1 00:00:05,000 --> 00:00:09,100 dal hitele 2 00:00:09,100 --> 00:00:12,500 ♫ Halandó vagyok az ég alatt ♫ 3 00:00:12,500 --> 00:00:15,800 ♫ A tömegek az arroganciámról beszélnek ♫ 4 00:00:15,800 --> 00:00:19,490 ♫ Magasra szeretnék repülni ♫ 5 00:00:20,400 --> 00:00:22,800 ♫ A kezeim nem tudják elrejteni a fényt ♫ 6 00:00:22,800 --> 00:00:26,400 ♫ Nem minden megy ♫ 7 00:00:26,400 --> 00:00:29,800 ♫ Visszatekintve nem tudok mindent megváltoztatni ♫ 8 00:00:29,800 --> 00:00:33,700 ♫ A múlté leszek ♫ 9 00:00:35,746 --> 00:00:37,504 ♫ Kíváncsi vagyok, mire vágysz ♫ 10 00:00:37,504 --> 00:00:39,142 ♫ Véletlenül megtudtam egy titkot ♫ 11 00:00:39,142 --> 00:00:40,092 ♫ A politika az ajkamon ♫ 12 00:00:40,092 --> 00:00:41,148 ♫ Megdöntötte az egészet ♫ 13 00:00:41,148 --> 00:00:42,436 ♫ Nem állhatatos ♫ 14 00:00:42,436 --> 00:00:43,648 ♫ Itt állva ♫ 15 00:00:43,648 --> 00:00:45,816 ♫ Az általam alkotott szabályokat követed ♫ 16 00:00:45,816 --> 00:00:47,072 ♫ Alkalmazza a készségeket a betegségek gyógyítására ♫ 17 00:00:47,072 --> 00:00:49,246 ♫ Irtsa fel a betegségeket ezen a hatalmas területen ♫ 18 00:00:49,246 --> 00:00:50,400 ♫ Én csak egy közember vagyok ♫ 19 00:00:50,400 --> 00:00:52,576 ♫ Lépésről lépésre stabilnak akartam lenni ♫ 20 00:00:52,576 --> 00:00:53,762 ♫ Én csak egy közember vagyok ♫ 21 00:00:53,762 --> 00:00:55,936 ♫ Meg tudom mondani, mi igaz és mi hamis ♫ 22 00:00:55,936 --> 00:00:57,194 ♫ Én csak egy közember vagyok ♫ 23 00:00:57,194 --> 00:00:58,848 ♫ Szeretem a zenét és utálom a cselszövéseket ♫ 24 00:00:58,848 --> 00:01:00,300 ♫ Régen láttam magányos lelkekkel teli dombokat ♫ 25 00:01:00,300 --> 00:01:03,300 ♫ Sajnálom meggondolatlanságomat ♫ 26 00:01:03,300 --> 00:01:07,400 ♫ Elhagyja a jövő generációit hogy átnézze a firkáimat ♫ 27 00:01:07,400 --> 00:01:10,000 ♫ A kezeim nem tudják elrejteni a fényt ♫ 28 00:01:10,000 --> 00:01:13,300 ♫ Nem minden megy ♫ 29 00:01:13,300 --> 00:01:16,900 ♫ Visszatekintve nem tudok mindent megváltoztatni ♫ 30 00:01:16,900 --> 00:01:20,800 ♫ A múlté leszek ♫ 31 00:01:22,432 --> 00:01:24,314 ♫ Csak egy életünk van, és nyugodtan ♫ 32 00:01:24,314 --> 00:01:25,973 ♫ A sakktáblámnak két oldala van ♫ 33 00:01:25,973 --> 00:01:27,584 ♫ Ahogy kidolgozom a stratégiámat, megfogad egy tippet ♫ 34 00:01:27,584 --> 00:01:29,226 ♫ Ha megbántad, már késő ♫ 35 00:01:29,226 --> 00:01:30,688 ♫ Annyi trükk és hazugság ♫ 36 00:01:30,688 --> 00:01:32,556 ♫ Tanúja vagyok annak, amit tett ♫ 37 00:01:32,556 --> 00:01:34,500 ♫ Éljünk és haljunk együtt ♫ 38 00:01:34,500 --> 00:01:37,300 [A Dafeng őrzői] 39 00:01:37,300 --> 00:01:39,900 [20. epizód] 40 00:01:41,600 --> 00:01:45,100 Ha megoldod a Sangbo-ügyet, 41 00:01:45,100 --> 00:01:48,200 megkímélem az életedet. 42 00:01:49,800 --> 00:01:51,800 Köszönöm, felség. 43 00:01:55,100 --> 00:01:57,000 Te vadállat. 44 00:02:09,200 --> 00:02:12,400 Nem érted, amit mondok? 45 00:02:13,200 --> 00:02:14,800 Te vadállat. 46 00:02:19,000 --> 00:02:21,500 Felség, nyugodjon meg. 47 00:02:21,500 --> 00:02:24,100 Ne haragudj egy vadállatra. 48 00:02:24,100 --> 00:02:26,400 Megkérdeztem, hogy miért pont most őrült meg. 49 00:02:26,400 --> 00:02:28,400 Teljesen figyelmen kívül hagyott engem. 50 00:02:28,400 --> 00:02:32,600 A lélek vágyakozása soha nem tombol ok nélkül. 51 00:02:33,400 --> 00:02:39,400 Miért nyugodott meg hirtelen? 52 00:02:40,200 --> 00:02:42,200 Talán úrrá lett a haragján. 53 00:02:42,200 --> 00:02:46,500 Vagy attól félt, hogy megbántja Lin'an hercegnőt. 54 00:02:53,000 --> 00:02:57,000 kíváncsi vagyok 55 00:02:57,600 --> 00:03:00,000 a Bronz Gong Xu Qi'anról. 56 00:03:00,000 --> 00:03:02,200 Nagyra értékeled őt? 57 00:03:02,200 --> 00:03:04,400 Van neki valami. 58 00:03:04,400 --> 00:03:07,800 Szolgálhatja a császári udvart. 59 00:03:17,400 --> 00:03:22,100 Közölje a rendeletemet, hogy megerősítsem a császárváros védelmi erői. 60 00:03:22,100 --> 00:03:27,500 A kijárási tilalom alatt senki nem léphet be vagy elhagyja a birodalmi várost. 61 00:03:28,500 --> 00:03:29,900 Igen. 62 00:03:35,800 --> 00:03:40,900 Említetted azt az északi királyt néhány éve nem tért vissza. 63 00:03:40,900 --> 00:03:42,500 Igen. 64 00:03:52,400 --> 00:03:56,800 Hívd vissza jövő tavasszal. 65 00:04:04,200 --> 00:04:06,100 Még mindig nem tudok eljutni Heng Yuanba. 66 00:04:06,100 --> 00:04:09,400 Jinlian és a Négyes szintén nem tud vele kapcsolatba lépni. 67 00:04:09,400 --> 00:04:12,600 Heng Yuan meggyilkolta Earl Pingyuan hogy megtalálja Heng Huit. 68 00:04:12,600 --> 00:04:15,400 És eltűnt a Sangbo robbanása után. 69 00:04:15,400 --> 00:04:19,400 Azt hiszem, kapcsolatban áll a Sangbo-üggyel. 70 00:04:23,800 --> 00:04:25,600 Van egy sejtésem. 71 00:04:25,600 --> 00:04:27,600 Amikor Heng Hui, Heng Yuan tanítványtársa, 72 00:04:27,600 --> 00:04:29,600 megszökött Pingyang hercegnővel, 73 00:04:29,600 --> 00:04:33,600 lehetséges, hogy varázseszközt használt ami eltakarhatná a nyomát. 74 00:04:33,600 --> 00:04:38,000 És ez a tétel a legvalószínűbb a Qinglong Hallból. 75 00:04:39,400 --> 00:04:42,400 El akarok menni a Qinglong Hallba, hogy megbizonyosodjak erről. 76 00:04:42,400 --> 00:04:46,100 Qinglong Hall az állomás égbolt szektája Dafengben. 77 00:04:46,100 --> 00:04:48,000 Messze van innen. 78 00:04:51,000 --> 00:04:52,500 Rou. 79 00:04:56,100 --> 00:04:57,200 Mr. Wei. 80 00:04:57,200 --> 00:04:58,600 Tegyen egy kirándulást a Qinglong Hallba 81 00:04:58,600 --> 00:05:03,200 és vizsgálja meg, hogy létezik-e varázseszköz ami el tudja rejteni a nyomát 82 00:05:03,200 --> 00:05:08,000 és két ember, Heng Hui és Heng Yuan. 83 00:05:08,000 --> 00:05:09,400 Igen. 84 00:05:11,300 --> 00:05:13,600 Köszönöm, Nangong asszony. 85 00:05:25,500 --> 00:05:28,300 Mr. Wei, megbeszéltem egy találkozót Jinliannel. 86 00:05:28,300 --> 00:05:31,400 Remélem megtalálom Heng Yuan hollétét a lehető leghamarabb. 87 00:05:34,800 --> 00:05:38,400 Váratlanul tetszetős lettél Huaiqing hercegnővel 88 00:05:38,400 --> 00:05:41,400 és Lin'an hercegnő. 89 00:05:41,400 --> 00:05:45,400 Lin'an hercegnő még Huaiqingnek adta ki magát, hogy toborozza. 90 00:05:45,400 --> 00:05:47,400 Nem láttam, hogy ez jön. 91 00:05:47,400 --> 00:05:49,200 Ne beszélj, Pingzhi. 92 00:05:49,200 --> 00:05:51,200 Szerinted ez valami jó? 93 00:05:51,200 --> 00:05:54,200 Nagyon eseménydús és veszélyes a mai nap. 94 00:05:54,200 --> 00:05:56,000 Szerencsére tudtam a lábamon gondolkodni. 95 00:05:56,000 --> 00:05:58,800 Ellenkező esetben újra börtönbe kerülhetek. 96 00:05:58,800 --> 00:06:00,000 [An Muxi] 97 00:06:00,000 --> 00:06:02,800 Jó neked, Qi'an. 98 00:06:02,800 --> 00:06:05,200 Tudtam, hogy két nőnek van egy férje. 99 00:06:05,200 --> 00:06:07,700 Most két nő osztozik veled. 100 00:06:07,700 --> 00:06:10,200 mit fogsz csinálni? 101 00:06:10,900 --> 00:06:15,300 Lin'an hercegnő szemtelen, és becsapott engem. 102 00:06:15,300 --> 00:06:17,900 Ő azonban megmentett. 103 00:06:21,100 --> 00:06:24,200 Azt akarja, hogy te legyél a megtartott embere? 104 00:06:24,200 --> 00:06:26,400 Ez a te nagy szüneted. 105 00:06:26,400 --> 00:06:30,700 Atyám, gondolod jó megtartott embernek lenni? 106 00:06:30,700 --> 00:06:32,800 Azért mondta, mert nagyon szeretett volna megmenteni. 107 00:06:32,800 --> 00:06:35,900 A vele töltött idő után azonban 108 00:06:35,900 --> 00:06:39,500 bár nem túl derűs és egy kicsit akaratos, 109 00:06:39,500 --> 00:06:43,200 művészettelen, kedves, 110 00:06:43,200 --> 00:06:46,100 megbízható és védő. 111 00:06:46,100 --> 00:06:48,200 Ő jó hozzám. 112 00:06:48,200 --> 00:06:50,300 Tetszik neked? 113 00:06:52,869 --> 00:06:56,800 Pingzhi, nem kellene dolgoznod a birodalmi kardőrségben. 114 00:06:56,800 --> 00:06:59,400 Történeteket kellene írni egy könyvesboltban. 115 00:06:59,400 --> 00:07:00,800 Ha igen, akkor sikerült volna. 116 00:07:00,800 --> 00:07:04,600 Gyerünk. Szerintem vegyél egy barátnőt. 117 00:07:04,600 --> 00:07:07,200 Aggódom érted. 118 00:07:07,200 --> 00:07:10,600 A mi családunk közös. 119 00:07:10,600 --> 00:07:13,800 Nem vagyunk elég jók egy császári családhoz. 120 00:07:15,200 --> 00:07:17,400 Mi a helyzet Huaiqing hercegnővel? 121 00:07:17,400 --> 00:07:19,100 Huaiqing hercegnő 122 00:07:20,100 --> 00:07:25,400 nyugodt, kiegyensúlyozott és kifinomult. 123 00:07:25,400 --> 00:07:27,400 Ha követem őt, 124 00:07:27,400 --> 00:07:30,300 Attól tartok, kevesen vannak Dafengben provokálni mer minket. 125 00:07:30,300 --> 00:07:34,400 A családunk jövője biztonságban lenne. 126 00:07:35,200 --> 00:07:38,000 De mindenesetre 127 00:07:38,000 --> 00:07:40,300 mindkettőjükért meg kell dolgozni. 128 00:07:40,300 --> 00:07:43,100 Elvégre rendkívül tehetséges ember vagyok. 129 00:07:45,548 --> 00:07:51,228 Ningyan, sajnállak 130 00:07:51,228 --> 00:07:53,309 hogy két hercegnőnek dolgozzon. 131 00:07:53,309 --> 00:07:54,588 Van egy ötletem. 132 00:07:54,588 --> 00:07:57,588 Bemutatsz Huaiqing hercegnőnek. 133 00:07:57,600 --> 00:07:59,400 Családunk jövőjéért, 134 00:07:59,400 --> 00:08:01,900 Bármit megtehetek érte. 135 00:08:03,400 --> 00:08:07,000 Anya, apám dolgozni fog Huaiqing hercegnő számára. 136 00:08:07,000 --> 00:08:08,800 - Fogd be. - Anya. 137 00:08:08,800 --> 00:08:10,400 Fogd be. 138 00:08:18,600 --> 00:08:20,800 itt vagy. 139 00:08:20,800 --> 00:08:22,200 Igen, az vagyok. 140 00:08:22,200 --> 00:08:25,000 Hogy van? 141 00:08:25,000 --> 00:08:27,300 Te vagy a harmadik? 142 00:08:31,000 --> 00:08:33,700 Örülök a találkozásnak. 143 00:08:33,700 --> 00:08:37,400 A harmadik számú unokatestvére vagyok, 144 00:08:37,400 --> 00:08:38,900 Xu Qi'an, őre. 145 00:08:38,900 --> 00:08:40,800 Negyediknek kell lennie. 146 00:08:40,800 --> 00:08:43,300 Chu Yuanzhen vagyok, a Tiandi Társaság negyedik száma. 147 00:08:43,300 --> 00:08:44,800 Harmadik szám unokatestvére? 148 00:08:44,800 --> 00:08:47,900 A harmadik szám nem akar megjelenni? 149 00:08:48,800 --> 00:08:53,000 Gondolom, tudja, hogy a Yunlu Akadémia tudósa. 150 00:08:53,000 --> 00:08:54,700 A birodalmi vizsgák közeledtével, 151 00:08:54,700 --> 00:08:57,400 az akadémián marad, és nem lehet távol. 152 00:08:57,400 --> 00:09:02,400 De megnyugodhat, az egészet rám bízta. 153 00:09:03,000 --> 00:09:04,900 mit mondasz? 154 00:09:06,100 --> 00:09:11,000 Négyes, azt kérdezed, hogy ott van-e a hatodik szám. 155 00:09:15,400 --> 00:09:17,500 Hatos számú, ott vagy? 156 00:09:20,868 --> 00:09:22,500 Ő nem. 157 00:09:23,429 --> 00:09:26,429 Mi ez? 158 00:09:26,429 --> 00:09:28,468 Üzenetet küldtem. 159 00:09:28,468 --> 00:09:31,789 Nem csak működnie kellene a Jade Stone Mirrorban? 160 00:09:31,789 --> 00:09:33,368 honnan tudod? 161 00:09:33,368 --> 00:09:35,829 Az unokatestvérem mesélte. 162 00:09:37,149 --> 00:09:41,056 Haver. Mióta van ez az új funkció? 163 00:09:41,056 --> 00:09:44,188 Miért nem mondtad el az unokatestvéremnek? 164 00:09:44,188 --> 00:09:48,068 Privát csevegés mindig is történt. 165 00:09:48,068 --> 00:09:54,148 De amikor súlyosan megsérültem, ideiglenesen kikapcsoltam ezt a funkciót. 166 00:09:54,148 --> 00:09:58,449 Az elmúlt napokban bekapcsoltam. 167 00:09:59,508 --> 00:10:00,870 Bekapcsol? 168 00:10:00,870 --> 00:10:02,650 Kikapcsolni? 169 00:10:02,650 --> 00:10:04,450 Privát chat? 170 00:10:04,450 --> 00:10:06,250 Pontosan. 171 00:10:07,012 --> 00:10:09,144 Nézze. 172 00:10:09,144 --> 00:10:13,768 Második, kelj fel és gyakorolj. Meg akarsz halni a kezeimtől? 173 00:10:13,768 --> 00:10:17,088 Várj és meglátod. Ki tudja, ki fog meghalni? 174 00:10:17,088 --> 00:10:18,956 Rendben. 175 00:10:21,549 --> 00:10:23,488 Térjünk az üzlethez. 176 00:10:23,488 --> 00:10:26,789 Négyes szám és Heng Yuant keresem. 177 00:10:26,789 --> 00:10:30,509 Azt azonban csak tudjuk, hogy még mindig a városban van. 178 00:10:30,509 --> 00:10:34,368 Pontos tartózkodási helyét nem ismerjük. 179 00:10:35,268 --> 00:10:37,268 Meg tudod találni a Jade Stone Mirror segítségével? 180 00:10:37,268 --> 00:10:39,268 Eredetileg lehetséges volt. 181 00:10:39,268 --> 00:10:42,008 De Heng Yuan, úgy értem, 182 00:10:42,008 --> 00:10:46,589 A Hatos szám Jade Stone Mirrorját úgy tűnik, blokkolták. 183 00:10:46,589 --> 00:10:49,388 Lehet blokkolni? 184 00:10:51,468 --> 00:10:53,688 Három szám. 185 00:10:53,688 --> 00:10:57,220 Ezúttal van valami nyoma a számunkra? 186 00:10:57,948 --> 00:10:59,970 Emlékszel, hogy Heng Yuan mondta 187 00:10:59,970 --> 00:11:03,660 megölte Earl Pingyuant, hogy megtalálja Heng Huit? 188 00:11:03,669 --> 00:11:05,670 Szóval mi van? 189 00:11:06,329 --> 00:11:09,309 Véletlenül tudtam meg, hogy Heng Hui 190 00:11:09,309 --> 00:11:12,100 varázseszközt használt, amivel el lehetett védeni a nyomait 191 00:11:12,100 --> 00:11:14,240 hogy megszökjön Pingyang hercegnővel. 192 00:11:14,240 --> 00:11:19,568 És ezt a varázseszközt nagy valószínűséggel Zhou Chixiong szerezte meg. 193 00:11:19,568 --> 00:11:21,409 Nem láttam, hogy ez jön. 194 00:11:21,409 --> 00:11:24,300 Apropó Heng Yuan eltűnése 195 00:11:24,300 --> 00:11:26,700 a Sangbo-ügyhöz kapcsolódik. 196 00:11:26,708 --> 00:11:28,350 Még mindig nem világos. 197 00:11:28,350 --> 00:11:31,020 A prioritás az, hogy a lehető leghamarabb megtalálják Heng Yuant. 198 00:11:31,024 --> 00:11:33,468 Csak ezután tudjuk tisztázni a vezetéseket. 199 00:11:34,348 --> 00:11:37,168 Beszélj. Mi a terved? 200 00:11:37,168 --> 00:11:39,568 nincs tervem. 201 00:11:39,568 --> 00:11:44,549 Azonban van egy hely ahol szerencsét próbálhattunk. 202 00:11:48,671 --> 00:11:52,148 [Pingyuan gróf háza] 203 00:11:59,669 --> 00:12:02,189 Earl Pingyuan háza? 204 00:12:02,189 --> 00:12:06,789 Igen, Heng Yuan azért jött ide, hogy megkeresse Heng Huit. 205 00:12:06,789 --> 00:12:09,988 Lehet, hogy újra jön. Kicsit utánanézhetünk. 206 00:12:09,988 --> 00:12:14,868 Talán találhatunk nyomokat Heng Yuanról. 207 00:12:18,829 --> 00:12:20,452 Menjünk. 208 00:12:25,855 --> 00:12:28,556 [Pingyuan gróf törvényes fia] 209 00:12:49,029 --> 00:12:50,760 uram. 210 00:12:53,189 --> 00:12:56,108 Minden ügylet a fővárosban most felfüggesztették. 211 00:12:56,108 --> 00:12:59,268 Azok a nők és gyerekek, akiket ide szállítottak, mind egy helyen maradtak. 212 00:12:59,268 --> 00:13:03,708 Azt javaslom, küldjük el őket, miután a dolgoknak vége. 213 00:13:03,708 --> 00:13:09,049 Egyelőre várjunk, nehogy felkeltsük az őrzők figyelmét. 214 00:13:09,928 --> 00:13:12,388 Van valami mozgás a yamenben? 215 00:13:12,388 --> 00:13:13,888 Nem, egyelőre. 216 00:13:13,888 --> 00:13:16,160 Elmehetsz. Legyen figyelmes. 217 00:13:16,160 --> 00:13:17,780 Igen. 218 00:13:25,868 --> 00:13:27,824 Táncolj vidáman. 219 00:13:32,929 --> 00:13:35,069 Earl Pingyuan nemrég halt meg. 220 00:13:35,069 --> 00:13:38,909 Ennek ellenére a kastély tele van vidám zenével. 221 00:13:38,909 --> 00:13:41,068 Ez extravagáns. 222 00:13:41,068 --> 00:13:43,988 Úgy tűnik, hogy Earl Pingyuan fia átvette az embercsempészek szervezetét. 223 00:13:43,988 --> 00:13:46,029 Szerencsére Wei úr tisztában van ezzel az üggyel. 224 00:13:46,029 --> 00:13:49,109 Azt hiszem, Mr. Wei odafigyelt erre az ügyre. 225 00:13:49,109 --> 00:13:51,168 Ezek az emberek Wei Yuan irányítása alatt állnak. 226 00:13:51,168 --> 00:13:53,348 Tudsz csendben lenni? 227 00:13:53,348 --> 00:13:55,029 - Csendben. - Mit csinálsz? 228 00:13:55,029 --> 00:13:58,069 Négyes, úgy értem, Mr. Chu. 229 00:13:58,069 --> 00:14:01,008 Tudsz vigyázni a karddobozodra? 230 00:14:02,029 --> 00:14:04,249 mi a baj vele? 231 00:14:05,108 --> 00:14:06,789 Ez jó. Az én rossz. 232 00:14:06,789 --> 00:14:09,309 Titkos nyomozást folytatunk. 233 00:14:09,309 --> 00:14:11,720 Feltűnő a kardos dobozod és könnyen láthatóvá válik. 234 00:14:11,720 --> 00:14:13,700 Hadd tegyem félre neked. 235 00:14:13,708 --> 00:14:15,769 Nem hagyhatom, hogy ezt tedd. 236 00:14:15,769 --> 00:14:18,189 Rendben, lehetsz csendesebb? 237 00:14:18,189 --> 00:14:20,429 Ezt a kardos dobozt hordta tíz évig. 238 00:14:20,429 --> 00:14:24,389 Nem tudod levenni róla. 239 00:14:24,389 --> 00:14:26,829 - Tíz év? - Igen, 240 00:14:26,829 --> 00:14:31,444 tíz éve nem hagyta el a kardom a hüvelyét, és nem hagytam el a kardomat. 241 00:14:31,444 --> 00:14:32,770 Természetes energiával táplál. 242 00:14:32,770 --> 00:14:35,800 Arra vártam, hogy elérjem a tetőpontomat, hogy a második számú ellen harcoljak. 243 00:14:35,809 --> 00:14:37,700 Értem. A kardot tíz éve élesítették. 244 00:14:37,700 --> 00:14:38,900 A pengéjét azonban soha nem tesztelték. 245 00:14:38,909 --> 00:14:40,840 Persze. 246 00:14:43,268 --> 00:14:45,649 A kardot tíz éve élesítették. 247 00:14:45,649 --> 00:14:48,368 A pengéjét azonban soha nem tesztelték. 248 00:14:50,109 --> 00:14:53,248 A kardot tíz éve élesítették. 249 00:14:53,248 --> 00:14:56,528 A pengéjét azonban soha nem tesztelték. 250 00:14:57,309 --> 00:14:59,609 Jó vers. 251 00:15:01,029 --> 00:15:04,189 Imádom ezt a verset. 252 00:15:04,189 --> 00:15:06,588 Megkérdezhetem, mi a következő sor? 253 00:15:06,588 --> 00:15:09,216 - Xu… - Qi'an. 254 00:15:09,216 --> 00:15:14,648 Xu Qi'an, Xu úr. Megkérdezhetem, mi a következő sora ennek a versnek? 255 00:15:14,648 --> 00:15:17,728 A következő sor? Ez könnyű. 256 00:15:19,949 --> 00:15:22,172 - De nem emlékszem rá. - Gondold át jobban. 257 00:15:22,172 --> 00:15:26,508 Nem, tényleg nem emlékszem rá. Ha igen, nem mondom meg? 258 00:15:28,228 --> 00:15:30,348 Valami jön. 259 00:15:46,348 --> 00:15:48,909 Ki van ott? Menj innen. 260 00:16:54,069 --> 00:16:55,916 ki vagy te? 261 00:17:02,349 --> 00:17:05,528 Visszatérek rád. 262 00:17:05,528 --> 00:17:07,788 Te vagy az. 263 00:17:08,669 --> 00:17:10,480 Lehetetlen. 264 00:17:11,176 --> 00:17:13,648 A saját szememmel láttam, hogy meghaltál. 265 00:17:13,648 --> 00:17:17,009 Azért vagyok itt, hogy bosszút álljak rajtad. 266 00:17:17,009 --> 00:17:20,728 Kimásztam a pokolból. 267 00:17:35,869 --> 00:17:39,489 Mindannyiótokat megtalálom 268 00:17:40,349 --> 00:17:42,628 és akkor… 269 00:18:05,629 --> 00:18:07,740 Mumifikált holttest? 270 00:18:08,428 --> 00:18:11,569 Ez valami gonosz a Sangbo Lake-től. 271 00:18:46,910 --> 00:18:48,860   272 00:19:28,988 --> 00:19:32,789 Ég és Föld egyetlen perjel. 273 00:19:40,429 --> 00:19:43,208 Ha nem tudom egyetlen csapással megölni, 274 00:19:46,548 --> 00:19:48,292 akkor… 275 00:19:48,788 --> 00:19:50,436 Fuss! 276 00:20:24,788 --> 00:20:27,189 Szóval megszöktél? 277 00:20:31,149 --> 00:20:33,068 Nézz fel. 278 00:20:36,988 --> 00:20:39,128 Hol van az öreg? 279 00:20:41,909 --> 00:20:43,989 Nézz le. 280 00:20:48,228 --> 00:20:50,508 Döbbenetes. Képes férfiak. 281 00:20:50,508 --> 00:20:52,589 Túl erős, mérhetetlen erővel. 282 00:20:52,589 --> 00:20:53,828 Nem harcolhatunk ellene. 283 00:20:53,828 --> 00:20:54,988 Miután megbeszéltük a négyes számmal, 284 00:20:54,988 --> 00:20:57,349 úgy döntöttünk, hogy elbújunk a szektánkban. 285 00:20:57,349 --> 00:20:59,508 Várj, a Tiandi Társaság tagja vagy. 286 00:20:59,508 --> 00:21:01,609 Miért van Jade Stone Mirror? 287 00:21:03,028 --> 00:21:04,748 Ó, nem, pánikba estem 288 00:21:04,748 --> 00:21:06,728 és megfeledkezett erről. 289 00:21:06,728 --> 00:21:09,608 Az unokatestvérem elfoglalt volt a császári vizsgával. 290 00:21:09,608 --> 00:21:12,188 Átmenetileg megtartom a tükrét. 291 00:21:16,468 --> 00:21:18,488 Állj. Ki van ott? 292 00:21:19,068 --> 00:21:20,668 Én vagyok az. 293 00:21:20,668 --> 00:21:22,640 Mr. Xu. 294 00:21:22,640 --> 00:21:25,149 Earl Pingyuan házát megtámadták. Az egész háztartást lemészárolták. 295 00:21:25,149 --> 00:21:26,949 Azért vagyok itt, hogy kivizsgáljam az esetet. 296 00:21:26,949 --> 00:21:28,068 Éppen most futottam össze a bérgyilkossal. 297 00:21:28,068 --> 00:21:29,748 A bérgyilkos veszélyes. Ne viselkedjen elhamarkodottan. 298 00:21:29,748 --> 00:21:32,068 - Fújj riadót. - Igen. 299 00:21:51,548 --> 00:21:52,629 Mindent átkutattunk. 300 00:21:52,629 --> 00:21:55,389 A holttestet azonban nem találtuk meg Earl Pingyuan fiának. 301 00:21:55,389 --> 00:21:57,369 Nem kell tovább keresgélni. 302 00:22:08,788 --> 00:22:13,688 A gyilkoson kívül valaki más járt már itt. 303 00:22:18,548 --> 00:22:22,028 Ki fedezte fel először ezt az esetet? 304 00:22:22,028 --> 00:22:23,268 Ők ketten voltak. 305 00:22:23,268 --> 00:22:25,329 Mr. Jiang. 306 00:22:26,669 --> 00:22:28,949 Amikor ezt felfedezted, 307 00:22:28,949 --> 00:22:30,629 voltak gyanús emberek a közelben? 308 00:22:30,629 --> 00:22:32,189 Nem találtunk gyanús személyeket. 309 00:22:32,189 --> 00:22:34,268 Nem mi fedeztük fel az esetet. 310 00:22:34,268 --> 00:22:36,788 Mi? Akkor ki volt az? 311 00:22:36,788 --> 00:22:38,549 Xu Qi'an volt az. 312 00:22:38,549 --> 00:22:40,292 Xu Qi'an? 313 00:22:42,348 --> 00:22:43,532 hol van? 314 00:22:43,532 --> 00:22:45,355 [Heng Hui] 315 00:22:47,468 --> 00:22:50,629 Mr. Wei, Earl Pingyuan családja kiirtották. 316 00:22:50,629 --> 00:22:53,429 Családtagjai és szolgái elpusztultak. 317 00:22:53,429 --> 00:22:56,089 Mikor történt ez? Ki tette ezt? 318 00:22:56,089 --> 00:22:57,468 Csak megtörtént. 319 00:22:57,468 --> 00:23:00,429 Láttam, amikor nyomoztam a házában. 320 00:23:00,429 --> 00:23:02,429 Az elkövető egy szürke ruhás férfi. 321 00:23:02,429 --> 00:23:04,308 Ereje a negyedik rang felett van. 322 00:23:04,308 --> 00:23:06,048 Nem tudok harcolni vele. 323 00:23:06,048 --> 00:23:09,508 Gyanítom, hogy lepecsételt cuccokat hozott Sangboból. 324 00:23:09,508 --> 00:23:10,828 Hogyan? 325 00:23:10,828 --> 00:23:12,869 Pingyuan gróf fiának halálának módja 326 00:23:12,869 --> 00:23:16,788 megegyezik a császári őrségével. 327 00:23:19,308 --> 00:23:22,669 Nézze meg. Lehet, hogy ez a személy a gyilkos? 328 00:23:24,067 --> 00:23:27,344 [Heng Hui] 329 00:23:28,629 --> 00:23:30,372 Pontosan. 330 00:23:34,109 --> 00:23:35,988 Ő Heng Hui? 331 00:23:35,988 --> 00:23:38,629 A Qinglong teremnek valóban van egy varázseszköze ami megvédheti a nyomát. 332 00:23:38,629 --> 00:23:40,709 De egy éve eltűnt. 333 00:23:40,709 --> 00:23:42,189 Az apát a mennyországban 334 00:23:42,189 --> 00:23:44,429 nem mondta el senkinek hogy ne hozzon magára katasztrófát. 335 00:23:44,429 --> 00:23:48,728 Szinte egy időben, Heng Hui elhagyta a Qinglong Hallt. 336 00:23:49,189 --> 00:23:50,748 Ebben az esetben 337 00:23:50,748 --> 00:23:55,408 Zhou Chixiong valóban ugyanazt a varázseszközt használta, hogy elkerülje az üldözést. 338 00:23:55,408 --> 00:23:58,508 Hogyan szerezte meg Zhou Chixiong ezt a varázseszközt? 339 00:23:58,508 --> 00:24:02,089 És most Heng Hui visszatért ölni. 340 00:24:02,669 --> 00:24:05,988 Mindegyiket megtalálom 341 00:24:07,149 --> 00:24:09,268 és aztán… 342 00:24:11,308 --> 00:24:12,508 Heng Hui bosszút állt vissza. 343 00:24:12,508 --> 00:24:14,768 Kijelentette, hogy lesz egy következő célpont. 344 00:24:15,389 --> 00:24:17,060 Bosszú? 345 00:24:18,389 --> 00:24:23,328 Mr. Wei, Pingyang hercegnő ügye talán nem ilyen egyszerű. 346 00:24:24,389 --> 00:24:25,669 Folytasd. 347 00:24:25,669 --> 00:24:27,268 Ezt egy éve tanultam meg 348 00:24:27,268 --> 00:24:30,268 Őfelsége szándékában állt hogy beengedje Yu herceget a kabinetbe. 349 00:24:30,268 --> 00:24:32,669 Ugyanakkor őfelsége dühöngött. 350 00:24:32,669 --> 00:24:36,129 A miniszterek azzal érveltek, és Yu herceg kétségbeesetten halt meg. 351 00:24:36,129 --> 00:24:39,709 És egy évvel később Heng Hui visszatért, 352 00:24:39,709 --> 00:24:42,328 megölve Pingyuan gróf törvényes fiát. 353 00:24:42,328 --> 00:24:44,189 Pingyuan gróf embercsempészek szervezete volt. 354 00:24:44,189 --> 00:24:47,108 Titokban tudott embereket küldeni ki a fővárosból. 355 00:24:49,028 --> 00:24:53,748 Azt mondod ez a kérdés magában foglalja a hatalmi harcot 356 00:24:53,748 --> 00:24:56,769 a köztisztviselők és a nemesség között? 357 00:24:58,748 --> 00:25:03,768 Tudod-e, hogy kinek lehet a legtöbb haszna Pingyang hercegnő szökéséből 358 00:25:03,768 --> 00:25:06,688 és Yu herceg halála? 359 00:25:08,589 --> 00:25:14,329 Igen, ez magában foglalja az áthelyezést sok tisztviselő közül. 360 00:25:15,068 --> 00:25:18,429 Mr. Wei, Earl Pingyuan családja… 361 00:25:20,788 --> 00:25:24,828 Jiang Lvzhong, gyere elő és beszélj. 362 00:25:26,468 --> 00:25:29,869 Bármilyen haladás az embercsempészek szervezetének ügyében? 363 00:25:29,869 --> 00:25:31,909 Titokban nyomoztam 364 00:25:31,909 --> 00:25:33,869 erők riasztása nélkül vagy a kormányhivatalok. 365 00:25:33,869 --> 00:25:37,028 Pingyuan gróf halála óta elkezdtek szunnyadni. 366 00:25:37,028 --> 00:25:39,149 Nincsenek minden oldalról elnyomva, 367 00:25:39,149 --> 00:25:41,749 így átmenetileg a Fővárosban maradnak. 368 00:25:42,308 --> 00:25:46,709 Értem. Úgy tűnik, hogy Earl Pingyuan fia 369 00:25:46,709 --> 00:25:49,849 örökölte az embercsempészek szervezetét. 370 00:25:51,468 --> 00:25:52,869 Ideje bezárni a netet. 371 00:25:52,869 --> 00:25:54,300 Igen. 372 00:25:54,788 --> 00:25:57,628 Te csinálod a dolgaidat. mennem kell. 373 00:25:57,628 --> 00:25:59,460 Igen, Mr. Wei. 374 00:26:04,828 --> 00:26:08,289 Elloptad a munkámat. 375 00:26:08,909 --> 00:26:11,348 Ne haragudjon, Mr. Jiang. 376 00:26:11,348 --> 00:26:14,949 Tudom, hogy nyomoz az ügyben Earl Pingyuan családjából. 377 00:26:14,949 --> 00:26:18,349 Ez elválaszthatatlanul összefügg a Sangbo-üggyel. 378 00:26:18,349 --> 00:26:21,548 Te és én minden erőnkkel együtt tudunk dolgozni. 379 00:26:21,548 --> 00:26:25,288 Ha az ügy megoldódik, mindez neked köszönhető. 380 00:26:27,669 --> 00:26:31,189 Pajtás, végezd a dolgodat bátran. 381 00:26:31,189 --> 00:26:35,049 Ha segítségre van szüksége, csak szóljon. 382 00:26:35,049 --> 00:26:36,468 Köszönöm. 383 00:26:36,468 --> 00:26:38,649 Szívesen. 384 00:26:39,468 --> 00:26:40,448 Megsérültél? 385 00:26:40,448 --> 00:26:41,928 Heng Hui megütött. 386 00:26:41,928 --> 00:26:43,928 rosszul érzem magam miattad. 387 00:26:49,727 --> 00:26:53,360 [Yu herceg kúria] 388 00:27:07,039 --> 00:27:08,629 [Yu herceg kúria] 389 00:27:08,629 --> 00:27:11,028 Pingyang hercegnő is érintett lehet a Sangbo-üggyel. 390 00:27:11,028 --> 00:27:13,648 De ez csak az én spekulációm. 391 00:27:22,189 --> 00:27:23,844 Lin'an. 392 00:27:29,723 --> 00:27:31,808 [Bőséges áldás] 393 00:27:35,788 --> 00:27:39,308 A Sangbo ceremónia óta hiányzol nekünk. 394 00:27:39,308 --> 00:27:41,589 Végre itt vagy. 395 00:28:00,949 --> 00:28:02,728 Lin'an. 396 00:28:04,920 --> 00:28:06,732 Kegyelmed. 397 00:28:07,669 --> 00:28:10,849 Miután Pingyang elment, 398 00:28:10,849 --> 00:28:13,240 mennyi idő telt el azóta, hogy utoljára jöttél? 399 00:28:14,008 --> 00:28:17,949 Senki nem eszik a gránátalmát. 400 00:28:19,508 --> 00:28:25,649 A minap heves esőzés volt, és néhányan elestek. 401 00:28:28,589 --> 00:28:30,472 Gyere be. 402 00:28:40,351 --> 00:28:42,660 [Hozzon fényt önmagára és másokra] 403 00:28:43,508 --> 00:28:46,489 Ez a… 404 00:28:48,960 --> 00:28:51,429 Néha unatkozom. 405 00:28:51,429 --> 00:28:55,010 Tehát a buddhista szentírásokat másolom szabadidőmben 406 00:28:55,010 --> 00:28:57,940 hogy imádkozzanak Pingyangért és az apjáért. 407 00:29:00,949 --> 00:29:02,828 Régóta nem jártál itt. 408 00:29:02,828 --> 00:29:07,149 Őkegyelme gondolt rád és Pingyang. 409 00:29:08,880 --> 00:29:12,769 Próbálja ki a frissen szedett gránátalmát. 410 00:29:17,300 --> 00:29:19,208 Édes? 411 00:29:21,349 --> 00:29:25,128 Amikor Pingyang tíz éves volt, 412 00:29:25,788 --> 00:29:30,769 az apja külön hozta át délről. 413 00:29:31,869 --> 00:29:34,208 Pingyang kicsi kora óta válogatós. 414 00:29:34,208 --> 00:29:38,009 Más gránátalmát túl savanyúnak talál. 415 00:29:38,009 --> 00:29:42,668 Csak a gránátalmát szereti erről a fáról. 416 00:29:44,688 --> 00:29:50,029 Szerinted a déli gránátalma tényleg olyan édes? 417 00:29:51,308 --> 00:29:54,969 Szerintem szereti őket 418 00:29:55,669 --> 00:30:00,209 csak azért, mert ő maga termesztette őket. 419 00:30:03,888 --> 00:30:09,669 Ennek ellenére soha nem jött vissza megnézni. 420 00:30:13,228 --> 00:30:15,568 Lehetne 421 00:30:17,380 --> 00:30:19,528 hogy még mindig utál engem? 422 00:30:19,528 --> 00:30:22,048 Kegyelmed. 423 00:30:22,048 --> 00:30:26,089 Nincsenek haragok szülők és gyerekek között. 424 00:30:26,089 --> 00:30:28,788 Pingyang régóta nem neheztelt rád. 425 00:30:30,648 --> 00:30:34,220 Amikor újra hallasz róla, 426 00:30:34,220 --> 00:30:40,009 azt mondod neki, hogy az új gránátalma édes és lédús. 427 00:30:40,009 --> 00:30:42,529 És mondd meg neki 428 00:30:46,189 --> 00:30:48,669 Már nem hibáztatom őt. 429 00:30:48,669 --> 00:30:53,709 Az apja sem hibáztatja. 430 00:30:54,609 --> 00:31:00,328 Remélem, vissza tud jönni. 431 00:31:11,788 --> 00:31:16,768 Valójában néhány napja, 432 00:31:16,768 --> 00:31:19,568 Levelet kaptam Pingyangtól. 433 00:31:19,568 --> 00:31:24,768 Azt mondta, Zhongzhouba ment. 434 00:31:24,768 --> 00:31:28,888 Gyönyörű a táj és eszébe sem jut visszatérni. 435 00:31:28,888 --> 00:31:30,696 Jól. 436 00:31:31,949 --> 00:31:34,709 Attól tart, hogy Őfelsége őt fogja hibáztatni. 437 00:31:34,709 --> 00:31:37,688 Ezért nem tud visszatérni. 438 00:31:37,688 --> 00:31:41,989 Ha ez a helyzet, akkor mehetek hozzá. 439 00:31:41,989 --> 00:31:44,648 - Végül is rengeteg szabadidőm van. - Felség. 440 00:31:44,648 --> 00:31:49,036 ♫ Ki fog elkísérni ♫ 441 00:31:49,909 --> 00:31:52,149 Zhongzhou messze van innen. 442 00:31:53,009 --> 00:31:57,688 Több mint egy hónapba telik, mire odaérünk. 443 00:31:57,688 --> 00:31:59,980 Pingyang akkor már távozhatott volna. 444 00:32:00,828 --> 00:32:03,952 ♫ Szerencsére úgy jöttél, mint a szél ♫ 445 00:32:03,952 --> 00:32:06,128 ♫ Megakadályoz a homlokom ráncolásában ♫ 446 00:32:06,128 --> 00:32:09,320 ♫ Veled mitől félni ♫ 447 00:32:09,320 --> 00:32:11,580 ♫ ♫ 448 00:32:11,580 --> 00:32:15,909 Különben is, 449 00:32:15,909 --> 00:32:20,208 Még egyszer írok neki, és rábeszélem. 450 00:32:20,910 --> 00:32:23,920 ♫ ♫ 451 00:32:23,920 --> 00:32:26,189 Jó, jó. 452 00:32:26,189 --> 00:32:30,049 Megkérdezem a stewardot 453 00:32:30,049 --> 00:32:33,656 hogy új ruhákat és ékszereket készítsen neki. 454 00:32:33,656 --> 00:32:36,868 - Amikor visszajön… - Felség. 455 00:32:36,869 --> 00:32:41,469 más dolgom van. el kell mennem. 456 00:32:42,548 --> 00:32:44,528 Lin'an. 457 00:32:47,709 --> 00:32:52,788 Segítesz rávenni Pingyangot. 458 00:33:08,480 --> 00:33:14,389 Ha három napon belül nem sikerül megoldani az ügyet, eltávolítom a pozíciójából. 459 00:33:22,669 --> 00:33:25,508 Felség, ne haragudjon. 460 00:33:25,508 --> 00:33:28,928 Önmagunk művelése az elme művelése. 461 00:33:30,389 --> 00:33:32,988 Ne zavarja lelkiállapotát. 462 00:33:35,308 --> 00:33:40,508 Felség, az Őrzők kétszer hagyta elszökni a gyilkost. 463 00:33:40,508 --> 00:33:42,429 Ez kötelességszegés. 464 00:33:42,429 --> 00:33:45,590 Gyanítom, hogy Wei Yuan összejátszik idegen törzsekkel 465 00:33:45,590 --> 00:33:48,140 baljós indítékokból. 466 00:33:49,669 --> 00:33:52,189 Arra kérem felségedet, hogy vizsgálja meg. 467 00:34:05,109 --> 00:34:08,048 Mr. Chen, mit gondol? 468 00:34:08,048 --> 00:34:11,469 A Sangbo-ügy még nem zárult le. 469 00:34:11,469 --> 00:34:14,629 Most Earl Pingyuan családját mind megölték. 470 00:34:14,629 --> 00:34:18,568 Felség, kérem, ne haragudjon, és maradjon nyugodt. 471 00:34:18,568 --> 00:34:24,509 Azt javaslom, hagyjuk, hogy Mr. Wei elmagyarázza. 472 00:34:32,669 --> 00:34:36,789 Felség, azt hiszem 473 00:34:36,789 --> 00:34:42,369 az Earl Pingyuan-ügy és a Sangbo-ügy egy eset. 474 00:34:42,369 --> 00:34:47,148 Sőt, rájöttem, ki ölte meg Earl Pingyuant. 475 00:34:47,148 --> 00:34:50,360 [Zhang Feng, védelmi miniszter] 476 00:34:53,428 --> 00:34:54,629 Ki az? 477 00:34:54,629 --> 00:34:59,969 Ebben az ügyben Pingyang hercegnő is érintett aki egy éve eltűnt. 478 00:34:59,969 --> 00:35:02,768 A Guardians kapott egy tippet. 479 00:35:02,768 --> 00:35:09,168 Néhány miniszter Pingyang hercegnő eltűnését tervezte, 480 00:35:09,168 --> 00:35:13,629 Yu herceget akarva rágalmazni. 481 00:35:15,388 --> 00:35:17,109 Mi történt pontosan? 482 00:35:17,109 --> 00:35:23,169 Felség, kérem, bocsássa el őket. 483 00:35:49,149 --> 00:35:54,420 Wei Yuan tulajdonképpen kiűzött téged és engem. Ez elbizakodottság. 484 00:35:55,189 --> 00:35:59,648 Miniszter úr, ha Wei úr van valami fontos beszámolnivalója, 485 00:35:59,648 --> 00:36:02,669 illik elhallgatni előlünk. 486 00:36:02,669 --> 00:36:04,950 Ön és én is tisztviselők vagyunk. 487 00:36:04,950 --> 00:36:07,600 Mit nem hallunk? 488 00:36:07,608 --> 00:36:10,388 Tudom, hogy egyértelműen megmutatkozik nekünk 489 00:36:10,388 --> 00:36:14,809 hogy őfelsége mennyire kedveli. 490 00:36:20,989 --> 00:36:23,888 Mr. Wei, vigyázzon. 491 00:36:23,888 --> 00:36:25,708 Mr. Wei. 492 00:36:31,149 --> 00:36:32,468 Mr. Wei, 493 00:36:32,468 --> 00:36:38,388 megkérdezhetem, ki ölte meg Earl Pingyuan családját? 494 00:36:39,480 --> 00:36:44,328 Mr. Zhang, ez az ügy Sangbo-t érinti. nem tudom megmondani. 495 00:36:45,488 --> 00:36:51,029 A Guardians azonban kapott egy tippet. 496 00:36:51,029 --> 00:36:54,149 Az igazság hamarosan feltárul a világ előtt. 497 00:36:54,149 --> 00:36:58,348 Miniszter úr, tudni fogja. 498 00:36:58,348 --> 00:37:00,424 Jó. 499 00:37:14,040 --> 00:37:19,388 Eunuch Yang, miről beszélt Wei Yuan? őfelségével? 500 00:37:19,388 --> 00:37:24,169 Az ügyet Xu Qi'an kezeli a Guardian Yamentől. 501 00:37:24,169 --> 00:37:29,500 Mr. Wei minden információt tőle hallott. 502 00:37:30,369 --> 00:37:32,948 Xu Qi'an? 503 00:37:38,348 --> 00:37:40,509 Miért pakolsz még mindig? 504 00:37:40,509 --> 00:37:44,528 Siess. Csomagolj gyorsan. 505 00:37:44,528 --> 00:37:49,169 Kérlek nyugodj meg. Már most csináljuk, amilyen gyorsan csak tudjuk. 506 00:37:49,169 --> 00:37:52,409 Hol van a fiunk? Már egy ideje. Miért nem jött még ki? 507 00:37:52,409 --> 00:37:55,336 Többször küldtem valakit, hogy sürgesse. Hamarosan itt lesz. 508 00:37:55,336 --> 00:37:58,349 - Nyugodj meg. - Siess. 509 00:37:59,628 --> 00:38:01,089 - Fiam. - Engem keresel? 510 00:38:01,089 --> 00:38:04,008 Csomagolja be a cuccait. Hagyja velem a Fővárost azonnal. 511 00:38:04,008 --> 00:38:05,189 [Zhang Yi, Zhang Feng fia] 512 00:38:05,189 --> 00:38:08,528 Gyerünk. 513 00:38:08,528 --> 00:38:10,948 - Oké. - Gyorsan. 514 00:38:22,649 --> 00:38:27,508 Állj, hivatalos ügyeket intézünk. Senki se be, se ki. 515 00:38:27,508 --> 00:38:29,109 Uram, üzleti ügyben elhagyjuk a várost. 516 00:38:29,109 --> 00:38:31,689 Kérem, tegyen kivételt. Ez az elismerés jele. 517 00:38:31,689 --> 00:38:35,029 A gyanúsított szökésben van. Senki se be, se ki. 518 00:38:37,149 --> 00:38:39,428 Zhang Feng vagyok, a védelmi miniszter. 519 00:38:39,428 --> 00:38:42,448 Sürgős dolgom van. Azonnal indulnom kell. 520 00:38:42,448 --> 00:38:44,848 Hadd menjek azonnal. 521 00:38:44,848 --> 00:38:48,709 A birodalmi parancsokat nem lehet megszegni. Gondold át, mit csinálsz. 522 00:38:52,948 --> 00:38:54,596 Igyál teát. 523 00:38:55,189 --> 00:38:57,032 Köszönöm. 524 00:39:09,712 --> 00:39:13,309 Mr. Wei. Zhang Feng éppen most szándékozott elhagyni a várost a családjával. 525 00:39:13,309 --> 00:39:15,069 És megállítottuk őket. 526 00:39:15,069 --> 00:39:17,549 Rendben, elmehetsz. 527 00:39:19,228 --> 00:39:21,308 A hal elvette a csalit? 528 00:39:22,348 --> 00:39:25,609 Olyan bölcs vagy. vártál… 529 00:39:26,388 --> 00:39:29,669 Vártad, amíg meg nem kapod a gyanúsítottat. 530 00:39:29,669 --> 00:39:35,009 Különben is rájött, hogy ebben az ügyben hatalmi harcok voltak. 531 00:39:35,009 --> 00:39:38,428 Zhang Feng kétségbeesett a hír hallatán. 532 00:39:38,428 --> 00:39:40,132 Igen. 533 00:39:43,589 --> 00:39:47,868 De az ötletgazda mindezek mögött sokat ment 534 00:39:47,868 --> 00:39:49,989 hogy kiengedje a lezárt holmit a tó fenekén 535 00:39:49,989 --> 00:39:53,308 csak hogy segítsen Heng Huinak befejezni a bosszúját? 536 00:39:53,308 --> 00:39:56,349 Figyelembe véve Heng Hui erejét, 537 00:39:56,349 --> 00:39:59,629 nem alkalmas arra, hogy részt vegyen a Sangbo-ügyben. 538 00:40:01,809 --> 00:40:06,028 Azt feltételeztem, hogy egy politikai erő áll a Sangbo-ügy mögött 539 00:40:06,028 --> 00:40:08,989 és kiengedték a lepecsételt holmit lázadásra. 540 00:40:08,989 --> 00:40:12,268 Még arra is tippeltem, hogy mi a tó fenekén. 541 00:40:12,268 --> 00:40:14,124 Mi az? 542 00:40:17,469 --> 00:40:19,409 Halljuk. 543 00:40:19,868 --> 00:40:22,148 Az egykori Jian Zheng. 544 00:40:23,308 --> 00:40:25,508 Mi lesz most? 545 00:40:25,508 --> 00:40:29,149 Heng Hui felbukkanása bizonyítja, hogy a sejtésem téves. 546 00:40:29,149 --> 00:40:31,428 Azonban nem igazán tudok rájönni. 547 00:40:31,428 --> 00:40:33,769 Ha más erők állnak Heng Hui mögött, 548 00:40:33,769 --> 00:40:37,989 miért próbálták kiadni a lezárt cuccokat? 549 00:40:37,989 --> 00:40:40,268 Ne gondolj rá. 550 00:40:40,268 --> 00:40:45,648 Lássuk, mit tudhatunk meg Heng Hui elfogása után. 551 00:40:57,535 --> 00:41:00,204 [Ékszer, tükör] 552 00:42:57,929 --> 00:43:02,648 Teleport formációt hoztam létre Zhang Feng lakhelyén. 553 00:43:05,569 --> 00:43:07,569 ki vagy te? 554 00:43:08,115 --> 00:43:09,000 [Yang Qianhuan, negyedik rangú formációs mester] 555 00:43:09,000 --> 00:43:12,929 Valójában vannak olyanok a fővárosban, akik nem tudják, ki vagyok. 556 00:43:12,929 --> 00:43:18,249 Ember, sikeresen felkeltetted a figyelmemet. 557 00:43:27,549 --> 00:43:32,088 Azt hiszed, ott vagyok, de valójában itt vagyok. 558 00:43:32,868 --> 00:43:35,609 Negyedik rangú formációs mester. 559 00:43:36,828 --> 00:43:41,349 Gondolod, hogy megállíthatsz? 560 00:43:41,349 --> 00:43:46,189 Megállíthatlak? 561 00:43:47,609 --> 00:43:50,868 Jó neked. Nagyon merész megjegyzések. 562 00:43:50,868 --> 00:43:53,288 Nagyon inspiráltál. 563 00:43:53,288 --> 00:43:55,428 Ti csak negyedik rangú harcosok vagytok. 564 00:43:55,428 --> 00:43:59,089 Hogy merészeled nézni! 565 00:44:16,300 --> 00:44:21,840   566 00:44:21,840 --> 00:44:30,910 Az időzítést és a feliratokat: ⚔️ Champions of Justice ⚖️ Team @Viki.com 567 00:44:38,070 --> 00:44:42,770 OST hitel 568 00:44:42,770 --> 00:44:44,933 ♫ A fényes tükör csíkokkal van berakva ♫ 569 00:44:44,933 --> 00:44:46,842 ♫ Az éjszakai szellő halad az idővel ♫ 570 00:44:46,842 --> 00:44:48,780 ♫ Sekély álmok fújják ki a lámpásomat ♫ 571 00:44:48,780 --> 00:44:50,875 ♫ Hátranéz, megvilágítja a bejárati ajtót. A hang a fülemben marad ♫ 572 00:44:50,875 --> 00:44:52,817 ♫ Velem ezen a világon ♫ 573 00:44:52,817 --> 00:44:54,899 ♫ A hosszú éjszaka olyan, mint közel hajnalban ♫ 574 00:44:54,899 --> 00:44:56,876 ♫ Ne kérdezze meg, hogyan utaztam ide ♫ 575 00:44:56,876 --> 00:44:58,881 ♫ Ebben a világban tele vagyok szenvedéllyel és motivációval ♫ 576 00:44:58,881 --> 00:45:00,452 ♫ Kardot forgatok, köpenyben, poron taposva ♫t 577 00:45:00,452 --> 00:45:02,747 ♫ Minden lépés széllökést hoz ♫ 578 00:45:02,747 --> 00:45:04,607 ♫ Maradjon távol a közös világtól ♫ 579 00:45:04,607 --> 00:45:06,783 ♫ Soha ne süllyedj el vele ♫ 580 00:45:06,783 --> 00:45:08,820 ♫ Élő gondoskodás szabadon ♫ 581 00:45:08,820 --> 00:45:10,867 ♫ Mosolyogva fogadja az embereket ♫ 582 00:45:10,867 --> 00:45:13,183 ♫ Azt akarja, hogy összekeverjem a jót és a rosszat ♫ 583 00:45:13,183 --> 00:45:16,215 ♫ Bocsáss meg, soha ♫ 584 00:45:25,599 --> 00:45:27,519 ♫ Nem számít, ki jön ♫ 585 00:45:27,519 --> 00:45:29,558 ♫ Nagy ambícióim vannak ♫ 586 00:45:29,558 --> 00:45:31,475 ♫ Az idő száraz, az éjszaka mély ♫ 587 00:45:31,475 --> 00:45:33,522 ♫ Csak én vagyok izgatott ♫ 588 00:45:33,522 --> 00:45:35,540 ♫ Csak a méltányosságra törekedjen ♫ 589 00:45:35,540 --> 00:45:37,504 ♫ Soha ne hajolj a tisztviselők felé ♫ 590 00:45:37,504 --> 00:45:39,479 ♫ A Jianghu mélységes rejtélyei ♫ 591 00:45:39,479 --> 00:45:42,791 ♫ A lovagiassággal és a fiatalsággal mint fegyverrel ♫ 592 00:45:42,791 --> 00:45:44,865 ♫ A fényes tükör csíkokkal van berakva ♫ 593 00:45:44,865 --> 00:45:46,737 ♫ Az éjszakai szellő halad az idővel ♫ 594 00:45:46,737 --> 00:45:48,771 ♫ Sekély álmok fújják ki a lámpásomat ♫ 595 00:45:48,771 --> 00:45:50,823 ♫ Hátranéz, megvilágítja a bejárati ajtót. A hang a fülemben marad ♫ 596 00:45:50,823 --> 00:45:52,801 ♫ Velem ezen a világon ♫ 597 00:45:52,801 --> 00:45:54,851 ♫ A hosszú éjszaka olyan, mint közel hajnalban ♫ 598 00:45:54,851 --> 00:45:56,730 ♫ Ne kérdezze meg, hogyan utaztam ide ♫ 599 00:45:56,730 --> 00:45:58,770 ♫ Ebben a világban tele vagyok szenvedéllyel és motivációval ♫ 600 00:45:58,770 --> 00:46:00,539 ♫ Kardot forgatok, köpenyben, poron taposva ♫t 601 00:46:00,539 --> 00:46:02,798 ♫ Minden lépés széllökést hoz ♫ 602 00:46:02,798 --> 00:46:04,731 ♫ Maradjon távol a közös világtól ♫ 603 00:46:04,731 --> 00:46:06,827 ♫ Soha ne süllyedj el vele ♫ 604 00:46:06,827 --> 00:46:08,723 ♫ Élő gondoskodás szabadon ♫ 605 00:46:08,723 --> 00:46:10,784 ♫ Mosolyogva fogadja az embereket ♫ 606 00:46:10,784 --> 00:46:13,123 ♫ Azt akarja, hogy összekeverjem a jót és a rosszat ♫ 607 00:46:13,123 --> 00:46:16,406 ♫ Bocsáss meg, soha ♫ 608 00:46:17,524 --> 00:46:19,509 ♫ Nem számít, ki jön ♫ 609 00:46:19,509 --> 00:46:21,560 ♫ Nagy ambícióim vannak ♫ 610 00:46:21,560 --> 00:46:23,547 ♫ Az idő száraz, az éjszaka mély ♫ 611 00:46:23,547 --> 00:46:25,571 ♫ Csak én vagyok izgatott ♫ 612 00:46:25,571 --> 00:46:27,530 ♫ Csak a méltányosságra törekedjen ♫ 613 00:46:27,530 --> 00:46:29,534 ♫ Soha ne hajolj a tisztviselők felé ♫ 614 00:46:29,534 --> 00:46:31,460 ♫ A Jianghu mélységes rejtélyei ♫ 615 00:46:31,460 --> 00:46:35,791 ♫ A lovagiassággal és a fiatalsággal mint fegyverrel ♫ 616 00:46:37,571 --> 00:46:39,483 ♫ Nem számít, ki jön ♫ 617 00:46:39,483 --> 00:46:41,535 ♫ Nagy ambícióim vannak ♫ 618 00:46:41,535 --> 00:46:43,526 ♫ Az idő száraz, az éjszaka mély ♫ 619 00:46:43,526 --> 00:46:45,538 ♫ Csak én vagyok izgatott ♫ 620 00:46:45,538 --> 00:46:47,474 ♫ Csak a méltányosságra törekedjen ♫ 621 00:46:47,474 --> 00:46:49,360 ♫ Soha ne hajolj a tisztviselők felé ♫ 622 00:46:49,360 --> 00:46:51,420 ♫ A Jianghu mélységes rejtélyei ♫ 623 00:46:51,420 --> 00:46:53,405 ♫ A fiatalság féktelennek született ♫ 624 00:46:53,405 --> 00:46:55,515 ♫ Nem számít, ki jön ♫ 625 00:46:55,515 --> 00:46:57,490 ♫ Nagy ambícióim vannak ♫ 626 00:46:57,490 --> 00:46:59,539 ♫ Az idő száraz, az éjszaka mély ♫ 627 00:46:59,539 --> 00:47:01,486 ♫ Csak én vagyok izgatott ♫ 628 00:47:01,486 --> 00:47:03,540 ♫ Csak a méltányosságra törekedjen ♫ 629 00:47:03,540 --> 00:47:05,490 ♫ Soha ne hajolj a tisztviselők felé ♫ 630 00:47:05,490 --> 00:47:07,474 ♫ A Jianghu mélységes rejtélyei ♫ 631 00:47:07,474 --> 00:47:10,587 ♫ A fiatalság féktelennek született ♫