1
00:00:04,975 --> 00:00:09,208
Subs mu wa si o nipa:robster38

2
00:00:36,517 --> 00:00:37,517
Iwọ!

3
00:00:39,969 --> 00:00:45,898
Emi ni olori Dongmyoungchun
Ajumọṣe Dae Joyoung!

4
00:00:48,330 --> 00:00:54,362
Dae Joyoung, iwọ ni!
O wa laaye!

5
00:00:54,784 --> 00:00:59,653
Mo wa lati pa apanirun ti o mu wa
orilẹ-ede si ahoro.

6
00:00:59,653 --> 00:01:04,670
Kini o nduro fun?
Pa a! Pa Da Joyoung!

7
00:01:25,405 --> 00:01:27,396
Sa Bugu,

8
00:01:27,396 --> 00:01:31,563
Emi yoo rán ọ ro apaadi ara mi!

9
00:01:32,825 --> 00:01:34,177
Daju.

10
00:01:34,177 --> 00:01:39,472
Emi kii yoo ni wahala lati ja ẹnikẹni miiran.

11
00:01:39,664 --> 00:01:54,104
Paapaa jagunjagun nla ti Goguryeo Yang Manchun
safihan ko si baramu fun mi. Ati pe ti MO ba pa ọ Dae Joyoung,
Emi yoo jẹ ẹni nla julọ!

12
00:01:55,446 --> 00:02:05,700
O ko paapaa mọ tani tabi kini o n ja fun.
O ko yẹ lati pe ọ ni jagunjagun.

13
00:02:05,701 --> 00:02:06,701
ipalọlọ!

14
00:02:08,332 --> 00:02:16,315
Mo ja fun Goguryeo mo si gboran si ase orun!

15
00:02:16,316 --> 00:02:19,092
Aṣẹ ọrun?

16
00:02:19,092 --> 00:02:28,715
Ti o ba jẹ pe o ti rin ni ọna ododo
o yoo ni anfani lati ṣẹgun mi nibi ati bayi.

17
00:02:28,716 --> 00:02:39,333
Ṣugbọn ti o ba ti rin ni ọna ojukokoro ati buburu,
iwọ o kú ikú ãnu li ọwọ́ mi.

18
00:02:39,334 --> 00:02:44,991
ati pe yoo jẹ aṣẹ ọrun!

19
00:04:21,473 --> 00:04:33,331
Orun ko pase anu fun olupapa pe
ti da orilẹ-ede naa si ta awọn eniyan rẹ.

20
00:04:35,005 --> 00:04:45,982
Mo jẹ olõtọ si ara mi, iyẹn ni gbogbo rẹ.

21
00:04:47,264 --> 00:04:49,108
Pa mi nisinsinyi.

22
00:04:49,597 --> 00:05:00,201
Mo kan fẹ lati ku jagunjagun.

23
00:05:02,137 --> 00:05:07,260
Kọlu! Pa mi ni bayi!

24
00:05:08,296 --> 00:05:16,647
O ti ṣe ẹṣẹ ti o wuwo pupọ fun mi lati jẹ iwọ nikan.

25
00:05:17,097 --> 00:05:25,045
Pa mi nisinsinyi jẹ ki n ku pẹlu ọlá!

26
00:06:20,892 --> 00:06:27,778
-Rara!
-General Sa Bugu!

27
00:06:27,779 --> 00:06:31,219
Eyi ko le jẹ Sa Bugu!

28
00:06:35,997 --> 00:06:38,453
Ṣe o da ọ loju pe Dae Joyoung ni?

29
00:06:38,454 --> 00:06:42,077
Ojú mi ni mo fi rí i!

30
00:06:43,699 --> 00:06:45,567
Dae Joyoung?

31
00:06:45,568 --> 00:06:49,765
Bawo ni Dae Joyoung ṣe le wa laaye?

32
00:07:11,913 --> 00:07:15,922
Awon ara ilu si n jo ni igboro.

33
00:07:15,922 --> 00:07:20,686
Gbogbo eniyan n ṣafẹri iku Sa Bugu`s.

34
00:07:20,686 --> 00:07:25,413
A ko yẹ ki o fa fifalẹ.
Jẹ ki a yọ Bu Kiwon ati Shin Sung kuro
nigba ti a ba wa ni o.

35
00:07:26,485 --> 00:07:34,717
A tun ni ọna pipẹ lati lọ.
A ko le ṣe ewu ṣiṣafihan ailera wa
nipa sare.

36
00:07:38,405 --> 00:07:43,579
A ni lati sunmọ wọn laisi fifunni
wọn tom lati sa.

37
00:07:57,257 --> 00:08:05,214
Ohun ti o daju ni pe bọọlu wa ni agbala wa ni bayi.
Emi ko le gbagbọ pe iwọ ko mu.
Emi ko le gba nipasẹ sober yii.

38
00:08:05,214 --> 00:08:06,214
-Ohun ti o daju ni pe bọọlu wa ni agbala wa ni bayi.
- Emi ko le gbagbọ pe iwọ ko mu.
Emi ko le gba nipasẹ sober yii.

39
00:08:05,214 --> 00:08:12,360
- Rara, o ni lati wa ni gbigbọn ati idojukọ ni bayi.
-Dae Joyoung wa laaye!

40
00:08:13,559 --> 00:08:20,564
Dae Joyoung wa olori awọn
Ajumọṣe Dongmyoungchun!
(Bu Kiwon)

41
00:08:20,927 --> 00:08:22,225
Sire...!

42
00:08:23,747 --> 00:08:26,790
O ko loye.

43
00:08:26,790 --> 00:08:40,682
Mo pa iya Dae Joyoung.
O wa nibi lati gbẹsan.
O wa nibi lati pa mi!

44
00:08:41,320 --> 00:08:44,891
Sire, ija ti n bẹrẹ.
(Shin Sung)

45
00:08:46,902 --> 00:08:54,759
Ṣugbọn kini a le ṣe nigbati Sa Bugu ti ku?

46
00:08:55,632 --> 00:08:58,309
Mo ni eto.

47
00:09:00,547 --> 00:09:02,237
O ṣe?

48
00:09:03,218 --> 00:09:10,883
O ni eto lati pa Dae Joyoung ati
run Dongmyoungchun League?

49
00:09:11,144 --> 00:09:12,378
Bẹẹni,

50
00:09:12,847 --> 00:09:17,609
O kan maṣe ṣeto ẹsẹ si ita ita aabo
agbo fun bayi.

51
00:09:17,610 --> 00:09:22,354
Dae Joyoung kii yoo ni anfani lati ṣe ipalara fun ọ
niwọn igba ti o ba wa nibi.

52
00:09:23,973 --> 00:09:34,215
Emi yoo ṣe ohunkohun ti o sọ.
Nítorí náà, jọ̀wọ́ wá a, kí o sì pa á!

53
00:09:35,466 --> 00:09:41,780
Wọn ti bẹrẹ lati ṣafihan ara wọn.
Ni kete ti a mọ diẹ sii nipa wọn,

54
00:09:42,269 --> 00:09:47,490
yoo pari fun Dae Joyoung ati Ajumọṣe rẹ.

55
00:09:48,149 --> 00:09:50,308
Mo ri, mo ri.

56
00:10:03,371 --> 00:10:07,931
Mo gboju le won Dae Joyoung ni
ohun kikọ ti o dẹruba lẹhin gbogbo ...

57
00:10:07,932 --> 00:10:11,022
..lati fi ipa mu ọ Ọba Bojang, lati wa si ọdọ mi.

58
00:10:11,023 --> 00:10:16,419
General Sa Bugu`s treacherous iku ni o ni
lu ju sunmo ile.

59
00:10:16,419 --> 00:10:19,796
Sa Bugu...

60
00:10:19,796 --> 00:10:25,897
Awọn eniyan n fo fun ayọ lori iroyin naa
pe Dae Joyoung ti pada.

61
00:10:25,897 --> 00:10:31,786
Emi ko le sọ pẹlu dajudaju pe iwọ
ati pe emi kii yoo pari bi Sa Bugu.

62
00:10:32,758 --> 00:10:34,454
Tani emi?

63
00:10:34,907 --> 00:10:37,134
Emi ni Xue Rengui!
(Xue Rengui)

64
00:10:37,134 --> 00:10:42,282
Mo ti run Goguryeo o si ṣẹgun awọn
agbegbe ariwa!

65
00:10:44,605 --> 00:10:51,301
Mo ti ja countless ogun ati
mú ọ̀pọ̀lọpọ̀ ọ̀tá kúnlẹ̀.

66
00:10:51,301 --> 00:10:55,754
Yoo gba diẹ sii ju opo awọn apaniyan
lati deruba mi.

67
00:10:56,072 --> 00:11:00,397
Ṣe o ni eto lati koju wọn?
(Ọba Bojang: 28th Ọba Goguryeo)

68
00:11:02,241 --> 00:11:06,557
- Gbogbogbo, Shin Sung ni.
-Wọle.

69
00:11:10,376 --> 00:11:13,075
O ni alejo kan.
Emi yoo pada nigbamii.

70
00:11:13,075 --> 00:11:14,075
Rara,

71
00:11:15,354 --> 00:11:21,576
- Emi yoo lọ.
-Rara, jọwọ duro.

72
00:11:21,576 --> 00:11:27,207
Rara, rara, ti Emi ko ba le ṣe iranlọwọ,
Emi ko yẹ ki o wa ni ọna.

73
00:11:27,207 --> 00:11:31,790
E soro rere.

74
00:11:39,102 --> 00:11:41,307
Jowo ran an jade pelu.

75
00:11:41,307 --> 00:11:49,480
Ọkunrin mi, odi ti ko le gbe awọn ete rẹ paapaa.
O tọ fun wa lati sọrọ.

76
00:11:49,845 --> 00:11:52,497
Rara, o gbọdọ fi ranṣẹ jade pẹlu.

77
00:11:54,410 --> 00:11:58,025
Oh, nitori ọrun....

78
00:11:59,948 --> 00:12:07,336
Geumlan, ṣe iwọ yoo nifẹ lati fi wa silẹ fun igba diẹ?

79
00:12:32,270 --> 00:12:37,674
Sa Bugu wà susoicious ti Tsui Kọrin Lau si opin.

80
00:12:40,131 --> 00:12:46,320
-Mo ro Tsui Sing Lau ti a nso ti gbogbo ifura.
-Rara.

81
00:12:46,320 --> 00:12:52,072
Sa Bugu kan ko le lepa iwadi
nitori Mimosa ti a blackmailing rẹ.

82
00:12:52,072 --> 00:12:57,066
Mimosa ti a blackmailing rẹ?
Ṣe o tumọ si pe Mimosa n ṣakoso rẹ?

83
00:12:57,066 --> 00:12:58,066
Iyẹn tọ.

84
00:12:58,217 --> 00:13:03,015
O jẹ aṣiṣe pupọ ti o ba ro Mimosa
jẹ o kan arinrin dusiness ọkunrin.

85
00:13:03,015 --> 00:13:09,651
Njẹ o ni ẹri ti ara eyikeyi ti awọn ẹsun wọnyi?

86
00:13:09,652 --> 00:13:15,561
Rara, ṣugbọn Mo da ọ loju pe inu mi jẹ diẹ sii
ju eyikeyi ti ara ẹri.

87
00:13:15,561 --> 00:13:22,148
The Dongmyoungchun League ati
Tsui Sing Lau ti wa ni bakan ti sopọ.

88
00:13:22,978 --> 00:13:26,901
Gbogbogbo, pe Li Kaigu pada.

89
00:13:28,494 --> 00:13:32,792
Oun nikan ni o le koju
Dae Joyoung ni aaye yii.

90
00:13:32,792 --> 00:13:37,431
Mo fẹ pe MO le mu Li Kaigu pada.

91
00:13:37,431 --> 00:13:47,749
Ṣugbọn awọn ara Khitan n ṣiṣẹ lọwọ lati gbin Yingzhou ni bayi.
Ko si ipo lati ṣe iranlọwọ fun wa paapaa ti MO ba beere.

92
00:13:48,099 --> 00:13:52,658
Arakunrin mi yoo parowa Li Kaigu.

93
00:13:53,146 --> 00:13:58,090
- Shin Hong?
- Bẹẹni, gbogbogbo!

94
00:13:58,090 --> 00:14:04,472
Dae Joyoung ati Ajumọṣe rẹ kii yoo pẹ to
pẹlu Li Kaigu ati Shin Hong nibi.

95
00:14:05,425 --> 00:14:09,861
O tọ.
Mu Li Kaigu pada!

96
00:14:10,424 --> 00:14:14,276
Bẹẹni, gbogbogbo Emi yoo.

97
00:14:17,229 --> 00:14:18,229
Li Kaigu...

98
00:14:20,294 --> 00:14:25,632
Ṣe atunṣe Li Kaigu ati Shin Hong…

99
00:14:35,632 --> 00:14:36,880
Li Kaigu?

100
00:14:37,408 --> 00:14:40,906
Wọn n mu Li Kaigu pada lati rọpo Sa Bugu?

101
00:14:40,907 --> 00:14:45,461
-Bẹẹni.
-O dara.

102
00:14:45,461 --> 00:14:49,786
Jẹ ká ro yi ohun anfani
lati gbẹsan fun ijatil wa kẹhin.

103
00:14:49,787 --> 00:14:54,531
Bẹẹni, ati pe bastard yẹn gba Lady Chulin lọwọ rẹ.
(Heuk Sudol) (Gulsabiwu)

104
00:14:54,531 --> 00:14:58,486
Nigbati mo ba ronu nipa ibanujẹ ọkan rẹ, Emi ...

105
00:15:01,288 --> 00:15:06,452
Emi ko bikita ẹniti o rọpo Sa Bugu.
Awọn eto wa ko yipada.

106
00:15:06,452 --> 00:15:12,805
Titi Bu Kiwon, Shin Sung ati Xue Rengui ti ku
Ati pe ilẹ yii yoo yọkuro kuro ni aabo Andong lailai,

107
00:15:12,805 --> 00:15:17,856
ija wa yoo tesiwaju ko si eniti o han soke tókàn.

108
00:15:21,760 --> 00:15:24,815
General Dae Jungsang ṣẹṣẹ de.

109
00:15:36,537 --> 00:15:37,537
Baba,

110
00:15:42,107 --> 00:15:48,047
A n pada si Abule Goguryeo ni owurọ.

111
00:15:48,906 --> 00:15:52,228
Njẹ o ti ronu diẹ bi?

112
00:15:52,513 --> 00:15:55,363
Nipa marrying Princess Sukyoung.

113
00:15:58,042 --> 00:16:02,049
Mo ti sọ awọn ikunsinu mi tẹlẹ.

114
00:16:02,816 --> 00:16:10,565
Bi o ti sọ, o ni lati
ja ati gba orilẹ-ede naa pada.
(Dae Jungsang: baba Dae Joyoung)

115
00:16:10,565 --> 00:16:21,720
Sugbon o tun n ṣẹda itan nigbati o ba ṣe igbeyawo,
bí ọmọ, kí o sì jẹ́ kí àwọn ọmọ rẹ wà láàyè.

116
00:16:21,721 --> 00:16:29,494
Lady Sukyung jẹ ọkan ninu awọn ọba pupọ diẹ
Goguryeo ti lọ si ilẹ yii.

117
00:16:29,494 --> 00:16:38,922
Igbeyawo yii yoo ṣe pataki pupọ ninu iyẹn
awọn dwindling ọba ẹjẹ ti Goguryeo yoo
tesiwaju.

118
00:16:41,302 --> 00:16:52,293
Emi ko fẹ lati fi ipa mu ọ, ṣugbọn Mo nireti
o yoo ro daradara ati ki o ṣe a ọlọgbọn
ipinnu.

119
00:16:53,338 --> 00:16:56,599
Baba ye mi.

120
00:17:00,164 --> 00:17:05,942
Joyoung, aaye ogun ni eyi.

121
00:17:05,942 --> 00:17:11,352
Maṣe jẹ ki oluso rẹ silẹ fun iṣẹju kan.

122
00:17:12,891 --> 00:17:15,564
Ni a ailewu irin ajo pada, baba.

123
00:17:41,028 --> 00:17:49,008
Diẹ diẹ le.
Titari kekere kan le iyaafin mi!

124
00:17:51,831 --> 00:17:59,368
Le, kekere kan bit le!
Titari diẹ diẹ sii, iyaafin mi!

125
00:18:02,155 --> 00:18:10,878
Titari diẹ diẹ sii, iyaafin mi!
Fere nibẹ. Titari kekere kan!

126
00:18:12,424 --> 00:18:15,496
Titari, Titari, arabinrin mi!

127
00:18:19,274 --> 00:18:23,750
-Bawo ni obinrin naa?
- O tun wa ninu iṣẹ.

128
00:18:23,750 --> 00:18:28,059
Ọmọ wo ni o nfi iya naa sinu irora pupọ!

129
00:18:35,432 --> 00:18:39,009
-Gbogbogbo!
- Tẹsiwaju!

130
00:18:39,009 --> 00:18:42,360
Oriire.
Ọmọkunrin ni!

131
00:18:42,360 --> 00:18:44,976
Ati iya naa?
Bawo ni Chulin?

132
00:18:44,976 --> 00:18:46,786
Awon mejeeji daadaa.

133
00:18:46,786 --> 00:18:49,253
O jẹ baba agba ni bayi.

134
00:18:49,253 --> 00:18:53,270
- Oriire, Khan!
- Oriire, Khan!

135
00:18:53,270 --> 00:18:57,385
Oriire fun ọ, General Li!

136
00:19:37,275 --> 00:19:40,800
O ṣe daradara.
E dupe.

137
00:19:41,164 --> 00:19:43,918
(Chulin: ọmọbinrin Li Jinzhong)

138
00:19:47,568 --> 00:19:54,660
Todin, n’tindo asi po ovi họakuẹ de po.
(Li Kaigu)

139
00:19:54,660 --> 00:19:59,227
O ṣeun fun ọ, Mo ni idile kan.

140
00:20:03,258 --> 00:20:08,440
Mo ro orukọ kan fun ọmọ wa.
Geom-o tumọ si "idà".

141
00:20:16,889 --> 00:20:24,240
Nítorí náà, òun ìbá jẹ́ alágbára àti tààrà bí idà.

142
00:20:27,979 --> 00:20:32,077
Geom...Gẹomi...

143
00:20:34,884 --> 00:20:40,640
Omo mi ni... Omo wa...

144
00:20:43,691 --> 00:20:47,888
Ṣe ileri ohun kan fun mi -

145
00:20:50,034 --> 00:20:55,871
ti o yoo nigbagbogbo dabobo wa.

146
00:20:59,601 --> 00:21:02,447
Bẹẹni, Mo ṣe ileri.

147
00:21:02,597 --> 00:21:08,971
Maṣe fi wa silẹ lailai...

148
00:21:08,971 --> 00:21:15,043
ki Geom wa ko ba dagba laini baba...

149
00:21:17,735 --> 00:21:22,499
Nko ni fi idile mi sile.
Emi yoo wa nibi.

150
00:21:22,499 --> 00:21:27,192
Emi yoo daabobo ọ ati Geom.

151
00:21:51,539 --> 00:21:54,251
Sa Bugus ti pa.

152
00:21:56,457 --> 00:22:01,078
Wọ́n pa wọ́n lọ́nà ìbànújẹ́ ní ọ̀sán gangan
ni aarin ti awọn Plaza.

153
00:22:02,385 --> 00:22:04,961
Eyi kii ṣe aniyan mi mọ.

154
00:22:04,962 --> 00:22:08,200
General Xue fi lẹta ti ara ẹni ranṣẹ si mi.
(Shin Hong)

155
00:22:10,651 --> 00:22:18,372
- O ṣe ibeere ti o ni itara lati parowa fun ọ lati pada wa.
-Mo ti ṣe iṣẹ mi fun Gbogbogbo Xue ati Tang.

156
00:22:18,372 --> 00:22:22,801
Bayi Emi yoo gbe nikan fun ẹya ati idile mi.

157
00:22:23,029 --> 00:22:24,029
Ṣugbọn gbogbogbo.

158
00:22:25,181 --> 00:22:27,793
akoko ti to fun o lati wa si iwaju.

159
00:22:27,794 --> 00:22:32,997
Emi ko fẹ lati sọrọ nipa eyi.
Ṣe iwọ kii yoo fun mi ni ohun mimu?

160
00:22:32,998 --> 00:22:36,545
Mo jẹ baba ni bayi.
Nibi, jẹ ki n tú ọ ọkan akọkọ.

161
00:22:36,546 --> 00:22:39,796
Sa Bugu`s apani ni Dae Joyoung.

162
00:22:42,387 --> 00:22:46,654
Dae Joyoung wa laaye.

163
00:22:47,236 --> 00:22:55,788
Iyẹn ko ṣee ṣe.
Mo fi idà mi ya ún sí wẹ́wẹ́
ó sì kú ikú búburú.

164
00:22:55,489 --> 00:23:00,156
Ṣugbọn o wa laaye ti o nfi idà rẹ ti ẹsan.

165
00:23:02,183 --> 00:23:06,460
O ni lati pada.

166
00:23:06,461 --> 00:23:11,644
Iwọ nikan ni o le koju Dae Joyoung.

167
00:23:32,463 --> 00:23:34,137
Maṣe fi wa silẹ lailai...

168
00:23:34,137 --> 00:23:43,531
ki Geom wa ko ba dagba laini baba...

169
00:23:59,697 --> 00:24:02,084
Njẹ o ti ṣe ipinnu kan?

170
00:24:02,085 --> 00:24:07,612
Idile mi ṣe pataki ju ohunkohun lọ ni bayi.

171
00:24:07,613 --> 00:24:08,613
Gbogboogbo...

172
00:24:08,810 --> 00:24:13,369
Mo ti fi ọrọ mi fun Chulin.
Fi ọrọ naa si isinmi.

173
00:24:13,370 --> 00:24:17,627
-Ṣugbọn o gbọdọ pada si Goguryeo.
Emi kii yoo ni idaniloju.

174
00:24:17,628 --> 00:24:21,534
O gbọdọ pada.
O jẹ ayanmọ rẹ ati ojuse rẹ.

175
00:24:21,535 --> 00:24:22,466
Iyẹn jẹ ẹgan!

176
00:24:22,467 --> 00:24:29,736
-Bawo ni lilọ pada si Goguryeo ayanmọ mi ati iṣẹ mi?
-Nitoripe o jẹ Goguryeoan.

177
00:24:36,175 --> 00:24:41,542
Nitori Goguryeo ni ilu abinibi rẹ.

178
00:24:45,360 --> 00:24:49,261
Kini oun so nipa re?
Mo jẹ Goguryeoan?

179
00:24:49,261 --> 00:24:51,513
Otitọ ni.

180
00:24:51,952 --> 00:24:58,383
Ọbẹ ti o wa ninu ohun-ini rẹ jẹ aami kan
ti idile Goguryeo`s Bu.

181
00:24:58,383 --> 00:25:09,911
Iyẹn ko le jẹ.
O ṣe aṣiṣe.
Emi ko le jẹ Goguryeoan.

182
00:25:09,911 --> 00:25:11,885
Ko si ona!

183
00:25:12,416 --> 00:25:23,690
Baba rẹ jẹ akọni gbogbogbo Goguryeoan.
Ṣùgbọ́n ìṣẹ̀lẹ̀ àdàkàdekè kan wáyé.

184
00:25:33,872 --> 00:25:38,352
Apanilẹrin bi iwọ ko wa ni Goguryeo!
O gbọdọ kú!

185
00:25:40,987 --> 00:25:43,853
Awọn olutọpa kii yoo dariji laibikita ẹni ti wọn jẹ.

186
00:25:43,853 --> 00:25:47,938
- Iwọ tabi ẹnikẹni miiran!
-Ta ni apanirun?

187
00:25:47,938 --> 00:25:51,689
O n daabobo aṣoju ọta kan!

188
00:26:01,780 --> 00:26:03,665
Fun mi ni iku...

189
00:26:07,447 --> 00:26:17,267
E ma dariji omo buruku yi...
Baba.... Iya....!

190
00:26:27,564 --> 00:26:34,775
Emi yoo ja fun awọn obi mi.
Ati pe o ja fun Goguryeo.

191
00:26:35,737 --> 00:26:40,528
Eyi ni ayanmọ aibanujẹ wa, ọrẹ mi.

192
00:26:58,066 --> 00:26:59,642
Jigwang!

193
00:27:01,541 --> 00:27:11,325
Gbogbo ohun ti Mo le ṣe lẹhinna ni lati mu chiled ki o lọ.

194
00:27:15,762 --> 00:27:24,984
Ati pe chiled ti tun han ni iwaju
ti mi bi a akọni odo jagunjagun.

195
00:27:24,984 --> 00:27:29,825
Bawo ni eyi ṣe le jẹ ohunkohun bikoṣe ami lati ọrun?

196
00:27:29,826 --> 00:27:35,716
Tani ọkunrin ti o pa baba mi?

197
00:27:37,296 --> 00:27:38,671
Dae Jungsang.

198
00:27:40,313 --> 00:27:41,313
Dae Jungsang?

199
00:27:42,390 --> 00:27:47,734
Bẹẹni, baba Dae Joyoung Dae Jungsang ni.

200
00:27:49,320 --> 00:27:54,287
Dae Jungsang...Dae Jungsang...!

201
00:27:57,757 --> 00:28:03,545
Iya mi nko?

202
00:28:04,052 --> 00:28:11,108
O rerun nibi gbogbo fun o
bi obinrin ti o padanu okan re,

203
00:28:14,151 --> 00:28:16,409
ó sì dé orí àpáta. . .

204
00:28:20,940 --> 00:28:29,894
Sire, Dae Jungsang's ọmọ Dae Joyoung
wa lori ise apinfunni lati gba Goguryeo pada.

205
00:28:29,895 --> 00:28:37,459
Ti o ba se aseyori ni snuffing jade ni protectorate
ati pa Xue Rengui, o ṣee ṣe patapata.

206
00:28:38,750 --> 00:28:49,108
Ṣugbọn sire, iwọ ni o gbọdọ gba Goguryeo pada.
Kii ṣe Dae Joyoung ṣugbọn Li Kaigu gbọdọ ṣe akoso ilẹ naa.

207
00:28:51,349 --> 00:28:56,089
O ko le padanu orilẹ-ede naa si ọta nla rẹ.

208
00:28:56,089 --> 00:28:58,334
Ṣe ipinnu igboya.

209
00:28:59,347 --> 00:29:04,662
Ṣugbọn kini nipa Yingzhou?

210
00:29:05,763 --> 00:29:08,420
Mo ni iṣẹ pupọ lati ṣe nibi.

211
00:29:09,598 --> 00:29:17,001
Titi Khitan yoo ni agbara to lati bori Tang,
Yingzhou kii yoo jẹ ti awọn khitan laelae.

212
00:29:19,278 --> 00:29:30,327
O gbọdọ beere Goguryeo ti o ba jẹ nikan lati ṣe iranlọwọ fun awọn Khitans.
Iyẹn ni ododo ati idi nla fun ipadabọ rẹ si
Liaodong.

213
00:29:38,042 --> 00:29:40,775
(Chan`an, Tang)

214
00:29:42,097 --> 00:29:47,339
Fi agbegbe Yingzhou fun awọn Khitan?
Kò!

215
00:29:47,339 --> 00:29:52,967
-Ṣugbọn Ile Imperial ti fun ọrọ rẹ tẹlẹ.
-Kabiyesi,

216
00:29:52,968 --> 00:29:57,376
Yingzhou jẹ afara pataki ti o sopọ
ila-oorun ati iwọ-oorun ti agbegbe ariwa.
(Li Wen)

217
00:29:57,377 --> 00:30:00,265
Kii ṣe fun awọn Khitans ti ko ni ọlaju lati ni.

218
00:30:00,265 --> 00:30:03,571
Ṣugbọn Mo ti sọ ọrọ mi tẹlẹ.

219
00:30:03,571 --> 00:30:07,537
Ṣe iwọ yoo jẹ ki Emperor ti Tang ṣẹ ileri rẹ?
(Li Zhi: Oba ti Tang)

220
00:30:07,537 --> 00:30:09,465
O gbọdọ.

221
00:30:09,465 --> 00:30:13,389
A ko le gba adanu nla lati fipamọ oju.

222
00:30:13,390 --> 00:30:15,508
Eyin ololufe...

223
00:30:15,717 --> 00:30:22,398
Kini ero rẹ?
Ṣe ẹnikẹni ni awọn didaba?

224
00:30:23,608 --> 00:30:28,918
Boya a le fi gomina kan sori ẹrọ ni Yingzhou.

225
00:30:28,919 --> 00:30:31,557
A gomina?

226
00:30:32,044 --> 00:30:39,434
Fun gomina fun Khan ti Khitan, ṣugbọn
firanṣẹ oludari kan lati ṣe atẹle iṣakoso naa.
(Zhao Wenhui)

227
00:30:39,435 --> 00:30:44,374
Abajade yoo jẹ Aami si itẹriba Khitan nipasẹ Tang.

228
00:30:44,646 --> 00:30:47,448
O ti wa ni ẹya o tayọ agutan.

229
00:30:47,448 --> 00:30:54,135
A le pa ọrọ wa mọd dabobo wa
agbegbe, Kabiyesi.

230
00:30:54,136 --> 00:30:58,095
Ṣugbọn Kabiyesi, eyi kii ṣe ti
lati ṣe aniyan nipa Yingzhou.

231
00:30:58,095 --> 00:31:02,290
A gbọdọ tọju idojukọ wa lori aabo
Andong Protectorate ni bayi.

232
00:31:02,290 --> 00:31:03,834
Iyẹn tọ.

233
00:31:03,835 --> 00:31:09,235
Ipo ni Liaodong ṣe pataki pupọ.
pẹlu Dongmyoungchun League nṣiṣẹ loose.
(Wu Sansu)

234
00:31:09,589 --> 00:31:19,514
Isoro nigbagbogbo wa ni Andong Protectorate.
Kini o ṣẹlẹ si awọn ọmọ ogun ti a fi ranṣẹ si
Liaodong?

235
00:31:19,796 --> 00:31:25,307
Ti wọn ba wa lori iṣeto,
wọn yẹ ki o de Liaodong ni ọla.

236
00:31:25,708 --> 00:31:30,975
Mo undestand a jagunjagun ti a pataki yàn
lati gba Dae Joyoung.

237
00:31:31,224 --> 00:31:39,333
Bẹẹni, Kabiyesi.
O jẹ gbogbogbo abinibi ti a npè ni Liu Guanzhong
ti o ni iṣaaju repressed awọn iṣọtẹ ninu awọn
orilẹ-ede agbedemeji.

238
00:31:39,794 --> 00:31:41,250
Liu Guanzhong?

239
00:31:41,250 --> 00:31:44,713
O jẹ jagunjagun ti talenti execptional ati ọgbọn.

240
00:31:44,713 --> 00:31:51,378
A yan fun u lẹhin igbimọ pupọ
lati yọ Dae Joyoung kuro ni ẹẹkan ati fun gbogbo.

241
00:31:52,129 --> 00:31:54,044
Liu Guanzhong....

242
00:31:54,044 --> 00:31:58,258
Mo dajudaju pe o lagbara ti gbogbogbo Li Wen ba yan rẹ.

243
00:31:58,258 --> 00:32:03,870
Ajumọṣe Dongmyoungchun gbọdọ gba
o si run akoko yi.

244
00:32:03,871 --> 00:32:08,422
Ni idaniloju yoo jẹ, Kabiyesi.

245
00:32:12,645 --> 00:32:24,040
Mo pinnu ẹniti o nṣe iranṣẹ Andong Protectorate!
Bawo ni wọn ṣe le gba Li Wen laaye lati yan oludari kan
fun aabo yii?

246
00:32:24,040 --> 00:32:27,821
Eleyi jẹ yeye!

247
00:32:28,552 --> 00:32:32,800
O jẹ ami kan pe orukọ wa ti ṣubu lu ilẹ.
(Hongpei)

248
00:32:34,537 --> 00:32:41,974
Kini oruko okunrin yii? Liu Guanzhong?
(Xue Rengui)

249
00:32:41,974 --> 00:32:42,974
Bẹẹni, gbogbogbo.

250
00:32:43,091 --> 00:32:49,008
-O jẹ ọkunrin ti o ni orukọ ti o yanilenu
- Ti Li Wen ba yan rẹ,
(Shin Sung) (Bu Kiwon)

251
00:32:49,009 --> 00:32:50,888
oun yoo fun wa ni ori-ori pupọ.

252
00:32:51,011 --> 00:32:56,980
Eyi jẹ ipenija lodi si aṣẹ mi!

253
00:32:58,472 --> 00:33:00,615
Kini...

254
00:33:01,426 --> 00:33:05,367
Nibo ni Li Kaigu wa?
Nigbawo ni o nbọ?

255
00:33:06,985 --> 00:33:10,241
Ṣe sũru gbogbogbo.
Oun yoo wa nibi.

256
00:33:12,899 --> 00:33:19,122
Liu Guanzhong...Dan o...

257
00:33:43,629 --> 00:33:47,098
Kaabo.
Mo nireti pe o ni irin-ajo igbadun.

258
00:33:47,367 --> 00:33:49,137
Tani eyin okunrin?

259
00:33:49,397 --> 00:33:53,709
A ti firanṣẹ nipasẹ gbogbogbo Xue Rengui lati ki yin.

260
00:33:54,146 --> 00:33:56,459
Lẹhinna tọ wa lọ.
(Lui Guangzhong: A Tang Gbogbogbo)

261
00:33:56,792 --> 00:34:03,190
Mo bẹru pe Emi ko le gba awọn ọmọ ogun rẹ
nipasẹ awọn ẹnu-bode ilu ni bayi.

262
00:34:04,001 --> 00:34:05,001
Ki lo de?

263
00:34:05,665 --> 00:34:10,754
Ajumọṣe Dongmyoungchun n wo wa.

264
00:34:10,755 --> 00:34:16,997
Ti a ba wọle ni oju-ọjọ, a yoo ṣe afihan
iwọn ti ọmọ ogun rẹ ati alaye ti o wulo miiran.

265
00:34:23,186 --> 00:34:25,967
Bẹẹni, Emi ko ro bẹ jina.

266
00:34:27,050 --> 00:34:34,571
Jọwọ jẹ ki awọn ọmọ ogun rẹ duro nibi ati
wọ ilu ni okunkun. A yoo gba o
ati awọn ijoye sinu ilu bayi.

267
00:34:35,597 --> 00:34:36,843
O dara pupọ.

268
00:34:38,200 --> 00:34:43,223
- Duro nibi titi di aṣalẹ.- Bẹẹni, gbogbogbo.

269
00:35:17,812 --> 00:35:20,690
Elo siwaju sii?

270
00:35:20,690 --> 00:35:24,356
-A fẹrẹ wa nibẹ.
- Duro!

271
00:35:24,356 --> 00:35:29,915
Mo loye pe awọn wọnyi ni awọn apaniyan ti o lewu
ṣùgbọ́n àwa gbọ́dọ̀ gba ẹnubodè ẹ̀gbẹ́ wọ inú ìlú náà.

272
00:35:36,154 --> 00:35:40,782
Ẹnu-ọ̀nà ẹ̀gbẹ́...ko ni wọ inú ìlú.

273
00:35:40,783 --> 00:35:48,612
Kini itumọ?
Njẹ a ko lọ si Fort Liaodong?

274
00:35:49,415 --> 00:35:55,687
Awon ti won wa lati se inunibini si
eniyan mi n lọ si ọrun apadi.

275
00:35:55,851 --> 00:35:59,638
O jẹ Ajumọṣe Dongmyoungchun!

276
00:36:21,566 --> 00:36:25,485
Eyi le ma buru pupọ, Gbogbogbo.

277
00:36:25,485 --> 00:36:28,222
Kini oun so nipa re?

278
00:36:28,223 --> 00:36:35,767
Ti a ba fẹ gba iranlọwọ lati ile-ẹjọ ijọba lọnakọna
a tun le gba ẹnikan ti o ni oye bi Liu Guanzhong.

279
00:36:35,767 --> 00:36:36,767
Mo gba, gbogbogbo.

280
00:36:37,949 --> 00:36:43,233
Ati pẹlu Li Kaigu darapọ mọ wa laipẹ,
Dae Joyoung yoo gba laisi ikuna.

281
00:36:47,695 --> 00:36:52,662
Gbogbogbo, oun-- o wa nibi!
Liu Guanzhong wa nibi!

282
00:36:52,663 --> 00:36:59,659
Nitorina kini ti o ba wa nibi?
Kini idi ti o fi n ṣe ariwo nla bẹ?

283
00:36:59,660 --> 00:37:03,436
O wa nibi, ṣugbọn kii ṣe gbogbo rẹ.

284
00:37:03,437 --> 00:37:08,795
Kini itumọ?
Ṣe o tumọ si pe awọn ọmọ ogun rẹ ko si nibi sibẹsibẹ?

285
00:37:08,796 --> 00:37:12,519
Rara, a nikan ni idaji rẹ.

286
00:37:12,520 --> 00:37:16,782
Nitorina nibo ni idaji miiran ti ijọba rẹ wa?

287
00:37:16,782 --> 00:37:21,504
Rara, kii ṣe ijọba rẹ.
A nikan ni idaji ti Liu Guanzhong!

288
00:37:21,505 --> 00:37:26,875
Idaji ti Liu Guanzhong?

289
00:37:26,876 --> 00:37:35,901
Ori rẹ, rara ara rẹ ni?
Lonakona o wá ni meji ona!

290
00:37:35,902 --> 00:37:40,477
Ṣe o tumọ si pe Liu Guanzhong ti ku?

291
00:37:40,478 --> 00:37:46,090
Kii ṣe Liu Ganzhong nikan
ṣugbọn gbogbo enturahe ti kú!

292
00:37:46,091 --> 00:37:47,091
Aigbagbọ!

293
00:37:50,358 --> 00:37:54,781
Bawo ni eyi ṣe le jẹ!

294
00:37:57,749 --> 00:38:00,114
Pa lori dide!

295
00:38:07,061 --> 00:38:11,398
Andong Protectorate gbọdọ jẹ
yi pada soke nipa bayi.

296
00:38:11,398 --> 00:38:14,064
Ati kini nipa awọn eniyan?

297
00:38:14,064 --> 00:38:21,459
-Gbogbo ohun ti wọn le sọrọ nipa ni Ajumọṣe Dongmyoungchun.
-Mo daju pe wọn bẹru lile.

298
00:38:21,459 --> 00:38:24,952
A dabi awọn ojiṣẹ iku jade nibẹ.
Ọtun Joyoung?

299
00:38:27,210 --> 00:38:30,727
Jẹ ki n tú ọ mu.

300
00:38:32,058 --> 00:38:34,412
Emi yoo tú ọ ọkan, Sudol.
- Iyẹn tọ!

301
00:38:34,412 --> 00:38:37,173
Mo fẹ Auhong yo tú temi.

302
00:38:37,784 --> 00:38:40,827
Emi ko kan ẹnikẹni.
(Auhong)

303
00:38:40,828 --> 00:38:46,991
Huh? Mo tun ro pe o dara julọ.

304
00:38:47,388 --> 00:38:49,668
O n gba mi jade.

305
00:38:49,669 --> 00:38:58,490
Rara, looto Auhong...Auhong...
O dun iru bi igbe ologbo.

306
00:38:58,491 --> 00:39:02,239
Okan mi fo kan lilu nigbati mo gbọ ologbo ni alẹ.

307
00:39:02,240 --> 00:39:05,426
Eyi ko dun ni pato, nitorinaa jọwọ da.

308
00:39:05,426 --> 00:39:08,486
Wa, Auhong Tu mi gilasi kan.

309
00:39:13,117 --> 00:39:15,061
O dara!

310
00:39:18,561 --> 00:39:20,334
Ah, iyẹn dara, tú mi miiran.

311
00:39:20,335 --> 00:39:29,335
Ṣe o fẹ mi tabi ọti-waini?
-Mo fẹ ọti-waini sìn Auhong!

312
00:39:30,585 --> 00:39:34,452
Ise rere loni.
Jọwọ mu ati ki o relaz bayi.

313
00:39:35,235 --> 00:39:39,301
A ko le loyun ti iṣẹ yii
ti kii ba ṣe fun ọ.

314
00:39:39,302 --> 00:39:44,650
O fun wa ni gbogbo alaye ti a nilo lati da wọn duro.

315
00:39:44,651 --> 00:39:47,402
Mo je o si Geumlan.

316
00:39:49,115 --> 00:39:57,091
Bu Kiwon ati Shin Sung ko tii ṣeto ẹsẹ
ita awọn protectorate yellow.

317
00:39:57,669 --> 00:40:02,182
Ṣugbọn wọn yoo bajẹ.

318
00:40:02,182 --> 00:40:08,217
Ati Geumlan yoo jẹ ki a mọ akoko ti wọn ṣe.

319
00:40:14,644 --> 00:40:25,344
- Bawo ni wọn ṣe le mọ pe wọn nbọ?
-Bi Mo ṣe n ronu nipa rẹ diẹ sii ni iyalẹnu Emi ni.

320
00:40:26,343 --> 00:40:35,006
Liu Guanzhong, pẹlu orukọ nla rẹ,
o padanu ori rẹ ṣaaju ki o le ṣeto ẹsẹ sinu
Liaodong Fort.

321
00:40:35,006 --> 00:40:40,726
O jẹ ọta ti o bẹru pe Dae Joyoung…

322
00:40:40,727 --> 00:40:45,309
Li Kaigu awa nikan ni o le ba a ja.

323
00:40:45,310 --> 00:40:56,986
Ṣugbọn a ko tii gbọ ọrọ kan lati ọdọ rẹ.
Oh, eyi jẹ ibanujẹ pupọ...

324
00:41:09,404 --> 00:41:10,404
Ilu Hong!

325
00:41:12,807 --> 00:41:14,946
- Arakunrin!
-Kaabo.

326
00:41:14,947 --> 00:41:18,159
Mo gba ko si ẹnikan ti o mọ pe o wa nibi.

327
00:41:18,159 --> 00:41:22,768
General Li ati awọn ọkunrin rẹ wa ni irisi ti oniṣowo
bi o ti beere.

328
00:41:22,768 --> 00:41:23,768
O dara.

329
00:41:25,034 --> 00:41:33,405
Eyi ni ọna kan ṣoṣo ti a yoo ni anfani
lori Ajumọṣe Dongmyuongchun.
(Shin Sung)

330
00:41:34,028 --> 00:41:37,653
O gbọdọ ti wa labẹ wahala pupọ.
(Shin Hong)

331
00:41:38,228 --> 00:41:45,310
Emi kii yoo sun oorun to dara titi Dae Joyoung yoo fi ku.

332
00:41:45,311 --> 00:41:50,888
Ko si ohun ti ko le ṣe
ti iwo ati emi ba sise papo.

333
00:41:51,821 --> 00:41:58,691
Ìdí nìyí tí mo fi ké pè yín.
Bayi fetisilẹ daradara.

334
00:41:58,692 --> 00:42:03,380
Ti a ba fẹ pa Dae Joyoung
ati pa Ajumọṣe Dongmyoungchun run,

335
00:42:03,380 --> 00:42:08,734
- a ni lati ṣeto pakute ati ki o lu wọn jade.
- Emi ko le gba diẹ sii.

336
00:42:08,735 --> 00:42:14,933
Tani wọn le fẹ julọ ni bayi?
Emi ati Oluwa Bu Kiwon ni.

337
00:42:15,866 --> 00:42:16,866
Lẹhinna?

338
00:42:17,351 --> 00:42:22,834
Mo fẹ ki o dẹ pakute lati ọdọ mi.
Emi yoo jẹ ìdẹ funrarami.

339
00:42:22,835 --> 00:42:25,614
Ṣugbọn iyẹn lewu pupọ.

340
00:42:25,615 --> 00:42:29,876
- Ti ohunkohun ba jẹ aṣiṣe..
- O pa tabi pa.

341
00:42:29,876 --> 00:42:35,365
Dae Joyoung gbọdọ pa ti MO ba wa laaye.

342
00:42:35,366 --> 00:42:38,205
- Sugbon.
-Maṣe yọ ara rẹ lẹnu.

343
00:42:39,208 --> 00:42:44,969
Emi ko bẹru nkankan niwọn igba ti Mo ni iwọ ati Li Kaigu.

344
00:42:48,115 --> 00:42:52,316
Sọ fun mi kini o fẹ ki a ṣe.

345
00:43:14,177 --> 00:43:15,511
Bawo ni o ṣe lọ?

346
00:43:16,848 --> 00:43:21,490
A yoo fa Dae Joyoung jade lọ si plaza ni alẹ oni.

347
00:43:22,703 --> 00:43:25,774
Ko si ẹnikan ti o mọ pe a wa nibi pẹlu
(Li Kaigu)

348
00:43:25,775 --> 00:43:28,982
awọn Dongmyoungchun League ati
Andong Idaabobo.

349
00:43:28,982 --> 00:43:35,076
ti a ko ba fi ipadanu kan han ni bayi,
eyi yoo di ogun ti a fa jade.

350
00:43:35,077 --> 00:43:36,077
Bẹẹni mo mọ.

351
00:43:37,353 --> 00:43:42,898
Kan tan wọn jade.
Emi yoo tọju Dae Joyoung.

352
00:43:43,671 --> 00:43:48,005
Bayi gbọ gan ni pẹkipẹki.

353
00:44:13,287 --> 00:44:18,967
Kaabo, Titunto si Shin.
Ẽṣe ti iwọ nikan loni?

354
00:44:18,967 --> 00:44:26,258
-Emi ko wa nibi lati mu. Pe Mimosa fun mi.
-Mo bẹru pe o n ṣiṣẹ lọwọ.

355
00:44:28,017 --> 00:44:35,099
Mo daba pe o rii mi ni bayi nigbati Mo wa nibi nikan.
Ó lè ní láti bá àwọn ọmọ ogun tó dìhámọ́ra lò bí bẹ́ẹ̀ kọ́.

356
00:44:37,303 --> 00:44:41,205
O dara, Emi yoo sọ fun u pe o wa nibi.

357
00:44:55,407 --> 00:44:58,613
-Shin Sung wa nibi?
- Bẹẹni, gbogbogbo.

358
00:44:59,190 --> 00:45:01,799
Ati pe o n beere lati rii Mimosa.

359
00:45:02,791 --> 00:45:08,850
E je ki a sofo akoko kankan.
Ó yẹ ká dúró dè é lóde, ká sì gé orí rẹ̀!
(Gulsabiwu) (Heuk Sudol)

360
00:45:08,851 --> 00:45:13,093
Duro nihin, Joyoung, Sudol ati Emi yoo ṣe abojuto eyi.

361
00:45:13,384 --> 00:45:17,918
- Duro ... duro ... iṣẹju kan.
-Ko si aye.

362
00:45:17,919 --> 00:45:21,234
A ni lati gba u nigba ti o jẹ jade!

363
00:45:21,828 --> 00:45:24,604
Nkankan ko tọ.

364
00:45:24,604 --> 00:45:30,945
Ọkunrin ti o farapamọ ni iberu ni
lojiji wá jade swaggering.

365
00:45:30,946 --> 00:45:34,231
Maṣe ronu eyi, tabi a ko ni ṣe ohunkohun.

366
00:45:34,232 --> 00:45:36,569
Duro, duro iṣẹju kan...

367
00:45:44,897 --> 00:45:47,998
Emi ko le duro pẹ.
Kini mo le ṣe fun ọ?

368
00:45:47,998 --> 00:45:54,912
General Sa Bugu gbagbọ Tsui Sing Lau ni
Ile-iṣẹ Ajumọṣe Dongmyoungchun.

369
00:45:55,669 --> 00:46:01,719
Emi ko bikita ohun ti Andong Protectorate ro
niwọn igba ti ko ṣe intefere pẹlu iṣowo mi.

370
00:46:01,720 --> 00:46:07,224
Mo ti ṣayẹwo jade rẹ lẹhin.
O lo lati ṣe awọn ọkọ oju omi ni Beakje Fort.

371
00:46:08,286 --> 00:46:10,895
Emi ko ro pe o jẹ ẹṣẹ.
(Mimosa)

372
00:46:10,896 --> 00:46:21,256
Idile rẹ padanu ohun gbogbo nigbati Beakje Fort wà
jona. O ko ni awọn ọna lati
Ṣe agbekalẹ iṣowo nla kan bii Tsui Sing Lau lori tirẹ.

373
00:46:24,141 --> 00:46:25,141
Sọ fun mi.

374
00:46:25,961 --> 00:46:29,343
Tani o ṣe iranlọwọ fun ọ lati ṣeto Tsui Sing Lau?

375
00:46:30,924 --> 00:46:35,687
Tani alatilẹyin ti n ṣe atilẹyin fun ọ lati lẹhin awọn iṣẹlẹ?

376
00:46:35,939 --> 00:46:38,501
Ajumọṣe Dongmyoungchun.

377
00:46:40,644 --> 00:46:43,041
Ṣe ohun ti o fẹ gbọ?

378
00:46:45,644 --> 00:46:48,328
Ṣe o ṣere pẹlu mi?

379
00:46:48,328 --> 00:46:51,873
Emi ni ẹni ti a ṣere pẹlu.
Oluduro kan?

380
00:46:52,576 --> 00:46:54,317
Olowo ni owo.

381
00:46:54,317 --> 00:46:59,591
Owo ti mo ti mina nipa ṣe ohunkohun ti o gba!
Iyẹn ni alatilẹyin mi ti o gba mi laaye lati gbe laisi
stooping si ẹnikẹni!

382
00:46:59,591 --> 00:47:01,165
Ṣe iyẹn dahun ibeere rẹ bi?

383
00:47:04,323 --> 00:47:06,436
Bayi Mo gbọdọ beere lọwọ rẹ lati lọ kuro.

384
00:47:21,321 --> 00:47:26,494
Fi ifiranṣẹ ranṣẹ si General Dae ni ẹẹkan.
Sọ fun u pe ko ṣe igbiyanju lori Shin Sung's
aye lalẹ.

385
00:47:27,519 --> 00:47:28,519
Lẹhinna..?

386
00:47:30,115 --> 00:47:31,181
Pakute ni.

387
00:47:31,182 --> 00:47:34,988
O ṣeto pakute fun wa ati pe o n duro de wa lati ṣubu sinu.
Lọ nisisiyi. Lọ!

388
00:47:34,989 --> 00:47:35,989
Bẹẹni sir!

389
00:47:45,484 --> 00:47:51,153
- Kini o tumọ si Heuk Sudol ti sọnu?
- Diẹ ninu awọn ọmọ ẹgbẹ Ajumọṣe tun padanu.

390
00:47:51,153 --> 00:47:58,541
- Mo ro pe o ti lọ lẹhin Shin Sung.
-Aṣiwere yẹn! Mo sọ fún un pé kó má ṣe bẹ́ẹ̀!

391
00:47:58,541 --> 00:48:02,022
-Mo dara lati lọ lẹhin rẹ.
-Rara!

392
00:48:02,023 --> 00:48:12,275
- Ti eyi ba jẹ ẹgẹ, a ko le jẹ ki o ṣubu sinu!
-O ko le ṣe ewu ṣiṣafihan gbogbo Ajumọṣe naa.

393
00:48:12,276 --> 00:48:15,320
Iyẹn ni wọn fẹ!

394
00:48:16,584 --> 00:48:20,480
Heuk Sudol òmùgọ yẹn!

395
00:48:21,424 --> 00:48:28,841
Jọwọ jẹ dara...
Jọwọ pada wa ni nkan kan!

396
00:49:11,081 --> 00:49:12,081
Tani e?

397
00:49:12,646 --> 00:49:17,137
Ṣe o le sọ?
Emi ni Heuk Sudol.

398
00:49:17,137 --> 00:49:21,562
Dongmyoungchun Leageu's ojiṣẹ iku.

399
00:49:24,310 --> 00:49:34,125
Akọkọ ti o ṣii ẹnu-bode ti Pyongyang ati
jẹ ki orilẹ-ede ṣubu, ati ni bayi o wa
ẹ̀jẹ̀ àwọn ènìyàn tirẹ̀ mu.

400
00:49:35,161 --> 00:49:41,487
Eyin apo eku asan.
Fi ori rẹ silẹ!

401
00:49:43,920 --> 00:49:48,156
Ṣe o wa nikan?
Nibo ni Dae Joyoung wa?

402
00:49:49,753 --> 00:49:50,753
Kini?

403
00:50:23,103 --> 00:50:25,908
Pakute ni! Ṣiṣe!

404
00:50:33,863 --> 00:50:40,218
- Maṣe jẹ ki wọn lọ kuro! Lẹhin wọn!
- Bẹẹni, sir! Tele me kalo!

405
00:50:52,008 --> 00:50:55,272
Mo nireti ohunkohun ti o dinku lati Li Kaigu!

406
00:50:55,272 --> 00:51:01,703
O ti mu awọn aṣiwere Ajumọṣe Dongmyoungchun
ni akoko ti o wọ Liaodong Fort!

407
00:51:01,703 --> 00:51:05,791
Ibanujẹ mi nikan ni pe o kuna lati mu Dae Joyoung.

408
00:51:05,792 --> 00:51:07,323
Rara, rara.

409
00:51:07,323 --> 00:51:15,041
- Kini o le ṣe nigbati punk ko han?
-Eyi jẹ ibẹrẹ ti ija naa.

410
00:51:15,041 --> 00:51:18,447
ati pe a ni ibẹrẹ ori.

411
00:51:18,448 --> 00:51:25,267
Gbogbo ohun ti a nilo ni ijẹwọ lati ọdọ awọn ọkunrin ti a ni atimọle
ati Ajumọṣe Dongmyoungchun yoo han ni kikun.

412
00:51:25,268 --> 00:51:26,268
Bẹẹni, bẹẹni!

413
00:51:26,317 --> 00:51:33,472
Ibọn nla Liu Guanzhon padanu ori rẹ
awọn akoko ti o wá nibi.

414
00:51:33,473 --> 00:51:39,411
Ṣugbọn nisisiyi awọn tabili ti wa ni titan ọpẹ si Li Kaigu!

415
00:51:41,971 --> 00:51:44,743
Li Kaigu ni ọkunrin naa!

416
00:52:05,191 --> 00:52:10,421
Jẹwọ ati pe iwọ yoo wa laaye.
Nibo ni Dae Joyoung wa?

417
00:52:10,421 --> 00:52:18,403
O kan n ṣe eyi lile fun ararẹ.
Ọrọ sisọ.

418
00:52:25,939 --> 00:52:30,733
Tẹsiwaju ijiya naa titi ti wọn yoo fi mimi!

419
00:52:44,803 --> 00:52:48,846
-Joung...
-Mo sọ fun ọ pe ki o duro ni ita.

420
00:52:51,165 --> 00:52:57,890
Pa mi dipo.
Emi ko le gba ẹbi yii...

421
00:53:04,003 --> 00:53:13,163
Aṣiṣe Sudol jẹ aṣiṣe mi gẹgẹbi ẹgbọn rẹ.
Gba ẹmi mi pẹlu.

422
00:53:18,188 --> 00:53:20,093
Dide lati ibẹ.

423
00:53:23,313 --> 00:53:25,556
Dide, Mo sọ.

424
00:53:33,127 --> 00:53:43,051
Asise rẹ ni asise mi bi arakunrin rẹ akọbi.
Ti o ba ni lati ku, bẹ naa ni emi.

425
00:53:43,916 --> 00:53:47,572
- Arakunrin...
- Arakunrin...!

426
00:54:10,759 --> 00:54:16,222
O ko mọ bi inu mi ti dun pe o ti pada wa.

427
00:54:20,076 --> 00:54:25,838
Nitorinaa, ṣe o ni ero lati yọ Dae Joyoung kuro?

428
00:54:25,839 --> 00:54:26,839
Bẹẹni, gbogbogbo.

429
00:54:27,297 --> 00:54:30,990
Titunto si Shin Sung ṣe apẹrẹ ero ti o wuyi.

430
00:54:30,991 --> 00:54:31,991
Shin Sung?

431
00:54:34,040 --> 00:54:40,652
Inu mi dun pupọ pẹlu iṣẹ rẹ laipe.
Inu mi dun pupọ...

432
00:54:47,439 --> 00:54:55,405
Nitorina sọ fun mi. Kini eto didan yii?

433
00:55:13,355 --> 00:55:14,963
Sọ fun mi lẹẹkansi.

434
00:55:15,342 --> 00:55:18,312
- Tani o wa lẹhin eyi?
- Shin Sung.

435
00:55:18,313 --> 00:55:21,061
Shin Sung wa lẹhin ohun gbogbo.

436
00:55:22,072 --> 00:55:23,072
Shin Sung....

437
00:55:24,353 --> 00:55:30,290
-Kini o ṣẹlẹ si awọn ọkunrin wa ti a mu?
- Wọn ti wa ni fi nipasẹ ẹru ijiya si
alaye gangan.

438
00:55:33,295 --> 00:55:37,599
Ṣugbọn wọn kii yoo la ẹnu wọn lae.

439
00:55:38,344 --> 00:55:41,768
Ṣugbọn wọn yoo jiya irora ti o tobi ju iku lọ.

440
00:55:43,752 --> 00:55:48,811
Ni akọkọ a yoo gba wọn jade.
Lẹhinna...

441
00:55:58,561 --> 00:56:02,578
A yoo ṣiṣẹ Shin Sung.

442
00:56:10,577 --> 00:56:14,932
Subs mu wa si o nipa:robster38


