1 00:00:04,720 --> 00:00:09,136 (dal címe) 2 00:00:09,136 --> 00:00:12,576 ♫ Halandó vagyok az ég alatt ♫ 3 00:00:12,576 --> 00:00:15,836 ♫ A tömegek az arroganciámról beszélnek ♫ 4 00:00:15,836 --> 00:00:19,580 ♫ Magasra szeretnék repülni ♫ 5 00:00:20,496 --> 00:00:22,966 ♫ A kezeim nem tudják elrejteni a fényt ♫ 6 00:00:22,966 --> 00:00:26,456 ♫ Nem minden megy ♫ 7 00:00:26,456 --> 00:00:29,796 ♫ Visszatekintve nem tudok mindent megváltoztatni ♫ 8 00:00:29,796 --> 00:00:34,228 ♫ A múlté leszek ♫ 9 00:00:35,746 --> 00:00:37,504 ♫ Kíváncsi vagyok, mire vágysz ♫ 10 00:00:37,504 --> 00:00:39,142 ♫ Véletlenül megtudtam egy titkot ♫ 11 00:00:39,142 --> 00:00:40,092 ♫ A politika az ajkamon ♫ 12 00:00:40,092 --> 00:00:41,148 ♫ Megdöntötte az egészet ♫ 13 00:00:41,148 --> 00:00:42,436 ♫ Nem állhatatos ♫ 14 00:00:42,436 --> 00:00:43,748 ♫ Itt állva ♫ 15 00:00:43,748 --> 00:00:45,816 ♫ Az általam alkotott szabályokat követed ♫ 16 00:00:45,816 --> 00:00:47,072 ♫ Alkalmazza a készségeket a betegségek gyógyítására ♫ 17 00:00:47,072 --> 00:00:49,246 ♫ Irtsa fel a betegségeket ezen a hatalmas területen ♫ 18 00:00:49,246 --> 00:00:50,300 ♫ Én csak egy közember vagyok ♫ 19 00:00:50,300 --> 00:00:52,576 ♫ Lépésről lépésre stabilnak akartam lenni ♫ 20 00:00:52,576 --> 00:00:53,662 ♫ Én csak egy közember vagyok ♫ 21 00:00:53,662 --> 00:00:55,936 ♫ Meg tudom mondani, mi igaz és mi hamis ♫ 22 00:00:55,936 --> 00:00:57,094 ♫ Én csak egy közember vagyok ♫ 23 00:00:57,094 --> 00:00:58,748 ♫ Szeretem a zenét és utálom a cselszövéseket ♫ 24 00:00:58,748 --> 00:01:00,326 ♫ Régen láttam magányos lelkekkel teli dombokat ♫ 25 00:01:00,326 --> 00:01:03,392 ♫ Sajnálom meggondolatlanságomat ♫ 26 00:01:03,392 --> 00:01:07,408 ♫ Elhagyja a jövő generációit hogy átnézze a firkáimat ♫ 27 00:01:07,408 --> 00:01:10,076 ♫ A kezeim nem tudják elrejteni a fényt ♫ 28 00:01:10,076 --> 00:01:13,366 ♫ Nem minden megy ♫ 29 00:01:13,366 --> 00:01:16,806 ♫ Visszatekintve nem tudok mindent megváltoztatni ♫ 30 00:01:16,806 --> 00:01:21,204 ♫ A múlté leszek ♫ 31 00:01:22,532 --> 00:01:24,314 ♫ Csak egy életünk van, és nyugodtan ♫ 32 00:01:24,314 --> 00:01:25,973 ♫ A sakktáblámnak két oldala van ♫ 33 00:01:25,973 --> 00:01:27,584 ♫ Ahogy kidolgozom a stratégiámat, megfogad egy tippet ♫ 34 00:01:27,584 --> 00:01:29,326 ♫ Ha megbántad, már késő ♫ 35 00:01:29,326 --> 00:01:30,688 ♫ Annyi trükk és hazugság ♫ 36 00:01:30,688 --> 00:01:32,656 ♫ Tanúja vagyok annak, amit tett ♫ 37 00:01:32,656 --> 00:01:34,517 ♫ Éljünk és haljunk együtt ♫ 38 00:01:34,517 --> 00:01:37,296 [A Dafeng őrzői] 39 00:01:37,296 --> 00:01:40,008 [17. epizód] 40 00:01:40,008 --> 00:01:43,588 anya. Nem adta oda a karkötőjét Wang asszonynak? 41 00:01:43,588 --> 00:01:47,089 Apád azt mondta, hogy hoztam amikor hozzámentem. 42 00:01:47,089 --> 00:01:49,369 Megtartottam, amikor börtönbe kerültem. 43 00:01:49,369 --> 00:01:52,449 Nem tudok nélküle lenni. Drágább az életemnél. 44 00:01:52,449 --> 00:01:55,529 Megint szidtad apát? 45 00:01:55,529 --> 00:01:57,909 Nem. 46 00:01:57,909 --> 00:01:59,768 Tudod ezt. 47 00:01:59,768 --> 00:02:04,548 Apád mindig úgy érzi, hogy haszontalan, és tartozik nekünk. 48 00:02:07,289 --> 00:02:10,909 hova ment? 49 00:02:13,780 --> 00:02:16,608 - Ki küldött téged? - Senki. 50 00:02:16,608 --> 00:02:21,848 Valóban, uram, csak elhaladtam mellette. Ennyi. 51 00:02:21,848 --> 00:02:23,568 Hogy merészeled tagadni! 52 00:02:23,568 --> 00:02:25,328 én nem. 53 00:02:25,328 --> 00:02:27,369 Kimondani vagy nem? 54 00:02:28,049 --> 00:02:29,665 Nos, 55 00:02:30,848 --> 00:02:32,888 - megütötted? - Nem. 56 00:02:32,888 --> 00:02:35,080 - Megtetted? - Nem. 57 00:02:35,728 --> 00:02:38,029 Ilyen félénk? 58 00:02:38,029 --> 00:02:39,973 Ébreszd fel. 59 00:02:43,240 --> 00:02:48,108 uram. Kérlek, kímélj meg. 60 00:02:48,108 --> 00:02:51,268 Elég kemény vagy. 61 00:02:51,268 --> 00:02:53,508 - Egyáltalán nem. Egyáltalán nem vagyok kemény. - Vannak cinkosai? 62 00:02:53,508 --> 00:02:57,108 Nem. Igazán nincsenek bűntársaim. 63 00:02:57,108 --> 00:03:01,588 Mindent elmondok, semmit sem titkolok el, és mindent elmondok. 64 00:03:01,588 --> 00:03:04,989 A nevem Xu Pingzhi, a Birodalmi Kard Gárda századosa. 65 00:03:04,989 --> 00:03:09,869 És az unokaöcsém is Őrző. Ő a kollégád. 66 00:03:09,869 --> 00:03:12,028 Dehogy. Nem említhetem a Ningyant.t 67 00:03:12,028 --> 00:03:14,749 Nem lenne jó, ha most megemlíteném. 68 00:03:14,749 --> 00:03:17,308 Őrző? 69 00:03:18,749 --> 00:03:22,608 Bronz Gong, Ezüst Gong vagy Arany Gong? 70 00:03:23,329 --> 00:03:28,269 Nem, uram. csak vicceltem. 71 00:03:28,269 --> 00:03:30,249 Viccelni? 72 00:03:32,128 --> 00:03:34,849 Keresi a halált? 73 00:03:34,849 --> 00:03:36,641 Hát… 74 00:03:36,641 --> 00:03:38,340 Megint elájult. 75 00:03:39,201 --> 00:03:41,133 Ébreszd fel. 76 00:03:44,929 --> 00:03:47,828 sajnálom. 77 00:03:47,828 --> 00:03:50,228 Nem csinálom újra. 78 00:03:50,228 --> 00:03:52,848 Nagyon tapasztalt vagy. 79 00:03:52,848 --> 00:03:54,728 Egyáltalán nem. nem vagyok. 80 00:03:54,728 --> 00:04:01,289 Csak olyan kemény és tapasztalt embert szeretek, mint te. 81 00:04:01,289 --> 00:04:04,120 Egyáltalán nem. nem vagyok tapasztalt. 82 00:04:05,640 --> 00:04:07,928 Mondd, tényleg csak elmentél? 83 00:04:07,928 --> 00:04:11,229 Igen, ez igaz. Véletlenül elhaladtam mellette. 84 00:04:11,229 --> 00:04:14,370 Megettem egy tál tésztát közvetlenül a yamen bejáratánál, 85 00:04:14,370 --> 00:04:16,240 és félúton felfordult a gyomra. 86 00:04:16,248 --> 00:04:21,968 tévedtem. Soha többé nem megyek el mellette a yamen bejárata. 87 00:04:21,968 --> 00:04:24,588 Uram, kímélj meg engem. 88 00:04:24,588 --> 00:04:28,409 ettél fokhagymát? 89 00:04:29,509 --> 00:04:31,433 Friss fokhagyma. 90 00:04:33,149 --> 00:04:35,888 Tíz év különbséggel, mégis ismeri az ambíciókat. 91 00:04:35,888 --> 00:04:39,868 Szolgáld a népet anélkül, hogy érdemeidet követelnél. 92 00:04:39,868 --> 00:04:42,548 Lovagolni, ostort ropogtatni, és felszáll a por. 93 00:04:42,548 --> 00:04:45,808 Egy év felülmúlja az idő pillanatát. 94 00:04:45,808 --> 00:04:48,509 A Haoqi-toronyon túl fekszik az illatos gyep. 95 00:04:48,509 --> 00:04:51,648 - A tavaszi szellő és a finom bor éjjel-nappal. - Elég. 96 00:04:51,648 --> 00:04:54,169 Találkozás egy este ragyogó holddal és hűvös szellővel. 97 00:04:54,169 --> 00:04:57,368 Olvasás lámpánál a Chunfeng hadosztályban éjjel. 98 00:04:57,368 --> 00:05:01,128 - Elég. - A Haoqi-toronyon túl az illatos gyep terül el. 99 00:05:01,128 --> 00:05:05,448 A tavaszi szellő és a finom bor elkísér minket éjjel-nappal. 100 00:05:06,580 --> 00:05:09,328 Gratulálunk Silver Gong Li-nek a hivatalos posztjára való visszaállításához. 101 00:05:09,328 --> 00:05:14,688 Gratulálunk Silver Gong Li-nek hivatalos állásába való visszahelyezéséről. 102 00:05:14,688 --> 00:05:19,350 Li Yuchun. 103 00:05:19,350 --> 00:05:29,890 Az időzítést és a feliratokat: ⚔️ Champions of Justice ⚖️ Team @Viki.com 104 00:05:29,890 --> 00:05:33,569 Mr. Wei. Miért? 105 00:05:35,060 --> 00:05:36,988 Ez Őfelsége akarata. 106 00:05:36,988 --> 00:05:41,349 Xu Qi'an engedetlenséget követett el, és megsértette a törvényeket. 107 00:05:41,349 --> 00:05:43,828 Őfelsége parancsa, 108 00:05:43,828 --> 00:05:49,608 ha nem tartjuk be, akkor a törvényeket is megszegjük. 109 00:05:54,380 --> 00:05:56,225 Elmehetsz. 110 00:06:36,369 --> 00:06:40,068 Xu Qi'an. Gyere be. 111 00:06:40,820 --> 00:06:42,501 Igen. 112 00:06:59,249 --> 00:07:01,609 Mr. Wei, 113 00:07:03,849 --> 00:07:05,949 üdvözlettel. 114 00:07:11,628 --> 00:07:16,989 Megrendeltem a Jinyu osztályt, a Chunfeng osztályt és a Zhenxie osztályt 115 00:07:16,989 --> 00:07:19,008 hogy együtt kezeljük ezt az ügyet. 116 00:07:19,008 --> 00:07:23,001 A felelős személy te vagy. 117 00:07:47,088 --> 00:07:52,048 Van valami elzárva a Sangbo alatt? 118 00:07:57,049 --> 00:07:59,148 Mesélj még. 119 00:07:59,148 --> 00:08:01,110 Sangbo a Dafeng tiltott területe, 120 00:08:01,110 --> 00:08:05,120 de a kívülállók számára az egyetlen érték a Hatalmas kard. 121 00:08:05,128 --> 00:08:08,749 És ez a dosszié azt mondja, hogy a Hatalmas Kard sértetlen. 122 00:08:08,749 --> 00:08:10,928 Ez arra utal a tettes szándéka nem az. 123 00:08:10,928 --> 00:08:15,428 Feltételezem a Yongzhen Mountain River templomot mást is tartalmaznia kell. 124 00:08:15,428 --> 00:08:19,068 És miért jelenik meg ez a dolog Sangboban? 125 00:08:19,068 --> 00:08:21,008 tippelek tovább. 126 00:08:21,008 --> 00:08:26,209 Ezt a dolgot megpecsételheti a Hatalmas Kard. 127 00:08:29,208 --> 00:08:31,668 Mi ez a dolog? 128 00:08:31,668 --> 00:08:34,268 Szerintem tudod. 129 00:08:34,268 --> 00:08:39,568 Az Ön feladata, hogy megtudja, ki bombázott a Yongzhen Mountain River templom. 130 00:08:39,568 --> 00:08:43,649 Ami azt illeti, hogy ez a dolog létezik-e, és hogy elő kell-e venni, 131 00:08:43,649 --> 00:08:46,009 nem a te dolgod. 132 00:08:47,809 --> 00:08:50,270 Ha bármilyen problémába ütközik, 133 00:08:50,908 --> 00:08:55,268 mondd meg Yang Yannak, és ő segíteni fog neked. 134 00:09:04,360 --> 00:09:06,289 Őfelsége arany jelzőt adományozott. 135 00:09:06,289 --> 00:09:08,950 Ezzel az ember körbejárhatja a császári várost, 136 00:09:09,528 --> 00:09:15,308 kivéve a császári háremet és a különleges tiltott területeket. 137 00:09:27,409 --> 00:09:29,381 megvan. 138 00:09:42,828 --> 00:09:45,828 Jian Zheng felépült? 139 00:09:54,968 --> 00:09:57,268 Ez az öreg nép! 140 00:09:58,541 --> 00:10:00,827 [Shouhe] 141 00:10:07,929 --> 00:10:12,769 uram. Jinyu osztály, Chunfeng osztály, és a Zhenxie Division mind itt van. 142 00:10:12,769 --> 00:10:14,629 Kérem, utasítson. 143 00:10:16,368 --> 00:10:17,920 Őfelsége szóbeli rendelete alapján 144 00:10:17,920 --> 00:10:19,980 Én vagyok a felelős a Sangbo-robbanás ügyének kivizsgálásáért. 145 00:10:19,989 --> 00:10:21,230 És mindannyian együtt fogtok dolgozni ezen az ügyön. 146 00:10:21,230 --> 00:10:23,600 Mindenképpen tegyen meg mindent, és ne hagyja cserben Őfelségét. 147 00:10:23,608 --> 00:10:24,809 Igen! 148 00:10:24,809 --> 00:10:26,568 - Bronz Gong Song Tingfeng. - Igen. 149 00:10:26,568 --> 00:10:28,300 Te vezeted a csapatot a Munkaügyi Minisztériumhoz, 150 00:10:28,300 --> 00:10:32,380 ellenőrizni az elmúlt hónap lőportermelési és felhasználási nyilvántartásait. 151 00:10:32,389 --> 00:10:35,348 Hatalmas mennyiségű puskaporra lenne szükség az egész templom felrobbantásához. 152 00:10:35,348 --> 00:10:38,208 Nem lehet kicsempészni nyom nélkül. 153 00:10:38,208 --> 00:10:40,428 Még ha meg is hamisítják az iratokat, akkor is maradnak nyomok. 154 00:10:40,428 --> 00:10:41,608 Igen. 155 00:10:41,608 --> 00:10:43,169 - Bronz Gong, Zhu Guangxiao. - Igen. 156 00:10:43,169 --> 00:10:45,208 Ön vezeti a csapatot az Igazságügyi Minisztériumhoz, 157 00:10:45,208 --> 00:10:48,848 hogy elkapják és kihallgatják az összes hivatalnokot, aki a Yongzhen Mountain River templomba ment 158 00:10:48,848 --> 00:10:51,548 - az Ősimádó szertartás előtt és után. - Igen. 159 00:10:51,548 --> 00:10:54,228 A többiek, gyertek velem. 160 00:10:54,228 --> 00:10:56,073 Igen. 161 00:10:58,049 --> 00:11:01,569 - Uram, hova megyünk? - A helyszínre. 162 00:11:01,569 --> 00:11:03,617 ♫ Az idő száraz, az éjszaka mély ♫ 163 00:11:03,617 --> 00:11:05,664 ♫ Csak én vagyok izgatott ♫ 164 00:11:05,664 --> 00:11:07,582 ♫ Csak a méltányosságra törekedjen ♫ 165 00:11:07,582 --> 00:11:09,574 ♫ A Jianghu mélységes rejtélyei ♫ 166 00:11:09,574 --> 00:11:12,986 ♫ A lovagiassággal és a fiatalsággal mint fegyverrel ♫ 167 00:11:12,986 --> 00:11:14,860 ♫ A fényes tükör csíkokkal van berakva ♫ 168 00:11:14,860 --> 00:11:16,732 ♫ Az éjszakai szellő halad az idővel ♫ 169 00:11:16,732 --> 00:11:18,866 ♫ Sekély álmok fújják ki a lámpásomat ♫ 170 00:11:18,866 --> 00:11:20,918 ♫ Hátranéz, megvilágítja a bejárati ajtót. A hang a fülemben marad ♫ 171 00:11:20,918 --> 00:11:22,796 ♫ Velem ezen a világon ♫ 172 00:11:22,796 --> 00:11:24,846 ♫ A hosszú éjszaka olyan, mint közel hajnalban ♫ 173 00:11:24,846 --> 00:11:26,825 ♫ Ne kérdezze meg, hogyan utaztam ide ♫ 174 00:11:26,825 --> 00:11:28,865 ♫ Ebben a világban tele vagyok szenvedéllyel és motivációval ♫ 175 00:11:28,865 --> 00:11:31,921 [Yongzhen hegyi folyó] 176 00:11:31,921 --> 00:11:33,490 A templomot teljesen felrobbantották. 177 00:11:33,490 --> 00:11:35,720 Az elesett katonák holttestét pedig visszahozták. 178 00:11:35,729 --> 00:11:39,149 Azóta senki nem járt itt. 179 00:11:39,149 --> 00:11:44,029 Úgy tűnik, nyoma sem maradt a tó felszínén. 180 00:12:00,689 --> 00:12:04,409 Mit szólnál, ha megnéznéd a tó fenekét? 181 00:12:06,409 --> 00:12:08,165 Rendben. 182 00:12:09,009 --> 00:12:10,945 Kérem. 183 00:14:09,940 --> 00:14:12,430 Itt. 184 00:14:13,045 --> 00:14:14,689 jól vagy? 185 00:14:14,689 --> 00:14:16,568 Olyan sokáig visszatartottad a lélegzeted. 186 00:14:16,568 --> 00:14:19,828 A légzésszabályozásod nem úgy tűnik kezdő a finomító szellem birodalmában. 187 00:14:20,568 --> 00:14:24,768 Talán azért, mert minden nap meditálok, és keményen gyakorolok. 188 00:14:24,768 --> 00:14:28,129 Találtál valamit odalent? 189 00:14:28,129 --> 00:14:29,889 Az alapítvány a tó fenekén ép. 190 00:14:29,889 --> 00:14:31,809 A magas emelvény töréspontja magasabb pozícióban van. 191 00:14:31,809 --> 00:14:33,780 Ez azt jelzi, hogy a robbanáspont bent volt a templomban, 192 00:14:33,780 --> 00:14:35,220 ahelyett, hogy a víz alatt. 193 00:14:35,228 --> 00:14:38,389 A puskapor kell becsempészték a templomba. 194 00:14:38,389 --> 00:14:41,608 Kőoszlopokból álló kör van az alap körül a tó fenekén, 195 00:14:41,608 --> 00:14:44,148 amelyek ebihal karakterekkel vannak vésve. 196 00:14:44,148 --> 00:14:48,308 Nagyjából így. 197 00:14:56,608 --> 00:15:02,560 Úgy tűnik, ez egy Heaven Domain karakter. 198 00:15:03,108 --> 00:15:05,708 Ez kapcsolódik a mennyországi tartományhoz? 199 00:15:06,968 --> 00:15:10,268 Nem csak ez, az alap körüli kőoszlopok 200 00:15:10,268 --> 00:15:13,008 úgy tűnik, hogy egy meghatározott minta szerint vannak elrendezve. 201 00:15:13,008 --> 00:15:16,229 És ez az elrendezés 202 00:15:16,229 --> 00:15:18,268 formáció lehet. 203 00:15:19,848 --> 00:15:24,269 Képes formációkat rendezni Dafeng fővárosában. 204 00:15:24,269 --> 00:15:26,730 Csillagászati ​​Iroda? 205 00:15:27,528 --> 00:15:32,229 Ningyan. Úgy tűnik, sok minden benne van. 206 00:15:32,920 --> 00:15:38,720 Mr. Sun. Chen úr. Hogyan halad az ügy kivizsgálása? 207 00:15:38,720 --> 00:15:41,260   208 00:15:41,260 --> 00:15:44,248 Az Igazságügyi Minisztérium együttműködik a helyi hatóságokkal, 209 00:15:44,248 --> 00:15:47,088 és több mint száz érintett személy kihallgatása. 210 00:15:47,088 --> 00:15:51,968 Jelenleg van néhány leadunk. 211 00:15:52,809 --> 00:15:54,909 Vezetek? 212 00:15:55,608 --> 00:15:58,588 Szóval még nincs megoldva? 213 00:16:06,368 --> 00:16:10,020 A Sangbo közelében járőröző katona ezúttal összesen 312, 214 00:16:10,020 --> 00:16:11,980 akiket mind feláldoznak. 215 00:16:11,988 --> 00:16:14,588 Mindegyik pontosan ugyanúgy halt meg, 216 00:16:14,588 --> 00:16:18,129 mind kiürítették a vérüket, és a testeken nem voltak más sebek. 217 00:16:18,129 --> 00:16:19,510 Spekulációink alapján 218 00:16:19,510 --> 00:16:24,260 aki ilyen technikával rendelkezik, annak elsőrangú mesternek kell lennie. 219 00:16:24,268 --> 00:16:28,069 Egy újabb csúcs mester. A dolgok bonyolultabbá válnak. 220 00:16:28,069 --> 00:16:29,989 uram. 221 00:16:30,640 --> 00:16:33,110 A Guardian még mindig kint van, 222 00:16:33,110 --> 00:16:35,680 azt állítva, hogy birodalmi rendelet alapján áll, és a nép megszerzését követelve. 223 00:16:35,680 --> 00:16:37,088 - Küldd el. - Igen. 224 00:16:37,088 --> 00:16:39,248 - Uram. - Hogy áll a dolog a Munkaügyi Minisztériummal? 225 00:16:39,248 --> 00:16:43,209 Nem probléma. De van egy probléma Guangxiaóban. 226 00:16:43,209 --> 00:16:46,308 - Menjünk. - Menjünk. 227 00:16:47,749 --> 00:16:49,568 Az Igazságügyi Minisztérium birodalmi rendelettel kivizsgálja az ügyet. 228 00:16:49,568 --> 00:16:51,900 Akik behatolnak az Igazságügyi Minisztériumba és akadályozzák az ügykezelést, 229 00:16:51,900 --> 00:16:54,380 meg kell ölni. 230 00:16:59,849 --> 00:17:03,948 Ez az Igazságügyi Minisztérium. Te, azonnal szállj le a lovakról. 231 00:17:17,308 --> 00:17:20,448 Az Igazságügyi Minisztériumba behatolókat meg kell ölni. 232 00:17:34,460 --> 00:17:41,288 Ég és Föld Single 233 00:17:42,400 --> 00:17:43,997 Slash! 234 00:18:10,208 --> 00:18:11,968 A gyámok intézik az ügyet. 235 00:18:11,968 --> 00:18:16,009 Az ügykezelést akadályozókat meg kell ölni. 236 00:18:19,248 --> 00:18:21,648 Mer harcolni az Igazságügyi Minisztérium bejáratánál, hivatalos pozíciót betöltő személynek kell lennie. 237 00:18:21,648 --> 00:18:23,189 Tényleg rendben van? 238 00:18:23,189 --> 00:18:26,708 Nem érdekel. Számomra az idő számít. 239 00:18:26,708 --> 00:18:30,248 Ha nem intézkedek, nem fognak félni tőlem, és akadályozzák az ügykezelést. 240 00:18:30,248 --> 00:18:31,609 Felvidul! 241 00:18:31,609 --> 00:18:33,365 Megy! 242 00:18:37,089 --> 00:18:38,528 uram. 243 00:18:38,528 --> 00:18:41,169 - Uram. - Mi a baj? 244 00:18:41,169 --> 00:18:45,949 Azok az őrzők betörtek és megsebesítették az embereinket. 245 00:18:47,308 --> 00:18:50,488 Ki mer meggondolatlanul cselekedni? 246 00:18:50,488 --> 00:18:52,448 Xu Qi'an vagyok. 247 00:18:52,448 --> 00:18:54,069 uram. 248 00:18:58,768 --> 00:19:00,749 Üdvözlet. 249 00:19:00,749 --> 00:19:03,488 Azt hallottam, hogy az Igazságügyi Minisztérium számos tisztet tartott fogva a Rítusügyi Minisztériumban, 250 00:19:03,488 --> 00:19:05,828 akadályoz minket, Őrzőket az ügy kezelésétől. 251 00:19:05,828 --> 00:19:09,229 uram. Megkérdezhetem, hogy ez mit jelent? 252 00:19:09,229 --> 00:19:11,345 Xu Qi'an. 253 00:19:11,345 --> 00:19:15,329 Ön behatolt az Igazságügyi Minisztériumba, és megsebesítette a tisztjeimet. 254 00:19:15,329 --> 00:19:17,509 Ez mit jelent? 255 00:19:18,768 --> 00:19:23,268 A gyámok intézik az ügyet. Miért magyarázkodsz neked? 256 00:19:24,369 --> 00:19:27,829 Teljesen törvénytelen vagy. 257 00:19:27,829 --> 00:19:31,729 Gárdisták. Letartóztatni. 258 00:19:40,488 --> 00:19:42,649 Császári rendelet szerinti feladatokat látok el. 259 00:19:42,649 --> 00:19:45,250 Most az Igazságügyi Minisztériumra gyanakszom összejátszik a tettesekkel 260 00:19:45,250 --> 00:19:47,480 a Yongzhen Mountain River templom bombázásában. 261 00:19:47,488 --> 00:19:50,949 Valaki. Vidd vissza a minisztert a yamenbe. 262 00:19:50,949 --> 00:19:52,889 Igen. 263 00:19:56,248 --> 00:19:59,029 Hogy merészel ilyet tenni az Igazságügyi Minisztériumban! 264 00:19:59,029 --> 00:20:01,968 A halált keresed? 265 00:20:03,148 --> 00:20:05,569 én intézem az eseteket hogy az Igazságügyi Minisztérium nem tudja. 266 00:20:05,569 --> 00:20:09,069 kivégzem akiket az Igazságügyi Minisztérium nem mer. 267 00:20:09,069 --> 00:20:10,989 Ráadásul 268 00:20:11,880 --> 00:20:14,980   269 00:20:17,768 --> 00:20:21,849 ha az Igazságügyi Minisztérium merészeli akadályozni az ügykezelésemet, 270 00:20:23,728 --> 00:20:27,669 Foglalkozni fogok az Igazságügyi Minisztériummal is. Ez elég világos? 271 00:20:27,669 --> 00:20:29,689 Xu Qi'an. 272 00:20:31,469 --> 00:20:33,928 Jó. Jó. 273 00:20:33,928 --> 00:20:38,248 Valóban ambiciózus vagy és parancsoló. 274 00:20:38,248 --> 00:20:42,525 Pont jó. Hadd mutassam be. 275 00:20:42,525 --> 00:20:46,548 Ez Xu Qi'an, a középen álló Bronz Gong, 276 00:20:46,548 --> 00:20:48,768 a Guardian Yamenért felelős személy a koronaherceg ajánlotta 277 00:20:48,768 --> 00:20:53,329 és őfelsége nevezte ki. 278 00:20:53,329 --> 00:20:54,770 Néhány napja, 279 00:20:54,770 --> 00:20:58,560 megsebesítette felettesét és derékba vágásra ítélték. 280 00:20:58,568 --> 00:21:02,488 Őfelsége bölcs és irgalmas 281 00:21:02,488 --> 00:21:05,089 hogy engedje megváltani a bűneit érdemes tettein keresztül. 282 00:21:05,089 --> 00:21:07,849 Ő az, akit Őfelsége nevez ki. 283 00:21:10,089 --> 00:21:15,108 Ti őrzők, éppen időben érkeztek, 284 00:21:15,108 --> 00:21:19,589 megkímélek még egy utat, hogy beszéljek veled. 285 00:21:19,589 --> 00:21:21,649 Leül. 286 00:21:22,329 --> 00:21:24,609 Xu Qi'an. 287 00:21:24,609 --> 00:21:26,497 Neked is. 288 00:21:32,008 --> 00:21:35,348 uram. Az arany jelződ. 289 00:21:40,728 --> 00:21:43,908 - Nem tudom megenni. - Olyan édes. 290 00:21:43,908 --> 00:21:46,208 - Ma elég ingerlékeny vagyok. - Ez finom, igyál. 291 00:21:46,208 --> 00:21:49,548 Gondosan rögzítse. 292 00:21:53,968 --> 00:21:55,768 Nehéz időket élek. 293 00:21:55,768 --> 00:21:58,489 Ha nem kezelem jól az ügyet, Itt fogok meghalni. 294 00:21:59,260 --> 00:22:01,709 Mr. Xu. 295 00:22:03,649 --> 00:22:05,609 Kész? 296 00:22:06,510 --> 00:22:08,360 [Sangbo Lake] 297 00:22:08,360 --> 00:22:09,690 [Sangbo Lake] Nem tudok hinni a Guardiannek 298 00:22:09,690 --> 00:22:13,340 Bronz Gong puszta gyámját küldte az ügy kivizsgálására. 299 00:22:13,349 --> 00:22:15,229 Milyen nevetséges. 300 00:22:15,229 --> 00:22:17,221 Pontosan. 301 00:22:17,221 --> 00:22:22,908 Mivel mindannyian végeztek, folytatom az elmondottakat. 302 00:22:22,908 --> 00:22:27,629 Mr. Sun spekulációi alapján lenne néhány kérdésem. 303 00:22:27,629 --> 00:22:29,628 Ma reggel megnéztem a Sangbo-tavat. 304 00:22:29,628 --> 00:22:31,480 Ha valaki fel akar robbantani a Yongzhen Mountain River templom, 305 00:22:31,480 --> 00:22:33,820 hatalmas mennyiségű puskapor kell hozzá, 306 00:22:33,820 --> 00:22:35,653 Igen. 307 00:22:35,653 --> 00:22:37,949 Valami probléma? 308 00:22:37,949 --> 00:22:39,609 Itt van a probléma. 309 00:22:39,609 --> 00:22:42,090 Az imént említetted 310 00:22:42,090 --> 00:22:45,020 a puskaporra vonatkozó biztonsági intézkedések rendkívül szigorúak. 311 00:22:45,029 --> 00:22:48,100 Nehéz kicsempészni hatalmas mennyiségű puskapor 312 00:22:48,100 --> 00:22:49,920 a munkaügyi minisztériumtól. 313 00:22:49,929 --> 00:22:53,709 Arról nem is beszélve, hogy az egyiknek van a megfelelő nyomok törléséhez. 314 00:22:53,709 --> 00:22:57,609 Szerinted ki tudja ezt megvalósítani? 315 00:22:58,609 --> 00:23:03,489 A munkaügyi miniszter, vagy a két miniszterhelyettes. 316 00:23:06,208 --> 00:23:09,728 Tehát a munkaügyi miniszter és a két miniszterhelyettes. 317 00:23:09,728 --> 00:23:11,570 Akkor mindennek van értelme. 318 00:23:11,570 --> 00:23:13,800 azonban 319 00:23:14,808 --> 00:23:17,289 túl butaság? 320 00:23:17,289 --> 00:23:19,469 hogy érted? 321 00:23:19,469 --> 00:23:21,850 Ha valaki ki akar csempészni ekkora lőpor, 322 00:23:21,850 --> 00:23:23,980 akármilyen okos is, 323 00:23:23,980 --> 00:23:27,469 továbbra is hagy nyomokat, amelyek nem bírják a vizsgálatot. 324 00:23:27,469 --> 00:23:31,348 Véleményem szerint ez csak a tettes leplezése, 325 00:23:31,348 --> 00:23:33,528 elhiteti velünk, hogy a puskapor a Munkaügyi Minisztériumtól érkezett, 326 00:23:33,528 --> 00:23:35,768 ezzel áthelyezve a nyomozás fókuszát 327 00:23:35,768 --> 00:23:39,909 és időt nyerni az igazi tettesnek megszökni a Fővárosból. 328 00:23:39,909 --> 00:23:41,550 A Munkaügyi Minisztériumon kívül 329 00:23:41,550 --> 00:23:44,880 hol máshol lehetne ilyen hatalmas mennyiségű puskaport szerezni? 330 00:23:44,888 --> 00:23:49,269 Lehetséges, hogy beszállították? a városon kívülről? 331 00:23:50,429 --> 00:23:53,329 Ilyen hatalmas mennyiségű puskaport, hogyan lehet becsempészni? 332 00:23:53,329 --> 00:23:54,980 A külvárosról nem is beszélve, 333 00:23:54,980 --> 00:23:59,060 a belvárosban lévő katonák minden beérkező és kimenő árut megvizsgálnak. 334 00:23:59,068 --> 00:24:01,409 A birodalmi város még szigorúbb. 335 00:24:01,409 --> 00:24:04,828 Lőport csempészni lehetetlen. 336 00:24:04,828 --> 00:24:07,090 A lőport nem lehet beszállítani a városba. 337 00:24:07,090 --> 00:24:08,960 Mi a helyzet az alapanyagokkal? 338 00:24:08,969 --> 00:24:12,009 Jobbra. Ha csak nyersanyagról van szó, 339 00:24:12,009 --> 00:24:17,668 a katonák nem tudták, hogyan használják őket, 340 00:24:17,668 --> 00:24:20,548 - így átengedik őket. - Mr. Chen, maga bölcs. 341 00:24:20,548 --> 00:24:22,169 Nézze. 342 00:24:22,889 --> 00:24:24,849 Nyersanyagok? 343 00:24:24,849 --> 00:24:27,768 lőpor alapanyagai, 344 00:24:27,768 --> 00:24:31,609 a szén és a kén gyakori cikkek. 345 00:24:31,609 --> 00:24:35,948 Van egy tétel is amit a Dafeng szigorúan szabályoz. Salétrom. 346 00:24:36,808 --> 00:24:39,929 Salétrom bánya! Dahuang hegy. 347 00:24:41,660 --> 00:24:44,429 - Dahuang hegy. - Elemezzük az útvonalat. 348 00:24:44,429 --> 00:24:45,570 A korábban elemzett módon 349 00:24:45,570 --> 00:24:48,780 a Dahuang-hegyről a külső és a belső városokba, 350 00:24:48,788 --> 00:24:50,760 mivel a szállított tárgyakat nyersanyagok, 351 00:24:50,760 --> 00:24:53,140 így át lehet őket vezetni. 352 00:24:53,149 --> 00:24:57,248 A következő a legkritikusabb ellenőrző pont a császárvárosban. 353 00:25:01,048 --> 00:25:04,869 Mindenki. El kell intéznem a dolgom a yamennél. 354 00:25:04,869 --> 00:25:08,368 kiveszem a szabadságomat. Caiwei kisasszony, menjünk együtt. 355 00:25:08,368 --> 00:25:10,288 Mindenki, viszlát. 356 00:25:10,288 --> 00:25:12,209 Várj, hát… 357 00:25:12,209 --> 00:25:15,588 Miss Caiwei, mi van velem? 358 00:25:17,609 --> 00:25:19,309 Uram, hova megyünk? 359 00:25:19,309 --> 00:25:20,270 A Kui törzs elűzte a bányászokat. 360 00:25:20,270 --> 00:25:22,760 Az, hogy átvegye az irányítást a Dahuang-hegyi salétrombányák felett 361 00:25:22,769 --> 00:25:25,048 és a salétromból készíts puskaport hogy elpusztítsa a Yongzhen Mountain River templomot 362 00:25:25,048 --> 00:25:26,889 és elengedni, ami le van pecsételve a tó fenekén. 363 00:25:26,889 --> 00:25:29,968 Aki segített nekik vigye be a port Sangboba 364 00:25:29,968 --> 00:25:32,429 kell lennie valakinek, aki tud szabadon menjen és távozzon a birodalmi városból. 365 00:25:32,429 --> 00:25:34,288 Valaki, aki tud szabadon kimenni a birodalmi városból? 366 00:25:34,288 --> 00:25:36,189 Birodalmi Gárda. 367 00:25:36,189 --> 00:25:38,190 Az ősimádó szertartás előtti napon, 368 00:25:38,190 --> 00:25:40,720 egy kiskorú tisztet meggyilkoltak. 369 00:25:40,729 --> 00:25:44,569 Liu Han tiszt halála előtt szolgálatban volt. 370 00:25:44,569 --> 00:25:46,450 Liu Han csak kiskorú tiszt volt. 371 00:25:46,450 --> 00:25:48,580 Nem lehetett volna képes rá 372 00:25:48,580 --> 00:25:52,988 hogy puskaport csempésszenek a birodalmi városba anélkül, hogy a felettese észrevette volna. 373 00:25:52,988 --> 00:25:57,568 Hacsak nem az, aki megrendelte a puskaport csempészni a felettese volt. 374 00:25:57,568 --> 00:26:01,248 Amikor vége, megölték, hogy elhallgattassák. 375 00:26:01,248 --> 00:26:06,629 Most, hogy említi, eszembe jut, hogy a felettese… 376 00:26:06,629 --> 00:26:11,108 Mr. Zhou. Mondd, Liu Han az ön parancsnoksága alatt állt? 377 00:26:11,108 --> 00:26:12,409 Igen. 378 00:26:12,409 --> 00:26:13,968 Az utóbbi időben furcsán viselkedik? 379 00:26:13,968 --> 00:26:17,248 Nem, a szokásos módon. 380 00:26:17,248 --> 00:26:19,008 A birodalmi város őrzése közben, 381 00:26:19,008 --> 00:26:22,749 Voltak gyanús emberek vagy a birodalmi városba belépő tárgyakba 382 00:26:23,689 --> 00:26:25,673 Nem. 383 00:26:25,673 --> 00:26:28,208 Császári Gárda századosa, Zhou Chixiong? 384 00:26:28,208 --> 00:26:32,149 Várjon. Éreztem a qi-jét. Nem hazudik. 385 00:26:32,149 --> 00:26:36,209 Talán bevett néhány trükköt. Mindegy, előbb keressük meg őt. 386 00:26:39,129 --> 00:26:41,970 Főnök, vigye el az arany jelzőmet a birodalmi város keleti kapujához 387 00:26:41,970 --> 00:26:43,060 és letartóztatják Zhou Chixiongot. 388 00:26:43,068 --> 00:26:45,288 Siet. Cselekednünk kell mielőtt az igazságügyi minisztérium ráfogna. 389 00:26:45,288 --> 00:26:46,920 Igen. 390 00:26:47,537 --> 00:26:50,160 - Te, gyere velem. - Gyerünk. 391 00:26:53,200 --> 00:26:56,189 A többiek, gyertek velem a Zhou-kúriába, hogy letartóztassák a gyanúsítottat. 392 00:26:56,189 --> 00:26:57,893 Igen. 393 00:26:58,908 --> 00:27:02,320 Chen úr. Hová tűntek? 394 00:27:02,869 --> 00:27:06,629 Dahuang hegy? Salétrombánya? 395 00:27:06,629 --> 00:27:10,348 Chen úr. Tudod, miről beszélnek? 396 00:27:10,348 --> 00:27:13,728 tudom. Az előző eset a Jingzhao adminisztrációnál. 397 00:27:13,728 --> 00:27:17,248 A nátrium-fém felrobbanhat. 398 00:27:20,248 --> 00:27:23,088 Egyébként nem emlékszem túl tisztán. 399 00:27:23,088 --> 00:27:26,233 Dosszié... Menjen a dossziéért. 400 00:27:26,233 --> 00:27:27,808 Rendben. 401 00:27:27,808 --> 00:27:30,229 Bolond, gyere ide. 402 00:27:30,229 --> 00:27:31,929 uram. 403 00:27:32,828 --> 00:27:35,829 Menj, vedd meg. Vedd lassan. 404 00:27:35,829 --> 00:27:37,273 Igen. 405 00:27:49,528 --> 00:27:54,028 mi van veled? Siet. 406 00:27:57,668 --> 00:28:01,429 Maradj nyugodt. Hamarosan megkapja. 407 00:28:13,992 --> 00:28:16,201 [Csou-kúria] 408 00:28:22,808 --> 00:28:25,089 Nyisd ki a kaput, itt vannak az őrzők. 409 00:28:25,089 --> 00:28:27,509 A mester beteg. Nem fogad vendégeket. 410 00:28:27,509 --> 00:28:29,589 Uraim, kérem térjen vissza. 411 00:28:33,488 --> 00:28:35,808 Két ember őrzi az ajtót, a többiek menjetek be. 412 00:28:35,808 --> 00:28:37,761 Igen. 413 00:28:43,008 --> 00:28:47,229 Szia te. Miért nem mész be? 414 00:28:53,048 --> 00:28:57,169 A Linyuan-hágónál vívott csatában láttad már Őfelségét csatába rohanni? 415 00:28:57,169 --> 00:29:00,309 Nem voltál ilyen éppen most az Igazságügyi Minisztériumban. 416 00:29:00,309 --> 00:29:02,508 Ez a karakter beállítására szolgál. 417 00:29:02,508 --> 00:29:03,568 Karakter beállítás? 418 00:29:03,568 --> 00:29:07,648 Igyekezzen keményen elszánt ember lenni, aki tetszés szerint kirántja a kardját. 419 00:29:07,648 --> 00:29:09,048 Ilyen karakterbeállítással 420 00:29:09,048 --> 00:29:12,308 ha újra hitelt akarnak igényelni, kétszer is meg kellene gondolniuk. 421 00:29:14,868 --> 00:29:16,968 Mr. Xu, átkutattuk az egész kastélyt, és nincs ott senki. 422 00:29:16,968 --> 00:29:18,670 A kastélyból minden értékes holmit elköltöztettek, 423 00:29:18,670 --> 00:29:21,000 mégis minden egyéb berendezési tárgy ép. 424 00:29:23,989 --> 00:29:25,248 Hol van Zhou Chixiong? 425 00:29:25,248 --> 00:29:26,369 Mester elvitte Madam 426 00:29:26,369 --> 00:29:29,308 a fiatal mester és hölgy pedig rokonlátogatásra. 427 00:29:29,308 --> 00:29:30,569 Nem azt mondtad, hogy most beteg? 428 00:29:30,569 --> 00:29:34,829 Ezt mondta nekem a Mester, és én is ezt mondtam neked. 429 00:29:34,829 --> 00:29:37,048 - Mikor mentek el? - Csak néhány napja. 430 00:29:37,048 --> 00:29:39,048 Az ősök istentiszteletének napján. 431 00:29:39,048 --> 00:29:41,569 Uram, milyen bűnt követett el Mester? 432 00:29:41,569 --> 00:29:45,089 Hát nem tudok semmit. 433 00:29:46,588 --> 00:29:48,109 Menjünk. 434 00:29:52,528 --> 00:29:54,509 Zhou Chixiong elmenekült. 435 00:29:55,029 --> 00:29:58,680 Még túl korai ezt mondani. 436 00:30:36,569 --> 00:30:40,589 A kastélyban nincsenek elrejtett holttestek, és a közelmúltban senki sem halt meg itt. 437 00:30:40,589 --> 00:30:43,009 Lehet, hogy speciális eszközökkel leplezték le. 438 00:30:43,009 --> 00:30:46,129 Miért nem? mélyen a földbe ásni és keresni? 439 00:30:49,188 --> 00:30:52,568 uram. Mr. Zhou nincs a császári város kapujában. 440 00:30:52,568 --> 00:30:55,428 Hosszú szabadságot vett ki az ősök istentiszteleti szertartása után. 441 00:31:02,169 --> 00:31:03,148 Elmenekült? 442 00:31:03,148 --> 00:31:06,593 Meghalt vagy elmenekült... 443 00:31:06,593 --> 00:31:09,188 ez a vezetés meghiúsul. 444 00:31:09,188 --> 00:31:11,369 Valaki keressen! 445 00:31:16,808 --> 00:31:18,488 Testvérek, vonuljunk vissza. 446 00:31:18,488 --> 00:31:20,453 Igen! 447 00:31:21,509 --> 00:31:23,645 Menj félre az útból. 448 00:31:33,448 --> 00:31:36,029 Hol van bácsi? Még nem jött vissza? 449 00:31:36,029 --> 00:31:38,388 Anya már kiment megkeresni. 450 00:31:41,329 --> 00:31:45,589 Úgy hallottam, Őfelsége elrendelte, hogy vizsgálja ki a Sangbo-ügyet. 451 00:31:45,589 --> 00:31:48,270 Igen, mi a baj? 452 00:31:48,729 --> 00:31:52,889 Ez az ügy... olyan dolog, amibe nem lehet beleavatkozni. 453 00:31:53,849 --> 00:31:55,849 Én vagyok a felelős az eset kivizsgálásáért, 454 00:31:55,849 --> 00:32:00,208 és nem feladata a mögötte álló nagyhatalmak gyökeres kiirtása. 455 00:32:00,208 --> 00:32:04,869 legalább meg kell próbálnom. Végül is súlyos bűncselekménnyel vádolnak. 456 00:32:05,348 --> 00:32:08,148 Szóval, megtudtál valamit? 457 00:32:08,148 --> 00:32:11,368 Megtaláltuk a tettest, de megszökött. 458 00:32:11,368 --> 00:32:13,269 Megszökött? 459 00:32:13,269 --> 00:32:14,897 Akkor te… 460 00:32:17,409 --> 00:32:21,288 Ha nincs más út, neked is menekülned kell. 461 00:32:23,448 --> 00:32:26,488 Most léptem ki a halálsorból. 462 00:32:26,488 --> 00:32:28,768 Még be sem melegítettem az ágyam. 463 00:32:28,768 --> 00:32:31,889 Ráadásul nincs kihez fordulnunk. 464 00:32:31,889 --> 00:32:34,029 Hová menekülhetek? 465 00:32:35,689 --> 00:32:37,929 Ha nincs más út, 466 00:32:39,528 --> 00:32:41,633 menj Yunzhou-ba. 467 00:32:41,633 --> 00:32:42,728 Yunzhou? 468 00:32:42,728 --> 00:32:45,648 Az a hely tele van banditákkal. Olyan messze van. 469 00:32:45,648 --> 00:32:48,608 Még ha keresnek is, a császári udvar nem tud elkapni ott. 470 00:32:48,608 --> 00:32:51,329 Ha elég kemény vagy, legyél bandita. 471 00:32:51,329 --> 00:32:53,968 Csiszolhatja harci képességeit és hatalmat gyakorolhat. 472 00:32:53,968 --> 00:32:55,808 Sok bűnözőt keres a császári udvar 473 00:32:55,808 --> 00:32:59,409 és azok a jianghu-i kétségbeesettek szeretnek Yunzhouban összegyűlni. 474 00:32:59,409 --> 00:33:03,188 igazad van. Minél kaotikusabb egy hely, annál biztonságosabb. 475 00:33:03,188 --> 00:33:07,628 Várjon. Összefogás a Kui törzzsel és a Sangbo elpusztítása, 476 00:33:07,628 --> 00:33:12,429 ez olyan bűncselekmény, amely az egész család kivégzését indokolja. 477 00:33:12,429 --> 00:33:16,349 Bárhová menekül, a császári udvar nem engedi el. 478 00:33:16,349 --> 00:33:19,869 Ha ön lenne Mr. Zhou, hova menekülne? 479 00:33:19,869 --> 00:33:22,229 Qi'an, ezt végiggondoltad? 480 00:33:23,649 --> 00:33:25,808 Ez Yunzhou. 481 00:33:40,329 --> 00:33:42,329 Vedd lassan. 482 00:33:46,289 --> 00:33:48,088 mi folyik itt? 483 00:33:48,088 --> 00:33:50,388 Hogyan kerültél a Guardian börtönébe? 484 00:33:50,388 --> 00:33:52,389 Mindez Ningyanért. 485 00:33:52,389 --> 00:33:53,768 Ningyanért? 486 00:33:53,768 --> 00:33:57,189 Igen. Ningyan számára. 487 00:33:58,089 --> 00:34:00,569 Amíg megmenthetem őt, 488 00:34:01,369 --> 00:34:04,848 akkor mindent beleadnék. 489 00:34:04,848 --> 00:34:08,128 Ru, hozd a pengémet. 490 00:34:08,129 --> 00:34:11,909 Megígértem az apjának, hogy megvédi. 491 00:34:11,909 --> 00:34:13,993 - Bácsi? - Atyám. 492 00:34:21,809 --> 00:34:23,489 Ningyan? 493 00:34:25,728 --> 00:34:27,809 Miért vagy itt? 494 00:34:27,809 --> 00:34:31,249 Munkaidő után visszajöttem. 495 00:34:31,249 --> 00:34:32,529 jól vagy már? 496 00:34:32,529 --> 00:34:34,929 Őfelsége elrendelte Qi'an visszahelyezését korábbi pozíciójába 497 00:34:34,929 --> 00:34:38,109 és bűntudat mellett kivizsgálja az ügyet. Átmenetileg jól van. 498 00:34:38,109 --> 00:34:39,689 Igen, most már jól van. 499 00:34:39,689 --> 00:34:45,069 De... el kellene oszlatnod a balszerencsét. 500 00:34:45,069 --> 00:34:48,289 Elég. Menjetek pihenni. 501 00:34:51,489 --> 00:34:53,489 Még jó, hogy jól vagy. 502 00:34:57,569 --> 00:34:59,649 Még jó, hogy jól vagy. 503 00:35:06,828 --> 00:35:09,829 Oké, most már jól vagyok. 504 00:35:11,969 --> 00:35:14,048 Még jó, hogy jól vagy. 505 00:35:17,009 --> 00:35:19,549 Felség. A tettes betört Sangbóba 506 00:35:19,549 --> 00:35:21,128 és lerombolta a Yongzhen Mountain River templomot. 507 00:35:21,128 --> 00:35:23,288 Ez valóban szégyen a mi Dafengünk számára. 508 00:35:23,288 --> 00:35:26,388 Wei Yuan, mint a Guardians vezetője, 509 00:35:26,388 --> 00:35:29,249 nem sikerült megvédenie a birodalmi várost, és nem kerülheti el a vádat. 510 00:35:29,249 --> 00:35:30,728 [Wang Zhenwen, a kabinet főminisztere] Felség, 511 00:35:30,728 --> 00:35:34,508 Kérem az elbocsátását, és nyomozást kérek, hogy csillapítsam a közharagot. 512 00:35:34,508 --> 00:35:38,468 egyetértek. 513 00:35:38,468 --> 00:35:40,109 [Cao herceg] egyetértek. 514 00:35:40,109 --> 00:35:43,329 Wei Yuan mindig is elkötelezett volt a kötelessége mellett. 515 00:35:43,329 --> 00:35:46,249 A szangbói incidens váratlan volt. 516 00:35:46,249 --> 00:35:51,149 Így az Őrzőket nem szabad ezért hibáztatni. 517 00:35:51,749 --> 00:35:53,513 Elutasítva. 518 00:35:55,593 --> 00:35:59,689 Felség... Őrző, Xu Qi'an, 519 00:35:59,689 --> 00:36:03,529 megsebesítette az őröket és dacolt a császári hatalommal az Igazságügyi Minisztérium bejáratánál. 520 00:36:03,529 --> 00:36:05,730 Komoly büntetést kérek érte 521 00:36:05,730 --> 00:36:08,100 az egész családjának kivégzésével. 522 00:36:11,408 --> 00:36:12,808 Felség. 523 00:36:12,808 --> 00:36:14,200 Az Igazságügyi Minisztérium elrendelte az őrséget 524 00:36:14,200 --> 00:36:17,600 hogy akadályozza az Őrzőket az ügy kezeléséből, rosszindulatú szándékkal. 525 00:36:17,600 --> 00:36:21,300 Gyanítom Sun urat az Igazságügyi Minisztériumból összejátszik a tettessel 526 00:36:21,300 --> 00:36:22,800 a Sangbo elpusztításában. 527 00:36:22,800 --> 00:36:25,900 Könyörgöm, bocsásd el és bezárják a börtönbe. 528 00:36:25,900 --> 00:36:28,400 És én leszek az lefolytatni a kihallgatást. 529 00:36:28,400 --> 00:36:34,200 egyetértek. 530 00:36:34,200 --> 00:36:36,200 - Egyetértek. - Egyetértek. 531 00:36:36,200 --> 00:36:39,100 Wei Yuan. Rágalmazsz. 532 00:36:39,100 --> 00:36:40,600 Megérdemled a büntetést. 533 00:36:40,600 --> 00:36:42,600 Felség, van egy nagy probléma az Igazságügyi Minisztériumban. 534 00:36:42,600 --> 00:36:47,400 [Yuan Xiong, baloldali birodalmi cenzor] Egyetértünk a minisztérium elbocsátásával és kivizsgálásával. 535 00:36:47,400 --> 00:36:48,900 Ne rágalmazzon. 536 00:36:48,900 --> 00:36:50,800 Mr. Sun, még mindig tagadja. 537 00:36:50,800 --> 00:36:53,200 Hogy merészelsz hülyeségeket beszélni a császári udvarban! 538 00:36:53,200 --> 00:36:56,200 Ön elkövette a bűncselekményt a császár megtévesztésére. 539 00:36:56,200 --> 00:36:58,600 Legyen csendben. 540 00:37:13,200 --> 00:37:19,200 Xu Qi'an, a Bronz Gong, már bűntudatot visel. 541 00:37:19,200 --> 00:37:20,800 A hitelezéshez 542 00:37:20,800 --> 00:37:24,800 kissé szélsőségesen viselkedhet. 543 00:37:28,200 --> 00:37:32,100 Mindannyian együtt kell dolgozni az ügyön, 544 00:37:32,100 --> 00:37:35,400 ahelyett, hogy akadályoznák egymást. 545 00:37:35,400 --> 00:37:40,500 Ha megismétlődik, szigorúan megbüntetem. 546 00:37:43,500 --> 00:37:48,500 Mától szüntesse meg a városkapu zárját. 547 00:37:48,500 --> 00:37:51,800 Minden tisztviselő a császári udvarban hatodik és magasabb rangú 548 00:37:51,800 --> 00:37:54,800 must not leave the Capital City. 549 00:37:54,800 --> 00:37:58,300 A bíróság elnapolta. 550 00:37:58,300 --> 00:38:01,600 Tisztelettel várjuk, felség. 551 00:38:08,100 --> 00:38:09,200 Mr. Wei. 552 00:38:09,200 --> 00:38:12,200 Mr. Wei. Kérjük, várjon. 553 00:38:22,400 --> 00:38:23,900 Mr. Wei. 554 00:38:24,500 --> 00:38:26,300 Ezt írtuk át. 555 00:38:26,300 --> 00:38:28,900 Kérem, nézze meg. 556 00:38:29,900 --> 00:38:31,600 Köszönöm. 557 00:38:31,600 --> 00:38:35,300 Egy másik napon italokkal kényeztetlek. 558 00:38:44,600 --> 00:38:47,400 Mr. Wei. 559 00:38:51,100 --> 00:38:53,200 Miért mosolyogsz? 560 00:38:53,200 --> 00:38:56,200 Azt hittem, őfelsége ma megőrül. 561 00:38:56,200 --> 00:38:59,300 Váratlanul simán átmentem. 562 00:38:59,300 --> 00:39:00,200 Simán átment? 563 00:39:00,200 --> 00:39:03,000 Senki sem élt a lehetőséggel, hogy kritizáljon? 564 00:39:15,200 --> 00:39:19,100 Mindezt csak egy nap alatt nyeri meg. 565 00:39:20,700 --> 00:39:22,600 Nagyon jól kezeli az ügyeket. 566 00:39:22,600 --> 00:39:24,800 Jó az ügyek intézésében? 567 00:39:24,800 --> 00:39:27,000 Xu Qi'anra gondolsz? 568 00:39:27,000 --> 00:39:31,200 Nagyon szerencsés vagy, hogy ilyen tehetséget kaptál. 569 00:39:31,200 --> 00:39:34,000 Kár, hogy elkéstél. 570 00:39:37,000 --> 00:39:40,600 Már kihallgattam a Taikang megyei magisztrátus. 571 00:39:40,600 --> 00:39:42,700 már jeleztem. 572 00:39:42,700 --> 00:39:45,000 Azt mondta, hogy nem szövetkezett a Kui törzzsel. 573 00:39:45,000 --> 00:39:47,300 Éreztem a qi-jét, és hazudik. 574 00:39:47,300 --> 00:39:50,000 Megtudtad, ki áll a színfalak mögött? 575 00:39:50,900 --> 00:39:53,500 A Qi megfigyelési technika csak az igazságot tudja megkülönböztetni a hazugságtól. 576 00:39:53,500 --> 00:39:56,600 De erre nem volt hajlandó válaszolni. Nem tehetek semmit. 577 00:39:56,600 --> 00:39:57,800 Semmi gond. 578 00:39:57,800 --> 00:40:01,400 Amíg itt vagyok, megmondom neki az igazat. 579 00:40:01,400 --> 00:40:03,500 Ti hárman, kérlek kövessetek engem. 580 00:40:05,500 --> 00:40:07,100 Öreg, mi a neved? 581 00:40:07,100 --> 00:40:12,800 Zhang Shen vagyok a Yunlu Akadémiáról. 582 00:40:12,800 --> 00:40:15,600 Oké, akkor elmondom a gazdámnak 583 00:40:15,600 --> 00:40:19,000 hogy van egy öregember Zhang Shen néven a Yunlu Akadémián. 584 00:40:19,000 --> 00:40:22,500 Azt mondta, hogy a Szívszondázás lehet erősebb, mint a Qi-megfigyelés. 585 00:40:22,500 --> 00:40:25,400 Megkérem a gazdámat, hogy beszéljen erről a dékánjával. 586 00:40:25,400 --> 00:40:29,100 Nem szükséges. Megvannak a saját erősségeink. 587 00:40:30,400 --> 00:40:32,200 Ez az a hely. 588 00:40:37,100 --> 00:40:39,800 Ébredj fel kérdések megválaszolására. 589 00:40:41,100 --> 00:40:43,400 Te! Hallottál? 590 00:40:44,200 --> 00:40:45,400 Nem számít. 591 00:40:45,400 --> 00:40:50,400 Akár együttműködik, akár nem, a végeredmény ugyanaz lesz. 592 00:40:55,000 --> 00:40:58,900 A bölcs elolvasta, egy úriember legyen őszinte. 593 00:40:58,900 --> 00:41:01,600 Ugyanez vonatkozik a közbirtokosságra is. 594 00:41:11,500 --> 00:41:13,500 Figyelemre méltó! 595 00:41:16,600 --> 00:41:18,500 Ez furcsa. 596 00:41:18,500 --> 00:41:20,200 Nyissa ki a kaput. 597 00:41:35,500 --> 00:41:37,100 Meghalt. 598 00:41:46,000 --> 00:41:56,000 Az időzítést és a feliratokat: ⚔️ Champions of Justice ⚖️ Team @Viki.com 599 00:41:56,000 --> 00:41:59,200 dal hitele 600 00:41:59,200 --> 00:42:02,600 ♫ Halandó vagyok az ég alatt ♫ 601 00:42:02,600 --> 00:42:06,000 ♫ A tömegek az arroganciámról beszélnek ♫ 602 00:42:06,000 --> 00:42:09,700 ♫ Magasra szeretnék repülni ♫ 603 00:42:10,600 --> 00:42:13,100 ♫ A kezeim nem tudják elrejteni a fényt ♫ 604 00:42:13,100 --> 00:42:16,500 ♫ Nem minden megy ♫ 605 00:42:16,500 --> 00:42:20,000 ♫ Visszatekintve nem tudok mindent megváltoztatni ♫ 606 00:42:20,000 --> 00:42:23,850 ♫ A múlté leszek ♫ 607 00:42:24,600 --> 00:42:27,800 ♫ A sötét felhők szétválnak, hogy lássák a naplementét ♫ 608 00:42:27,800 --> 00:42:31,100 ♫ Látni az igazságot ♫ 609 00:42:31,100 --> 00:42:34,400 ♫ Visszafordulás a probléma megoldásához ♫ 610 00:42:34,400 --> 00:42:39,200 ♫ Csak én tisztelem, én csak közember vagyok ♫ 611 00:42:39,200 --> 00:42:41,000 ♫ Törekedjen a szabályok megszegésére, mielőtt továbblép ♫ 612 00:42:41,000 --> 00:42:42,600 ♫ Sajátítsd el a kivételes képességeket ♫ 613 00:42:42,600 --> 00:42:44,400 ♫ Búcsút veszek az utamba állóktól ♫ 614 00:42:44,400 --> 00:42:46,000 ♫ Ne törődj a hatalmas szmoggal ♫ 615 00:42:46,000 --> 00:42:47,700 ♫ Minden eszközt felhasználok ♫ 616 00:42:47,700 --> 00:42:49,400 ♫ Felemelve a karom, Udvart nyitok a mennyekben ♫t 617 00:42:49,400 --> 00:42:50,900 ♫ Amikor írok, Megint ellenőrzöm a részvételt ♫ 618 00:42:50,900 --> 00:42:52,800 ♫ Szellemként imád engem a mennyben ♫ 619 00:42:52,800 --> 00:42:54,400 ♫ Kíváncsi vagyok, mire vágysz ♫ 620 00:42:54,400 --> 00:42:56,100 ♫ Véletlenül megtudtam egy titkot ♫ 621 00:42:56,100 --> 00:42:57,000 ♫ A politika az ajkamon ♫ 622 00:42:57,000 --> 00:42:58,200 ♫ Megdöntötte az egészet ♫ 623 00:42:58,200 --> 00:42:59,400 ♫ Nem állhatatos ♫ 624 00:42:59,400 --> 00:43:00,700 ♫ Itt állva ♫ 625 00:43:00,700 --> 00:43:02,800 ♫ Az általam alkotott szabályokat követed ♫ 626 00:43:02,800 --> 00:43:04,100 ♫ Alkalmazza a készségeket a betegségek gyógyítására ♫ 627 00:43:04,100 --> 00:43:06,100 ♫ Irtsa fel a betegségeket ezen a hatalmas területen ♫ 628 00:43:06,100 --> 00:43:07,300 ♫ Én csak egy közember vagyok ♫ 629 00:43:07,300 --> 00:43:09,500 ♫ Lépésről lépésre stabilnak akartam lenni ♫ 630 00:43:09,511 --> 00:43:10,697 ♫ Én csak egy közember vagyok ♫ 631 00:43:10,697 --> 00:43:12,871 ♫ Meg tudom mondani, mi igaz és mi hamis ♫ 632 00:43:12,871 --> 00:43:14,029 ♫ Én csak egy közember vagyok ♫ 633 00:43:14,029 --> 00:43:15,683 ♫ Szeretem a zenét és utálom a cselszövéseket ♫ 634 00:43:15,683 --> 00:43:17,361 ♫ Régen láttam magányos lelkekkel teli dombokat ♫ 635 00:43:17,361 --> 00:43:20,127 ♫ Sajnálom meggondolatlanságomat ♫ 636 00:43:20,127 --> 00:43:23,600 ♫ Nyisd ki a szemem, hogy átlássam a világot, nyaralni a viszályok közepette ♫ 637 00:43:23,600 --> 00:43:27,000 ♫ Én csak közember vagyok, érezni ezt a világi átalakulást♫t 638 00:43:27,000 --> 00:43:31,000 ♫ Elhagyja a jövő generációit hogy átnézze a firkáimat ♫ 639 00:43:31,000 --> 00:43:33,600 ♫ A kezeim nem tudják elrejteni a fényt ♫ 640 00:43:33,600 --> 00:43:37,100 ♫ Nem minden megy ♫ 641 00:43:37,100 --> 00:43:40,500 ♫ Visszatekintve nem tudok mindent megváltoztatni ♫ 642 00:43:40,500 --> 00:43:44,800 <♫ A múlté leszek ♫ 643 00:43:46,101 --> 00:43:47,983 ♫ Csak egy életünk van, és nyugodtan ♫ 644 00:43:47,983 --> 00:43:49,642 ♫ A sakktáblámnak két oldala van ♫ 645 00:43:49,642 --> 00:43:51,253 ♫ Ahogy kidolgozom a stratégiámat, megfogad egy tippet ♫ 646 00:43:51,253 --> 00:43:52,995 ♫ Ha megbántad, már késő ♫ 647 00:43:52,995 --> 00:43:54,357 ♫ Annyi trükk és hazugság ♫ 648 00:43:54,357 --> 00:43:56,325 ♫ Tanúja vagyok annak, amit tett ♫ 649 00:43:56,325 --> 00:43:57,686 ♫ Éljünk és haljunk együtt ♫ 650 00:43:57,686 --> 00:44:00,000 ♫ Egy ígéretnek van súlya több ezer szónál ♫ 651 00:44:00,000 --> 00:44:03,400 ♫ Halandó vagyok az ég alatt ♫ 652 00:44:03,400 --> 00:44:06,800 ♫ A tömegek az arroganciámról beszélnek ♫ 653 00:44:06,800 --> 00:44:10,100 ♫ Írásos jegyzetek hátrahagyása ♫ 654 00:44:10,100 --> 00:44:13,400 ♫ Ébredj, hol lesz a siker? ♫ 655 00:44:13,400 --> 00:44:16,900 ♫ Halandó vagyok az ég alatt ♫ 656 00:44:16,900 --> 00:44:20,200 ♫ A tömegek az arroganciámról beszélnek ♫ 657 00:44:20,200 --> 00:44:23,400 ♫ Írásos jegyzetek hátrahagyása ♫ 658 00:44:23,400 --> 00:44:27,000 ♫ Ébredj, hol lesz a siker? ♫ 659 00:44:28,201 --> 00:44:30,721 ♫ A kezeim nem tudják elrejteni a fényt ♫ 660 00:44:30,721 --> 00:44:34,111 ♫ Nem minden megy ♫ 661 00:44:34,111 --> 00:44:37,551 ♫ Visszatekintve nem tudok mindent megváltoztatni ♫ 662 00:44:37,551 --> 00:44:41,649 ♫ A múlté leszek ♫