1 00:01:00,603 --> 00:01:05,399 مراقبة المهمة، تفضل. مراقبة المهمة، هل تنسخ؟ 2 00:01:08,527 --> 00:01:11,113 مايو يوم! مايو يوم! 3 00:01:11,906 --> 00:01:15,201 عند دخوله مدار الأرض، 4 00:01:15,284 --> 00:01:18,788 لقد وقعت في نوع ما كسر الزمان والمكان. 5 00:01:18,871 --> 00:01:22,583 إحداثيات غير معروفة. هل سأكون على الأرض؟ 6 00:01:23,751 --> 00:01:28,088 وفقا للسفينة، يجب أن أكون كذلك في "وايت ساندز"، نيو مكسيكو. 7 00:01:28,172 --> 00:01:31,801 خطأ واضح. هل هناك من يستمع؟ 8 00:01:34,804 --> 00:01:37,223 يا إلهي. 9 00:01:37,681 --> 00:01:41,519 ينقذ! الإنقاذ, ضبط الإحداثيات على الفور! 10 00:01:42,895 --> 00:01:46,440 أين أنا بحق الجحيم؟ يرد! 11 00:01:46,524 --> 00:01:48,192 أنقذ، أجب، اللعنة! 12 00:01:51,111 --> 00:01:52,780 يا إلهي. يا إلهي. 13 00:01:53,364 --> 00:01:54,615 لا أحد...؟ 14 00:02:08,712 --> 00:02:11,882 عرض اليوم "اليوم" مع مات لوير. 15 00:02:12,550 --> 00:02:16,929 تحدثنا مع الدكتور ريك مارشال، الذي سيصل كتابه غدا. 16 00:02:17,346 --> 00:02:22,768 في أوسلو الشهر الماضي. لقد أذهلت زملائك 17 00:02:22,852 --> 00:02:26,564 مع النظرية التي تؤدي إلى العلم في اتجاه جديد. 18 00:02:26,647 --> 00:02:27,481 علم الحفريات الكمومية. 19 00:02:27,565 --> 00:02:30,609 -حقيقي. -ما هذا؟ 20 00:02:30,693 --> 00:02:34,780 حسنا، التواضع جانبا، إنه مستقبلنا يا مات. 21 00:02:34,864 --> 00:02:37,074 إنه الحل الوحيد 22 00:02:37,157 --> 00:02:39,618 لأزمة الوقود. 23 00:02:39,702 --> 00:02:42,162 يتعلق الأمر بكلمتين. 24 00:02:42,246 --> 00:02:45,708 -الوقود الحيوي المتجدد. -بالكاد. التحيزات الزمنية. 25 00:02:47,209 --> 00:02:48,210 التحيزات الزمنية؟ 26 00:02:48,294 --> 00:02:51,213 -أوه حقًا؟ -بجدية شديدة. 27 00:02:51,297 --> 00:02:54,550 استغرق الأمر مني 5 سنوات، لقد أنفقت 50 مليون دولار. 28 00:02:54,633 --> 00:02:58,262 هل أنفقت 50 مليونًا من أموالك؟ دراسة التحيزات الزمنية؟ 29 00:02:58,345 --> 00:03:01,807 كم هو مضحك. لا، 50 مليونًا من دافعي الضرائب. 30 00:03:01,891 --> 00:03:03,350 والآن تريد المزيد؟ 31 00:03:03,434 --> 00:03:06,020 -إنه في كتابي. -لقد أعلنا ذلك بالفعل. 32 00:03:06,103 --> 00:03:07,521 "سيارتي الأخرى عبارة عن آلة من الوقت" 33 00:03:07,605 --> 00:03:09,565 دار نشر بانتام، على موقع أمازون. 34 00:03:09,648 --> 00:03:13,485 نحن نعيش في زمن ما من قطع كبيرة من... 35 00:03:13,569 --> 00:03:14,612 لقد رأيت ذلك بالفعل. 36 00:03:14,695 --> 00:03:15,946 تخفيضات الميزانية. 37 00:03:16,030 --> 00:03:17,656 والاقتصاد في أزمة، 38 00:03:17,740 --> 00:03:21,619 وتريد 50 مليون للتحيزات الزمنية. 39 00:03:21,702 --> 00:03:23,704 ألا تعتقدين أن هذا أمر غير مسؤول؟ 40 00:03:23,787 --> 00:03:24,622 هل ستدخن؟ 41 00:03:24,705 --> 00:03:26,707 لا، سأقوم بتفجير بالون. 42 00:03:26,790 --> 00:03:29,084 -التدخين ممنوع. -لم يخبرني أحد. 43 00:03:29,668 --> 00:03:32,171 -لا يمكن القيام بذلك. -على ما يرام. 44 00:03:32,254 --> 00:03:36,884 هناك كميات ضخمة وضخمة الطاقة عبر الأبعاد 45 00:03:36,967 --> 00:03:38,636 على استعداد ليكون محاصرا. 46 00:03:38,719 --> 00:03:40,095 نهاية الأزمة. 47 00:03:40,179 --> 00:03:44,600 هل تريد منا المخاطرة مستقبل الحضارة الصناعية 48 00:03:44,683 --> 00:03:47,561 في ما تسميه "الأبعاد الموازية"؟ 49 00:03:47,895 --> 00:03:50,648 ما رأيك في النقاد الذين يقولون 50 00:03:50,731 --> 00:03:53,525 أن نظريتك ليست علمية؟ 51 00:03:53,609 --> 00:03:54,735 ما هو غير تجريبي؟ 52 00:03:54,818 --> 00:03:57,571 والبعض الآخر أكثر مباشرة، يقولون أنه هراء. 53 00:03:57,655 --> 00:03:58,572 ماذا يجيب؟ 54 00:03:58,656 --> 00:03:59,907 إلى منتقدي؟ 55 00:03:59,990 --> 00:04:01,700 -هناك العديد من. -خاصة؟ 56 00:04:01,784 --> 00:04:03,410 ستيفن هوكينج. 57 00:04:03,494 --> 00:04:07,456 يقول ستيفن هوكينج أن هذا هراء. 58 00:04:07,539 --> 00:04:08,958 انتهى. 59 00:04:09,041 --> 00:04:10,209 لأن؟ 60 00:04:10,292 --> 00:04:12,795 قالوا لي أنه لن يتم مناقشة الموضوع. 61 00:04:12,878 --> 00:04:15,839 -السؤال عادل. -إنه هجوم! 62 00:04:16,340 --> 00:04:17,883 كنا نتحدث مع الدكتور ريك مارشال، 63 00:04:17,967 --> 00:04:20,260 الذي سيصدر كتابه غدا. 64 00:04:20,344 --> 00:04:21,387 ابحث عنه في المكتبة 65 00:04:21,470 --> 00:04:24,765 في قسم "Locos de Remate". 66 00:04:24,848 --> 00:04:27,977 في وقت لاحق، الترامبولين. الأجهزة متعة أم قتلة خفية؟ 67 00:04:28,060 --> 00:04:29,645 عالي! إنه يتجه إلى المسرح! 68 00:04:29,728 --> 00:04:30,729 هل أنت مجنون؟ 69 00:04:30,813 --> 00:04:32,690 ما القوة لديها! 70 00:04:34,900 --> 00:04:36,235 عالم الحفريات 71 00:04:37,736 --> 00:04:39,780 بعد ثلاث سنوات 72 00:04:39,863 --> 00:04:43,867 السيدات والسادة، الزملاء الأعزاء، في الختام، 73 00:04:44,201 --> 00:04:47,204 مستقبلنا يعتمد على شيء واحد. 74 00:04:47,287 --> 00:04:48,706 تاكيونز. 75 00:04:49,039 --> 00:04:51,750 الجسيمات دون الذرية سريعة جدًا 76 00:04:51,834 --> 00:04:53,961 التي تعود في الوقت المناسب. 77 00:04:54,044 --> 00:04:58,799 اسألوا أنفسكم: لو كان هناك جهاز قادر على السيطرة عليهم؟ 78 00:04:58,882 --> 00:05:03,262 يمكننا الاستفادة منهم للسفر عبر تحيزات الزمان والمكان. 79 00:05:03,929 --> 00:05:06,557 ماذا تقول؟ هل سيكون في حياة أخرى؟ 80 00:05:07,474 --> 00:05:10,644 أصدقائي، لقد صممت مثل هذا الجهاز. 81 00:05:10,728 --> 00:05:13,230 أقدم لكم مضخم الصوت. 82 00:05:13,981 --> 00:05:16,025 العبقرية المعبأة. 83 00:05:16,108 --> 00:05:20,112 مع هذا الجهاز لا يتقدم ولا يعود بالزمن إلى الوراء. 84 00:05:20,446 --> 00:05:22,406 يسافر أفقيا 85 00:05:22,698 --> 00:05:26,952 إلى بعد آخر، عند تقاطع الماضي والحاضر والمستقبل. 86 00:05:27,953 --> 00:05:29,455 أضواء! 87 00:05:30,914 --> 00:05:33,083 طيب هل هناك أسئلة؟ 88 00:05:33,792 --> 00:05:37,087 قل لي أيها الشاب. 89 00:05:37,588 --> 00:05:41,592 إذا أطلقنا الماريجوانا على الشمس، هل سيرتفع الجميع؟ 90 00:05:41,675 --> 00:05:43,135 لا. 91 00:05:43,218 --> 00:05:46,055 هل لدى أي شخص أي أسئلة علمية حقا؟ 92 00:05:46,138 --> 00:05:47,639 أنت. هل تستخدم سياليس؟ 93 00:05:47,723 --> 00:05:50,392 لماذا كنت تبكي في الحمام؟ 94 00:05:50,476 --> 00:05:52,519 هل ستبكي الآن؟ 95 00:05:52,603 --> 00:05:53,854 هل الديناصورات لديها الثدي؟ 96 00:05:53,937 --> 00:05:55,898 لقد انتهى الأمر، اخرج من هنا! 97 00:05:55,981 --> 00:05:58,484 العب في موقف السيارات 98 00:05:58,567 --> 00:06:01,320 - أو على الطريق السريع. -دعونا نأكل السكر! 99 00:06:01,403 --> 00:06:03,030 لدي سؤال: 100 00:06:03,113 --> 00:06:05,699 هل تمكنت من بناء مضخم الصوت؟ 101 00:06:05,783 --> 00:06:08,535 -من أنت؟ -اعذرني. أنا هولي كانتريل. 102 00:06:08,660 --> 00:06:11,205 لقد درست عمله في كامبريدج. 103 00:06:12,164 --> 00:06:13,832 أعتقد أنه رائع! 104 00:06:14,875 --> 00:06:17,920 هولي من كامبريدج، التي تعتقد أنني رائعة، 105 00:06:18,003 --> 00:06:19,880 لقد بدأت، ولكنني لم أنتهي. 106 00:06:19,963 --> 00:06:22,883 لذا، لا. لكن عليه أن ينهيها. إنها الأكثر... 107 00:06:22,966 --> 00:06:24,760 ماذا يأكل؟ 108 00:06:24,843 --> 00:06:27,596 موضوع مليء MandM. 109 00:06:27,846 --> 00:06:31,141 عند الانتهاء من الموضوع، لم تعد بحاجة إلى MandM. 110 00:06:31,225 --> 00:06:33,936 لكن ألا تراه؟ لقد كنت على حق. 111 00:06:34,019 --> 00:06:35,062 كافٍ! 112 00:06:35,854 --> 00:06:40,400 لقد سخروا مني بسبب تلك النظرية، ولهذا السبب أنا هنا. 113 00:06:40,484 --> 00:06:43,028 والوحيد المذنب هو أنا. 114 00:06:43,445 --> 00:06:47,950 وكما يقول المثل من ليس له عصا لا يقفز. 115 00:06:49,118 --> 00:06:51,245 وهذه هي الحقيقة المجردة. 116 00:06:51,495 --> 00:06:55,707 إذا كانت نظرياتك هراء، اشرح لي هذا. 117 00:06:58,877 --> 00:07:02,798 تلك الحفرية، والذي يبلغ عمره أكثر من 265 مليون سنة، 118 00:07:02,881 --> 00:07:05,259 عليها ولاعة مطبوعة عليها 10 دولارات. 119 00:07:05,342 --> 00:07:06,844 اشرح لي. 120 00:07:07,386 --> 00:07:09,930 لقد وجدته في الصحراء مع بلورات مثل هذا، 121 00:07:10,013 --> 00:07:12,307 التي تشع طاقة تاكيونية نقية. 122 00:07:14,143 --> 00:07:15,519 إلى الأمام. 123 00:07:16,770 --> 00:07:18,272 اشرح لي. 124 00:07:39,918 --> 00:07:41,795 "رئيس" 125 00:07:52,431 --> 00:07:54,391 بواسطة حلمات الكابتن! كيرك! 126 00:07:56,935 --> 00:08:01,231 سيتم فتح الملعب خلال 5 دقائق. دكتور مارشال، عاود الاتصال. 127 00:08:03,483 --> 00:08:04,902 دكتور مارشال؟ 128 00:08:08,655 --> 00:08:10,115 يا إلاهي! 129 00:08:11,450 --> 00:08:14,620 على ما يرام؟ فوق. 130 00:08:17,831 --> 00:08:20,000 تعال! 131 00:08:20,709 --> 00:08:24,171 أنا بخير. الأمر فقط أنني عملت لوقت متأخر. 132 00:08:25,172 --> 00:08:29,801 لقد جعلني أشعر بالجوع، أكلت عدة مرات ودخلت في غيبوبة. 133 00:08:30,761 --> 00:08:34,014 الطعام يزعجني. 134 00:08:34,097 --> 00:08:36,892 مع الكثير من التوتر، خرج الأمر عن السيطرة. 135 00:08:37,935 --> 00:08:41,563 لكني أعرف كيف أتحكم في نفسي، ليس من الضروري أن أعود إلى فينيكس. 136 00:08:42,689 --> 00:08:45,943 جئت للاعتذار عن أمس. 137 00:08:46,026 --> 00:08:48,111 لقد تصرفت كثيرا... 138 00:08:48,195 --> 00:08:50,864 لا، لا. لقد كان أنا. 139 00:08:50,948 --> 00:08:53,617 لقد انتهى مكبر الصوت التاكي! 140 00:08:53,700 --> 00:08:55,577 لا لا. أقول نعم. 141 00:08:56,286 --> 00:09:02,000 لا أعرف. نعم لقد انتهيت من تجميعها لكن لم يكن لدي الشجاعة لتجربتها. 142 00:09:03,210 --> 00:09:07,589 حاولت أن آكل شيئاً لأفرح نفسي، ولكن لا شيء. 143 00:09:07,673 --> 00:09:10,175 أكلت الدجاج، أكلت التاكو. 144 00:09:10,384 --> 00:09:14,346 بعد 14 ألف سعرة حرارية رأيت نفسي ألتهم شطيرة 145 00:09:14,429 --> 00:09:17,432 نباتي على خبز القمح الكامل مقاس 12 بوصة، 146 00:09:18,058 --> 00:09:20,394 وانتهى بي الأمر بالثرثرة عند الإشارة. 147 00:09:20,978 --> 00:09:23,188 ولكن مع ذلك، لم أتمكن من تشغيل هذا الشيء. 148 00:09:24,439 --> 00:09:28,193 -أنا جبان. -ليس جباناً. البصيرة. 149 00:09:28,402 --> 00:09:31,822 هذا هو أروع عمل من المئة سنة الماضية. 150 00:09:41,081 --> 00:09:45,252 -هل هذا من "خط جوقة"؟ -هذا ما تبقى من الذاكرة. 151 00:09:45,836 --> 00:09:47,212 ماذا بحق الجحيم! 152 00:09:48,588 --> 00:09:51,967 الآلة، أقول. ليس "خط جوقة". 153 00:09:52,050 --> 00:09:55,220 أحب الأعمال الموسيقية. إنهم بشر جدا. 154 00:09:56,179 --> 00:09:57,597 إنه مثلي الجنس قليلاً. 155 00:09:58,307 --> 00:10:00,142 نعم عظيم. 156 00:10:00,225 --> 00:10:03,562 دكتور مارشال، لا تحبط نفسك. 157 00:10:03,645 --> 00:10:06,148 أنت على وشك اكتشاف عظيم. 158 00:10:06,231 --> 00:10:06,982 إلى أين نحن ذاهبون؟ 159 00:10:07,065 --> 00:10:09,651 دعونا نختبره في الميدان. 160 00:10:09,735 --> 00:10:11,778 أنا لست مستعدا. 161 00:10:11,862 --> 00:10:13,613 لا تقلق. 162 00:10:13,697 --> 00:10:17,617 -إنها رحلة روتينية. -روتين؟ 163 00:10:17,701 --> 00:10:18,869 روتين خالص 164 00:10:28,879 --> 00:10:30,339 مياه مجانية 165 00:10:30,464 --> 00:10:32,257 صواريخ للبيع 166 00:10:34,217 --> 00:10:36,178 هنا كانت الحفرية. 167 00:10:36,261 --> 00:10:37,971 الكهف الغامض لوادي الشيطان. 168 00:10:38,055 --> 00:10:39,639 هل هذه بوابة؟ 169 00:10:40,057 --> 00:10:43,727 انظر إلى القياسات! علينا أن نعود إلى ذلك الكهف. 170 00:10:43,810 --> 00:10:46,063 ومن الواضح أنها مهجورة. 171 00:10:46,355 --> 00:10:47,856 ليس على وجه التحديد. 172 00:10:48,648 --> 00:10:49,983 ماذا تريد؟ 173 00:10:50,067 --> 00:10:53,528 عندي صواريخ ومفرقعات النشرات، triquitraques. 174 00:10:53,612 --> 00:10:56,198 وهذا ما يسمى "قطع القناة الدافقة المكسيكية". 175 00:10:58,116 --> 00:11:01,536 حسناً، إنه ذو ذوق سيء. وهذا؟ 176 00:11:02,537 --> 00:11:05,207 أضع هذا الكأس اسمها "المرأة المثالية". 177 00:11:05,290 --> 00:11:08,335 مفلس، مقطوعة الرأس ومع مقبض. 178 00:11:09,544 --> 00:11:11,505 نريد أن ندخل الكهف. 179 00:11:11,588 --> 00:11:12,631 ماذا يقولون لي؟ 180 00:11:12,714 --> 00:11:15,967 إذا أنفقت 30 دولارًا في شراء الأشياء، سأعطيك الجولة الكبرى. 181 00:11:16,051 --> 00:11:21,390 من أجل الكازينو الكبير في وادي الشيطان! 182 00:11:25,435 --> 00:11:27,312 رائع! نموذج جميل. 183 00:11:28,230 --> 00:11:31,066 مع 7 آلاف غرفة فاخرة 184 00:11:31,149 --> 00:11:34,986 و3 كازينوهات. مركز عظيم. الكثير من مواقف السيارات. 185 00:11:35,070 --> 00:11:36,613 وعندما انتهى الأمر، 186 00:11:36,696 --> 00:11:40,409 سأحول هذا المتجر إلى اللون الذهبي في مخدعتي الخاصة. 187 00:11:40,492 --> 00:11:44,162 سأعيش هنا طوال حياتي مع شريكي. 188 00:11:44,246 --> 00:11:47,332 وعندما ينفد الصبر مني سأطردها إلى هذه النقطة، 189 00:11:47,416 --> 00:11:50,252 حيث سأجعلها عبدًا سجينًا لي. 190 00:11:51,253 --> 00:11:53,338 -هل ستشتري؟ -حسنا، نعم. 191 00:11:55,465 --> 00:11:59,261 مهلا، إرني! سأذهب بهم إلى الكهف. اعتني بالمتجر. 192 00:12:02,431 --> 00:12:05,058 أغلق فمك عندما تتنفس، كما قلت لك. 193 00:12:05,142 --> 00:12:06,768 لقد أزعجت الجميع. 194 00:12:12,315 --> 00:12:14,568 الاستعداد للإرهاب 195 00:12:14,651 --> 00:12:18,822 الذي يطاردهم في كهف وادي الشيطان! 196 00:12:19,614 --> 00:12:23,076 القاعدة الأولى: لا تخرج من القارب لا القدمين ولا اليدين. 197 00:12:23,160 --> 00:12:26,663 القاعدة الثانية: استمتع واستمتع بنفسك. 198 00:12:27,414 --> 00:12:31,084 لكني أحذرك، قد تتبلل. 199 00:12:31,668 --> 00:12:35,213 "يستطيع"؟ يجب أن أعرف، لا يمكن أن تتبلل هذه المعدات. 200 00:12:35,297 --> 00:12:37,215 ليس أنت. ماري بوبينز. 201 00:12:41,261 --> 00:12:44,347 - كرر ذلك، وسوف أغرقك. -نحن جاهزون. 202 00:12:46,600 --> 00:12:48,435 تبدأ الرحلة! 203 00:12:58,236 --> 00:13:01,490 يقول علماء الكهف أن عمر هذا الكهف مائة عام 204 00:13:01,573 --> 00:13:04,159 ويخفي ألف سر. 205 00:13:04,242 --> 00:13:08,288 أم أنها ستكون ألف سنة ومائة لغز؟ 206 00:13:08,663 --> 00:13:12,375 وهذا يا أصدقائي هو أحد الألغاز. 207 00:13:13,210 --> 00:13:16,004 مهما قلت، الرجل مسرحي. 208 00:13:16,213 --> 00:13:20,175 بدون أدنى شك، أشهر ما في هذا الكهف 209 00:13:20,634 --> 00:13:23,845 هي الأسطورة رجل الشيطان كانيون سورس. 210 00:13:24,346 --> 00:13:27,849 وقد رآه هنا، منذ زمن الحجاج 211 00:13:27,933 --> 00:13:32,437 قطع المخالب, الصراخ ، يلتهم الناس ، 212 00:13:33,230 --> 00:13:37,150 الكامنة في الظلال المظلمة من هذا الكهف. 213 00:13:41,363 --> 00:13:44,407 لكنهم أساطير، أليس كذلك؟ 214 00:13:47,911 --> 00:13:49,287 هذا ليس صحيحا؟ 215 00:13:51,373 --> 00:13:54,251 -هل تسألنا؟ -لا. إرني! هذا ليس صحيحا؟ 216 00:13:54,334 --> 00:13:56,336 هنا جئت! 217 00:13:57,712 --> 00:14:00,465 يا إلهي! رجل سوروس! 218 00:14:02,884 --> 00:14:06,304 -عليهم أن يدفعوا. -لا تحلم به حتى. 219 00:14:06,388 --> 00:14:07,847 مهلا، أنا أبذل قصارى جهدي لأعطيك 220 00:14:07,931 --> 00:14:09,307 المغامرة العظيمة, 221 00:14:09,391 --> 00:14:11,268 ولا يجيبونني. 222 00:14:11,351 --> 00:14:14,312 لدي القفازات، والقبعة، والمشهد. 223 00:14:15,355 --> 00:14:18,066 يظهر مقياس سرعة الدوران الكثير. 224 00:14:18,149 --> 00:14:20,485 أعتقد أنني أستطيع تعزيز الإشارة. 225 00:14:20,569 --> 00:14:23,530 -افعلها. -إنهم لا يهتمون. 226 00:14:26,491 --> 00:14:29,578 لا! لا أريد أعمالاً موسيقية! 227 00:14:36,042 --> 00:14:39,379 شيء ما يحدث. هل هو جزء من الرحلة؟ 228 00:14:40,297 --> 00:14:43,508 لا يا رئيس. هذا ليس أنا. إنها هزة! 229 00:14:43,967 --> 00:14:45,594 أعظم من كل شيء! 230 00:14:45,677 --> 00:14:48,430 مارشال، أعتقد أنك يجب أن تطفئه! 231 00:14:51,308 --> 00:14:53,560 -الجهاز! - لا شيء يا هولي! 232 00:14:54,811 --> 00:14:56,313 نحن نتحرك! 233 00:14:56,646 --> 00:14:59,983 -هذا ليس أنا! -لماذا بهذه السرعة؟ 234 00:15:00,066 --> 00:15:02,611 هل أعرف حتى؟ 235 00:15:08,283 --> 00:15:10,035 وهذا الضجيج؟ 236 00:15:10,118 --> 00:15:12,078 هل يوجد شلال؟ 237 00:15:12,162 --> 00:15:14,914 ما الأمر يا رجل! هذا ليس حتى تيار! 238 00:15:14,998 --> 00:15:18,043 إنها المياه المتبقية من مصنع الصابون! 239 00:15:20,670 --> 00:15:23,256 ما هذا؟ ما هذا! 240 00:15:23,340 --> 00:15:25,050 يا إلهي! القرف! 241 00:15:25,133 --> 00:15:28,219 لا يوجد شيء روتيني في هذا! 242 00:15:28,303 --> 00:15:31,765 التراجع! التراجع! القارب، تراجع! 243 00:15:32,140 --> 00:15:33,433 يا له من جمال! 244 00:16:14,265 --> 00:16:16,893 يجب أن أعترف، لم أتوقع ذلك. 245 00:16:17,560 --> 00:16:21,356 إيرني، أيها الوغد، لقد أسرعت بسرعة كبيرة. 246 00:16:22,107 --> 00:16:24,567 إرني! لقد تسارعت كثيرا! 247 00:16:39,499 --> 00:16:40,917 مارشال! 248 00:16:43,670 --> 00:16:45,880 تعال وانظر هذا! 249 00:16:50,260 --> 00:16:52,512 هل تعرف ماذا يعني هذا؟ 250 00:16:53,513 --> 00:16:55,598 نعم! يعني 251 00:16:55,932 --> 00:16:58,101 مات لوير، تمتصني! 252 00:17:03,648 --> 00:17:04,649 هل تقوم بالتصوير؟ 253 00:17:04,733 --> 00:17:05,942 سفينة الفايكنج! 254 00:17:06,025 --> 00:17:07,777 -وطائرة سيسنا! -كن هادئاً! 255 00:17:07,861 --> 00:17:11,364 أعضاء المجموعة هم: أنا الدكتور ريك مارشال، 256 00:17:11,740 --> 00:17:14,951 طبيب المستقبل هولي كانتريل ووحشية سيئة السمعة 257 00:17:15,034 --> 00:17:16,786 ونتن. 258 00:17:16,870 --> 00:17:18,872 -أنا هنا! -كنت على حق. 259 00:17:18,955 --> 00:17:19,956 هولي، هنا. 260 00:17:20,039 --> 00:17:23,543 كما توقعت، لقد وقعنا من خلال البوابة 261 00:17:23,626 --> 00:17:27,088 من الأرض إلى بعد آخر مع الماضي والحاضر والمستقبل 262 00:17:27,172 --> 00:17:28,923 مهروس 263 00:17:29,007 --> 00:17:30,049 كيف يمكن ذلك؟ 264 00:17:30,133 --> 00:17:32,218 مكبر الصوت الخاص بي! 265 00:17:32,302 --> 00:17:34,137 صندوق الموسيقى القذر هذا؟ 266 00:17:34,220 --> 00:17:36,556 -نعم! -وأين هو؟ 267 00:17:37,474 --> 00:17:38,850 انتكاسة قليلا. 268 00:17:38,933 --> 00:17:40,393 جهازي، 269 00:17:40,477 --> 00:17:42,145 بلا شك الوحيد 270 00:17:42,228 --> 00:17:44,522 وهذا من شأنه أن يسمح لنا بالعودة إلى المنزل، 271 00:17:44,606 --> 00:17:45,607 لا يظهر في أي مكان. 272 00:17:48,610 --> 00:17:50,028 بحق الجحيم؟ 273 00:17:50,987 --> 00:17:52,530 ليس لدي أي فكرة، دعونا نرى. 274 00:18:02,540 --> 00:18:04,417 الرئيسيات المتقدمة! 275 00:18:04,501 --> 00:18:06,461 إنهم يشبهون أسترالوبيثكس 276 00:18:06,544 --> 00:18:08,505 -لكن... -اخرس! 277 00:18:08,588 --> 00:18:10,173 لا أريدك أن تفسد لحظتي. 278 00:18:10,256 --> 00:18:13,343 لقد انتظرت حياتي كلها لرؤية اليتي. 279 00:18:13,426 --> 00:18:16,221 -هل تلمس نفسك؟ -ينظر! 280 00:18:17,764 --> 00:18:19,224 يا إلاهي. 281 00:18:19,891 --> 00:18:23,061 أدوات! لديهم الأدوات! 282 00:18:23,144 --> 00:18:24,562 سوف يقتلونه! 283 00:18:33,738 --> 00:18:36,324 حسنًا أيها العباقرة، قلدوني. 284 00:18:36,616 --> 00:18:38,326 أعرف ماذا أفعل. 285 00:18:38,827 --> 00:18:41,037 القرود الصغيرة سيئة الحظ! 286 00:18:41,496 --> 00:18:43,748 استعدوا لعبادتي! 287 00:18:44,249 --> 00:18:49,712 لاحظوا يا سكان الكهوف، لدي قوة النار. 288 00:18:50,588 --> 00:18:52,465 (ويل)، هذه ليست فكرة جيدة. 289 00:18:52,549 --> 00:18:55,885 الآن ما رأيك؟ يريدون الذهاب إلى الديسكو.. 290 00:18:56,344 --> 00:18:57,971 اللعنة! 291 00:19:02,308 --> 00:19:03,601 برافو! 292 00:19:03,685 --> 00:19:06,771 لقد أعطيته النار للتو لبعض القتلة البدائيين. 293 00:19:20,702 --> 00:19:22,495 على ما يرام. 294 00:19:23,371 --> 00:19:25,999 لا تخافوا. 295 00:19:28,251 --> 00:19:29,711 نحن أصدقاء. 296 00:19:34,007 --> 00:19:36,384 -أصدقاء. -احذري هولي. 297 00:19:37,385 --> 00:19:39,053 يأتي. يأتي. 298 00:19:41,097 --> 00:19:43,391 يأتي. هذا صحيح. 299 00:19:43,474 --> 00:19:46,311 لقد عملت مع الرئيسيات في حديقة حيوان مانشستر. 300 00:19:47,437 --> 00:19:49,731 أنا أتعرف على لغة بدائية للغاية. 301 00:19:51,357 --> 00:19:54,944 الآن...أنا... 302 00:19:59,616 --> 00:20:01,701 نعم! هولي! 303 00:20:02,493 --> 00:20:05,580 هولي. أنا هولي. 304 00:20:05,872 --> 00:20:06,998 أنت؟ 305 00:20:08,625 --> 00:20:09,626 أنت؟ 306 00:20:12,712 --> 00:20:16,925 شاكا. 307 00:20:20,595 --> 00:20:22,722 ممتاز. 308 00:20:26,684 --> 00:20:29,604 برافو، هولي. الآن، اسمح لي. 309 00:20:30,355 --> 00:20:33,358 تحيات. شاكا! 310 00:20:34,567 --> 00:20:36,778 أنا الدكتور ريك مارشال. 311 00:20:37,820 --> 00:20:40,365 دكتور ريك مارشال. 312 00:20:42,492 --> 00:20:45,787 دعونا ننظر إلى الكاحل، أليس كذلك؟ 313 00:20:46,871 --> 00:20:51,709 ولكن تذكري يا شاكا بالرغم من أنني طبيب، إلا أنني لست طبيبًا. 314 00:20:52,502 --> 00:20:54,796 حسنا؟ اسمح لي. 315 00:20:55,630 --> 00:20:58,216 كيف تجرؤ! لن أؤذيك! 316 00:20:58,299 --> 00:20:59,717 لن أؤذيك! 317 00:20:59,801 --> 00:21:01,594 لا تهرب، أيها القطعة الصغيرة من القرف! 318 00:21:01,678 --> 00:21:04,889 الآن أنت ثمل! 319 00:21:13,940 --> 00:21:15,817 اللعنة عليك، تشاكا. 320 00:21:15,900 --> 00:21:17,777 هل كان لا بد من القيام بذلك؟ 321 00:21:20,488 --> 00:21:22,573 مارشال، سوف يخيفه. 322 00:21:22,657 --> 00:21:25,159 -ماذا كان هذا؟ -لم أكن في خطر، حسنًا؟ 323 00:21:25,243 --> 00:21:29,747 تشاكا، صديق، آمنة. آمن. آمن! 324 00:21:30,289 --> 00:21:31,791 هولي، أخبريه. 325 00:21:48,766 --> 00:21:51,227 أفضل بكثير. ماذا قلت له؟ 326 00:21:51,310 --> 00:21:55,773 أخبرته أنه كان رئيسًا عظيمًا وقويًا جدًا. 327 00:21:55,857 --> 00:21:58,693 أعتقد أنه يقسم الولاء الأبدي. 328 00:21:59,110 --> 00:22:03,823 ليس من الضروري أيها الصديق الصغير لكني سأحترم عاداتك. 329 00:22:04,157 --> 00:22:06,367 يمكنك خدمتي. 330 00:22:07,493 --> 00:22:11,873 وفي المقابل، سأكون سيدًا عادلًا، ولكن صارمة جدا. 331 00:22:14,125 --> 00:22:15,501 خارج! خارج! 332 00:22:16,544 --> 00:22:20,173 ما هو الخطأ معهم؟ لقد ابتلعتنا الرمال! 333 00:22:20,256 --> 00:22:23,134 لا تتصرف وكأنه شيء عادي. 334 00:22:23,217 --> 00:22:25,219 يجعلونني أشعر بالغباء. 335 00:22:25,303 --> 00:22:27,764 حسنا، دعونا تهدأ. 336 00:22:27,847 --> 00:22:29,223 خذ نفسا. 337 00:22:31,976 --> 00:22:32,977 يا إلهي! 338 00:22:41,861 --> 00:22:47,033 ولحسن الحظ، لقد كنت في نفس الوضع 3 مرات من قبل. 339 00:22:47,700 --> 00:22:49,577 متى كان ذلك؟ 340 00:22:49,660 --> 00:22:53,247 أبداً! كان يرفع روح الفريق. 341 00:22:56,375 --> 00:22:59,003 يا إلهي. أتمنى أن يكون ذئبًا. 342 00:23:04,008 --> 00:23:06,803 جيد يا إلهي! إنها غرفة الطعام! 343 00:23:07,929 --> 00:23:09,931 إذا كان أي شخص يعرف عن الطعام، فهو أنا. 344 00:23:10,014 --> 00:23:11,891 يا إلهي! يا إلهي! 345 00:23:11,974 --> 00:23:15,061 امسك يديك. احصل على الزخم. دعنا نذهب إلى تلك الشجرة. 346 00:23:18,147 --> 00:23:19,565 انتشر. 347 00:23:20,233 --> 00:23:21,943 تواصل معنا. 348 00:23:24,237 --> 00:23:26,072 أحسنت الجميع! 349 00:23:27,198 --> 00:23:28,908 العمل معًا! 350 00:23:29,575 --> 00:23:31,828 تذكر أن تشير بقدميك جيدًا. 351 00:23:33,079 --> 00:23:35,790 واحد آخر. مرة أخرى. 352 00:23:49,137 --> 00:23:52,598 يتحرك! شاكا، سيدك يأمرك... 353 00:23:53,975 --> 00:23:57,019 تشاكا، سيئة! أنا لا أثق في إخلاصك! 354 00:24:00,565 --> 00:24:03,985 - ديناصور! -في منتصف الصيد. 355 00:24:04,068 --> 00:24:06,737 أسرع! أنت تؤخرنا! 356 00:24:06,821 --> 00:24:08,239 لماذا لديك الكعب العالي؟ 357 00:24:08,322 --> 00:24:10,199 إنها أحذية Florsheim. 358 00:24:10,283 --> 00:24:12,994 فلوريسهايم لرحلة استكشافية؟ 359 00:24:13,077 --> 00:24:15,163 قلت أنني لست مستعدا! 360 00:24:18,666 --> 00:24:19,917 انتظر، صورة. 361 00:24:20,001 --> 00:24:21,210 مدروسة جيدا! 362 00:24:21,294 --> 00:24:22,837 سوف، هناك. 363 00:24:22,920 --> 00:24:24,797 هذا هو الاختبار. 364 00:24:24,881 --> 00:24:27,300 -للتناسب. -النسبة؟ 365 00:24:27,383 --> 00:24:29,510 هل أحول بؤبؤ العين إلى اللون الأحمر؟ 366 00:24:30,344 --> 00:24:31,470 نعم، فهي حمراء. 367 00:24:31,554 --> 00:24:33,556 -خذها! -ما زال. 368 00:24:33,639 --> 00:24:35,224 ما زال. 369 00:24:35,308 --> 00:24:36,934 واحد اثنين ثلاثة. 370 00:24:37,393 --> 00:24:39,770 رائع. اهرب! اهرب مثل الجحيم! 371 00:24:42,356 --> 00:24:44,025 أين ذهب القرد؟ 372 00:24:48,154 --> 00:24:51,949 ينظر! تشاكا تنتظرنا على الجانب الآخر! 373 00:24:52,033 --> 00:24:54,035 تشاكا، جيد! أحب سعيدا. 374 00:24:55,745 --> 00:24:59,415 مارشال، أعتقد أنه سوف يهدم الجسر. 375 00:24:59,498 --> 00:25:01,959 -تشاكا، انتظر! -ماجستير ليس سعيدا! 376 00:25:11,969 --> 00:25:13,763 على ما يرام. لن يعبر. 377 00:25:13,846 --> 00:25:15,848 لا يمكن حساب المسافات. 378 00:25:15,932 --> 00:25:18,184 إنه يعتقد أننا على بعد أميال. 379 00:25:18,976 --> 00:25:22,271 الديناصور ليس رياضيًا على الإطلاق. 380 00:25:22,980 --> 00:25:26,943 يرى؟ يتغلب على التراجع المهين. 381 00:25:28,194 --> 00:25:30,696 لديه دماغ بحجم حبة الجوز. 382 00:25:31,197 --> 00:25:32,949 سيكون لديه حاسة شم جيدة 383 00:25:33,032 --> 00:25:35,451 بل البصر والسمع وسائر الحواس 384 00:25:35,534 --> 00:25:38,579 محكومة لدماغ بحجم حبة الجوز. 385 00:25:39,163 --> 00:25:41,082 وهو أشد الوحوش وحشية. 386 00:25:41,374 --> 00:25:43,626 الديناصورات هي البلهاء في العالم. 387 00:25:43,709 --> 00:25:45,336 في الحقيقة... 388 00:25:50,800 --> 00:25:51,884 تشغيل! 389 00:25:54,345 --> 00:25:55,888 اتبع القرد! 390 00:25:55,972 --> 00:25:57,598 إلى الكهف! 391 00:26:10,945 --> 00:26:13,239 يا إلهي. 392 00:26:14,824 --> 00:26:16,117 إنه ينظر إليك يا مارشال. 393 00:26:16,200 --> 00:26:18,077 إنه ينظر إليك. 394 00:26:18,160 --> 00:26:19,745 انظر إلى الجميع. 395 00:26:20,413 --> 00:26:22,123 لا، إنه معك. 396 00:26:36,012 --> 00:26:37,722 أوه، كيف غاضب. 397 00:26:39,557 --> 00:26:41,767 دعونا نسميه غاضب. 398 00:26:41,851 --> 00:26:43,519 يا له من اسم جميل. 399 00:26:47,732 --> 00:26:50,067 ذهب بعيدا؟ 400 00:26:51,319 --> 00:26:52,611 الخنفساء. 401 00:26:55,156 --> 00:26:56,490 يا لها من سيسي. 402 00:27:04,123 --> 00:27:08,127 وهذا سوف يخدمنا بشكل جيد. سيكون معسكرنا. 403 00:27:08,210 --> 00:27:09,962 لا. 404 00:27:10,046 --> 00:27:13,257 لا يمكننا البقاء هنا. الكهوف سيئة. 405 00:27:13,341 --> 00:27:14,383 مشاهدة الأفلام. 406 00:27:14,467 --> 00:27:16,469 يا أولاد، هل يمكننا أن نستوعب الأمر؟ اللحظة؟ 407 00:27:16,552 --> 00:27:21,307 نحن الأول لتطأ قدماه في هذا العالم. 408 00:27:21,390 --> 00:27:23,142 رائع! 409 00:27:51,253 --> 00:27:53,130 يا إلهي، نحن نخب. 410 00:28:22,785 --> 00:28:24,203 أتعلم؟ 411 00:28:24,286 --> 00:28:26,539 لا أريد لشاكا أن تنام في الكهف. 412 00:28:26,747 --> 00:28:27,915 هذا خطأ يا رجل. 413 00:28:27,998 --> 00:28:30,334 إنه إجراء احترازي معقول. 414 00:28:30,418 --> 00:28:31,961 وكانوا على وشك إعدامه 415 00:28:32,044 --> 00:28:34,046 ربما كان يستحق ذلك. 416 00:28:34,130 --> 00:28:37,299 صديقي هنا. لديه مشاعر. 417 00:28:37,383 --> 00:28:39,802 -ليس لديه منهم. -انظر إليها. 418 00:28:39,885 --> 00:28:42,638 انها رائعتين. إنها من أجل الحضن 419 00:28:42,721 --> 00:28:44,849 على الأقل دعه يدافع عن نفسه. 420 00:28:44,932 --> 00:28:47,977 أنا لا أعرف كيف أتكلم القرد، وأنت؟ 421 00:28:48,644 --> 00:28:49,854 -لا. -لقد تخيلت ذلك. 422 00:28:49,937 --> 00:28:51,355 اسمحوا لي أن أحاول. 423 00:29:02,408 --> 00:29:05,536 ويقول إنه كان أميرا بين قومه. 424 00:29:10,791 --> 00:29:14,253 ضحية مؤامرة ليأخذ العرش. 425 00:29:15,838 --> 00:29:19,175 وكانت جريمته الوحيدة 426 00:29:20,301 --> 00:29:21,343 الحب 427 00:29:21,427 --> 00:29:23,679 يا عزيزي! بالله! 428 00:29:25,097 --> 00:29:29,393 لقد تعرض لسوء المعاملة بسبب الجريمة البسيطة 429 00:29:30,478 --> 00:29:32,146 من التبرز في البئر. 430 00:29:32,229 --> 00:29:34,273 لهذا السبب لا يمكنك النوم في الداخل. 431 00:29:37,526 --> 00:29:39,487 لم أعد أعرف. 432 00:29:44,909 --> 00:29:47,328 يا سيدي، اللعنة عليك. 433 00:29:51,290 --> 00:29:53,125 ماذا ستفعل بهذا؟ 434 00:29:53,209 --> 00:29:54,919 انا ذاهب لمنع الخروج 435 00:29:55,002 --> 00:29:56,003 لحمايتنا. 436 00:29:56,086 --> 00:29:59,423 لا لا. مسكين... 437 00:29:59,715 --> 00:30:02,134 خطأ مبتدئ نموذجي. 438 00:30:02,218 --> 00:30:05,262 لا تشعر بالخوف. هذا هو الشيء. 439 00:30:05,346 --> 00:30:08,265 لا تضع شيئا أبدا عند مدخل الكهف. 440 00:30:08,349 --> 00:30:09,600 هل رأيتم كيف نلفت الإنتباه 441 00:30:09,683 --> 00:30:12,228 من الزواحف الذهانية؟ 442 00:30:12,311 --> 00:30:14,188 أنا طبيب، 443 00:30:14,271 --> 00:30:16,649 هذا يعني أنني أعرف شيئًا عن الديناصورات. 444 00:30:16,732 --> 00:30:19,527 لديهم غريزة خام. 445 00:30:19,610 --> 00:30:22,488 كما قلت، لديه دماغ بحجم حبة الجوز. 446 00:30:22,571 --> 00:30:24,907 الجوز. 447 00:30:27,159 --> 00:30:29,411 ما هذا؟ ما هذا؟ 448 00:30:53,060 --> 00:30:55,354 تبارك جريجوري مندل! 449 00:30:55,437 --> 00:30:57,314 ما هذا؟ 450 00:30:59,358 --> 00:31:00,901 الجوز. 451 00:31:08,075 --> 00:31:10,953 ومن الواضح أن هذا بينك وبينه. 452 00:31:14,331 --> 00:31:17,459 اليوم الثاني. 0600 بتوقيت الزولو. 453 00:31:18,669 --> 00:31:21,922 الليلة الماضية لم أنم على الإطلاق. ليس للحظة. 454 00:31:22,464 --> 00:31:26,635 لا يوجد حتى الآن أي علامة على مكبر الصوت التاكيمبي، طريقنا الوحيد للخروج. 455 00:31:28,220 --> 00:31:31,432 الإمدادات الغذائية نادرة بشكل خطير. 456 00:31:33,309 --> 00:31:36,186 ولذلك، لقد قررنا ذلك إذا لزم الأمر 457 00:31:36,270 --> 00:31:41,233 سوف نطبخ ونأكل تشاكا. 458 00:31:43,193 --> 00:31:45,404 لقد فكرت في ذلك كثيرا. 459 00:31:45,487 --> 00:31:49,283 إذا كان تشاكا هو العنصر السري من مسابقة الطبخ... 460 00:31:49,366 --> 00:31:51,619 ليس هناك شك في أنهم سيخدمونها 461 00:31:51,702 --> 00:31:53,454 مع البابريكا، 462 00:31:53,537 --> 00:31:56,457 قليل من الكمون وعصيدة من دقيق الذرة الذهبية. 463 00:31:57,958 --> 00:32:01,545 لن يكون من السهل تحضيره، ولكن إذا قمت بشويها ببطء، 464 00:32:01,629 --> 00:32:04,548 لحم شاكا سوف يخرج من العظم. 465 00:32:06,592 --> 00:32:08,427 لقد وصل الطعام! 466 00:32:08,510 --> 00:32:10,804 رائع! أنا أموت من الجوع. 467 00:32:10,888 --> 00:32:13,098 الفاكهة الطازجة، مثل بطولة ويمبلدون. 468 00:32:13,182 --> 00:32:17,269 انتظري هولي. لا أعرف جنس تلك العصارة. 469 00:32:17,353 --> 00:32:20,564 ربما يمكن للمواطن مساعدتنا. 470 00:32:25,694 --> 00:32:27,529 هل يمكن أكلها؟ يأكل؟ 471 00:32:28,489 --> 00:32:29,615 يأكل؟ يأكل؟ 472 00:32:33,035 --> 00:32:34,328 يأكل. مار شا لا. 473 00:32:34,411 --> 00:32:36,038 يأكل. يأكل. 474 00:32:36,121 --> 00:32:40,042 شكرا، شاكا. شكرا لك على الاهتمام بي. 475 00:32:41,293 --> 00:32:43,629 سامحني على الشك. 476 00:32:43,837 --> 00:32:46,965 انها حادة. رائحتها طيبة. إنه لحمي... 477 00:32:49,051 --> 00:32:51,804 في سبيل الله، تشاكا! بحق الجحيم؟ 478 00:32:57,518 --> 00:33:00,062 -أصدقاء؟ -أصدقاء؟ 479 00:33:02,314 --> 00:33:05,484 من الناحية الفنية، أعتقد. 480 00:33:06,193 --> 00:33:08,237 ولكن أنا سيدك. 481 00:33:08,404 --> 00:33:11,824 جيد؟ لدينا عقد شفهي. 482 00:33:11,907 --> 00:33:14,535 عليك أن تفهم، حسنا؟ 483 00:33:18,038 --> 00:33:21,417 هولي! قريباً! عند المدخل! المواقف! 484 00:33:29,800 --> 00:33:33,053 يبدو وكأنه تفريغ البلازما، أو أشعة بيتا! 485 00:33:39,560 --> 00:33:43,522 مساعدة، من فضلك. 486 00:33:44,231 --> 00:33:45,607 هناك أذهب. 487 00:33:46,024 --> 00:33:49,111 أين هو ذاهب؟ 488 00:33:49,194 --> 00:33:51,363 هناك شيء ما أو شخص ما من يعلم أننا هنا! 489 00:33:51,447 --> 00:33:54,825 -إنه في رأسي وهو يتصل بي! -تراجعي يا هولي! 490 00:33:54,908 --> 00:33:56,243 ماذا تفعل؟ 491 00:33:56,326 --> 00:33:58,412 لقد أصيب بالجنون. 492 00:33:58,495 --> 00:34:00,914 عليك أن تقتله قبل أن أفقد كرامتي. 493 00:34:00,998 --> 00:34:03,250 تشاكا، هيا! 494 00:34:04,168 --> 00:34:06,670 صديق! صديق! 495 00:34:11,550 --> 00:34:13,552 يرى؟ هذا هو المكان! 496 00:34:15,095 --> 00:34:16,388 منارة. 497 00:34:16,472 --> 00:34:20,142 جهاز إرسال, مباشرة إلى الفص الجبهي. 498 00:34:23,520 --> 00:34:25,397 -بحق الجحيم؟ -ل! 499 00:34:25,481 --> 00:34:27,149 يا إلهي! 500 00:34:27,232 --> 00:34:28,859 يبدو أنك لم تكن مجنونا. 501 00:34:28,942 --> 00:34:31,862 حسنًا، أعترف بأنني كنت مخطئًا. 502 00:34:31,945 --> 00:34:35,491 كيف لا يصدق. 503 00:34:35,574 --> 00:34:38,160 يبدو من ثقافة الأولمك في أمريكا الوسطى. 504 00:34:38,243 --> 00:34:40,496 إنه يذكرني بناطحة سحاب. 505 00:34:40,996 --> 00:34:43,499 لا! ساريساتاكا! 506 00:34:48,587 --> 00:34:51,590 هناك من يزرع الماريجوانا. 507 00:34:57,054 --> 00:34:59,556 هل تشعر به؟ طاقة البيئة؟ 508 00:35:00,098 --> 00:35:02,476 -كما هو الحال في وادي الشيطان. -نعم. 509 00:35:02,559 --> 00:35:04,394 إشعاع تاكيون. 510 00:35:04,478 --> 00:35:06,814 مارشال، الجهاز يجب أن يكون في مكان قريب. 511 00:35:13,737 --> 00:35:15,072 القرف! 512 00:35:15,155 --> 00:35:18,575 وأخيرا، شيء عظيم. لن يتفاعلوا؟ 513 00:35:18,951 --> 00:35:21,036 لقد رأيت ذلك من قبل، أليس كذلك؟ 514 00:35:21,119 --> 00:35:22,538 في المختبر. 515 00:35:23,747 --> 00:35:25,207 ما هذا؟ 516 00:35:25,290 --> 00:35:28,585 ربما هو المكان الذي تم الاحتفال فيه جرامي اللاتينية. 517 00:35:28,669 --> 00:35:31,672 تخيل سانتانا تحميل واحدة من هذه. 518 00:35:33,841 --> 00:35:35,050 تذبذب! 519 00:35:35,133 --> 00:35:36,844 لن أتطرق إليه، حسنًا؟ 520 00:35:41,265 --> 00:35:43,600 كم هو سخيف وكم هو طفولي. 521 00:35:48,564 --> 00:35:51,984 سوف، من فضلك. الدكتور مارشال يحتاج إلى الصمت. 522 00:36:02,494 --> 00:36:03,579 يشعر به في الذراعين. 523 00:36:03,662 --> 00:36:04,997 أنت تدفع عادة مقابل هذا. 524 00:36:05,080 --> 00:36:06,456 يا عزيزي! 525 00:36:06,957 --> 00:36:12,254 -هولي، اجلسي على هذا. -لا! ساريساتاكا! ساريساتاكا! 526 00:36:13,171 --> 00:36:14,381 الذي - التي؟ 527 00:36:15,924 --> 00:36:18,677 ماذا، تشاكا؟ ماذا تقول؟ 528 00:36:20,095 --> 00:36:21,221 ماذا يقول؟ 529 00:36:21,305 --> 00:36:22,806 لا أعرف. كرر نفس الشيء. 530 00:36:24,808 --> 00:36:28,270 -كوريزو التاكو؟ -الذي - التي؟ سندويشات التاكو كوريزو؟ 531 00:36:28,353 --> 00:36:30,814 لا تلعب، لأنني جائعة. 532 00:36:33,734 --> 00:36:35,277 ماذا بحق الجحيم يقول؟ 533 00:36:36,278 --> 00:36:37,571 كن حذرا مع SLEESTAK 534 00:36:37,654 --> 00:36:39,948 لن نعرف أبدا. 535 00:36:53,378 --> 00:36:55,631 القرف، انها ليست سندويشات التاكو كوريزو. 536 00:36:56,214 --> 00:36:59,968 لا يوجد خطر فوري. الدم البارد والبطيء. 537 00:37:01,303 --> 00:37:04,514 -أكرر، لا يوجد خطر فوري. -كافٍ! 538 00:37:04,598 --> 00:37:06,391 أنت تزعجني! 539 00:37:10,979 --> 00:37:13,231 هم في كل مكان. 540 00:37:13,315 --> 00:37:17,235 إنهم مثل الزومبي. بهذه الطريقة يضربونك بأعداد كبيرة. 541 00:37:17,736 --> 00:37:20,280 -سوف نموت. -ولا حتى التفكير في ذلك. 542 00:37:20,822 --> 00:37:23,533 حتى لو كان واحدًا، فسوف آخذه 543 00:37:23,617 --> 00:37:25,827 حتى لو اختنق بجمجمتي! 544 00:37:27,704 --> 00:37:29,122 أنت. أيضًا؟ 545 00:37:30,040 --> 00:37:32,709 -ماذا يفعلون؟ -ثانية واحدة. 546 00:37:43,261 --> 00:37:45,013 -بحق الجحيم؟ -مارشال! 547 00:37:48,308 --> 00:37:49,351 ادخل! 548 00:37:51,561 --> 00:37:53,981 خذ راحتك يا هولي. 549 00:37:55,774 --> 00:37:57,484 لحظة واحدة. 550 00:37:57,567 --> 00:37:58,735 أعتقد أننا آمنون. 551 00:37:58,819 --> 00:38:01,029 لا أعتقد أنهم يستطيعون الدخول. 552 00:38:01,113 --> 00:38:03,699 الحمد لله. هذا يطل على روحي. 553 00:38:03,782 --> 00:38:05,742 كم هو رائع. 554 00:38:05,826 --> 00:38:07,452 سوف نختنق 555 00:38:07,536 --> 00:38:12,582 في هذا الشيء الصغير الضخم. 556 00:38:13,583 --> 00:38:17,713 -يا له من استغلال جيد للمساحة. -إنه مثل منزل سنوبي. 557 00:38:18,797 --> 00:38:22,759 -ينظر. واحدة ذهبية. -دعونا سحق رأسه. 558 00:38:23,427 --> 00:38:24,970 لا تخافوا مني. 559 00:38:25,637 --> 00:38:28,724 أنا إينيك، من ألتروسيا. 560 00:38:29,766 --> 00:38:32,894 شكرًا لك فيندوك على مجيئك، ريك مارشال! 561 00:38:32,978 --> 00:38:34,980 -هل تعرفني؟ -واضح. 562 00:38:35,647 --> 00:38:39,860 حتى في أبعد ركن من أركان الكون لقد شاهدت الفيديو الخاص به مع مات لوير. 563 00:38:40,402 --> 00:38:43,280 أنا مسجون في هذه الأرض المفقودة. 564 00:38:43,739 --> 00:38:45,824 أنت فقط يمكن أن تساعدني على الهروب. 565 00:38:45,907 --> 00:38:49,286 مصير الكون يعتمد عليك. 566 00:38:49,870 --> 00:38:53,415 هذا ممتع للغاية يا إينيك 567 00:38:54,750 --> 00:38:56,418 ولكن أعتقد أن لديك الرجل الخطأ. 568 00:38:56,501 --> 00:38:57,586 لا، ريك مارشال. 569 00:38:57,669 --> 00:39:01,548 لقد طلبت مساعدتكم لوقف مجنون الشر 570 00:39:01,631 --> 00:39:06,678 التي غزت عالمي ويريد التغلب عليك. 571 00:39:06,762 --> 00:39:10,724 ويسمى الزرن. 572 00:39:10,807 --> 00:39:14,686 أنا الزارن! اتبع أوامري، أو تموت! 573 00:39:14,770 --> 00:39:18,356 زارن يريد استخدامه قوة هذه البلورات 574 00:39:18,523 --> 00:39:20,525 لغزو الكون. 575 00:39:20,776 --> 00:39:24,696 إذا لم يوقفه أحد سوف تفتح بوابة لعالمك 576 00:39:24,780 --> 00:39:29,826 وسوف يقود جيشه sleestak تجتاح الزمان والمكان. 577 00:39:30,827 --> 00:39:32,496 يجب منعه. 578 00:39:33,455 --> 00:39:34,998 اينيك أيها الرفيق 579 00:39:35,999 --> 00:39:38,627 أنا عالم، وأنت كذلك. 580 00:39:38,710 --> 00:39:41,838 معًا، يمكننا تحقيق ذلك. 581 00:39:42,255 --> 00:39:44,883 لا تلمس الزجاج! 582 00:39:44,966 --> 00:39:46,593 يمكن أن يؤدي 583 00:39:46,676 --> 00:39:49,846 في انقلاب الزمان والمكان. 584 00:39:50,514 --> 00:39:51,681 ماذا يمكننا أن نفعل؟ 585 00:39:51,765 --> 00:39:55,769 زارن مفقود عنصر واحد من خطته الشريرة. 586 00:39:55,852 --> 00:40:00,774 مكبر للصوت تاكيون لإطلاق العنان لقوة البلورات. 587 00:40:00,857 --> 00:40:04,111 قام مارشال بإنشاء عازل للتداخل. 588 00:40:04,194 --> 00:40:06,905 - نعم من صنعي . -بالطبع. 589 00:40:07,155 --> 00:40:11,493 عن طريق محاذاة جزيئات التاكيونيك على طول ناقل زمني... 590 00:40:11,576 --> 00:40:13,245 يمكن فتح بوابة مستقرة 591 00:40:13,328 --> 00:40:15,122 إلى استمرارية الفضاء 592 00:40:15,205 --> 00:40:17,040 والوقت! 593 00:40:17,874 --> 00:40:19,417 كم نحن أذكياء! 594 00:40:20,001 --> 00:40:23,088 ريك مارشال، كنت أعرف أنك سوف تساعدني. 595 00:40:23,171 --> 00:40:24,673 شكرًا لك. 596 00:40:24,756 --> 00:40:27,509 لديك ذكاء متقدم جدا. 597 00:40:27,592 --> 00:40:30,303 لا أعرف كيف تتعامل مع هؤلاء. 598 00:40:30,387 --> 00:40:32,806 ولا أنا كذلك! 599 00:40:32,889 --> 00:40:36,184 -مثل! -هل لديك مكبر الصوت؟ 600 00:40:36,935 --> 00:40:39,229 لقد ضاع في الطريق. 601 00:40:39,312 --> 00:40:40,730 -سوف يضيع في... -على العكس من ذلك. 602 00:40:40,814 --> 00:40:42,899 لقد اكتشفت ذلك في مكان قريب. هذا... 603 00:40:42,983 --> 00:40:46,903 كم هو غريب. لا أستطيع تحديد موقفها. 604 00:40:46,987 --> 00:40:48,864 يتحرك. 605 00:40:49,781 --> 00:40:50,824 اترك الأمر لنا. 606 00:40:50,907 --> 00:40:52,701 إذا كان بالجوار، فسوف نجده. 607 00:40:52,784 --> 00:40:54,786 أقل عجلة من أمرك يا صديقي. 608 00:40:54,870 --> 00:40:58,456 لدي قاعدة ثابتة: أنا لا أثق بالرجال الذين يرتدون الجلباب. 609 00:40:58,832 --> 00:41:00,083 هل تلتزم بذلك؟ 610 00:41:00,167 --> 00:41:02,878 لم يخذلني أبدا. 611 00:41:02,961 --> 00:41:04,379 إنيك، هل يمكنك السفر؟ 612 00:41:04,462 --> 00:41:09,092 لا، مكاني هنا، في الصرح. لا بد لي من حماية البلورات. 613 00:41:09,176 --> 00:41:12,304 إنها البوابة التي ستسمح لك بالعودة. 614 00:41:12,387 --> 00:41:16,850 جهازك هو المفتاح ابحث عنه قبل الزرن. 615 00:41:17,184 --> 00:41:22,355 أحضرها لي وأنقذنا جميعاً! إنقاذ الكون! 616 00:41:26,026 --> 00:41:28,320 حسنا، دعنا نذهب! كل ذلك معًا! 617 00:41:28,403 --> 00:41:29,946 قريبا، قريبا! 618 00:41:30,030 --> 00:41:33,033 - اسرع. -أنت. فعلت ذلك؟ 619 00:41:33,116 --> 00:41:36,703 نعم. أنا من محبي المنمنمات. 620 00:41:37,204 --> 00:41:39,831 مذهل. 621 00:41:39,915 --> 00:41:42,667 حسنا، انها ليست تماما للقياس، ولكن... 622 00:41:42,751 --> 00:41:44,252 لم يكن الأمر سيئًا. 623 00:41:45,587 --> 00:41:47,672 حسنا، نحن هنا. 624 00:41:47,756 --> 00:41:50,091 كما ترون، الصحراء، الغابة. 625 00:41:51,092 --> 00:41:52,802 وما هذا؟ 626 00:41:52,886 --> 00:41:55,013 - كهف. -الكهف الذي نعيش فيه. 627 00:41:55,096 --> 00:41:56,890 بركان نموذجي. 628 00:41:57,891 --> 00:42:01,770 الآن، سأقوم بربط ويل بهذا المنطاد الهوائي. 629 00:42:01,853 --> 00:42:05,065 مع عاكس تاكيوني 630 00:42:05,148 --> 00:42:07,525 مصنوعة من بطانية وبطارية الهاتف الخليوي. 631 00:42:07,609 --> 00:42:09,319 أنا لم عرضت. 632 00:42:09,402 --> 00:42:12,072 هولي، أنت وأنا سوف نتبع ويل 633 00:42:12,155 --> 00:42:14,991 أثناء البحث عن علامة منبهة للجهاز المفقود 634 00:42:15,075 --> 00:42:18,203 ونحن نفترض أنه لا يزال يعمل. 635 00:42:20,622 --> 00:42:23,291 -كم هو قريب. -لقد اهتمت بذلك بالفعل. 636 00:42:23,875 --> 00:42:25,543 على مدار مسيرتي المهنية 637 00:42:25,627 --> 00:42:29,089 لقد درست الزواحف والطيور الجارحة 638 00:42:29,172 --> 00:42:30,298 ما هي الديناصورات مثل؟ 639 00:42:30,382 --> 00:42:33,134 -هذا أمر قابل للنقاش. -الصمت. 640 00:42:33,218 --> 00:42:35,220 لديهم حاسة شم جيدة جدًا. 641 00:42:35,303 --> 00:42:36,930 أخذت هذه العينات 642 00:42:37,013 --> 00:42:40,100 فقط لدراستهم عندما نعود 643 00:42:40,183 --> 00:42:44,688 لكنني أعتقد أن الوقت قد حان لاستخدامها. بول الهدروصورات. 644 00:42:45,146 --> 00:42:47,816 -سوف نستخدمها.. -انتظر، ما هذا؟ 645 00:42:48,441 --> 00:42:51,736 -بول الهادروسور. -من أين حصلت عليه؟ 646 00:42:52,362 --> 00:42:55,907 بينما كنت نائما، عملت. 647 00:42:55,991 --> 00:42:58,410 كنت سأستخدمه في الهندسة الوراثية. 648 00:42:58,493 --> 00:43:01,621 كنت سأكتب عن آليات الكلى، 649 00:43:01,705 --> 00:43:05,208 لكننا سنستخدمه كتمويه. We will go unnoticed. 650 00:43:05,292 --> 00:43:08,712 -إذن... -آسف. أنا آسف. 651 00:43:08,795 --> 00:43:11,006 أحاول أن أفهم. 652 00:43:11,089 --> 00:43:13,591 لقد تم جمع البول. 653 00:43:14,926 --> 00:43:16,469 نعم ماذا لديك؟ 654 00:43:16,553 --> 00:43:20,181 وقفت تحت من يتبول ديناصور مع دلو. 655 00:43:23,560 --> 00:43:28,231 إذا كنت تريد أن تأخذ ذلك إلى العنصر الأساسي، نعم. 656 00:43:29,816 --> 00:43:31,985 وماذا شعرت؟ 657 00:43:32,110 --> 00:43:34,654 -هل تريد حقا أن تعرف؟ -نعم. 658 00:43:36,698 --> 00:43:40,035 سلام عظيم. إنه مثل الذهاب لصيد الأسماك. 659 00:43:40,827 --> 00:43:43,997 في نسيم الليل. لا تقلق. لطيف. 660 00:43:44,748 --> 00:43:47,208 وفجأة زينغ! يمكنك التقاط واحدة كبيرة. 661 00:43:48,168 --> 00:43:50,962 فلننقع أنفسنا في البول، 662 00:43:51,046 --> 00:43:54,341 ولن يتمكن أي ديناصور من اكتشافنا. 663 00:43:55,675 --> 00:43:59,512 هنا يأتون. أتمنى أن يكون قد حدث لي عاجلا. 664 00:44:04,893 --> 00:44:06,144 كم هو رائع! 665 00:44:06,227 --> 00:44:09,856 لتدفق الدم. 666 00:44:15,862 --> 00:44:17,322 لا تفعل ذلك. 667 00:44:19,157 --> 00:44:21,117 من هو الدور؟ 668 00:44:23,244 --> 00:44:25,622 حقًا. انها ليست سيئة. 669 00:44:27,123 --> 00:44:28,500 احذف ذلك. 670 00:44:29,751 --> 00:44:32,379 عيني تحترق. لم أفكر في ذلك. 671 00:44:33,380 --> 00:44:35,715 ويدخل في الأنف. هذا ليس جيدا. 672 00:44:38,426 --> 00:44:41,137 رائع! بول الصباح. 673 00:44:42,389 --> 00:44:44,140 كم هو قوي! 674 00:44:45,058 --> 00:44:47,560 حمام آخر قد يقلل من التأثير. 675 00:44:49,354 --> 00:44:51,439 لقد أصبح الأمر أسوأ على الفور. 676 00:44:53,066 --> 00:44:55,110 أين مؤشر الليزر الخاص بي؟ انسى ذلك. 677 00:44:55,193 --> 00:44:57,654 سيتعين علينا... 678 00:45:04,244 --> 00:45:05,495 من هو؟ 679 00:45:09,707 --> 00:45:13,086 لماذا لا نتبعه؟ لكن نموذج جميل. 680 00:45:14,504 --> 00:45:17,215 نعم، دعونا ننسى النموذج ودعنا نتبع القرد. 681 00:45:24,222 --> 00:45:25,974 اصمت يا شاكا! 682 00:45:27,434 --> 00:45:29,269 هل بقي الكثير؟ 683 00:45:29,394 --> 00:45:31,396 هل تجد ذلك مضحكا، تشاكا؟ 684 00:45:31,479 --> 00:45:34,774 هذه هي مسيرة باتان القسرية. 685 00:45:41,739 --> 00:45:45,326 -يا إلاهي! -لا يصدق تماما. 686 00:45:46,119 --> 00:45:49,372 يجب أن يكون البوابة الرئيسية لهذا العالم. 687 00:45:50,707 --> 00:45:53,376 عالم كوني من الأشياء المفقودة. 688 00:45:54,085 --> 00:45:56,004 يا له من مكان جيد للسرقة! 689 00:45:56,087 --> 00:45:57,881 إنه مثل مركز التسوق. 690 00:45:57,964 --> 00:45:59,382 نعم، نفس الشيء. 691 00:45:59,466 --> 00:46:01,718 ما هو مفقود هو غرفة الطعام! 692 00:46:01,801 --> 00:46:04,387 إنهم كومبسوجيناتوس! كيف يتحركون! 693 00:46:04,471 --> 00:46:07,474 أين تذهب هذه التشوباكابرا؟ 694 00:46:07,557 --> 00:46:09,434 سأخبرك: 695 00:46:09,517 --> 00:46:12,228 إلى طوفنا. لا يمكن أن يكون الجهاز بعيدًا. 696 00:46:12,312 --> 00:46:15,523 طوفنا؟ إنها طوفتي. اخرج! 697 00:46:15,607 --> 00:46:17,358 لا تنقر طوافتي! 698 00:46:19,068 --> 00:46:21,196 هناك غرفة الطعام. 699 00:46:22,989 --> 00:46:25,325 -الآيس كريم. -ماذا تفعل؟ 700 00:46:25,408 --> 00:46:27,285 سأذهب لإحضار بعض الآيس كريم لشاكا. 701 00:46:27,368 --> 00:46:28,453 إنهم هناك لسبب ما 702 00:46:28,536 --> 00:46:31,539 تلك الديناصورات هناك. إنهم يعرفون. 703 00:46:32,081 --> 00:46:34,334 -الذي - التي؟ -حان وقت الأكل. 704 00:47:13,957 --> 00:47:16,251 ألوصور. أنثى. 705 00:47:18,294 --> 00:47:19,921 كم هو محظوظ. 706 00:47:20,004 --> 00:47:22,590 إنها حيوانات إقليمية للغاية. 707 00:47:22,674 --> 00:47:25,134 لا شيء يشتت انتباههم. 708 00:47:30,348 --> 00:47:32,642 -اللعنة على الكرات! -هل تعلم؟ 709 00:47:32,725 --> 00:47:36,271 لقد كانت فكرة سيئة للغاية أن تسكب البول على نفسك. 710 00:47:36,354 --> 00:47:37,480 اهرب! 711 00:47:40,275 --> 00:47:41,901 الرصاص، تشاكا! 712 00:47:42,485 --> 00:47:44,529 حفظ سيدك! 713 00:47:50,451 --> 00:47:52,870 لأن؟ أنت لقيط، تشاكا. 714 00:47:55,498 --> 00:47:58,334 الحصول على الماء! لإرباكه! 715 00:47:58,418 --> 00:48:00,336 تشغيل في متعرج! 716 00:48:00,587 --> 00:48:03,298 لا يستطيع تصحيح حركاته. 717 00:48:03,965 --> 00:48:05,800 ثعبان، دعونا نذهب! 718 00:48:05,883 --> 00:48:09,304 الثعبان! الثعبان! 719 00:48:10,471 --> 00:48:13,516 الثعبان! الثعبان! 720 00:48:13,766 --> 00:48:15,310 الثعبان! 721 00:48:16,519 --> 00:48:17,770 ابن الحلمه! 722 00:48:17,854 --> 00:48:21,232 يا مارشال، ألا تتعب من ارتكاب الكثير من الأخطاء؟ 723 00:48:22,066 --> 00:48:25,069 نعم. إنه يرهقني حقًا. 724 00:48:26,654 --> 00:48:28,489 على ظهور الخيل، ريك مارشال. 725 00:48:32,452 --> 00:48:33,745 إنهم يعملون في أزواج. 726 00:48:35,330 --> 00:48:37,582 رائعة، ولكن مرعبة. 727 00:49:03,983 --> 00:49:06,694 مازلت هنا! أتمنى أن تكون قد أخذته! 728 00:49:07,153 --> 00:49:08,363 أخذته! 729 00:49:33,554 --> 00:49:36,307 لا أريد أن أموت في سيارة هامر! 730 00:49:47,944 --> 00:49:49,320 يا لها من مذبحة. 731 00:49:52,198 --> 00:49:53,533 الصمت! 732 00:50:03,876 --> 00:50:05,086 مقزز. 733 00:50:06,879 --> 00:50:08,464 النيتروجين - سائل مبرد 734 00:50:13,177 --> 00:50:14,721 تحضير المنجنيق! 735 00:50:15,805 --> 00:50:16,931 الذي - التي؟ 736 00:50:17,014 --> 00:50:18,683 تحضير المنجنيق! 737 00:50:20,852 --> 00:50:22,979 المنجنيق اللعين! 738 00:50:23,396 --> 00:50:24,480 هذا؟ 739 00:50:24,564 --> 00:50:26,065 المنجنيق، الآن! 740 00:50:26,149 --> 00:50:28,025 لا! خذها هناك! 741 00:50:28,109 --> 00:50:29,402 هناك! 742 00:50:29,485 --> 00:50:31,487 -جهزها! -تعال. 743 00:50:32,155 --> 00:50:35,658 -كيف يتم إعدادها؟ -لا أعرف. أعطها دوامة. 744 00:50:36,325 --> 00:50:37,577 واحد! 745 00:50:38,202 --> 00:50:39,370 اثنين! 746 00:50:40,037 --> 00:50:41,330 ثلاثة! 747 00:50:45,668 --> 00:50:47,336 كرنك! 748 00:50:49,630 --> 00:50:51,215 يا إلهي. 749 00:50:51,549 --> 00:50:53,176 اقلب هذا الشيء! 750 00:50:53,468 --> 00:50:55,136 لقد جئت مسلحا! 751 00:50:58,598 --> 00:51:00,099 يستمر في التقدم! 752 00:51:00,391 --> 00:51:02,351 افعل ذلك بحماس. 753 00:51:03,811 --> 00:51:06,314 -وصلت الحزمة. -ما هذا؟ 754 00:51:06,397 --> 00:51:08,065 المبرد. 755 00:51:08,983 --> 00:51:10,193 بالفعل! 756 00:51:24,540 --> 00:51:26,501 لم أكن أتوقع ذلك. 757 00:51:42,016 --> 00:51:43,684 موسيقى مثلي الجنس! 758 00:51:43,768 --> 00:51:46,938 كاسي. طفل. مقياس سرعة الدوران! 759 00:51:48,773 --> 00:51:51,150 لقد فعلنا ذلك! لقد خلصنا! 760 00:52:04,372 --> 00:52:05,706 ما سنام! 761 00:52:06,624 --> 00:52:09,210 يا له من هورو با. 762 00:52:29,564 --> 00:52:31,649 ماذا تفعل؟ 763 00:52:32,191 --> 00:52:33,651 أنا أستسلم. 764 00:52:34,443 --> 00:52:35,987 وأنا أحب ذلك. 765 00:52:36,070 --> 00:52:41,033 ولكن ماذا عن العودة إلى المنزل؟ كل عملك؟ 766 00:52:41,117 --> 00:52:43,494 هل ستبقى مستلقيا هناك؟ 767 00:52:43,578 --> 00:52:45,204 بالطبع لا. 768 00:52:45,580 --> 00:52:48,082 هذه هي المرحلة الأولى. 769 00:52:48,165 --> 00:52:50,418 المرحلة الثانية جعلتني متحمسًا. 770 00:52:50,668 --> 00:52:54,213 سأقوم بضبط زاوية الميل 771 00:52:54,297 --> 00:52:56,924 وسأقوم بتغيير موضع اليد. 772 00:52:57,008 --> 00:52:59,302 بسيطة جدا، ولكنها أنيقة. 773 00:52:59,385 --> 00:53:03,598 حاولت. لقد فشلت. وأنت تعرف ماذا؟ 774 00:53:03,681 --> 00:53:06,851 - مرة أخرى، لعدم وجود قضيب. -كيف تسير الأمور؟ 775 00:53:06,934 --> 00:53:11,147 "فارا"، لقد أخرجتها من ملصق القفز بالزانة. 776 00:53:11,230 --> 00:53:12,607 يا له من شيء غبي. 777 00:53:12,690 --> 00:53:14,567 لا أستطيع أن أصدق ذلك. 778 00:53:14,650 --> 00:53:16,319 أي عالم... 779 00:53:16,402 --> 00:53:18,654 بدء المرحلة 2. 780 00:53:22,700 --> 00:53:26,203 هل تعلم كيف عرفت عنك؟ كسبب للسخرية. 781 00:53:26,287 --> 00:53:28,748 لقد سخر الجميع في كامبريدج 782 00:53:28,831 --> 00:53:30,625 من مقابلته مع مات لوير. 783 00:53:30,708 --> 00:53:32,668 وكانت مقاطع الفيديو الأكثر شعبية 784 00:53:32,752 --> 00:53:34,587 أن لوير ضد مارشال 785 00:53:34,670 --> 00:53:38,049 والذي معه القرد يبول في وجهه. بهذا الترتيب. 786 00:53:38,716 --> 00:53:41,427 لكنني لم أسخر. 787 00:53:41,510 --> 00:53:43,596 رأيت رجلا التي تسبح ضد التيار 788 00:53:43,679 --> 00:53:45,389 للعلم. 789 00:53:45,723 --> 00:53:47,308 لقد حركني ذلك. 790 00:53:47,391 --> 00:53:48,768 لقد تمسكت بنظرياته، 791 00:53:48,851 --> 00:53:51,103 ولهذا السبب تم طردي من كامبريدج. 792 00:53:51,354 --> 00:53:53,606 هل رميت مستقبلك من أجل نظرياتي؟ 793 00:53:53,689 --> 00:53:56,400 هذا ما قاله لي الجميع. 794 00:53:56,734 --> 00:53:59,654 لكنني لم أصدق ذلك. حتى الآن. 795 00:54:06,202 --> 00:54:08,621 هل شاهدت فيديو القرد؟ 796 00:54:10,206 --> 00:54:12,375 نعم، مثل 12 مرة. 797 00:54:13,376 --> 00:54:17,797 بارك الله في الانترنت . تعال، تشاكا. دعونا نكتب بيانا. 798 00:54:33,521 --> 00:54:34,939 كيف الحال؟ 799 00:54:35,731 --> 00:54:38,526 ما الأمر يا فتى؟ هل أنت بخير؟ 800 00:54:39,694 --> 00:54:42,655 -هل هن نساء؟ -نعم. 801 00:54:42,738 --> 00:54:44,907 وأخبرني! 802 00:54:44,991 --> 00:54:49,704 هذا يبقى بيني وبينك لكني كنت جافًا لمدة 6 سنوات. 803 00:55:00,798 --> 00:55:04,385 ويقول إنه يفتقد قبيلته. لقد عاش حياة عظيمة. 804 00:55:04,468 --> 00:55:08,139 وهم أحرار وبدو إنهم يعيشون حيث يوجد الطعام. 805 00:55:08,222 --> 00:55:09,473 مثلي. 806 00:55:09,557 --> 00:55:12,727 لقد انتقلت 3 مرات أن أكون قريبًا من مطعمي المفضل. 807 00:55:12,810 --> 00:55:13,853 يكمل. 808 00:55:16,605 --> 00:55:18,816 النساء يخدمن الرجال 809 00:55:19,025 --> 00:55:20,526 في كل ما يحتاجونه. 810 00:55:20,609 --> 00:55:22,820 أنا أحب ذلك. يكمل. 811 00:55:25,156 --> 00:55:26,907 بالرغم من كونهم قبيحين، 812 00:55:27,366 --> 00:55:29,827 لديهم شخصيات لطيفة. 813 00:55:34,582 --> 00:55:39,920 بصفته أمير قبيلته، حضره حريم من 7 آلاف امرأة. 814 00:55:40,379 --> 00:55:42,715 ليس سيئا يا فتى. 815 00:55:44,383 --> 00:55:46,761 وأحضروه كل التفاح الذي تستطيع... 816 00:55:47,678 --> 00:55:48,679 نعم. 817 00:55:48,763 --> 00:55:51,057 لديك بالفعل هذه الفكرة. 818 00:56:08,949 --> 00:56:11,827 هل هناك مجال لأحمق مثلي؟ 819 00:56:12,244 --> 00:56:14,163 لم يستسلم. 820 00:56:14,580 --> 00:56:17,374 نعم. لقد تخليت عن الاستسلام. 821 00:56:20,294 --> 00:56:22,671 جلست هناك لفترة طويلة. 822 00:56:22,922 --> 00:56:25,466 وحيدا مع إحراجي 823 00:56:26,008 --> 00:56:27,676 وهذا البانجو. 824 00:56:29,345 --> 00:56:31,097 ثم غيرت رأيي. 825 00:56:32,014 --> 00:56:35,643 فكرت كثيرًا فيما سأقوله لهم. 826 00:56:35,726 --> 00:56:39,063 وأدركت أنه لا يوجد شيء ليقوله. 827 00:56:39,146 --> 00:56:43,776 لكن ربما أستطيع أن أغني لهم شيئاً. 828 00:56:43,859 --> 00:56:44,985 لا حاجة... 829 00:56:58,541 --> 00:57:00,334 -هذا كل شيء. -ممتاز. 830 00:57:00,417 --> 00:57:01,919 أنا أسامحكم. 831 00:57:02,002 --> 00:57:04,463 شكرًا لك. كم هم كرماء. 832 00:57:04,547 --> 00:57:06,674 أعتقد أنني بدأت بالشفاء. 833 00:57:21,897 --> 00:57:22,898 ممتاز. 834 00:57:27,486 --> 00:57:29,071 كم متعب. 835 00:57:32,783 --> 00:57:36,162 أشعر بالضعف. أنا مرهق. 836 00:57:37,329 --> 00:57:40,916 ولكن مهلا، القليل من صوت تتابعي. لا شيء معقد. 837 00:57:43,460 --> 00:57:45,379 أوه، يا له من حلم لدي. 838 00:57:54,889 --> 00:57:58,559 كم أنا متعب. 839 00:58:08,068 --> 00:58:09,778 ماذا حدث؟ 840 00:58:10,529 --> 00:58:13,449 كان لديك بعوضة، لكنها اختفت الآن. 841 00:58:39,850 --> 00:58:43,270 حسنًا، جميعًا، حان وقت الاستيقاظ. 842 00:58:44,021 --> 00:58:46,523 اسمع، لقد وصل يوم جديد. 843 00:58:47,358 --> 00:58:49,276 نعم، كانت هناك انتكاسة. 844 00:58:49,902 --> 00:58:53,155 نعم، إنه مغري البقاء في هذا العالم ويموت. 845 00:58:53,989 --> 00:58:57,326 لكن مارشال الجديد لا يفكر بهذه الطريقة، هل تسمعني؟ 846 00:58:57,409 --> 00:58:59,286 ولا حتى التفكير في ذلك. 847 00:59:00,120 --> 00:59:03,791 هذا ليس مارشال مما يغير موضع اليد. 848 00:59:03,874 --> 00:59:07,419 ليس هذا هو الذي يلتهم حاويات الآيس كريم، ولحم الخنزير كله 849 00:59:07,503 --> 00:59:11,966 وينوم نفسه بمشاهدة الهراء على شاشة التلفزيون. 850 00:59:12,049 --> 00:59:13,676 لقد رحل ذلك المارشال. 851 00:59:13,968 --> 00:59:15,427 هذا هو السؤال. 852 00:59:15,511 --> 00:59:18,681 إنيك يعتمد علينا. العالم يعتمد علينا. 853 00:59:19,306 --> 00:59:20,557 للعودة إلى المنزل 854 00:59:20,641 --> 00:59:23,978 علينا أن ننقذ ونؤمن هذا مقياس السرعة. 855 00:59:24,061 --> 00:59:28,524 عليك أن تتسلق. عليك أن تقضي ساعات شاقة في التسلق. 856 00:59:28,607 --> 00:59:32,069 ليس غدا. ليس في بضع ساعات. الآن. 857 00:59:32,152 --> 00:59:33,904 مفهوم؟ 858 00:59:33,988 --> 00:59:35,155 هل تفهم يا ويل؟ 859 00:59:36,365 --> 00:59:38,075 دعنا نذهب، الخنافس. 860 00:59:38,409 --> 00:59:39,910 يا! 861 00:59:39,994 --> 00:59:42,454 هذه ليست منافسة، هل تعلم؟ 862 01:00:12,985 --> 01:00:14,528 ماذا بحق الجحيم؟ 863 01:00:15,029 --> 01:00:18,324 بيض الزاحف المجنح, احتضان في المرجل. 864 01:00:19,116 --> 01:00:21,493 وصندوق الموسيقى الخاص بك غزر. 865 01:00:21,577 --> 01:00:25,205 على الجانب الآخر بحر من الزجاج البركاني الناعم. 866 01:00:26,248 --> 01:00:30,586 حسنًا ، ويل ، عليك توزيع الوزن بشكل جيد 867 01:00:30,669 --> 01:00:34,214 وكن حذرا مع البيض. 868 01:00:34,298 --> 01:00:37,676 يا ويل! أعلم أنك تتظاهر. 869 01:00:43,515 --> 01:00:44,808 تعال! 870 01:00:45,517 --> 01:00:47,811 حسنا، ربما ينبغي لي أن أستمع 871 01:00:47,895 --> 01:00:50,397 غناء الشباب المتحمسين. 872 01:00:50,481 --> 01:00:52,358 يا إلهي، آمل أن يكون ذلك لي. 873 01:00:53,192 --> 01:00:54,526 آمل أن يكون لي. 874 01:00:57,821 --> 01:00:59,198 احرص. 875 01:01:00,866 --> 01:01:03,202 بالفعل! أنا بخير! 876 01:01:03,285 --> 01:01:04,912 آه، مارشال، اذهب. 877 01:01:07,414 --> 01:01:10,876 معروف. إبقاء العين على الأم. 878 01:01:10,959 --> 01:01:12,920 لا تغير درجة الحرارة. 879 01:01:13,003 --> 01:01:15,839 قطرة من العرق يمكن أن تفعل التي تخرج من القشرة. 880 01:01:44,743 --> 01:01:47,287 انها لي. انها لي. 881 01:02:18,444 --> 01:02:20,737 لماذا يتواعدون؟ 882 01:02:20,821 --> 01:02:23,490 الموسيقى! كنت أهدئهم. 883 01:02:24,324 --> 01:02:25,492 اسكت! 884 01:03:35,062 --> 01:03:37,356 أيها الناس، نحن ذاهبون إلى المنزل! 885 01:03:42,361 --> 01:03:44,821 سأفتقد المكان الذي اختبر نظريتي. 886 01:03:57,751 --> 01:03:59,753 اشرب. اشرب، نعم. 887 01:04:02,965 --> 01:04:05,467 لذيذ ومنعش! 888 01:04:06,009 --> 01:04:09,012 الحلو والحامض، مثل الطعام الصيني. 889 01:04:10,597 --> 01:04:13,350 ويقول إنهم في قريته يستخدمونه للاحتفال. 890 01:04:13,433 --> 01:04:14,434 صحة! 891 01:04:17,312 --> 01:04:20,274 يزيل الحزن ويسعد القلب. 892 01:04:23,443 --> 01:04:24,736 آسف، لست سعيدا. 893 01:04:24,820 --> 01:04:28,448 بل يسبب معاناة فظيعة. 894 01:04:30,325 --> 01:04:34,162 غيوم العقل ويخضعها لاختبارات القيمة. 895 01:04:36,498 --> 01:04:39,251 وستخرج الظلال من قبورهم 896 01:04:39,960 --> 01:04:42,629 وسوف تشعر بالبرد. 897 01:04:44,756 --> 01:04:47,968 كما لو أنها دخلت في أحشائهم 898 01:04:49,219 --> 01:04:50,971 ثعبان شبح 899 01:04:52,472 --> 01:04:55,434 -لا يمكن أن يكون كذلك. -لا، لا يمكن. 900 01:05:02,232 --> 01:05:05,611 ليس ثعبانًا، بل أشبه بقضيب الزومبي. 901 01:05:09,448 --> 01:05:11,908 أعتقد أنه مخدر. 902 01:05:12,534 --> 01:05:13,869 لا تخبرني؟ 903 01:05:16,204 --> 01:05:20,000 قل لي بصراحة. هل أنت ضابط شرطة؟ 904 01:05:24,463 --> 01:05:27,341 أنت لم تجب لي، تشاكا. هذا هو اسمك. 905 01:05:29,134 --> 01:05:32,596 وفقا للقانون، إذا كنت ضابط شرطة عليك أن تخبرني. 906 01:05:34,181 --> 01:05:35,974 هل لديك ميكروفون؟ 907 01:05:50,280 --> 01:05:51,698 أوه! 908 01:05:59,414 --> 01:06:00,999 قهوة ساخنة! 909 01:06:44,751 --> 01:06:48,255 أنا جائعة يا مارشال! 910 01:06:48,338 --> 01:06:49,506 أعطني الفاكهة. 911 01:07:20,787 --> 01:07:22,497 نعم هناك. 912 01:07:22,581 --> 01:07:24,624 -هناك. -شكرًا لك. 913 01:07:30,547 --> 01:07:31,840 شاكا, 914 01:07:33,341 --> 01:07:36,720 أنا مدين لك بالاعتذار، هل تعلم؟ 915 01:07:36,803 --> 01:07:40,682 أنا ضيف في أرضك. 916 01:07:41,099 --> 01:07:44,603 الضيف الذي جاء دون سابق إنذار بدون دعوة، 917 01:07:45,729 --> 01:07:49,399 وعاملتك مثل المرحاض، المرحاض! 918 01:07:50,901 --> 01:07:53,111 وأريد أن أخلص نفسي. 919 01:07:53,695 --> 01:07:57,949 لأن الحب الذي أشعر به تجاهك، وأنا لا أبالغ، 920 01:07:59,284 --> 01:08:02,287 أكبر بمليار مرة 921 01:08:02,370 --> 01:08:07,334 أن الحب للإنسانية الذي شعر به يسوع على الصليب. 922 01:08:09,544 --> 01:08:11,546 يمكنك التأكد من ذلك. 923 01:08:14,341 --> 01:08:16,676 أنا سعيد لأنهم كانوا سعداء. 924 01:08:17,135 --> 01:08:20,472 أنا أحبك كثيراً. إنهم رجال لا يصدقون. 925 01:08:22,140 --> 01:08:24,100 لا أريد العودة إلى المنزل. 926 01:08:24,184 --> 01:08:26,645 أشعر وكأنني في فندق. 927 01:08:26,728 --> 01:08:30,273 الناس الطيبين، الطعام الجيد. اوقات سعيدة. 928 01:08:31,525 --> 01:08:35,403 أريد أن أعيش مثل هذا. أريد دائما البقاء هنا. 929 01:08:41,743 --> 01:08:44,579 يا لها من ضحكة، تشاكا. 930 01:08:44,663 --> 01:08:46,081 -مضحك جدًا. -كم هو مضحك. 931 01:08:46,164 --> 01:08:48,333 نكاته مثيرة للاشمئزاز. 932 01:08:50,710 --> 01:08:53,296 -كم هو لطيف. -مهلا، حقا. 933 01:08:53,380 --> 01:08:57,634 كم يجب أن أدفع لهم حتى يتمكنوا من إعطاء بعضهم البعض قبلة اللسان؟ 934 01:08:58,844 --> 01:09:00,512 أوه حقًا؟ 935 01:09:00,595 --> 01:09:02,514 -بالكامل. -حقا، على محمل الجد؟ 936 01:09:02,597 --> 01:09:05,684 لصق لسانه في القرد. 937 01:09:05,767 --> 01:09:09,855 إذا لم يذهب من هنا، سأفعل ذلك الآن، مجانًا. 938 01:09:09,938 --> 01:09:11,898 لا يذهب من هنا. 939 01:09:11,982 --> 01:09:13,483 الآن. 940 01:09:13,567 --> 01:09:16,570 دعونا نرى. 941 01:09:16,653 --> 01:09:18,029 لا يذهب من هنا؟ 942 01:09:18,113 --> 01:09:20,907 من سأخبره؟ 943 01:09:22,117 --> 01:09:23,743 -لعق! -ها أنا ذا. 944 01:09:23,827 --> 01:09:25,871 -تعال الى هنا. اريد... -ماذا؟ 945 01:09:30,292 --> 01:09:32,544 مقزز! 946 01:09:33,962 --> 01:09:37,132 لا أريد أن! لا أريد أن! 947 01:09:38,049 --> 01:09:40,218 -لا أريد ذلك. -الاشمئزاز. 948 01:09:40,302 --> 01:09:41,553 لقد غيرت رأيي. 949 01:09:51,855 --> 01:09:53,607 بيض الديناصورات. 950 01:09:54,649 --> 01:09:56,484 أنبوب الديناصور. 951 01:10:09,497 --> 01:10:11,041 أنا زارن. 952 01:10:11,124 --> 01:10:13,501 انتبه لما أقول، أو سوف يهلكوا! 953 01:10:13,585 --> 01:10:15,670 نريد فقط العودة إلى المنزل. 954 01:10:15,754 --> 01:10:18,590 لقد هرب إنيك من التروسيا! 955 01:10:18,673 --> 01:10:21,593 لقد غزا الصرح المركزي ويريد تدميره 956 01:10:21,676 --> 01:10:27,057 عبر الزمان والمكان مع جيشه السليستاك. 957 01:10:27,140 --> 01:10:31,853 إذا استمعت لي، استمع لي. لا تظن ذلك... 958 01:10:32,854 --> 01:10:34,981 لا يا اينيك! لا! 959 01:10:57,754 --> 01:10:59,172 الزرن. 960 01:11:00,840 --> 01:11:02,842 يجب أن أحذر... 961 01:11:22,821 --> 01:11:24,197 هولي؟ 962 01:11:37,961 --> 01:11:39,796 أخذوا هولي بعيدا. 963 01:11:40,588 --> 01:11:44,009 شاكا؟ سأعطيك مهمة. انتبه. 964 01:11:57,897 --> 01:12:00,734 -لا أعرف ما هذا. -حسنا اتبعني. 965 01:12:07,949 --> 01:12:08,992 أوه، الجيز. 966 01:12:09,743 --> 01:12:12,787 الحراس. نموذجي سلوك الخلية. 967 01:12:13,621 --> 01:12:15,457 إنهم يقومون بدوريات. 968 01:12:15,540 --> 01:12:18,168 مثل الطائرات بدون طيار، دائمًا في حالة مطاردة. 969 01:12:18,251 --> 01:12:20,962 أود أن أقول أنهم يتلمسون بعضهم البعض. 970 01:12:32,098 --> 01:12:34,726 -يذهب من الخلف. -كن هادئاً. 971 01:12:34,809 --> 01:12:37,312 لا يتخلف. 972 01:12:38,938 --> 01:12:41,900 أنت على حق. انها بالتأكيد وراء. 973 01:12:42,484 --> 01:12:45,737 أوه! لدينا وظيفة خاصة. 974 01:12:53,953 --> 01:12:55,747 أوف! سلخوا جلودهم. 975 01:13:15,892 --> 01:13:19,270 توقف عن ذلك! ركز. 976 01:13:24,192 --> 01:13:28,863 لقد تم إدانتك لكونه شريكًا لإينيك من ألتروسيا. 977 01:13:29,697 --> 01:13:30,865 ها هو. 978 01:13:30,949 --> 01:13:33,993 تذهب للقاء إله سليستاك. 979 01:13:34,077 --> 01:13:35,495 -عالي! -مارشال! 980 01:13:35,578 --> 01:13:36,788 لا تتدخل! 981 01:13:36,871 --> 01:13:38,373 ماذا تفعل؟ 982 01:13:38,456 --> 01:13:42,585 تم اكتشافها وهي تحاول أخذه اينيك مقياس سرعة الدوران. 983 01:13:42,669 --> 01:13:45,004 إذا كانوا يريدون هولي، عليهم أن يقاتلونا. 984 01:13:46,464 --> 01:13:49,843 -مارشال، لا! -لأننا جميعًا مع إينيك. 985 01:13:49,926 --> 01:13:55,557 لقد دمر إينيك من التروسيا حضارة بأكملها. 986 01:13:55,640 --> 01:13:57,892 -واحد ماذا؟ -أدين 987 01:13:57,976 --> 01:14:01,229 وحكم عليه بالسجن 10 آلاف سنة.. 988 01:14:01,312 --> 01:14:02,480 لقد كذب علينا. 989 01:14:02,564 --> 01:14:06,901 ... وأجبروا على ارتداء سترة، رمزا لخيانته. 990 01:14:07,360 --> 01:14:08,820 قلت لك يا صاح. السترة. 991 01:14:08,903 --> 01:14:12,740 كشركاء، سوف يموتون أيضا. 992 01:14:12,824 --> 01:14:14,075 أوقفهم! 993 01:14:21,124 --> 01:14:22,584 انتظري يا هولي! 994 01:14:36,639 --> 01:14:37,974 أرك لاحقًا. 995 01:14:47,108 --> 01:14:49,360 -يمكننا أن نفعل ذلك. قائمة؟ -قائمة. 996 01:15:00,788 --> 01:15:05,001 وعلاقتنا المهنية؟ 997 01:15:09,130 --> 01:15:11,299 لقد أردت هذا منذ أن التقيت بك. 998 01:15:11,382 --> 01:15:13,009 هل ضيعنا الوقت؟ 999 01:15:13,092 --> 01:15:14,886 لم أكن أريد تشتيت انتباهك 1000 01:15:14,969 --> 01:15:15,970 من عملك. 1001 01:15:16,054 --> 01:15:19,098 لا يصرف لي. مُطْلَقاً. 1002 01:15:21,017 --> 01:15:25,146 هل تمزح معي؟ تعال! هذا ليس الوقت المناسب لهذا! 1003 01:15:25,772 --> 01:15:27,106 أنت محق. 1004 01:15:27,190 --> 01:15:30,235 يجب أن يتوقف إينيك. في الوقت الحالي، لديه الأفضلية. 1005 01:15:30,318 --> 01:15:33,947 أعلم أننا يمكن أن نفاجئك، لكن... 1006 01:15:38,159 --> 01:15:39,786 جيد. 1007 01:15:41,079 --> 01:15:42,330 الذي - التي؟ 1008 01:15:42,413 --> 01:15:45,166 قلنا لشاكا أن يذهب ويخبره. 1009 01:15:50,672 --> 01:15:53,675 واو، ريك مارشال. 1010 01:15:54,175 --> 01:15:58,012 كان علي أن أعدل خططي، ولكن ماذا يهم؟ 1011 01:15:58,096 --> 01:16:00,014 لدي ما أردت. 1012 01:16:00,098 --> 01:16:05,019 وكل ذلك بفضلك يا دكتور مارشال وهذا. 1013 01:16:06,688 --> 01:16:08,273 لا، إنهم يتفوقون علينا. 1014 01:16:08,356 --> 01:16:10,650 بلدي sleestaks جاهزة. 1015 01:16:12,151 --> 01:16:16,489 لقد استعبدتهم بالقوة من بلوراتي. منتصري. 1016 01:16:17,240 --> 01:16:18,992 بفضل جهازك 1017 01:16:19,075 --> 01:16:24,455 يمكنني غزو أي مكان من الزمان والمكان 1018 01:16:24,998 --> 01:16:27,375 لكنني أعتقد أنني سأبدأ بأرضك. 1019 01:16:28,584 --> 01:16:30,878 تتكاثر قمصاني بسرعة. 1020 01:16:30,962 --> 01:16:33,006 نعم، لقد رأيناهم في العمل. 1021 01:16:33,089 --> 01:16:38,136 في غضون بضعة أسابيع سوف نرى عالمك مليئة بالكائنات المتقشرة. 1022 01:16:39,178 --> 01:16:43,224 واقفًا على رماد حضارتك، 1023 01:16:43,308 --> 01:16:47,020 ...سأكون متأكدا من أن أعطيك الائتمان الذي تستحقه. 1024 01:16:48,187 --> 01:16:51,024 أعلم أن هذا مهم جدًا بالنسبة لك. 1025 01:16:51,733 --> 01:16:55,236 الآن، لا تضيعوا قوتكم. سوف تحتاج لهم. 1026 01:16:58,156 --> 01:17:00,825 "هل ستحتاجهم"؟ بحق الجحيم...؟ 1027 01:17:11,169 --> 01:17:12,295 ما كان في عداد المفقودين. 1028 01:17:20,553 --> 01:17:23,431 اهرب بينما أقوم بتشتيت انتباهه. إنه غير مهتم بي. 1029 01:17:23,514 --> 01:17:25,808 أنا لن أهرب. 1030 01:17:26,851 --> 01:17:28,311 هذا ينتهي هنا. 1031 01:17:29,020 --> 01:17:33,274 -مارشال، ماذا تفعل؟ -ما القدر لي. 1032 01:17:33,608 --> 01:17:37,987 يذهب. سوف أراك في الصرح، وآمل. 1033 01:17:38,071 --> 01:17:40,907 -لن نغادر بدونك. -يبتعد! 1034 01:17:41,532 --> 01:17:44,202 اخرج من هنا! أنا لا أحبك! 1035 01:17:47,205 --> 01:17:49,123 خارج! 1036 01:17:49,540 --> 01:17:51,542 اخرج! أنت قبيح! 1037 01:18:00,718 --> 01:18:03,638 إذا كنت جاداً، خذ هذا. 1038 01:18:03,721 --> 01:18:06,099 هناك العديد من الصواريخ عالية الطاقة. 1039 01:18:06,182 --> 01:18:07,809 هل أنت تمزح؟ 1040 01:18:07,892 --> 01:18:10,228 هل تم التحميل 1041 01:18:10,311 --> 01:18:12,188 حقيبة ظهر مليئة بالصواريخ؟ 1042 01:18:12,271 --> 01:18:15,149 لقد تمكنا من استخدامها عشرات المرات. 1043 01:18:17,360 --> 01:18:20,446 أنت محق. الآن لا شيء من هذا يهم. 1044 01:18:20,530 --> 01:18:24,117 اسمع بصراحة يا أخي لقد أخطأت في الحكم عليك. 1045 01:18:24,200 --> 01:18:29,247 اعتقدت أنك أحمق يرتدي زي أحمق، لكنني كنت مخطئا. 1046 01:18:29,330 --> 01:18:30,415 شكرًا لك. 1047 01:18:30,498 --> 01:18:34,752 سأقاتل من أجلك وقتما تشاء. 1048 01:18:34,836 --> 01:18:38,381 هل تسمعني؟ وقتما تشاء. 1049 01:18:38,464 --> 01:18:40,925 حسنا، ماذا عن الآن؟ 1050 01:18:41,300 --> 01:18:42,802 -الآن؟ -نعم. 1051 01:18:45,012 --> 01:18:48,391 بصراحة، لم أكن أتوقع أنك سألتني قريبا جدا. 1052 01:18:48,474 --> 01:18:52,562 هذه المرة، لسوء الحظ، مرت. 1053 01:18:52,645 --> 01:18:55,565 أعتقد أنه سيكون أمرا رائعا بالنسبة لك. 1054 01:18:55,648 --> 01:18:57,567 أنك ستقاتل وحدك. 1055 01:18:57,650 --> 01:19:00,278 سأشجعك، حسنًا؟ 1056 01:19:00,361 --> 01:19:03,281 حظا سعيدا يا أخي. الشيء المهم هو الحب. 1057 01:19:06,033 --> 01:19:09,036 بعد هذا، سأكون بجانبك، حسنًا؟ 1058 01:19:09,537 --> 01:19:11,205 ولكن ليس الآن. 1059 01:19:12,540 --> 01:19:14,542 إنه هو، وليس أنا. 1060 01:19:48,284 --> 01:19:51,954 إنها حقيقة. أنت وأنا لا نحب بعضنا البعض. 1061 01:19:53,498 --> 01:19:56,417 أوه نعم! وسوف يبقى واحد فقط على قيد الحياة. 1062 01:19:57,418 --> 01:20:00,796 سأضطر للقتال بأسلحتك الخاصة. 1063 01:20:08,346 --> 01:20:10,598 خلف. خلف. 1064 01:20:14,769 --> 01:20:17,188 أنت سريع يا ديناصور. 1065 01:20:17,271 --> 01:20:20,233 لكن ليس لديك واحدة من هذه، أليس كذلك؟ 1066 01:20:22,735 --> 01:20:25,655 مرحبا بكم في نظرية الانفجار الكبير صديقي 1067 01:20:30,493 --> 01:20:32,203 اللعنة، ويل! 1068 01:20:44,382 --> 01:20:46,050 كيف غبي. 1069 01:20:50,680 --> 01:20:53,307 أنت محاصر! لا يوجد مخرج! 1070 01:20:53,391 --> 01:20:55,309 هناك دائما طريقة للخروج! 1071 01:20:57,395 --> 01:20:59,855 وكما يقول المثل: 1072 01:21:00,439 --> 01:21:03,484 "من ليس له عصا لا يقفز." 1073 01:21:31,304 --> 01:21:34,473 -يا إلاهي! سوف يفعل ذلك. -تعال! تعال! 1074 01:21:41,856 --> 01:21:43,733 يا إلهي! 1075 01:21:45,568 --> 01:21:48,696 -لا أستطيع أن أصدق ذلك. -تبا. 1076 01:21:54,035 --> 01:21:56,579 نعم! أنت! نذل! 1077 01:21:58,789 --> 01:22:01,375 هل تعرف من الذي ابتلعته للتو؟ 1078 01:22:01,459 --> 01:22:03,252 إلى الرجل الأكثر ذكاءً. 1079 01:22:03,336 --> 01:22:06,297 ربما الشخص الوحيد الذي يعرفك. 1080 01:22:06,380 --> 01:22:08,341 عقلك أخطأ في حساباته 1081 01:22:08,424 --> 01:22:09,842 ولكن ذلك لم يكن يستحق الأكل. 1082 01:22:09,925 --> 01:22:12,553 كنت قد مسبب معه، احمق! 1083 01:22:13,429 --> 01:22:15,389 لقد كان مستقبلك! 1084 01:22:15,473 --> 01:22:17,350 لقد كان مستقبلي! 1085 01:22:18,601 --> 01:22:21,520 الآن لن يكتشف ذلك أبدًا، بسببك! 1086 01:22:30,946 --> 01:22:32,948 كل شيء جيد. كل شيء جيد. 1087 01:22:33,032 --> 01:22:34,450 أنا آسف. 1088 01:22:38,371 --> 01:22:41,499 الآن علينا أن نعود 1089 01:22:41,582 --> 01:22:44,669 ليقول للعالم من عمل الدكتور مارشال. 1090 01:23:05,940 --> 01:23:08,401 هيا يا أبناء العاهرات القذرين! 1091 01:23:10,319 --> 01:23:17,159 لقد سئمت من البطء التي تحرك القش! 1092 01:23:26,627 --> 01:23:30,339 حسنًا يا فتى، ها نحن ذا. 1093 01:23:30,673 --> 01:23:32,383 الأسلحة الحالية! 1094 01:23:40,182 --> 01:23:43,060 هل تريد هذا؟ لدغة، تشاكا، لدغة! 1095 01:23:48,649 --> 01:23:51,610 خطوة واحدة... خطوة واحدة، وأعلى! 1096 01:23:57,032 --> 01:24:00,119 حسنًا، أيها الصديق القاتل الصغير، دعنا نعود إلى المنزل. 1097 01:24:02,455 --> 01:24:03,622 هجوم! 1098 01:24:05,166 --> 01:24:07,918 لدغة هذا واحد! ممتاز. 1099 01:24:08,669 --> 01:24:09,754 جيد جدًا. 1100 01:24:09,837 --> 01:24:11,881 إنه هو. إنه هو. 1101 01:24:12,673 --> 01:24:15,634 الغطاء العلوي! رعب! 1102 01:24:15,885 --> 01:24:18,137 لم أر أي شيء أكثر برودة. 1103 01:24:18,220 --> 01:24:19,805 هيا يا صديق. 1104 01:24:21,766 --> 01:24:23,684 سيكون أمرا رائعا لو نزل 1105 01:24:23,768 --> 01:24:25,686 مثل فريد فلينتستون. 1106 01:24:29,023 --> 01:24:32,526 يا إلهي! لقد عشت. لقد عشت. 1107 01:24:33,486 --> 01:24:36,447 هادئ. أنت دغدغة لي. 1108 01:24:42,661 --> 01:24:45,247 -ماذا حدث؟ -كنا نظن أنك ميت! 1109 01:24:45,331 --> 01:24:48,584 ميت؟ لا. كانت هناك انتكاسة صغيرة. 1110 01:24:50,711 --> 01:24:52,505 دعنا نذهب إلى المنزل. 1111 01:24:53,047 --> 01:24:56,467 هذا مجنون. شاهدنا بينما ابتلعك غاضب. 1112 01:24:56,550 --> 01:24:58,469 الذي - التي؟ هل تقيأ عليك؟ 1113 01:24:58,552 --> 01:25:01,013 الديناصور ليس لديه هذا المنعكس. 1114 01:25:01,096 --> 01:25:02,723 هذا ليس مهما. 1115 01:25:05,100 --> 01:25:08,187 -أنا بخير، وانتهى الأمر. -أنا في حيرة. 1116 01:25:08,270 --> 01:25:11,565 انظر، أنا أفضل عدم التحدث عن ذلك. 1117 01:25:12,900 --> 01:25:14,902 دعونا نشعل الفتيل. 1118 01:25:14,985 --> 01:25:17,530 مارشال، كيف هربت؟ 1119 01:25:17,613 --> 01:25:21,826 سنناقش ذلك لاحقا! سأتحدث مع كل واحد. 1120 01:25:21,909 --> 01:25:23,536 سأشرح لك. 1121 01:25:25,663 --> 01:25:28,082 أوه من فضلك! تصرف بنضج! 1122 01:25:28,457 --> 01:25:30,251 يا إلاهي! 1123 01:25:30,334 --> 01:25:31,627 نعم، لقد أفسدني. 1124 01:25:33,212 --> 01:25:34,922 والآن أصبحوا أصدقاء؟ 1125 01:25:35,005 --> 01:25:38,425 بينما انتقلت من خلال أحشائها. 1126 01:25:38,509 --> 01:25:41,053 لا بد أنني قمت بفك انسداد شيء ما في أمعائه. 1127 01:25:41,136 --> 01:25:43,556 وهو في مزاج أفضل الآن. 1128 01:25:43,639 --> 01:25:47,142 هل يمكننا الذهاب؟ أريد العودة إلى المنزل. 1129 01:25:48,310 --> 01:25:52,565 لقد خدعك ديناصور. يا له من شيء هائل. 1130 01:25:55,109 --> 01:25:57,653 غاضب، استمع لي. 1131 01:25:58,529 --> 01:26:01,282 عندما تتحدث مع الآخرين عن هذا الأمر، 1132 01:26:03,325 --> 01:26:06,704 كن لطيفا معي. 1133 01:26:08,497 --> 01:26:11,250 هيا أيها الفتوة، عظم معهم. 1134 01:26:15,671 --> 01:26:18,340 انس الأمر، الأمر صعب مع ذراع أثرية. 1135 01:26:19,758 --> 01:26:22,219 هيا يا شباب. إلى الحرية. 1136 01:26:33,564 --> 01:26:35,524 شكرا لك دكتور مارشال. 1137 01:26:35,608 --> 01:26:39,528 والآن تفتح البوابة. 1138 01:26:42,406 --> 01:26:43,657 اينيك! 1139 01:26:43,866 --> 01:26:46,577 انتهى. أنت لن تذهب إلى أي مكان. 1140 01:26:46,660 --> 01:26:50,748 هل تعتقد أنك يمكن أن تعارضني؟ 1141 01:26:57,713 --> 01:26:59,715 لقد كنت مصارعًا في الكلية. 1142 01:27:00,341 --> 01:27:01,592 كمبتدئ. 1143 01:27:03,510 --> 01:27:05,262 قتال، قتال! 1144 01:27:07,222 --> 01:27:09,767 شاكا! قاطع الكرة النيكاراغوية! 1145 01:27:12,770 --> 01:27:14,688 مارشال! هنا جئت! 1146 01:27:17,942 --> 01:27:19,318 خطأ! 1147 01:27:37,086 --> 01:27:38,921 ماذا فعلت؟ 1148 01:27:39,004 --> 01:27:41,799 البوابة مغلقة إلى الأبد! 1149 01:27:56,146 --> 01:27:58,524 إنه ضعيف، فلنذهب! 1150 01:28:03,237 --> 01:28:07,116 اختر بين منزلك أو رفاقك، دكتور مارشال. 1151 01:28:07,825 --> 01:28:10,411 ليس عليك أن تختار! 1152 01:28:11,787 --> 01:28:15,040 يبتعد! لقد ربطت لهذا اللقيط الأصفر. 1153 01:28:15,124 --> 01:28:16,375 انا ذاهب للبقاء. 1154 01:28:16,458 --> 01:28:17,501 الذي - التي؟ 1155 01:28:17,584 --> 01:28:22,214 لقد تحدثت شاكا معي من عالم جميل جدا . 1156 01:28:22,297 --> 01:28:25,384 فكر في الأمر. لم يكن لدي منزل قط في العالم الحقيقي. 1157 01:28:25,467 --> 01:28:28,178 سيكون البدء من جديد. 1158 01:28:28,262 --> 01:28:32,141 سأقوم بتكوين صداقات. يمكن أن أصبح شخصًا ما. أستطيع أن أنجح. 1159 01:28:33,851 --> 01:28:35,769 كم أنا معجب بك! 1160 01:28:35,853 --> 01:28:37,813 هناك الكثير من الذين يمرون 1161 01:28:37,896 --> 01:28:39,815 بحث مدى الحياة. 1162 01:28:39,898 --> 01:28:42,735 دون العثور على أي شيء. 1163 01:28:42,818 --> 01:28:46,697 والأسوأ من ذلك أنهم يجدون ذلك وتركوها تفلت من أيدينا. 1164 01:28:48,115 --> 01:28:49,783 أنا خائف من ذلك. 1165 01:28:49,867 --> 01:28:52,619 إذا لم يكن الأمر كذلك، فلن تكون إنسانا. 1166 01:28:52,703 --> 01:28:54,788 لو سمحت. 1167 01:28:54,872 --> 01:28:57,499 لا يمكنك أن تتركني هنا معه! 1168 01:28:57,583 --> 01:29:00,919 من عالم إلى آخر أرجو رحمتك. 1169 01:29:02,963 --> 01:29:06,008 العلم ليس رحيما، ولا أنا كذلك. 1170 01:29:06,759 --> 01:29:08,761 -برافو! -شكرًا لك. 1171 01:29:09,344 --> 01:29:10,971 هيا هولي. 1172 01:29:14,224 --> 01:29:16,477 -قائمة؟ -قائمة. 1173 01:29:17,686 --> 01:29:20,606 شاكا؟ من الناحية الفنية ما زلت سيدك! 1174 01:29:40,751 --> 01:29:42,044 لقد فعلنا ذلك! 1175 01:29:47,216 --> 01:29:49,218 -شكرًا لك. -شكرًا لك. 1176 01:29:51,595 --> 01:29:56,934 أريد فقط أن أقول أنك أصبحت في امرأة جميلة. 1177 01:30:14,868 --> 01:30:16,620 وسوف؟ 1178 01:30:17,287 --> 01:30:19,706 إنه في مكان أفضل. 1179 01:30:21,667 --> 01:30:24,294 هل قتلوه؟ 1180 01:30:25,963 --> 01:30:28,924 لا، لقد دخل إلى عالم غريب. 1181 01:30:30,384 --> 01:30:35,097 مليئة بالديناصورات، الرجال القرد، الرجال الصوري. 1182 01:30:36,265 --> 01:30:40,853 انحياز المكان والزمان. عمليا أرض ضائعة. 1183 01:30:42,646 --> 01:30:46,525 صدق أو لا تصدق، ويل قرر البقاء. 1184 01:30:48,068 --> 01:30:49,820 حسنًا. على ما يرام. 1185 01:30:51,321 --> 01:30:55,075 هل رأيت ما هو الضرب هل أعطوا السليستاك لإينيك؟ 1186 01:30:55,701 --> 01:30:57,870 لم يتحركوا بهذه السرعة من قبل. 1187 01:30:58,912 --> 01:31:02,249 أنا أتفق تماما. الستر! 1188 01:31:03,375 --> 01:31:05,961 تسلق. هيا، سوف آخذك. 1189 01:31:09,006 --> 01:31:11,633 أوه، الجيز. لا يبدو أنك وزنت كثيرا. 1190 01:31:19,600 --> 01:31:21,101 يا إلاهي. 1191 01:31:37,618 --> 01:31:41,079 شاكا! يا إلهي، نحن ملوك! 1192 01:31:47,628 --> 01:31:49,129 هل نسائكم هكذا؟ 1193 01:31:49,213 --> 01:31:52,007 ترجل. هادئ. هادئ. 1194 01:31:54,426 --> 01:31:56,470 لا تقلق! هادئ! 1195 01:31:56,553 --> 01:31:58,305 سوف أعتني بالأمر. 1196 01:31:58,388 --> 01:32:02,267 كيف حالك؟ أنا ويل، أود أن أقول إنني كذلك أفضل صديق لشاكا. 1197 01:32:02,893 --> 01:32:05,729 جئت لأقدم لك الحماية، 1198 01:32:05,812 --> 01:32:12,110 نزل وأي شيء آخر أنهم لن يحتاجوا أبدا. 1199 01:32:12,736 --> 01:32:16,406 كيف حالك؟ نعم، انها الدنيم. 1200 01:32:16,490 --> 01:32:19,868 القطن، نعم. أنظر إلى ذلك! 1201 01:32:20,327 --> 01:32:24,039 العودة أيضا. ليس هناك شك، لقد اخترت جيدا. 1202 01:32:26,458 --> 01:32:29,419 عرض اليوم "اليوم" مع مات لوير. 1203 01:32:30,170 --> 01:32:33,465 لقد مضى وقت طويل أنني لم أستقبل هذا الضيف الأخير، 1204 01:32:33,548 --> 01:32:38,178 ولكن نظراً لأحداث العام الماضي، 1205 01:32:38,262 --> 01:32:39,638 ليس عليك أن تخبرهم من هو. 1206 01:32:39,721 --> 01:32:40,764 مسافر الفضاء الشهير 1207 01:32:40,847 --> 01:32:43,433 تم نشر اختبارات جديدة 1208 01:32:44,184 --> 01:32:45,602 نعم، التحيزات الزمنية. 1209 01:32:45,686 --> 01:32:49,439 -هل يمكننى أن أدخن. سألت. -كم أنا سعيد. 1210 01:32:49,523 --> 01:32:51,858 لقد كانت سنة مثيرة للاهتمام. 1211 01:32:51,942 --> 01:32:54,027 سنة نجمية، مات. 1212 01:32:54,111 --> 01:32:58,991 في الواقع، أحضرت لك بيضة ديناصور أن شريكي وحبيبي الجميل، 1213 01:32:59,074 --> 01:33:01,910 هولي كانتريل، كانت لطيفة بما يكفي لإحضارها. 1214 01:33:01,994 --> 01:33:03,203 وأنا أحب ذلك 1215 01:33:03,287 --> 01:33:05,247 -حجمي الجديد. -إنه كتاب. 1216 01:33:05,330 --> 01:33:07,457 لقد كان على قائمة أفضل البائعين لمدة 16 أسبوعًا. 1217 01:33:07,541 --> 01:33:09,167 واكتشافها. 1218 01:33:09,251 --> 01:33:11,586 انها لك. لقد خصصتها لك. 1219 01:33:15,007 --> 01:33:16,550 اقرأ العنوان. 1220 01:33:16,633 --> 01:33:18,218 ولا حتى يحلم به. 1221 01:33:18,302 --> 01:33:19,594 -يقرأ! -لا. 1222 01:33:19,678 --> 01:33:22,055 -اقرأها، اللعنة. -على ما يرام. 1223 01:33:23,140 --> 01:33:26,143 "مات لوير، مصني!" بقلم الدكتور ريك مارشال. 1224 01:33:26,435 --> 01:33:28,979 لقد فوجئت بأن محاميك سمح بذلك. 1225 01:33:29,062 --> 01:33:31,064 سألته، 1226 01:33:31,148 --> 01:33:32,399 فقال: تفضل. 1227 01:33:32,482 --> 01:33:35,319 -ابن العاهرة. -الدعسوقة! 1228 01:37:00,357 --> 01:37:01,983 وانتهى الأمر. 1229 01:37:05,362 --> 01:37:09,157 إذا رأى أي شخص مات، أخبره أنه ترك البيضة.