1 00:00:09,676 --> 00:00:11,135 Преди в Декстър... 2 00:00:12,262 --> 00:00:14,763 Хората смятат, че е забавно да се преструваш, че си чудовище. 3 00:00:14,806 --> 00:00:17,099 Аз, аз прекарвам живота си преструвайки се, че не съм. 4 00:00:17,142 --> 00:00:20,269 Какво ме направи такъв, какъвто съм остави кухо място вътре. 5 00:00:21,855 --> 00:00:24,106 Така станах експерт при смесване, 6 00:00:24,149 --> 00:00:25,983 камуфлирам се. 7 00:00:26,276 --> 00:00:28,360 Те го правят да изглежда толкова лесно, 8 00:00:28,486 --> 00:00:30,612 свързване с друго човешко същество. 9 00:00:30,947 --> 00:00:32,322 аз те обичам 10 00:00:32,449 --> 00:00:35,367 Но ако изобщо можех да имам чувства, Искам ги за Деб. 11 00:00:35,452 --> 00:00:37,786 Защо никога не сме говорим брат-сестра неща? 12 00:00:37,871 --> 00:00:40,664 Да бъдеш брат, да имаш приятел... 13 00:00:40,790 --> 00:00:42,666 Имам само един човек Мога да вярвам повече. 14 00:00:42,792 --> 00:00:43,876 Вие. 15 00:00:44,002 --> 00:00:45,335 Да имаш семейство... 16 00:00:45,503 --> 00:00:47,296 - Рита е бременна. - Това е толкова страхотно! 17 00:00:47,797 --> 00:00:51,133 Ако играете роля достатъчно дълго, наистина се ангажирам, 18 00:00:51,301 --> 00:00:53,385 става ли някога реално? 19 00:00:54,471 --> 00:00:57,139 Всеки път, когато позволиш на някого да се приближи, свършва зле. 20 00:00:57,307 --> 00:00:58,974 Ще те чукам обратно! 21 00:00:59,017 --> 00:01:00,184 Хари беше прав. 22 00:01:02,228 --> 00:01:05,147 - Никога не съм усещал това. - Никога преди не си имал син. 23 00:01:05,190 --> 00:01:06,857 Искаш да го видиш да идва на бял свят. 24 00:01:06,983 --> 00:01:09,860 да Никога не съм искал нещо толкова много в живота ми. 25 00:01:10,028 --> 00:01:13,155 Разбира се, все още съм това, което бях, което съм. 26 00:01:13,239 --> 00:01:15,074 Въпросът е в какво се превръщам? 27 00:01:15,492 --> 00:01:18,035 Камуфлажът е най-хитрият трик на природата. 28 00:01:18,161 --> 00:01:20,996 Артър ги тероризира да запази прикритието си. 29 00:01:21,039 --> 00:01:23,165 Те не са нищо друго освен човешки щитове. 30 00:01:23,208 --> 00:01:25,167 Това се случва с хората които живеят с чудовище. 31 00:01:25,210 --> 00:01:26,335 Аз не съм като него! 32 00:01:26,878 --> 00:01:28,337 Моето семейство не е такова нещо. 33 00:01:29,089 --> 00:01:31,340 Аз трябва да съм този, който ще го убие. 34 00:01:31,549 --> 00:01:33,383 Аз също имам семейство, Артър. 35 00:01:36,846 --> 00:01:40,349 Мислех, че мога да променя това, което съм, пази семейството ми в безопасност. 36 00:01:41,059 --> 00:01:42,559 Но няма значение какво правя. 37 00:01:43,186 --> 00:01:44,895 Аз съм това, което не е наред. 38 00:01:47,023 --> 00:01:48,565 И така, какъв е вашият план тук? 39 00:01:49,567 --> 00:01:51,860 Не мога да отмъстя за смъртта на Рита. 40 00:01:52,195 --> 00:01:54,863 Но мога да помогна на Лумен отмъсти за стореното й. 41 00:01:58,785 --> 00:02:02,079 В нейните очи аз изобщо не съм чудовище. 42 00:02:03,873 --> 00:02:05,415 Вече не го усещам. 43 00:02:05,542 --> 00:02:06,917 много съжалявам 44 00:02:07,043 --> 00:02:08,877 Не съжалявай, че тъмнината ти е изчезнала. 45 00:02:09,129 --> 00:02:12,047 Аз ще ти го нося. Винаги. 46 00:02:13,216 --> 00:02:15,050 Тя ме накара да мисля, за най-краткия миг, 47 00:02:15,135 --> 00:02:17,219 че мога дори има шанс да бъде човек. 48 00:02:18,721 --> 00:02:21,723 Но желанията, разбира се, са за деца. 49 00:04:20,009 --> 00:04:23,720 Има моменти в живота ни когато изглежда, че всичко се обърка. 50 00:04:23,930 --> 00:04:28,183 Когато, въпреки най-добрите ни усилия, и без видима рима или причина, 51 00:04:28,226 --> 00:04:29,893 настъпва трагедия. 52 00:04:31,604 --> 00:04:33,272 911, какъв е вашият спешен случай? 53 00:04:33,356 --> 00:04:36,858 - Наръган съм. - Разбирам, сър. 54 00:04:37,527 --> 00:04:38,860 Можете ли да ми кажете местоположението си? 55 00:04:38,903 --> 00:04:40,529 Моля, имам нужда от помощ. 56 00:04:41,614 --> 00:04:44,533 Екип 42, имаме възможно намушкване в района на склада. 57 00:04:44,617 --> 00:04:46,535 Моля, изчакайте за приблизителен адрес. 58 00:05:05,263 --> 00:05:07,556 А има и други времена когато всичко върви 59 00:05:07,724 --> 00:05:08,890 просто перфектно. 60 00:05:09,559 --> 00:05:11,893 Така миналата година беше за мен. 61 00:05:19,235 --> 00:05:20,610 Здравей, Бен. 62 00:05:21,404 --> 00:05:22,738 Роджър. 63 00:05:23,906 --> 00:05:26,491 Знаеш, че е грешно какво си правил. 64 00:05:26,617 --> 00:05:28,076 какво става 65 00:05:28,661 --> 00:05:30,495 Откъде знаеш имената ни? 66 00:05:32,582 --> 00:05:36,126 Помогнете на някои от вашите пациенти да живеят и оставяйки другите да умрат. 67 00:05:37,086 --> 00:05:39,421 Карайки ги да умрат 68 00:05:39,464 --> 00:05:42,466 за да можете да събирате части от тялото им. 69 00:05:42,592 --> 00:05:44,926 Полицията арестува лекарят от спешното отделение 70 00:05:44,969 --> 00:05:48,930 кой ги продаваше, и това приключи случая. 71 00:05:49,098 --> 00:05:53,477 Но знаех, че трябва да са имали редовен доставчик. 72 00:05:53,603 --> 00:05:56,438 Така че направих моето проучване, и ето ви тук. 73 00:05:58,524 --> 00:06:00,942 - Просто се опитвахме да... - Не! 74 00:06:01,694 --> 00:06:03,987 Ти просто се опитваше помогнете си да направите малко пари. 75 00:06:09,327 --> 00:06:10,869 това е всичко 76 00:06:25,301 --> 00:06:31,807 Научих, че периодите на тъмнина може да ни победи по всяко време. 77 00:06:31,891 --> 00:06:35,519 Но също така намерих че мога да издържа, 78 00:06:36,020 --> 00:06:38,146 преодолявам, 79 00:06:38,189 --> 00:06:41,983 и в процеса, станал по-силен, 80 00:06:42,193 --> 00:06:44,152 по-умен, 81 00:06:44,237 --> 00:06:45,487 по-добре. 82 00:06:48,866 --> 00:06:51,827 Всичко е наред в моето малко кътче на света. 83 00:07:27,530 --> 00:07:30,031 - Декстър! - Хей, Джейми. 84 00:07:30,116 --> 00:07:31,700 Не е това, което си мислиш. 85 00:07:31,784 --> 00:07:33,201 Хей, Декс. 86 00:07:33,369 --> 00:07:35,078 Наистина не е това, което си мислите. 87 00:07:35,204 --> 00:07:37,789 Ейнджъл държеше под око Харисън докато плувах много бързо. 88 00:07:38,875 --> 00:07:39,875 благодаря 89 00:07:41,377 --> 00:07:42,752 Това беше страхотна идея. 90 00:07:43,546 --> 00:07:46,131 Купуваш апартамента до твоя? 91 00:07:46,215 --> 00:07:48,550 Защото сега можете да влизате и излизате на вашето място, денем или нощем, 92 00:07:48,634 --> 00:07:49,718 без никой да знае. 93 00:07:49,760 --> 00:07:52,387 Никога не съм мислил за това. Просто имахме нужда от допълнително пространство. 94 00:07:53,431 --> 00:07:54,764 Как се справя сестра ми с теб? 95 00:07:55,141 --> 00:07:56,433 страхотно Харисън я обича. 96 00:07:56,559 --> 00:07:57,893 И го обичам. 97 00:07:58,394 --> 00:08:00,812 - Ще заспи ли? - О, да. Той спи като, 98 00:08:00,897 --> 00:08:02,606 знаете, бебе. 99 00:08:02,732 --> 00:08:03,899 Само дето вече не е бебе. 100 00:08:03,941 --> 00:08:06,234 Има първата си детска градина интервю сутринта. 101 00:08:06,277 --> 00:08:08,111 Растат бързо. 102 00:08:08,404 --> 00:08:10,155 - Успех утре. - благодаря 103 00:08:10,740 --> 00:08:11,990 - Предполагам, че трябва да тръгваме. - да 104 00:08:12,074 --> 00:08:13,408 Освен ако нямаш нужда да остана. 105 00:08:13,451 --> 00:08:16,119 Ще уча цяла нощ, така че мога да направя това тук също толкова лесно. 106 00:08:16,245 --> 00:08:17,746 не, не Трябва да тръгваш, добре съм. 107 00:08:18,331 --> 00:08:20,081 - Добре. - Но ще имам нужда от теб 108 00:08:20,166 --> 00:08:21,291 да остана до късно утре вечер. 109 00:08:22,460 --> 00:08:24,336 Вашата среща в гимназията, вече е в календара ми. 110 00:08:25,171 --> 00:08:26,755 - благодаря - чао 111 00:08:27,632 --> 00:08:29,758 - Но остави ризата. - Ангел. 112 00:08:39,644 --> 00:08:41,144 Хей, приятел. 113 00:08:42,146 --> 00:08:44,314 Голям ден за теб утре. 114 00:08:46,609 --> 00:08:48,652 Всички вървим напред. 115 00:08:55,660 --> 00:08:56,701 В Дева Мария от Залива, 116 00:08:56,786 --> 00:08:58,620 обичаме да създаваме достатъчно структура за нашите деца, 117 00:08:58,704 --> 00:09:02,832 така че да се чувстват сигурни и достатъчно свобода, така че да се чувстват предизвикани. 118 00:09:03,793 --> 00:09:05,961 - Добре. - Посещение в нашата детска градина 119 00:09:06,045 --> 00:09:08,463 гарантира прием на вашето дете до нашето средно училище, 120 00:09:08,548 --> 00:09:11,841 което, както съм сигурен, че знаете, е високо ценено фидерно училище 121 00:09:11,968 --> 00:09:14,636 до някои от най-добрите Ivy League университети в страната. 122 00:09:14,720 --> 00:09:16,137 Харвард, идваме. 123 00:09:16,180 --> 00:09:19,891 И както съм сигурен, че знаете, имаме много строг процес на прием. 124 00:09:20,226 --> 00:09:23,562 Не всеки, който се прилага на Дева Мария от залива влиза. 125 00:09:23,729 --> 00:09:26,064 г-н Морган, бяхте насочен към нас от... 126 00:09:26,148 --> 00:09:29,067 - Анхел Батиста. - Сержант Батиста, 127 00:09:29,193 --> 00:09:30,860 в полицейското управление, където работим. 128 00:09:30,987 --> 00:09:37,200 Ние сме хората, които ви защитават в случай, че се случи нещо лошо. 129 00:09:37,910 --> 00:09:41,079 Дъщерята на сержант Батиста отиде тук, и той препоръча училището. 130 00:09:41,497 --> 00:09:44,833 Спомням си Ангел. Дъщеря му се справи много добре тук. 131 00:09:45,501 --> 00:09:50,088 Значи и ти си католик, г-н Морган? 132 00:09:50,214 --> 00:09:52,257 Всъщност не съм. 133 00:09:52,341 --> 00:09:54,175 И въпреки че го прави имат известна привлекателност, 134 00:09:54,260 --> 00:09:56,720 Не съм сигурен, че е подходящо за всички. 135 00:09:58,764 --> 00:10:01,099 - Е, протестант? - не 136 00:10:01,517 --> 00:10:02,684 - Евреин? - не 137 00:10:03,853 --> 00:10:05,687 - Мюсюлманин? - Не. 138 00:10:06,522 --> 00:10:08,773 Някаква религиозна принадлежност? 139 00:10:09,025 --> 00:10:10,191 не 140 00:10:11,444 --> 00:10:12,694 В какво вярвате, г-н Морган? 141 00:10:14,614 --> 00:10:18,742 нищо Не вярвам в нищо. 142 00:10:26,208 --> 00:10:28,877 На Харисън изглежда наистина му хареса там вътре. Той не искаше да си тръгва. 143 00:10:29,003 --> 00:10:30,837 Мисля, че просто хареса бисквитките. 144 00:10:31,297 --> 00:10:32,756 И той вече намери няколко приятели. 145 00:10:37,553 --> 00:10:39,721 Вие наистина не сте продадени на това място, ти ли си 146 00:10:40,848 --> 00:10:41,890 Не напълно. 147 00:10:41,974 --> 00:10:43,016 Заради религиозното ли е? 148 00:10:43,100 --> 00:10:44,684 - Отчасти. - Това, което каза там, 149 00:10:44,769 --> 00:10:46,853 наистина ли вярваш в това? Наистина ли не вярваш в нищо? 150 00:10:48,064 --> 00:10:51,191 Да, предполагам, че вярвам в определен набор от принципи. 151 00:10:52,026 --> 00:10:53,068 Какви принципи? 152 00:10:53,194 --> 00:10:56,404 Набор от правила за това как да държа се в света, 153 00:10:56,489 --> 00:10:58,907 за да не си навлека неприятности. 154 00:11:02,370 --> 00:11:05,413 Не съм от най-религиозните хора в света, искам да кажа, 155 00:11:05,498 --> 00:11:09,376 Мама на практика трябваше да ме влачи на църква, ама сериозно? 156 00:11:09,502 --> 00:11:11,169 - Какво? - Набор от правила, които да следвате, 157 00:11:11,253 --> 00:11:12,962 за да не си навлечеш проблеми? 158 00:11:13,297 --> 00:11:14,714 Звучи като нещо Може да науча кученце. 159 00:11:15,341 --> 00:11:16,466 Толкова ли е лошо? 160 00:11:16,550 --> 00:11:18,760 Просто звучи някак студено и празно. 161 00:11:21,931 --> 00:11:23,223 прави ли го 162 00:11:23,307 --> 00:11:24,557 да 163 00:11:25,685 --> 00:11:27,560 Не знам, можете да повярвате в каквото искаш да вярваш. 164 00:11:27,645 --> 00:11:29,604 Или не вярвайте в каквото искаш да вярваш. 165 00:11:29,689 --> 00:11:32,524 Но вече не става въпрос само за вас. 166 00:11:33,859 --> 00:11:35,485 Ти си баща. Ами Харисън? 167 00:11:35,569 --> 00:11:37,570 Трябва да помислите в което искаш да вярва. 168 00:11:38,072 --> 00:11:39,114 вярно 169 00:11:53,504 --> 00:11:54,879 Както и да е, ще се видим обратно на гарата 170 00:11:54,964 --> 00:11:57,006 за малкото костюмирано парти на LaGuerta. 171 00:11:57,174 --> 00:11:58,550 добре 172 00:12:01,011 --> 00:12:02,637 честно казано, Много съм мислил 173 00:12:02,722 --> 00:12:04,806 на това, което не искам предай на Харисън, 174 00:12:04,890 --> 00:12:06,474 а именно моят тъмен пътник, 175 00:12:06,559 --> 00:12:08,893 но много малко за това, което искам да предам. 176 00:12:13,023 --> 00:12:14,566 Добър ден на колегите 177 00:12:14,650 --> 00:12:20,029 в Маями Метро Убийства, семейство, приятели, 178 00:12:20,114 --> 00:12:21,948 дами и господа от пресата. 179 00:12:23,033 --> 00:12:24,951 Днес се присъединяваме като свидетел на промоцията 180 00:12:25,035 --> 00:12:28,371 от един от най-добрите в Маями Метро, Мария Лагуерта. 181 00:12:29,540 --> 00:12:31,708 - По дяволите бил ли си? - Трябваше да изпълня някои поръчки. 182 00:12:32,209 --> 00:12:33,960 - Какви поръчки? - Когато тя се присъедини към нашите редици, 183 00:12:34,295 --> 00:12:37,338 тя е назначена в отдела Преди 12 години през юни. 184 00:12:37,465 --> 00:12:38,923 Защо миришеш на старица? 185 00:12:39,717 --> 00:12:41,718 Бях в мола. Напръскаха ме с одеколон. 186 00:12:41,802 --> 00:12:43,511 Молът? Единственото нещо, на което миришеш 187 00:12:43,596 --> 00:12:45,263 когато напуснете мола е корн дог. 188 00:12:46,015 --> 00:12:47,766 Беше твърде рано за корн дог. 189 00:12:51,020 --> 00:12:53,104 Не винаги е лесна задача за униформен. 190 00:12:56,025 --> 00:12:58,276 Те търсят ужасно симпатичен там горе. 191 00:12:58,402 --> 00:13:00,445 - Мислиш, че двамата са... - Гадно, няма начин. 192 00:13:00,529 --> 00:13:02,030 Матюс и Лагуерта се мразят. 193 00:13:02,239 --> 00:13:04,240 О, да, точно като теб и Куин свикнали да се мразите? 194 00:13:04,325 --> 00:13:05,366 И сега сте били живеем заедно за... 195 00:13:05,451 --> 00:13:09,078 ...Горд съм да обмисля също моята кубинска амига. 196 00:13:10,414 --> 00:13:12,373 Вижте какво имам предвид? 197 00:13:13,584 --> 00:13:15,335 Изглеждат малко прекалено приятелски настроени. 198 00:13:16,003 --> 00:13:19,506 Дами и господа, Представям ви капитан Лагуерта. 199 00:13:21,926 --> 00:13:24,260 Още един човек продължава напред. 200 00:13:32,978 --> 00:13:35,104 Благодаря ви, благодаря ви. 201 00:13:50,204 --> 00:13:52,497 - Капитан Ла Гуерта. - зам.-началник. 202 00:13:54,708 --> 00:13:56,960 Това беше красива реч. 203 00:13:57,795 --> 00:13:59,546 Бях трогнат. Беше почти сякаш... 204 00:13:59,713 --> 00:14:01,464 Почти сякаш сам ли си го написал? 205 00:14:01,549 --> 00:14:02,841 да 206 00:14:03,968 --> 00:14:07,011 Е, не можах остави всичко на случайността. 207 00:14:07,096 --> 00:14:08,763 Но ти беше много убедителен... 208 00:14:08,848 --> 00:14:10,640 Добре, прекрати глупостите, Мария. Дай ми книгата. 209 00:14:12,268 --> 00:14:14,310 ти знаеш, късметлия си, че аз съм този, който го намери. 210 00:14:14,436 --> 00:14:17,355 Всеки друг би го направил те хвърли на вълците. 211 00:14:17,857 --> 00:14:19,566 Можете ли да си представите заглавията? 212 00:14:20,276 --> 00:14:23,319 „Заместник-началник Матюс представени на видно място 213 00:14:23,654 --> 00:14:26,114 "в малката черна книжка на мадам от Маями." 214 00:14:26,198 --> 00:14:28,700 Моля те, не говори относно почтеността към мен. 215 00:14:29,535 --> 00:14:30,952 Ти се разведе с този твой съпруг 216 00:14:31,036 --> 00:14:32,912 щом си разбрал той не беше предимство в кариерата. 217 00:14:32,997 --> 00:14:34,497 Това не е вярно. 218 00:14:34,582 --> 00:14:35,874 - И ти знаеш това. - Спестете го. 219 00:14:38,210 --> 00:14:40,003 не се интересувам 220 00:14:44,967 --> 00:14:46,426 Внимавай, Мария. 221 00:14:47,219 --> 00:14:48,761 Сега си играеш с големите момчета. 222 00:14:56,228 --> 00:14:58,229 Добре, дръжте се здраво, всички. Хайде, хайде, хайде. 223 00:14:58,314 --> 00:15:00,231 Останете с мен, всички. остани с мен 224 00:15:00,316 --> 00:15:01,900 Огледайте се много благоговейно наоколо. 225 00:15:01,984 --> 00:15:05,737 Това е домът от отдела за убийства на метрото в Маями. 226 00:15:05,946 --> 00:15:09,157 И това е сърцето на всичко, моята лаборатория. 227 00:15:10,242 --> 00:15:11,910 кой си ти и защо си на пътя ми? 228 00:15:11,994 --> 00:15:15,246 Аз съм Питър, аз съм един от Учениците на професор Масука. 229 00:15:15,372 --> 00:15:17,206 - Професор Масука? - Аз преподавам 230 00:15:17,291 --> 00:15:18,499 както разширението, така и онлайн класовете 231 00:15:18,584 --> 00:15:20,460 в съдебната патология в университета. 232 00:15:21,295 --> 00:15:24,756 Клас, това е детектив Морган и детектив Куин. 233 00:15:25,090 --> 00:15:27,508 И това е сержант Батиста. 234 00:15:27,593 --> 00:15:30,887 И това е бъдещето на криминалистиката. 235 00:15:31,013 --> 00:15:34,307 Е, бъдещето изглежда много светло. 236 00:15:40,981 --> 00:15:43,650 Добре, да тръгваме, да тръгваме. Точно насам, точно насам. 237 00:15:43,734 --> 00:15:45,652 Следващата спирка е моята лаборатория, и след това стаята с пръски, 238 00:15:45,736 --> 00:15:48,780 и тогава какво е винаги последната спирка, моргата. 239 00:15:52,242 --> 00:15:54,160 Може би трябва да преподавам в клас. 240 00:15:54,244 --> 00:15:55,995 Да, как се ограбва люлка. 241 00:15:56,080 --> 00:15:57,455 Хей, аз съм два пъти разведен. остави ме на мира 242 00:15:59,625 --> 00:16:03,169 - Кои са всички тези хора? - Бъдещето на скуката. 243 00:16:04,672 --> 00:16:05,880 Хубаво яке. 244 00:16:06,340 --> 00:16:08,716 Започваш за голямото събиране на гимназията? 245 00:16:08,842 --> 00:16:11,511 - Двадесет години. - Говорейки за училища, 246 00:16:11,887 --> 00:16:13,763 чували ли сте от Предучилищната на Харисън вече? 247 00:16:13,931 --> 00:16:15,556 - Още не. - Тик-так, Декс. 248 00:16:15,683 --> 00:16:16,933 ОК, ОК. 249 00:16:17,434 --> 00:16:19,852 Не мога да повярвам отиваш на срещата си. 250 00:16:19,937 --> 00:16:22,230 Ти си като единственият човек който мразеше гимназията повече от мен. 251 00:16:22,523 --> 00:16:26,067 Ще е добре да наваксаме с някои от старите приятели. 252 00:16:28,404 --> 00:16:29,445 Надяваш се да се сбиеш. 253 00:16:31,824 --> 00:16:33,324 Разбрахте ме. 254 00:16:38,580 --> 00:16:39,872 Джанет Уокър. 255 00:16:40,416 --> 00:16:42,125 Но я познавах като Джанет Маккелън. 256 00:16:49,675 --> 00:16:51,884 Не го направих точно имам приятели в гимназията, 257 00:16:51,969 --> 00:16:53,803 но винаги е била мила с мен. 258 00:16:55,681 --> 00:16:57,015 Тя и Джо Уокър бяха гласувани 259 00:16:57,099 --> 00:16:59,350 "най-красивата двойка" нашата последна година. 260 00:16:59,476 --> 00:17:02,395 За разлика от Джанет, Джо почти не знаеше, че съществувам. 261 00:17:04,398 --> 00:17:06,190 Джо беше капитан на футболния отбор. 262 00:17:06,316 --> 00:17:08,067 Истински натъртвач на терена. 263 00:17:08,318 --> 00:17:10,987 Но го помня за синините, които остави на Джанет. 264 00:17:12,197 --> 00:17:13,990 Ожениха се направо от гимназията 265 00:17:14,074 --> 00:17:15,283 и се премества във Вирджиния. 266 00:17:17,327 --> 00:17:18,494 Почти бях забравил за нея 267 00:17:18,579 --> 00:17:21,372 докато не забелязах нейния некролог в бюлетина на възпитаниците. 268 00:17:22,041 --> 00:17:25,251 Тя беше намерена мъртва преди три години, явно самоубийство. 269 00:17:25,502 --> 00:17:27,503 Но имаше кръв под ноктите й. 270 00:17:29,339 --> 00:17:30,757 Как може да се стигне до там 271 00:17:30,883 --> 00:17:32,633 ако пръстите й бяха увита около хватката, 272 00:17:32,718 --> 00:17:34,093 сочейки встрани от тялото й? 273 00:17:34,178 --> 00:17:35,636 Трябва да принадлежи на някой друг. 274 00:17:35,721 --> 00:17:38,347 Може би някой, когото е одраскала докато водят битка. 275 00:17:46,356 --> 00:17:48,775 Може би някой, който ще бъде на срещата тази вечер. 276 00:18:26,146 --> 00:18:29,440 Отведи ни по-близо до ръба. Обичат плитките води. 277 00:18:32,194 --> 00:18:35,446 Знаеш ли, водните змии във Флорида 278 00:18:36,782 --> 00:18:38,116 не снасяйте яйца. 279 00:18:40,661 --> 00:18:43,204 Те раждат живи малки. 280 00:18:44,081 --> 00:18:45,915 Около 20 или 30, 281 00:18:46,250 --> 00:18:48,084 понякога дори повече. 282 00:18:53,340 --> 00:18:54,549 там. 283 00:18:54,842 --> 00:18:56,634 И тя е бременна. 284 00:18:57,678 --> 00:18:59,887 Прави я дебела и бавна. 285 00:19:11,066 --> 00:19:12,441 браво 286 00:19:17,239 --> 00:19:18,865 Има много от тях вътре. 287 00:19:20,200 --> 00:19:22,326 Всичко, от което се нуждаете, е седем. 288 00:19:34,548 --> 00:19:37,175 гимназия, малък свят сам по себе си, 289 00:19:37,259 --> 00:19:40,094 комбинирайки всички най-топли елементи на федерален работен лагер 290 00:19:40,179 --> 00:19:42,430 с тези на птицеферма от третия свят. 291 00:19:42,764 --> 00:19:45,141 Цяло чудо е, че завърших без да убива никого. 292 00:19:57,487 --> 00:19:59,155 Бях невидим в гимназията. 293 00:20:00,032 --> 00:20:02,450 Само сянка преминавайки през коридора. 294 00:20:05,037 --> 00:20:08,539 - Декстър! - Алън. 295 00:20:08,624 --> 00:20:11,209 Най-добрите партньори на биологичната лаборатория досега, нали, пич? 296 00:20:11,335 --> 00:20:13,127 О, можеш да се обзаложиш, пич. 297 00:20:13,212 --> 00:20:16,505 Човече, никога не съм виждал никого дисектирайте фетално прасе толкова бързо, колкото и вие. 298 00:20:16,882 --> 00:20:19,217 Ти си като че ли първият ученик някога да поиска секунди. 299 00:20:19,468 --> 00:20:20,885 Това беше страхотно учебно преживяване. 300 00:20:20,969 --> 00:20:22,220 очевидно. 301 00:20:22,304 --> 00:20:26,140 Сега си малко избухлив човек, който пръска кръв. 302 00:20:26,308 --> 00:20:27,808 - Страхотно е! - благодаря 303 00:20:28,560 --> 00:20:30,561 Хей, трябва да проверим всички тези дейности 304 00:20:30,646 --> 00:20:33,147 - те са планирали за нас. - Да, ти давай напред. 305 00:20:36,193 --> 00:20:38,194 Тук съм само за една дейност. 306 00:20:40,989 --> 00:20:42,657 Хей, ето го. 307 00:20:42,824 --> 00:20:43,991 И ето го. 308 00:20:46,245 --> 00:20:48,162 Все още в центъра на вниманието. 309 00:20:49,331 --> 00:20:51,916 Най-накрая ще се възползвам извън моя класен ринг. 310 00:20:52,000 --> 00:20:54,502 Изострях част от него, за да мога да убода ръката на Джо 311 00:20:54,586 --> 00:20:57,088 когато се разклащаме и изтеглете малка капка кръв. 312 00:20:59,383 --> 00:21:02,009 - Декстър! - Минди. 313 00:21:02,427 --> 00:21:03,928 Хей, датата ми за пролетното тържество. 314 00:21:04,012 --> 00:21:06,347 - Което се проведе точно тук. - Каква вечер беше това. 315 00:21:06,598 --> 00:21:09,183 Хей, много съжалявам да чуя за жена ти. 316 00:21:09,518 --> 00:21:11,185 О, благодаря. 317 00:21:11,728 --> 00:21:15,022 Да, това беше ужасно нещо, но... Знаеш ли. 318 00:21:15,107 --> 00:21:16,524 Правилно, разбира се. 319 00:21:16,608 --> 00:21:18,401 ами ти женили ли сте се някога 320 00:21:18,527 --> 00:21:21,612 Аз го направих. Скъпа... 321 00:21:21,697 --> 00:21:23,197 Това е жена ми Хедър. 322 00:21:25,784 --> 00:21:27,576 Ти си последният мъж, с когото съм излизала. 323 00:21:29,288 --> 00:21:30,955 Е, радвам се, ако съм бил полезен. 324 00:21:31,707 --> 00:21:33,291 Декстър, хей, г-н Blood Spatter човек. 325 00:21:33,375 --> 00:21:35,251 Четох за теб във вестника. Изглежда добре. 326 00:21:35,377 --> 00:21:36,877 - благодаря - Декстър? 327 00:21:39,756 --> 00:21:42,300 - Триша. - Изглеждаш фантастично. 328 00:21:42,718 --> 00:21:44,302 Нямам търпение да седна и да наваксам. 329 00:21:44,428 --> 00:21:46,721 - Да, абсолютно. - Точно сега? 330 00:21:46,972 --> 00:21:49,640 Има едни хора Първо трябва да поздравя. 331 00:21:51,059 --> 00:21:53,060 - Хей, Джо. - Хей, радвам се да те видя. 332 00:21:53,228 --> 00:21:55,396 Декстър Морган. Уау! 333 00:21:55,439 --> 00:21:57,273 Изглежда, че някой е тренирал. 334 00:21:57,399 --> 00:21:59,108 Да, давам всичко от себе си. 335 00:22:03,113 --> 00:22:05,573 Декстър! Много съжалявам за жена ти. 336 00:22:05,657 --> 00:22:07,825 - Четохме всичко за това. - да 337 00:22:07,909 --> 00:22:09,618 благодаря 338 00:22:14,374 --> 00:22:16,375 Вие сте имали лична трагедия. 339 00:22:16,418 --> 00:22:19,754 За разлика от всички останали, ти изглеждаш по-добре отколкото преди 20 години, 340 00:22:19,796 --> 00:22:20,963 и имаш страхотна работа. 341 00:22:22,799 --> 00:22:26,052 Съберете всички тези неща заедно, и те кара... 342 00:22:26,261 --> 00:22:28,763 - Популярни. - Как се чувстваш? 343 00:22:31,641 --> 00:22:34,560 - Мразя го. - Хайде, страхотно е. 344 00:22:34,603 --> 00:22:36,729 Повечето от хората тук би искал да бъде популярен. 345 00:22:36,772 --> 00:22:39,482 Повечето хора тук не го правят има две ролки тиксо, 346 00:22:39,608 --> 00:22:42,943 80 ярда пластмасов лист, и хирургически трион в багажника им. 347 00:22:43,070 --> 00:22:45,279 Това не е краят на света, Декс. 348 00:22:45,447 --> 00:22:47,281 Не, но определено прави нещата по-трудни. 349 00:22:47,407 --> 00:22:49,283 Свикнах да летя под радара. 350 00:22:49,326 --> 00:22:50,910 Така че летите малко по-високо. 351 00:22:52,245 --> 00:22:54,080 Това е хубаво нещо. 352 00:22:54,623 --> 00:22:56,290 И така, какво трябва да направя? 353 00:22:56,416 --> 00:22:58,084 Наслаждавай се, синко. 354 00:23:11,473 --> 00:23:14,683 Наистина като анализатор на пръски кръв не е чак толкова работа 355 00:23:14,810 --> 00:23:16,018 тъй като е призвание. 356 00:23:16,436 --> 00:23:19,980 Вие сте модерните американски каубои. 357 00:23:20,816 --> 00:23:21,982 да 358 00:23:23,151 --> 00:23:24,527 Ий-ха! 359 00:23:29,366 --> 00:23:31,200 Отивам да взема зареждане. 360 00:23:31,326 --> 00:23:32,868 Добре. 361 00:23:39,876 --> 00:23:42,002 Джо. хей 362 00:23:44,047 --> 00:23:46,298 Декстър. Какво става, човече? 363 00:23:47,467 --> 00:23:49,468 Браво, проба от собствената ми кръв. 364 00:23:50,804 --> 00:23:53,848 - Знаеш ли, животът. - Знам, човече. 365 00:23:55,559 --> 00:23:56,851 аз знам 366 00:23:56,977 --> 00:23:59,395 Изглежда, че сте се справили доста добре за себе си през последните 20 години. 367 00:24:00,230 --> 00:24:02,356 имам. Преместих се във Вирджиния, 368 00:24:02,399 --> 00:24:05,067 купи няколко магазина за спортни стоки. 369 00:24:05,193 --> 00:24:06,819 Това е добър бизнес. 370 00:24:07,195 --> 00:24:08,487 какво ще кажете за вас 371 00:24:08,530 --> 00:24:10,739 Работя за убийствата в Маями. 372 00:24:11,324 --> 00:24:14,034 - Вие сте ченге? - Не, не, аз съм лабораторен маниак. 373 00:24:14,077 --> 00:24:16,078 Работя в отдела по криминалистика. 374 00:24:16,204 --> 00:24:17,663 Лабораторен маниак! Ето кой си ти! 375 00:24:17,706 --> 00:24:20,207 Сега си спомням, умникът на науката. 376 00:24:20,333 --> 00:24:22,418 Да, това бих бил аз. 377 00:24:25,005 --> 00:24:27,006 Хей, съжалявам да чуя за Джанет. 378 00:24:28,049 --> 00:24:29,383 да 379 00:24:30,260 --> 00:24:31,886 Това беше трудно. 380 00:24:32,429 --> 00:24:35,222 Но донякъде те разбирам мина през същото? 381 00:24:35,348 --> 00:24:37,516 да вярно е 382 00:24:37,559 --> 00:24:39,685 и двамата загубихме жените си твърде рано. 383 00:24:40,896 --> 00:24:43,063 Понякога животът е гаден. 384 00:24:43,190 --> 00:24:44,356 с какво се занимаваш 385 00:24:44,399 --> 00:24:46,025 Знаеш ли, минаха вече три години, 386 00:24:46,067 --> 00:24:49,904 и все още понякога Толкова се ядосвам на Джанет 387 00:24:50,030 --> 00:24:51,906 правейки това, което тя направи, оставяйки ме така. 388 00:24:52,532 --> 00:24:53,741 Да, сигурно ти е трудно. 389 00:24:55,076 --> 00:24:58,996 да 390 00:24:59,664 --> 00:25:00,998 уау 391 00:25:03,335 --> 00:25:07,046 Вижте това. Триша Билингс. 392 00:25:07,088 --> 00:25:09,590 вярно Добре, говорих с нея преди малко. 393 00:25:09,716 --> 00:25:13,010 Да, малка Мис Кралица на бала все още горещ както винаги. 394 00:25:15,222 --> 00:25:17,014 Знаеш ли, единственото ми съжаление в гимназията 395 00:25:17,098 --> 00:25:19,266 беше, че никога не съм потупвал това сладко дупе. 396 00:25:20,519 --> 00:25:22,061 Е, тогава излизахте с Джанет. 397 00:25:23,855 --> 00:25:25,105 вярно 398 00:25:26,107 --> 00:25:27,441 разбира се 399 00:25:28,276 --> 00:25:29,443 но... 400 00:25:30,779 --> 00:25:32,404 Трябва поне да отида да кажа здрасти. 401 00:25:37,619 --> 00:25:41,080 Трябва да намеря друг начин за да вземе капка кръв на Джо. 402 00:25:47,629 --> 00:25:49,380 И мисля, че току-що го намерих. 403 00:25:50,131 --> 00:25:53,634 Хайде, Декстър. Това е Hammertime. 404 00:25:56,638 --> 00:25:58,472 Нямам представа какво е "Hammertime". 405 00:26:00,934 --> 00:26:02,977 Или как се различава от редовното време. 406 00:26:33,258 --> 00:26:34,800 Търпение. 407 00:27:07,500 --> 00:27:09,918 „Насред улицата беше дървото на живота, 408 00:27:10,003 --> 00:27:12,046 „което дава 12 вида плод 409 00:27:12,130 --> 00:27:14,131 "и даваше плодовете си всеки месец." 410 00:27:14,799 --> 00:27:16,425 искаш ли нещо 411 00:27:17,677 --> 00:27:19,303 Бих искал малко портокали, моля. 412 00:27:42,327 --> 00:27:43,827 Изглежда малък без вашите неща. 413 00:27:44,371 --> 00:27:45,537 Трябваше да направя място за вас. 414 00:27:45,705 --> 00:27:47,081 Аз действам само като LT. 415 00:27:47,165 --> 00:27:49,333 Не и ако ви препоръчам за позицията на пълен работен ден. 416 00:27:49,417 --> 00:27:50,542 Не ми дължиш нищо. Вие го знаете. 417 00:27:51,586 --> 00:27:53,921 - Да, знам това. - Искам да кажа, такава беше сделката. 418 00:27:54,005 --> 00:27:55,964 Развеждаме се, нещата се връщат назад каквито бяха 419 00:27:56,049 --> 00:27:58,509 - когато бяхме още приятели. - Това е точно това. 420 00:27:59,511 --> 00:28:01,345 Избирам теб да ръководиш Убийства, 421 00:28:01,429 --> 00:28:03,097 защото ти си най-добрият. 422 00:28:03,181 --> 00:28:05,265 - Няма друга причина. - Сигурен ли си? 423 00:28:09,813 --> 00:28:11,146 Честно казано. 424 00:28:15,568 --> 00:28:18,028 Добре, моите мотиви не са егоистични. 425 00:28:18,238 --> 00:28:20,656 Трябва ми някой тук на кого мога да се доверя, 426 00:28:20,824 --> 00:28:23,659 - някой, който ще ми пази гърба. - Не знам. 427 00:28:24,536 --> 00:28:26,245 Аз съм човек, който има нужда бъдете по улиците. 428 00:28:26,371 --> 00:28:28,956 Улицата може да бъде вълнуваща, но също така е трудно. 429 00:28:29,624 --> 00:28:31,792 И никой от нас стават все по-млади. 430 00:28:32,794 --> 00:28:34,420 Трябва да започнете мислиш за бъдещето си тук. 431 00:28:35,964 --> 00:28:39,383 Освен това престижът и увеличението на заплатата не може да навреди. 432 00:28:39,467 --> 00:28:42,553 Знам какво казваш, но... Колко увеличение на заплатата? 433 00:28:42,887 --> 00:28:43,971 20% първата година. 434 00:28:45,473 --> 00:28:46,974 Помислете за това. 435 00:28:47,142 --> 00:28:49,059 Добре. Но без обещания. 436 00:28:49,144 --> 00:28:51,812 Добре, лейтенант Батиста. 437 00:29:00,488 --> 00:29:03,574 Wishbone, Hail Mary, кукичка за копчета... 438 00:29:03,658 --> 00:29:05,492 Нищо не е такова, каквото изглежда. 439 00:29:05,577 --> 00:29:08,120 Ако имам някаква надежда да се слея Трябва да науча това. 440 00:29:08,455 --> 00:29:10,748 Точно толкова, колкото Мога да се доближа до Джо 441 00:29:10,832 --> 00:29:12,833 и вземете малко кръв. 442 00:29:14,627 --> 00:29:17,337 Дори ъгъла на ковчега не е толкова забавно, колкото си мислите. 443 00:29:18,465 --> 00:29:20,466 Имаме ситуация. Вземете своя комплект. 444 00:29:33,021 --> 00:29:34,813 Само плюсове. 445 00:29:34,981 --> 00:29:36,690 Всички стойте зад жълтата лента 446 00:29:36,775 --> 00:29:38,358 и гледай как правя магията си. 447 00:29:38,443 --> 00:29:42,154 Гледайте добре и един от вас ще бъде достатъчно късмет да стане мой стажант. 448 00:29:43,114 --> 00:29:44,198 Възможност за награда... 449 00:29:45,617 --> 00:29:46,950 които ще трябва да се заслужат. 450 00:29:48,495 --> 00:29:50,370 Десет долара печели горещата мацка. 451 00:29:50,705 --> 00:29:52,706 Не мога да приема този залог. Твърде очевидно е. 452 00:29:52,791 --> 00:29:55,793 - И така, какво имаме? - Около 3 килограма месо. 453 00:29:56,377 --> 00:29:57,836 - Някакво тяло? - Още не. 454 00:29:57,879 --> 00:30:00,005 Клиент рано сутринта извика го. 455 00:30:05,887 --> 00:30:07,221 червата. 456 00:30:07,305 --> 00:30:09,681 - Покрихме това, Шерлок. - Те са хора. 457 00:30:11,017 --> 00:30:14,728 Тези разкъсвания на тъканите показват те бяха отстранени по много груб начин. 458 00:30:14,896 --> 00:30:16,063 Да, но къде е тялото? 459 00:30:16,981 --> 00:30:18,732 Къде е била изкормена жертвата? 460 00:30:18,858 --> 00:30:23,570 Това пръскане предполага първоначалния удар беше до главата отзад. 461 00:30:23,988 --> 00:30:26,031 Вероятно в процес на разтоварване. 462 00:30:26,074 --> 00:30:28,075 Жертвата е паднала 463 00:30:28,576 --> 00:30:30,410 и той беше завлечен 464 00:30:31,704 --> 00:30:33,205 до тук. 465 00:30:35,917 --> 00:30:37,584 Гледайте кръвта. 466 00:30:40,922 --> 00:30:43,674 Този спрей идва от прободна рана, 467 00:30:43,758 --> 00:30:44,883 вероятно това го е убило. 468 00:30:44,926 --> 00:30:46,760 И тази локва кръв в пръстта 469 00:30:46,845 --> 00:30:48,345 предполага, че е бил изкормен тук. 470 00:30:48,429 --> 00:30:49,721 Няма признаци на борба, 471 00:30:49,889 --> 00:30:52,015 съдейки от необезпокояваната локва кръв. 472 00:30:52,100 --> 00:30:53,433 Да, и той беше мъртъв или в безсъзнание 473 00:30:53,518 --> 00:30:55,269 когато му извадиха червата. 474 00:30:55,436 --> 00:30:57,104 Няма използваеми отпечатъци чрез кръвта? 475 00:30:57,522 --> 00:30:58,605 Срещу какво мислиш, че се изправяме? 476 00:30:58,690 --> 00:31:01,567 Искам да кажа, оставяйки червата включени скалата не е направена случайно. 477 00:31:01,609 --> 00:31:03,610 Е, отстраняване на части от тялото може да е свързано с наркотици. 478 00:31:03,736 --> 00:31:06,363 Може да е Сантерия, вуду. 479 00:31:06,781 --> 00:31:07,781 Нека изчакаме за секунда, хора. 480 00:31:07,907 --> 00:31:10,784 Бихте ли могли да настроите по-голям периметър, претърсете района? 481 00:31:10,869 --> 00:31:12,578 Тялото може да е било захвърлено наблизо. 482 00:31:13,371 --> 00:31:16,582 хей Може ли да поговорим насаме? 483 00:31:17,292 --> 00:31:19,459 - Да, давай. - Не, имам предвид по-късно. 484 00:31:19,711 --> 00:31:21,253 - На вечеря. - Защо? 485 00:31:23,214 --> 00:31:24,548 Каква е голямата работа? 486 00:31:24,632 --> 00:31:26,300 Това те питам. Държиш се странно. 487 00:31:26,426 --> 00:31:27,467 Държиш се странно. 488 00:31:27,594 --> 00:31:29,303 Добре, сега се държиш странно и глупаво. 489 00:31:31,306 --> 00:31:33,223 Купихте ли друг телевизор с голям екран за апартамента? 490 00:31:33,433 --> 00:31:35,058 Ако сте купили друг голям екран за апартамента 491 00:31:35,143 --> 00:31:36,476 и ти ме очакваш да плати половината от него, 492 00:31:36,603 --> 00:31:37,728 -няма начин... - Нищо не съм купил. 493 00:31:37,812 --> 00:31:40,397 - Господи, остави ме на мира. - Бих го върнал. 494 00:31:42,233 --> 00:31:43,984 Имам всичко, което ми трябва. 495 00:31:44,485 --> 00:31:45,652 Ще се промъкна обратно на моето събиране. 496 00:31:45,737 --> 00:31:48,405 Имам голям футболен мач да отговарят на. 497 00:31:51,409 --> 00:31:53,076 Току що го чух правилно? 498 00:31:57,415 --> 00:31:59,499 Изпълнявате ъгъла на публикацията. Всички останали знаят ли какво правят? 499 00:31:59,626 --> 00:32:00,959 - Готови! - Готови. 500 00:32:01,794 --> 00:32:03,754 - Да тръгваме. - Да, имаш своя човек, нали? 501 00:32:04,672 --> 00:32:07,507 Този път планът е когато Джо е в дъното на купчина, 502 00:32:07,592 --> 00:32:09,676 Ще го ударя бързо и вземете моята проба. 503 00:32:10,428 --> 00:32:12,638 осемнадесет! Пет! 504 00:32:13,014 --> 00:32:14,806 Червено, жълто, поход! 505 00:32:20,104 --> 00:32:22,481 за съжаление, Джо изглежда никога няма да падне. 506 00:32:22,815 --> 00:32:24,524 Блокирайте това лайно! 507 00:32:26,945 --> 00:32:28,445 За разлика от мен. 508 00:32:30,365 --> 00:32:33,367 Хайде, Декстър! Стойте ниско, блокирайте високо. 509 00:32:33,993 --> 00:32:35,786 Трябва да блокираш тези глупости, Морган. 510 00:32:39,040 --> 00:32:40,540 Моят ланцет. 511 00:32:40,708 --> 00:32:42,834 Без ланцет означава без кръвна проба. 512 00:32:42,877 --> 00:32:44,127 Скупчете се, момичета. 513 00:32:50,718 --> 00:32:52,344 Така че те искам да пробиеш навън и да отидеш дълбоко. 514 00:32:52,679 --> 00:32:54,596 Декстър, ти си офанзивен лайнмен, 515 00:32:54,847 --> 00:32:56,890 и твоя работа е да стойте близо до защитника 516 00:32:57,016 --> 00:32:58,392 за да го защити от бързаците. 517 00:32:58,434 --> 00:33:00,227 И докато си там, придържам се близо, 518 00:33:00,395 --> 00:33:03,271 удари малкото убождане силно в носа с лакът. 519 00:33:03,398 --> 00:33:05,107 Накарай го да кърви, Декстър. 520 00:33:12,407 --> 00:33:14,074 Blue 46, поход! 521 00:33:17,370 --> 00:33:18,704 мамка му! 522 00:33:18,746 --> 00:33:20,247 - Съжалявам, Джо. - Какво по дяволите беше това? 523 00:33:20,623 --> 00:33:21,915 съжалявам 524 00:33:22,792 --> 00:33:24,626 Кой те научи да играеш футбол? 525 00:33:25,128 --> 00:33:26,420 баща ми. 526 00:33:48,776 --> 00:33:50,444 И имаме кръвно съвпадение. 527 00:33:51,320 --> 00:33:53,488 Утре вечер Джо е изцяло мой. 528 00:33:58,327 --> 00:34:00,412 - Декстър. - Лека нощ, Ангел. 529 00:34:01,247 --> 00:34:04,082 Взе ли Харисън за неговото интервю в предучилищна възраст? 530 00:34:06,252 --> 00:34:07,753 Да, направих. 531 00:34:07,962 --> 00:34:09,796 Добре, защото на Аури наистина му хареса там. 532 00:34:10,757 --> 00:34:12,799 Не й ли беше страшно? 533 00:34:13,801 --> 00:34:15,677 Статуите и... Знаеш ли. 534 00:34:15,970 --> 00:34:17,095 Разпятието. 535 00:34:17,597 --> 00:34:20,807 Това е много силен образ на жертвата, която беше направена за нас. 536 00:34:21,142 --> 00:34:22,851 Всички деца трябва да учат такива неща. 537 00:34:22,977 --> 00:34:24,144 Такива неща. 538 00:34:25,521 --> 00:34:27,105 Съжалявам, но защо? 539 00:34:27,148 --> 00:34:30,525 Само питам, защото не са ме довели с много църковен опит. 540 00:34:30,651 --> 00:34:32,527 Не, всичко е наред. Това са добри въпроси. 541 00:34:36,616 --> 00:34:37,657 Това е катехизисът. 542 00:34:37,784 --> 00:34:39,993 И те трябва да научат това, защото... 543 00:34:43,623 --> 00:34:47,334 Бог е поставил желание за себе си във всеки човек. 544 00:34:48,711 --> 00:34:50,170 Виж, знам, че това е малко основно, 545 00:34:50,296 --> 00:34:51,671 но как изобщо да знаем има ли Бог? 546 00:34:53,508 --> 00:34:55,550 ти знаеш, само за да мога да го обясня на Харисън. 547 00:34:55,885 --> 00:34:57,385 О, добре... 548 00:34:58,846 --> 00:35:00,847 Е, има Бог, 549 00:35:02,183 --> 00:35:03,683 защото в... 550 00:35:06,854 --> 00:35:08,230 Във всеки един от нас, 551 00:35:08,815 --> 00:35:12,692 има мощен смисъл на моралната доброта. 552 00:35:13,069 --> 00:35:14,361 добре 553 00:35:15,029 --> 00:35:17,405 Но честно казано, когато наистина се заемеш с него, 554 00:35:18,366 --> 00:35:19,699 всичко е въпрос на вяра. 555 00:35:21,494 --> 00:35:25,205 Това е нещо, което чувстваш, не е нещо, което можете да обясните. 556 00:35:26,874 --> 00:35:28,708 Това е много трудно да се опише с думи. 557 00:35:29,710 --> 00:35:31,920 Защото няма смисъл. 558 00:35:32,755 --> 00:35:34,714 Благодаря, Ангел, наистина го направи направи всичко много по-ясно. 559 00:35:35,007 --> 00:35:36,716 Разбира се. Винаги се радваме да помогнем. 560 00:35:41,556 --> 00:35:43,890 Това място е някак изискано, нали? 561 00:35:44,016 --> 00:35:45,433 Всичко е наред, купувам. 562 00:35:45,560 --> 00:35:47,394 И ям. 563 00:35:53,067 --> 00:35:56,736 Това беше мило от Декстър да те пусна рано тази вечер. 564 00:35:57,071 --> 00:35:59,281 Да, той е толкова добър шеф. 565 00:35:59,907 --> 00:36:03,076 Той работи около училищния ми график, каквото ми трябва. 566 00:36:03,244 --> 00:36:04,744 Той е добър човек. 567 00:36:05,079 --> 00:36:08,415 С всичко, което преживя миналата година, знаеш ли, загубата на жена му... 568 00:36:08,541 --> 00:36:09,958 Радвам се, че те накара да му помогнеш. 569 00:36:10,293 --> 00:36:12,294 Да, толкова тъжно. 570 00:36:12,712 --> 00:36:14,880 Е, мисля, че го поставя всички поне зад него. 571 00:36:15,923 --> 00:36:17,966 Е, не знам. Някои нощи... 572 00:36:18,968 --> 00:36:20,260 какво? 573 00:36:20,887 --> 00:36:24,472 Просто изглежда като няколко нощи, болката, самотата, 574 00:36:24,599 --> 00:36:26,766 каквото и да чувства, става твърде много 575 00:36:26,809 --> 00:36:29,227 и той трябва просто изчезни за малко, 576 00:36:29,437 --> 00:36:31,229 излезе на лодката му. 577 00:36:31,606 --> 00:36:33,440 Мисля, че се опитва за да го държи далеч от Харисън. 578 00:36:33,566 --> 00:36:35,609 да Той наистина обича сина си. 579 00:36:36,485 --> 00:36:37,611 Бедният човек има нужда от хоби или нещо подобно. 580 00:36:38,070 --> 00:36:39,446 Напълно. благодаря 581 00:36:39,614 --> 00:36:42,991 благодаря Мога ли да получа хубав бутилка шампанско, моля? 582 00:36:43,159 --> 00:36:44,451 благодаря 583 00:36:44,911 --> 00:36:47,954 шампанско? какво става с теб 584 00:36:48,331 --> 00:36:50,165 Ние празнуваме. 585 00:36:50,708 --> 00:36:52,792 Вие гледате следващият лейтенант от отдел "Убийства". 586 00:36:53,044 --> 00:36:55,629 ти? ангел! 587 00:36:55,671 --> 00:36:57,339 Това е толкова фантастично! 588 00:36:57,465 --> 00:36:59,507 - Чакай, кога се случи това? - Още не е официално. 589 00:36:59,634 --> 00:37:01,718 Аз само действам като LT, но, знаете ли, 590 00:37:01,802 --> 00:37:03,345 трябва да дойде всеки ден. 591 00:37:03,471 --> 00:37:04,804 Толкова се радвам за теб. 592 00:37:04,889 --> 00:37:06,181 Идва с хубаво увеличение на заплатата. 593 00:37:06,307 --> 00:37:08,642 Най-накрая можем да излезем от този малък апартамент 594 00:37:08,684 --> 00:37:11,186 - и в хубава къща. - Няма ли да е толкова страхотно? 595 00:37:11,395 --> 00:37:13,647 Мога да сложа Аури обратно в уроците по балет. 596 00:37:13,731 --> 00:37:15,232 как е тя 597 00:37:15,399 --> 00:37:17,400 Знаеш ли, тийнейджър. 598 00:37:18,402 --> 00:37:20,654 Тя вече няма нужда от баща си. 599 00:37:21,030 --> 00:37:22,906 Това е фаза, сигурен съм. 600 00:37:22,990 --> 00:37:24,407 Сигурен съм 601 00:37:25,534 --> 00:37:26,993 - благодаря ви - благодаря 602 00:37:32,041 --> 00:37:34,251 какво? 603 00:37:35,044 --> 00:37:38,880 Някак си почти гол отгоре там. 604 00:37:41,050 --> 00:37:42,676 Звучиш точно като Поп. 605 00:37:42,885 --> 00:37:44,594 Моля, не казвайте това. 606 00:37:44,679 --> 00:37:47,055 вярно е Той ме следваше когато ходех на училище 607 00:37:47,181 --> 00:37:48,556 за да се уверите Не съм говорил с никакви момчета. 608 00:37:48,849 --> 00:37:51,226 Просто не искам хората да мислят че ти си моята приятелка. 609 00:37:51,852 --> 00:37:53,019 Защо биха си помислили това? 610 00:37:53,062 --> 00:37:54,437 Защото току-що си свали горнището. 611 00:37:54,522 --> 00:37:56,940 - Всички сте сексуализирани. - О, Господи! 612 00:37:57,400 --> 00:37:59,025 Ти говориш сериозно! 613 00:37:59,360 --> 00:38:01,027 Знам, че не сме израснали заедно, 614 00:38:01,070 --> 00:38:03,863 - но аз съм твоя сестра, Ейнджъл. - Знам, знам. 615 00:38:04,115 --> 00:38:06,574 Тя не ми е гадже. 616 00:38:09,537 --> 00:38:10,870 какво? 617 00:38:11,622 --> 00:38:13,540 Просто й казах че не си ми гадже. 618 00:38:14,125 --> 00:38:15,583 Сигурно си мисли ти си проститутка. 619 00:38:16,544 --> 00:38:18,962 Боже мой грешах. 620 00:38:19,088 --> 00:38:21,381 Ти не си като Поп, ти си Поп. 621 00:38:22,258 --> 00:38:24,217 Трябва да те бия за това. 622 00:38:24,427 --> 00:38:26,261 Точно като Поп. 623 00:38:27,638 --> 00:38:28,763 човек! 624 00:38:44,071 --> 00:38:46,614 - Сестра? - Г-н Морган. 625 00:38:46,741 --> 00:38:48,241 - добро утро - здравей 626 00:38:49,076 --> 00:38:51,328 Просто исках да се извиня за онзи ден. 627 00:38:51,412 --> 00:38:54,622 Не исках изглеждат безразлични. 628 00:38:54,790 --> 00:38:56,458 Разбира се че не. 629 00:38:57,293 --> 00:39:02,339 Факт е, че съм доста невежа в духовните въпроси. 630 00:39:02,423 --> 00:39:05,300 Имах по-скоро нетрадиционно детство. 631 00:39:06,344 --> 00:39:09,846 Баща ми ме научи това, което смяташе за важно. 632 00:39:09,930 --> 00:39:15,143 Но предполагам, че имахме някои притеснения това изглеждаше по-належащо 633 00:39:15,269 --> 00:39:18,188 - отколкото да научим за Бог. - Разбирам. 634 00:39:18,606 --> 00:39:20,774 Но аз искам Харисън да имаш нормално детство, 635 00:39:21,108 --> 00:39:22,817 хубаво детство. 636 00:39:23,652 --> 00:39:25,695 Бих искал той да отиде тук. 637 00:39:26,655 --> 00:39:29,199 И ти стигна чак дотук тази сутрин само за да ми кажеш това? 638 00:39:31,160 --> 00:39:33,119 Изглеждаше важно. 639 00:39:37,708 --> 00:39:39,334 Ще видя дали можем да намерим място за вашия син. 640 00:39:40,461 --> 00:39:41,878 благодаря 641 00:40:03,901 --> 00:40:05,151 хей 642 00:40:05,694 --> 00:40:08,029 Имам си стажант фотографиране на сцената. 643 00:40:09,156 --> 00:40:11,032 - Това ли е вашият стажант? - Какво стана с малката красавица? 644 00:40:11,409 --> 00:40:13,993 какво предлагаш Че бих избрал Райън за мой стажант 645 00:40:14,036 --> 00:40:17,372 просто заради нея забележителни гърди и задни части? 646 00:40:17,873 --> 00:40:19,833 - да - Намирам това за невероятно обидно 647 00:40:19,875 --> 00:40:21,418 че ще поставиш под въпрос моята почтеност. 648 00:40:22,336 --> 00:40:24,671 Избрах ученика с най-високите резултати от тестовете. Край на историята. 649 00:40:24,755 --> 00:40:27,841 - И така, какво имаме тук? - Плаващ кораб, изхвърлен на брега. 650 00:40:27,925 --> 00:40:29,008 Някаква дама се обади. 651 00:40:35,933 --> 00:40:37,225 Той е мъртъв. 652 00:40:37,351 --> 00:40:38,435 Това ли е най-добрият ти човек? 653 00:40:39,895 --> 00:40:41,229 Изглежда, че е убит от прободната рана. 654 00:40:41,355 --> 00:40:42,772 Не е бил удавен. 655 00:40:42,857 --> 00:40:44,607 Тялото му беше поставено във водата след смъртта. 656 00:40:45,109 --> 00:40:47,068 Така той беше захвърлен. Някой се е опитал да скрие тялото? 657 00:40:48,112 --> 00:40:49,362 Винс? 658 00:40:49,447 --> 00:40:51,239 Не беше много дълго във водата. 659 00:40:51,365 --> 00:40:52,866 Три, четири часа, максимум. 660 00:40:52,950 --> 00:40:54,117 Така той беше изхвърлен направо в офшорка. 661 00:40:54,410 --> 00:40:56,327 Не прилича на някого се опитваше да го скрие. 662 00:40:56,620 --> 00:40:58,788 Не, повече както искаха тялото да бъде намерено. 663 00:40:58,873 --> 00:41:01,124 Последното нещо, което ми трябва е сложна сцена на престъпление. 664 00:41:02,293 --> 00:41:03,835 мамка му 665 00:41:04,170 --> 00:41:06,296 Някой го разряза, след това го заших обратно. 666 00:41:06,672 --> 00:41:08,131 И просто стана сложно. 667 00:41:08,549 --> 00:41:10,300 Тези разрези са направени посмъртно. 668 00:41:11,051 --> 00:41:12,844 Нашият продавач на плодове? 669 00:41:18,142 --> 00:41:20,185 - Омар Ривера. - Това е нашият човек. 670 00:41:23,647 --> 00:41:25,148 Тези шевове са наистина странни. 671 00:41:25,274 --> 00:41:27,650 Има, като, "А" и тогава нещо като подкова. 672 00:41:29,361 --> 00:41:31,571 Гръцки е. Алфа, омега. 673 00:41:31,947 --> 00:41:33,406 Откъде знаеш гръцки? 674 00:41:33,532 --> 00:41:35,366 Излизах с няколко мацки от женски клуб назад в деня. 675 00:41:35,910 --> 00:41:37,076 Разбира се, че го направихте. 676 00:41:40,748 --> 00:41:42,081 По дяволите, мърда се. 677 00:41:42,374 --> 00:41:43,500 Има нещо вътре. 678 00:41:53,344 --> 00:41:55,553 По дяволите! змии! 679 00:42:00,643 --> 00:42:01,768 Чанта ги, торба ги. 680 00:42:19,870 --> 00:42:20,954 - Хвана ли ги всичките? - да 681 00:42:21,038 --> 00:42:23,081 - Колко имаме? - Седем. 682 00:42:24,250 --> 00:42:25,500 Седем змии. 683 00:42:29,004 --> 00:42:30,296 Вашият човек току-що припадна. 684 00:42:31,924 --> 00:42:34,092 Това не е добър знак за следовател на местопрестъплението. 685 00:42:34,552 --> 00:42:36,344 Сбогом, голямо момче. 686 00:42:36,428 --> 00:42:38,304 Здравей, подгласничка, малка госпожице Hottie. 687 00:42:38,389 --> 00:42:39,973 Може ли да се върнем към това, моля? 688 00:42:40,182 --> 00:42:41,808 змии. Искам да кажа, какво по дяволите? 689 00:42:42,434 --> 00:42:45,395 Как става това? Искам да кажа какво? Змиите пълзяха ли в него? 690 00:42:46,105 --> 00:42:48,022 Не, те са сладководни змии. Някой ги е сложил там. 691 00:42:48,148 --> 00:42:50,608 Някой го разряза, извади му червата, 692 00:42:50,693 --> 00:42:52,485 и ги замени със змии. 693 00:42:52,695 --> 00:42:55,154 - Защо? - Да пратя съобщение може би? 694 00:42:58,117 --> 00:42:59,951 Пич, какво съобщение изпраща ли 695 00:43:00,035 --> 00:43:01,661 поставяне на змии в стомаха на мъртъв човек? 696 00:43:02,162 --> 00:43:03,830 Някакво предупреждение, може би. 697 00:43:05,874 --> 00:43:07,625 Каквото и да е съобщението, който и да го е изпратил 698 00:43:07,710 --> 00:43:09,419 отне много време и проблеми. 699 00:43:10,337 --> 00:43:12,130 Това не е аматьорско. 700 00:43:24,518 --> 00:43:25,768 След като Джо изпи няколко питиета, 701 00:43:25,894 --> 00:43:27,895 Ще измисля начин за да го накара да излезе навън, 702 00:43:27,980 --> 00:43:30,148 - къде ще го M99 и... - Декстър! 703 00:43:31,984 --> 00:43:33,318 Триша. 704 00:43:33,444 --> 00:43:34,527 - здравей - здравей 705 00:43:35,362 --> 00:43:37,614 Надявах се да те видя преди да свърши уикенда. 706 00:43:38,198 --> 00:43:40,116 О, добре, ето ме. 707 00:43:42,953 --> 00:43:44,078 трябва ли 708 00:43:45,122 --> 00:43:48,082 Ако не беше ти, никога нямаше да го направя премина през гимназията. 709 00:43:53,380 --> 00:43:55,214 Ти ми спаси живота. 710 00:43:56,133 --> 00:43:58,134 Спасих твоя... Как? 711 00:43:59,345 --> 00:44:00,887 Имахме толкова много класове заедно, 712 00:44:00,971 --> 00:44:02,680 и винаги щях да седя точно зад теб. 713 00:44:02,848 --> 00:44:05,558 Всеки тест, който взехме, Бих копирал всичките ви отговори. 714 00:44:05,726 --> 00:44:08,436 - Така преминах. - О, добре, никога не съм забелязвал. 715 00:44:09,271 --> 00:44:11,731 това е добре Това ни изравни. 716 00:44:12,733 --> 00:44:14,442 Никога не съм забелязвал колко си сладък. 717 00:44:15,069 --> 00:44:16,694 До сега. 718 00:44:19,365 --> 00:44:22,158 О, Боже, класът на г-н Смит. 719 00:44:22,242 --> 00:44:23,951 Това е. 720 00:44:25,412 --> 00:44:27,205 Ти ми помогна много в тази класна стая. 721 00:44:36,507 --> 00:44:38,508 Може би трябва да ти дам малко нещо обратно. 722 00:44:41,970 --> 00:44:43,554 Триша, нямам време за това. 723 00:44:43,639 --> 00:44:45,223 Да, имаш. 724 00:44:52,731 --> 00:44:56,150 Това е наистина... 725 00:44:57,444 --> 00:44:59,028 Спри да говориш, Декстър. 726 00:45:19,258 --> 00:45:22,176 О, Боже, в какво се забърках? 727 00:45:22,302 --> 00:45:24,095 Това никога не е добро. 728 00:45:25,347 --> 00:45:27,181 Това беше толкова хубаво. 729 00:45:27,307 --> 00:45:28,975 Благодаря, мила. 730 00:45:41,113 --> 00:45:42,613 Вашата чанта. 731 00:45:44,366 --> 00:45:46,492 - Чао-чао. - Чао-чао. 732 00:45:47,161 --> 00:45:49,078 Уау, това беше лесно. 733 00:46:07,723 --> 00:46:10,641 Триша, лошо момиче. 734 00:46:38,003 --> 00:46:39,670 какво е това 735 00:46:40,923 --> 00:46:42,173 Триша? 736 00:46:43,801 --> 00:46:45,134 тук ли си 737 00:46:45,469 --> 00:46:47,637 какво по дяволите? 738 00:46:47,763 --> 00:46:49,972 Бързи рефлекси. Мразя атлети. 739 00:46:50,474 --> 00:46:53,768 - Това си ти. - Аз съм могъща пантера. 740 00:46:58,232 --> 00:47:00,107 Аз съм златното и червеното. 741 00:47:00,484 --> 00:47:02,401 Господи, ти все още си някакъв странен загубеняк. 742 00:47:02,778 --> 00:47:03,945 Какво по дяволите става с теб? 743 00:47:04,279 --> 00:47:05,947 Тази вечер е предназначена за победа. 744 00:47:06,031 --> 00:47:08,199 Време е да те направя мъртъв. 745 00:47:10,285 --> 00:47:11,828 Не мисля, че последният ред е правилен. 746 00:47:11,954 --> 00:47:13,246 Почти съм сигурен, че е така. 747 00:47:32,057 --> 00:47:33,724 Добре дошъл отново. 748 00:47:34,810 --> 00:47:36,269 Какво по дяволите става? 749 00:47:36,728 --> 00:47:38,729 Защо го направи, Джо? 750 00:47:40,607 --> 00:47:42,483 - Защо убихте Джанет? - Какво? 751 00:47:42,860 --> 00:47:45,069 Кой каза, че съм убил Джанет? Не съм убил Джанет. бях... 752 00:47:46,905 --> 00:47:47,947 Край на лъжите. 753 00:47:52,411 --> 00:47:55,621 Аз съм експерт по пръски кръв, помниш ли? Виждам неща, които другите пропускат. 754 00:47:58,458 --> 00:48:01,043 Ти застреля Джанет, след това сложи пистолета в ръката й. 755 00:48:01,253 --> 00:48:03,838 Не, прибрах се и я намерих... 756 00:48:03,922 --> 00:48:06,674 ОК, ОК, ОК. 757 00:48:06,884 --> 00:48:08,050 Но аз трябваше. 758 00:48:08,135 --> 00:48:09,760 да защо Защо ти трябваше? 759 00:48:10,512 --> 00:48:13,973 Тъй като имахме проблеми, и бракът свърши. 760 00:48:14,057 --> 00:48:16,726 - И... - И така я уби? 761 00:48:17,936 --> 00:48:19,520 знаеш ли колко скъп е разводът? 762 00:48:19,813 --> 00:48:21,147 наистина ли 763 00:48:21,398 --> 00:48:23,190 Това е вашият отговор? 764 00:48:31,617 --> 00:48:33,784 Какво щеше да направи Исус? 765 00:48:35,537 --> 00:48:37,246 Сега сериозно. 766 00:48:43,879 --> 00:48:46,380 Как съгласуваш вярата си във висша сила, в бог, 767 00:48:46,465 --> 00:48:47,506 с това, което си направил? 768 00:48:48,842 --> 00:48:50,092 Каква е разликата? 769 00:48:50,218 --> 00:48:51,636 просто ми е любопитно 770 00:48:51,845 --> 00:48:54,555 И какво, предполагам да защитя вярванията си пред теб? 771 00:48:55,390 --> 00:48:57,224 Ако нямате нищо против. 772 00:48:57,643 --> 00:49:00,937 Вижте, искам да кажа, че всеки прави грешки. 773 00:49:03,148 --> 00:49:05,191 И те правят неща че не трябва да правят. 774 00:49:05,275 --> 00:49:08,778 И те са само хора. Но Бог, виж, Бог ни прощава. 775 00:49:08,862 --> 00:49:10,446 Наистина ли е толкова просто? 776 00:49:10,530 --> 00:49:12,239 Убиеш някого, Бог прощава ли ти го? 777 00:49:12,324 --> 00:49:13,574 - да - За да мога да те убия 778 00:49:13,659 --> 00:49:15,034 - и Бог ще ми прости? - Ами не. 779 00:49:15,118 --> 00:49:17,244 - Ти току-що каза, че ще го направи. - Трябва истински да се покаеш. 780 00:49:19,665 --> 00:49:21,749 Наистина ли се разкайваш, че уби Джанет? 781 00:49:21,833 --> 00:49:23,709 - Да, определено. - Лъжец. 782 00:49:23,794 --> 00:49:25,336 Не, не, не искаш да правиш това! 783 00:49:26,254 --> 00:49:27,797 - Защо така? - Защото... 784 00:49:28,423 --> 00:49:30,508 Ако ме пуснеш, Бог ще ви даде вечен живот 785 00:49:30,592 --> 00:49:32,843 и каквото искаш. 786 00:49:32,928 --> 00:49:34,762 Наистина нямам нужда от нищо. 787 00:49:36,682 --> 00:49:38,766 Знаеш ли, не искаш... 788 00:49:38,850 --> 00:49:40,518 Не искаш да разсърдиш Бог. 789 00:49:41,061 --> 00:49:42,645 Не чуваш ли колко глупаво звучиш? 790 00:49:42,729 --> 00:49:44,313 Защото той ще те удари 791 00:49:44,439 --> 00:49:46,774 с мечове и скали и гръмотевици. 792 00:49:46,900 --> 00:49:50,111 Гръмотевиците са просто шумът. Щеше да е мълния. 793 00:49:50,195 --> 00:49:52,571 не можеш да ме убиеш защото Бог е могъща крепост. 794 00:49:52,656 --> 00:49:53,698 Джо, моля те, спри. 795 00:49:53,865 --> 00:49:56,993 И аз съм измит с кръвта на агнето и той ще ме защити! 796 00:50:02,290 --> 00:50:04,291 Съжалявам, време е за чук. 797 00:50:09,464 --> 00:50:11,173 Така че днес говорих с бреговата охрана, 798 00:50:11,258 --> 00:50:13,175 и те потвърдиха това, което вече сме измислили. 799 00:50:13,552 --> 00:50:15,553 С приливите и всичко това, това тяло вероятно е било 800 00:50:15,637 --> 00:50:18,264 хвърлен във водата не повече от 1/4 миля от брега. 801 00:50:20,434 --> 00:50:21,767 наистина ли 802 00:50:21,893 --> 00:50:23,436 Не изглеждаш много заинтересован. 803 00:50:23,520 --> 00:50:26,564 Не, разбира се, че ме интересува. аз просто... 804 00:50:28,150 --> 00:50:29,483 Всъщност не искам да говоря за работа. 805 00:50:29,568 --> 00:50:31,694 какво става с теб Държиш се толкова странно напоследък. 806 00:50:31,778 --> 00:50:33,070 Не се държа странно, аз... 807 00:50:33,155 --> 00:50:34,697 На път сте да изпиете свещта. 808 00:50:38,326 --> 00:50:40,286 Просто ще използвам тоалетната. 809 00:50:52,132 --> 00:50:53,424 Дебра... 810 00:50:54,926 --> 00:50:56,802 ще се омъжиш ли за мен 811 00:50:58,346 --> 00:50:59,805 Господи, звуча като шибан идиот. 812 00:51:02,976 --> 00:51:04,477 благодаря 813 00:51:07,272 --> 00:51:09,065 Слез долу, слез долу! 814 00:51:18,075 --> 00:51:19,492 мамка му! Той носи кевлар. 815 00:51:32,047 --> 00:51:33,547 Не мърдай, по дяволите! 816 00:51:34,549 --> 00:51:35,674 добре ли си 817 00:51:35,759 --> 00:51:37,134 да 818 00:51:42,265 --> 00:51:43,974 Животът е хубав. 819 00:51:45,185 --> 00:51:46,852 Изобщо не съм нещастен. 820 00:51:46,937 --> 00:51:50,856 Доволен съм да живея живота си вярвайки в нищо, 821 00:51:51,566 --> 00:51:54,235 без страх, че може да има нещо повече там. 822 00:51:58,156 --> 00:52:00,574 „Стоях на пясъка на морето, 823 00:52:01,535 --> 00:52:04,078 „и видях змия издигам се от морето, 824 00:52:04,454 --> 00:52:06,288 "имащ седем глави". 825 00:52:06,957 --> 00:52:09,625 „И на главите му, името на богохулството." 826 00:52:13,380 --> 00:52:14,797 Значи започна? 827 00:52:14,881 --> 00:52:18,175 да Започна се. 828 00:52:24,891 --> 00:52:26,684 Но имам и син, 829 00:52:26,768 --> 00:52:28,435 и трябва да помисля за това какво иска 830 00:52:28,520 --> 00:52:30,104 и какво е най-добро за него, 831 00:52:30,188 --> 00:52:31,939 защото кой знае? 832 00:52:32,107 --> 00:52:34,650 Може би ще порасне някой който иска да мисли за 833 00:52:35,360 --> 00:52:36,735 такива неща.