546
という情報があります
男にとっては恩恵かもしれない。
510
00:32:45,547 --> 00:32:47,216
私は彼に手紙を書きました
何通かの手紙ですが…
511
00:32:48,092 --> 00:32:50,135
彼は応答しません
私の招待状に。
512
00:32:50,302 --> 00:32:51,595
何があなたを作っているのか
私が助けられると思いますか？
513
00:32:52,012 --> 00:32:54,765
彼はパリで生まれ、
売春宿で、
514
00:32:54,932 --> 00:32:57,685
そしてその売春宿から連れて行かれた
背の高い人によって、
515
00:32:57,851 --> 00:33:00,145
赤毛のスコットランド人
フレイザーという名前です。
516
00:33:00,646 --> 00:33:02,481
私が間違っていなければ、
かなりの時間を費やしました
517
00:33:02,648 --> 00:33:03,857
背の高い人の前で
518
00:33:04,024 --> 00:33:06,026
赤毛のスコットランド人
フレイザーという名前です。
519
00:33:07,361 --> 00:33:10,531
私は二人がそうすることを信じています
関係がなくても知り合いになること。
520
00:33:12,574 --> 00:33:13,992
とても多い苗字ですよ。
521
00:33:14,159 --> 00:33:16,453
私はあなたに尋ねているわけではありません
友人を裏切ること。
522
00:33:16,620 --> 00:33:19,581
私が求めているのはあなただけです
このクローデル仲間に連絡してください
523
00:33:19,748 --> 00:33:21,417
そして彼を励ます
私に会うために。
524
00:33:22,000 --> 00:33:24,461
私は弁護士の仕事をしています。
ここ町のオフィスです
525
00:33:25,546 --> 00:33:27,756
以前お世話になったので
ウィリアムと一緒に…
526
00:33:28,674 --> 00:33:30,134
検討させていただきます。
527
00:33:31,510 --> 00:33:34,221
ついでにお願いがあります
あなたに尋ねるために。
528
00:33:35,055 --> 00:33:37,516
探してほしい
リチャードソン船長。
529
00:33:38,350 --> 00:33:40,060
彼のちょっとしたトリックの後
去年のヘッセン人たちと、
530
00:33:40,227 --> 00:33:41,854
彼は消えてしまったようだ
薄い空気の中に。
531
00:33:42,020 --> 00:33:45,149
噂はたくさんあるが、彼は証明されている
見つけるのが非常に難しい。
532
00:33:45,941 --> 00:33:47,359
それは終わったと考えてください。
533
00:34:01,582 --> 00:34:02,833
私はアーロン・ウィテカーです。
534
00:34:03,584 --> 00:34:05,544
妻がこちらに来たそうですが？
535
00:34:05,711 --> 00:34:06,670
お願いします。
536
00:34:21,685 --> 00:34:22,811
今すぐ行かなければなりません。
537
00:34:22,978 --> 00:34:24,521
パパ、いや！彼女には助けが必要です！
538
00:34:24,688 --> 00:34:26,982
あなたは私たち全員を危険にさらしました。
539
00:34:27,149 --> 00:34:28,192
さん。ウィテカー
540
00:34:28,358 --> 00:34:30,027
私はジェームズ・フレイザーです。
こちらは私の妻、クレアです。
541
00:34:30,194 --> 00:34:32,196
彼女は助産師でありヒーラーでもあります。
542
00:34:32,738 --> 00:34:35,616
そしてあなたの妻は
必要としています。
543
00:34:36,366 --> 00:34:39,077
敬意を表して、フレイザー氏...
544
00:34:40,454 --> 00:34:41,955
私は白人男性をほとんど信頼していません。
545
00:34:43,582 --> 00:34:44,583
私は自由な人間です。
546
00:34:44,750 --> 00:34:47,169
私の妻は自由な女性です。
547
00:34:47,336 --> 00:34:51,256
そして上げるつもりです
私たちの子供たちは無料です。
548
00:34:52,174 --> 00:34:54,635
私はそんな危険は冒しません
白のヒーラーに。
549
00:34:54,802 --> 00:34:57,930
私たちはあなたに害を及ぼさないつもりです
そしてあなたの家族。
550
00:34:58,305 --> 00:35:00,182
あなたがどこに住んでいるのか尋ねます。
551
00:35:00,349 --> 00:35:02,309
誰にも言いません
あなたはここにいました。
552
00:35:02,726 --> 00:35:04,269
あなたには私の言葉があります。
553
00:35:05,103 --> 00:35:06,063
お願いします。
554
00:35:07,064 --> 00:35:09,107
妻にあなたの手伝いをさせてください。
555
00:35:09,650 --> 00:35:11,068
お願いします、アーロン！
556
00:35:23,455 --> 00:35:26,583
選択を失ったのだと思う
この問題については、私もそうですよね？
557
00:35:30,087 --> 00:35:31,046
来る。
558
00:35:31,588 --> 00:35:32,965
迎えに行きます
ウイスキーのドラム。
559
00:36:00,033 --> 00:36:01,326
そこには何がありますか？
560
00:36:01,869 --> 00:36:02,828
それはあなたのためです。
561
00:36:08,917 --> 00:36:11,587
プレゼントではありません。
そんなことはない。
562
00:36:15,007 --> 00:36:18,260
ミドルブルックに立ち寄りました
ヘンリーの結婚式の後
563
00:36:19,344 --> 00:36:22,055
彼らが持っていたものを集めるために
ベンの持ち物。
564
00:36:25,517 --> 00:36:27,185
私はあなたにこれをするように頼んだわけではありません。
565
00:36:29,521 --> 00:36:30,939
知りたかった
私にできること
566
00:36:31,106 --> 00:36:32,816
状況について
彼の死について。
567
00:36:33,692 --> 00:36:36,695
私は、彼が好きかもしれないと思った
トレバーにユニフォームを着せてもらう。
568
00:36:38,864 --> 00:36:39,990
彼ならそうだったでしょう。
569
00:36:40,866 --> 00:36:42,242
ありがとう。えー...
570
00:36:43,952 --> 00:36:46,079
...残りと一緒に載せておきます
彼の持ち物のこと。
571
00:36:59,509 --> 00:37:00,844
それを見てもいいですか？
572
00:37:11,813 --> 00:37:15,150
ベンが最後に去る前に、
襲撃の前に、彼は--
573
00:37:15,901 --> 00:37:17,945
彼は私にそれをくれるように頼んだ
生まれたときの赤ちゃんに。
574
00:37:23,533 --> 00:37:24,493
来る。
575
00:37:25,410 --> 00:37:27,579
散歩しましょう。
外は素敵ですね。
576
00:37:40,384 --> 00:37:42,344
ご存知のように、私の父は言います
フィンチの一種がいます
577
00:37:42,511 --> 00:37:44,471
それは歌を学ぶ
その両親から。
578
00:37:44,596 --> 00:37:47,933
卵を取り出して置くと
ある巣から別の巣へ
579
00:37:48,100 --> 00:37:50,477
数マイル離れたところで
雛は学びます
580
00:37:50,644 --> 00:37:52,354
新しい両親の歌。
581
00:37:52,521 --> 00:37:54,731
あなたとあなたのお父さん
かなり知識が豊富です。
582
00:37:55,691 --> 00:37:57,067
ああ、そういえば。
583
00:37:57,234 --> 00:37:59,111
改めてありがとうございます
チョッキ用に。
584
00:37:59,236 --> 00:38:00,904
とても人気がありました
上位層の中で
585
00:38:01,029 --> 00:38:02,406
イギリス軍の。
586
00:38:03,031 --> 00:38:04,366
聞いてうれしいです。
587
00:38:06,368 --> 00:38:08,829
できなかったことを後悔しています
それをきちんと説明すること。
588
00:38:09,371 --> 00:38:11,623
ほら、お父さん
身分の低い領主に過ぎませんが、
589
00:38:11,748 --> 00:38:13,709
ひどい情報不足
複雑さについて
590
00:38:13,875 --> 00:38:15,460
私たちの自然界の
591
00:38:19,923 --> 00:38:21,508
では、お手伝いさせてください。
592
00:38:28,807 --> 00:38:31,435
これはイヌバネハムシです、
593
00:38:31,601 --> 00:38:34,563
クリソコス・アウラトゥス
594
00:38:35,856 --> 00:38:38,900
こっちは鼻が長い
ビルバグです。
595
00:38:39,860 --> 00:38:41,987
ガマを食べる
そしてヤングコーン。
596
00:38:42,112 --> 00:38:43,655
かなり多彩な食生活。
597
00:38:43,822 --> 00:38:44,948
うーん、うーん。
598
00:38:49,828 --> 00:38:54,708
ディナステス・ティテュウス
東のヘラクレスオオカブト。
599
00:38:58,295 --> 00:39:01,548
「ディナステス・ティテュウス」
「統治者ティテュウス」を意味します。
600
00:39:01,715 --> 00:39:03,008
私が間違っていなければ。
601
00:39:03,592 --> 00:39:05,427
それは何の関係があるのですか
ヘラクレスと一緒？
602
00:39:06,887 --> 00:39:08,430
どっちも大きくないですか
そして憑依されました
603
00:39:08,597 --> 00:39:10,015
異常な強さ?
604
00:39:10,932 --> 00:39:15,395
たぶん、物語ではありますが、
ほとんど交換できないようです。
605
00:39:15,562 --> 00:39:19,399
凶悪な犯罪者である巨人
そして英雄的な半神。
606
00:39:20,067 --> 00:39:21,902
おそらく彼は単に
彼には二面性がある。
607
00:39:22,027 --> 00:39:24,738
彼は反対することで知られていますか、
この人？
608
00:39:25,155 --> 00:39:27,824
カブトムシに関しては、
言えませんでした。
609
00:39:30,994 --> 00:39:32,579
でも、あなたはそうですよね？
610
00:39:32,746 --> 00:39:33,663
自分？
611
00:39:34,748 --> 00:39:35,874
どういう意味ですか？
612
00:39:40,212 --> 00:39:41,797
つまり、あなたはそうではありません
自分の人生を生きるつもりだ
613
00:39:41,963 --> 00:39:44,674
喜ばせるために
他人の期待。
614
00:39:45,675 --> 00:39:46,426
あなたは？
615
00:39:51,181 --> 00:39:52,224
いいえ。
616
00:39:53,767 --> 00:39:55,018
そうではないと思います。
617
00:40:16,998 --> 00:40:18,792
わかりました、スザンナ。
618
00:40:18,917 --> 00:40:20,043
それだけです。
619
00:40:23,463 --> 00:40:25,257
押してください！それでおしまい。
620
00:40:25,382 --> 00:40:26,508
押す！
621
00:40:30,137 --> 00:40:32,055
もう一つ、もう一つ。
622
00:40:39,020 --> 00:40:40,313
よくやった。
623
00:40:42,983 --> 00:40:45,026
あなたにはスザンナという男の子がいます。
624
00:40:45,402 --> 00:40:46,945
男の子だ！
625
00:40:56,329 --> 00:40:57,455
ありがとう。
626
00:40:57,622 --> 00:40:59,249
- ありがとうございます。
- ありがとうございます。
627
00:40:59,416 --> 00:41:01,251
ただ感じるだけです。
628
00:41:09,885 --> 00:41:11,219
赤ちゃんを連れて行きましょう。
629
00:41:16,600 --> 00:41:20,312
スザンナ、次の赤ちゃん
上下逆さまです。
630
00:41:21,855 --> 00:41:23,523
これならできますよ。
631
00:41:23,690 --> 00:41:24,566
- いいえ。
- はい。
632
00:41:24,733 --> 00:41:26,401
はい、できます。
633
00:41:26,526 --> 00:41:30,780
わかりました、私の計算では、
あなたは押すつもりです。
634
00:41:30,947 --> 00:41:32,199
いいですか？
635
00:41:32,532 --> 00:41:36,161
3、2、1、
636
00:41:36,328 --> 00:41:38,455
そして押します。
637
00:41:38,622 --> 00:41:39,789
押し続けてください！
638
00:41:39,915 --> 00:41:41,041
- 以上です!
- できません！
639
00:41:41,208 --> 00:41:42,500
頑張れよ、スザンナ。
640
00:41:42,667 --> 00:41:43,919
私には足があります。
私はあなたを手伝います。
641
00:41:44,085 --> 00:41:46,922
さあ。押す必要があります。
642
00:41:48,840 --> 00:41:50,258
さあ、どうぞ。
643
00:42:08,777 --> 00:42:09,819
よし。
644
00:42:09,986 --> 00:42:11,571
来て。来て。
645
00:42:11,738 --> 00:42:13,490
よくやった、スザンナ。
646
00:42:15,867 --> 00:42:17,118
赤ちゃんはどうしたのですか?
647
00:42:17,285 --> 00:42:19,746
彼女に気をつけてもらいましょう
赤ちゃん、スザンナのこと。
648
00:42:19,871 --> 00:42:20,914
さあ。
649
00:42:21,081 --> 00:42:22,916
赤ちゃんが見えないのはなぜですか?
650
00:42:23,083 --> 00:42:24,876
- さあ。
- お願いします!
651
00:42:25,043 --> 00:42:26,002
さあ。
652
00:42:26,169 --> 00:42:27,379
クレア。
653
00:42:27,963 --> 00:42:29,422
お願いします、どうしたのですか？
654
00:42:30,006 --> 00:42:31,633
どうしたの？赤ちゃん！
655
00:42:31,758 --> 00:42:33,510
- すべてうまくいくでしょう。
- 教えてください。お願いします。
656
00:42:33,677 --> 00:42:34,886
教えてください。
657
00:42:35,637 --> 00:42:38,306
何が起こっているのですか?お願いします。
何が問題ですか?
658
00:42:38,807 --> 00:42:40,141
スザンナ。
659
00:42:46,815 --> 00:42:50,277
何が起こっているのか教えてください。
660
00:42:50,443 --> 00:42:52,862
赤ちゃんが見えないのはなぜですか?
661
00:42:53,029 --> 00:42:54,781
お願いします!
662
00:42:54,948 --> 00:42:56,533
すべてうまくいくでしょう。
663
00:42:56,992 --> 00:42:59,119
クレア、教えて
何が起こっているのですか。
664
00:42:59,286 --> 00:43:03,123
お願い、教えてください
何が起きているんだ！お願いします！
665
00:43:04,582 --> 00:43:07,127
クレアに仕事を任せてください。
666
00:43:08,461 --> 00:43:09,629
彼女を連れて行きましょう、サッセナハ。
667
00:43:09,796 --> 00:43:11,339
いいえ、できません。
668
00:43:16,261 --> 00:43:17,429
いいえ。
669
00:43:20,432 --> 00:43:23,059
私たちが対応させていただきます。
670
00:43:24,978 --> 00:43:25,895
私の赤ちゃん...
671
00:43:32,068 --> 00:43:34,529
誰もが持っています
彼らについての色。
672
00:43:34,654 --> 00:43:37,490
周囲は雲のように
673
00:43:37,615 --> 00:43:39,117
あなたのは青です。
674
00:43:39,284 --> 00:43:41,453
私は子供を亡くしました。
675
00:44:27,874 --> 00:44:29,459
- ありがとうございます。
- ありがとう。
676
00:44:32,462 --> 00:44:33,463
そうそう。
677
00:44:35,423 --> 00:44:37,258
ああ、彼女は美しいですね。
678
00:44:57,946 --> 00:45:00,990
私はそのバーンをケンします
生きていればいいのに、クレア。
679
00:45:02,659 --> 00:45:04,119
あなたは考えなかった
あなたなら彼女を救うことができるでしょう。
680
00:45:06,538 --> 00:45:08,456
その姿を見たことがある
前にあなたの顔に、
681
00:45:08,581 --> 00:45:11,543
そこに気づいた瞬間
これ以上できることは何でもあります。
682
00:45:16,005 --> 00:45:18,967
いいことないよ
彼女がどのように生きてきたかについての説明。
683
00:45:19,134 --> 00:45:21,219
少なくとも一つではない
それは意味があります。
684
00:45:21,386 --> 00:45:24,264
それなら一つ教えてください
それは意味がありません。
685
00:45:26,391 --> 00:45:28,101
何かを感じました。
686
00:45:29,144 --> 00:45:31,604
以前にも感じたことがある。
687
00:45:33,982 --> 00:45:37,861
フェイスが生まれた後のパリ。
688
00:45:39,529 --> 00:45:40,989
彼女が亡くなった後。
689
00:45:44,534 --> 00:45:45,785
私はとても病気でした。
690
00:45:49,914 --> 00:45:51,916
私は死にかけていました、そしてそれを知っていました。
691
00:45:54,002 --> 00:45:57,589
しかしその瞬間、
そうですね、死にたかったです。
692
00:45:59,090 --> 00:46:00,884
それからマスター・レイモンドがやって来た。
693
00:46:02,051 --> 00:46:04,637
病院で横たわっていたのですが、
熱で焼けつくような。
694
00:46:06,389 --> 00:46:10,477
そして彼は、私の上に手を置きました。
695
00:46:12,729 --> 00:46:15,690
そして気持ちが軽くなりました。
696
00:46:17,150 --> 00:46:18,693
A- 淡い青色の光。
697
00:46:19,861 --> 00:46:24,365
から外側に広がっていくのを感じた
私の骨が私の中を洗い流していく。
698
00:46:25,492 --> 00:46:27,702
まるで燃えているかのようだった
私からの感染
699
00:46:27,869 --> 00:46:29,454
彼の手だけで。
700
00:46:31,456 --> 00:46:33,082
でも今夜は…
701
00:46:35,668 --> 00:46:37,170
...赤ちゃんと一緒に...
702
00:46:39,130 --> 00:46:40,882
・・・それを強く感じました。
703
00:46:42,759 --> 00:46:45,303
まるで、青い光のように…
704
00:46:49,724 --> 00:46:51,100
...染み込んだ...
705
00:46:52,685 --> 00:46:54,562
...私の指から...
706
00:46:56,481 --> 00:46:57,899
...彼女の体の中へ。
707
00:46:58,566 --> 00:47:00,818
そして私は再び彼女の鼓動を感じました。
708
00:47:05,281 --> 00:47:06,824
あなたは--
709
00:47:07,951 --> 00:47:10,203
優秀なヒーラー、クレア。
710
00:47:23,967 --> 00:47:26,219
私自身もそれを目撃しました。
711
00:47:27,637 --> 00:47:32,100
あなたが人々を連れ戻すのを見てきました
以前死の淵から。
712
00:47:33,601 --> 00:47:35,270
これは違います。
713
00:47:38,106 --> 00:47:39,315
何かを見ましたか--
714
00:47:39,482 --> 00:47:41,776
何か青いものはありますか？
715
00:47:42,569 --> 00:47:43,611
いいえ。
716
00:47:45,238 --> 00:47:48,658
でも、あなたが努力しているのを見ました
彼らの小さな小屋を救うために。
717
00:47:50,952 --> 00:47:52,996
私はあなたがそうだったと思いました
私たちの信仰について考えます。
718
00:47:54,622 --> 00:47:55,999
私もそうでした。
719
00:47:58,459 --> 00:48:01,671
でも、私には、光が見えませんでした。
720
00:48:14,225 --> 00:48:16,269
マスター・レイモンドだったら…
721
00:48:17,478 --> 00:48:19,522
私のためにそれをすることができました、
722
00:48:21,065 --> 00:48:23,443
おそらく彼はそうすることができたのでしょう
723
00:48:23,610 --> 00:48:24,986
信仰を取り戻すため
724
00:48:25,862 --> 00:48:28,281
たぶんそれが彼です
～の許しを求めていた
725
00:48:29,616 --> 00:48:31,242
私たちの娘を連れて行ってくれて
私たちから。
726
00:48:31,409 --> 00:48:33,703
では、なぜ彼はあなたに「ノー」と言ったのでしょうか？
727
00:48:34,120 --> 00:48:36,789
なぜ彼は彼女を返さなかったのですか
その後あなたに?
728
00:48:37,790 --> 00:48:38,958
おそらく彼にはそれができなかったのでしょう。
729
00:48:39,834 --> 00:48:41,669
つまり、憲兵隊
彼の後を追っていた。
730
00:48:41,836 --> 00:48:42,754
さて、その後彼は逮捕されましたが、
731
00:48:42,920 --> 00:48:44,756
そして王は彼を追放した
フランスから。
732
00:48:50,053 --> 00:48:52,430
それは言えるよ
わかりやすいこと。
733
00:48:53,014 --> 00:48:54,932
それは決してあなたと一緒ではありません、
ザッセナハ
734
00:48:58,895 --> 00:49:03,274
ジェイミー、私の髪の色は何色ですか?
735
00:49:06,402 --> 00:49:08,196
地球のすべての色。
736
00:49:20,625 --> 00:49:24,754
でも…でもここで…
737
00:49:26,923 --> 00:49:28,841
...顔の周り全体に...
738
00:49:31,094 --> 00:49:34,764
「これは月明かりの色、
モ・グレイド。
739
00:49:40,228 --> 00:49:42,522
では、ケルンとは何でしょうか？
740
00:49:43,314 --> 00:49:45,525
スコットランドでは、私たちはケアンを作ります
741
00:49:45,692 --> 00:49:47,735
私たちが失った人たちを思い出して、
742
00:49:48,569 --> 00:49:49,696
彼らに敬意を表するために。
743
00:49:50,488 --> 00:49:54,367
この近くで作りました
とても愛した男性のために、
744
00:49:54,909 --> 00:49:56,119
私のゴッドファーザー。
745
00:49:57,036 --> 00:50:01,124
気が向いたらいつでもそこに行きます
彼と話す必要がある。
746
00:50:02,375 --> 00:50:05,002
ジェーンは知っています
ここから遠く離れたところに埋もれていますが...
747
00:50:05,837 --> 00:50:08,673
このケルンは今では彼女のものです。
748
00:50:11,676 --> 00:50:13,261
彼女を知っていればよかった。
749
00:50:14,470 --> 00:50:17,098
彼女なら大歓迎だったでしょう
ここで私たちと一緒に暮らすために。
750
00:50:20,101 --> 00:50:22,562
彼女がいなくて寂しいときはいつも、
来てもいいよ
751
00:50:22,729 --> 00:50:26,816
そしてその上に石を置きます。
752
00:50:27,233 --> 00:50:28,860
よかったら彼女と話してください。
753
00:50:29,527 --> 00:50:31,571
彼女に知らせてください
あなたは彼女のことを考えています。
754
00:50:39,662 --> 00:50:43,166
ジェイニー、ファニーです。
755
00:50:44,292 --> 00:50:46,753
あなたをとても愛しています。
756
00:50:53,593 --> 00:50:55,178
ここがあなたの家です。
757
00:50:55,887 --> 00:50:57,472
そしてジェーンの家。
758
00:51:03,102 --> 00:51:05,146
ありがとう、フレイザーさん。
759
00:51:09,776 --> 00:51:11,778
あなたはここにいてください。
760
00:51:12,236 --> 00:51:13,321
ディンナは動きます。
761
00:51:20,203 --> 00:51:21,370
クリーブランド？
762
00:51:22,205 --> 00:51:23,790
あなたは何をしたのですか？
763
00:51:25,583 --> 00:51:28,461
この二人の密輸を捕まえた
あなたの敷地に銃を向ける。
764
00:51:28,586 --> 00:51:30,838
ちょうど間に合いますよ
糸を繋ぐのを手伝うために、
765
00:51:31,339 --> 00:51:32,757
他の人への警告として。
766
00:51:32,924 --> 00:51:34,383
そんなことはしませんよ！
767
00:51:36,344 --> 00:51:39,597
武装している男たちがいます
あなたの鼻のすぐ下に、
768
00:51:39,764 --> 00:51:42,266
そしてあなたは高尚すぎる
それらから例を作ります。
769
00:51:43,518 --> 00:51:44,393
そうですね、そうではありません。
770
00:51:44,560 --> 00:51:46,312
さて、もしあなたが手伝わないなら、
771
00:51:47,480 --> 00:51:48,898
脇に寄ることができます。
772
00:51:49,023 --> 00:51:52,777
あなたの熱意
それらの例を作るために
773
00:51:52,902 --> 00:51:54,821
あなたの理性が曇ってしまいました。
774
00:51:54,987 --> 00:51:56,864
そもそも持っていたら。
775
00:51:56,989 --> 00:51:58,533
あなたはあらゆる知識を送りました
彼らの目的の
776
00:51:58,699 --> 00:52:00,076
彼らを滅ぼすために。
777
00:52:01,536 --> 00:52:03,162
私はこの人たちを知っています。
778
00:52:06,415 --> 00:52:07,416
フランシス。
779
00:52:08,209 --> 00:52:09,752
戻って来るように言いました。
780
00:52:10,711 --> 00:52:13,506
こいつは恐ろしい男だ
トレーディングポストから。
781
00:52:14,173 --> 00:52:16,843
ああ、ひどい男だ。
782
00:52:53,170 --> 00:52:54,505
そこには何があるの？
783
00:52:58,301 --> 00:53:00,136
前に一度言ったよ
784
00:53:01,304 --> 00:53:05,057
私にさせてください
自分の仕事は自分でやる。
785
00:53:05,224 --> 00:53:06,058
もう一度言います。
786
00:53:06,225 --> 00:53:08,477
さあ、どうぞ道を見つけてください
787
00:53:08,644 --> 00:53:10,646
向こう側へ
敷地境界線
788
00:53:11,188 --> 00:53:12,356
やりたいことをやってください。
789
00:53:18,029 --> 00:53:20,156
しかし、私はこれらの銃を保管しています。
790
00:53:28,831 --> 00:53:30,416
こんにちは、フレイザーさん。
791
00:53:30,791 --> 00:53:32,084
船長はどこですか？
792
00:53:32,209 --> 00:53:35,129
では、お待ちいただければ
ちょっと待って、彼のところへ連れて行きます。
793
00:53:40,551 --> 00:53:42,511
フレイザーさん、何に？
私はその喜びの借りがあるだろうか？
794
00:53:42,678 --> 00:53:44,639
息子さんのお友達のようですね
結局戻ってきました。
795
00:53:45,348 --> 00:53:47,975
彼は2つの箱を密輸していました
尾根にマスケット銃を撃ち込む。
796
00:53:48,142 --> 00:53:49,352
きっと間違っていると思います。
797
00:53:49,518 --> 00:53:50,603
そうではありません。
798
00:53:51,687 --> 00:53:53,940
私の推測ですが、彼らはそうだったのです
あなたに会いに行く途中です。
799
00:53:54,106 --> 00:53:56,108
ああ。彼らは今どこにいるのでしょうか？
800
00:53:56,275 --> 00:53:58,736
森の中に埋められた
胸に弾丸が入っている。
801
00:53:58,861 --> 00:53:59,862
私の手によるものではありません。
802
00:53:59,987 --> 00:54:02,448
あれは血に飢えたものだった
オーバーマウンテンの盗賊。
803
00:54:03,115 --> 00:54:04,241
彼は別れるつもりだった
彼らの体と一緒に
804
00:54:04,367 --> 00:54:06,160
しかしマスケット銃はそうではありません。
彼が連れて行ったもの。
805
00:54:06,744 --> 00:54:08,371
ああ、あの哀れな少年たちよ。
806
00:54:09,080 --> 00:54:11,332
書かなければなりません
彼らの家族に。
807
00:54:12,208 --> 00:54:15,086
これはそのうちの1つにありました。
808
00:54:16,128 --> 00:54:20,257
あなたからの手紙
ソールズベリーのエルドンおじさん。
809
00:54:20,424 --> 00:54:21,926
あなたは持っていると私に言いました
そこの知人
810
00:54:22,093 --> 00:54:23,302
でも親戚はいない。
811
00:54:24,720 --> 00:54:29,183
「トドマツ」
バルサムファーの亜種、
812
00:54:29,350 --> 00:54:31,143
"あなたはそれを見つけるかもしれません
高い尾根の上
813
00:54:31,310 --> 00:54:33,187
「バックカントリー全体を通して、
814
00:54:33,354 --> 00:54:35,606
良い木材を提供してくれるでしょう
建築のために。」
815
00:54:37,775 --> 00:54:41,904
「これはかなり退屈な手紙ですが、
いくつかの言葉が目立ったものの。
816
00:54:42,446 --> 00:54:44,824
彼は自分の腕について話します
3回
817
00:54:44,991 --> 00:54:47,243
そして新入社員について言及します
彼の会社に。
818
00:54:47,410 --> 00:54:48,411
フレイザーさん--
819
00:54:48,577 --> 00:54:50,705
ほら、この手紙だと思うよ
木のことです
820
00:54:50,871 --> 00:54:53,332
もうそれはもう
男の腕。
821
00:55:36,042 --> 00:55:38,210
このピストルはかなり軽いです。
822
00:56:16,248 --> 00:56:18,918
「アップデートを提供する」
フレーザーズリッジで。」
823
00:56:20,753 --> 00:56:22,963
「追加の武器は近日公開予定です。
824
00:56:23,089 --> 00:56:25,716
「進歩が遅い
ローワン郡にある。
825
00:56:27,426 --> 00:56:28,969
新入社員を必要としています。」
826
00:56:29,553 --> 00:56:32,515
とても印象的です、フレイザーさん。
827
00:56:34,225 --> 00:56:35,601
そして、あなたは正しいです。
828
00:56:36,352 --> 00:56:38,479
その手紙は木に関するものではありません。
829
00:56:40,523 --> 00:56:42,274
そうだと思います
私の指揮官から、
830
00:56:42,441 --> 00:56:44,276
パトリック・ファーガソン少佐。
831
00:56:47,363 --> 00:56:48,280
そう――
832
00:56:49,824 --> 00:56:51,242
指揮官ですか？
833
00:56:51,909 --> 00:56:54,537
確かに持っていました
退職するつもりで、
834
00:56:54,703 --> 00:56:58,707
しかし神とその主権者は
私には別の計画があった。
835
00:57:00,709 --> 00:57:02,878
パトリック・ファーガソン少佐
注文されました
836
00:57:03,045 --> 00:57:05,089
コーンウォリス将軍著
837
00:57:05,506 --> 00:57:08,008
最大のものを利用する
未利用の資源
838
00:57:08,175 --> 00:57:09,426
この戦争では――
839
00:57:10,052 --> 00:57:11,887
忠実な南部人。
840
00:57:13,347 --> 00:57:16,142
彼は私に責任者を任命した
そのような男性を見つけることについて
841
00:57:16,308 --> 00:57:18,102
このストレッチで
バックカントリーの。
842
00:57:18,686 --> 00:57:22,439
あなたは育てています
私の土地にロイヤリスト民兵がいる。
843
00:57:23,649 --> 00:57:24,775
私は。
844
00:57:24,942 --> 00:57:26,861
もしあなたがいたら、それは大きな間違いです
私がそれを許すと思っているのでしょう。
845
00:57:27,027 --> 00:57:28,904
あなたはいなくなってしまった
お久しぶりです、フレイザーさん。
846
00:57:29,613 --> 00:57:31,866
知ったら驚かれるかも知れません
あなたの入植者のほとんどが
847
00:57:31,991 --> 00:57:32,950
彼らの王への忠誠心
848
00:57:33,117 --> 00:57:35,244
それよりも強いです
彼らの家主の。
849
00:57:35,953 --> 00:57:37,997
だったことを後悔しています
あなたに対して不誠実で、
850
00:57:38,122 --> 00:57:40,166
しかし、あなたの経歴を考えると
反乱軍とともに、
851
00:57:40,332 --> 00:57:42,293
きっとその理由が分かるでしょう。
852
00:57:42,793 --> 00:57:45,713
それでも、手に入れた
あなたを少し知るために、
853
00:57:45,880 --> 00:57:48,424
私たちの政治はどうかと思います
854
00:57:48,591 --> 00:57:50,801
同じように違う
あなたが言うように、彼らはそうです。
855
00:57:51,802 --> 00:57:56,640
はっきり言ってください、先生、
というのは、あなたの言っている意味が推測できるからです。
856
00:57:56,807 --> 00:57:59,768
私たちは二人とも入れたいと思っています
この戦争は私たちの背後にあります。
857
00:58:00,477 --> 00:58:01,770
最も早い方法
それが起こるために
858
00:58:01,937 --> 00:58:03,480
急ぐことです
王の勝利。
859
00:58:03,647 --> 00:58:05,482
あなたは私に尋ねています
あなたと戦うには？
860
00:58:06,525 --> 00:58:07,318
クラウンのためですか？
861
00:58:07,484 --> 00:58:09,570
ご希望であれば
あなたの土地を守るために
862
00:58:09,695 --> 00:58:11,280
そしてそこに住むすべての人たち、
863
00:58:11,989 --> 00:58:14,241
保持したい場合は
フレーザーズ リッジ フレーザーズ リッジ
864
00:58:14,408 --> 00:58:16,160
この戦争が終わったら…
865
00:58:17,036 --> 00:58:21,707
それなら多分そうだろう
唯一の選択です。
866
00:58:25,002 --> 00:58:26,670
とにかく考えてみてください。
867
00:58:36,847 --> 00:58:38,807
言ったじゃないですか、フレイザー。
868
00:58:39,350 --> 00:58:40,768
もうすぐです。
869
00:58:41,518 --> 00:58:43,604
ピースは次のとおりです。
所定の位置に収まる
870
00:58:44,313 --> 00:58:47,066
私が書いたとおり、
毎日があなたを近づけます
871
00:58:47,233 --> 00:58:51,195
キングス マウンテンへ
あなたの歴史にもっと近づきましょう