1
00:01:19,164 --> 00:01:19,706
Хей, Ходжис.

2
00:01:19,914 --> 00:01:22,459
Какво мислиш за всички
тези горещи джитърбъги, а?

3
00:01:22,959 --> 00:01:23,626
Какво за тях?

4
00:01:23,835 --> 00:01:25,712
<i>Никога не си дърпал
това лайно, нали?</i>

5
00:01:25,920 --> 00:01:27,005
Няма начин, човече.

6
00:01:29,340 --> 00:01:31,259
- Глупости, а?
- да

7
00:01:32,052 --> 00:01:34,012
Не разбирам Мелиндес,
Наистина не го правя.

8
00:01:34,220 --> 00:01:36,848
Rexall Rangers на Джон Уейн...
путки.

9
00:01:37,057 --> 00:01:38,683
Остава ми една година.

10
00:01:39,476 --> 00:01:41,895
Дай ми кърпа. И след това...

11
00:01:43,480 --> 00:01:44,939
След това...

12
00:01:47,025 --> 00:01:48,485
извинете ме

13
00:01:55,241 --> 00:01:56,868
Ще взема още десет.

14
00:01:58,369 --> 00:01:59,079
кой си ти

15
00:02:03,792 --> 00:02:05,210
Роки VI.

16
00:02:08,755 --> 00:02:10,465
Какво каза
си изкарвал прехраната?

17
00:02:12,050 --> 00:02:14,761
Аз съм настойник
на мъжествеността, човече.

18
00:02:14,969 --> 00:02:17,889
<i>- Някой мирише добре!</i>
- Къде те поставя това?

19
00:02:18,098 --> 00:02:21,267
<i>- Къде, по дяволите, ми е пистолетът?</i>
- Майната му.

20
00:02:21,476 --> 00:02:24,437
Искаме униформено присъствие...

21
00:02:24,646 --> 00:02:26,606
на улицата.

22
00:02:26,815 --> 00:02:29,067
Те носят цветовете си...

23
00:02:29,275 --> 00:02:31,069
<i>ние летим с нашите.</i>

24
00:02:31,277 --> 00:02:34,114
<i>Искам те да знаят
с кого си имат работа.</i>

25
00:02:34,864 --> 00:02:38,618
<i>Те имат узи.
Имат пушки.</i>

26
00:02:38,827 --> 00:02:40,245
<i>Те имат експлозиви.</i>

27
00:02:40,453 --> 00:02:42,747
<i>Те имат достъп до всякакъв вид
оръжие, което искат</i>

28
00:02:42,956 --> 00:02:44,457
<i>в рамките на 24 часа.</i>

29
00:02:44,666 --> 00:02:47,502
Имаме над 50 000
гангстери там.

30
00:02:47,710 --> 00:02:49,963
<i>Кървим от отворени рани.</i>

31
00:02:50,171 --> 00:02:52,924
<i>Просто ви заглушаваме 24
за спиране на потока.</i>

32
00:02:53,133 --> 00:02:54,801
Звучим като група тампакси.

33
00:02:57,554 --> 00:02:58,763
какво?

34
00:03:02,559 --> 00:03:04,477
Искаш да ми кажеш
какво казваше?

35
00:03:07,105 --> 00:03:08,398
ъъ...

36
00:03:09,190 --> 00:03:12,026
Казах, че звучим като
куп тампакс, сър.

37
00:03:15,238 --> 00:03:16,823
Детето е сладко.

38
00:03:17,198 --> 00:03:19,534
Tampax върви някъде добре.

39
00:03:23,580 --> 00:03:26,499
- Дайте този човек на Ходжис.
- Какво? какво?

40
00:03:27,917 --> 00:03:29,002
<i>Победете го.</i>

41
00:03:51,191 --> 00:03:53,610
<i>♪ Мъдър човек ♪</i>

42
00:03:53,902 --> 00:03:56,112
<i>♪ Разказваше ми истории ♪</i>

43
00:03:56,321 --> 00:03:58,656
<i>♪ За местата
той беше в ♪</i>

44
00:03:58,865 --> 00:04:01,326
<i>♪ и нещата
че е видял ♪</i>

45
00:04:03,203 --> 00:04:05,747
<i>♪ Тих глас ♪</i>

46
00:04:05,955 --> 00:04:08,374
<i>♪ Пееше ми нещо ♪</i>

47
00:04:08,583 --> 00:04:11,127
<i>♪ Стара песен
за дома на смелите ♪</i>

48
00:04:11,336 --> 00:04:12,962
<i>♪ в тази земя тук
от безплатните ♪</i>

49
00:04:13,171 --> 00:04:16,382
<i>♪ Веднъж една вечер
в Америка ♪</i>

50
00:04:17,926 --> 00:04:21,804
<i>♪ Дама, облечена в бяло
с мъжа, когото обичаше ♪</i>

51
00:04:23,181 --> 00:04:27,143
<i>♪ Стоеше отстрани
на пикап ♪</i>

52
00:04:28,436 --> 00:04:30,813
<i>♪ Изстрел проехтя в нощта ♪</i>

53
00:04:31,022 --> 00:04:33,399
<i>♪ Точно когато всичко
изглеждаше правилно ♪</i>

54
00:04:33,608 --> 00:04:37,320
<i>♪ Още едно написано заглавие
долу в Америка ♪</i>

55
00:04:39,155 --> 00:04:42,867
<i>♪ Човекът, който оживя
в съседство в 305 ♪</i>

56
00:04:44,118 --> 00:04:45,828
<i>♪ Заведох децата в парка ♪</i>

57
00:04:46,037 --> 00:04:48,706
<i>♪ и изчезна
девет и половина ♪</i>

58
00:04:49,749 --> 00:04:54,879
<i>♪ Кой някога ще разбере
колко много ги обичаше толкова? ♪</i>

59
00:04:55,088 --> 00:04:58,216
<i>♪ Тази тъмна нощ сам
в Америка ♪</i>

60
00:05:00,468 --> 00:05:02,470
<i>♪ Тих глас ♪</i>

61
00:05:03,012 --> 00:05:05,807
<i>♪ Пееше нещо за мен ♪</i>

62
00:05:06,015 --> 00:05:08,309
<i>♪ Стара песен за дома
на смелите ♪</i>

63
00:05:08,518 --> 00:05:10,061
<i>♪ в тази земя тук
от безплатните ♪</i>

64
00:05:10,270 --> 00:05:13,481
<i>♪ Веднъж една вечер
в Америка ♪</i>

65
00:05:17,902 --> 00:05:21,531
<i>♪ Четири малки момчета си играят
топка на паркинга ♪</i>

66
00:05:23,116 --> 00:05:26,911
<i>♪ Проповедник, учител
а другият стана ченге ♪</i>

67
00:05:28,121 --> 00:05:30,540
<i>♪ Кола се подхлъзна в дъжда ♪</i>

68
00:05:30,748 --> 00:05:33,501
<i>♪ Създаване на
последният малък е светец ♪</i>

69
00:05:33,710 --> 00:05:37,338
<i>♪ Още една светлина
излиза в Америка ♪</i>

70
00:05:39,090 --> 00:05:43,594
<i>♪ Младо момиче хвърля монета
в кладенец на желанията ♪</i>

71
00:05:44,429 --> 00:05:45,763
<i>♪ Тя се надява на рай, ♪</i>

72
00:05:45,972 --> 00:05:48,516
<i>♪, но за нея има
просто този ад ♪</i>

73
00:05:49,392 --> 00:05:51,894
<i>♪ Тя даде живота си ♪</i>

74
00:05:52,186 --> 00:05:54,981
<i>♪ Да станеш нечия съпруга ♪</i>

75
00:05:55,189 --> 00:05:58,901
<i>♪ Още едно желание
без отговор в Америка ♪</i>

76
00:06:00,445 --> 00:06:02,947
<i>♪ Хората имат толкова много вяра ♪</i>

77
00:06:03,156 --> 00:06:06,701
<i>♪ Умри твърде рано
докато всички останали идват късно ♪</i>

78
00:06:08,411 --> 00:06:10,371
<i>♪ Пишем песен
че никой не пее ♪</i>

79
00:06:10,580 --> 00:06:11,831
<i>♪ върху студен черен камък ♪</i>

80
00:06:12,040 --> 00:06:16,294
<i>♪ Където има траен мир
най-накрая ще донесе... ♪</i>

81
00:06:38,941 --> 00:06:41,986
<i>♪ Кажи, Ракета ще го пукне
И никой няма да го спре ♪</i>

82
00:06:42,195 --> 00:06:44,781
<i>♪ Вижте какво имам
да разтърсиш възлите си с... ♪</i>

83
00:06:44,989 --> 00:06:47,325
- Просто запали проклетия шерм.
- Да, да.

84
00:06:47,533 --> 00:06:49,702
- Запали го, пич.
- Да, да, йо.

85
00:06:57,085 --> 00:07:00,338
- Погрижете се за шофьора, друже.
- Изяж го.

86
00:07:00,546 --> 00:07:04,008
<i>♪ Обичаме да се надрусваме
Значи негрово дете умира ♪</i>

87
00:07:04,217 --> 00:07:06,969
<i>♪ Отписване на мърлячи
Това е нашата работа ♪</i>

88
00:07:07,178 --> 00:07:09,055
<i>♪ И ако мислите
ние сме Крипс ♪</i>

89
00:07:09,263 --> 00:07:10,973
<i>♪ Е, ударихте копчето ♪</i>

90
00:07:11,182 --> 00:07:14,560
<i>♪ Карам се в микробуса
С главния ми мъж ♪</i>

91
00:07:14,769 --> 00:07:18,231
<i>♪ Конфитюр от пушка
Превръщам негрите в спам ♪</i>

92
00:07:20,191 --> 00:07:23,152
<i>♪ Ракета не пуши
И Rocket не се шегувай ♪</i>

93
00:07:23,361 --> 00:07:26,322
<i>♪ Йо! Ракета, сложи капачката
на негъра ♪</i>

94
00:07:31,411 --> 00:07:34,205
- Хей, човече, млъкни по дяволите.
- По-добре?

95
00:07:34,414 --> 00:07:37,041
- Успокой се, копеле.
- Ей, Ракета.

96
00:07:46,634 --> 00:07:49,053
Човече, надрусан съм като копеле.

97
00:07:52,890 --> 00:07:54,559
Ей, Ракета, влизаме.

98
00:08:07,280 --> 00:08:09,115
Хей, Блъд!

99
00:08:10,408 --> 00:08:12,034
О, Боже! не!

100
00:08:12,243 --> 00:08:14,162
не! не!

101
00:08:14,370 --> 00:08:16,038
не! не!

102
00:08:16,247 --> 00:08:19,417
<i>О, Боже! не! не! Не!</i>

103
00:08:19,625 --> 00:08:22,253
Той не може да умре! Той не може да умре!

104
00:08:23,296 --> 00:08:26,591
не! Той не може да умре!

105
00:08:26,799 --> 00:08:30,845
не! Господи помилуй!
Господи помилуй!

106
00:08:33,931 --> 00:08:36,309
<i>Не!</i>

107
00:08:36,517 --> 00:08:37,935
Какво разбрахте?

108
00:08:38,186 --> 00:08:41,105
Добре, името на жертвата
е Робърт Крейг.

109
00:08:41,314 --> 00:08:43,733
Малък магьосник,
комплект къща от кръв.

110
00:08:43,941 --> 00:08:46,319
Явно поне двама черни
минавам с микробус,

111
00:08:46,527 --> 00:08:48,154
кажете "Хей, Блъд." Бум.

112
00:08:48,362 --> 00:08:49,405
мамка му

113
00:08:53,159 --> 00:08:54,744
Тя... тя го видя.

114
00:08:57,163 --> 00:08:58,873
<i>Не!</i>

115
00:09:02,126 --> 00:09:03,294
извинете ме

116
00:09:05,880 --> 00:09:06,881
Нищо не съм виждал.

117
00:09:07,089 --> 00:09:09,050
Бих искал да те попитам
няколко въпроса.

118
00:09:09,675 --> 00:09:10,551
Нищо!

119
00:09:10,760 --> 00:09:12,303
Госпожо, ако сте видели това,
не можеш...

120
00:09:12,512 --> 00:09:16,224
Кой не може?
Просто се махни от лицето ми.

121
00:09:16,432 --> 00:09:17,725
Какво, ще правиш ли
просто затвори очи

122
00:09:17,934 --> 00:09:19,477
и си затваряй ушите всеки път
случва ли се нещо подобно?

123
00:09:19,685 --> 00:09:21,729
Тук лежи дете
на земята мъртъв, госпожо!

124
00:09:21,938 --> 00:09:24,232
Да тръгваме, да тръгваме.
Тя трябва да живее тук.

125
00:09:24,440 --> 00:09:26,609
<i>Не, моля!</i>

126
00:09:32,532 --> 00:09:35,451
<i>Не! О, Господи, не!
Не!</i>

127
00:09:35,785 --> 00:09:38,621
<i>Той не може да умре! Той не може да умре!</i>

128
00:09:42,083 --> 00:09:43,376
Имате ли нужда от нещо?

129
00:09:44,835 --> 00:09:46,212
Господи, не знам, Ходжис.

130
00:09:46,420 --> 00:09:48,548
Може би някои от вашите
ценна експертиза.

131
00:09:49,423 --> 00:09:51,884
Е, хей, съмнявам се. Вие
момчета вършат толкова добра работа,

132
00:09:52,093 --> 00:09:55,179
затова ни викат тук
в 2 часа през нощта.

133
00:09:55,763 --> 00:10:00,685
Хей, защо не летиш, катастрофираш
момчета, отидете да се чукате?

134
00:10:04,272 --> 00:10:06,274
Хей майната ти

135
00:10:07,400 --> 00:10:10,069
- Майната ти.
- Хайде да се качим в колата.

136
00:10:10,278 --> 00:10:12,238
Има твърде много тела
тук наоколо.

137
00:10:12,446 --> 00:10:14,865
<i>Не! не! Не!</i>

138
00:10:17,118 --> 00:10:18,786
<i>Той не може да умре! Не!</i>

139
00:10:18,995 --> 00:10:22,582
<i>Господи, смили се!
Господи помилуй!</i>

140
00:10:22,790 --> 00:10:23,708
<i>Не!</i>

141
00:10:26,502 --> 00:10:28,838
Детето беше Кръв.
Сделката също.

142
00:10:29,046 --> 00:10:31,716
Независимо дали става въпрос за наркотици или банда
свързани, наистина не знам.

143
00:10:31,924 --> 00:10:33,342
Засега нека се закачим и резервираме.

144
00:10:33,551 --> 00:10:36,304
Бъдете изобретателни. Намерете малко
вероятна причина.

145
00:10:36,512 --> 00:10:39,515
Махнете и двете банди от улицата,
поне за нощ-две.

146
00:10:39,724 --> 00:10:42,393
Сега нека се успокоят.
Вижте дали ще говорят.

147
00:10:43,394 --> 00:10:46,772
Това, от което се нуждая, е инжекция Демерол
и малко чисти чаршафи.

148
00:10:48,274 --> 00:10:50,860
Уау, уау.
Някакви допълнителни въпроси?

149
00:10:51,068 --> 00:10:51,444
Не, сър.

150
00:10:51,652 --> 00:10:53,571
Добре. Нека рокендрол.

151
00:11:01,329 --> 00:11:02,747
Застанете прави.
Дръж си шибаната уста затворена.

152
00:11:02,955 --> 00:11:05,041
Ей, чакай, човече.
Защо, по дяволите, ни държиш?

153
00:11:05,249 --> 00:11:07,043
- Чакай, чакай.
- Млъкни!

154
00:11:07,251 --> 00:11:09,462
Не се вълнувай, човече. чакай!

155
00:11:10,046 --> 00:11:12,006
Йо, човече, просто съм
ритам го тук.

156
00:11:12,214 --> 00:11:14,258
Ние не сме направили нищо!

157
00:11:14,467 --> 00:11:17,637
Човече, яхнаха ни.
Пънкарските копелета!

158
00:11:19,430 --> 00:11:20,556
Добре, продължавай да се движиш, Ракета.

159
00:11:20,765 --> 00:11:24,060
<i>♪ Аз съм кошмар, който върви
Психопатът говори ♪</i>

160
00:11:24,268 --> 00:11:26,145
<i>♪ Кралят на моята джунгла
Просто преследващ гангстер ♪</i>

161
00:11:26,354 --> 00:11:28,898
<i>♪ Живея като петарда
Бърз е моят предпазител ♪</i>

162
00:11:29,106 --> 00:11:31,233
<i>♪ Вендета на смъртта
Обратно избраните от мен цветове ♪</i>

163
00:11:31,442 --> 00:11:33,819
<i>♪ Червено или синьо, Cuz или Blood
Просто няма значение ♪</i>

164
00:11:34,028 --> 00:11:36,572
<i>♪ Съкър, гмурни се за живота си
Когато пушката ми се разпръсне ♪</i>

165
00:11:36,781 --> 00:11:39,200
<i>♪ Цветове
Бандите на Ел Ей никога няма да умрат ♪</i>

166
00:11:40,368 --> 00:11:41,827
<i>♪ Просто умножете
Цветове ♪</i>

167
00:11:42,036 --> 00:11:44,413
<i>♪ Цветове, цветове, цветове ♪</i>

168
00:11:44,622 --> 00:11:46,957
<i>♪ Цветове, цветове, цветове ♪</i>

169
00:11:47,166 --> 00:11:49,502
<i>♪ Цветове, цветове, цветове ♪</i>

170
00:11:49,710 --> 00:11:52,213
<i>♪ Цветове, цветове, цветове ♪</i>

171
00:11:52,421 --> 00:11:54,674
<i>♪ Цветове, цветове, цветове ♪</i>

172
00:11:54,965 --> 00:11:57,259
<i>♪ Цветове, цветове, цветове ♪</i>

173
00:11:57,468 --> 00:11:59,845
<i>♪ Цветове, цветове, цветове ♪</i>

174
00:12:00,054 --> 00:12:01,972
<i>♪ Цветове, цветове ♪</i>

175
00:12:02,181 --> 00:12:04,642
<i>♪ Ти не ме познаваш, глупако ♪</i>

176
00:12:04,850 --> 00:12:07,144
<i>♪ Ти се отричаш от мен, страхотно ♪</i>

177
00:12:07,353 --> 00:12:09,897
<i>♪ Нямам нужда от вашата помощ
Социална постоянство ♪</i>

178
00:12:10,106 --> 00:12:12,900
<i>♪ Всеки проблем, който имам
Просто сложих юмрук в ♪</i>

179
00:12:13,109 --> 00:12:14,985
<i>♪ Животът ми е изпълнен с насилие
Но животът е жесток ♪</i>

180
00:12:15,319 --> 00:12:17,697
<i>♪ Мирът е мечта
Реалността е нож ♪</i>

181
00:12:17,905 --> 00:12:20,032
<i>♪ Моят цвят е моя чест
Моят цвят е всичко за мен ♪</i>

182
00:12:20,241 --> 00:12:22,576
<i>♪ С моите цветове върху мен
Един войник е изправен ♪</i>

183
00:12:22,785 --> 00:12:25,204
<i>♪ Кажи ми какво имаш
ме остави? Какво имам? ♪</i>

184
00:12:25,413 --> 00:12:28,249
<i>♪ Снощи хладнокръвно
Младият ми брат беше прострелян ♪</i>

185
00:12:32,503 --> 00:12:36,298
И ето ги. The Ville.
Крипс. Крип дьо Вил.

186
00:12:36,549 --> 00:12:37,550
Шибаните каменни убийци.

187
00:12:37,758 --> 00:12:38,968
Те ще ходят в къщата ви,
отвявам те,

188
00:12:39,135 --> 00:12:40,678
седни да ядеш...

189
00:12:40,886 --> 00:12:42,012
Тогава си тръгвай.

190
00:12:47,560 --> 00:12:49,812
точно така
Махнете ги от улицата.

191
00:12:50,521 --> 00:12:53,023
- Госпожо, опитваме се.
- Имате нужда от повече помощ!

192
00:12:55,109 --> 00:12:58,738
- Е, какво има, Роки?
- Йо, йо, йо, сложи го тук.

193
00:12:58,946 --> 00:13:00,698
- Удари това.
- Просто се отпуснах и мамка му.

194
00:13:03,534 --> 00:13:06,036
Махни си ръката
лицето ми, става ли?

195
00:13:07,329 --> 00:13:08,247
о

196
00:13:08,456 --> 00:13:10,458
Ходжис, върна ли се, а?

197
00:13:11,667 --> 00:13:15,713
- Какво има, домове?
- Хей, намали музиката, човече.

198
00:13:15,880 --> 00:13:17,798
Хей, майната му!
Това не е моята работа.

199
00:13:18,007 --> 00:13:20,259
По-добре си пази гърба, човече.

200
00:13:20,468 --> 00:13:23,387
Приятно возене, човече.
Не успях.

201
00:13:24,430 --> 00:13:26,682
Защо се промъкваш
върху нас така?

202
00:13:26,891 --> 00:13:28,517
Искаш да се върнеш
на тротоара?

203
00:13:30,519 --> 00:13:32,938
Целият си изнервен, мой човек.
Какво, бил си в джойнта?

204
00:13:33,147 --> 00:13:35,357
Просто окръг, човече.
Липсваше ми за известно време.

205
00:13:36,609 --> 00:13:39,195
Добре ли си излязъл?
какво е това

206
00:13:40,196 --> 00:13:43,240
О, това е моето
Парцал Hopalong Cassidy.

207
00:13:44,283 --> 00:13:45,326
Отърви се от него.

208
00:13:45,826 --> 00:13:47,161
Какви шибани $5?
Не ти дължа 5 долара.

209
00:13:47,369 --> 00:13:49,580
Намерете по-добър клас приятели.
Вие сте в нарушение.

210
00:13:49,789 --> 00:13:52,291
Хей, човече, живея правилно
там. Просто минавам.

211
00:13:53,000 --> 00:13:55,336
- Какво му е?
- Кой, Ракета?

212
00:13:55,544 --> 00:14:00,216
- Не му ли харесва тук?
- Куз е долу за капака, човече.

213
00:14:04,970 --> 00:14:07,056
Имате ли дрога днес?

214
00:14:07,473 --> 00:14:10,851
Не ние. Просто казваме не на наркотиците.

215
00:14:11,352 --> 00:14:12,561
Е, можете да вземете малко
точно там.

216
00:14:12,770 --> 00:14:13,771
Иди вземи. веднага се връщам

217
00:14:13,979 --> 00:14:15,231
Добре, човече. Вземете малко за нас.

218
00:14:16,065 --> 00:14:17,650
Да, можете да се обзаложите.

219
00:14:17,858 --> 00:14:20,361
Хей, по-късно, Ходжис.
Грижи се за себе си, домашно момче.

220
00:14:20,569 --> 00:14:23,280
Да, точно така.
Те нямат нищо, защото.

221
00:14:24,865 --> 00:14:26,867
Ходжис има нов партньор.

222
00:14:34,375 --> 00:14:37,962
Шибаният Мелиндес, човече. не мога
повярвай, че съм отново тук. човек!

223
00:14:38,170 --> 00:14:40,548
Работих CRASH пет години.
Извърших времето си.

224
00:14:40,756 --> 00:14:42,174
Най-накрая стигнах до Juvie.
нали

225
00:14:42,383 --> 00:14:43,968
У дома през нощта със съпругата.

226
00:14:44,176 --> 00:14:46,679
Помогнете на някого
от време на време...

227
00:14:46,887 --> 00:14:49,932
Ето ме тук. Същите стари глупости.

228
00:14:55,729 --> 00:14:57,523
Той не иска да ни види.

229
00:14:59,692 --> 00:15:01,694
Замразяване.

230
00:15:02,069 --> 00:15:03,320
Спри, задник!

231
00:15:09,493 --> 00:15:10,536
Майната му!

232
00:15:12,204 --> 00:15:13,080
Не мърдай.

233
00:15:13,956 --> 00:15:15,708
Това е, което получавате
за забъркване с полицията.

234
00:15:17,126 --> 00:15:18,669
Добре, гангстери, сложете ръцете си
зад главата ти,

235
00:15:18,878 --> 00:15:21,255
сключете пръстите си, слезте
на колене. да вървим

236
00:15:21,463 --> 00:15:23,465
Кръстосайте глезените си. Не мърдай.

237
00:15:25,301 --> 00:15:26,510
Зарежи го.

238
00:15:26,719 --> 00:15:28,178
1-КРАШ-32.
Иска се резервно копие.

239
00:15:28,387 --> 00:15:30,723
Моят партньор е пеша
в алея, на север.

240
00:15:30,931 --> 00:15:33,142
1200... Южна главна.

241
00:15:37,938 --> 00:15:39,648
Добре, деца, махайте се от тук.
Разкарай се.

242
00:15:39,857 --> 00:15:41,609
Върви си у дома. Тези момчета
са пълзящи. прибирай се!

243
00:15:42,735 --> 00:15:43,986
Давай!

244
00:15:45,487 --> 00:15:47,573
Доведи го тук, Макгавин.

245
00:15:51,660 --> 00:15:52,912
Хей, домове, какво мислите?
ще намеря

246
00:15:53,120 --> 00:15:54,622
когато погледна отдолу
тази кола, а?

247
00:15:55,581 --> 00:15:56,707
а?

248
00:16:00,961 --> 00:16:04,214
Вие не бягате от
най-бързото бяло момче на два крака.

249
00:16:05,758 --> 00:16:07,259
О, човече, миришете добре, домове.

250
00:16:07,468 --> 00:16:09,178
какво е това
Eau de doo-dah-day?

251
00:16:13,390 --> 00:16:14,767
Видях го да го хвърля.

252
00:16:18,479 --> 00:16:20,064
Какво по дяволите
тичаше ли за?

253
00:16:22,274 --> 00:16:23,776
Отговори ми задник.

254
00:16:24,652 --> 00:16:26,820
а? отговори ми

255
00:16:28,072 --> 00:16:29,281
как се казваш

256
00:16:31,033 --> 00:16:33,661
- как се казваш
- Кларънс Браун.

257
00:16:34,036 --> 00:16:37,748
- Не ме лъжи.
- Кларънс Браун.

258
00:16:49,760 --> 00:16:52,262
- На колко години си?
- 18.

259
00:16:52,930 --> 00:16:54,014
на колко си години

260
00:16:55,432 --> 00:16:56,809
14.

261
00:16:58,268 --> 00:17:00,521
Как иначе те наричат?
Как се казваш на улицата?

262
00:17:01,939 --> 00:17:03,148
Дай ми друго име.

263
00:17:07,361 --> 00:17:09,530
- Висок топ.
- Защо те наричат ​​така?

264
00:17:09,738 --> 00:17:11,699
Ти си човек от втория етаж,
висок връх?

265
00:17:11,907 --> 00:17:14,076
Слизаш долу
баскетболисти?

266
00:17:15,160 --> 00:17:16,912
Какво се мотаеш
с този губещ за?

267
00:17:17,121 --> 00:17:19,289
Искаш ли да завършиш като него?
Вие го правите, нали?

268
00:17:19,498 --> 00:17:20,582
не

269
00:17:24,920 --> 00:17:27,923
- За какво бие сърцето ти?
- Страх ме е, човече.

270
00:17:28,215 --> 00:17:30,300
Мислех, че си
бягане на маратон.

271
00:17:45,899 --> 00:17:47,026
разбрах

272
00:17:48,318 --> 00:17:50,738
Изправи се.
Да видим татуировките ти.

273
00:17:56,910 --> 00:17:59,747
О, човече, домове.
Това е шибан Гибралтар.

274
00:18:02,708 --> 00:18:04,585
Погледнете червеното. На това дете
една кръв. да видим

275
00:18:04,793 --> 00:18:05,544
какво?

276
00:18:05,753 --> 00:18:09,840
- Разпознаваш ли това?
- Отмени Коледа. Ти си мъртъв.

277
00:18:10,049 --> 00:18:12,801
- Условно ли сте или пробация?
- не

278
00:18:13,635 --> 00:18:16,513
Е, сега те имам в досието си.

279
00:18:17,514 --> 00:18:19,308
Ако някога те хвана наоколо
тук отново, ще бутна това

280
00:18:19,516 --> 00:18:21,935
в задника си. Как вие
мислите ли, че ще се почувствате?

281
00:18:28,317 --> 00:18:29,401
Свалете му белезниците.

282
00:18:30,360 --> 00:18:31,570
Свалете му белезниците.

283
00:18:33,864 --> 00:18:35,240
Ти ме чу.

284
00:18:40,913 --> 00:18:43,165
Аз съм Ходжис. Разпитайте наоколо
кой съм аз. Добре?

285
00:18:43,373 --> 00:18:43,874
да

286
00:18:44,083 --> 00:18:45,626
- Дължиш ми един, става ли?
- да

287
00:18:45,834 --> 00:18:47,836
- Разбра ли?
- Да, сър.

288
00:18:48,962 --> 00:18:49,963
кажи го

289
00:18:52,549 --> 00:18:54,760
- Дължа ти едно.
- Добре.

290
00:18:54,968 --> 00:18:56,303
махай се оттук

291
00:18:58,931 --> 00:19:00,724
добре Тази алея е гореща.

292
00:19:01,558 --> 00:19:03,560
Вече не е твое, а мое.

293
00:19:05,646 --> 00:19:07,815
Ако те хвана отново тук,
Ще те арестувам.

294
00:19:09,108 --> 00:19:11,318
Бъди прям с мен,
Ще бъда откровен с теб.

295
00:19:12,111 --> 00:19:14,988
Сега всички се разкарайте.
да вървим хайде Вън!

296
00:19:15,197 --> 00:19:16,907
- Хайде, човече. да вървим
- Продължавай.

297
00:19:17,116 --> 00:19:18,450
Ще хванем този мърляч
зад ъгъла.

298
00:19:18,659 --> 00:19:19,284
Точно така, братко.

299
00:19:19,493 --> 00:19:20,744
Съгласен съм с това.

300
00:19:22,955 --> 00:19:24,331
Аз ще карам.

301
00:19:37,928 --> 00:19:40,264
- Какво по дяволите беше това?
- Какво?

302
00:19:40,472 --> 00:19:42,975
Направих справедлива яка
там отзад, партньоре.

303
00:19:43,183 --> 00:19:45,477
Ако направя нещо, очаквам
ти да ме подкрепиш

304
00:19:45,686 --> 00:19:47,229
и се надявам, че очаквате същото.

305
00:19:47,437 --> 00:19:49,565
о Вие дори не го правите
познавам квартала,

306
00:19:49,773 --> 00:19:51,400
но все пак искаш да го въвлечеш
за пикантен малък камък

307
00:19:51,608 --> 00:19:53,110
и прекарайте остатъка от смяната
правиш документи?

308
00:19:53,360 --> 00:19:54,736
Това ли наричаш план?

309
00:19:54,945 --> 00:19:56,321
Искаш ли да чуеш план?
Имам план.

310
00:19:56,530 --> 00:19:58,323
- да
- Вземаме го за рок,

311
00:19:58,532 --> 00:19:59,950
тогава го хващат
за нещо друго...

312
00:20:00,159 --> 00:20:01,326
и когато го направи
нещо сериозно,

313
00:20:01,535 --> 00:20:03,662
не е за първи път
шибана обида!

314
00:20:13,088 --> 00:20:15,340
<i>Бяла жена причинява
смущение на паркинг</i>

315
00:20:15,549 --> 00:20:17,509
<i>ъгъл на 9-та и Фигероа.</i>

316
00:20:19,970 --> 00:20:20,846
мамка му

317
00:20:29,229 --> 00:20:31,315
Добре, това е твоят план.
Добре. добре

318
00:20:31,523 --> 00:20:32,941
Сега искаш ли да чуеш моята?

319
00:20:33,567 --> 00:20:36,445
ти си пълен с шибани
адреналин, човече. нали знаеш...

320
00:20:36,653 --> 00:20:37,946
Не си в черно
и вече бяло,

321
00:20:38,155 --> 00:20:39,907
преследвам наоколо
Престъпленията на Мики Маус.

322
00:20:40,115 --> 00:20:42,451
Сега планът, както го виждам
е да опознаеш тези момчета,

323
00:20:42,659 --> 00:20:43,994
свикнете ги
говориш с нас,

324
00:20:44,203 --> 00:20:46,580
така че тогава, когато нещо голямо
идва...

325
00:20:48,165 --> 00:20:49,958
Искаш ли да слушаш или какво?

326
00:20:51,376 --> 00:20:52,920
какво?

327
00:20:53,128 --> 00:20:55,797
Искаш да гледаш путка или да се учиш
за тази работа? коя е тя

328
00:21:00,385 --> 00:21:02,095
Чухте го
за двата бика?

329
00:21:03,639 --> 00:21:05,057
още не

330
00:21:05,974 --> 00:21:07,351
Още не, а?

331
00:21:08,852 --> 00:21:11,313
Е, тези два бика са
седейки на тревист хълм

332
00:21:11,521 --> 00:21:13,106
пренебрегвайки стадо
от Гърнси...

333
00:21:13,315 --> 00:21:15,150
и бебето бик казва
„Хей, татко,

334
00:21:15,609 --> 00:21:19,154
да бягаме и да се чукаме
една от тези крави."

335
00:21:19,363 --> 00:21:21,990
Но татко бик казва
„Не, синко.

336
00:21:22,908 --> 00:21:24,910
„Хайде да слезем.

337
00:21:25,118 --> 00:21:26,328
Майната им на всички."

338
00:21:40,842 --> 00:21:43,762
<i>Единица 15, 10-20,
какво е вашето местоположение?</i>

339
00:21:49,184 --> 00:21:52,145
- Кога ще излезеш от затвора?
- Какво?

340
00:21:53,230 --> 00:21:55,482
Бих могъл да вмъкна една дума
с условно освобождаване.

341
00:21:58,735 --> 00:22:00,737
- как се казваш
- Луиза.

342
00:22:01,613 --> 00:22:03,282
Дани.

343
00:22:03,490 --> 00:22:04,741
Здравей, Дани.

344
00:22:05,659 --> 00:22:08,620
Така че получавате свободно време
за добро поведение?

345
00:22:10,163 --> 00:22:12,165
Излизал ли си някога с ченге?

346
00:22:13,625 --> 00:22:15,794
Не харесваш ченгетата, нали?

347
00:22:16,920 --> 00:22:18,005
не

348
00:22:18,755 --> 00:22:22,009
- Не какво?
- Няма продажба. да вървим

349
00:22:22,217 --> 00:22:23,719
да разбира се

350
00:22:24,594 --> 00:22:26,054
ще се върна

351
00:22:26,888 --> 00:22:30,267
наистина обичам...
твоето кафе, Луиза.

352
00:22:31,393 --> 00:22:32,477
чао

353
00:22:33,437 --> 00:22:34,688
чао

354
00:22:59,463 --> 00:23:02,007
- Ти си ревнив.
- така е.

355
00:23:02,215 --> 00:23:05,469
Виж, но имам жена вкъщи
когото обичам и три деца.

356
00:23:05,677 --> 00:23:10,390
- Да, това не означава нищо.
- Затова ревнувам.

357
00:23:11,391 --> 00:23:13,185
Не искаш да се сбиеш, човече.

358
00:23:14,061 --> 00:23:16,521
Това води до целуване, и то красиво
скоро ще трябва да говориш с тях.

359
00:23:36,917 --> 00:23:38,543
Бялата ограда са
най-старата банда в LA.

360
00:23:38,752 --> 00:23:40,545
Има три или четири
поколения.

361
00:23:40,754 --> 00:23:42,214
Не знам дали помниш,
те бяха тези

362
00:23:42,422 --> 00:23:44,549
това заплашваше това
лейди DA миналата година.

363
00:23:46,510 --> 00:23:48,678
- Какво има, домове?
- Какво има?

364
00:23:48,887 --> 00:23:51,848
- Приятно возене, човече.
- Хей, Ходжис, какво става?

365
00:23:52,057 --> 00:23:53,767
Не много.

366
00:23:53,975 --> 00:23:57,020
Още ли пушиш PCP?
Прави те глупав, човече.

367
00:23:57,229 --> 00:24:00,482
Човече, не се ебавам със сок.
Това е плевел.

368
00:24:00,690 --> 00:24:02,692
Peewees пушат това
глупави глупости. аз не.

369
00:24:03,276 --> 00:24:06,822
Виждали ли сте...
членове на банда наоколо?

370
00:24:07,572 --> 00:24:09,908
Кой, аз? Не съм виждал
всички членове на бандата.

371
00:24:10,117 --> 00:24:12,119
Виждали ли сте членове на бандата?

372
00:24:26,800 --> 00:24:29,219
Проверете тези вато.

373
00:24:32,389 --> 00:24:35,392
- 21-ва улица в нашия списък?
- Не.

374
00:24:35,600 --> 00:24:38,145
Горките шибаници са
професионални жертви.

375
00:24:38,353 --> 00:24:41,565
Непрекъснато ги ритайте по задниците.

376
00:24:41,773 --> 00:24:43,775
Нещо като смесена банда.

377
00:24:44,568 --> 00:24:45,986
Вижте, имате Diamond Street
там долу,

378
00:24:46,194 --> 00:24:47,821
Вила и проектите
долу на запад.

379
00:24:48,029 --> 00:24:50,615
Така че те трябва да си пробият път вътре
и се борят за излизане.

380
00:24:51,199 --> 00:24:53,827
- Прецакани са, а?
- Прецакани са.

381
00:24:56,913 --> 00:24:58,039
Исусе!

382
00:25:21,062 --> 00:25:22,522
какво ще правиш Влезте
средата на улицата

383
00:25:22,731 --> 00:25:24,691
и размахваш юмрук? да вървим
хайде хайде де!

384
00:26:08,818 --> 00:26:10,820
Хей, какво правите момчета?

385
00:26:20,080 --> 00:26:22,916
Остани точно където си.
Пусни и си мъртъв, приятел.

386
00:26:32,467 --> 00:26:35,679
добре Добре, да се наредим.
Хайде да тръгваме.

387
00:26:35,887 --> 00:26:37,973
хайде Точно тук горе.
да вървим

388
00:26:38,181 --> 00:26:40,183
да вървим хайде

389
00:26:41,643 --> 00:26:42,477
Добре.

390
00:26:46,273 --> 00:26:48,483
какво ти става
Махни това шибано нещо!

391
00:26:52,737 --> 00:26:54,030
задник.

392
00:27:08,044 --> 00:27:10,005
Хей, вземи си ръцете
от джобовете ви.

393
00:27:10,213 --> 00:27:11,923
Поставете ръцете си зад врата.

394
00:27:12,132 --> 00:27:13,800
хайде И ти.

395
00:27:14,009 --> 00:27:15,552
Вие хора глупави ли сте или какво?

396
00:27:15,760 --> 00:27:18,346
Хвърляйки камъни по колата ни...
Това е моят офис.

397
00:27:18,680 --> 00:27:20,015
<i>Какво си, луд?</i>

398
00:27:21,016 --> 00:27:24,060
Вдигни ръцете си.
Дай си пръстите, човече.

399
00:27:25,562 --> 00:27:27,564
Разтворете краката си. По-широк.

400
00:27:28,148 --> 00:27:29,983
Разтворете шибаните си крака, домове.

401
00:27:30,734 --> 00:27:32,319
Кой хвърли камъка?

402
00:27:36,906 --> 00:27:37,824
о

403
00:27:39,492 --> 00:27:42,829
Можем да го вземем както искате.
Искаш ли да се разберем?

404
00:27:43,496 --> 00:27:46,124
Ще имаме ли
някакъв вид връзка или какво?

405
00:27:46,875 --> 00:27:49,044
- Какво е това?
- Цигари.

406
00:27:51,379 --> 00:27:53,298
Имаш някакви шибани прими
вътре, нали, момче?

407
00:27:53,465 --> 00:27:54,341
Чале, домове.

408
00:27:54,549 --> 00:27:55,884
Добре, излизай.

409
00:27:57,469 --> 00:27:58,887
какво искаш да имаш

410
00:28:01,931 --> 00:28:04,434
Г-н Ходжис, все още с това
разбирателство, а?

411
00:28:04,643 --> 00:28:06,561
хей как си

412
00:28:07,562 --> 00:28:10,023
Какво е малкият ми брат
правиш на това дърво?

413
00:28:11,316 --> 00:28:13,985
- Мисли си, че е маймуна вато, а?
- Остани там горе.

414
00:28:14,194 --> 00:28:15,654
Чухте човека.

415
00:28:17,364 --> 00:28:20,867
- Малкият брат?
- Симон.

416
00:28:21,493 --> 00:28:23,578
как се казваш
малкия брат?

417
00:28:23,995 --> 00:28:26,414
- Кажи му името си, домове.
- Фелипе.

418
00:28:27,832 --> 00:28:30,710
- Това е моят партньор, Макгавин.
- Как се казваш, човече?

419
00:28:31,294 --> 00:28:33,380
- А?
- Лари.

420
00:28:33,588 --> 00:28:34,839
Лари.

421
00:28:39,177 --> 00:28:40,303
Нов партньор.

422
00:28:44,474 --> 00:28:46,476
Добре, Лари. Ела там.

423
00:28:48,853 --> 00:28:52,357
Лари Силвестър. Looney Tunes.

424
00:28:52,565 --> 00:28:54,859
какво става
с пикаещите, домове?

425
00:28:55,068 --> 00:28:55,735
какво?

426
00:28:56,152 --> 00:28:58,655
Е, хвърлиха камък по
моята кола, човече. Чисто новата ми кола.

427
00:29:00,865 --> 00:29:02,200
Кой хвърли камъка?

428
00:29:04,077 --> 00:29:05,328
Кой го хвърли?!

429
00:29:14,295 --> 00:29:16,214
Ти си едно глупаво шибанче,
знаеш ли това

430
00:29:16,423 --> 00:29:18,758
Няма бъдеще в това, приятелю.

431
00:29:20,719 --> 00:29:22,804
Значи се върнахте
в джунглите, домове?

432
00:29:23,012 --> 00:29:25,473
О, това не е джунглата.
Това е Дисниленд.

433
00:29:29,686 --> 00:29:31,688
И така, как ще ги научим?

434
00:29:32,856 --> 00:29:36,443
Не знам, Ходжис.
Не знам, човече.

435
00:29:36,651 --> 00:29:39,654
Не знам за това
по-младото поколение, домове.

436
00:29:42,782 --> 00:29:45,577
Слез долу, Фелипе.
Ще те набия задника.

437
00:29:49,372 --> 00:29:52,167
Е, дръжте домашните момчета
на линия, става ли?

438
00:29:52,751 --> 00:29:54,127
Да, сър.

439
00:29:55,587 --> 00:29:57,088
приятен ден

440
00:29:59,215 --> 00:30:00,800
Добре, домове.

441
00:30:01,926 --> 00:30:03,303
Не исках да скачам
вашият случай там,

442
00:30:03,470 --> 00:30:05,054
просто ти беше
проваля сделката ми.

443
00:30:15,398 --> 00:30:17,066
Нашата общност има
деца там

444
00:30:17,275 --> 00:30:18,902
които умират за цветове.

445
00:30:19,110 --> 00:30:21,529
Искам да кажа, всъщност умирам
върху червено или синьо.

446
00:30:21,738 --> 00:30:23,573
И това, от което се нуждаем, е вашата помощ.

447
00:30:23,782 --> 00:30:25,116
Имаме нужда от вас, хора, за да свидетелствате

448
00:30:25,325 --> 00:30:27,202
когато видиш нещо
става там.

449
00:30:27,410 --> 00:30:29,162
Превъзхождани сме,
превъзхождани сме,

450
00:30:29,412 --> 00:30:31,039
уморени сме. Имаме нужда от вашата помощ.

451
00:30:31,247 --> 00:30:33,792
Имаш предвид ченгетата
нямате достатъчно оръжия? мамка му!

452
00:30:34,000 --> 00:30:35,710
Хей, виж, човече. Искаш да знаеш
защо правят тези глупости?

453
00:30:35,919 --> 00:30:36,503
Защото ти казвам.

454
00:30:36,711 --> 00:30:38,296
Защото няма
няма работа там!

455
00:30:38,505 --> 00:30:41,132
По дяволите всички! Хвърлете всички
шибаниците в затвора, а?

456
00:30:42,425 --> 00:30:44,761
знам всичко за това
превъзмогнат, нали?

457
00:30:44,969 --> 00:30:46,179
Искам да кажа, бях във Виетнам.

458
00:30:46,387 --> 00:30:47,514
да! да!

459
00:30:47,722 --> 00:30:49,557
И не става въпрос за какво
имаш в ръката си.

460
00:30:49,766 --> 00:30:51,184
Става въпрос за това какво искат хората.

461
00:30:51,392 --> 00:30:52,602
Това е, човече.

462
00:30:52,811 --> 00:30:55,104
Направо си измамник
ето какво е.

463
00:30:55,313 --> 00:30:57,065
Това е, човече.
Това е, което хората искат.

464
00:30:57,273 --> 00:30:59,317
Хей, човече, само почакай.
Оставете човека да говори, става ли?

465
00:30:59,526 --> 00:31:03,321
Тичах с банда,
наред ли Сега работя с тях.

466
00:31:03,530 --> 00:31:05,615
Просто искам да кажа нещо тук,
наред ли

467
00:31:05,824 --> 00:31:07,492
Реалността по улиците
е това

468
00:31:07,742 --> 00:31:09,786
търговецът на дрога има
взех Mercedes-Benz...

469
00:31:09,994 --> 00:31:11,704
незабавните пари и жените.

470
00:31:11,913 --> 00:31:14,749
Сега тези деца имат очи.
Те виждат какво става.

471
00:31:14,958 --> 00:31:16,751
И това е тяхната социализация.

472
00:31:16,918 --> 00:31:19,337
Това са ценностите
че те уважават.

473
00:31:19,546 --> 00:31:22,048
Ние не ги образоваме.
Ние не им даваме работа.

474
00:31:22,257 --> 00:31:23,591
Виж, човече. По дяволите, ние знаем
всички тези глупости, човече.

475
00:31:23,800 --> 00:31:25,093
защо не направиш нещо
за това, а?

476
00:31:25,301 --> 00:31:28,179
Вижте какво ни трябва
е някаква проклета защита.

477
00:31:28,388 --> 00:31:30,139
Тогава трябва да се включите.

478
00:31:30,348 --> 00:31:32,392
Какво по дяволите
мислиш, че правим тук?

479
00:31:32,600 --> 00:31:35,353
Писна ни!
Писна ни от тези глупости!

480
00:31:35,562 --> 00:31:38,064
Полицията никога няма да го направи
стигнеш навсякъде, човече.

481
00:31:38,273 --> 00:31:41,776
Shakin' people down, shinin'
техните светлини в очите ни.

482
00:31:41,985 --> 00:31:43,862
Лекувайки всички ни
като престъпници

483
00:31:44,070 --> 00:31:45,530
заради това къде живеем!

484
00:31:45,738 --> 00:31:47,407
И то пред очите на нашите деца!

485
00:31:47,615 --> 00:31:49,617
Ъъъ, сър, знаете ли
къде са децата ти сега?

486
00:31:51,619 --> 00:31:53,705
- Майната ти!
- Майната ти, човече!

487
00:31:53,913 --> 00:31:55,957
Не ми пречиш
за моето дете.

488
00:31:59,878 --> 00:32:03,590
споко! Моля, дръж го натиснат.
Хайде да поръчаме!

489
00:32:15,018 --> 00:32:17,103
<i>♪ Скоро и много скоро ♪</i>

490
00:32:17,312 --> 00:32:20,440
<i>♪ Ще видим краля ♪</i>

491
00:32:20,648 --> 00:32:23,276
<i>♪ Алелуя, алелуя ♪</i>

492
00:32:23,484 --> 00:32:26,738
<i>♪ Ще видим краля ♪</i>

493
00:32:26,946 --> 00:32:28,823
<i>♪ О, Господи Боже на небето ♪</i>

494
00:32:29,032 --> 00:32:32,160
<i>♪ Ще видим краля ♪</i>

495
00:32:32,368 --> 00:32:35,079
<i>♪ Алелуя, алелуя ♪</i>

496
00:32:35,288 --> 00:32:37,248
<i>♪ Ще видим краля ♪</i>

497
00:32:37,457 --> 00:32:40,793
<i>♪ О, казах скоро,
и много скоро ♪</i>

498
00:32:41,002 --> 00:32:44,422
<i>♪ Ще видим краля ♪</i>

499
00:32:44,631 --> 00:32:46,507
<i>♪ Скоро и много скоро ♪</i>

500
00:32:46,716 --> 00:32:48,968
<i>♪ Ще видим краля ♪</i>

501
00:32:49,177 --> 00:32:52,388
<i>♪ О, казах скоро,
и много скоро ♪</i>

502
00:32:52,597 --> 00:32:55,099
<i>♪ Ще видим краля ♪</i>

503
00:32:55,308 --> 00:32:58,102
<i>♪ Алелуя, алелуя ♪</i>

504
00:32:58,311 --> 00:33:03,650
<i>♪ Ще видим краля ♪</i>

505
00:33:07,278 --> 00:33:11,449
Искам да благодаря на мис Лорета
Томас и нейният хор...

506
00:33:11,658 --> 00:33:15,495
поздравете събранието и всички
останалите, които сте избрали

507
00:33:15,703 --> 00:33:18,873
да украси нашата църква
в този специален ден.

508
00:33:20,333 --> 00:33:25,338
Какво прави този ден толкова специален?
"Какво е толкова специално?" питате вие.

509
00:33:25,546 --> 00:33:28,800
Друго черно момче хапе праха
към който си се върнал.

510
00:33:31,135 --> 00:33:34,764
<i>Познавах това момче,
този Робърт Крейг...</i>

511
00:33:34,973 --> 00:33:37,308
<i>чиято майка го е отгледала
колкото можеше.</i>

512
00:33:37,517 --> 00:33:40,061
<i>Не беше липсата на любов
което повали това момче.</i>

513
00:33:40,269 --> 00:33:40,645
<i>Амин!</i>

514
00:33:40,853 --> 00:33:43,356
<i>Това беше бичът
на наркотици и банди.</i>

515
00:33:43,564 --> 00:33:45,566
<i>Точно така.</i>

516
00:33:46,067 --> 00:33:48,236
<i>И какво прави
този ден е толкова специален,</i>

517
00:33:48,444 --> 00:33:50,989
<i>вече сме обявили война
върху тази чума!</i>

518
00:33:51,197 --> 00:33:52,115
да!

519
00:33:52,323 --> 00:33:55,159
Докато не видим, че този бич на
гангстерско насилие

520
00:33:55,368 --> 00:33:56,995
е прогонен от нашите улици!

521
00:33:57,996 --> 00:34:01,457
Били сме тормозени твърде дълго
от тези отсечени гангстери.

522
00:34:01,666 --> 00:34:04,544
<i>Тези гангстери,
както се наричат.</i>

523
00:34:05,712 --> 00:34:09,257
И сега е време
за почтените хора...

524
00:34:09,465 --> 00:34:12,135
за Божия народ,
да започнеш да отвръщаш.

525
00:34:12,343 --> 00:34:12,969
Амин!

526
00:34:13,219 --> 00:34:15,596
Страхуваме ли се от тези хулигани?

527
00:34:15,805 --> 00:34:16,347
не

528
00:34:16,556 --> 00:34:18,391
Казах, страхуваме ли се
на тези терористи?

529
00:34:18,599 --> 00:34:19,100
не!

530
00:34:26,858 --> 00:34:28,526
Удариха, по дяволите!

531
00:34:44,167 --> 00:34:45,877
Имаме черно и бяло
следване на подозрително превозно средство,

532
00:34:46,085 --> 00:34:48,713
черен Ford LTD.
Заявка въздушна единица.

533
00:34:48,921 --> 00:34:50,256
- Майната му!
- Мамка му!

534
00:34:51,257 --> 00:34:55,428
На изток в алея между
113 и 114 от Уилмингтън.

535
00:35:27,043 --> 00:35:30,421
<i>Въздушни части, влезте
на югоизточна честота.</i>

536
00:35:30,630 --> 00:35:32,423
<i>Ефир 18. Давай.</i>

537
00:35:45,061 --> 00:35:46,354
Продължете с този копеле!

538
00:35:53,694 --> 00:35:55,071
Шибан задник!

539
00:36:00,201 --> 00:36:02,411
Махай се от Додж,
копелета вие!

540
00:36:02,620 --> 00:36:04,497
Яжте лайна и умрете, копелета!

541
00:36:09,252 --> 00:36:11,546
Вземете тези ченгета. Майната им!

542
00:36:11,754 --> 00:36:13,756
<i>Ефир 18, отговори на изстрелите.</i>

543
00:36:25,810 --> 00:36:28,312
Тази шибана кучка
може да кара, човече.

544
00:37:01,971 --> 00:37:05,683
<i>Въздух 18. Код шест.
Има трима заподозрени...</i>

545
00:37:10,813 --> 00:37:14,317
задници. мамка му Крипс, кръв...

546
00:37:56,692 --> 00:37:57,735
мамка му!

547
00:38:24,762 --> 00:38:28,474
Жена ми, ъ...
казва, че иска да се срещне с вас.

548
00:38:31,602 --> 00:38:32,979
Тя казва, ъъ...

549
00:38:34,063 --> 00:38:36,482
- можете да доведете среща.
- благодаря

550
00:38:41,320 --> 00:38:43,406
Исус Христос!

551
00:38:44,073 --> 00:38:47,868
Имахме Линда, нали знаеш.
Сега е на 18, нали?

552
00:38:48,077 --> 00:38:51,539
И тогава Боби каза: „Е,
защо не опитаме за момче?"

553
00:38:51,747 --> 00:38:53,207
Така че си помислих, че Томи със сигурност

554
00:38:53,416 --> 00:38:55,793
щеше да бъде наш
последно, но...

555
00:38:56,002 --> 00:38:58,254
тези неща се случват!

556
00:38:58,921 --> 00:39:00,006
Е, по-добре да не го правят.

557
00:39:01,299 --> 00:39:03,384
о, не Чухте ли какво каза?

558
00:39:05,011 --> 00:39:07,680
Джъмбо скариди!
Има едно противоречие.

559
00:39:07,888 --> 00:39:10,599
- 14,95 долара за паунд.
- Боби...!

560
00:39:10,808 --> 00:39:12,768
Хей, той ми е партньор.

561
00:39:12,977 --> 00:39:15,146
Какво са парите за двама високоплатени
професионалисти

562
00:39:15,354 --> 00:39:16,814
от най-добрите в Ел Ей? нали

563
00:39:17,023 --> 00:39:18,774
- Правилно.
- Остави ме да ти помогна.

564
00:39:18,983 --> 00:39:20,568
О, не, не, не, скъпа. седнете

565
00:39:20,776 --> 00:39:22,695
Всичко е наред. Просто ще дойда.
По-късно, скъпи.

566
00:39:26,282 --> 00:39:28,451
убождане. копеле.

567
00:39:28,659 --> 00:39:30,244
Ти куче.

568
00:39:30,453 --> 00:39:31,537
По-добре се отнасяй с нея правилно,

569
00:39:31,746 --> 00:39:33,414
или на нейната мексиканска майка
ще го отрежа.

570
00:39:35,082 --> 00:39:37,835
- Шибан ангел.
- Знам.

571
00:39:41,213 --> 00:39:43,924
Доста фантастично шофиране
онзи ден, Макгавин.

572
00:39:45,926 --> 00:39:48,429
Искам да кажа, че не го направихме
трябва да се опитаме да ги хванем.

573
00:39:48,637 --> 00:39:50,181
Искаш да кажеш, че не бих го направил?

574
00:39:51,265 --> 00:39:54,518
Е, ако бях на твое място,
година преди пенсия...

575
00:39:54,727 --> 00:39:57,063
такава жена, дете...

576
00:39:57,271 --> 00:39:59,440
Три деца. Това са глупости.

577
00:40:02,443 --> 00:40:04,070
Искаш ли да влезеш в това сега?

578
00:40:08,532 --> 00:40:10,618
не те разбирам
Наистина не го правя.

579
00:40:11,160 --> 00:40:12,995
Искаш ли да ме психоанализираш?

580
00:40:13,245 --> 00:40:14,914
От къде взе своя
шибано здраво?

581
00:40:15,122 --> 00:40:16,415
Попитайте ме дали обичах майка си.

582
00:40:17,291 --> 00:40:18,626
Знаеш ли, преди го правех
вдигни се

583
00:40:18,834 --> 00:40:20,378
защото мислех, че аз
имах нужда от това предимство.

584
00:40:21,128 --> 00:40:22,588
Е, може би не го правиш,
може би го правя.

585
00:40:22,797 --> 00:40:24,006
Може би просто сме различни.

586
00:40:25,633 --> 00:40:27,927
Това, което помня най-много
от онова време

587
00:40:28,135 --> 00:40:30,304
не е нищо друго освен съжаление.

588
00:40:30,513 --> 00:40:31,764
Нека ти кажа
нещо, Макгавин:

589
00:40:31,972 --> 00:40:33,557
нищо не можеш да докажеш
навън по улиците.

590
00:40:33,766 --> 00:40:34,475
Това е шибаната Бозоленд.

591
00:40:34,683 --> 00:40:36,060
Това, което правите там, е работа.

592
00:40:36,268 --> 00:40:37,269
Можете да опитате да
бъди професионалист...

593
00:40:37,478 --> 00:40:38,813
това е най-доброто
можеш, по дяволите.

594
00:40:40,523 --> 00:40:42,566
Сега след 19г
Научих едно нещо.

595
00:40:42,775 --> 00:40:44,402
Ако се опитате да се биете
всеки глупак на улицата,

596
00:40:44,610 --> 00:40:46,070
ще бъдеш тъжен,
съжалявам, кучи син

597
00:40:46,278 --> 00:40:47,071
в края на всеки ден.

598
00:40:47,279 --> 00:40:49,490
И никога няма да издържиш 20 години.

599
00:40:49,698 --> 00:40:51,158
И не дай Боже
ако някога се ожените

600
00:40:51,367 --> 00:40:53,411
и си го изкарай на жена си.

601
00:40:53,619 --> 00:40:56,038
Тя ще ходи.
Тя ще те напусне, по дяволите.

602
00:41:00,126 --> 00:41:02,253
Така че защо да го влошаваме
през цялото време?

603
00:41:03,379 --> 00:41:06,757
- Това едно нещо ли е?
- Да, едно нещо.

604
00:41:06,966 --> 00:41:08,509
Всичко е едно.

605
00:41:09,218 --> 00:41:10,636
на първо място,
за онзи ден...

606
00:41:10,845 --> 00:41:11,971
Това няма нищо
да направя с това.

607
00:41:12,179 --> 00:41:15,099
- Млъкни! А, мога ли да говоря?
- Говорете.

608
00:41:16,392 --> 00:41:17,935
Съжалявам за колата.

609
00:41:18,144 --> 00:41:20,396
Изтрих, по дяволите.
какво мога да кажа

610
00:41:20,604 --> 00:41:23,482
Искаш да кажа
няма ли да се повтори?

611
00:41:24,316 --> 00:41:26,819
знам какво казваш.
Знам какво се опитваш да направиш,

612
00:41:27,027 --> 00:41:29,530
но не съм се включил доброволно в CRASH
да играе игри

613
00:41:29,738 --> 00:41:31,782
и бъдете добри с тези задници.

614
00:41:33,284 --> 00:41:34,493
Мислиш ли, че получаваш уважение?

615
00:41:34,702 --> 00:41:36,328
Те просто се смеят и
иди прецакай някого.

616
00:41:36,537 --> 00:41:37,705
Е, не мога да се справя с това.

617
00:41:37,913 --> 00:41:39,290
Ако не мислиш, че си
може да се справи с мен,

618
00:41:39,498 --> 00:41:41,000
добре, това също го разбирам.

619
00:41:59,560 --> 00:42:01,312
<i>- Добре?
- Какво?</i>

620
00:42:01,520 --> 00:42:05,065
- Разкажи ми за него.
- Е, ще ти кажа по-късно.

621
00:42:06,192 --> 00:42:07,610
Дай ми бебето. Луиза?

622
00:42:07,818 --> 00:42:09,904
<i>Не, всичко е наред. Наслаждавам се.</i>

623
00:42:12,072 --> 00:42:13,574
Как искаш от мен
да сготвя тези скариди?

624
00:42:14,658 --> 00:42:15,993
О, пеперуда ги.

625
00:42:26,086 --> 00:42:27,046
какво има

626
00:42:28,797 --> 00:42:29,757
Нищо.

627
00:42:30,799 --> 00:42:32,551
добре ли си Хм?

628
00:42:32,760 --> 00:42:33,802
да

629
00:42:43,854 --> 00:42:44,563
Идвам!

630
00:42:44,772 --> 00:42:46,190
Погледнете вашите
брат там. Вижте.

631
00:42:55,074 --> 00:42:57,076
Сега виж какво имам.
Имам животно убиец.

632
00:43:27,856 --> 00:43:30,025
Хей, домове.
Шегуваш ли се, домове?

633
00:43:30,234 --> 00:43:32,069
Слушайте, домове. слушайте

634
00:43:32,278 --> 00:43:34,905
Този пич беше муха, домове.

635
00:43:35,114 --> 00:43:37,241
Той така лети, че го няма.

636
00:43:37,449 --> 00:43:40,995
Той направи своя собствена от
бордюра, човече. Над и навън.

637
00:43:41,787 --> 00:43:43,998
Бум! да

638
00:43:45,457 --> 00:43:46,584
Хей, Лари.

639
00:43:48,544 --> 00:43:51,171
- И ти можеш да го направиш, човече.
- Как?

640
00:43:53,007 --> 00:43:56,260
Може би ще отида в Холивуд,
бъди Еди Мърфи.

641
00:43:57,136 --> 00:43:58,762
Хей жаба, мислиш ли
Америка е готова

642
00:43:58,971 --> 00:44:00,764
да обичаш двама негри
в същото време?

643
00:44:00,973 --> 00:44:03,017
Чале, домове.

644
00:44:03,350 --> 00:44:05,352
Говорил си с
Птица твърде дълга, а?

645
00:44:05,561 --> 00:44:06,562
кажи какво

646
00:44:06,979 --> 00:44:09,148
казвам, че говориш
на Bird твърде дълго.

647
00:44:13,986 --> 00:44:15,696
Той казва, че има
няма бъдеще в него, домове.

648
00:44:15,904 --> 00:44:17,573
Няма бъдеще, но
какво го правите, домове.

649
00:44:17,781 --> 00:44:19,742
- мамка му
- Чукането е лайно!

650
00:44:19,950 --> 00:44:20,743
Слушайте, домове!

651
00:44:20,951 --> 00:44:24,163
Хей, виж, човече, това е просто
такъв е светът, ес.

652
00:44:24,371 --> 00:44:26,040
Винаги ще има
бъдете банди, човече.

653
00:44:26,248 --> 00:44:27,875
Винаги ще има
бийте се.

654
00:44:28,083 --> 00:44:30,210
<i>Винаги е бил и винаги е, човече.</i>

655
00:44:30,419 --> 00:44:33,088
Никой няма да го направи
спри го, човече.

656
00:44:33,297 --> 00:44:35,341
Това е просто животът.

657
00:44:35,758 --> 00:44:37,217
Можете да го спрете за себе си.

658
00:44:37,426 --> 00:44:39,261
Е, майната ти, човече.
Не искам да спирам нищо!

659
00:44:39,470 --> 00:44:41,972
Хей, майната ти, малката
глупав шибан задник.

660
00:44:42,181 --> 00:44:43,265
Е, майната ти обратно, човече!

661
00:44:43,474 --> 00:44:45,559
Иди си разказвай приказките
на някой друг.

662
00:44:46,101 --> 00:44:47,895
какво ще правя
с вас, момчета?

663
00:44:48,771 --> 00:44:50,147
<i>Какво имаш предвид, домове?</i>

664
00:44:50,356 --> 00:44:53,108
<i>Какво, по дяволите, имаш предвид,
какво ще правиш, човече?</i>

665
00:44:53,942 --> 00:44:56,111
Кой, по дяволите, те изпрати
както и да е, домове?

666
00:44:58,822 --> 00:45:00,991
- Ходжис.
- Ходжис?!

667
00:45:02,993 --> 00:45:04,745
Да, притеснен е
за вас, момчета.

668
00:45:04,953 --> 00:45:06,121
Той смята, че може би
ти си достатъчно умен

669
00:45:06,330 --> 00:45:08,040
да се отдалеча от тези глупости.

670
00:45:08,957 --> 00:45:10,542
Но ти си твърде глупав
да го осъзнаеш.

671
00:45:10,751 --> 00:45:13,087
Какво знае Ходжис, човече? а?

672
00:45:13,295 --> 00:45:15,172
Майната му на Ходжис, човече!

673
00:45:15,381 --> 00:45:18,008
Къде е Ходжис
идва от все пак, а?

674
00:45:18,717 --> 00:45:22,096
Виж, човече, това са
моите домашни момчета, вато.

675
00:45:22,763 --> 00:45:25,474
<i>Виж, нашият приятел тук
е всичко, което имаме, човече.</i>

676
00:45:27,518 --> 00:45:28,727
обичам ги...

677
00:45:31,480 --> 00:45:33,399
Те ме обичат обратно, човече.

678
00:45:35,734 --> 00:45:38,946
Mi barrio es primero, човече.

679
00:45:44,576 --> 00:45:47,204
Искаш ли ме
да си тръгна от това, човече?

680
00:45:48,288 --> 00:45:49,832
Няма начин.

681
00:45:50,040 --> 00:45:51,709
<i>Майната ти. Няма начин, човече.</i>

682
00:45:52,835 --> 00:45:53,961
Изблъсках се.

683
00:45:57,840 --> 00:45:59,591
- Но има още.
- Къде, човече?

684
00:46:00,509 --> 00:46:02,261
Покажи ми, по дяволите, а?

685
00:46:07,141 --> 00:46:08,892
какво има
Какво става, домове?

686
00:46:10,060 --> 00:46:11,812
Махай се от тук, Фелипе.

687
00:46:12,020 --> 00:46:13,564
Мамка му, човече.

688
00:46:13,772 --> 00:46:15,524
Разкарайте се, домовете.

689
00:46:22,906 --> 00:46:24,658
Това е вашето малко
братко, човече.

690
00:46:36,503 --> 00:46:37,838
Можете да спрете там.

691
00:46:54,605 --> 00:46:56,523
прекарах си приятно.

692
00:46:56,732 --> 00:46:57,900
благодаря

693
00:47:03,405 --> 00:47:04,281
хей

694
00:47:06,283 --> 00:47:08,285
- Какво?
- Погледни тук.

695
00:47:10,537 --> 00:47:11,663
къде?

696
00:47:14,249 --> 00:47:15,584
По-близо.

697
00:47:17,377 --> 00:47:18,462
какво?

698
00:47:20,422 --> 00:47:22,049
Изглеждаш доста добре.

699
00:47:27,179 --> 00:47:29,181
и аз те харесвам

700
00:47:30,057 --> 00:47:31,642
Не съм казал това.

701
00:47:33,936 --> 00:47:35,521
Корав човек, а?

702
00:47:36,396 --> 00:47:40,108
Знаеш ли, всички тук
е толкова трудно, че...

703
00:47:40,317 --> 00:47:41,985
това не стига до мен.

704
00:47:43,278 --> 00:47:44,488
Какво прави?

705
00:47:45,989 --> 00:47:47,157
Бъдете добри.

706
00:47:50,994 --> 00:47:52,913
Искаш да ми кажеш какво
ти си мислеше?

707
00:47:53,121 --> 00:47:54,706
Не. Ъъъ... не!

708
00:47:56,875 --> 00:47:59,336
добре Тогава ще отида.

709
00:47:59,586 --> 00:48:02,089
Не, не, не, не, не.
Ще те закарам долу.

710
00:48:02,297 --> 00:48:03,674
Това е лош район.

711
00:48:05,843 --> 00:48:09,054
- Ще те сваля долу.
- Дани, аз съм домашно момиче.

712
00:48:09,263 --> 00:48:11,557
Това е моят квартал, помниш ли?

713
00:48:12,182 --> 00:48:13,267
Аз съм в безопасност.

714
00:48:14,309 --> 00:48:17,187
Сега ме виждат с теб,
може би не съм.

715
00:48:21,650 --> 00:48:22,776
лека нощ

716
00:48:41,962 --> 00:48:43,130
ела тук

717
00:50:47,254 --> 00:50:48,255
Тя беше толкова добра, а?

718
00:50:48,463 --> 00:50:50,841
да Най-големите цици
някога съм виждал.

719
00:50:59,141 --> 00:51:01,143
Тази шибана бумащина!

720
00:51:04,146 --> 00:51:08,358
извинете! здравей Някой да знае
къде е камериерът за паркиране?

721
00:51:17,701 --> 00:51:20,871
Хей, как изглеждам? Нямам предвид
спрямо вас, разбира се.

722
00:51:21,079 --> 00:51:24,708
- Изглежда, че имат лимон.
- Прилича на Pac-Man.

723
00:51:24,875 --> 00:51:26,918
О, да, изяж ги
задници нагоре.

724
00:51:27,127 --> 00:51:28,879
Хей, хей, ох. Pac-Man.

725
00:51:29,087 --> 00:51:30,714
Това е името на улицата ми, домове.

726
00:51:31,548 --> 00:51:32,966
Имам регистрация
за това нещо?

727
00:51:33,175 --> 00:51:37,012
- Ще ти регистрирам задника.
- Вземете всички сини палта да опитате.

728
00:51:37,220 --> 00:51:39,514
Хайде да тръгваме, ела да вземем
малко от тази сочна плячка.

729
00:51:39,723 --> 00:51:41,224
Сочна плячка!

730
00:51:41,975 --> 00:51:44,186
Хайде, Pac-Man.
Ние няма да влезем в това нещо.

731
00:51:44,394 --> 00:51:47,314
<i>1-Мери-11, 1-Мери-11,
запознайте се с 1-Мария-10...</i>

732
00:51:47,522 --> 00:51:49,274
Как се включихте?

733
00:51:49,941 --> 00:51:54,029
мамка му Шерифът има
най-добрата интелигентност, човече.

734
00:51:54,863 --> 00:51:56,698
Ние те повикахме.

735
00:51:57,532 --> 00:51:58,533
да

736
00:51:59,910 --> 00:52:02,120
Забелязах всички тези
груповия задник

737
00:52:02,329 --> 00:52:04,873
шофиране на пожарогасители
извън доковете.

738
00:52:05,123 --> 00:52:06,958
Не можех за живота си
разберете защо

739
00:52:07,167 --> 00:52:09,920
бяха толкова загрижени за
гасене на шибан пожар.

740
00:52:10,670 --> 00:52:13,048
Така че аз съм тук долу и проверявам
извадете пожарогасителите,

741
00:52:13,256 --> 00:52:14,549
и изчезва в ръцете ми.

742
00:52:15,634 --> 00:52:18,053
Слагат кока-колата
в дупките, нали знаеш?

743
00:52:18,261 --> 00:52:20,055
Така че доказателствата се унищожават.

744
00:52:21,515 --> 00:52:24,601
Почти замръзнах
шибаните ми топки се махнаха.

745
00:52:26,186 --> 00:52:29,022
<i>35-Чарли-22.
212 Collins Street.</i>

746
00:52:29,231 --> 00:52:31,024
<i>2-1-2 Collins Street.</i>

747
00:52:31,566 --> 00:52:33,860
На пожарогасителя
произведено в Тайван,

748
00:52:34,069 --> 00:52:36,363
идва от Колумбия
на панамска лодка.

749
00:52:36,947 --> 00:52:39,157
<i>11-Джордж,
готови ли сте?</i>

750
00:52:40,617 --> 00:52:43,411
11-Грузия. И така, голяма птица,
нека го направим!

751
00:53:57,986 --> 00:54:00,238
Полицаи! Имаме а
заповед за обиск. Отворете!

752
00:54:03,700 --> 00:54:05,577
Замръзни! Стани по дяволите!

753
00:54:05,869 --> 00:54:07,829
Обърни се! Запазете своя
горе по дяволите!

754
00:54:08,038 --> 00:54:09,456
Стани по дяволите! Обърни се!

755
00:54:09,664 --> 00:54:11,499
Махни си шибаните ръце
във въздуха!

756
00:54:11,666 --> 00:54:13,376
Сложи ги отзад
шибаната ти глава!

757
00:54:13,585 --> 00:54:14,753
Сложи ги зад главата си!

758
00:54:17,714 --> 00:54:19,716
мамка му! Не мърдай!

759
00:54:24,554 --> 00:54:26,556
<i>Добре, вътре сме.</i>

760
00:54:28,725 --> 00:54:29,809
какво имаш

761
00:54:30,018 --> 00:54:32,145
аз не знам Проверете отново там.

762
00:54:42,155 --> 00:54:43,281
Той има габарит.

763
00:54:43,490 --> 00:54:45,492
Правя малко лов на патици,
задник?

764
00:54:59,881 --> 00:55:01,424
Все още не съм получил долната му половина.

765
00:55:01,633 --> 00:55:02,425
аз ще го взема

766
00:55:03,885 --> 00:55:04,844
- Имам разхлабен.
- Внимавай!

767
00:55:19,734 --> 00:55:21,778
Сложете белезници на тази шибана горила.

768
00:55:36,668 --> 00:55:39,504
Добре, качи го на неговия
проклетите крака. Сега! давай

769
00:55:39,713 --> 00:55:41,965
Помогни ми да го вдигна.
Помогни ми да го вдигна.

770
00:56:22,505 --> 00:56:25,967
<i>Ефир 11,
код 4. Заподозрян в ареста.</i>

771
00:56:33,975 --> 00:56:37,354
<i>Код 4,
заподозрян в ареста. Код 4.</i>

772
00:56:42,233 --> 00:56:45,362
<i>Код 4, заподозрян в ареста,
код 4.</i>

773
00:56:46,946 --> 00:56:48,948
Хей сега, Осо.

774
00:56:49,657 --> 00:56:52,202
Oso означава "мечка"
на испански, а, Осо?

775
00:56:52,410 --> 00:56:53,370
Симон.

776
00:56:53,578 --> 00:56:56,623
Е, не е ли това
шибана мечка, Осо?

777
00:56:59,000 --> 00:57:01,002
Знаеш какво аз
искам от теб, човече?

778
00:57:01,961 --> 00:57:03,713
Пет имена.

779
00:57:04,214 --> 00:57:08,051
<i>Ти не си лайно. Ще те чукаме.
Изпращам те в окръжния затвор.</i>

780
00:57:08,510 --> 00:57:12,430
<i>Или ни давате пет имена,
застанете зад корта и вървете.</i>

781
00:57:12,639 --> 00:57:13,890
<i>Разбрано ли е?</i>

782
00:57:15,725 --> 00:57:17,644
Сега не говорим за сделка с прокурора.

783
00:57:18,436 --> 00:57:20,146
<i>Не познавам никого, полицай.</i>

784
00:57:21,064 --> 00:57:22,273
Заповед за обиск.
Съпротива при арест.

785
00:57:22,482 --> 00:57:25,652
Искате ли да отидете за още? Вие сте
забърквам се с шериф сега.

786
00:57:25,860 --> 00:57:27,028
Ако говоря?

787
00:57:28,405 --> 00:57:30,198
Песни значение: Оръжие чисто, ти вървиш,
точно тук, точно сега.

788
00:57:32,867 --> 00:57:37,330
Майната му Карсън шериф,
имаш Чанго, Моска и Триан.

789
00:57:38,123 --> 00:57:39,916
Това е добре
Познавам тези задници

790
00:57:40,125 --> 00:57:41,501
както и познавам своите.

791
00:57:41,709 --> 00:57:43,753
<i>Сега, кой го носи в града?
За моите приятели тук.</i>

792
00:57:45,672 --> 00:57:49,968
Кой изважда кока от маркуча?
Кой е Мечето Смоуки?

793
00:57:52,470 --> 00:57:54,264
Котка на име Уинки и Хай Топ.

794
00:57:56,724 --> 00:57:58,726
- Висок връх?
- Не лъжа, човече.

795
00:57:58,935 --> 00:58:01,980
Не им дължа щипка
шибано нещо!

796
00:58:06,317 --> 00:58:08,862
да вървим хайде
Ти беше добра мечка, Осо.

797
00:58:09,070 --> 00:58:10,989
Можете да влезете в хибернация
за известно време.

798
00:58:12,907 --> 00:58:13,783
Висок връх.

799
00:58:14,534 --> 00:58:16,578
Имах копелето.

800
00:58:17,704 --> 00:58:21,166
Имаше какво? Какво имахме?
Парче скала. Голяма работа.

801
00:58:22,125 --> 00:58:24,043
Знаехме ли, че е вързан тук?

802
00:58:26,880 --> 00:58:29,883
О, хей, какво?
Чичо Боб прави грешка?

803
00:58:32,093 --> 00:58:33,386
Искаш да отидеш и
познай ме?

804
00:58:33,553 --> 00:58:35,513
Не, искам да отида и да го арестувам.

805
00:58:35,805 --> 00:58:36,723
И така, какво ще правиш,

806
00:58:36,931 --> 00:58:38,433
издърпайте пожарогасител
от задника му?

807
00:58:38,641 --> 00:58:40,560
Е, ще посадя един там
ако трябва...

808
00:58:40,768 --> 00:58:42,562
и тогава можете да го извадите
така че не е нужно да бъдете

809
00:58:42,770 --> 00:58:44,314
да се чукам в колата
през цялото време.

810
00:59:12,050 --> 00:59:13,051
мамка му!

811
00:59:17,347 --> 00:59:19,557
Вдигни ръцете си, пънкар!
Махни си шибаните ръце...

812
00:59:19,766 --> 00:59:22,936
Изплюй го по дяволите. Плюнка
вън, по дяволите задник!

813
00:59:23,353 --> 00:59:25,438
<i>Изплюй го!
Изплюйте го!</i>

814
00:59:25,855 --> 00:59:28,691
<i>Ще умреш, по дяволите. Вие
искаш ли да умреш по дяволите? Изплюйте го!</i>

815
00:59:29,692 --> 00:59:31,819
Искаш да умреш по дяволите?
Изплюй го!

816
00:59:33,112 --> 00:59:34,239
Изплюй го!

817
00:59:35,573 --> 00:59:37,242
С лице към стената,
падни на колене.

818
00:59:37,450 --> 00:59:37,992
На колене!

819
00:59:38,201 --> 00:59:41,371
Изплюй го! Изплюй го!
Ще умреш по дяволите.

820
00:59:42,372 --> 00:59:43,289
<i>Изплюйте го!</i>

821
00:59:43,498 --> 00:59:45,625
Стига, Макгавин.
Стига, Макгавин. стига!

822
00:59:45,833 --> 00:59:47,710
На партньора ми не му пука по дяволите
ако и ти умреш.

823
00:59:47,919 --> 00:59:49,879
Изправи се по дяволите. Изправи се!

824
00:59:50,088 --> 00:59:51,589
Пази ръцете си
зад главата си.

825
00:59:53,716 --> 00:59:54,759
Слез долу!

826
00:59:59,556 --> 01:00:01,474
<i>Твоето момче тук е
ще умра, нали?</i>

827
01:00:01,683 --> 01:00:03,935
Ще започне да посинява
и умиране и лайна.

828
01:00:04,143 --> 01:00:05,353
Може би ако на някой му пука,

829
01:00:05,562 --> 01:00:07,272
ще го доведат
до шибаната болница.

830
01:00:07,480 --> 01:00:08,856
Не ми танцувай по дяволите, става ли?

831
01:00:09,065 --> 01:00:11,985
достатъчно. Макгавин!
Стига толкова, готинко.

832
01:00:22,620 --> 01:00:25,999
дръж се дръж се дръж се
дръж се дръж се дръж се

833
01:00:26,207 --> 01:00:27,083
дръж се ела тук хей

834
01:00:27,292 --> 01:00:28,626
какво правиш тук,
Пикасо?

835
01:00:28,835 --> 01:00:30,503
Задраскване на имената
на вашите приятели?

836
01:00:30,795 --> 01:00:31,963
Това няма да им хареса, нали?

837
01:00:32,171 --> 01:00:34,340
Поставете ръцете си
на главата си. а?

838
01:00:36,593 --> 01:00:38,177
Във война ли си с тези момчета сега?

839
01:00:39,470 --> 01:00:41,681
Е, те няма да го направят
така малко, приятелю.

840
01:00:43,641 --> 01:00:44,601
Ще ти кажа какво.

841
01:00:46,436 --> 01:00:48,354
Обърни се, Бяла ограда.

842
01:00:49,814 --> 01:00:51,190
Защо не рисуваш графити
на този стенопис?

843
01:00:51,399 --> 01:00:53,484
защо не го направиш а?

844
01:00:54,193 --> 01:00:55,612
Защото те ще убият
шибания ти задник

845
01:00:55,820 --> 01:00:57,113
и знаете това, нали, домове?

846
01:00:58,489 --> 01:01:00,950
Сега, ако бях на твое място, щях да се махна
от този квартал веднага.

847
01:01:02,910 --> 01:01:03,828
хей

848
01:01:05,788 --> 01:01:07,081
Това е престъпление.

849
01:01:08,499 --> 01:01:10,335
Можем да те вземем
в затвора за това.

850
01:01:11,002 --> 01:01:13,379
Но имам малък план, може би
можем да измислим нещо.

851
01:01:13,588 --> 01:01:15,089
Чували ли сте за
Ърл Шайб, домове?

852
01:01:19,302 --> 01:01:20,970
Стига с тези глупости!

853
01:01:23,431 --> 01:01:25,683
Какво трябваше да направя?
Сложете маскираща лента на ушите му?

854
01:01:27,935 --> 01:01:29,312
Давай, махай се от тук.

855
01:01:31,189 --> 01:01:33,316
Майната ти, Pac-Man!

856
01:01:38,696 --> 01:01:41,491
- Ето я твоята лимонада.
- Благодаря ти, скъпа.

857
01:01:41,699 --> 01:01:43,034
Така че, както казвах, човече,

858
01:01:43,242 --> 01:01:45,953
всичко върви наред.
Вършиш добра работа.

859
01:01:46,162 --> 01:01:48,331
Надолу си за престъплението си,
разбираш ли какво казвам?

860
01:01:48,539 --> 01:01:50,083
Така че не се безпокойте
за нищо, човече.

861
01:01:50,291 --> 01:01:52,168
Всичко ще е наред.
Знаеш ли какво казвам?

862
01:01:52,377 --> 01:01:53,252
да

863
01:01:54,879 --> 01:01:56,297
Pac-Man!

864
01:02:08,017 --> 01:02:09,352
Изправи се.

865
01:02:10,687 --> 01:02:12,105
Казах да станеш!

866
01:02:13,690 --> 01:02:14,899
Поставете ръцете си зад главата.

867
01:02:19,904 --> 01:02:22,448
Къде отиват приятелите ти,
дилър човек?

868
01:02:22,657 --> 01:02:24,992
Използваш десетгодишни деца
да носиш дрогата си сега?

869
01:02:26,869 --> 01:02:28,996
какво е това
Вие сте мозъчен хирург?

870
01:02:29,205 --> 01:02:31,249
Д-р Feelgood?

871
01:02:41,718 --> 01:02:43,010
Виж това лайно.

872
01:02:45,138 --> 01:02:48,182
- Откъде взе това, Т?
- Леля ми.

873
01:02:48,391 --> 01:02:49,934
Кажи, човече, просто съм
риташ го тук, човече.

874
01:02:50,143 --> 01:02:53,187
Просто си почивам, човече.
За какво Pac-Man върху мен?

875
01:02:59,694 --> 01:03:02,113
Дръжте ръцете си зад главата
и се обърнете.

876
01:03:07,535 --> 01:03:10,371
На кого се обаждаш, когато това
новият ти звуков сигнал изгасва?

877
01:03:10,580 --> 01:03:12,248
Кой е хубавият човек
кой ти се обажда

878
01:03:12,915 --> 01:03:14,125
а?

879
01:03:14,333 --> 01:03:16,169
Коя е вашата връзка? висок връх?

880
01:03:18,087 --> 01:03:19,422
Какво гледаш, а?

881
01:03:23,050 --> 01:03:25,803
Никога не ми давай
без зорки погледи, защото!

882
01:03:26,012 --> 01:03:27,597
- Хайде де.
- Хей!

883
01:03:27,805 --> 01:03:30,057
Само за това,
отивате в затвора, домове.

884
01:03:30,266 --> 01:03:31,100
Отивам в затвора?!

885
01:03:35,104 --> 01:03:37,231
<i>Но аз не съм направил нищо.</i>

886
01:03:37,440 --> 01:03:39,233
<i>Освен да станете a
професионален задник.</i>

887
01:03:40,318 --> 01:03:42,403
<i>Човече, тези белезници
е твърде стегнато!</i>

888
01:03:42,612 --> 01:03:44,697
<i>Да, добре, не са
създаден за комфорт, приятел.</i>

889
01:03:46,032 --> 01:03:47,867
<i>Слушай, човече, не си
нямам нищо за мен!</i>

890
01:03:48,075 --> 01:03:49,452
<i>Имам белезници върху теб.</i>

891
01:03:50,661 --> 01:03:52,413
Кажи, човече, нямаш
да ме грабнеш за косата!

892
01:03:56,167 --> 01:03:57,418
кажи човече...

893
01:03:57,794 --> 01:04:01,422
Ах, мамка му! човек,
нямаш нищо против мен!

894
01:04:01,631 --> 01:04:03,883
- Млъкни!
- Да, добре.

895
01:04:06,093 --> 01:04:08,304
Скоро ще изляза
на този копеле, човече!

896
01:04:08,554 --> 01:04:10,723
Целият този стар пънкар те е изкарал
правиш, това не е нищо!

897
01:04:12,683 --> 01:04:14,143
Това не е глупост!

898
01:04:14,352 --> 01:04:16,062
Кажи, човече, шибано условно освобождаване
нарушение?

899
01:04:16,270 --> 01:04:19,148
Човече, ще се махна от това
копеле след шест месеца, човече.

900
01:04:19,357 --> 01:04:19,982
млъкни

901
01:04:20,191 --> 01:04:22,109
Кажи човече тези белезници
са твърде тесни, човече.

902
01:04:22,276 --> 01:04:25,488
хей хей Искаш да направя малко
степ на главата си? млъкни

903
01:04:25,863 --> 01:04:27,240
Този шибан човек...

904
01:04:29,659 --> 01:04:32,912
- Какво има?
- Твърде съм стар за твоите глупости.

905
01:04:34,121 --> 01:04:35,665
Да, добре, няма да го направя
спори с това.

906
01:04:35,873 --> 01:04:36,749
о да

907
01:04:36,999 --> 01:04:39,794
Мислиш ли, че можеш да се справиш с мен?
Мислиш ли, че съм над хълма?

908
01:04:40,002 --> 01:04:43,256
Искаш шибано парче от мен?!
Точно сега, а?

909
01:04:43,464 --> 01:04:44,799
Мислите, че имате пазара
притиснат в ъгъла?

910
01:04:45,007 --> 01:04:46,592
Мислиш ли, че не съм луд?

911
01:04:46,801 --> 01:04:47,885
давай напред Опитай ме.

912
01:04:48,845 --> 01:04:50,263
Опитай ме, мамка му.

913
01:04:51,430 --> 01:04:53,140
за какво говориш

914
01:04:58,896 --> 01:05:00,439
Така си мислех.

915
01:05:04,151 --> 01:05:05,862
Хей, Ходжис.

916
01:05:06,070 --> 01:05:08,698
Чичо Боб. аз нямам
проблем с теб.

917
01:05:08,906 --> 01:05:09,532
О, не?

918
01:05:10,491 --> 01:05:13,202
Имаш проблеми с цялото
шибан свят и аз съм в него.

919
01:05:13,411 --> 01:05:14,745
И не ми харесва.

920
01:05:18,499 --> 01:05:20,001
Защо просто не се успокоиш
навън малко

921
01:05:20,209 --> 01:05:21,502
и разберете кое
на която страна си?

922
01:05:23,045 --> 01:05:24,839
Бих, ако можех.

923
01:05:25,631 --> 01:05:27,550
Но ти си точно като тях,
Pac-Man.

924
01:05:29,093 --> 01:05:30,720
Нищо друго освен гангстер.

925
01:05:40,104 --> 01:05:42,231
<i>Сега, ти беше в моята къща,
там живея.</i>

926
01:05:42,440 --> 01:05:45,192
По всяко време. По всяко шибано време!

927
01:05:46,235 --> 01:05:47,653
По-добре донесете обяда си.

928
01:06:13,804 --> 01:06:17,266
Извинете, това е сеньорита Луиза
Гомес в la casa?

929
01:06:27,318 --> 01:06:28,402
Хей, Pac-Man.

930
01:06:29,654 --> 01:06:31,530
Приятно каране, ese.
Проверете го, а?

931
01:06:31,739 --> 01:06:33,532
Какво ще кажеш аз и ти,
да отидем на малък круиз?

932
01:06:33,741 --> 01:06:35,618
Това, което търсите в
вашата луксозна кола, домове?

933
01:06:35,826 --> 01:06:36,827
<i>На дежурство ли сте?</i>

934
01:06:37,954 --> 01:06:38,955
Защо не намерите момчета
друга партия?

935
01:06:39,163 --> 01:06:41,457
- По дяволите правиш ли тук?
<i>- Напускам, нали?</i>

936
01:06:41,666 --> 01:06:42,541
Направи призрак, Pac-Man.

937
01:06:42,750 --> 01:06:44,585
Ти не принадлежиш, по дяволите
наоколо, домове.

938
01:06:44,794 --> 01:06:45,795
Да, путо.

939
01:06:46,003 --> 01:06:47,380
Върни се някой път
дежурство, домове

940
01:06:47,588 --> 01:06:49,173
Ще се усмихваме и ще играем добре, става ли?

941
01:06:49,715 --> 01:06:51,676
<i>Pac-Man.
Къде си, а, puto?</i>

942
01:06:52,259 --> 01:06:54,804
<i>Здравей, Pac-Man.
Взе ли си пистолета, Pac-Man?</i>

943
01:06:55,096 --> 01:06:56,263
<i>Добре, ще ти трябва.</i>

944
01:06:56,472 --> 01:06:57,473
Не излизайте от вкъщи без него.

945
01:06:57,682 --> 01:06:58,432
<i>Хей!</i>

946
01:06:59,850 --> 01:07:00,893
Това ново, нали?

947
01:07:02,603 --> 01:07:03,938
Махнете се от колата.

948
01:07:04,146 --> 01:07:05,523
<i>Хей, човече, мамка му.</i>

949
01:07:05,731 --> 01:07:07,608
<i>Чували ли сте някога за Ърл Шийб?</i>

950
01:07:07,817 --> 01:07:08,484
А, Вато?

951
01:07:09,443 --> 01:07:10,820
Да, с такса, вато.

952
01:07:13,698 --> 01:07:14,448
хей

953
01:07:15,199 --> 01:07:17,618
Хей, хей, той е с мен. хайде де!

954
01:07:17,827 --> 01:07:19,578
- Какво става, домашно момче?
- Хей, домове.

955
01:07:19,787 --> 01:07:21,497
Върви си вкъщи, копеле.

956
01:07:21,706 --> 01:07:23,624
Идваш в нашия квартал,
майната ни на жените.

957
01:07:23,833 --> 01:07:24,875
Майната ти, путо.

958
01:07:25,334 --> 01:07:26,627
<i>Качвай се в колата!</i>

959
01:07:59,994 --> 01:08:01,912
Кой, по дяволите, се мислиш?

960
01:08:04,040 --> 01:08:05,124
Нека ти кажа нещо,
Дани.

961
01:08:05,332 --> 01:08:07,752
Тези момчета може да са прецакани
нагоре, но те имат един друг.

962
01:08:12,298 --> 01:08:14,175
И какво имаш
така е по-добре, а?

963
01:08:17,762 --> 01:08:18,804
кажи ми

964
01:08:28,647 --> 01:08:32,193
Защо трябва да правите
всичко е толкова невъзможно? мамка му

965
01:08:41,202 --> 01:08:44,455
- Мога да те обичам, Дани.
- Обичам те.

966
01:08:50,336 --> 01:08:52,463
какво искаш

967
01:08:57,968 --> 01:09:00,471
- Искаш семейство. аз--
- Обичам те

968
01:09:00,679 --> 01:09:02,431
Така ли искаш да живееш?

969
01:09:09,814 --> 01:09:10,815
О, Дани.

970
01:09:37,800 --> 01:09:40,219
какво има
какво мога да направя за теб

971
01:09:40,928 --> 01:09:41,971
Благодаря, че дойде.

972
01:09:42,555 --> 01:09:44,223
Виж, аз ти се обадих
защото Фелипе има...

973
01:09:44,431 --> 01:09:47,434
Фелипе се прецака
на PCP, домове.

974
01:09:51,689 --> 01:09:54,191
Той беше ударен от този сок.

975
01:09:54,441 --> 01:09:57,945
Но той е прав, домове.
Той ходи на училище.

976
01:09:58,154 --> 01:10:00,322
Сега го хванаха
на тази банда файл глупости

977
01:10:00,531 --> 01:10:02,700
и той не чука, домове.

978
01:10:03,701 --> 01:10:07,580
Той не е в никоя банда.
Барио не се нуждае от него, домове.

979
01:10:07,788 --> 01:10:09,707
Ходжис, казвам ти
ти това, човече.

980
01:10:09,915 --> 01:10:12,543
Трябва да го свалиш от
компютърен файл, домове.

981
01:10:14,044 --> 01:10:17,089
Е, той ще има
все пак да отида в Juvie Hall.

982
01:10:17,298 --> 01:10:19,425
Може да му се отрази добре.
Изплаши го малко.

983
01:10:19,633 --> 01:10:23,262
Ах, уплашен е. Той е уплашен
от това, което ще правя, домове.

984
01:10:23,470 --> 01:10:25,598
Слушай, просто го измъкни
от досието на бандата, човече.

985
01:10:25,806 --> 01:10:28,809
Ще му прецакаш живота
сигурен, че живея, домове.

986
01:10:30,144 --> 01:10:32,563
аз ще говоря с него
Ще говоря с него, става ли?

987
01:10:32,855 --> 01:10:36,609
Orale! аз знам
рутината, домовете.

988
01:10:36,817 --> 01:10:38,444
Дължа ти едно.

989
01:10:38,652 --> 01:10:41,113
Знаете ли, това е, което прави
тази страна страхотна, домове.

990
01:10:41,405 --> 01:10:43,490
- Какво е това?
- Кредит.

991
01:10:44,283 --> 01:10:47,536
Имате своята карта Visa.
Разбрах ви, домове.

992
01:10:49,455 --> 01:10:51,373
Благодаря, домове.

993
01:10:55,419 --> 01:10:57,087
- Хей, жабок.
- да

994
01:10:57,296 --> 01:10:59,298
- 21-ва улица, нали?
- Симон.

995
01:10:59,506 --> 01:11:02,092
Лео Лопес. Домашно момче, ти
просто ми спести пътуване.

996
01:11:02,301 --> 01:11:03,844
Имам заповед за теб.

997
01:11:04,053 --> 01:11:06,222
Хей, домове, аз съм посетител, човече.

998
01:11:06,430 --> 01:11:08,933
- Сега си гост.
- Аз съм шибан посетител.

999
01:11:09,141 --> 01:11:12,061
Обърни се.
Заеми позицията, човече!

1000
01:11:13,437 --> 01:11:14,313
Какво направи той, човече?

1001
01:11:14,521 --> 01:11:16,857
Този клоун има
15 неуредени билета.

1002
01:11:17,066 --> 01:11:19,360
Хей, домове,
Щях да ги платя.

1003
01:11:19,568 --> 01:11:21,403
да добре
малко си закъснял, партньоре.

1004
01:11:24,240 --> 01:11:25,741
Искаш ли да ти вдигна гаранцията, човече?

1005
01:11:26,992 --> 01:11:29,203
нее Имам повече време, отколкото пари.

1006
01:11:36,460 --> 01:11:37,795
<i>Хей, Есе, откъде си?</i>

1007
01:11:38,003 --> 01:11:39,213
Хайде, скъпа, нека просто
махай се оттук

1008
01:11:39,421 --> 01:11:41,006
- Какво?
- Устно.

1009
01:11:41,215 --> 01:11:44,218
Ти чу моя приятел, ese.
Той каза откъде си, puto.

1010
01:11:44,426 --> 01:11:46,178
Хей, виж, аз не
пускай тези глупости, става ли?

1011
01:11:46,387 --> 01:11:47,346
- Майната ти.
- Майната ти.

1012
01:11:47,554 --> 01:11:48,847
Хей майната ти

1013
01:11:49,974 --> 01:11:51,725
Виж, защо не...

1014
01:12:32,391 --> 01:12:33,517
Мечтател.

1015
01:12:34,601 --> 01:12:35,853
да вървим

1016
01:12:55,080 --> 01:12:57,082
Добро утро, офицер.

1017
01:13:12,806 --> 01:13:14,016
хей

1018
01:13:14,558 --> 01:13:15,642
хей

1019
01:13:18,937 --> 01:13:19,855
Гледайте го!

1020
01:13:21,440 --> 01:13:22,941
High Top!

1021
01:13:27,905 --> 01:13:28,947
хей

1022
01:13:35,913 --> 01:13:37,498
Хей, High Top!

1023
01:14:40,519 --> 01:14:42,813
Всички долу! Всички долу!

1024
01:14:46,024 --> 01:14:47,943
Освободете жената, копеле!

1025
01:14:50,487 --> 01:14:53,240
- Да тръгваме.
- не

1026
01:14:53,449 --> 01:14:55,659
Господи! моля

1027
01:14:55,993 --> 01:14:57,494
Освободете жената!

1028
01:15:00,372 --> 01:15:01,915
Откажи се, задник!

1029
01:15:05,836 --> 01:15:06,837
Моля те!

1030
01:15:07,296 --> 01:15:09,923
Освободете жената, копеле,
или ще стрелям по дяволите!

1031
01:16:21,787 --> 01:16:22,996
Не мисля, че ще го направиш
като този.

1032
01:16:32,589 --> 01:16:33,674
копеле!

1033
01:16:37,511 --> 01:16:39,263
Дай да видя твоя
шибано лице, задник!

1034
01:16:41,431 --> 01:16:42,766
Вие сте арестуван.

1035
01:16:43,642 --> 01:16:45,018
Вие сте арестуван.

1036
01:16:45,227 --> 01:16:47,980
Вие имате право
да мълча.

1037
01:16:49,273 --> 01:16:51,525
Ако се откажете от правото на
мълчи, каквото и да кажеш

1038
01:16:51,733 --> 01:16:53,860
може и ще се използва
срещу вас в съда.

1039
01:16:54,987 --> 01:16:57,030
Имате право да
говори с адвокат

1040
01:16:57,239 --> 01:16:59,283
и имайте един подарък
по време на разпит.

1041
01:17:01,076 --> 01:17:02,953
Ако желаете и
не мога да си позволя такъв,

1042
01:17:03,161 --> 01:17:05,664
ще бъде назначен адв
за вас без цена.

1043
01:17:27,144 --> 01:17:28,228
Хей, Боб!

1044
01:17:34,318 --> 01:17:37,779
- Това беше яко, каубой.
- Благодаря ти, човече. благодаря

1045
01:17:37,988 --> 01:17:39,323
За старец.

1046
01:17:40,657 --> 01:17:42,451
Е, всяко куче има свой ден.

1047
01:17:43,994 --> 01:17:44,911
Сама си бях виновна, нали?

1048
01:17:45,120 --> 01:17:47,497
Искам да кажа, аз бях задникът
че да го пусна да си тръгне като начало.

1049
01:17:51,251 --> 01:17:52,377
Хей, чакай малко.

1050
01:17:54,588 --> 01:17:55,922
Искам да се извиня.

1051
01:17:56,798 --> 01:17:59,551
- За какво?
- За купища глупости.

1052
01:18:01,303 --> 01:18:03,013
Отидете при свещеник,
кажи акт на разкаяние,

1053
01:18:03,221 --> 01:18:05,557
няколко Аве Марии. имам предвид,
Не съм човекът за това.

1054
01:18:05,766 --> 01:18:07,684
Хей, знаеш ли, ако ме отрежеш
наполовина по-слабо

1055
01:18:07,893 --> 01:18:09,061
както правиш останалото
от тези задници,

1056
01:18:09,269 --> 01:18:10,520
Може да съм ти длъжник.

1057
01:18:13,607 --> 01:18:14,941
имам.

1058
01:18:15,901 --> 01:18:17,152
Вие го правите.

1059
01:18:24,451 --> 01:18:27,079
Слушай, говорих с
Мелиндес в DSD, става ли?

1060
01:18:28,038 --> 01:18:29,873
Ще си намеря нов партньор
първо число от месеца.

1061
01:18:36,129 --> 01:18:37,506
Някога сте имали лоша връзка
с жена

1062
01:18:37,714 --> 01:18:40,509
където се караш през цялото време,
като, знаете ли, постоянно?

1063
01:18:40,717 --> 01:18:41,968
Дори когато ги обичаш?

1064
01:18:43,053 --> 01:18:44,096
Все едно имаш две глави.

1065
01:18:44,304 --> 01:18:46,223
Единият казва "червено", другият
със сигурност ще каже "зелено".

1066
01:18:48,183 --> 01:18:49,559
Е, веднъж си имал такъв
това не беше така,

1067
01:18:49,768 --> 01:18:50,560
никога повече не се връщаш.

1068
01:18:50,769 --> 01:18:52,604
Ако видиш, че е така,
оставяш го.

1069
01:18:52,813 --> 01:18:55,190
Не сочиш с пръст
и да обвинявам някого.

1070
01:18:55,857 --> 01:18:57,651
Просто тръгнете по различни пътища.

1071
01:18:58,694 --> 01:18:59,695
добре?

1072
01:19:03,073 --> 01:19:04,491
Това е.

1073
01:19:05,492 --> 01:19:07,661
да добре
извинението продължава.

1074
01:19:49,453 --> 01:19:51,705
Това е твоят задник, High Top!

1075
01:19:53,123 --> 01:19:55,459
Кръвта не се занимава
с дилъри на Crip.

1076
01:19:58,545 --> 01:20:00,714
Ти Крип! ти, по дяволите...

1077
01:20:01,965 --> 01:20:03,842
Шибан Крип.

1078
01:20:05,594 --> 01:20:06,553
Хей, Крип!

1079
01:20:08,930 --> 01:20:11,266
Ние сме Блъдс, копеле!

1080
01:20:20,817 --> 01:20:22,110
Искам лекар.

1081
01:20:25,071 --> 01:20:27,574
Защо те направиха, High Top?
Хм?

1082
01:20:27,783 --> 01:20:29,534
Продаваш лоши неща
на улицата?

1083
01:20:30,619 --> 01:20:33,622
Мотаеш се наоколо
тези Crips твърде много, човече.

1084
01:20:34,664 --> 01:20:36,500
Искам да говоря с моя адвокат.

1085
01:20:37,000 --> 01:20:39,002
Адвокатът няма да го направи
да ти помогна, човече.

1086
01:20:39,920 --> 01:20:43,465
Откажи се. кажи ми
нещо, което не знам.

1087
01:20:44,341 --> 01:20:46,343
мамка му Дори домашните му момчета
не мога да се справя с него.

1088
01:20:46,551 --> 01:20:47,636
Махни му задника оттук, човече.

1089
01:20:47,844 --> 01:20:49,930
- Вкарайте го в килията му.
- Дръж се!

1090
01:20:54,226 --> 01:20:56,186
Искаш да се измъкнеш от
бандата модул, а?

1091
01:20:56,394 --> 01:20:58,271
Искам да се върна
общото население?

1092
01:20:58,480 --> 01:21:01,316
Ти не... добре,
ти си един мъртъв копеле.

1093
01:21:02,192 --> 01:21:04,110
Кажи ми нещо, което не знам.

1094
01:21:05,904 --> 01:21:06,905
Можеш да победиш рапа,

1095
01:21:07,113 --> 01:21:09,491
но има всякакви
на справедливостта в този свят.

1096
01:21:10,575 --> 01:21:12,369
Не знам какво знаеш ти.

1097
01:21:13,954 --> 01:21:15,872
Дай ми нещо вкусно.

1098
01:21:16,081 --> 01:21:19,501
Част от това
гадно сирене от теб, а?

1099
01:21:22,629 --> 01:21:26,174
Светът е студен, Блъд.
Без милост.

1100
01:21:26,383 --> 01:21:28,426
Не е ли това какво
пишеш ли по стените?

1101
01:21:32,764 --> 01:21:34,808
Кой хвана Робърт Крейг?

1102
01:21:40,772 --> 01:21:43,191
Ракета. Беше Ракета.

1103
01:21:46,695 --> 01:21:48,822
- Ще излезеш ли просто...
- Не!

1104
01:21:49,281 --> 01:21:51,032
- Защо?
- Добре ли си?

1105
01:21:52,409 --> 01:21:54,160
Да, добре съм.

1106
01:21:56,830 --> 01:21:58,373
какво искаш

1107
01:21:58,582 --> 01:22:00,917
Нищо просто...
тръгвай си.

1108
01:22:05,630 --> 01:22:08,758
това е глупаво
Тук смърди.

1109
01:22:09,968 --> 01:22:12,846
Без майтап? Е, благодаря ти.

1110
01:22:14,890 --> 01:22:16,725
Ще ми кажеш ли
какво направих?

1111
01:22:17,392 --> 01:22:19,352
Мразят те, Макгавин.

1112
01:22:23,064 --> 01:22:25,567
Макгавин? о

1113
01:22:30,030 --> 01:22:31,781
Виждате ли тази значка?

1114
01:22:31,990 --> 01:22:34,868
Аз го нося. Това ми е работата.
Аз това правя.

1115
01:22:35,911 --> 01:22:37,913
И така, какво искате?

1116
01:22:41,041 --> 01:22:43,043
Онзи ден
ти хвана това момче

1117
01:22:43,251 --> 01:22:45,295
и боядиса цялото му лице?

1118
01:22:46,713 --> 01:22:48,214
Ами той ми е братовчед.

1119
01:22:53,637 --> 01:22:55,764
О, това е смешно?

1120
01:22:56,932 --> 01:22:59,225
Не знаех, че имаш
такова голямо семейство.

1121
01:22:59,434 --> 01:23:01,394
съжалявам добре?

1122
01:23:01,603 --> 01:23:02,729
съжалявам

1123
01:23:04,814 --> 01:23:06,358
Знаеш ли какво правеше?

1124
01:23:08,652 --> 01:23:10,070
Той зачеркваше имената

1125
01:23:10,278 --> 01:23:12,155
на членовете на бандата в Източен LA
на стената.

1126
01:23:12,364 --> 01:23:14,074
Знаеш какво означава това
кога правят това?

1127
01:23:18,411 --> 01:23:20,038
Това означава, че са
ще убия някого.

1128
01:23:21,331 --> 01:23:23,625
Така че съжалявам, ако съм пръскал
лицето на детето.

1129
01:23:23,833 --> 01:23:25,669
Може би така му спасих живота.

1130
01:23:25,877 --> 01:23:28,088
- Но кълна се...
- Не ми пука!

1131
01:23:30,423 --> 01:23:32,884
Това е подло, Дани.
Ти си садист.

1132
01:23:37,305 --> 01:23:39,307
не съм с теб

1133
01:23:40,558 --> 01:23:43,395
Аз съм с тях, Дани.
Аз съм домашно момиче.

1134
01:23:44,396 --> 01:23:46,106
Заплашвали ли са те?

1135
01:23:47,983 --> 01:23:49,025
не

1136
01:23:49,943 --> 01:23:51,945
Никой не знае, че съм те видял.

1137
01:23:53,947 --> 01:23:56,574
Ти си този, който ме заплашва, Дани.

1138
01:23:58,660 --> 01:24:00,662
Имаш лошо сърце.

1139
01:24:21,599 --> 01:24:24,394
<i>Холенбек единици.
Превозно средство, използвано в 187.</i>

1140
01:24:24,602 --> 01:24:28,857
<i>Тъмносин микробус. Лиценз
1-Франк-9-2-6-Дейвид.</i>

1141
01:24:29,065 --> 01:24:30,900
<i>1-Франк-9-2-6-Дейвид.</i>

1142
01:24:31,109 --> 01:24:34,279
- Това е микробусът на Рокет, човече.
- Е, започваме.

1143
01:24:34,487 --> 01:24:36,114
<i>1-CRASH-32,
на юг сме</i>

1144
01:24:36,322 --> 01:24:39,826
<i>на булевард Хънтингтън,
отговаряйки на микробус 187.</i>

1145
01:24:40,035 --> 01:24:42,579
<i>В магазина за алкохол,
минавате покрай него, завийте надясно.</i>

1146
01:24:42,912 --> 01:24:44,831
<i>Имам моята светлина
на тъмносин микробус</i>

1147
01:24:45,040 --> 01:24:46,124
<i>зад магазина за алкохол.</i>

1148
01:25:14,235 --> 01:25:17,489
Шофьор, сложи двете си ръце
през прозореца.

1149
01:25:17,697 --> 01:25:18,865
<i>Двете ръце!</i>

1150
01:25:22,410 --> 01:25:23,828
Дръж дясната си ръка
през прозореца.

1151
01:25:24,037 --> 01:25:25,288
Хвани лявата си ръка...

1152
01:25:25,497 --> 01:25:26,539
пресечете го по тялото си

1153
01:25:26,790 --> 01:25:28,708
и вземи ключовете
извън запалването.

1154
01:25:33,004 --> 01:25:35,048
Искам да видя ключовете
в ръката ти.

1155
01:25:40,011 --> 01:25:41,513
<i>Ефир две.
Имам две единици,</i>

1156
01:25:41,721 --> 01:25:43,223
<i>код шест, за заподозрения.</i>

1157
01:25:45,433 --> 01:25:48,353
Сега, с една ръка,
отворете дясната врата.

1158
01:25:49,395 --> 01:25:50,688
Искам да е отворено докрай.

1159
01:25:51,981 --> 01:25:54,025
Същата ръка, отвори другата врата.

1160
01:25:57,987 --> 01:25:59,364
Сега вдигнете ръката си обратно.

1161
01:26:00,448 --> 01:26:03,159
<i>Ефир две. Имаме
двама заподозрени. Мъжки, черен.</i>

1162
01:26:05,495 --> 01:26:06,538
Пътнически...

1163
01:26:07,372 --> 01:26:09,457
бавно се изкачи
от страната на водача.

1164
01:26:09,666 --> 01:26:11,626
Излезте с ръце във въздуха.

1165
01:26:15,839 --> 01:26:18,091
<i>Поставете ръцете си в полезрението
над главата си.</i>

1166
01:26:20,176 --> 01:26:21,678
С лице напред.

1167
01:26:28,935 --> 01:26:31,062
Хей, RJ, тези момчета
изглежда доста страшно.

1168
01:26:31,271 --> 01:26:33,439
Чувстваш ли се като герой?
Закопчай ги.

1169
01:26:35,525 --> 01:26:37,902
Това е микробусът, който
Старият Рокет караше

1170
01:26:38,111 --> 01:26:39,696
когато застреля Робърт Крейг.

1171
01:26:39,904 --> 01:26:42,949
- Прочетете им техните права.
- За какво?

1172
01:26:44,951 --> 01:26:46,536
<i>Добре,
дръжте главата си неподвижна.</i>

1173
01:26:47,954 --> 01:26:51,833
Добре, премести ги. Това е.
какво имаш Хубаво и лесно сега.

1174
01:26:52,041 --> 01:26:54,544
- Виждаш ли фенерчето ми?
- Кажи ми какво имаш.

1175
01:26:54,752 --> 01:26:58,381
- Добре, какво имаме тук?
- Не искам изненади.

1176
01:27:00,049 --> 01:27:01,759
Не се тревожи, синко.
Нямат болести.

1177
01:27:04,470 --> 01:27:08,349
<i>Ефир две. Код четири.
Заподозрените в ареста.</i>

1178
01:27:11,352 --> 01:27:12,896
Откога познаваш Rocket?

1179
01:27:13,771 --> 01:27:16,357
Една година? Десет години?

1180
01:27:17,609 --> 01:27:20,361
- Около една година, предполагам.
- Около една година, предполагате.

1181
01:27:20,570 --> 01:27:21,654
Къде живее дамата му?

1182
01:27:24,949 --> 01:27:26,326
аз не знам

1183
01:27:27,327 --> 01:27:29,913
Хей, не дърпай
шибаният ми пишка, глупако.

1184
01:27:31,289 --> 01:27:33,291
аз не. аз не знам
където тя живее.

1185
01:27:34,334 --> 01:27:37,795
Добре, виж. някой
иска да убие Рокет, да речем.

1186
01:27:38,004 --> 01:27:40,673
И старият дебел Уили трябва да го остави
го знаеш, бъди герой за него.

1187
01:27:40,882 --> 01:27:42,175
Сега, как го намирате?

1188
01:27:43,718 --> 01:27:45,220
аз не знам

1189
01:27:46,387 --> 01:27:47,680
О, човече, домове.

1190
01:27:51,726 --> 01:27:53,770
Ние можем да направим това
цяла шибана нощ.

1191
01:27:53,978 --> 01:27:56,231
Какво е Rocket's
името на приятелката?

1192
01:27:57,315 --> 01:28:00,151
аз не знам
името на приятелката му.

1193
01:28:02,737 --> 01:28:03,988
Хей виж.

1194
01:28:06,074 --> 01:28:08,493
ти не говориш
на някой глупак сега.

1195
01:28:09,285 --> 01:28:11,120
Говорим за
вашата свобода.

1196
01:28:12,080 --> 01:28:15,041
Ти не я познаваш.
Как се казва нейната приятелка?

1197
01:28:16,709 --> 01:28:19,921
- Каква приятелка?
- Всеки един. Изберете един.

1198
01:28:20,129 --> 01:28:20,964
Не ми казвай, че не знаеш

1199
01:28:21,172 --> 01:28:22,715
малките кучки
имена в капака.

1200
01:28:23,549 --> 01:28:25,551
Голямо силно момче като теб.

1201
01:28:27,220 --> 01:28:28,137
а?

1202
01:28:30,598 --> 01:28:34,435
Как се казва някои от
Приятелите на приятелката на Рокет?

1203
01:28:36,104 --> 01:28:37,313
Ани.

1204
01:28:37,814 --> 01:28:39,148
Ани какво?

1205
01:28:40,275 --> 01:28:41,609
аз не знам

1206
01:28:43,027 --> 01:28:45,697
<i>180, 65. Елате на рецепцията.</i>

1207
01:28:45,905 --> 01:28:49,075
Кой друг? Не бъдете
дърпам шибания ми член, сега.

1208
01:28:49,284 --> 01:28:50,535
Ще те изведа отпред
на домашните момчета. ще го направя

1209
01:28:50,743 --> 01:28:52,412
Просто ще изляза там с теб,
давам ти $50,

1210
01:28:52,620 --> 01:28:54,497
кажете „Благодаря за
информацията, домовете."

1211
01:28:54,706 --> 01:28:56,040
аз ще го направя Правил съм го и преди.

1212
01:28:59,627 --> 01:29:02,046
добре Черил Уилямс.

1213
01:29:04,799 --> 01:29:07,468
Добре, веднага се връщам. Вие
дръж си шибаната уста затворена.

1214
01:29:08,011 --> 01:29:09,637
Ани, Черил Уилямс.

1215
01:29:09,929 --> 01:29:11,264
<i>Телефонно обаждане на рецепцията.</i>

1216
01:29:11,472 --> 01:29:14,309
<i>1-David-12, имате a
телефонно обаждане на рецепцията.</i>

1217
01:29:20,023 --> 01:29:21,941
<i>Как взе микробуса ви?</i>

1218
01:29:27,572 --> 01:29:29,073
<i>Как взе микробуса ви?</i>

1219
01:29:31,451 --> 01:29:32,577
<i>Хм?</i>

1220
01:29:34,495 --> 01:29:36,456
Знаем, че е използвал
твоя ван, Луис.

1221
01:29:36,664 --> 01:29:38,916
Сега, ако не искаш
изпадам в беда...

1222
01:29:39,125 --> 01:29:41,419
просто ми кажи как Rocket го получи.

1223
01:29:53,139 --> 01:29:55,183
Дадох го назаем на брат ми.

1224
01:29:55,391 --> 01:29:56,559
<i>И?</i>

1225
01:29:57,643 --> 01:29:59,645
Ракета го взе от него
на парти.

1226
01:30:00,438 --> 01:30:02,273
Току-що е взел микробуса?

1227
01:30:03,149 --> 01:30:04,734
Брат ми се страхуваше.

1228
01:30:06,861 --> 01:30:08,738
Повече го е страх
на Rocket отколкото на теб?

1229
01:30:14,410 --> 01:30:15,578
<i>Детектив МакШейни</i>

1230
01:30:15,787 --> 01:30:17,705
<i>има обаждане във фронт офиса.</i>

1231
01:30:21,876 --> 01:30:23,795
Само за да разберем себе си.

1232
01:30:24,462 --> 01:30:26,255
Не те искаме, човече.
Искаме го.

1233
01:30:26,964 --> 01:30:30,176
Но са използвали твоя ван
в колата...

1234
01:30:30,385 --> 01:30:32,804
така че ще ви резервираме
освен ако не ни помогнете.

1235
01:30:41,938 --> 01:30:44,232
Спокойно, човече.
Не ти се смея.

1236
01:30:45,233 --> 01:30:47,026
Знаеш какво
дебелият Уили току-що ми каза?

1237
01:30:47,193 --> 01:30:48,236
какво?

1238
01:30:48,653 --> 01:30:49,987
Познаваш онова малко лисиче пиленце

1239
01:30:50,196 --> 01:30:52,198
който се мотае с
Черил Уилямс и Ани?

1240
01:30:53,491 --> 01:30:54,450
Не мисля така.

1241
01:30:54,659 --> 01:30:56,619
Да, да, знаеш кого имам предвид.

1242
01:30:56,828 --> 01:30:59,247
Малкото секси нещо.
Това е диво.

1243
01:30:59,789 --> 01:31:01,791
мамка му...

1244
01:31:03,668 --> 01:31:06,546
Луис, какво по дяволите
името на това момиче ли е?

1245
01:31:07,672 --> 01:31:09,590
- Шарън?
<i>- Точно!</i>

1246
01:31:09,799 --> 01:31:11,884
О, да.

1247
01:31:12,427 --> 01:31:14,011
<i>Добре, Шарън, ъъ...</i>

1248
01:31:15,304 --> 01:31:16,764
аз не знам

1249
01:31:17,807 --> 01:31:19,058
Робинс?

1250
01:31:20,685 --> 01:31:23,229
Робинс. вярно

1251
01:31:23,563 --> 01:31:26,232
<i>- Дамата на Рокет.</i>
- Добре, човече!

1252
01:31:30,278 --> 01:31:32,280
<i>Точно.</i>

1253
01:31:35,074 --> 01:31:36,701
полиция! Отворете.

1254
01:31:38,578 --> 01:31:42,081
- Не мисля, че ни чуха.
- Майната им. да вървим

1255
01:31:42,290 --> 01:31:44,417
Говорете за излизане.

1256
01:31:44,625 --> 01:31:47,920
Влизаме.
Бъдете внимателни и мълчете.

1257
01:32:03,644 --> 01:32:05,229
да

1258
01:32:41,891 --> 01:32:43,351
Замръзни!

1259
01:32:47,772 --> 01:32:50,483
Това не е... Това не е Ракета.
Това не е Ракета.

1260
01:32:54,737 --> 01:32:56,614
По дяволите! Престанете с тези глупости!

1261
01:32:56,822 --> 01:32:58,032
Хей, хайде!

1262
01:33:04,121 --> 01:33:05,498
Пчела убиец.

1263
01:33:06,249 --> 01:33:07,917
Защо се премести, човече? защо

1264
01:33:08,834 --> 01:33:11,462
Просто достигам...
за панталоните ми, човече.

1265
01:33:11,671 --> 01:33:12,838
да

1266
01:33:13,256 --> 01:33:14,966
Просто лежи неподвижно. Не мърдай, става ли?

1267
01:33:15,174 --> 01:33:17,718
Дръж се. Ще те хвана
линейка, става ли?

1268
01:33:19,720 --> 01:33:21,305
Някой да повика линейка!

1269
01:33:22,557 --> 01:33:23,891
Дръж се.

1270
01:33:32,149 --> 01:33:36,696
Копеле, ти!
Pac-Man, копеле, ти!

1271
01:33:36,904 --> 01:33:39,991
Ще те хванем,
копеле!

1272
01:33:45,955 --> 01:33:47,456
Можем да вземем Pac-Man.

1273
01:33:49,083 --> 01:33:51,544
- Да, получаваш Pac-Man.
- Ще уведомим Рокет.

1274
01:33:51,752 --> 01:33:53,838
Разбира се, мамо.
Казваме на Ракета.

1275
01:34:01,345 --> 01:34:03,639
Ей, Ракета, човече!
Вижте това узи.

1276
01:34:04,765 --> 01:34:07,852
Определено се стегнете
Майната на Pac-Man, домашно момче.

1277
01:34:20,031 --> 01:34:21,073
T-Bone.

1278
01:34:21,907 --> 01:34:23,784
Какво, ще ме застреляш?
Махай се от тук, пънкар такъв.

1279
01:34:23,993 --> 01:34:25,453
Няма да те застрелям.

1280
01:34:25,661 --> 01:34:26,537
хайде Ще ме застреляш ли?

1281
01:34:26,746 --> 01:34:28,372
Сега всичко е готино.
Хей хайде да вървим

1282
01:34:28,581 --> 01:34:30,666
Майната му на това, човече!
Майната му на това, човече! Майната му на това!

1283
01:34:30,875 --> 01:34:32,585
Махни се от мен, човече!
Дай ми моя заек, човече.

1284
01:34:32,793 --> 01:34:34,128
успокой се
Успокой се, Ти-Боун.

1285
01:34:34,337 --> 01:34:35,880
Кажи му да ми даде
моят заек, човече. Пънк!

1286
01:34:36,088 --> 01:34:37,923
Какво има, не можахте
нямаш нищо у дома, човече?

1287
01:34:38,132 --> 01:34:38,674
Махни се от мен, човече!

1288
01:34:38,883 --> 01:34:41,260
- Ето го твоят заек, T-Bone.
- Да, да.

1289
01:34:41,469 --> 01:34:42,678
Ето го вашият заек.

1290
01:34:42,887 --> 01:34:45,014
Залепих си T-bones
в задните части!

1291
01:34:45,222 --> 01:34:47,892
- В кошутите, скъпа.
- Ставай, Ти-Боун.

1292
01:34:48,100 --> 01:34:50,561
Не е нужно да залепваш лицето ми
в него. Дай ми моя заек, човече!

1293
01:34:50,770 --> 01:34:52,396
Ще си вземеш заека.
Хванах ти заека.

1294
01:34:52,605 --> 01:34:55,483
- Дай го!
- Ето го вашият заек. хайде

1295
01:34:55,775 --> 01:34:58,611
Опитваш се да вземеш T-Bone
далеч, скъпа. Искам още един.

1296
01:34:58,819 --> 01:35:01,822
Не можеш да отнемеш T-Bone, човече.
Не можеш да вземеш Т!

1297
01:35:02,031 --> 01:35:03,449
Ето, момче, хайде сега. хайде

1298
01:35:03,658 --> 01:35:06,118
Заекът ще е прав
с нас тук. хайде

1299
01:35:06,327 --> 01:35:08,079
Ето го вашият заек.
Ето го, нали?

1300
01:35:08,287 --> 01:35:10,623
Виждате ли това? Това е
частта, която е следващата.

1301
01:35:27,014 --> 01:35:30,309
Хей, човече. където и да отида,
Аз представлявам комплекта, човече.

1302
01:35:30,518 --> 01:35:31,727
Аз съм наборът.

1303
01:35:31,936 --> 01:35:34,230
Kickin' back, illin' with
домашните момчета, човече.

1304
01:35:34,438 --> 01:35:36,190
Знаеш ли, правиш тези луди неща.

1305
01:35:36,399 --> 01:35:38,359
- Точно така, T-Bone.
- Обичам тази лудост.

1306
01:35:38,567 --> 01:35:39,485
Човече, бъди там,

1307
01:35:39,694 --> 01:35:42,113
катастрофиращи копелета
на пода. Бам, човече!

1308
01:35:42,321 --> 01:35:43,739
Разбий ги в главата,
намушкай ги, каквото и да е.

1309
01:35:43,948 --> 01:35:44,782
Знаеш ли какво казвам?

1310
01:35:44,990 --> 01:35:46,951
Робин къщи,
бият глупаци.

1311
01:35:47,159 --> 01:35:47,910
Вие го знаете. Вие го знаете.

1312
01:35:48,119 --> 01:35:49,203
Избийте враговете ми.

1313
01:35:49,453 --> 01:35:51,831
Отидете да купонясвате след това.
Това е, човече, нали знаеш.

1314
01:35:52,039 --> 01:35:52,623
Ей, разби това, човече,

1315
01:35:52,832 --> 01:35:55,626
Отивам в тази изродна къща,
човек, с кл. Тръгнах си защото там.

1316
01:35:55,876 --> 01:35:58,462
Човече, връщам се, на момчето
спи на пода, човече.

1317
01:35:58,671 --> 01:36:00,339
Като Малките негодници.

1318
01:36:00,548 --> 01:36:02,216
Дума, човече.
Момче спи на пода.

1319
01:36:02,425 --> 01:36:04,844
Знаете този на Рокет
крие се, човече.

1320
01:36:05,052 --> 01:36:08,514
Полицаите убиха пчелата-убиец, човече.
Застреляй това момче, човече!

1321
01:36:08,764 --> 01:36:10,683
Той си налива горивото
в дамата на Рокет.

1322
01:36:10,891 --> 01:36:12,309
Ченгетата влязоха, дрън, дрън!

1323
01:36:12,601 --> 01:36:15,896
Вля толкова много олово в това момче,
превърна го в молив, човече.

1324
01:36:16,105 --> 01:36:17,523
Оставих го на пода свит

1325
01:36:17,732 --> 01:36:20,067
като бебе с
голям хуй, човече.

1326
01:36:20,276 --> 01:36:23,154
- Това е студено, човече.
- Думата, това е Pac-Man.

1327
01:36:23,362 --> 01:36:24,488
Този шибаник Pac-Man,

1328
01:36:24,697 --> 01:36:26,824
ще сложим ухапването
на задника му, човече.

1329
01:36:28,993 --> 01:36:30,953
Ей, човече, хвани ме
малко цигари.

1330
01:36:31,996 --> 01:36:33,998
И списание за момичета.
Побързай, човече.

1331
01:36:35,541 --> 01:36:38,335
<i>Хей, хайде, жабо.
Играеш ли или какво?</i>

1332
01:36:52,641 --> 01:36:54,685
Ами жената,
Полицай Бейнс?

1333
01:36:54,894 --> 01:36:56,520
Беше ли на линията на огъня?

1334
01:36:57,062 --> 01:36:59,857
Не доколкото ми е известно.
Не е била ударена.

1335
01:37:00,691 --> 01:37:02,443
Вашите знания за
нашата политика за снимане

1336
01:37:02,651 --> 01:37:04,612
е въпросът тук,
Полицай Бейнс...

1337
01:37:05,571 --> 01:37:07,948
защото твоята преценка
със сигурност е подозрително.

1338
01:37:08,741 --> 01:37:12,077
Вие убихте човек, господине...
за да посегне към панталоните си.

1339
01:37:13,245 --> 01:37:14,413
Сър, мислех си живота

1340
01:37:14,622 --> 01:37:17,416
и живота на моите колеги
служителите бяха в опасност.

1341
01:37:17,666 --> 01:37:19,585
Той изглеждаше
отивам за оръжие.

1342
01:37:19,794 --> 01:37:22,546
разбирам това,
Полицай Бейнс.

1343
01:37:22,755 --> 01:37:24,590
Но това, което не мога да разбера...

1344
01:37:24,799 --> 01:37:26,300
затова не отделихте повече време
за да разберете

1345
01:37:26,509 --> 01:37:27,760
който наистина беше в тази стая.

1346
01:37:28,594 --> 01:37:32,139
Сър, помислихме за 187
заподозреният за убийство е бил в стаята.

1347
01:37:32,348 --> 01:37:33,724
Затова бяхме там.

1348
01:37:36,185 --> 01:37:39,021
помислихте грешно,
Полицай Бейнс.

1349
01:37:40,022 --> 01:37:42,066
Човече, това е лудост.

1350
01:37:43,776 --> 01:37:45,569
Мислят, че той го е застрелял.

1351
01:37:45,778 --> 01:37:48,531
- Не беше ти, нали?
- Не, сър.

1352
01:37:49,073 --> 01:37:52,368
Каква е разликата?
Ако си мислят, че го е направил, той го е направил.

1353
01:37:52,535 --> 01:37:54,078
Няма да застрелят ченге.

1354
01:37:54,912 --> 01:37:58,290
- Кой ти каза това?
- Предпочитам да не казвам.

1355
01:37:58,958 --> 01:38:00,709
Не те моля да свидетелстваш.

1356
01:38:04,421 --> 01:38:06,340
няма да го направя
откажете се от източника си.

1357
01:38:09,677 --> 01:38:12,346
Лео Лопес. Наречете го Жаба.

1358
01:38:12,555 --> 01:38:14,557
Той е в окръга
на пътна заповед.

1359
01:38:14,765 --> 01:38:15,808
Той ми дължеше един, нали?

1360
01:38:17,852 --> 01:38:19,728
Вижте, вярвам му.

1361
01:38:20,187 --> 01:38:21,856
<i>Писна ми от тези тъпи задници.</i>

1362
01:38:22,398 --> 01:38:25,734
Обадете се на Метро. Поставете скобите
докато не ги накараме да го отменят.

1363
01:38:25,985 --> 01:38:29,071
- Мелиндес, искаш ли да го уредим?
- да Разбира се.

1364
01:38:29,363 --> 01:38:30,739
Какво ще правим с него?

1365
01:38:31,156 --> 01:38:31,782
Извинете, сър.

1366
01:38:31,991 --> 01:38:34,660
Ако искаш да ме свалиш
улицата, това е вашият вариант.

1367
01:38:34,869 --> 01:38:36,453
Но не мисля, че трябва
нека тези гангстери

1368
01:38:36,662 --> 01:38:39,248
диктуват начина, по който работим.
ще се оправя

1369
01:38:40,791 --> 01:38:42,084
какво мислиш

1370
01:38:45,504 --> 01:38:47,464
Ще се обадя на Метро
когато се кача горе.

1371
01:38:47,673 --> 01:38:49,216
Междувременно се отдръпнете.

1372
01:38:49,425 --> 01:38:52,303
<i>Отпусни се, tú sabes?
И внимавайте.</i>

1373
01:38:52,511 --> 01:38:54,471
Да, сър. благодаря

1374
01:39:00,477 --> 01:39:02,438
Връщам се след обяд.

1375
01:39:25,294 --> 01:39:27,880
Майната му, човече! Те са все още
там, пич, навсякъде!

1376
01:39:28,088 --> 01:39:29,590
Питам за хита на Pac-Man.

1377
01:39:29,798 --> 01:39:31,300
<i>- Какво да кажеш?
- Без глупости.</i>

1378
01:39:33,218 --> 01:39:33,886
Кой каза?

1379
01:39:34,094 --> 01:39:37,306
Бях там, човече! Видях ги
търкаля се по улицата!

1380
01:39:37,598 --> 01:39:39,642
<i>Глупости, мамка му!</i>

1381
01:39:41,268 --> 01:39:43,312
- Всички сте говорили?
<i>- По дяволите, не!</i>

1382
01:39:45,314 --> 01:39:47,942
- Всички тук ли са?
- не

1383
01:39:48,150 --> 01:39:51,320
Т-Боун, род. Горе в окръга, човече.

1384
01:39:51,946 --> 01:39:52,988
Слово.

1385
01:39:58,077 --> 01:39:59,912
добре Всички ще разберете
с кого е този негър.

1386
01:40:00,120 --> 01:40:02,748
T-Bone кажи Frog
от улица 21-ва.

1387
01:40:02,957 --> 01:40:06,210
- Да му набием капачка в задника.
- Вземи му кожата.

1388
01:40:06,418 --> 01:40:07,586
Ние надолу.

1389
01:40:12,007 --> 01:40:14,134
Брат ти плати, човече.
Намерих му работа, помниш ли?

1390
01:40:14,343 --> 01:40:17,137
мамка му! добре,
той не трябваше да плаща, домове.

1391
01:40:17,346 --> 01:40:18,389
Това са негови пари, човече.

1392
01:40:18,597 --> 01:40:20,599
Знам, но той
не е трябвало да плаща.

1393
01:40:20,808 --> 01:40:22,601
Отиде до вратата на госпожица Муси

1394
01:40:22,851 --> 01:40:24,311
Млъкни, човече!

1395
01:40:24,603 --> 01:40:25,396
Ще си намеря работа и ще плащам

1396
01:40:25,604 --> 01:40:26,981
малкият ти брат се върна сега
или какво?

1397
01:40:27,189 --> 01:40:28,482
Не знам, домове.

1398
01:40:28,732 --> 01:40:30,943
О, човече.
Вече си пада по Мис Маузи, човече.

1399
01:40:31,110 --> 01:40:33,153
Ще трябва да вземеш
някаква путка, знаеш ли?

1400
01:40:33,362 --> 01:40:35,030
Вие сте били в
затръшвам твърде дълго, а?

1401
01:40:38,033 --> 01:40:39,910
<i>Добре!</i>

1402
01:40:40,119 --> 01:40:41,870
<i>Купон довечера, човече. Парти!</i>

1403
01:41:11,483 --> 01:41:13,485
Хайде, приятелче. Покажете ни как!

1404
01:41:25,914 --> 01:41:28,083
Това е толкова силно, човече.

1405
01:41:30,669 --> 01:41:33,172
Искаш да имаш малко от тези глупости
и се надрусай,

1406
01:41:33,380 --> 01:41:35,132
тогава ще разбием някои мотики.

1407
01:41:36,759 --> 01:41:38,302
Да, пак след малко.

1408
01:41:52,900 --> 01:41:55,694
мамка му

1409
01:41:57,988 --> 01:41:59,448
Хубаво, а?

1410
01:42:00,074 --> 01:42:02,743
Съжалявам за кучката
Ще се прибера довечера, ese.

1411
01:42:33,482 --> 01:42:35,859
<i>Всички единици
в района се чуват изстрели.</i>

1412
01:42:36,068 --> 01:42:38,779
<i>1070 Хикс. Ганал и Хикс.</i>

1413
01:42:39,530 --> 01:42:41,657
Роджър. 1-CRASH-32, там в едно.

1414
01:42:41,865 --> 01:42:44,284
<i>Въздух 12. CRASH-1-32.</i>

1415
01:42:44,535 --> 01:42:46,078
<i>Имаме светлина върху вас.</i>

1416
01:42:46,286 --> 01:42:49,331
<i>Отговарят на изстрели
уволнен, Ganahl и Hicks.</i>

1417
01:42:59,049 --> 01:43:00,717
Един от вас ме подкрепя, ще ли?

1418
01:43:00,926 --> 01:43:02,136
Отивам с Ходжис.

1419
01:43:02,970 --> 01:43:05,013
добре съм Как си тази вечер?

1420
01:43:14,064 --> 01:43:17,276
Обзалагам се, че сега имаме жертви горе.
Това място изглежда цялото простреляно.

1421
01:43:36,253 --> 01:43:37,880
Изключете музиката.

1422
01:43:40,340 --> 01:43:41,842
Седни го.

1423
01:43:44,386 --> 01:43:46,180
- Някой удрян ли е?
- не

1424
01:43:46,388 --> 01:43:48,015
- Някой ранен?
- не

1425
01:43:57,649 --> 01:43:59,401
какво става с твоето момче,
Спанки?

1426
01:43:59,568 --> 01:44:01,695
Твърде много cervezas, домове.

1427
01:44:02,613 --> 01:44:04,031
Иди седни тук, човече.

1428
01:44:10,162 --> 01:44:11,288
<i>На какво си, човече?</i>

1429
01:44:12,956 --> 01:44:15,292
- Пушил ли си някои супер кооли?
- Иди седни там.

1430
01:44:16,126 --> 01:44:18,629
Виждаш ли пръста ми? Следвай пръста ми.

1431
01:44:19,963 --> 01:44:20,964
Този човек е изпрашен.

1432
01:44:23,175 --> 01:44:24,968
Не ми се прокрадвай
така, човече.

1433
01:44:27,387 --> 01:44:30,015
хайде хайде навън
Седнете тук.

1434
01:44:58,961 --> 01:45:00,003
какво?

1435
01:45:05,467 --> 01:45:08,011
какво става с теб
Pac-Man?

1436
01:45:08,220 --> 01:45:09,388
а?

1437
01:45:10,347 --> 01:45:13,475
какво става с теб
човек? хей

1438
01:45:13,684 --> 01:45:15,435
- Хей, Pac-Man!
- Ей

1439
01:45:15,644 --> 01:45:17,771
Хей, Pac-Man! Хей, човече.

1440
01:45:18,063 --> 01:45:19,856
майната ти познавам го

1441
01:45:21,149 --> 01:45:25,195
Просто се отпуснете. Отпуснете се, отпуснете се.
Тя си отиде.

1442
01:45:27,823 --> 01:45:29,741
<i>Гледах телевизия...</i>

1443
01:45:34,204 --> 01:45:37,249
- как се казваш
- Мери Кастило.

1444
01:45:37,791 --> 01:45:39,418
Кастило?

1445
01:45:40,919 --> 01:45:44,131
Мислиш си, че знаеш
кой съм аз, Дани? а? ти ли

1446
01:45:44,339 --> 01:45:45,757
Майната му, човече. Всичко, което виждате
е това, което искаш,

1447
01:45:45,966 --> 01:45:47,259
и само ти
искаш нещата по един начин.

1448
01:45:47,467 --> 01:45:48,927
Погледни ме, Дани!

1449
01:45:50,178 --> 01:45:52,597
- Погледни ме!
- Върни се Денис.

1450
01:45:53,432 --> 01:45:55,684
Погледни ме, Pac-Man!

1451
01:45:56,601 --> 01:45:59,062
Това съм и аз, човече!

1452
01:46:12,117 --> 01:46:13,285
защо

1453
01:46:15,537 --> 01:46:17,706
защо защо

1454
01:46:24,046 --> 01:46:27,883
<i>- О, Боже!
- Тя си отиде.</i>

1455
01:46:35,807 --> 01:46:38,352
защо защо

1456
01:46:38,560 --> 01:46:40,979
Не знам защо, човече.

1457
01:46:45,275 --> 01:46:47,444
Видяхте ли колко хора
бяха в колата?

1458
01:46:47,652 --> 01:46:49,446
Нищо не видях.

1459
01:46:51,281 --> 01:46:52,824
<i>Защо?</i>

1460
01:47:10,050 --> 01:47:12,094
Видях кой беше, човече.

1461
01:47:12,886 --> 01:47:15,430
Беше Ракета,
Човек-куче и стрелец.

1462
01:47:16,723 --> 01:47:19,559
- Ракета?
- Майната им на Крипс, а?

1463
01:47:19,768 --> 01:47:21,061
Те умират.

1464
01:47:23,730 --> 01:47:27,442
искам да вляза.
Няма да търпя повече тези глупости.

1465
01:47:27,692 --> 01:47:29,277
Es mi barrio.

1466
01:47:29,486 --> 01:47:30,737
искам да вляза.

1467
01:47:31,530 --> 01:47:34,282
Махни се от
шибана веранда, къщи.

1468
01:47:34,616 --> 01:47:37,077
Махни се от
шибана веранда, къщи.

1469
01:47:45,877 --> 01:47:48,547
Значи искаш да скочиш
малкият шибаник, а?

1470
01:47:49,589 --> 01:47:51,591
Не мисля, че е той
достатъчно здрави, домове.

1471
01:47:52,717 --> 01:47:55,178
Не мисля, че той има
достатъчно сърце, човече.

1472
01:48:43,018 --> 01:48:45,395
Това са две битки, домове.
Добре.

1473
01:48:45,687 --> 01:48:46,897
<i>Добре!</i>

1474
01:49:11,171 --> 01:49:13,798
Вече няма връщане назад,
домове.

1475
01:49:15,967 --> 01:49:17,969
Прецакахте се, домове.

1476
01:49:18,720 --> 01:49:20,722
Ти се присъедини към бандата.

1477
01:49:20,931 --> 01:49:22,807
Es mi barrio, домове.

1478
01:49:23,016 --> 01:49:24,601
Mi barrio.

1479
01:49:25,310 --> 01:49:27,312
Справихте се добре, домове.

1480
01:49:27,854 --> 01:49:29,147
добре ли си

1481
01:49:30,315 --> 01:49:31,358
добре

1482
01:49:31,608 --> 01:49:33,151
<i>Браво, приятелю!</i>

1483
01:50:25,870 --> 01:50:27,872
Бам. 2-1, домове.

1484
01:51:19,841 --> 01:51:21,468
<i>Добре, разхлабете се!</i>

1485
01:51:24,346 --> 01:51:26,348
Добре, искам всичко
CRASH единици в пълна готовност.

1486
01:51:26,556 --> 01:51:27,974
Носете жилетките си.

1487
01:51:28,183 --> 01:51:31,519
Използвайте всички предпазни мерки.
Арестувайте ги на място.

1488
01:51:31,853 --> 01:51:33,188
Скоро тези улици ще утихнат.

1489
01:51:33,396 --> 01:51:35,148
Няма да има никой
да избухна там.

1490
01:51:35,357 --> 01:51:36,733
Добре, хайде на работа!

1491
01:51:45,450 --> 01:51:46,534
Купи ми жилетка.

1492
01:52:39,421 --> 01:52:41,256
Добре, домове,
точно както планирахме.

1493
01:53:03,027 --> 01:53:04,529
Глупави майтапи.

1494
01:53:24,215 --> 01:53:25,633
Гранати!

1495
01:55:07,944 --> 01:55:09,946
Шибаните Looney Tunes, а?

1496
01:55:11,364 --> 01:55:13,324
Той е шибан Рамбо, да.

1497
01:55:15,034 --> 01:55:16,995
Рамбо не е умрял, у дома.

1498
01:55:19,706 --> 01:55:24,252
Майната му на това, човече.
Защото аз съм шибан Рамбо, у дома!

1499
01:55:24,460 --> 01:55:27,547
Виж, отивам, човече.
Ще отида точно като Лари.

1500
01:55:27,755 --> 01:55:31,259
мамка му! Шибаното вато
психо локо, домове.

1501
01:55:40,435 --> 01:55:44,647
Когато умра, домове,
Искам да отида просто така, човече.

1502
01:55:46,190 --> 01:55:47,984
умрете?

1503
01:55:50,111 --> 01:55:53,197
Ти никога не си
ще умра, домове.

1504
01:55:56,576 --> 01:55:58,411
ела тук

1505
01:56:09,923 --> 01:56:12,175
Когато умра, домовете...

1506
01:56:12,383 --> 01:56:14,636
Ще умра така.

1507
01:56:14,844 --> 01:56:16,763
Con mi ruca, домове.

1508
01:56:19,223 --> 01:56:20,850
Успокой се, приятелче.

1509
01:56:21,643 --> 01:56:23,436
Ти се справи добре.

1510
01:56:23,728 --> 01:56:26,064
Te aventaste, домове.

1511
01:56:26,773 --> 01:56:29,150
Имаш големи топки,
малкият брат.

1512
01:56:43,206 --> 01:56:44,707
полиция!

1513
01:56:49,045 --> 01:56:50,046
Какво искаш, а?

1514
01:56:50,254 --> 01:56:52,256
Всички да се изправят! Поставете своя
ръцете на върха на главата!

1515
01:56:52,465 --> 01:56:55,343
- Вдигнете ръцете си сега!
- Хвърли тази пушка!

1516
01:56:55,551 --> 01:56:57,929
<i>Ефир две.
Имам 20 заподозрени</i>

1517
01:56:58,137 --> 01:57:01,224
<i>с автоматични пушки,
пушки и пистолети.</i>

1518
01:57:01,432 --> 01:57:04,727
<i>Повтарям. Това е Air Two.
Имам 20 заподозрени...</i>

1519
01:57:04,936 --> 01:57:08,231
<i>с автоматични пушки,
пушки и пистолети.</i>

1520
01:57:10,191 --> 01:57:11,734
Поставете ръцете си зад главата!

1521
01:57:12,610 --> 01:57:15,363
Падни на колене!
На колене.

1522
01:57:18,491 --> 01:57:20,493
На колене!

1523
01:57:22,328 --> 01:57:23,871
Търсих те, жабо.

1524
01:57:24,080 --> 01:57:26,457
Ще имаме ли
връзка, Ходжис?

1525
01:57:28,292 --> 01:57:29,877
- На кого каза, домове?
- А?

1526
01:57:30,086 --> 01:57:31,754
- На кого казахте, домове?
- Никой.

1527
01:57:31,963 --> 01:57:34,090
Ти си шибан лъжец.

1528
01:57:38,553 --> 01:57:41,347
Отивам и правя услуга
за вашия скапан партньор.

1529
01:57:51,357 --> 01:57:53,693
Вземи тази цигара
от устата ти. ставай!

1530
01:57:55,236 --> 01:57:57,989
- Този човек има пистолет, човече.
- Дайте ми още един комплект маншети.

1531
01:57:58,197 --> 01:58:00,199
Слез долу. Слез долу! Слез долу.

1532
01:58:03,411 --> 01:58:06,122
- Хей, обърни се по дяволите.
- Няма бъдеще в това, вато!

1533
01:58:07,373 --> 01:58:08,166
мамка му!

1534
01:58:11,919 --> 01:58:14,213
<i>Ефир две
искане на четири допълнителни единици</i>

1535
01:58:14,422 --> 01:58:16,049
<i>за произведени изстрели.</i>

1536
01:58:16,257 --> 01:58:18,509
о боже о

1537
01:58:18,718 --> 01:58:21,220
Офицер падна! Обадете се на RA единица!

1538
01:58:21,429 --> 01:58:22,680
<i>Служител иска резервно копие.</i>

1539
01:58:22,889 --> 01:58:25,183
<i>Четири единици. 20 заподозрени. Въоръжен.</i>

1540
01:58:25,892 --> 01:58:28,269
<i>Макгавин
Исусе, шибан Христос, човече!</i>

1541
01:58:31,856 --> 01:58:33,399
Всичко е наред.

1542
01:58:33,608 --> 01:58:36,319
просто...
Не си чувствам краката.

1543
01:58:36,527 --> 01:58:37,236
добре Всичко е наред.

1544
01:58:37,445 --> 01:58:39,947
Просто... просто искам
лежи тук за минута.

1545
01:58:40,156 --> 01:58:43,034
- Остани спокоен. Бъдете спокойни.
- Просто се обади на жена ми.

1546
01:58:43,242 --> 01:58:45,912
добре Някой да повика линейка!

1547
01:58:46,704 --> 01:58:49,373
Нека някой се обади на жена ми
и й кажи да дойде да ме вземе.

1548
01:58:51,084 --> 01:58:53,377
Върви да ми... Вземи жена ми.

1549
01:58:53,586 --> 01:58:56,172
добре Просто искам
почивка на главата ми за минута.

1550
01:58:56,380 --> 01:58:59,425
Трябва да си поема дъх.
Ще си поема дъх.

1551
01:58:59,634 --> 01:59:01,511
- Добре.
- Добре.

1552
01:59:01,719 --> 01:59:05,014
<i>Ще си поема дъх.
Ще си поема дъх.</i>

1553
01:59:06,516 --> 01:59:08,518
Поемам дъх.

1554
01:59:09,727 --> 01:59:12,063
добре Сега, след
само малко почивка...

1555
01:59:12,271 --> 01:59:14,482
Ще бъда готов за хвърляне
след минута.

1556
01:59:18,486 --> 01:59:20,988
<i>- Жена ми...</i>
- Остани спокоен. Бъдете спокойни.

1557
01:59:21,197 --> 01:59:22,240
<i>ОК.</i>

1558
01:59:24,575 --> 01:59:25,868
<i>Трябва да си поема дъх.</i>

1559
01:59:33,376 --> 01:59:35,711
Дишайте. Дишайте.

1560
01:59:36,504 --> 01:59:39,841
Дишайте. Дишайте. Дишайте.

1561
01:59:42,468 --> 01:59:44,929
Нека си поема дъх.
Къде е жена ми?

1562
01:59:49,100 --> 01:59:52,937
Добре, ще съм готов да тръгвам
след минута. добре

1563
01:59:53,146 --> 01:59:55,148
Всичко е наред. Обади се на жена ми.

1564
01:59:59,235 --> 02:00:03,281
- Поемам си дъх.
- Дишай. Дишайте.

1565
02:00:05,366 --> 02:00:06,868
Дишайте.

1566
02:00:07,076 --> 02:00:09,829
Боб, дишай. Дишай!

1567
02:00:16,752 --> 02:00:19,797
<i>Ефир две.
Имаме възможни 187.</i>

1568
02:01:22,485 --> 02:01:25,863
Знаете ли, пазя резервното си копие
на вътрешния ми ляв глезен.

1569
02:01:26,072 --> 02:01:28,115
Ако някога влезем
всяка ситуация със заложници,

1570
02:01:28,324 --> 02:01:29,533
Наричам те с името си...

1571
02:01:29,742 --> 02:01:31,702
Хей, хей...
- изпускаш...

1572
02:01:31,911 --> 02:01:32,703
дори не трябва да се притесняваш

1573
02:01:32,912 --> 02:01:34,163
за липса на заложник
ситуация, партньор...

1574
02:01:34,372 --> 02:01:36,958
защото сега, вижте, имате себе си
лош, черен, задник,

1575
02:01:37,166 --> 02:01:39,669
тип рокендрол
ченге за помощник.

1576
02:01:39,877 --> 02:01:42,421
Какво е това, човече?
Изглежда имаме сделка.

1577
02:01:59,563 --> 02:02:00,690
Те го хвърлят?

1578
02:02:05,236 --> 02:02:07,071
Цял си запален, човече.

1579
02:02:08,406 --> 02:02:10,241
Нека ти кажа нещо
за работата в гетото.

1580
02:02:10,449 --> 02:02:13,286
Хей, хей, израснах в това
проклет квартал, нали?

1581
02:02:13,494 --> 02:02:15,037
Нямам нужда от лекция
от нито едно бяло ченге

1582
02:02:15,246 --> 02:02:16,414
за това как да се кача тук долу.

1583
02:02:16,622 --> 02:02:18,499
Хей, хайде човече, какво ти
в настроение ли си?

1584
02:02:18,708 --> 02:02:19,709
Всичко, което казвам е, че пораснах
тук горе.

1585
02:02:19,917 --> 02:02:20,835
Знам какво по дяволите
Справя се, става ли?

1586
02:02:21,043 --> 02:02:23,045
Просто млъкни, става ли? слушай

1587
02:02:30,428 --> 02:02:33,222
Тези два бика...

1588
02:02:34,432 --> 02:02:36,475
и те стоят
на върха на планина.

1589
02:02:37,893 --> 02:02:40,229
И, ъъ... хм...

1590
02:02:40,980 --> 02:02:42,606
те гледат надолу
на куп крави.

1591
02:02:43,399 --> 02:02:47,028
И тогава, ъъъ, по-старият
казва на по-малкия...

1592
02:02:48,112 --> 02:02:52,325
не! По-младият...
По-малкият казва...

1593
02:02:53,409 --> 02:02:54,452
— Хей, татко.

1594
02:02:55,703 --> 02:02:56,829
„Какво ще кажеш да избягаме

1595
02:02:57,038 --> 02:03:00,041
и да чукаш една от тези крави?"
И, ъъ...

1596
02:03:01,709 --> 02:03:04,962
И след това
по-големият казва "Не, синко."

1597
02:03:06,005 --> 02:03:08,716
„Хайде да слезем
и майната им на всички."

1598
02:03:40,414 --> 02:03:42,833
<i>♪ Цветове, цветове, цветове ♪</i>

1599
02:03:43,042 --> 02:03:45,252
<i>♪ Цветове, цветове, цветове ♪</i>

1600
02:03:45,461 --> 02:03:47,838
<i>♪ Цветове, цветове, цветове ♪</i>

1601
02:03:48,047 --> 02:03:50,633
<i>♪ Цветове, цветове, цветове ♪</i>

1602
02:03:50,841 --> 02:03:53,135
<i>♪ Цветове, цветове, цветове ♪</i>

1603
02:03:53,344 --> 02:03:55,638
<i>♪ Цветове, цветове, цветове ♪</i>

1604
02:03:55,846 --> 02:03:58,099
<i>♪ Цветове, цветове, цветове ♪</i>

1605
02:03:58,307 --> 02:03:59,517
<i>♪ Цветове ♪</i>

1606
02:03:59,725 --> 02:04:03,145
<i>♪ Аз съм кошмар, който върви
Психопатът говори ♪</i>

1607
02:04:03,354 --> 02:04:05,272
<i>♪ Кралят на моята джунгла
Просто преследващ гангстер ♪</i>

1608
02:04:05,481 --> 02:04:07,942
<i>♪ Живея като петарда
Бърз е моят предпазител ♪</i>

1609
02:04:08,150 --> 02:04:10,194
<i>♪ Вендета на смъртта
обратно избраните от мен цветове ♪</i>

1610
02:04:10,403 --> 02:04:12,738
<i>♪ Червено или синьо, Cuz или Blood
Просто няма значение ♪</i>

1611
02:04:12,947 --> 02:04:15,491
<i>♪ Съкър, гмурни се за живота си
Когато пушката ми се разпръсне ♪</i>

1612
02:04:15,699 --> 02:04:18,994
<i>♪ Цветове
Бандите на Ел Ей никога няма да умрат ♪</i>

1613
02:04:19,453 --> 02:04:20,704
<i>♪ Просто умножете
Цветове ♪</i>

1614
02:04:20,913 --> 02:04:23,332
<i>♪ Цветове, цветове, цветове ♪</i>

1615
02:04:23,541 --> 02:04:25,835
<i>♪ Цветове, цветове, цветове ♪</i>

1616
02:04:26,043 --> 02:04:28,379
<i>♪ Цветове, цветове, цветове ♪</i>

1617
02:04:28,587 --> 02:04:31,048
<i>♪ Цветове, цветове, цветове ♪</i>

1618
02:04:31,257 --> 02:04:33,592
<i>♪ Цветове, цветове, цветове ♪</i>

1619
02:04:33,801 --> 02:04:36,178
<i>♪ Цветове, цветове, цветове ♪</i>

1620
02:04:36,387 --> 02:04:38,722
<i>♪ Цветове, цветове, цветове ♪</i>

1621
02:04:38,931 --> 02:04:40,891
<i>♪ Цветове, цветове ♪</i>

1622
02:04:41,100 --> 02:04:43,436
<i>♪ Ти не ме познаваш, глупако ♪</i>

1623
02:04:43,727 --> 02:04:45,980
<i>♪ Ти се отричаш от мен, страхотно ♪</i>

1624
02:04:46,313 --> 02:04:48,732
<i>♪ Нямам нужда от вашата помощ
Социална постоянство ♪</i>

1625
02:04:48,941 --> 02:04:52,111
<i>♪ Всеки проблем, който имам
Просто сложих юмрук в ♪</i>

1626
02:04:52,319 --> 02:04:54,029
<i>♪ Животът ми е изпълнен с насилие
Но животът е жесток ♪</i>

1627
02:04:54,363 --> 02:04:56,532
<i>♪ Мирът е мечта
Реалността е нож ♪</i>

1628
02:04:56,740 --> 02:04:59,034
<i>♪ Моят цвят е моя чест
Моят цвят е всичко за мен ♪</i>

1629
02:04:59,243 --> 02:05:01,579
<i>♪ С моите цветове върху мен
Един войник е изправен ♪</i>

1630
02:05:01,787 --> 02:05:04,165
<i>♪ Кажи ми какво имаш
ме остави? Какво имам? ♪</i>

1631
02:05:04,415 --> 02:05:07,084
<i>♪ Снощи хладнокръвно
Младият ми брат беше прострелян ♪</i>

1632
02:05:07,293 --> 02:05:09,628
<i>♪ Домашното момче ми беше отвлечено
Майка ми е на крек ♪</i>

1633
02:05:09,837 --> 02:05:12,173
<i>♪ Сестра ми не може да работи
Защото ръцете й показват следи ♪</i>

1634
02:05:12,381 --> 02:05:14,758
<i>♪ Лудост, лудост
Живея ругатни ♪</i>

1635
02:05:14,967 --> 02:05:17,636
<i>♪ Тогава някои пънкарски претенции
Разбират ли ме? ♪</i>

1636
02:05:17,845 --> 02:05:19,930
<i>♪ Дай ми почивка
в кой свят живееш ♪</i>

1637
02:05:20,139 --> 02:05:22,266
<i>♪ Смъртта е моя комплект
Познай моята религия ♪</i>

1638
02:05:22,475 --> 02:05:25,019
<i>♪ Цветове, цветове, цветове ♪</i>

1639
02:05:25,227 --> 02:05:27,521
<i>♪ Цветове, цветове, цветове ♪</i>

1640
02:05:27,730 --> 02:05:30,065
<i>♪ Цветове, цветове, цветове ♪</i>

1641
02:05:30,274 --> 02:05:32,735
<i>♪ Цветове, цветове, цветове ♪</i>

1642
02:05:32,943 --> 02:05:35,321
<i>♪ Цветове, цветове, цветове ♪</i>

1643
02:05:35,529 --> 02:05:37,740
<i>♪ Цветове, цветове ♪</i>

1644
02:05:37,948 --> 02:05:40,367
<i>♪ Цветове, цветове, цветове ♪</i>

1645
02:05:40,576 --> 02:05:43,204
<i>♪ Цветове, цветове, цветове ♪</i>

1646
02:05:43,412 --> 02:05:45,414
<i>♪ Панталоните ми са провиснали
Сплетена коса ♪</i>

1647
02:05:45,623 --> 02:05:47,958
<i>♪ Негодници се взират
Но не ме интересува ♪</i>

1648
02:05:48,167 --> 02:05:50,461
<i>♪ Играта ми не е знание
Моят страх от играта ♪</i>

1649
02:05:50,669 --> 02:05:53,255
<i>♪ Нямам угризения
Така че внимавайте с квадратите ♪</i>

1650
02:05:53,464 --> 02:05:55,674
<i>♪ Но истинската ми мисия
Това е просто отмъщение ♪</i>

1651
02:05:55,883 --> 02:05:58,511
<i>♪ Не си в моя комплект
Ти не си ми приятел ♪</i>

1652
02:05:58,719 --> 02:06:01,222
<i>♪ Носете грешен цвят
Животът ти може да свърши ♪</i>

1653
02:06:01,430 --> 02:06:03,474
<i>♪ Убийствата са любимият ми запой
Цветове ♪</i>

1654
02:06:03,682 --> 02:06:06,060
<i>♪ Цветове, съцветия,
цветове, цветове ♪</i>

1655
02:06:06,268 --> 02:06:08,646
<i>♪ Цветове, съвместни цветове, цветове ♪</i>

1656
02:06:08,854 --> 02:06:11,232
<i>♪ Цветове, ко-ко-ко-цветове ♪</i>

1657
02:06:11,440 --> 02:06:13,734
<i>♪ Цветове, ко-ко-ко-цветове ♪</i>

1658
02:06:13,943 --> 02:06:16,362
<i>♪ Цветове, ко-ко-ко-цветове ♪</i>

1659
02:06:16,570 --> 02:06:18,280
<i>♪ Цветове ♪</i>

1660
02:06:18,489 --> 02:06:20,491
<i>♪ Цветове, цветове ♪</i>

1661
02:06:21,033 --> 02:06:22,034
<i>♪ Цветове, цветове ♪</i>

1662
02:06:23,202 --> 02:06:26,705
<i>♪ Така че аз просто ходя като гигант
Полиция непокорна ♪</i>

1663
02:06:26,914 --> 02:06:29,208
<i>♪ Ще кажеш да спреш
Но ще кажа, че не мога ♪</i>

1664
02:06:29,583 --> 02:06:31,710
<i>♪ Моята банда е моето семейство
Това е всичко, което имам ♪</i>

1665
02:06:31,919 --> 02:06:34,046
<i>♪ Аз съм звезда
На стената има моят автограф ♪</i>

1666
02:06:34,255 --> 02:06:36,715
<i>♪ Не ти харесва толкова
Знаеш къде можеш да отидеш ♪</i>

1667
02:06:36,924 --> 02:06:39,176
<i>♪ Защото улиците са моята сцена
И терорът е моето шоу ♪</i>

1668
02:06:39,385 --> 02:06:42,263
<i>♪ Психоанализирайте, опитайте
Диагностицирайте ме, защо? ♪</i>

1669
02:06:42,471 --> 02:06:44,431
<i>♪ Не беше брат ти
Който брутално умря ♪</i>

1670
02:06:44,640 --> 02:06:47,184
<i>♪ Но беше мое
Нека дефинирам ♪</i>

1671
02:06:47,393 --> 02:06:49,645
<i>♪ Моята територия
Не прекрачвайте границата ♪</i>

1672
02:06:49,853 --> 02:06:52,231
<i>♪ Не се опитвайте да се правите на луд
Защото тези глупости не ме притесняват ♪</i>

1673
02:06:52,439 --> 02:06:54,692
<i>♪ Ако тичаше като пънкар
Няма да ме учуди ♪</i>

1674
02:06:54,900 --> 02:06:57,278
<i>♪ Защото моят цвят е смърт
Въпреки че всички искаме мир ♪</i>

1675
02:06:57,486 --> 02:07:01,198
<i>♪ Но нашата война няма да свърши
Докато всички войни спрат ♪</i>

1676
02:07:01,407 --> 02:07:03,784
<i>♪ Цветове, цветове, цветове ♪</i>

1677
02:07:03,993 --> 02:07:06,036
<i>♪ Цветове, цветове, цветове ♪</i>

1678
02:07:06,537 --> 02:07:08,539
<i>Цветове, цветове, цветове</i>