1 00:01:37,780 --> 00:01:40,759 [Het lot kiest jou] 2 00:01:41,350 --> 00:01:43,620 [Aflevering 21] 3 00:01:44,789 --> 00:01:46,720 Yaoniang, waarom dans je niet? 4 00:01:47,039 --> 00:01:49,200 Dans! Dans! Dans! 5 00:01:49,350 --> 00:01:51,200 Schiet op en dans! Dans! 6 00:01:51,350 --> 00:01:53,280 Dans! Dans! 7 00:01:53,509 --> 00:01:53,920 Meneer. 8 00:01:53,920 --> 00:01:54,400 Ja! 9 00:01:54,400 --> 00:01:55,729 Waarom dans je niet? 10 00:01:55,840 --> 00:01:56,350 Geen behoefte. 11 00:01:56,350 --> 00:01:57,430 Schiet op en dans, Yaoniang! 12 00:01:57,430 --> 00:01:58,490 Schiet op en dans! 13 00:01:58,509 --> 00:01:59,039 Ja! 14 00:01:59,200 --> 00:02:00,430 Dans! Dans! 15 00:02:32,960 --> 00:02:35,090 Waarom is de dame met wie ik net aan het drinken was? 16 00:02:35,360 --> 00:02:37,030 daarboven dansen? 17 00:03:10,240 --> 00:03:10,710 Leuk... 18 00:03:17,150 --> 00:03:18,280 Ze is Yaoniang niet. 19 00:03:20,000 --> 00:03:20,680 Oh nee. 20 00:03:21,710 --> 00:03:23,310 Yaoniang moet zijn weggelopen. 21 00:03:23,520 --> 00:03:24,180 Ga haar zoeken! 22 00:03:24,630 --> 00:03:25,150 Oké. 23 00:03:27,190 --> 00:03:27,910 Ik bied 24 00:03:28,400 --> 00:03:29,310 5.000 tael 25 00:03:29,840 --> 00:03:30,840 deze dame te hebben 26 00:03:31,190 --> 00:03:32,079 drink met mij! 27 00:03:34,310 --> 00:03:35,750 Meneer, u heeft een goede smaak! 28 00:03:35,750 --> 00:03:36,490 Yaonang 29 00:03:36,740 --> 00:03:38,000 danst niet alleen goed. 30 00:03:38,000 --> 00:03:38,630 Ze kan het echt 31 00:03:38,630 --> 00:03:40,310 houd ook haar drank vast! 32 00:04:28,760 --> 00:04:29,750 Romantische liefde 33 00:04:30,390 --> 00:04:31,850 is sterker dan diamant. 34 00:04:32,180 --> 00:04:32,840 Prachtig. 35 00:04:33,240 --> 00:04:34,270 Prachtig! 36 00:04:48,740 --> 00:04:51,190 [Tianxiang-restaurant] 37 00:04:57,310 --> 00:04:58,240 Waarom ben je hier? 38 00:05:00,510 --> 00:05:01,070 Zojuist... 39 00:05:01,070 --> 00:05:01,970 Nadat je vertrok, 40 00:05:02,190 --> 00:05:03,430 mijn toestand verslechterde 41 00:05:03,430 --> 00:05:04,360 en ik viel flauw. 42 00:05:05,140 --> 00:05:06,430 De eigenaar hier heeft mij gevonden 43 00:05:07,120 --> 00:05:08,250 en bracht mij terug. 44 00:05:08,600 --> 00:05:09,260 Zojuist... 45 00:05:10,000 --> 00:05:11,270 Ik had wat gedronken, 46 00:05:11,750 --> 00:05:12,480 dus ze hebben mij verkeerd begrepen 47 00:05:12,480 --> 00:05:13,600 voor een van de dansers hier 48 00:05:13,600 --> 00:05:15,040 en duwde mij het podium op. 49 00:05:15,040 --> 00:05:17,100 Een onsterfelijke sektebeoefenaar zoals jij 50 00:05:17,360 --> 00:05:19,800 gepakt en gebracht naar Tianxiang Restaurant? 51 00:05:19,800 --> 00:05:20,390 Ja. 52 00:05:20,830 --> 00:05:22,160 Ik ben dom en ongelukkig. 53 00:05:22,160 --> 00:05:22,750 Waar ik ook ga, 54 00:05:22,750 --> 00:05:24,240 Ik word gepest en voor gek gezet. 55 00:05:24,240 --> 00:05:25,900 Wist je dat nog niet? 56 00:05:32,800 --> 00:05:33,860 Wat ben je aan het doen? 57 00:05:33,870 --> 00:05:34,920 Je pols controleren. 58 00:05:34,920 --> 00:05:35,480 Niet nodig! 59 00:05:45,270 --> 00:05:46,920 Er is niets ernstigs met je aan de hand. 60 00:05:46,920 --> 00:05:47,850 Als je goed rust, 61 00:05:48,070 --> 00:05:49,200 Het komt snel goed met je. 62 00:05:58,310 --> 00:05:59,570 Wat is je volgende zet? 63 00:06:00,950 --> 00:06:01,680 Mijn volgende zet? 64 00:06:03,190 --> 00:06:04,040 Ik heb geen idee. 65 00:06:05,310 --> 00:06:07,570 Ga je terug naar de Central Plains? 66 00:06:08,270 --> 00:06:10,070 Mijn jongste zusje heeft een brief voor mij achtergelaten 67 00:06:10,560 --> 00:06:12,270 en vertrok zonder afscheid te nemen. 68 00:06:12,270 --> 00:06:13,310 Ik heb mijn geestvogel gestuurd 69 00:06:13,310 --> 00:06:14,070 om haar te vinden. 70 00:06:14,390 --> 00:06:16,250 Ik moet wachten tot ze terugkomt. 71 00:06:21,000 --> 00:06:21,800 Hoe gaat het... 72 00:06:22,310 --> 00:06:23,120 uw blessure? 73 00:06:23,680 --> 00:06:24,240 Blessure? 74 00:06:25,200 --> 00:06:25,710 Daar. 75 00:06:29,680 --> 00:06:31,080 Het is lang geleden genezen. 76 00:06:31,310 --> 00:06:32,000 Dat weet je 77 00:06:32,000 --> 00:06:32,720 over mij. 78 00:06:33,190 --> 00:06:34,990 Ik zou duizend bezuinigingen kunnen overleven. 79 00:06:35,070 --> 00:06:36,750 Dit is niets. 80 00:06:42,950 --> 00:06:43,720 Lu Qianqiao. 81 00:06:45,390 --> 00:06:46,590 Onder de oorlogsdemonen, 82 00:06:47,510 --> 00:06:49,510 er moeten toch een paar goede zijn, toch? 83 00:06:53,800 --> 00:06:54,630 Misschien. 84 00:06:55,630 --> 00:06:58,230 De onsterfelijke sekte heeft ketterse beoefenaars. 85 00:06:58,270 --> 00:06:59,830 Het menselijk ras heeft schurken. 86 00:06:59,830 --> 00:07:01,040 Er zijn dus waarschijnlijk goede mensen 87 00:07:01,040 --> 00:07:02,270 tussen de oorlogsdemonen. 88 00:07:06,510 --> 00:07:07,190 Xin Mei. 89 00:07:08,480 --> 00:07:09,610 Ik ben geen slecht persoon. 90 00:07:10,120 --> 00:07:11,310 Ik ben een oorlogsdemon, 91 00:07:11,830 --> 00:07:13,690 maar ik ben opgegroeid tussen het menselijk ras. 92 00:07:13,830 --> 00:07:14,920 Ik heb nooit deelgenomen 93 00:07:14,950 --> 00:07:16,150 in die oorlog van toen. 94 00:07:19,120 --> 00:07:20,520 Ja, ik heb mensen vermoord. 95 00:07:20,630 --> 00:07:21,800 Maar alleen maar schurken. 96 00:07:22,510 --> 00:07:24,510 Ik heb in het leger van het menselijk ras gediend 97 00:07:24,720 --> 00:07:26,450 en werkte als een kleine ambtenaar. 98 00:07:26,560 --> 00:07:28,040 Ik heb een zuiver geweten. 99 00:07:28,680 --> 00:07:30,740 Hoe oneerlijk ik ook werd behandeld, 100 00:07:30,770 --> 00:07:31,530 Dat heb ik nooit gedaan 101 00:07:31,560 --> 00:07:32,690 een onschuldige gedood. 102 00:07:37,040 --> 00:07:37,630 Ik weet. 103 00:07:38,240 --> 00:07:40,040 Ik zou je dit niet moeten vertellen, 104 00:07:40,240 --> 00:07:42,270 maar ik wil niet dat je mij verkeerd begrijpt 105 00:07:42,270 --> 00:07:42,920 of haat mij. 106 00:07:46,630 --> 00:07:47,830 Ik weet het gewoon niet 107 00:07:47,830 --> 00:07:48,920 hoe je onder ogen moet zien. 108 00:07:52,360 --> 00:07:53,430 Je bent een oorlogsdemon, 109 00:07:54,560 --> 00:07:56,020 de gezworen vijand van mijn soort. 110 00:07:57,190 --> 00:07:58,310 Je hebt tegen mij gelogen, 111 00:07:59,560 --> 00:08:00,960 maar je hebt mij ook gered. 112 00:08:02,510 --> 00:08:04,750 Dus ik weet het echt niet... 113 00:08:18,070 --> 00:08:18,680 Het spijt me. 114 00:08:24,920 --> 00:08:25,680 Lu Qianqiao. 115 00:08:27,600 --> 00:08:29,330 Ben jij echt geen slecht mens? 116 00:08:29,430 --> 00:08:30,560 Ik ben geen slecht persoon. 117 00:08:31,430 --> 00:08:32,630 Kunt u dat beloven? 118 00:08:33,120 --> 00:08:33,789 Ik beloof het. 119 00:09:01,840 --> 00:09:03,100 Rust nu lekker uit. 120 00:09:03,270 --> 00:09:04,240 Zodra de dag aanbreekt, 121 00:09:04,240 --> 00:09:06,100 we zoeken wel een andere plek om te verblijven. 122 00:09:07,200 --> 00:09:07,930 Lu Qianqiao. 123 00:09:10,840 --> 00:09:12,240 Er zijn nog wat dingen 124 00:09:12,240 --> 00:09:13,500 Ik ben er nog niet achter. 125 00:09:14,030 --> 00:09:14,750 Trouwens, 126 00:09:14,870 --> 00:09:17,120 Ik moet wachten op mijn junior in Noord-Xiang. 127 00:09:17,120 --> 00:09:17,960 Dus voorlopig, 128 00:09:18,120 --> 00:09:19,870 Ik zal niet terugkeren naar de Centrale Vlakte. 129 00:09:19,870 --> 00:09:20,320 Oké. 130 00:09:21,120 --> 00:09:21,920 Ik begrijp. 131 00:09:22,910 --> 00:09:23,510 Ook, 132 00:09:24,240 --> 00:09:26,200 Ik ben bij de Qinghong-sekte geweest 133 00:09:26,480 --> 00:09:27,870 Bishui-filiaal in de stad Xutuo. 134 00:09:27,870 --> 00:09:28,720 Ik heb de baas ook ontmoet 135 00:09:28,720 --> 00:09:29,920 van de kamelenkaravaan, 136 00:09:30,150 --> 00:09:31,510 Heer Lied van Wei County, 137 00:09:31,960 --> 00:09:33,790 en de hospita van Safe Haven Inn. 138 00:09:33,790 --> 00:09:34,360 Bovendien, 139 00:09:34,360 --> 00:09:36,510 daar was de tijd Ik nam het op tegen Xia Xuanzi. 140 00:09:36,510 --> 00:09:37,710 Het maakt niet uit wie je bent, 141 00:09:38,600 --> 00:09:40,120 jij bent mijn redder. 142 00:09:40,840 --> 00:09:41,900 Ik ben je mijn dank verschuldigd. 143 00:09:45,440 --> 00:09:46,370 Graag gedaan. 144 00:10:13,840 --> 00:10:14,640 Wat is er mis? 145 00:10:16,670 --> 00:10:17,440 Ik ben geweest 146 00:10:18,080 --> 00:10:19,540 voel me de laatste tijd wat zwak. 147 00:10:23,000 --> 00:10:24,130 Ik moet een plek vinden 148 00:10:24,440 --> 00:10:26,240 om een tijdje in afzondering te gaan. 149 00:10:26,390 --> 00:10:27,590 Voor de komende dagen, 150 00:10:27,750 --> 00:10:29,010 zorg voor jezelf. 151 00:10:29,320 --> 00:10:30,450 Als je in gevaar bent, 152 00:10:30,630 --> 00:10:31,390 gewoon rennen. 153 00:10:31,960 --> 00:10:32,820 Forceer het niet. 154 00:10:35,200 --> 00:10:35,960 Ik weet. 155 00:10:37,240 --> 00:10:38,440 Zorg jij ook voor. 156 00:10:41,320 --> 00:10:41,870 Ik ben weg. 157 00:11:08,150 --> 00:11:09,600 Ik weet dat ik ongelijk had. 158 00:11:09,790 --> 00:11:10,510 Alsjeblieft. 159 00:11:10,790 --> 00:11:11,630 Alsjeblieft! 160 00:11:12,510 --> 00:11:13,510 Ik weet dat ik ongelijk had! 161 00:11:13,550 --> 00:11:14,870 Hier in de Qianyan-grot, 162 00:11:16,000 --> 00:11:17,320 we zijn allemaal familie. 163 00:11:19,630 --> 00:11:21,150 Ook al ging hij iets te ver 164 00:11:21,150 --> 00:11:22,030 een grapje maken, 165 00:11:22,630 --> 00:11:25,120 er is geen reden om hem te vermoorden. 166 00:11:36,960 --> 00:11:37,390 Nee. 167 00:11:38,840 --> 00:11:39,500 Ik had het mis. 168 00:11:39,840 --> 00:11:41,100 Ik zal het nooit meer doen. 169 00:11:43,440 --> 00:11:44,120 Ik had het mis. 170 00:11:44,630 --> 00:11:45,320 Ik had het mis. 171 00:11:47,360 --> 00:11:47,840 Sheng. 172 00:11:50,180 --> 00:11:50,880 Ik had het mis. 173 00:11:50,910 --> 00:11:51,360 Sheng. 174 00:11:51,750 --> 00:11:52,510 Alsjeblieft. 175 00:11:52,670 --> 00:11:53,130 Wakker worden. 176 00:11:53,390 --> 00:11:53,920 Laat mij gaan. 177 00:11:54,240 --> 00:11:54,670 Laat mij gaan. 178 00:11:54,670 --> 00:11:55,080 Sheng. 179 00:11:55,550 --> 00:11:56,030 Sheng. 180 00:11:56,910 --> 00:11:57,510 Wakker worden. 181 00:11:58,240 --> 00:11:59,840 Nee! 182 00:12:11,240 --> 00:12:11,910 Het is oké. 183 00:12:17,600 --> 00:12:18,200 Het is oké. 184 00:12:34,910 --> 00:12:37,150 Aangezien je zei dat Yaoniang al vertrokken is, 185 00:12:37,150 --> 00:12:38,200 dan is dat voor ons niet nodig 186 00:12:38,200 --> 00:12:39,530 om haar niet meer te zoeken. 187 00:12:41,000 --> 00:12:41,930 zei Sha Sanxing 188 00:12:42,480 --> 00:12:43,760 de danseres met wie hij een nauwe band had 189 00:12:43,760 --> 00:12:44,880 heeft hem dat ooit verteld 190 00:12:45,600 --> 00:12:47,460 op die dag werd ze geblinddoekt, 191 00:12:47,790 --> 00:12:48,600 zet een kameel aan, 192 00:12:49,080 --> 00:12:50,840 en drie dagen naar het westen gevoerd. 193 00:12:52,200 --> 00:12:52,670 Kijk. 194 00:12:53,870 --> 00:12:54,790 Ten westen van Phoenix-stad, 195 00:12:54,790 --> 00:12:56,520 er zijn in totaal drie haltes. 196 00:12:56,790 --> 00:12:57,520 De eerste 197 00:12:57,750 --> 00:12:59,550 is Wushuang-stad in Noord-Xiang. 198 00:13:00,120 --> 00:13:00,910 Het is een plaats 199 00:13:00,910 --> 00:13:02,270 met allerlei soorten mensen. 200 00:13:02,270 --> 00:13:03,480 Veel duistere deals 201 00:13:03,550 --> 00:13:04,550 ga hier verder. 202 00:13:05,630 --> 00:13:06,430 De tweede 203 00:13:06,440 --> 00:13:07,300 is Baibu-helling. 204 00:13:07,750 --> 00:13:09,550 Het is vooral een stopplaats voor caravans. 205 00:13:09,670 --> 00:13:10,720 De meeste langdurig ingezetenen hier 206 00:13:10,720 --> 00:13:12,630 zijn handelaren die zaken doen. 207 00:13:13,720 --> 00:13:14,450 De derde 208 00:13:14,630 --> 00:13:15,560 is de Qianyan-grot. 209 00:13:16,150 --> 00:13:16,880 Qianyan-grot 210 00:13:17,080 --> 00:13:19,010 lijkt een kweekplaats te zijn. 211 00:13:19,120 --> 00:13:20,320 Het is nogal geïsoleerd, 212 00:13:20,390 --> 00:13:22,520 dus we kunnen er niet veel informatie over krijgen. 213 00:13:22,720 --> 00:13:24,580 Waarom wil je dit weten? 214 00:13:26,510 --> 00:13:28,640 Ik kwam naar Noord-Xiang om mijn bloed te vernieuwen. 215 00:13:29,480 --> 00:13:30,120 Ik weet. 216 00:13:30,480 --> 00:13:31,880 Je wilt mens worden. 217 00:13:32,430 --> 00:13:32,910 Ja. 218 00:13:34,000 --> 00:13:36,150 Maar terwijl ik mijn botten vernieuw, mijn bloed, 219 00:13:36,630 --> 00:13:37,360 en mijn hart, 220 00:13:37,550 --> 00:13:39,880 mijn cultivatie zal aanzienlijk afnemen. 221 00:13:40,000 --> 00:13:41,270 Nadat ik klaar ben met het vernieuwen van mijn bloed, 222 00:13:41,270 --> 00:13:43,080 Ik zal er zijn de fase van oprichting van de stichting. 223 00:13:43,080 --> 00:13:45,140 Dan kan ik niemand verslaan. 224 00:13:45,320 --> 00:13:45,870 Dus, 225 00:13:46,320 --> 00:13:47,650 voordat ik mijn bloed vernieuw, 226 00:13:47,870 --> 00:13:50,150 Ik moet die jonge cultivator elimineren. 227 00:13:50,150 --> 00:13:51,010 Maar die persoon 228 00:13:51,200 --> 00:13:53,260 heeft waarschijnlijk het leegtestadium bereikt. 229 00:13:53,630 --> 00:13:55,200 Zelfs zonder de bloedvernieuwing, 230 00:13:55,200 --> 00:13:56,660 Je kunt hem niet verslaan, toch? 231 00:13:57,360 --> 00:13:58,550 Ik viel van boven 232 00:13:58,550 --> 00:13:59,150 immers. 233 00:13:59,550 --> 00:14:01,030 Ik heb alle technieken nog Dat had ik moeten doen. 234 00:14:01,030 --> 00:14:01,840 Maak je geen zorgen. 235 00:14:03,240 --> 00:14:04,840 Na nog een paar dagen rust, 236 00:14:04,960 --> 00:14:07,090 Ik ga één voor één naar deze drie plaatsen 237 00:14:07,120 --> 00:14:08,150 en zoek hem uit. 238 00:14:09,790 --> 00:14:11,030 Noedels zijn er! 239 00:14:20,150 --> 00:14:21,350 Ik ga dan met je mee. 240 00:14:21,840 --> 00:14:22,320 Nee. 241 00:14:22,550 --> 00:14:23,510 Het is te gevaarlijk. 242 00:14:23,510 --> 00:14:24,470 Dat is precies 243 00:14:24,750 --> 00:14:25,720 waarom ik moet gaan. 244 00:14:26,200 --> 00:14:27,480 Dit zijn de problemen die ik heb veroorzaakt. 245 00:14:27,480 --> 00:14:28,940 Ik moet het zelf afhandelen. 246 00:14:29,120 --> 00:14:29,850 Deze problemen 247 00:14:30,000 --> 00:14:31,460 werd tenslotte door mij veroorzaakt. 248 00:14:32,430 --> 00:14:34,360 Daarom heb ik je hulp niet geweigerd. 249 00:14:34,360 --> 00:14:36,160 Maar ik moet nog iets doen. 250 00:14:36,440 --> 00:14:37,500 Dan is het geregeld. 251 00:14:44,790 --> 00:14:45,390 Trouwens, 252 00:14:45,960 --> 00:14:47,750 wanneer kun je mij helpen 253 00:14:47,910 --> 00:14:49,310 mijn geheugen volledig herstellen? 254 00:14:50,600 --> 00:14:52,720 Je geheugen is gewist door Chu Ying. 255 00:14:53,240 --> 00:14:54,040 Hij is niet hier, 256 00:14:54,200 --> 00:14:55,630 dus ik kan niets doen. 257 00:14:55,630 --> 00:14:56,550 Chu Ying? 258 00:14:57,720 --> 00:14:58,960 Is hij de senior die je heeft geholpen terug te brengen? 259 00:14:58,960 --> 00:15:00,760 uit Chongling Valley die dag? 260 00:15:01,240 --> 00:15:01,750 Ja. 261 00:15:02,360 --> 00:15:04,030 Maar hij komt niet uit Chongling Valley. 262 00:15:04,030 --> 00:15:05,200 Zijn beste techniek 263 00:15:05,360 --> 00:15:06,550 is Spookbedekkende ogen. 264 00:15:06,550 --> 00:15:08,210 Het kan iemands geheugen wissen. 265 00:15:08,550 --> 00:15:09,240 Maar dat heeft hij wel gedaan 266 00:15:09,240 --> 00:15:10,840 nu wat lichamelijke problemen. 267 00:15:10,840 --> 00:15:12,120 Dus hij heeft een veilige plek gevonden 268 00:15:12,240 --> 00:15:13,870 en ging in afzondering om te cultiveren. 269 00:15:13,870 --> 00:15:15,000 Wanneer komt hij terug? 270 00:15:16,630 --> 00:15:17,480 Ik weet het niet. 271 00:15:24,720 --> 00:15:25,390 Begeleider. 272 00:15:25,390 --> 00:15:25,980 Kijk naar hem. 273 00:15:25,980 --> 00:15:26,870 Hij ziet er niet eens uit als een goed mens. 274 00:15:26,870 --> 00:15:28,000 Als Meester Zhou 275 00:15:28,000 --> 00:15:28,660 komt terug, 276 00:15:28,670 --> 00:15:29,730 Laat het me alsjeblieft weten. 277 00:15:30,200 --> 00:15:31,780 Mijn huis ligt aan de linkerkant van Pilin Alley. 278 00:15:31,780 --> 00:15:32,430 Het is de derde. 279 00:15:32,430 --> 00:15:33,000 Zal doen. 280 00:15:33,910 --> 00:15:35,320 Maar om eerlijk te zijn, 281 00:15:35,720 --> 00:15:36,550 Meester Zhou 282 00:15:36,550 --> 00:15:37,950 is een reizende koopman. 283 00:15:38,030 --> 00:15:40,030 Hij komt maar één keer per jaar de voorraad bijvullen. 284 00:15:40,390 --> 00:15:41,320 Ik ben bang 285 00:15:41,550 --> 00:15:43,200 je zult hem niet snel meer zien. 286 00:15:43,200 --> 00:15:44,930 Hoop alsjeblieft niet. 287 00:15:53,480 --> 00:15:55,120 Hoe durf je het schilderij te verkopen? 288 00:15:55,120 --> 00:15:55,910 Weet je 289 00:15:55,910 --> 00:15:57,030 hoe belangrijk is het? 290 00:15:57,030 --> 00:15:57,560 Tang jij, 291 00:15:57,960 --> 00:15:58,760 kalmeer. 292 00:16:00,200 --> 00:16:02,030 Ik heb het je verteld We hadden haar niet mee moeten nemen. 293 00:16:02,030 --> 00:16:03,270 Maar jij hield vol dat ze zielig was 294 00:16:03,270 --> 00:16:04,550 en wilde haar in huis nemen. 295 00:16:04,550 --> 00:16:05,660 Kijk nu eens naar deze puinhoop. 296 00:16:05,660 --> 00:16:07,200 Ze heeft een enorme ramp veroorzaakt. 297 00:16:07,200 --> 00:16:08,550 Wie gaat verantwoordelijkheid voor haar nemen? 298 00:16:08,550 --> 00:16:08,960 WHO? 299 00:16:11,030 --> 00:16:11,960 Waar schreeuw je over? 300 00:16:11,960 --> 00:16:12,840 Het is maar een schilderij. 301 00:16:12,840 --> 00:16:13,750 Dus wat als het verkocht wordt? 302 00:16:13,750 --> 00:16:14,730 Gewoon een schilderij? 303 00:16:15,320 --> 00:16:16,390 Het is niet zomaar een schilderij. 304 00:16:16,390 --> 00:16:18,450 Het is een meesterwerk van Meester Buquan! 305 00:16:18,470 --> 00:16:19,110 Weet je 306 00:16:19,440 --> 00:16:20,750 hoeveel geld en moeite 307 00:16:20,750 --> 00:16:21,390 wij hebben uitgegeven 308 00:16:21,390 --> 00:16:22,600 op dat schilderij? 309 00:16:22,840 --> 00:16:23,600 We kwamen naar Noord-Xiang 310 00:16:23,600 --> 00:16:25,000 om enkele belangrijke zaken af te handelen, 311 00:16:25,000 --> 00:16:26,910 en dat schilderij was de sleutel! 312 00:16:27,360 --> 00:16:28,480 Nu is het weg. 313 00:16:28,750 --> 00:16:30,440 Alles wat we hebben gedaan is verspild. 314 00:16:30,440 --> 00:16:32,110 Wat heeft het voor zin om naar Noord-Xiang te komen? 315 00:16:32,110 --> 00:16:33,630 Geef me dat schilderij terug! 316 00:16:33,630 --> 00:16:34,480 Genoeg. 317 00:16:34,670 --> 00:16:36,240 Ze heeft het schilderij niet voor zichzelf verkocht. 318 00:16:36,240 --> 00:16:37,080 Ze deed het om geld te krijgen 319 00:16:37,080 --> 00:16:37,890 voor de behandeling van Lyu Changyuan. 320 00:16:37,890 --> 00:16:38,900 Behandeling? ik... 321 00:16:39,480 --> 00:16:40,000 Als ik het had geweten 322 00:16:40,000 --> 00:16:41,360 het schilderij zou worden gebruikt voor behandeling, 323 00:16:41,360 --> 00:16:42,360 Ik zou liever... 324 00:16:42,390 --> 00:16:43,920 Ik zou liever zelfmoord plegen! 325 00:16:49,510 --> 00:16:50,030 Genoeg. 326 00:16:50,050 --> 00:16:50,550 Oké, oké. 327 00:16:50,550 --> 00:16:51,340 Laat het gewoon gaan. 328 00:16:51,340 --> 00:16:52,200 Hij is gek. 329 00:16:52,200 --> 00:16:53,460 Waarom laat je het niet los? 330 00:16:53,600 --> 00:16:56,330 Je hebt het mis, en je gedraagt je nog steeds zo. 331 00:16:59,840 --> 00:17:00,770 Wat doen we nu? 332 00:17:01,790 --> 00:17:03,150 Het enige wat we kunnen doen is wachten op Chen Fen en de anderen 333 00:17:03,150 --> 00:17:04,410 om met nieuws terug te komen. 334 00:17:05,109 --> 00:17:06,440 Stap voor stap. 335 00:17:21,920 --> 00:17:22,520 Meester Lu. 336 00:17:22,920 --> 00:17:23,650 Je bent terug. 337 00:17:32,110 --> 00:17:32,830 Het spijt me. 338 00:17:40,920 --> 00:17:41,450 Akkoord. 339 00:17:42,020 --> 00:17:42,640 Ik, Heer van Roest-Zwaard, 340 00:17:42,640 --> 00:17:44,310 hebben jarenlang heinde en verre gereisd. 341 00:17:44,310 --> 00:17:45,310 Er is nauwelijks sprake van een meesterwerk 342 00:17:45,310 --> 00:17:46,590 Ik heb er mijn ogen niet op gericht. 343 00:17:46,590 --> 00:17:47,790 Als ik zie... 344 00:17:48,350 --> 00:17:49,950 Meester Buquan's schilderijen, 345 00:17:50,120 --> 00:17:50,960 Ik breng je er een. 346 00:17:50,960 --> 00:17:51,820 Zo simpel is het. 347 00:17:52,270 --> 00:17:53,400 Dat zal te laat zijn. 348 00:17:56,200 --> 00:17:56,800 Zhanying, 349 00:17:56,920 --> 00:17:58,320 heb je die persoon gevonden? 350 00:17:59,640 --> 00:18:00,240 Lu. 351 00:18:12,030 --> 00:18:12,960 Mevrouw Xin. 352 00:18:18,680 --> 00:18:19,880 De theepot is kapot. 353 00:18:20,000 --> 00:18:21,130 Ik hoop dat je het niet erg vindt. 354 00:18:22,030 --> 00:18:23,640 Het lijkt erop dat ik te snel was 355 00:18:23,920 --> 00:18:25,650 om jullie eerder fraudeurs te noemen. 356 00:18:25,920 --> 00:18:27,440 Jullie drie kwamen van de Central Plains, 357 00:18:27,440 --> 00:18:27,920 onschuldig handelen 358 00:18:27,920 --> 00:18:29,030 de hele weg. 359 00:18:29,510 --> 00:18:30,830 Toch heb je nog steeds alle scholen van de onsterfelijke sekte 360 00:18:30,830 --> 00:18:32,110 om jullie samen op te sporen. 361 00:18:32,110 --> 00:18:33,770 Je bent duidelijk georganiseerd. 362 00:18:34,000 --> 00:18:35,920 En jullie zijn in twee groepen verdeeld. 363 00:18:35,920 --> 00:18:36,400 Vertel mij, 364 00:18:36,830 --> 00:18:38,480 waarvoor ben je hier precies? 365 00:18:38,480 --> 00:18:40,140 Je maakt je te veel zorgen, Onsterfelijke. 366 00:18:40,160 --> 00:18:42,030 Wij zijn maar een stel gewone mensen. 367 00:18:42,030 --> 00:18:43,310 We zijn te zwak om zelfs maar een kip vast te binden. 368 00:18:43,310 --> 00:18:45,040 Waar zouden we mogelijk mee bezig kunnen zijn? 369 00:18:46,440 --> 00:18:47,070 Wij gewoon 370 00:18:47,790 --> 00:18:50,030 Ik wil een paar boeken kopiëren. 371 00:18:50,240 --> 00:18:51,070 Welke boeken? 372 00:18:53,070 --> 00:18:54,670 Ongeëvenaarde geheime magie. 373 00:18:55,440 --> 00:18:57,040 Ongeëvenaarde geheime magie? 374 00:19:00,510 --> 00:19:02,640 Er was eens een godheid in het menselijk ras 375 00:19:02,720 --> 00:19:04,400 die door vakmanschap naar boven kwam. 376 00:19:04,400 --> 00:19:06,330 Ze stond bekend als Godin Wushuang. 377 00:19:06,590 --> 00:19:07,680 Zij creëerde 378 00:19:07,720 --> 00:19:09,580 veel prachtige handgemaakte voorwerpen. 379 00:19:09,750 --> 00:19:11,160 Palmgrote huizen bijvoorbeeld 380 00:19:11,160 --> 00:19:12,550 waar een hele stad in zou kunnen passen, 381 00:19:12,550 --> 00:19:13,400 bekend als Linglong-huizen. 382 00:19:13,400 --> 00:19:14,260 En torenschepen 383 00:19:14,480 --> 00:19:17,240 die door de lucht zou kunnen vliegen zonder geestelijke kracht te gebruiken. 384 00:19:17,240 --> 00:19:18,640 Er waren ook kanonnen, waterraderen, 385 00:19:18,640 --> 00:19:19,680 kruisbogen en scherpe zwaarden. 386 00:19:19,680 --> 00:19:21,210 Het waren allemaal prima wapens. 387 00:19:21,720 --> 00:19:22,680 Mijnheer, 388 00:19:23,000 --> 00:19:24,660 jij bent behoorlijk deskundig. 389 00:19:24,790 --> 00:19:25,720 Meneer, mag ik vragen, 390 00:19:26,270 --> 00:19:28,270 Bent u ook van de onsterfelijke sekte? 391 00:19:29,400 --> 00:19:30,860 Ik behoor tot geen enkele partij. 392 00:19:33,070 --> 00:19:34,800 Je hebt me dit allemaal al eerder verteld, 393 00:19:35,240 --> 00:19:36,970 maar het bewijst niets. 394 00:19:40,000 --> 00:19:41,800 Onsterfelijk, geloof je me niet? 395 00:19:43,070 --> 00:19:43,830 Onsterfelijk, 396 00:19:44,160 --> 00:19:45,240 je bent een goed mens, 397 00:19:45,240 --> 00:19:47,140 maar ook heel koppig. 398 00:19:47,720 --> 00:19:49,450 Als ik vandaag de waarheid niet vertel, 399 00:19:49,640 --> 00:19:51,300 Ik ben bang dat je het niet loslaat. 400 00:19:51,590 --> 00:19:52,590 In dat geval 401 00:19:54,000 --> 00:19:55,330 Ik zal eerlijk tegen je zijn. 402 00:19:58,110 --> 00:19:58,680 Wij 403 00:20:00,110 --> 00:20:02,040 zijn allemaal van de Wushuang Society. 404 00:20:06,310 --> 00:20:07,270 De Wushuang-maatschappij 405 00:20:07,270 --> 00:20:10,030 is een spontaan opgerichte organisatie door het menselijk ras. 406 00:20:10,030 --> 00:20:10,790 Het doel ervan 407 00:20:11,130 --> 00:20:12,640 is om de godin Wushuang te herstellen 408 00:20:12,640 --> 00:20:13,640 Vakmanschap 409 00:20:14,680 --> 00:20:16,880 en een nieuw pad vinden 410 00:20:16,880 --> 00:20:17,960 voor het menselijk ras. 411 00:20:18,960 --> 00:20:20,420 Ruim duizend jaar geleden, 412 00:20:20,830 --> 00:20:22,000 Vakmanschap 413 00:20:22,240 --> 00:20:24,200 verspreid onder het menselijk ras. 414 00:20:25,960 --> 00:20:27,490 Destijds het menselijk ras 415 00:20:27,680 --> 00:20:29,920 macht zou kunnen bezitten 416 00:20:30,400 --> 00:20:31,590 vergelijkbaar met een god 417 00:20:32,070 --> 00:20:33,440 simpelweg door Vakmanschap te leren. 418 00:20:33,440 --> 00:20:35,830 De hulp is niet nodig van onsterfelijke waarneming. 419 00:20:35,830 --> 00:20:37,490 Als zo’n macht werkelijk bestond, 420 00:20:37,880 --> 00:20:39,410 waarom is het nu verdwenen? 421 00:20:40,750 --> 00:20:41,590 Daarover... 422 00:20:42,680 --> 00:20:44,680 dat zou je aan de onsterfelijke sekte moeten vragen. 423 00:20:44,680 --> 00:20:45,550 De onsterfelijke sekte? 424 00:20:45,550 --> 00:20:46,610 Meneer, weet u dat niet? 425 00:20:46,920 --> 00:20:49,050 dat het precies de onsterfelijke sekte is 426 00:20:49,160 --> 00:20:51,480 die het menselijk ras beschermt en zegent? 427 00:20:51,480 --> 00:20:53,000 Goden zegenen de mensen 428 00:20:53,400 --> 00:20:54,920 maar verwacht wierookoffers. 429 00:20:54,920 --> 00:20:56,580 Dynastieën beschermen het volk 430 00:20:56,680 --> 00:20:58,000 maar verwacht belastingen. 431 00:20:58,480 --> 00:20:59,830 De onsterfelijke sekte is hetzelfde. 432 00:20:59,830 --> 00:21:01,760 Er bestaat geen gratis lunch ter wereld. 433 00:21:02,790 --> 00:21:03,550 Echter, 434 00:21:03,960 --> 00:21:05,550 toen het menselijk ras zo machtig werd 435 00:21:05,550 --> 00:21:06,640 dat het wedijverde 436 00:21:07,200 --> 00:21:08,920 de onsterfelijke sekte, 437 00:21:09,510 --> 00:21:10,440 zou de onsterfelijke sekte zijn 438 00:21:10,440 --> 00:21:12,300 nog steeds bereid zijn om ze te beschermen? 439 00:21:15,720 --> 00:21:17,180 Het leek erop dat vannacht 440 00:21:18,070 --> 00:21:20,000 alle technieken van vakmanschap 441 00:21:20,000 --> 00:21:21,200 werden vernietigd, 442 00:21:22,000 --> 00:21:23,690 en de oude teksten verdwenen. 443 00:21:23,690 --> 00:21:25,410 De ambachtslieden en geleerden 444 00:21:25,440 --> 00:21:26,720 die deze kennis bezat 445 00:21:26,720 --> 00:21:27,980 waren ook allemaal omgekomen. 446 00:21:28,720 --> 00:21:30,270 De staking kwam als een donderslag, 447 00:21:30,270 --> 00:21:32,310 te machtig voor het menselijk ras weerstaan. 448 00:21:32,310 --> 00:21:35,170 De beschaving en technologie van het menselijk ras, 449 00:21:35,310 --> 00:21:36,350 werden weggevaagd 450 00:21:37,680 --> 00:21:39,440 in een oogwenk. 451 00:21:45,750 --> 00:21:47,750 Daarom, duizend jaar later, 452 00:21:49,310 --> 00:21:50,570 we kwamen naar Noord-Xiang. 453 00:21:54,310 --> 00:21:55,640 In de oudheid, 454 00:21:57,000 --> 00:21:59,680 een grote monnik reisde naar het westen voor een geschrift 455 00:22:00,640 --> 00:22:03,070 en bracht zegeningen voor het menselijk ras. 456 00:22:04,480 --> 00:22:06,510 We zijn hier ook voor een Schriftgedeelte. 457 00:22:08,270 --> 00:22:09,330 Een heilig geschrift 458 00:22:10,070 --> 00:22:12,350 die het menselijk ras ten goede kunnen komen. 459 00:22:14,960 --> 00:22:16,690 De krachten van de onsterfelijke sekte 460 00:22:16,790 --> 00:22:18,480 kan sommige mensen inderdaad helpen 461 00:22:18,680 --> 00:22:20,590 ontwaken hun onsterfelijke waarneming 462 00:22:20,590 --> 00:22:21,350 en bevoegdheden bezitten 463 00:22:21,350 --> 00:22:22,750 verder dan gewone mensen. 464 00:22:23,790 --> 00:22:25,310 Maar voor gewone mensen is 465 00:22:25,480 --> 00:22:26,920 het is een ramp. 466 00:22:28,110 --> 00:22:29,550 De kloof tussen hen 467 00:22:29,920 --> 00:22:31,580 wordt steeds groter. 468 00:22:31,750 --> 00:22:33,830 Hoe moeilijk de gewone mensen ook zijn werken tijdens hun leven, 469 00:22:33,830 --> 00:22:35,830 ze kunnen die hoge muur nooit oversteken. 470 00:22:38,110 --> 00:22:38,830 Misschien, 471 00:22:40,920 --> 00:22:43,030 het moment waarop beoefenaars ontwaken 472 00:22:43,030 --> 00:22:44,630 hun onsterfelijke waarneming, 473 00:22:46,160 --> 00:22:48,220 het is al een andere soort 474 00:22:48,270 --> 00:22:49,830 van het menselijk ras. 475 00:22:50,440 --> 00:22:51,640 Een andere soort? 476 00:22:53,030 --> 00:22:54,160 Zijn geen kwekers 477 00:22:54,240 --> 00:22:54,680 nog steeds een onderdeel 478 00:22:54,680 --> 00:22:56,200 van het volk? 479 00:22:57,000 --> 00:22:59,680 Zeker, beoefenaars hebben de macht sterk genoeg om bergen te vernietigen. 480 00:22:59,680 --> 00:23:00,160 Maar de meesters niet 481 00:23:00,160 --> 00:23:01,750 uit de krijgswereld 482 00:23:02,160 --> 00:23:03,420 ook sterke macht hebben? 483 00:23:03,790 --> 00:23:04,700 Naar mijn mening, 484 00:23:04,920 --> 00:23:06,550 het gewone volk woont in steden, 485 00:23:06,550 --> 00:23:07,920 en onsterfelijken leven in bossen. 486 00:23:07,920 --> 00:23:08,850 Anders dan dat, 487 00:23:08,880 --> 00:23:10,210 er is geen verschil. 488 00:23:10,350 --> 00:23:12,270 Dat is slechts jouw mening, Onsterfelijk. 489 00:23:12,270 --> 00:23:13,270 Kunt u garanderen? 490 00:23:13,680 --> 00:23:14,920 dat elk lid van de onsterfelijke sekte 491 00:23:14,920 --> 00:23:16,400 denkt er hetzelfde over als jij? 492 00:23:16,840 --> 00:23:17,480 Dat hebben we niet 493 00:23:17,480 --> 00:23:19,110 de kracht om wind en regen op te roepen, 494 00:23:19,110 --> 00:23:21,510 dus we moeten onze eigen weg vinden. 495 00:23:21,750 --> 00:23:23,080 Wij hebben irrigatie uitgevonden 496 00:23:23,440 --> 00:23:25,240 om te helpen in de landbouw. 497 00:23:25,550 --> 00:23:27,110 Met astronomie en kalender, 498 00:23:27,110 --> 00:23:27,830 wij kunnen het vertellen 499 00:23:27,830 --> 00:23:28,700 wanneer de wind gaat waaien 500 00:23:28,700 --> 00:23:30,230 en wanneer de regen zal vallen. 501 00:23:30,480 --> 00:23:32,410 Rekenen verlicht onze geest. 502 00:23:32,550 --> 00:23:34,830 Poëzie en schilderkunst vormen onze karakters. 503 00:23:34,830 --> 00:23:35,790 En Vakmanschap 504 00:23:35,790 --> 00:23:37,110 is het meest 505 00:23:37,160 --> 00:23:38,160 praktische vaardigheid. 506 00:23:38,510 --> 00:23:41,000 Het stelt ons in staat te vliegen en te graven, 507 00:23:41,270 --> 00:23:42,350 en leef 508 00:23:42,750 --> 00:23:43,720 een meer ideaal 509 00:23:44,200 --> 00:23:45,510 en handig leven. 510 00:23:46,590 --> 00:23:47,920 Vergeleken met het beoefenen van onsterfelijke kunsten, 511 00:23:47,920 --> 00:23:48,960 dit is het pad 512 00:23:49,510 --> 00:23:51,070 het menselijk ras zou moeten nemen. 513 00:23:51,590 --> 00:23:52,400 Daarom 514 00:23:53,270 --> 00:23:55,730 wij moeten brengen de ongeëvenaarde geheime magie 515 00:23:56,110 --> 00:23:57,640 terug naar de centrale vlakten. 516 00:23:58,790 --> 00:23:59,790 De ongeëvenaarde geheime magie 517 00:23:59,790 --> 00:24:01,400 had oorspronkelijk 46 delen, 518 00:24:01,790 --> 00:24:04,120 allemaal geschreven door godin Wushuang zelf. 519 00:24:04,830 --> 00:24:06,510 Later veel ambachtslieden 520 00:24:06,510 --> 00:24:07,680 raakten erdoor geïnspireerd 521 00:24:08,030 --> 00:24:09,240 en creëerde er velen 522 00:24:09,270 --> 00:24:10,550 prachtige uitvindingen, 523 00:24:10,550 --> 00:24:12,000 die allemaal zijn toegevoegd 524 00:24:12,200 --> 00:24:14,130 naar de ongeëvenaarde geheime magie. 525 00:24:14,310 --> 00:24:16,230 Astronomie, Kalender, Rekenkunde, 526 00:24:16,230 --> 00:24:17,510 Vakmanschap en poëzie 527 00:24:17,510 --> 00:24:18,920 worden er allemaal in vastgelegd. 528 00:24:19,200 --> 00:24:21,510 In totaal bestaat het nu uit 120 delen. 529 00:24:22,400 --> 00:24:23,720 Maar de oude teksten in de Centrale Vlaktes 530 00:24:23,720 --> 00:24:24,720 zijn al lang verloren, 531 00:24:24,720 --> 00:24:27,920 en de ongeëvenaarde geheime magie is nergens te vinden. 532 00:24:28,030 --> 00:24:30,000 Het enige overgebleven exemplaar wordt bewaard 533 00:24:30,000 --> 00:24:32,730 in de Sihe-bibliotheek in Phoenix City, Noord-Xiang. 534 00:24:33,240 --> 00:24:34,100 Het zou gezegd kunnen worden 535 00:24:34,480 --> 00:24:35,920 dat duizenden jaren 536 00:24:36,270 --> 00:24:37,750 van de wijsheid en het erfgoed van het menselijk ras 537 00:24:37,750 --> 00:24:39,480 staan allemaal in dit boek. 538 00:24:39,920 --> 00:24:40,850 Helaas, 539 00:24:41,000 --> 00:24:42,200 de Sihe-bibliotheek 540 00:24:42,200 --> 00:24:43,200 kent strikte regels. 541 00:24:44,000 --> 00:24:46,530 Geen papier of schrijfgerei mogen naar binnen. 542 00:24:46,680 --> 00:24:47,790 Je kunt alleen lezen. 543 00:24:48,070 --> 00:24:49,920 En het gaat maar eens in de vijf jaar open, 544 00:24:49,920 --> 00:24:51,440 voor slechts tien dagen. 545 00:24:52,480 --> 00:24:53,590 Het is ook heel moeilijk 546 00:24:55,000 --> 00:24:56,160 om binnen te komen. 547 00:24:57,680 --> 00:24:58,270 Moeilijk? 548 00:24:59,270 --> 00:25:01,200 Als je de boeken daar wilt lezen, 549 00:25:01,330 --> 00:25:02,860 je moet iets ruilen 550 00:25:02,880 --> 00:25:03,680 van gelijke waarde. 551 00:25:03,680 --> 00:25:05,550 Ze accepteren alleen boeken en schilderijen. 552 00:25:05,550 --> 00:25:06,810 Zelfs geld zal niet werken! 553 00:25:07,400 --> 00:25:09,510 Het schilderij, Paar wilde ganzen, 554 00:25:09,590 --> 00:25:11,160 was de sleutel tot onze deelname. 555 00:25:11,590 --> 00:25:13,400 Maar nu heeft An het verkocht. 556 00:25:13,880 --> 00:25:15,790 En we kunnen de koper niet vinden om het terug te krijgen. 557 00:25:15,790 --> 00:25:17,320 De opening is bijna daar. 558 00:25:17,440 --> 00:25:19,720 Als we nu niet naar binnen gaan, is het te laat. 559 00:25:21,040 --> 00:25:21,790 De ongeëvenaarde geheime magie 560 00:25:21,790 --> 00:25:22,790 heeft 120 delen. 561 00:25:23,400 --> 00:25:24,330 Zelfs als we binnenkomen, 562 00:25:24,590 --> 00:25:26,160 er is geen manier om het allemaal te leren. 563 00:25:26,160 --> 00:25:27,560 Maar we moeten nog naar binnen! 564 00:25:27,820 --> 00:25:28,510 Immers, 565 00:25:28,830 --> 00:25:30,490 Misschien krijgen we geen nieuwe kans! 566 00:25:31,400 --> 00:25:33,350 Deze keer splitsten we ons op in drie groepen. 567 00:25:33,350 --> 00:25:34,880 In totaal waren we met 36 personen. 568 00:25:34,920 --> 00:25:36,480 Eén groep werd in een hinderlaag gelokt, 569 00:25:37,000 --> 00:25:38,240 er blijven er maar twintig over. 570 00:25:38,680 --> 00:25:39,720 En ik weet het niet zeker 571 00:25:40,030 --> 00:25:41,830 als deze twintig het redden 572 00:25:42,240 --> 00:25:43,500 naar de Centrale Vlakte. 573 00:25:45,550 --> 00:25:46,810 Is er een andere manier? 574 00:25:48,350 --> 00:25:49,310 Goed en fout 575 00:25:49,590 --> 00:25:51,410 kan niet opgelost worden door alleen maar ruzie te maken. 576 00:25:51,410 --> 00:25:52,200 Eigenlijk zijn er veel dingen 577 00:25:52,200 --> 00:25:53,260 Ik kom er niet achter. 578 00:25:53,590 --> 00:25:55,070 Maar als we hier gewoon blijven, 579 00:25:55,590 --> 00:25:57,160 we zullen ze nooit achterhalen. 580 00:25:57,160 --> 00:25:59,020 Laten we dus een gedurfde stap voorwaarts zetten. 581 00:25:59,090 --> 00:26:00,040 Misschien ontdekken we het wel 582 00:26:00,040 --> 00:26:00,900 iets nieuws. 583 00:26:01,620 --> 00:26:02,580 Als je het nodig hebt, 584 00:26:02,720 --> 00:26:03,480 Ik kan helpen. 585 00:26:04,070 --> 00:26:06,160 Misschien wel de enige manier om alle argumenten op te lossen 586 00:26:06,160 --> 00:26:07,690 is om de bibliotheek binnen te gaan 587 00:26:07,830 --> 00:26:09,400 en zie de heilige Schrift 588 00:26:09,400 --> 00:26:10,400 met onze eigen ogen. 589 00:26:10,830 --> 00:26:11,750 Dat schilderij 590 00:26:12,830 --> 00:26:14,400 is een meesterwerk van Wu Buquan, 591 00:26:14,400 --> 00:26:16,270 die ook bekend staat als Meester Buquan. 592 00:26:16,270 --> 00:26:17,640 In zijn vroege jaren was 593 00:26:17,830 --> 00:26:19,030 hij gaf les in het keizerlijk paleis. 594 00:26:19,030 --> 00:26:21,090 Hij was de mentor van de huidige keizer. 595 00:26:21,440 --> 00:26:22,770 Dat inktschilderij van hem 596 00:26:22,830 --> 00:26:24,070 is ongeëvenaard in dit tijdperk. 597 00:26:24,070 --> 00:26:26,440 Zijn penseelstreken zijn krachtig, en zijn energie stroomt als de wind. 598 00:26:26,440 --> 00:26:28,830 Hij is de grootste inktschilder aller tijden. 599 00:26:29,310 --> 00:26:31,590 Maar zijn werken worden zelden gezien. 600 00:26:32,640 --> 00:26:33,300 De meeste van hen 601 00:26:33,510 --> 00:26:34,750 zijn verzameld door keizer Zong Ding 602 00:26:34,750 --> 00:26:36,680 en bewaard in de keizerlijke schatkist. 603 00:26:36,750 --> 00:26:39,110 Slechts een paar stuks hebben het gehaald naar de buitenwereld. 604 00:26:39,110 --> 00:26:41,590 Maar ze kosten een fortuin. 605 00:26:43,550 --> 00:26:44,710 Het is onmogelijk 606 00:26:45,070 --> 00:26:46,510 om een vervanger te vinden 607 00:26:47,510 --> 00:26:49,480 in slechts een paar dagen. 608 00:26:53,110 --> 00:26:54,640 Toevallig heb ik nog een paar stukjes 609 00:26:55,440 --> 00:26:57,350 door Wu Buquan, de meesterschilder. 610 00:26:59,270 --> 00:27:00,920 Meneer, is dat waar? 611 00:27:01,350 --> 00:27:02,080 Om eerlijk te zijn, 612 00:27:02,510 --> 00:27:03,920 Ik verzamel graag schilderijen 613 00:27:03,920 --> 00:27:05,000 van beroemde meesters. 614 00:27:05,550 --> 00:27:06,510 Toen ik op reis was 615 00:27:06,510 --> 00:27:08,200 in de hoofdstad, 616 00:27:08,480 --> 00:27:09,740 Ik heb er toevallig drie gekocht 617 00:27:09,830 --> 00:27:10,630 bij een pandjeshuis. 618 00:27:10,920 --> 00:27:12,030 Meester Buquan heeft geschilderd 619 00:27:12,030 --> 00:27:14,030 slechts ongeveer vijftig stuks in zijn leven. 620 00:27:14,070 --> 00:27:15,240 Elk heeft een titel 621 00:27:15,270 --> 00:27:16,030 en een datum. 622 00:27:17,350 --> 00:27:18,680 Welke drie heb je gekocht? 623 00:27:20,350 --> 00:27:21,680 Een daarvan is het Luoxi-landschap, 624 00:27:21,830 --> 00:27:23,480 de ene is Witte Kraanvogels die naar het zuiden vliegen, 625 00:27:23,480 --> 00:27:25,940 en de laatste is Zonsondergang op een herfstzandbank. 626 00:27:26,240 --> 00:27:27,640 Is het Luoxi-landschap niet? 627 00:27:28,270 --> 00:27:30,530 zou dit in de keizerlijke schatkist moeten liggen? 628 00:27:30,550 --> 00:27:31,590 En dat heb ik nog nooit gedaan 629 00:27:31,920 --> 00:27:33,270 van de andere twee gehoord. 630 00:27:34,240 --> 00:27:35,920 Die in de schatkist is de horizontale versie. 631 00:27:35,920 --> 00:27:37,120 De mijne is verticaal. 632 00:27:38,070 --> 00:27:39,270 Bestaat er zoiets? 633 00:27:40,920 --> 00:27:42,350 Hoe dan ook, ik kom het schilderij afleveren 634 00:27:42,350 --> 00:27:43,610 morgen om deze tijd. 635 00:27:43,920 --> 00:27:45,000 Of het nu waar is of niet, 636 00:27:45,000 --> 00:27:45,860 we zullen het ontdekken. 637 00:27:58,400 --> 00:27:59,200 Denk je dat 638 00:27:59,480 --> 00:28:01,010 vertellen ze de waarheid? 639 00:28:03,480 --> 00:28:04,960 Jij behoort ook niet tot de onsterfelijke sekte 640 00:28:04,960 --> 00:28:06,020 noch het menselijk ras. 641 00:28:06,480 --> 00:28:08,310 Je hebt een lang leven geleid en veel gezien. 642 00:28:08,310 --> 00:28:09,840 Ik wil je eerlijke mening. 643 00:28:12,350 --> 00:28:13,410 In een tijd als deze, 644 00:28:13,680 --> 00:28:14,270 wat ik ook zeg 645 00:28:14,270 --> 00:28:15,800 zal uw oordeel beïnvloeden. 646 00:28:16,070 --> 00:28:17,870 Het is beter om niets te zeggen. 647 00:28:18,400 --> 00:28:19,860 Ik geloof het toch niet. 648 00:28:19,960 --> 00:28:20,750 Ik kan het niet zomaar aannemen 649 00:28:20,750 --> 00:28:22,080 hun eenzijdige verhaal. 650 00:28:22,270 --> 00:28:23,880 Bovendien zijn het oplichters. 651 00:28:24,240 --> 00:28:25,830 Ze hebben de geheime handleiding gestolen van de Lingji-berg 652 00:28:25,830 --> 00:28:26,590 en mijn geld. 653 00:28:26,920 --> 00:28:28,310 Ze hebben ook het gewone volk bedrogen van hun geld 654 00:28:28,310 --> 00:28:29,240 en gaf alles de schuld 655 00:28:29,240 --> 00:28:30,440 over de onsterfelijke sekte, 656 00:28:30,720 --> 00:28:32,250 hun handen schoon wassen. 657 00:28:36,640 --> 00:28:38,040 Waar lach je om? 658 00:28:39,070 --> 00:28:40,410 Omdat jij er zo over denkt, 659 00:28:40,410 --> 00:28:40,960 waarom jij niet 660 00:28:40,960 --> 00:28:42,070 vang ze gewoon 661 00:28:42,310 --> 00:28:44,510 en ze overhandigen aan de onsterfelijke sekte? 662 00:28:45,510 --> 00:28:47,720 De weg ligt onder mijn voeten, en het pad is in mijn hart. 663 00:28:47,720 --> 00:28:48,980 Ik moet verder lopen. 664 00:28:49,400 --> 00:28:51,530 Ik heb nog niet alles bedacht. 665 00:28:52,000 --> 00:28:52,530 Echter, 666 00:28:52,650 --> 00:28:53,680 je moet ze nog steeds het schilderij geven 667 00:28:53,680 --> 00:28:54,480 je hebt het beloofd. 668 00:28:54,510 --> 00:28:56,170 Je kunt niet op je woord terugkomen. 669 00:28:56,270 --> 00:28:56,870 Natuurlijk. 670 00:28:57,960 --> 00:28:59,510 Waar halen we het dan? 671 00:29:00,880 --> 00:29:01,540 Hier zijn we. 672 00:29:07,400 --> 00:29:08,800 Wat kan ik voor jullie twee krijgen? 673 00:29:09,720 --> 00:29:10,790 Penseel, inkt, papier en inktsteen. 674 00:29:10,570 --> 00:29:12,880 [Zhiyan-studio] 675 00:29:11,000 --> 00:29:11,440 Oké. 676 00:29:11,750 --> 00:29:13,010 Een momentje alstublieft. 677 00:29:22,350 --> 00:29:23,510 Jouw methode 678 00:29:24,030 --> 00:29:25,630 is het gewoon om het zelf te schilderen? 679 00:29:26,110 --> 00:29:26,680 Ja. 680 00:29:27,240 --> 00:29:28,300 Ben je het aan het vervalsen? 681 00:29:30,030 --> 00:29:31,350 Hoe is dit smeden? 682 00:29:35,270 --> 00:29:36,530 Kom en maal de inkt. 683 00:29:57,200 --> 00:29:58,480 In mijn beginjaren als schilder 684 00:29:58,480 --> 00:30:00,400 Ik gaf de voorkeur aan scherpe, krachtige penseelstreken. 685 00:30:00,400 --> 00:30:01,680 Ik tekende torenhoge pieken en grillige kliffen, 686 00:30:01,680 --> 00:30:03,410 samen met kabbelende beekjes. 687 00:30:03,550 --> 00:30:03,960 Later, 688 00:30:04,240 --> 00:30:05,700 Ik verliet het keizerlijk paleis 689 00:30:06,110 --> 00:30:08,110 en kon deze identiteit niet langer gebruiken. 690 00:30:08,110 --> 00:30:09,680 Daarom veranderde ik mijn schilderstijl. 691 00:30:09,680 --> 00:30:11,000 Mijn penseelstreken werden zachter, 692 00:30:11,000 --> 00:30:12,260 en de aanraking lichter, 693 00:30:12,590 --> 00:30:13,920 focussen op het contrast 694 00:30:13,920 --> 00:30:15,320 tussen zwart en wit. 695 00:30:16,200 --> 00:30:17,200 De schilderijen die je zag 696 00:30:17,200 --> 00:30:17,930 in Wei-provincie 697 00:30:18,400 --> 00:30:19,070 waren allemaal klaar 698 00:30:19,070 --> 00:30:20,470 nadat ik mijn stijl veranderde. 699 00:30:20,880 --> 00:30:21,640 Soepeler, 700 00:30:22,160 --> 00:30:23,160 maar zonder rand. 701 00:30:23,830 --> 00:30:24,750 Wat ik het leukst vind 702 00:30:25,270 --> 00:30:27,530 zijn nog steeds de scherpe, krachtige penseelstreken. 703 00:30:28,350 --> 00:30:30,590 Meester Buquan, Wu Buquan... 704 00:30:31,110 --> 00:30:31,920 Ben jij dat? 705 00:30:36,550 --> 00:30:37,920 Hoeveel andere identiteiten heb je 706 00:30:37,920 --> 00:30:39,250 waar ik niets van weet? 707 00:30:43,790 --> 00:30:46,920 De wind en de mist zijn verdwenen. De lucht en de bergen delen één tint. 708 00:30:46,920 --> 00:30:48,000 De zon gaat onder, 709 00:30:48,790 --> 00:30:50,790 een sliertje nagloed achterlatend. 710 00:30:52,680 --> 00:30:53,920 Nu begrijp ik het eindelijk 711 00:30:53,920 --> 00:30:55,780 waarom het kaartje voor de Sihe-bibliotheek 712 00:30:56,240 --> 00:30:57,680 Het moest jouw schilderij zijn. 713 00:31:01,360 --> 00:31:03,070 Is het niet jammer van de nagloed? 714 00:31:03,070 --> 00:31:05,030 de laatste aanraking missen? 715 00:31:32,720 --> 00:31:33,240 Klaar. 716 00:32:02,000 --> 00:32:02,800 Ben je wakker? 717 00:32:05,400 --> 00:32:05,790 Hier. 718 00:32:06,880 --> 00:32:07,610 Doe het rustig aan. 719 00:32:09,640 --> 00:32:10,480 Jij hebt mij gered. 720 00:32:11,590 --> 00:32:13,250 Waarom ben jij ook in Noord-Xiang? 721 00:32:14,680 --> 00:32:16,510 Ik kwam hier met een paar andere discipelen van de onsterfelijke sekte 722 00:32:16,510 --> 00:32:17,770 een paar zaken afhandelen. 723 00:32:18,210 --> 00:32:18,790 Direct nadat ik Jiang Ji had ontmoet 724 00:32:18,790 --> 00:32:19,920 en Nangong Guhong, 725 00:32:20,400 --> 00:32:22,110 Ik hoorde dat er iets met je was gebeurd, 726 00:32:22,110 --> 00:32:23,240 dus ik kwam je zoeken. 727 00:32:24,920 --> 00:32:25,790 Waar zijn we? 728 00:32:27,790 --> 00:32:28,640 In een grot. 729 00:32:29,680 --> 00:32:30,610 Toen ik je vond, 730 00:32:30,830 --> 00:32:32,430 je was al bewusteloos. 731 00:32:32,430 --> 00:32:34,480 De helft van je lichaam lag begraven in het zand, 732 00:32:34,480 --> 00:32:35,880 en je verloor warmte. 733 00:32:36,550 --> 00:32:37,840 Ik was bang dat het nog erger zou worden, 734 00:32:37,840 --> 00:32:38,560 dus ik heb je meegenomen 735 00:32:38,590 --> 00:32:40,270 naar de dichtstbijzijnde plaats voor behandeling. 736 00:32:40,270 --> 00:32:41,730 Hoe ver is de dichtstbijzijnde stad? 737 00:32:41,750 --> 00:32:42,720 in de Central Plains vanaf hier? 738 00:32:42,720 --> 00:32:44,720 Wil je naar de Central Plains? 739 00:32:46,560 --> 00:32:47,680 Lingji-berg en Sun Moon-grot 740 00:32:47,680 --> 00:32:49,270 hebben veel discipelen gestuurd om voor je te zorgen. 741 00:32:49,270 --> 00:32:50,530 Als u nu een stad invoert, 742 00:32:50,830 --> 00:32:52,230 je zult een gemakkelijk doelwit zijn. 743 00:32:54,440 --> 00:32:55,160 Nou, 744 00:32:56,720 --> 00:32:58,160 de wond op je schouder... 745 00:32:58,160 --> 00:32:59,270 Als je het niet erg vindt, 746 00:33:00,110 --> 00:33:01,640 Ik regel het voor je. 747 00:33:18,680 --> 00:33:19,740 Het doet misschien een beetje pijn. 748 00:33:19,790 --> 00:33:20,790 Heb geduld met mij. 749 00:34:06,030 --> 00:34:07,490 Heb je het niet allemaal gezien? 750 00:34:07,790 --> 00:34:08,850 Ik was een leven aan het redden. 751 00:34:09,320 --> 00:34:11,360 Voor een genezer is er geen verschil tussen mannen en vrouwen. 752 00:34:11,360 --> 00:34:11,909 Maar nu... 753 00:34:11,909 --> 00:34:12,429 Nu, 754 00:34:12,710 --> 00:34:13,670 waarom ben je gestopt? 755 00:34:14,230 --> 00:34:15,000 Wat nu? 756 00:34:16,070 --> 00:34:17,320 Waarom ben je nu gestopt? 757 00:34:28,230 --> 00:34:29,280 Dit is die van de Tianyinberg 758 00:34:29,280 --> 00:34:31,340 Oneindige Hartzuiveringsspreuk. 759 00:34:31,510 --> 00:34:32,429 Ik heb het gehoord 760 00:34:33,070 --> 00:34:35,510 De Tianyinberg verbiedt verlangens en lust. 761 00:34:35,510 --> 00:34:37,110 Wanneer iemand staat op het punt de grens te overschrijden, 762 00:34:37,110 --> 00:34:39,440 ze gebruiken spreuken om hun geest leeg te maken 763 00:34:39,960 --> 00:34:41,420 en zich inhouden. 764 00:34:42,920 --> 00:34:43,440 Wat? 765 00:34:44,320 --> 00:34:46,050 Sta jij op het punt de grens te overschrijden? 766 00:34:53,670 --> 00:34:54,320 Prima. 767 00:34:54,800 --> 00:34:56,060 Ik zal stoppen met je te plagen. 768 00:34:58,110 --> 00:34:58,960 Wat was die gouden lotus? 769 00:34:58,960 --> 00:35:00,190 heb jij mij genezen? 770 00:35:01,150 --> 00:35:03,070 Is het een goddelijk artefact uit de Tianyinberg, 771 00:35:03,070 --> 00:35:04,320 zoals je armband? 772 00:35:13,070 --> 00:35:13,870 Bedoel je dit? 773 00:35:14,760 --> 00:35:15,960 Ja, dat is hem. 774 00:35:17,070 --> 00:35:18,530 Ik heb je er al eerder over verteld. 775 00:35:18,960 --> 00:35:19,960 Ik weet het niet meer. 776 00:35:20,630 --> 00:35:22,110 Het transformeerde van de gouden lotus in de vijver 777 00:35:22,110 --> 00:35:24,170 en vloog toen precies tussen mijn wenkbrauwen. 778 00:35:26,320 --> 00:35:28,070 Je bent geboren op 9 september, 779 00:35:28,760 --> 00:35:30,290 en jij draagt een gouden lotus. 780 00:35:30,800 --> 00:35:31,550 Misschien 781 00:35:31,920 --> 00:35:33,780 jij bent echt de meelevende 782 00:35:33,840 --> 00:35:35,710 en barmhartige redder van de wereld. 783 00:35:38,630 --> 00:35:39,150 Was jij dat ook niet 784 00:35:39,150 --> 00:35:40,410 geboren op 9 september? 785 00:35:43,030 --> 00:35:43,960 Hoe wist je dat? 786 00:35:45,150 --> 00:35:45,760 Ik raadde het. 787 00:35:47,000 --> 00:35:47,860 Je hebt mij bedrogen. 788 00:35:51,590 --> 00:35:52,440 Dat denk je ook 789 00:35:53,360 --> 00:35:54,690 jij zou de redder kunnen zijn? 790 00:35:55,480 --> 00:35:57,000 Het kan iedereen zijn, maar ik niet. 791 00:35:57,000 --> 00:35:57,510 Waarom? 792 00:35:58,840 --> 00:36:00,500 Omdat ik geen goed mens ben. 793 00:36:00,770 --> 00:36:02,900 Ik heb geen interesse in het redden van de wereld. 794 00:36:03,670 --> 00:36:04,710 Ik wil gewoon teruggaan 795 00:36:04,710 --> 00:36:06,440 naar Xin Xie Manor met mijn oudere zus 796 00:36:06,440 --> 00:36:07,800 en een rustig leven leiden. 797 00:36:08,450 --> 00:36:09,980 Je bent goed voor je oudste. 798 00:36:10,360 --> 00:36:12,020 Zij is degene die goed voor mij is. 799 00:36:12,960 --> 00:36:14,320 Zij is de enige persoon op deze wereld 800 00:36:14,320 --> 00:36:15,920 die echt oprecht tegen mij is. 801 00:36:17,000 --> 00:36:17,730 Naast haar, 802 00:36:18,110 --> 00:36:19,240 er is niemand anders. 803 00:36:19,630 --> 00:36:20,960 En dat zal er ook nooit zijn. 804 00:36:21,710 --> 00:36:22,970 Ik zal ook goed voor je zijn. 805 00:36:24,070 --> 00:36:25,030 Ik heb het je verteld. 806 00:36:25,960 --> 00:36:27,510 Ik heb koud bloed, koude longen, 807 00:36:27,510 --> 00:36:28,240 een koud hart. 808 00:36:28,920 --> 00:36:30,050 Niets kan mij verwarmen. 809 00:36:30,400 --> 00:36:32,280 Denk dat niet alleen maar omdat jij mij hebt gered, 810 00:36:32,280 --> 00:36:33,710 Ik zal je dankbaar zijn. 811 00:36:36,800 --> 00:36:38,000 Waarom lach je? 812 00:36:39,360 --> 00:36:40,320 Mijn meester heeft het mij ooit verteld 813 00:36:40,320 --> 00:36:40,920 een verhaal. 814 00:36:42,320 --> 00:36:44,030 In het bos van de Tianyinberg, 815 00:36:44,030 --> 00:36:45,230 er was een egel. 816 00:36:46,400 --> 00:36:47,000 Op een dag, 817 00:36:47,480 --> 00:36:48,070 zijn buik 818 00:36:48,070 --> 00:36:49,600 werd gesneden door giftig gras. 819 00:36:49,920 --> 00:36:51,440 Mijn meester probeerde het te genezen, 820 00:36:52,510 --> 00:36:53,480 maar het was zo bang 821 00:36:53,480 --> 00:36:54,440 dat het strak opkrult. 822 00:36:54,440 --> 00:36:55,640 Uiteindelijk stierf het. 823 00:36:57,030 --> 00:36:57,920 Mijn meester zei 824 00:36:58,800 --> 00:36:59,960 zijn pieken 825 00:37:00,590 --> 00:37:02,150 waren een beschermend schild, 826 00:37:03,000 --> 00:37:04,530 maar ook een isolatiemuur. 827 00:37:04,920 --> 00:37:06,320 Wanneer men zich van binnen opkrult, 828 00:37:06,760 --> 00:37:08,440 het is moeilijk te zien wat er werkelijk in zijn hart zit. 829 00:37:08,440 --> 00:37:10,670 Het lijkt erop dat je mij op subtiele wijze bekritiseert. 830 00:37:10,670 --> 00:37:11,600 Ik zou het niet durven. 831 00:37:33,190 --> 00:37:35,110 Toen we hier net aankwamen, was het nacht. 832 00:37:35,110 --> 00:37:36,200 Pikzwart. 833 00:37:36,280 --> 00:37:37,540 Ik kon niets zien. 834 00:37:39,510 --> 00:37:40,550 Ik had het landschap hier niet verwacht 835 00:37:40,550 --> 00:37:41,750 om zo mooi te zijn. 836 00:37:45,280 --> 00:37:46,150 Waar zijn we? 837 00:37:48,000 --> 00:37:48,800 Wat is er mis? 838 00:37:49,000 --> 00:37:49,840 Waar zijn we? 839 00:37:51,710 --> 00:37:52,630 Op weg hierheen, 840 00:37:52,920 --> 00:37:54,520 Ik kwam een oude houthakker tegen. 841 00:37:54,800 --> 00:37:57,130 Hij zei dat deze plaats de Qianyan-grot heet. 842 00:37:57,800 --> 00:37:59,280 Het was uitgesneden door talloze ontberingen, 843 00:37:59,280 --> 00:38:00,630 verschroeid door woedend vuur, 844 00:38:00,630 --> 00:38:02,320 en uiteindelijk in een grot gebeiteld. 845 00:38:02,320 --> 00:38:03,780 Het is eigenlijk een goede naam. 846 00:38:22,920 --> 00:38:24,050 Het is echt. 847 00:38:24,200 --> 00:38:25,550 Het is echt een meesterwerk 848 00:38:25,550 --> 00:38:26,550 door Meester Buquan! 849 00:38:26,860 --> 00:38:28,710 Lu is de nummer één krijgsheld in de krijgswereld. 850 00:38:28,710 --> 00:38:30,300 Elk woord dat hij zegt is ijzersterk. 851 00:38:30,300 --> 00:38:31,360 Hij zou nooit tegen je liegen. 852 00:38:31,360 --> 00:38:32,090 Geweldig, Lu! 853 00:38:33,510 --> 00:38:34,230 Deze twee 854 00:38:34,400 --> 00:38:36,400 zijn echte werken van Meester Buquan. 855 00:38:38,280 --> 00:38:39,210 Die is nep. 856 00:38:39,480 --> 00:38:40,590 Hoe is dat mogelijk? 857 00:38:40,590 --> 00:38:41,670 Bekijk het eens van dichterbij. 858 00:38:42,150 --> 00:38:43,150 Het kan niet verkeerd zijn. 859 00:38:43,400 --> 00:38:45,070 Onsterfelijke Xin, het is je misschien niet opgevallen, 860 00:38:45,070 --> 00:38:46,550 maar als meester Buquan schildert, 861 00:38:46,550 --> 00:38:48,590 hij gebruikt alleen dikke inkt, gewoon zwart en wit. 862 00:38:48,590 --> 00:38:50,320 Andere kleuren gebruikt hij nooit. 863 00:38:50,840 --> 00:38:52,480 Dus dit schilderij van een zonsondergang 864 00:38:52,800 --> 00:38:53,800 moet nep zijn. 865 00:38:57,440 --> 00:38:59,320 Als je het niet wilt, bewaar ik het. 866 00:39:01,400 --> 00:39:02,000 Meester Lu. 867 00:39:02,670 --> 00:39:04,150 Meester Buquan's meesterwerk 868 00:39:04,150 --> 00:39:05,550 is duizend goud waard. 869 00:39:05,610 --> 00:39:06,960 Maar we hebben al ons reisgeld uitgegeven 870 00:39:06,960 --> 00:39:08,000 op weg hierheen. 871 00:39:08,280 --> 00:39:10,010 We hebben niets waardevols bij ons, 872 00:39:10,230 --> 00:39:11,800 er zijn nog maar een paar koperen munten over. 873 00:39:11,800 --> 00:39:13,600 We waren van plan wat eten te kopen 874 00:39:13,660 --> 00:39:15,510 later om te eten in de bibliotheek. 875 00:39:16,360 --> 00:39:18,440 Ik denk dat je ze toch niet zou willen. 876 00:39:18,440 --> 00:39:19,370 Je hoeft mij niet te betalen. 877 00:39:19,660 --> 00:39:21,660 Deze schilderijen zijn mijn geschenken aan jou. 878 00:39:22,590 --> 00:39:23,790 Nou, kijk daar eens naar... 879 00:39:24,190 --> 00:39:25,550 Kun je nog nepper zijn? 880 00:39:28,150 --> 00:39:29,680 Namens het menselijk ras, 881 00:39:30,390 --> 00:39:31,590 dank u, meester Lu! 882 00:39:36,070 --> 00:39:36,760 Hoe zit het? 883 00:39:36,960 --> 00:39:38,760 trakteren we u op een maaltijd, meester Lu? 884 00:39:42,710 --> 00:39:45,150 Het is niet nodig om door de problemen heen te gaan. 885 00:39:45,320 --> 00:39:45,800 Echt niet! 886 00:39:46,320 --> 00:39:48,450 Een heer beantwoordt altijd vriendelijkheid. 887 00:39:49,420 --> 00:39:50,550 Meester Lu, een moment geduld alstublieft. 888 00:39:50,550 --> 00:39:52,010 Het eten zal hier binnenkort zijn. 889 00:39:52,110 --> 00:39:52,640 Laten we gaan. 890 00:39:53,080 --> 00:39:53,360 Oké. 891 00:39:53,360 --> 00:39:53,890 Laten we gaan. 892 00:39:54,550 --> 00:39:55,360 Laten we gaan. 893 00:39:55,590 --> 00:39:56,110 Haast. 894 00:39:59,480 --> 00:40:00,010 Laten we gaan. 895 00:40:00,590 --> 00:40:01,000 Laten we gaan.