1
00:00:05,040 --> 00:00:05,880
[moottorin kierrosluku]

2
00:00:06,360 --> 00:00:07,920
Sivuttain pellavaa.

3
00:00:08,000 --> 00:00:09,000
[renkaat huutavat]

4
00:00:09,560 --> 00:00:12,960
[Jeremy] Monta vuotta,
tämä on ollut minun päivätyöni.

5
00:00:15,359 --> 00:00:16,959
-[renkaat natisevat]
- [asetulokset]

6
00:00:17,039 --> 00:00:18,959
Mukana kovaa ja kuumaa!

7
00:00:19,039 --> 00:00:21,519
[Jeremy] Mutta milloin
tärkeä työ oli ohi...

8
00:00:21,600 --> 00:00:22,440
[renkaat huutavat]

9
00:00:22,679 --> 00:00:24,719
Olen menettänyt yhden nenätamponeistani!

10
00:00:25,679 --> 00:00:27,959
[Jeremy] ...tulin kotiin tähän.

11
00:00:32,679 --> 00:00:35,519
Se on maatilani Cotswoldsissa.

12
00:00:37,240 --> 00:00:40,760
Untuvikko muinaisten keskuudessa
kivikyliä,

13
00:00:41,399 --> 00:00:46,879
se on rauhallinen 1000 hehtaarin paratiisi
laajoilla avoimilla pelloilla,

14
00:00:49,280 --> 00:00:51,200
purot,

15
00:00:51,280 --> 00:00:53,400
vesiputouksia,

16
00:00:53,479 --> 00:00:55,039
metsää,

17
00:00:55,119 --> 00:00:57,239
ja luonnonvaraiset kukkaniityt.

18
00:01:02,280 --> 00:01:05,680
Se ulottuu niistä puista
tuolla kaukaisessa horisontissa,

19
00:01:05,760 --> 00:01:08,040
sitten se menee sen suuren puun taakse,

20
00:01:08,120 --> 00:01:10,760
alas laaksoon
ja sitten tänne ohi

21
00:01:10,840 --> 00:01:13,880
parin mailin päässä olevaan pisteeseen.

22
00:01:14,799 --> 00:01:18,039
Ja siitä lähtien, kun ostin sen vuonna 2008,

23
00:01:18,120 --> 00:01:20,280
sitä on johtanut kylän kaveri.

24
00:01:20,359 --> 00:01:23,679
Hän kuitenkin kertoi minulle pari
kuukausia sitten, kun hän on jäämässä eläkkeelle,

25
00:01:23,760 --> 00:01:27,640
joten olen tehnyt suunnitelman.

26
00:01:27,719 --> 00:01:29,839
viljelen sen itse.

27
00:01:30,359 --> 00:01:33,439
["Jokainen kuva kertoo tarinan"
Rod Stewart pelissä]

28
00:01:35,079 --> 00:01:36,799
[mehiläinen surina]

29
00:01:37,120 --> 00:01:40,120
[alkuteemakappale soi]

30
00:01:40,200 --> 00:01:42,440
En ole koskaan tehnyt tätä.

31
00:01:42,520 --> 00:01:46,000
Ooh! Maanviljelyä tapahtuu.

32
00:01:46,079 --> 00:01:47,839
Se on yhtä suora kuin liikenneympyrä!

33
00:01:47,920 --> 00:01:50,560
Voi, se merkki siitä, että menin sinne ylös
ei tapahdu.

34
00:01:50,640 --> 00:01:53,440
Meillä on kyltti, jossa sanotaan,
"Arvaa kuka porasi tämän?

35
00:01:53,520 --> 00:01:55,520
Jeremy, Kaleb?"

36
00:01:55,599 --> 00:01:57,119
[automaattinen ääni] Nouse!

37
00:01:57,200 --> 00:01:58,800
[Jeremy] Aivan.

38
00:01:58,879 --> 00:02:01,079
Mennään kiertämään lampaita.

39
00:02:01,159 --> 00:02:02,879
[nainen] Jeremy, sinä menet
liian nopeasti.

40
00:02:02,959 --> 00:02:04,519
[Jeremy] Voi vittu. Ole hyvä ja lopeta.

41
00:02:07,359 --> 00:02:09,439
Tule, älä sataa. Älä sataa.

42
00:02:11,680 --> 00:02:13,120
Tämä on ilmaston lämpenemistä.

43
00:02:13,159 --> 00:02:16,159
Ja kilpailet koko elämäsi
ajoneuvoissa.

44
00:02:16,280 --> 00:02:18,160
Aivan uskomatonta hevonpaskaa.

45
00:02:18,759 --> 00:02:20,719
[mies] Näetkö heidät? Ne ovat kultapeippoja.

46
00:02:20,800 --> 00:02:23,720
Todella? Se tekee minut todella onnelliseksi.

47
00:02:25,240 --> 00:02:27,520
Katso! Olen Mooses.

48
00:02:27,599 --> 00:02:30,239
Ja mitä vittua
käytkö täällä ylhäällä?

49
00:02:30,360 --> 00:02:31,840
Kuka on Mooses?

50
00:02:39,439 --> 00:02:40,599
Se on vauva.

51
00:02:42,079 --> 00:02:44,719
Oho. Jep.

52
00:02:44,800 --> 00:02:46,240
Oletko hoitanut lampaita aiemmin?

53
00:02:46,319 --> 00:02:48,959
- [lammas bljenee]
- [Jeremy] Luulen, että minulla on sen peräaukko.

54
00:02:50,159 --> 00:02:50,999
Ei

55
00:02:51,520 --> 00:02:52,840
[moottorin kierrosluku]

56
00:02:54,639 --> 00:02:55,799
[Jeremy] Voi, kyllä!

57
00:02:56,319 --> 00:02:58,039
Tämä on hurja projektini.

58
00:02:58,120 --> 00:03:00,160
- [mies] Voi luoja!
- [Jeremy] Voi ei, ei, ei.

59
00:03:00,240 --> 00:03:02,520
Tämä ei ole villitystä.
Se on vahinko.

60
00:03:04,319 --> 00:03:06,559
Se on kuin Fortnum ja vapaamuurarit.

61
00:03:06,639 --> 00:03:07,479
Mitä se on?

62
00:03:07,560 --> 00:03:09,040
[moottori surina]

63
00:03:09,120 --> 00:03:11,240
Voi luoja. Mitä olen tehnyt?

64
00:03:12,599 --> 00:03:14,159
Vau!

65
00:03:14,240 --> 00:03:15,960
- [nauraa]
-[Jeremy huokaa]

66
00:03:16,079 --> 00:03:19,639
Pysy autossasi, kiitos.
Pysy autossasi.

67
00:03:19,879 --> 00:03:23,599
Painan 60. Olen polttanut kolme
neljännesmiljoonaa savuketta.

68
00:03:23,680 --> 00:03:26,040
Minulla on ollut keuhkokuume. Jos saan sen...

69
00:03:26,120 --> 00:03:27,800
Joo, ei ole paljon toivoa.

70
00:03:27,879 --> 00:03:29,479
[Jeremy viheltää]

71
00:03:30,879 --> 00:03:32,839
[Jeremy] Voi vittu.

72
00:03:32,920 --> 00:03:34,240
Paska, paska.

73
00:03:35,920 --> 00:03:37,640
Wayne Rooney on kuollut.

74
00:03:40,439 --> 00:03:42,839
Ja tämä on hetki.

75
00:03:53,479 --> 00:03:54,879
Kaipasit vähän.

76
00:03:54,960 --> 00:03:57,560
-Jossa?
- Peilissä.

77
00:03:57,639 --> 00:03:58,919
- Ei, en tehnyt.
- Teit.

78
00:03:59,000 --> 00:04:00,400
- En tehnyt.
- Teit.

79
00:04:07,800 --> 00:04:10,320
[Jeremy] Kaikki mitä on tulossa,
mutta juuri nyt,

80
00:04:10,400 --> 00:04:12,680
on aika aloittaa ensimmäinen työ.

81
00:04:12,759 --> 00:04:15,439
Suurin, tärkein
heidän kaikkien työ.

82
00:04:15,680 --> 00:04:20,080
Vehnän ja ohran istutus
kaikilla suurilla aloilla, kuten tämä.

83
00:04:21,560 --> 00:04:22,880
Ja miten teet sen?

84
00:04:24,360 --> 00:04:29,160
Ei aavistustakaan. Kirjaimellisesti, rehellisesti,
Minulla ei ole aavistustakaan.

85
00:04:29,240 --> 00:04:33,680
Tiedän vain, että se menee
osallistua traktoriin.

86
00:04:34,240 --> 00:04:36,240
[teemamusiikki soi]

87
00:04:54,720 --> 00:04:58,600
[Jeremy] Ilmeisesti
traktoria varten tarvitsen traktorin.

88
00:04:58,680 --> 00:05:02,320
Joten ensimmäisenä päivänä
Lähdin paikalliseen jälleenmyyjään.

89
00:05:05,319 --> 00:05:07,599
Aivan kuten tämä.
Katso, supermajuri.

90
00:05:10,199 --> 00:05:11,359
On huonompiakin nimiä.

91
00:05:13,240 --> 00:05:17,760
Kuten olen perehtynyt asioihin, joilla on
neljä pyörää ja moottori,

92
00:05:17,800 --> 00:05:20,880
Minun olisi pitänyt olla täällä kotona,
mutta en ollut.

93
00:05:20,920 --> 00:05:25,520
Joten kysyin neuvoa
jälleenmyyjän omistaja Patrick Edwards.

94
00:05:25,600 --> 00:05:27,200
Kuinka paljon tämä on?

95
00:05:27,240 --> 00:05:30,560
7 500. Siihen olemme erikoistuneet.

96
00:05:30,639 --> 00:05:32,239
- Sinulla on moottori edessä.
- [Jeremy] Joo.

97
00:05:32,319 --> 00:05:37,719
Sinulla on vaihdelaatikko ja taka-akseli.
Ei jousitusta. Ei hienoa elektroniikkaa.

98
00:05:37,800 --> 00:05:39,640
Ei ole mitään vikaa
jota emme voi korjata.

99
00:05:39,720 --> 00:05:43,440
- Mitä hevosvoimia siinä on?
- [Patrick] 45 hevosvoimaa.

100
00:05:43,519 --> 00:05:44,919
[Jeremy] Se on vähän heikko.

101
00:05:45,000 --> 00:05:47,040
No, se ruokki maata.

102
00:05:47,120 --> 00:05:49,600
Tiedän, mutta ihmiset eivät tienneet
syödä niin paljon niinä päivinä.

103
00:05:49,680 --> 00:05:52,320
- [Patrick nauraa]
- Öm...

104
00:05:52,399 --> 00:05:55,519
Mikä on suurin voima,
mitä siinä on hevosvoimien suhteen?

105
00:05:55,600 --> 00:05:57,960
[Patrick] No, se olisi
noin 65 hevosvoimaa.

106
00:05:58,040 --> 00:05:59,960
Ja onko se eniten
voimakas täällä?

107
00:06:00,040 --> 00:06:01,320
Kyllä, kyllä.

108
00:06:01,399 --> 00:06:02,559
-65 hevosvoimaa?
-Kyllä.

109
00:06:07,439 --> 00:06:11,879
[Jeremy] Otin sitten yhden hänen
kunnostettuja traktoreita koeajoa varten.

110
00:06:11,959 --> 00:06:13,799
Ai, se alkaa.

111
00:06:15,480 --> 00:06:16,560
Avataan se.

112
00:06:25,439 --> 00:06:26,559
Voi.

113
00:06:28,199 --> 00:06:31,399
[Jeremy] Valmistunut
koeajoni, tein päätöksen,

114
00:06:31,480 --> 00:06:32,920
ja osti tämän.

115
00:06:34,040 --> 00:06:36,440
[moottori surina]

116
00:06:37,920 --> 00:06:41,720
Tämä on Lamborghini R8.

117
00:06:45,199 --> 00:06:48,599
Voi luoja, tämä asia on valtava!

118
00:06:49,439 --> 00:06:52,479
Kaikki siinä on vain suurta.

119
00:06:53,560 --> 00:06:55,560
Paino kymmenen tonnia.

120
00:06:55,639 --> 00:07:00,519
Minulla on 40 vaihdetta eteenpäin,
ja 40 peruutusvaihdetta.

121
00:07:03,160 --> 00:07:07,080
Ja tiedän sen pienen Massey Fergusonin
oli tosi söpöä, mutta olkoon!

122
00:07:09,839 --> 00:07:12,279
Okei, ja tässä ollaan
tilalla.

123
00:07:14,319 --> 00:07:15,599
Ooh, hei.

124
00:07:17,319 --> 00:07:18,399
Odota, odota, odota, odota.

125
00:07:23,920 --> 00:07:25,280
Voi vittu.

126
00:07:28,720 --> 00:07:30,240
Oikein.

127
00:07:33,800 --> 00:07:37,280
[Jeremy] Ensin
mielipide oli tyttöystäväni Lisa.

128
00:07:37,519 --> 00:07:39,479
Eli se on liian iso. [nauraa]

129
00:07:39,560 --> 00:07:42,240
[Jeremy] Ei ole. Se ei ole,
aita on myös...

130
00:07:42,319 --> 00:07:43,999
Valtava.

131
00:07:44,079 --> 00:07:45,839
Vähän.

132
00:07:45,920 --> 00:07:48,040
- [auto huilaa]
-Ah!

133
00:07:48,120 --> 00:07:50,000
Tässä on joku joka osaa
tietää maanviljelystä.

134
00:07:50,079 --> 00:07:53,599
Se on Charlie Ireland.
Nyt hän on eräänlainen maa-agenttini.

135
00:07:53,680 --> 00:07:57,200
Hän tietää, mitä tarvitaan
ja kun sitä tarvitaan.

136
00:07:57,279 --> 00:07:59,959
Hän opastaa minua tulevan vuoden aikana.

137
00:08:00,079 --> 00:08:01,719
-Jeremy, hei.
-Charlie, kuinka voit?

138
00:08:01,800 --> 00:08:03,040
Hyvin kiitos.
Miten voit?

139
00:08:03,120 --> 00:08:05,000
- [naruttaa]
-Se on aika iso.

140
00:08:07,079 --> 00:08:08,199
Öh...

141
00:08:08,720 --> 00:08:10,240
No, se on hyvä traktori.

142
00:08:11,480 --> 00:08:13,120
Siinä on väärä vetoketju.

143
00:08:14,000 --> 00:08:14,920
Mitä?

144
00:08:15,000 --> 00:08:16,800
[Charlie] Se on eurooppalainen koukku.

145
00:08:16,879 --> 00:08:18,519
[Jeremy] Mitä...
Sain sen Saksasta.

146
00:08:18,600 --> 00:08:20,120
[Charlie] Olet ehkä tehnyt niin.

147
00:08:20,199 --> 00:08:22,159
Joten en voi liittää mitään
tämän taakse?

148
00:08:22,240 --> 00:08:23,200
Ei tällä hetkellä.

149
00:08:24,560 --> 00:08:25,880
Mutta se on iso traktori.

150
00:08:26,360 --> 00:08:29,280
Luulen, että täällä on valtava traktori.

151
00:08:30,079 --> 00:08:31,079
- Öh...
- Liian iso?

152
00:08:31,600 --> 00:08:32,520
Kyllä.

153
00:08:32,600 --> 00:08:33,640
[auton ovi sulkeutuu]

154
00:08:33,720 --> 00:08:37,240
[Jeremy] Charlie istutti minut sitten alas
selittää kuinka kallista

155
00:08:37,320 --> 00:08:40,480
se olisi saada satoni maahan.

156
00:08:40,879 --> 00:08:42,199
Joten sinulla on traktori.

157
00:08:42,279 --> 00:08:43,719
-Joo.
-Tosin liian iso.

158
00:08:43,759 --> 00:08:47,359
Sitten tarvitset jonkin verran
työkaluja mennä sen taakse.

159
00:08:48,240 --> 00:08:51,320
Siis traktori 40v.
Mitä muuta tarvitset?

160
00:08:51,399 --> 00:08:54,639
Kultivaattori, 20-25 000.

161
00:08:54,759 --> 00:08:58,039
Uusi pora, luultavasti 40-50 000.

162
00:08:59,120 --> 00:09:00,760
60 000 ruiskulle.

163
00:09:01,759 --> 00:09:03,399
Ja sinulla ei ole traileria.

164
00:09:04,080 --> 00:09:05,200
10 000.

165
00:09:06,000 --> 00:09:07,600
Terät ovat 62 000.

166
00:09:08,000 --> 00:09:09,720
Noin 35 000.

167
00:09:10,039 --> 00:09:11,199
Sama lannoitteissa.

168
00:09:11,279 --> 00:09:14,359
[Jeremy] Joten meitä on noin kaksi...
meitä on neljännesmiljoona.

169
00:09:14,440 --> 00:09:15,360
[Charlie] Neljännesmiljoona puntaa.

170
00:09:15,440 --> 00:09:18,360
Ja se on vain tavallaan
haluamasi laitteiston selkäranka.

171
00:09:18,440 --> 00:09:19,720
Ei, ei, olen pahoillani, olen vain menossa
sanoa se uudelleen.

172
00:09:19,759 --> 00:09:23,599
- Neljännesmiljoona puntaa.
- Neljännesmiljoona puntaa.

173
00:09:23,759 --> 00:09:26,879
Joten voimme tehdä sen kahdella tavalla.
Joko hanki uusia laitteita,

174
00:09:27,000 --> 00:09:29,160
tai ehkä voimme tehdä sen
järkevä tapa

175
00:09:29,240 --> 00:09:32,840
ja hanki hyvää käytettyä
koneita, joiden arvo on pienempi.

176
00:09:32,879 --> 00:09:35,439
-Joo.
- Pari maatilamyyntiä on tulossa.

177
00:09:35,519 --> 00:09:37,239
Okei, mennään maatilamyyntiin.

178
00:09:37,879 --> 00:09:38,879
Joo.

179
00:09:39,159 --> 00:09:40,959
[länsimaista musiikkia]

180
00:09:43,879 --> 00:09:45,999
[Jeremy]
Joten muutaman päivän kuluttua

181
00:09:46,080 --> 00:09:48,360
kauniina Cotswoldsin aamuna,

182
00:09:49,720 --> 00:09:53,760
Sytytin shekkikirjan
ja kävi ostoksilla.

183
00:10:00,159 --> 00:10:03,519
Charlie oli tarjonnut minulle
ja luettelo ostettavista,

184
00:10:04,639 --> 00:10:07,519
mutta se olisi voinut yhtä hyvin olla arabiaksi.

185
00:10:10,159 --> 00:10:11,519
Ei aavistustakaan mikä se on.

186
00:10:15,639 --> 00:10:16,599
[Jeremy] Ei aavistustakaan.

187
00:10:19,120 --> 00:10:21,600
Mitä helvettiä se on? tarkoitan,
mitä kaikki on?

188
00:10:22,960 --> 00:10:25,080
Kuten keskiaikainen huvipuisto, tämä.

189
00:10:25,639 --> 00:10:28,199
Satoja eri tapoja
itsensä tappamisesta.

190
00:10:28,960 --> 00:10:33,080
Ilmeisesti 20 kertaa
enemmän kuolemia ihmisten keskuudessa

191
00:10:33,159 --> 00:10:34,879
työskentelee maataloudessa

192
00:10:34,960 --> 00:10:38,120
kuin niitä on kaikkiaan
muut alat yhdistettynä.

193
00:10:38,200 --> 00:10:39,880
20 kertaa enemmän.

194
00:10:40,039 --> 00:10:42,599
Ja kun näet tällaisia laitteita,
näet miksi.

195
00:10:42,639 --> 00:10:45,399
Olet yksin, olet pellolla,
putoat sinne...

196
00:10:46,600 --> 00:10:50,640
ja sitten olet vain sellainen
syötetty omaan kenttään.

197
00:10:52,600 --> 00:10:55,000
Näen, oikein,
Luulen, että olen selvittänyt tämän.

198
00:10:55,080 --> 00:10:58,000
Kiinnitä se traktoriin täällä,

199
00:10:58,360 --> 00:10:59,760
ja sitten liukastuit

200
00:10:59,879 --> 00:11:02,359
ja se raaputtaa kätesi irti,

201
00:11:02,720 --> 00:11:06,160
ja sitten toinen raapii
kätesi maahan.

202
00:11:07,399 --> 00:11:09,319
Tervehdys. Oletko maanviljelijä?

203
00:11:09,399 --> 00:11:11,279
[mies] Ei, ei, olen metsänhoitaja.

204
00:11:11,399 --> 00:11:14,679
[Jeremy] Todella hyvä tapa pilkkoa
kätesi irti metsätaloudessa.

205
00:11:14,759 --> 00:11:15,679
Voi...

206
00:11:15,919 --> 00:11:18,079
Sinulla ei oikeastaan ole sormia.

207
00:11:18,879 --> 00:11:20,519
Uskomatonta. Onko sinulla
nähnyt tämän?

208
00:11:22,240 --> 00:11:24,120
– Työskentelee metsäalalla.
-Joo.

209
00:11:24,919 --> 00:11:26,799
Tämä on kauneusasia.

210
00:11:27,720 --> 00:11:30,600
Kolmiosainen Dralon-sviitti.

211
00:11:31,919 --> 00:11:33,239
Kyllä.

212
00:11:35,200 --> 00:11:38,240
[Jeremy] Pian peltoja
alkoi täyttyä.

213
00:11:38,639 --> 00:11:40,799
Ja huutokauppakuhina kasvoi.

214
00:11:42,919 --> 00:11:45,839
Hän vain esittelee. Katso minua,
vielä käsivarsi.

215
00:11:48,480 --> 00:11:51,200
Amazon ovat sanoneet haluavansa
niin paljon monimuotoisuutta tässä esityksessä

216
00:11:51,279 --> 00:11:53,959
kuin voimme hallita,
ja mielestäni meillä menee hyvin

217
00:11:54,039 --> 00:11:55,199
koska jos katsot,

218
00:11:55,279 --> 00:12:00,079
on jokaista eri tyyppiä
valkoisesta 60-vuotiaasta miehestä täällä.

219
00:12:02,559 --> 00:12:06,519
Totta, meillä on loistava kokoonpano
peltosarjasta ja niittysarjasta.

220
00:12:06,600 --> 00:12:09,560
[Jeremy] Varmistaakseni
En repinyt itseäni,

221
00:12:09,639 --> 00:12:14,239
Charlie oli myös tarjonnut
kätevä hintaopas jokaiselle sarjalle.

222
00:12:15,120 --> 00:12:17,360
Tarvitsen tänne kolme.

223
00:12:17,799 --> 00:12:21,879
Hyvä hinta olisi kuusi ja puoli.
Huono hinta olisi 13.

224
00:12:21,960 --> 00:12:26,520
[huutokaupanpitäjä] Vernon CandM kultivaattori.
1 000 puntaa vasemmalla.

225
00:12:26,600 --> 00:12:29,760
Tarjoukseni on 1000 puntaa.
1000 puntaa. 1000 puntaa.

226
00:12:29,840 --> 00:12:33,200
[Jeremy] Valvovan katseen alla
miehestä, jolla näytti olleen

227
00:12:33,279 --> 00:12:35,039
riita puimakoneen kanssa,

228
00:12:36,480 --> 00:12:38,400
Aloitin tarjouksen.

229
00:12:39,320 --> 00:12:42,680
14. 16. 1800, olen tarjous.

230
00:12:42,759 --> 00:12:45,679
2000 olen tarjous. Kaksi-kaksi. Kaksi-neljä.

231
00:12:45,759 --> 00:12:48,679
Klo kahdelta kuudelta. Kolme-kaksi.

232
00:12:48,759 --> 00:12:50,559
Kolmelta kolmelta. Kolmelta kahdeksalta.

233
00:12:50,639 --> 00:12:51,999
3850.

234
00:12:52,600 --> 00:12:54,600
Tarjouksesi, sir. Kuusi tupla yksi.

235
00:12:54,679 --> 00:12:56,879
- Kuusi tupla yksi. Kiitos.
-[Huutokaupanpitäjä] Kiitos.

236
00:12:56,960 --> 00:12:58,080
Se oli hyvä.

237
00:12:58,159 --> 00:13:01,479
[Jeremy] Katso, meille kerrottiin kuusi
ja puoli tuhatta oli hyvä hinta.

238
00:13:01,559 --> 00:13:03,839
Meillä se on juuri 3950.

239
00:13:03,919 --> 00:13:05,159
Kyllä!

240
00:13:06,440 --> 00:13:08,680
[huutokaupanpitäjä] Menemme, erä 33.

241
00:13:08,759 --> 00:13:11,079
Se on Bomfordin tuplaseitsemän pensasleikkuri.

242
00:13:11,159 --> 00:13:12,279
2000 olen tarjous.

243
00:13:12,919 --> 00:13:16,439
[Jeremy] Menin hieman yli
joissain muissa ostoksissani.

244
00:13:16,519 --> 00:13:18,239
- Tarjouksenne, sir.
-Voi rakas.

245
00:13:18,320 --> 00:13:23,640
Joten minua kehotettiin olemaan ylittämättä
3600 ja olen mennyt 5100:aan.

246
00:13:23,759 --> 00:13:26,399
[huutokaupanpitäjä] Näillä mennään sitten.
Tarjous on siellä.

247
00:13:26,480 --> 00:13:28,000
[Jeremy] Mutta lopussa
myynnistä...

248
00:13:28,080 --> 00:13:29,760
[huutokaupanpitäjä] Minulle on tarjottu klo 4-2.

249
00:13:30,519 --> 00:13:32,079
Vuonna 2006.

250
00:13:32,159 --> 00:13:34,719
[Jeremy]
...minulla oli kaikki mitä tarvitsin.

251
00:13:34,799 --> 00:13:37,559
Tarjouksesi, sir. Kuusi yksitoista. Ostaja.

252
00:13:40,840 --> 00:13:44,520
[Jeremy] Vietettyään
82 000 puntaa laitteista,

253
00:13:45,279 --> 00:13:47,519
ja 2 £ toimistokalusteet,

254
00:13:49,600 --> 00:13:54,080
seuraava työpaikkani Charlien mukaan,
piti käydä läpi aikataulun

255
00:13:54,159 --> 00:13:56,039
saadakseen sadon maahan.

256
00:13:58,360 --> 00:14:00,280
Joten olen tehnyt rajaussuunnitelman.

257
00:14:00,360 --> 00:14:01,920
[Jeremy] Ja tämä on se, mitä laitamme
tänä vuonna sitten.

258
00:14:02,000 --> 00:14:03,520
Tämä meidän pitäisi mielestäni laittaa mukaan.

259
00:14:03,600 --> 00:14:06,440
Tämä on, meidän täytyy saada
talviohra sisään...

260
00:14:06,519 --> 00:14:08,359
Joten talviohra,
se on tähän asti.

261
00:14:08,440 --> 00:14:11,040
[Jeremy] No, sen täytyy olla
nyt tehty ja vehnä täällä,

262
00:14:11,120 --> 00:14:13,080
- Se on tehtävä nyt.
- [Charlie] Joo.

263
00:14:13,159 --> 00:14:15,679
Joten se on 235 hehtaaria.
Meillä on tämä kaikki...

264
00:14:15,759 --> 00:14:18,959
Ja sitten meillä on 200 hehtaaria
kevätohraa valmistautumaan.

265
00:14:19,039 --> 00:14:24,039
Joten meidän täytyy saada viljelyä
ruiskutus, muokkaus ja kylvö.

266
00:14:24,120 --> 00:14:26,080
-Sisään...
- Alle kahdessa viikossa.

267
00:14:29,159 --> 00:14:29,999
Kunnossa.

268
00:14:30,080 --> 00:14:32,400
Kyllä, ongelma on, jos emme
kylvää sitten talviohraa,

269
00:14:32,480 --> 00:14:33,840
tuotto alkaa laskea.

270
00:14:33,919 --> 00:14:37,479
Tarvitsemme paljon siemeniä maahan
saada ne liikkeelle,

271
00:14:37,559 --> 00:14:39,039
joten meillä on paljon tekemistä.

272
00:14:39,120 --> 00:14:40,760
[änkyttää] Okei.

273
00:14:41,039 --> 00:14:45,919
Ja sitten on suurin haaste
onko sinulla, meidän on opittava,

274
00:14:46,000 --> 00:14:47,600
tiedätkö, sinulla on
oppiaksesi kuinka se tehdään.

275
00:14:48,360 --> 00:14:51,320
- Joo, tiedän, mutta tarkoitan...
- Koska, tiedäthän, on vanha sanonta,

276
00:14:51,399 --> 00:14:55,039
jotka minulla on, tiedätkö,
"Hyvin kylvetty on puolikas."

277
00:14:55,120 --> 00:14:59,520
Joten jos sato on istutettu hyvin,
sitten olet itse asiassa puolivälissä.

278
00:14:59,600 --> 00:15:01,640
Eli suurin riskitekijä on...

279
00:15:01,720 --> 00:15:04,440
- Ei istutettu kunnolla.
- Ei istutettu kunnolla.

280
00:15:04,519 --> 00:15:05,519
Oikein.

281
00:15:05,600 --> 00:15:08,240
Emmekä ole maininneet toista tekijää.

282
00:15:09,080 --> 00:15:10,360
Me kaikki saamme sään.

283
00:15:10,440 --> 00:15:13,320
Jos sää on paska,
meidän täytyy vain istua siellä.

284
00:15:13,919 --> 00:15:15,519
Joten maaperän tulee olla kuiva.

285
00:15:15,600 --> 00:15:18,440
[Charlie] Maaperän täytyy olla,
tiedätkö, hyvässä kunnossa.

286
00:15:18,960 --> 00:15:20,600
- [Jeremy] Kuorma-auto.
- Kuorma-auto saapui.

287
00:15:23,480 --> 00:15:25,840
- [Jeremy] Mitä meillä on?
- Meillä on lannoitetta...

288
00:15:25,919 --> 00:15:27,159
- Joo.
-Tulee tänne.

289
00:15:27,240 --> 00:15:30,400
Ja siemen tässä. Joten...

290
00:15:30,480 --> 00:15:33,520
-Joten minun täytyy...
-Meidän täytyy siirtää traktoria.

291
00:15:33,600 --> 00:15:35,960
-Joo.
- Sitten trukki on täällä.

292
00:15:36,039 --> 00:15:37,519
-Joo.
- Joten saamme sen käyntiin.

293
00:15:44,679 --> 00:15:46,559
[traktori piippaa]

294
00:15:55,759 --> 00:15:57,559
[Charlie] Olisi pitänyt saada
pienempi traktori.

295
00:16:03,639 --> 00:16:06,359
Uskon, että nämä kaverit saavat
kutittaa minuutissa.

296
00:16:12,480 --> 00:16:15,240
[Jeremy] Aivan kuten olin noin
aloittaaksesi,

297
00:16:15,320 --> 00:16:19,280
iloinen Charlie toimitettu
pieni nippu hallituksen byrokratiaa.

298
00:16:20,519 --> 00:16:21,839
- Meillä on siellä heinää.
-Joo.

299
00:16:21,919 --> 00:16:25,279
Joten meidän täytyy siirtää heinä, joten et voi
säilytä palavia aineita, kuten heinää,

300
00:16:25,360 --> 00:16:27,560
olkia tai jotain sellaista
lannoitteen kanssa.

301
00:16:27,639 --> 00:16:30,519
Nämä kaksi sekoittuvat hyvin,
joten sinulla on hapetin.

302
00:16:30,600 --> 00:16:32,160
-Miksi ei, miksi ei?
- [Charlie] No koska...

303
00:16:32,240 --> 00:16:34,080
Heinä ei syty itsestään.

304
00:16:34,159 --> 00:16:36,799
[Charlie] No, se voi toimia
lannoitteen läsnäollessa.

305
00:16:36,879 --> 00:16:40,199
- Miksi voisi... todella?
-Vain... meidän ei sallita.

306
00:16:40,279 --> 00:16:43,559
Se rikkoo lannoiteteollisuutta
varmuuden vakiosäännöt.

307
00:16:43,639 --> 00:16:48,799
Hallituksella on siis mielipide
minkä vieressä säilytän lannoitteeni?

308
00:16:48,879 --> 00:16:50,439
Rehellisesti sanottuna se on varsin järkevä tapa.

309
00:16:53,919 --> 00:16:56,639
Työviikkomme aikana
meidän on rakennettava sisään, tiedätkö,

310
00:16:56,720 --> 00:16:59,160
määräykset ja säännöt
joita meidän on noudatettava.

311
00:16:59,919 --> 00:17:03,159
Jotkut näistä säännöistä
ovat hieman haastavia

312
00:17:03,240 --> 00:17:05,480
mutta tiedätkö, he ovat siellä syystä.

313
00:17:06,039 --> 00:17:07,519
Maanviljely on kärsivällinen peli,

314
00:17:08,640 --> 00:17:12,080
ja ottaen huomioon, että hän on
ei maailman kärsivällisin mies...

315
00:17:12,200 --> 00:17:14,160
[Jeremy huokaa] Vitun hyödytöntä.

316
00:17:14,880 --> 00:17:17,440
Tiedätkö, se on todellinen testi.

317
00:17:18,759 --> 00:17:21,559
[Jeremy] Ylös, ylös, ylös, ylös, ylös,
ylös, ylös, ylös, ylös.

318
00:17:22,200 --> 00:17:23,200
[huokaa]

319
00:17:29,759 --> 00:17:30,559
Vitun tähden.

320
00:17:33,160 --> 00:17:34,680
[Jeremy] Lopulta heinä,

321
00:17:36,759 --> 00:17:39,719
ja kaikkea muuta
joka voi yhtäkkiä räjähtää,

322
00:17:39,799 --> 00:17:41,439
otettiin ulos aitasta.

323
00:17:42,759 --> 00:17:45,439
Ja suureksi helpotukseksi
jakelun kuljettajista,

324
00:17:45,519 --> 00:17:47,999
Sain vihdoin aloittaa purkamisen.

325
00:17:48,640 --> 00:17:50,560
Oi, katso tätä. Katso tätä.

326
00:17:52,160 --> 00:17:53,560
Ah-ha-ha.

327
00:17:55,960 --> 00:17:57,320
Taaksepäin.

328
00:18:02,039 --> 00:18:03,639
Erinomainen. [huokaa]

329
00:18:05,319 --> 00:18:06,799
Tsemppiä, kaveri. Se on loistavaa.

330
00:18:08,240 --> 00:18:10,440
Haluatko vetää eteenpäin
jotta saan siemenen pois?

331
00:18:10,519 --> 00:18:13,199
Siellä on vielä 46 laukkua
täällä sinua varten.

332
00:18:14,200 --> 00:18:15,080
[Jeremy] Mitä?

333
00:18:15,319 --> 00:18:16,559
Joo. Kaikki on sinua varten.

334
00:18:17,680 --> 00:18:18,800
aina takaisin.

335
00:18:19,799 --> 00:18:21,079
[Jeremy] Vitsailet!

336
00:18:25,200 --> 00:18:26,320
Tämä kaikki on sinua varten.

337
00:18:26,440 --> 00:18:28,240
[Jeremy] Tiedän, hän sanoi juuri.

338
00:18:32,200 --> 00:18:34,680
Muutamasta pienestä onnettomuudesta huolimatta...

339
00:18:37,200 --> 00:18:38,760
Voi vittu.

340
00:18:40,079 --> 00:18:45,679
...Minulla oli kaikki lannoitteet ja siemenet
puretaan vain viidessä tunnissa.

341
00:18:50,559 --> 00:18:51,719
[huokaa]

342
00:18:56,799 --> 00:18:57,879
- [kuljettaja] Tämäkö se oli?
-Joo.

343
00:18:57,960 --> 00:19:00,320
[kuljettaja] Yksi niistä,
ja yksi niistä.

344
00:19:00,440 --> 00:19:02,760
-Kuusitoista ja puoli tonnia.
- [kuljettaja] Aivan oikein.

345
00:19:05,519 --> 00:19:07,519
Siinä mennään, ja paljon kiitoksia
kärsivällisyydestäsi.

346
00:19:07,559 --> 00:19:09,079
-Ei hätää.
- Se oli ensimmäinen päiväni

347
00:19:09,160 --> 00:19:13,440
joten en ollut niin nopea
Olen ehkä jonain päivänä.

348
00:19:17,880 --> 00:19:20,080
Nyt minulla oli siemenet ja lannoite,

349
00:19:20,200 --> 00:19:23,560
Olin vihdoin valmis aloittamaan maanviljelyn.

350
00:19:25,079 --> 00:19:28,559
Ja Charlien tiukalla aikataululla
kohisten ylitseni,

351
00:19:28,640 --> 00:19:32,280
Minun piti opetella tapani
laitteet nopeasti.

352
00:19:34,200 --> 00:19:38,160
Siis kerran oikea veto
oli asennettu traktoriin,

353
00:19:38,240 --> 00:19:39,920
Lähdin toimeen.

354
00:19:55,519 --> 00:19:59,559
Oletin vastauksen kysymykseen
kuinka yhdistän kaiken yhteen

355
00:19:59,640 --> 00:20:02,680
makaa ohjaamossa. Kuitenkin...

356
00:20:03,519 --> 00:20:05,559
Siinä kolme painiketta. En tiedä
mitä he tekevät.

357
00:20:06,160 --> 00:20:08,080
Ei, ei, en tiedä.

358
00:20:08,559 --> 00:20:09,519
Ei

359
00:20:10,559 --> 00:20:11,679
Ei

360
00:20:12,079 --> 00:20:13,879
Painikkeita täällä, en tiedä.

361
00:20:14,279 --> 00:20:15,479
Ei

362
00:20:16,079 --> 00:20:18,919
Ja sitten... Voi luoja, katso.

363
00:20:19,759 --> 00:20:21,759
Siinä oli vain yksi asia.

364
00:20:21,799 --> 00:20:25,039
Soita paikalliseen konttoriini
kansallisesta maanviljelijöistä

365
00:20:25,079 --> 00:20:26,679
ja pyytää apua.

366
00:20:26,759 --> 00:20:28,159
Ei, se olisi prefekti. Kiitos.

367
00:20:28,400 --> 00:20:33,920
Se on hyvä. Liittoni edustajan
tulee auttamaan minua.

368
00:20:35,440 --> 00:20:37,000
Menen ja sytytän patterin.

369
00:20:39,720 --> 00:20:42,640
Arthur Scargillin sijaan...

370
00:20:43,319 --> 00:20:45,279
he lähettivät Georgia Craigin.

371
00:20:46,279 --> 00:20:48,919
[Jeremy] Olen rehellinen, en ole
käytännöllisin mies.

372
00:20:49,000 --> 00:20:51,280
- Oletko hyvä traktoreiden kanssa?
-Joo.

373
00:20:51,559 --> 00:20:53,519
Mutta tämä on ainoa traktori
sinulla on?

374
00:20:53,920 --> 00:20:55,320
-Joo.
-Joo.

375
00:20:55,920 --> 00:20:57,800
-Kunnossa.
-No, mikä siinä on vikana?

376
00:20:57,920 --> 00:21:00,400
Se on vain vähän... se on aika iso
siitä mitä sinulla on.

377
00:21:00,480 --> 00:21:02,800
Kaikki sanovat, että se on liian...
kaikki sanovat, että se on liian suuri.

378
00:21:02,920 --> 00:21:05,480
-[Georgia] Mikä sai sinut valitsemaan sen?
- [Jeremy] Se on Lamborghini.

379
00:21:05,559 --> 00:21:08,159
- Teen sen nopeammin.
-Oikein, okei.

380
00:21:08,240 --> 00:21:09,440
Joten mikä on ongelma?

381
00:21:09,519 --> 00:21:14,159
[Jeremy] Rehellisesti, totta puhuen, en
todella tietää kuinka traktori toimii.

382
00:21:14,240 --> 00:21:17,640
Voin ajaa sillä, mutta en voi käyttää sitä.

383
00:21:17,720 --> 00:21:19,560
- Mutta siinä on kolme vaihdevipua.
-Joo.

384
00:21:19,680 --> 00:21:24,160
Kaksi jarrupoljinta ja 8000 painiketta.

385
00:21:25,000 --> 00:21:26,560
-Kunnossa.
-Joista osa on saksaksi.

386
00:21:26,640 --> 00:21:28,400
Okei-doke.

387
00:21:28,519 --> 00:21:31,239
Oppitunti yksi
opetteli kiinnittämään traktorin

388
00:21:31,319 --> 00:21:33,799
johonkin, jota kutsutaan kultivaattoriksi.

389
00:21:34,799 --> 00:21:36,079
[Georgia] Siinä se. Pidä se siellä.

390
00:21:38,559 --> 00:21:39,999
[hukkien]

391
00:21:40,559 --> 00:21:42,319
Kuka laittoi ovisalvan sinne?

392
00:21:43,480 --> 00:21:45,240
Tämä on viimeinen kerta, kun tulen ulos
sieltä eteenpäin.

393
00:21:45,559 --> 00:21:47,999
[Georgia] Ensimmäinen asia, jonka olen huomannut
onko se pinni alhaalla,

394
00:21:48,079 --> 00:21:49,679
joten haluat saada
molemmat nastat ylös.

395
00:21:50,200 --> 00:21:51,080
Voinko mennä sinne?

396
00:21:51,200 --> 00:21:53,640
sammuttaisin moottorin,
ja vedä sitten tappi ylös,

397
00:21:53,720 --> 00:21:55,800
-varmuuden vuoksi, koska tämä on ensimmäinen kertasi.
- Takaisin tikkaita?

398
00:21:55,880 --> 00:21:56,720
[Georgia] Joo.

399
00:21:58,000 --> 00:21:58,840
[hengittää]

400
00:21:59,960 --> 00:22:00,800
-Oikein.
-Niin niin...

401
00:22:00,880 --> 00:22:01,920
[Georgia] Vedä se tappi ylös.

402
00:22:04,440 --> 00:22:06,680
Joten mitä aiomme tehdä, on
nosta linkin varret ylös.

403
00:22:06,920 --> 00:22:08,360
-Niin, käynnistetäänkö moottori?
-Joo.

404
00:22:08,440 --> 00:22:09,440
Takaisin tikkaat ylös.

405
00:22:10,200 --> 00:22:12,520
- [piippaus]
- Älä tee sitä. Istu siihen.

406
00:22:12,599 --> 00:22:13,719
[naruttaa]

407
00:22:15,640 --> 00:22:17,600
[moottori käynnistyy]

408
00:22:19,000 --> 00:22:20,480
[naruttaa]

409
00:22:20,799 --> 00:22:22,679
- [Georgia] Aivan.
- [Jeremy] Ei, voinko potkaista sen?

410
00:22:22,759 --> 00:22:23,599
Se on vain vähäistä - katso.

411
00:22:23,680 --> 00:22:26,240
[Georgia] Ei, ei, ei. Älä potki sitä.
Tee se sisällä.

412
00:22:27,160 --> 00:22:28,240
[Jeremy] Takaisin tikkaita.

413
00:22:31,559 --> 00:22:32,679
[Georgia] Siinä se. Pidä se siellä.

414
00:22:33,440 --> 00:22:36,280
Voinko käyttää sitä täältä
ja katso toimiiko se?

415
00:22:36,599 --> 00:22:38,439
Ei, koska ne saattavat lentää ylös.

416
00:22:39,680 --> 00:22:41,280
Kristuksen tähden.

417
00:22:42,960 --> 00:22:44,400
Okei, olet melkein valmis.

418
00:22:44,480 --> 00:22:46,920
Sinun tarvitsee vain palata
vähän ja sitten ne jatkavat.

419
00:22:47,000 --> 00:22:48,400
[Jeremy] Joo,
mutta se on kirjaimellisesti millimetri.

420
00:22:48,480 --> 00:22:49,880
Joo. Tarvitset vain vähän.

421
00:22:49,960 --> 00:22:51,520
[Jeremy] Takaisin tikkaille.

422
00:22:51,599 --> 00:22:52,719
[naruttaa]

423
00:22:53,559 --> 00:22:54,759
Helvetin helvetti.

424
00:22:54,839 --> 00:22:55,799
[piippaus]

425
00:22:55,880 --> 00:22:57,120
[Georgia] Siinä se. Oikein.

426
00:22:57,200 --> 00:22:59,440
Sammuta moottori
ja sitten teemme sen täältä.

427
00:23:01,000 --> 00:23:03,280
Aion käyttää sitä täältä käsin.
En välitä mitä hän sanoo.

428
00:23:05,119 --> 00:23:05,959
Ha, ha!

429
00:23:06,039 --> 00:23:07,159
[Georgia] Ei. Voi vittu.

430
00:23:07,240 --> 00:23:08,800
[Jeremy] Kyllä! tein sen.

431
00:23:09,279 --> 00:23:11,759
En vain voinut olla vaivautunut
tullakseen taas tikkaita alas.

432
00:23:14,559 --> 00:23:16,159
Kultivaattorin ollessa kiinnitettynä

433
00:23:16,240 --> 00:23:18,280
lähdimme viereiselle kentälle

434
00:23:18,359 --> 00:23:22,599
jotta Georgia voisi opettaa minut käyttämään sitä,
ja mitä se teki.

435
00:23:24,079 --> 00:23:27,319
[Georgia] Ideana on
että me vain löysämme yläosaa,

436
00:23:27,400 --> 00:23:29,360
maaperän mureneva pinta.

437
00:23:29,799 --> 00:23:31,879
Joten löysäämme sitä nyt,
heiluta sitä hieman.

438
00:23:31,960 --> 00:23:33,920
- [Georgia] Joo.
-Joten kun laitamme siemenet

439
00:23:34,000 --> 00:23:35,280
-porakoneella...
- Joo.

440
00:23:35,359 --> 00:23:37,639
-...he pitävät hyvästä, irrotetusta maaperästä.
-Joo.

441
00:23:38,400 --> 00:23:42,960
Ja niin alkoi ensimmäinen ajotuntini
42 vuoden ajan.

442
00:23:43,279 --> 00:23:45,079
- Ensimmäinen vaihde?
-Joo.

443
00:23:45,160 --> 00:23:46,520
-Matala?
-Joo.

444
00:23:47,519 --> 00:23:48,359
[Jeremy] Tehdään maatila.

445
00:23:57,400 --> 00:23:58,920
Katsokaa, minä viljelen.

446
00:24:00,000 --> 00:24:01,040
Minä teen sen!

447
00:24:04,319 --> 00:24:05,439
[Georgia] Katso jo eroa.

448
00:24:05,519 --> 00:24:06,999
Näet missä olet viljellyt.

449
00:24:08,119 --> 00:24:11,359
Okei, mennään vähän nopeammin
koska haluamme aina saada sen maaperän

450
00:24:11,440 --> 00:24:13,760
kuplimaan. Nopeuta hieman.

451
00:24:17,160 --> 00:24:20,000
Ja se maaperä on kuin kiehuvaa, eikö niin?
Kuin maaperän kiehuva.

452
00:24:20,720 --> 00:24:21,560
Se on hämmästyttävää.

453
00:24:25,680 --> 00:24:26,680
[Georgia] Joten ennen kuin käännyt,

454
00:24:26,759 --> 00:24:29,239
nosta ylös, niin tehdään
kolmen pisteen käännös.

455
00:24:30,680 --> 00:24:31,520
[Jeremy] Nosto.

456
00:24:32,559 --> 00:24:33,399
[Georgia] Pieni käänne.

457
00:24:38,000 --> 00:24:38,840
[Jeremy] Menee alas.

458
00:24:42,319 --> 00:24:43,759
[Georgia] Pidätkö risteilyistä
Lambossasi?

459
00:24:44,400 --> 00:24:46,040
[Jeremy] Voi, tule,
se on aika hyvä traktori.

460
00:24:46,640 --> 00:24:47,480
[Georgia] Liian iso.

461
00:24:47,559 --> 00:24:48,559
[Jeremy] Ei ole liian iso.

462
00:24:48,640 --> 00:24:49,480
[Georgia] Se on.

463
00:24:50,960 --> 00:24:53,400
[Jeremy] Olin hyvin paljon
nauttia maanviljelystä,

464
00:24:53,480 --> 00:24:58,920
joten päätin vetäytyä
ja nauti siitä enemmän kyntäjän kanssa.

465
00:25:01,000 --> 00:25:02,400
-[Georgia] Mikä juusto tämä on?
-Cheddar.

466
00:25:03,000 --> 00:25:04,200
-Haluatko piccalillia?
- [Georgia] Hmm.

467
00:25:07,839 --> 00:25:09,519
Luulen, että olet valmis menemään yksin.

468
00:25:09,599 --> 00:25:10,439
Viljely.

469
00:25:10,559 --> 00:25:11,439
Todella?

470
00:25:11,519 --> 00:25:13,319
joo,
koska saat siitä oman tunteesi.

471
00:25:14,480 --> 00:25:15,800
Lentää yksin ensimmäisenä päivänä.

472
00:25:15,880 --> 00:25:16,720
[Georgia] Hmm.

473
00:25:16,839 --> 00:25:18,279
Harrastan itse asiassa maanviljelyä.

474
00:25:18,920 --> 00:25:20,600
-Mitä minä...
- Sitä sinä halusit tehdä.

475
00:25:20,680 --> 00:25:21,520
En ole koskaan... Tiedän.

476
00:25:22,519 --> 00:25:24,479
Ja Howard, edellinen maanviljelijä, sanoi...

477
00:25:25,119 --> 00:25:27,959
Nostan sen sisään
ja ajattelin vain tehdä sen.

478
00:25:28,920 --> 00:25:30,920
Ja kaikki sanoivat, että olet tyhmä,

479
00:25:31,000 --> 00:25:32,880
olet kirjaimellisesti...
se on typerintä ikinä.

480
00:25:32,960 --> 00:25:34,480
Et koskaan pysty tekemään sitä.

481
00:25:35,319 --> 00:25:38,479
- [Georgia] Ja nyt olet.
- [Jeremy] Harrastan itse asiassa maanviljelystä.

482
00:25:42,000 --> 00:25:42,920
Katso sitä nyt.

483
00:25:43,960 --> 00:25:44,800
Se on kaunista, eikö?

484
00:25:46,200 --> 00:25:47,120
[Georgia] Täydellistä.

485
00:25:49,240 --> 00:25:50,200
Pidän tuosta traktorista.

486
00:25:50,279 --> 00:25:51,519
Hmm. Pidän tuosta traktorista.

487
00:25:51,599 --> 00:25:53,479
Minun ei olisi pitänyt olla ilkeä
siitä aluksi.

488
00:25:53,559 --> 00:25:55,639
- [Jeremy] Ei.
- Olin varmaan vain kateellinen.

489
00:25:56,160 --> 00:25:57,000
[Jeremy naurahtaa]

490
00:25:57,599 --> 00:25:59,519
[pehmeää musiikkia]

491
00:26:05,759 --> 00:26:07,719
Seuraavana aamuna heräsin aikaisin.

492
00:26:08,400 --> 00:26:10,880
Innostunut yksin lähtemisestä.

493
00:26:15,160 --> 00:26:17,880
Tämä ei ole huono työmatka,
tiedätkö, tämä ei ole.

494
00:26:18,400 --> 00:26:22,880
Takoo polun kasteen läpi
kauniina, kauniina syysaamuna.

495
00:26:32,920 --> 00:26:34,360
Katso tuota näkymää.

496
00:26:34,519 --> 00:26:35,359
[huuhtaa]

497
00:26:46,240 --> 00:26:49,080
Alempi kultivaattori. Kultivaattori laskettu alas.

498
00:26:54,680 --> 00:26:55,600
Maanviljelyä tapahtuu.

499
00:27:04,519 --> 00:27:05,799
Katsokaa minun lokkejani.

500
00:27:07,480 --> 00:27:08,960
Niitä on tuhansia.

501
00:27:10,000 --> 00:27:10,880
Ha.

502
00:27:11,200 --> 00:27:15,120
Ihmettelen, kuulevatko lokit traktoreita
70 mailin päästä.

503
00:27:15,200 --> 00:27:16,280
Heidän täytyy pystyä.

504
00:27:17,960 --> 00:27:20,080
Se oli ihana iloinen päivä.

505
00:27:20,720 --> 00:27:21,800
Kolmas vaihde.

506
00:27:22,160 --> 00:27:23,120
Mukava.

507
00:27:24,240 --> 00:27:27,720
Itse asiassa ainoa ärsytys
piti höpöttää

508
00:27:27,799 --> 00:27:30,199
kääntyy jokaisen lenkin lopussa.

509
00:27:30,279 --> 00:27:31,879
[moottorin kierrosluku]

510
00:27:37,880 --> 00:27:40,080
Joten keksin paremman idean.

511
00:27:41,480 --> 00:27:43,480
Totta, tässä on suunnitelmani, se on hyvä.

512
00:27:43,880 --> 00:27:46,920
En aio olla yksi niistä
kolmen pisteen käännökset ja palaa sitten takaisin

513
00:27:47,000 --> 00:27:48,800
juuri tekemäni kappaleen rinnalla.

514
00:27:49,559 --> 00:27:52,919
Minä teen
sarja sellaisia U-käännöksiä,

515
00:27:53,640 --> 00:27:54,480
ja sitten

516
00:27:55,880 --> 00:28:00,400
palaa niihin kohtiin, joita en ole tehnyt
ja kaikki sopii yhteen.

517
00:28:01,039 --> 00:28:03,479
Selvä, valmis?
Ylös hän tulee.

518
00:28:03,839 --> 00:28:04,999
Mene täyslukkoon.

519
00:28:06,440 --> 00:28:10,120
Ja pudota se sitten takaisin alas.

520
00:28:14,200 --> 00:28:15,200
Ai niin.

521
00:28:15,880 --> 00:28:19,120
Minun täytyy vain pysyä rinnakkain sen kanssa
Olen jo tehnyt siellä

522
00:28:20,920 --> 00:28:22,760
ja sitten teen, kyllä.

523
00:28:30,680 --> 00:28:34,880
Valitettavasti näin kuitenkin kävi
olla vaikeampaa kuin luulin.

524
00:28:34,960 --> 00:28:37,160
Voi luoja, en ole tehnyt tätä oikein.

525
00:28:37,279 --> 00:28:38,959
Joo, katso mitä olen tehnyt.

526
00:28:40,000 --> 00:28:41,120
Olen tehnyt sotkun.

527
00:28:43,039 --> 00:28:45,519
Täytyy ottaa se uudestaan ​​esille.

528
00:28:49,799 --> 00:28:50,839
[nauraa]

529
00:28:50,920 --> 00:28:53,840
Jeremy Clarkson,
hän ei osaa ajaa edes suoraa.

530
00:28:53,920 --> 00:28:57,880
[Jeremy] Siellä on vähän
samoin. Jeesus itki.

531
00:29:01,480 --> 00:29:05,280
Hukkaan paljon polttoainetta
tehdä tarpeettomia lenkkejä,

532
00:29:05,359 --> 00:29:08,439
ja aikaa. Aika, johon minulla ei ollut varaa.

533
00:29:10,000 --> 00:29:12,160
Minun piti saada tämä kenttä valmiiksi,

534
00:29:12,240 --> 00:29:13,480
ja kaikki muut.

535
00:29:14,799 --> 00:29:18,639
Se on 435 hehtaaria

536
00:29:18,720 --> 00:29:22,240
alle 14 päivässä.

537
00:29:22,319 --> 00:29:27,599
Ja kaikki, mitä onnistuin tekemään ensimmäisenä päivänä
oli kymmenen hehtaaria.

538
00:29:27,680 --> 00:29:30,360
Nyt olen tehnyt tästä täydellisen Horlicksin.

539
00:29:36,240 --> 00:29:38,040
Tajusin, että tarvitsen apua.

540
00:29:38,119 --> 00:29:39,319
-Kaleb, mukava tavata.
-Kuinka voit--

541
00:29:39,400 --> 00:29:41,640
Joten soitin Kaleb Cooperille.

542
00:29:41,720 --> 00:29:45,400
Traktorinkuljettaja, joka oli töissä
edelliselle viljelijälle.

543
00:29:45,480 --> 00:29:47,080
Olen sekaisin.

544
00:29:47,160 --> 00:29:48,120
[nauraa]

545
00:29:48,200 --> 00:29:50,560
Olen oikeassa sekaisin, koska

546
00:29:50,640 --> 00:29:52,400
Tarkoitan, että olet viljellyt tätä maatilaa,
etkö ole...

547
00:29:52,480 --> 00:29:54,400
Kyllä, olen viljellyt tätä maatilaa
kolmen vuoden ajan.

548
00:29:54,480 --> 00:29:55,600
- Onko siitä kolme vuotta?
-Joo.

549
00:29:55,680 --> 00:29:58,480
No, olen ollut melkein 24 tuntia

550
00:29:58,559 --> 00:30:02,239
ja kaikki mitä olen onnistunut tekemään, on viljellä
kymmenen hehtaaria,

551
00:30:02,319 --> 00:30:03,839
onko tuo Bury Hill South?

552
00:30:04,960 --> 00:30:05,800
Kymmenen hehtaaria?

553
00:30:05,880 --> 00:30:07,240
Hmm.

554
00:30:07,319 --> 00:30:09,679
Ja osa meni vähän pieleen.

555
00:30:10,400 --> 00:30:11,240
Öh...

556
00:30:11,319 --> 00:30:14,119
Kun olet tehnyt sen aiemmin,
kuinka kauan viljelyssä kesti?

557
00:30:14,200 --> 00:30:15,880
Joten se varmaan vie minut

558
00:30:15,960 --> 00:30:17,480
hyvää viikkoa,

559
00:30:17,559 --> 00:30:19,719
mutta se on pitkiä tunteja
tehdä koko maatilan.

560
00:30:20,319 --> 00:30:22,759
Älä välitä pitkiä päiviä, mutta viikko?

561
00:30:22,839 --> 00:30:23,839
Joo. Viikko.

562
00:30:23,920 --> 00:30:26,440
[Jeremy]
Ja se oli vain viljelyä.

563
00:30:26,519 --> 00:30:30,759
Sitten meidän piti kylvää siemenet
käyttämällä jotain, jota kutsutaan poraksi.

564
00:30:30,839 --> 00:30:32,599
Ja kuinka kauan se kestäisi?

565
00:30:33,519 --> 00:30:36,879
Hieman pidempään, koska A...
mikä pora sinulla on?

566
00:30:39,039 --> 00:30:41,239
A... punainen.

567
00:30:41,759 --> 00:30:42,679
Punainen?

568
00:30:42,759 --> 00:30:46,959
Se on värjätty punaiseksi. Se on uudelleen...
vai onko se oranssi?

569
00:30:47,039 --> 00:30:47,879
Se on punaisen oranssi.

570
00:30:47,960 --> 00:30:48,880
Punainen oranssi?

571
00:30:48,960 --> 00:30:50,880
Mitä muuta teet tämän lisäksi?

572
00:30:50,960 --> 00:30:53,520
Minulla on siis oma urakkayritys
puolella,

573
00:30:53,599 --> 00:30:55,239
Kaleb Cooperin sopimuspalvelut.

574
00:30:55,319 --> 00:30:57,919
Minulla on myös 1,5 tonnin kaivinkone.

575
00:30:58,000 --> 00:31:02,880
Teen yleistä kaivurityötä, kuten hautaamista
putket, vesiputket, kaivujalustat.

576
00:31:02,960 --> 00:31:04,120
Olet siis melko käytännöllinen.

577
00:31:04,200 --> 00:31:05,400
-Joo. Olen myös...
-Eläimet?

578
00:31:05,480 --> 00:31:07,920
Minulla on myös 50 lammasta.

579
00:31:08,000 --> 00:31:13,720
Yleensä yritän tehdä viisi sikaa vuodessa
lihottaa makkaroita, porsaankyljyksiä.

580
00:31:13,799 --> 00:31:18,719
Minulla on myös noin 120 kanaa
hetkessä maatilalla.

581
00:31:18,799 --> 00:31:20,119
Myyn munat paikallisesti.

582
00:31:20,400 --> 00:31:21,520
Kuinka vanha olet?

583
00:31:21,799 --> 00:31:22,879
Olen 21.

584
00:31:23,680 --> 00:31:26,120
- Mitä?
-Tänä vuonna. 21.

585
00:31:26,200 --> 00:31:28,040
Saat minut tuntemaan oloni säälittäväksi.

586
00:31:28,119 --> 00:31:30,799
Olen 59. En ole tehnyt mitään sellaista.

587
00:31:31,240 --> 00:31:33,000
Joten mikä on suunnitelmasi? Joten meillä on...

588
00:31:33,079 --> 00:31:35,719
Tämän on laatinut Charlie Ireland.

589
00:31:35,799 --> 00:31:37,679
-[Kaleb] Joo.
- Meillä on talvivehnää

590
00:31:37,759 --> 00:31:39,119
Bury Hill Southissa ja--

591
00:31:39,200 --> 00:31:40,440
- Kyllä.
- Tiedätkö mikä sen nimi on?

592
00:31:40,519 --> 00:31:42,479
Laus. Kyllä sinä. Mikä tämän niminen sitten on?

593
00:31:42,559 --> 00:31:44,639
Lähellä Brossolaa.

594
00:31:44,720 --> 00:31:46,520
-Joo. Tämä.
- Kuollut mies.

595
00:31:46,599 --> 00:31:49,639
-Tiedätkö kaikkien kenttien nimet?
-Joo, tiedän kaikkien kenttien nimet.

596
00:31:49,720 --> 00:31:51,480
Heredrone,

597
00:31:51,559 --> 00:31:53,839
tulossa alas on Downs Ground.

598
00:31:54,599 --> 00:31:56,679
Sen jälkeen tulee alas Big Ground,

599
00:31:56,759 --> 00:31:58,919
sen jälkeen tulee Banks,

600
00:31:59,000 --> 00:32:01,760
ja sitten Spittaway, Taylor's.

601
00:32:01,839 --> 00:32:05,119
Täällä tiellä on lähellä Bossolaa.

602
00:32:05,200 --> 00:32:06,640
- [Jeremy] Mmm-hmm.
- Far Brossola.

603
00:32:06,720 --> 00:32:08,400
Mistä tiedät tämän?

604
00:32:08,480 --> 00:32:11,280
No, vietin kolme vuotta kullakin alalla

605
00:32:11,359 --> 00:32:13,519
ruiskutus, kylvö, muokkaus.

606
00:32:13,599 --> 00:32:14,719
-Oletko sitten paikallinen mies?
-Joo.

607
00:32:14,799 --> 00:32:15,919
Chippy syntynyt ja kasvanut.

608
00:32:16,000 --> 00:32:17,240
-Siiruttaa Norton School?
- En koskaan poistunut paikalta.

609
00:32:17,319 --> 00:32:18,239
Etkö ole koskaan jättänyt sitä?

610
00:32:18,319 --> 00:32:19,759
-Ei.
- Oletko käynyt Lontoossa?

611
00:32:19,839 --> 00:32:22,039
Ei. Kerran taidematkalla.

612
00:32:22,119 --> 00:32:23,159
Pysyin valmentajassa.

613
00:32:25,279 --> 00:32:26,119
- En pitänyt siitä.
- [Jeremy] Mitä sinä...

614
00:32:26,200 --> 00:32:27,200
Liikaa ihmisiä.

615
00:32:28,759 --> 00:32:29,759
Banbury?

616
00:32:29,839 --> 00:32:31,439
Banbury työntössä.

617
00:32:32,920 --> 00:32:34,560
Siis jos tarvitsen jotain kipeästi.

618
00:32:34,640 --> 00:32:36,280
Mutta muuten olet onnellinen,
Siru Norton.

619
00:32:36,359 --> 00:32:37,959
Chippy Norton, Chadlington, Heythrop.

620
00:32:38,039 --> 00:32:39,639
Se on aika pitkälti, joo, se olen minä.

621
00:32:39,720 --> 00:32:41,520
Kuulostat vain pelastajalta.

622
00:32:41,599 --> 00:32:44,719
Se on melkein kuin Jumala itse
on säteittänyt sinut alas.

623
00:32:44,799 --> 00:32:46,599
Hyvä. Mennään katsomaan traktoria.

624
00:32:47,359 --> 00:32:49,719
Vau. Lamborghini!

625
00:32:49,799 --> 00:32:50,799
Tiedän.

626
00:32:50,880 --> 00:32:51,800
[Kaleb naurahtaa]

627
00:32:51,920 --> 00:32:54,040
[dramaattinen musiikki soi]

628
00:32:56,640 --> 00:33:00,280
[Jeremy] Kalebin ja minun kanssa
vuorotyössä vauhti kiihtyi.

629
00:33:03,720 --> 00:33:07,560
Ja sen oli pakko, koska
kuten Charlie muistutti minua jatkuvasti,

630
00:33:07,640 --> 00:33:09,000
aika oli rahaa.

631
00:33:11,599 --> 00:33:15,039
Jos saan kaiken talviohran
istutettu 7. lokakuuta mennessä,

632
00:33:15,119 --> 00:33:18,319
Voin odottaa ensi vuonna
tuotto noin

633
00:33:18,400 --> 00:33:19,920
kolme ja puoli tonnia hehtaarilta.

634
00:33:22,440 --> 00:33:23,640
Mutta jos sataa,

635
00:33:23,720 --> 00:33:25,760
tai traktori hajoaa ja olen myöhässä,

636
00:33:25,839 --> 00:33:28,039
jopa muutamalla päivällä,

637
00:33:28,119 --> 00:33:32,279
että tuotto putoaisi
ehkä kaksi tonnia hehtaarilta.

638
00:33:32,839 --> 00:33:35,519
Puolitoista tonnia alas hehtaarilta,

639
00:33:35,599 --> 00:33:38,919
ja jokainen tonni on 120 puntaa.
Siis yli sata hehtaaria,

640
00:33:40,039 --> 00:33:42,959
Häviäisin 18 000 puntaa.

641
00:33:48,440 --> 00:33:51,760
Kaleb kuitenkin arvioi,
että jos pysyisimme tässä vauhdissa,

642
00:33:51,839 --> 00:33:56,599
voisimme istuttaa kaikki 435 hehtaaria

643
00:33:56,680 --> 00:33:59,280
7. lokakuuta mennessä.

644
00:34:01,599 --> 00:34:03,959
Alakenttä on valmis.

645
00:34:04,039 --> 00:34:06,559
Kyllä, sinä mahtava traktori.

646
00:34:07,880 --> 00:34:11,160
Kuitenkin vain kolme päivää
työhömme...

647
00:34:11,239 --> 00:34:13,559
[ukkonen jyrisee]

648
00:34:15,000 --> 00:34:17,000
[sade kolkuttaa]

649
00:34:23,039 --> 00:34:27,959
Kun sade lopulta laantui
48 turhauttavaa tuntia myöhemmin,

650
00:34:28,039 --> 00:34:29,639
Lähdin taas ulos.

651
00:34:31,400 --> 00:34:32,960
Mutta en päässyt pitkälle.

652
00:34:33,960 --> 00:34:36,920
Oikein. Pultti on tullut sieltä ulos

653
00:34:37,000 --> 00:34:39,880
ja se pultti on tullut ulos
ja kääntyi toisin päin,

654
00:34:39,960 --> 00:34:42,960
mikä tarkoittaa näitä levyjä
eivät käänny, mikä tarkoittaa,

655
00:34:43,039 --> 00:34:45,559
katso, minä vain luon
pieni mutavuori.

656
00:34:50,159 --> 00:34:51,879
[työkalujen kolina]

657
00:34:54,000 --> 00:34:55,560
[hengityksen alla] Helvetti.

658
00:35:01,000 --> 00:35:01,960
Tule.

659
00:35:04,760 --> 00:35:06,200
Se on vain jumissa.

660
00:35:10,960 --> 00:35:12,320
-Hyvä.
- Onko sinulla uusi pultti?

661
00:35:15,079 --> 00:35:16,279
Niin, joten jalka on valmis.

662
00:35:16,360 --> 00:35:18,160
Se on tehty, se on...
joten tämä toimii nyt taas.

663
00:35:18,199 --> 00:35:19,279
[Kaleb] Joo, kaikki on taas kunnossa.

664
00:35:19,360 --> 00:35:20,320
Mutta sataa.

665
00:35:21,800 --> 00:35:24,560
Tässä on rulla takana
pakataan mutaa

666
00:35:24,639 --> 00:35:29,959
ja sitten vain luistelit ylhäältä
ja kovaa työtä sen poistamiseksi.

667
00:35:33,159 --> 00:35:36,159
[Jeremy]
Niistä 400 hehtaarista, jotka meidän piti käsitellä,

668
00:35:36,199 --> 00:35:38,639
onnistuimme vain 150.

669
00:35:40,360 --> 00:35:42,640
Totta, se on hälyttävää, koska

670
00:35:42,760 --> 00:35:44,600
Minulla on nyt...

671
00:35:46,199 --> 00:35:47,399
Minulla on yhdeksän päivää.

672
00:35:49,159 --> 00:35:51,999
Minulla on yhdeksän päivää
tehdä kaikki nuo kentät siellä,

673
00:35:53,760 --> 00:35:55,640
ja se tarkoittaa, että minun täytyy viljellä niitä,

674
00:35:55,760 --> 00:35:57,000
ja poraa se,

675
00:35:58,320 --> 00:35:59,760
ja minulla on yhdeksän päivää

676
00:35:59,840 --> 00:36:03,320
ja sääennusteen mukaan se menee
sataa seuraavan seitsemän ajan.

677
00:36:07,440 --> 00:36:09,360
Miksei kaikilla maanviljelijöillä ole sepelvaltimoita?

678
00:36:16,519 --> 00:36:20,079
Kuten ennustettiin, sade jatkui
loppuviikon ajan.

679
00:36:25,000 --> 00:36:27,600
Mutta lopulta aurinko tuli esiin.

680
00:36:28,760 --> 00:36:32,160
Joten vihdoin voimme aloittaa
viljelemässä taas.

681
00:36:33,079 --> 00:36:35,479
Kartta minne olen menossa.

682
00:36:35,559 --> 00:36:37,519
[piippaus]

683
00:36:41,880 --> 00:36:42,680
Ei mene.

684
00:36:42,800 --> 00:36:44,160
Miksi en liiku? Tule.

685
00:36:44,920 --> 00:36:45,760
Minulla ei ole ajoa.

686
00:36:47,039 --> 00:36:48,399
Oikein. Mitä olen unohtanut?

687
00:36:50,039 --> 00:36:51,279
Katsotaanpa.

688
00:36:51,360 --> 00:36:53,160
[hälytys piippaa]

689
00:36:53,280 --> 00:36:54,840
[Kaleb] Mitä tapahtuu?

690
00:36:54,920 --> 00:36:57,040
Kaikki helvetin saksaksi.

691
00:36:57,119 --> 00:36:58,519
Eikö meillä ole kirjaa siitä?

692
00:36:58,599 --> 00:37:00,319
Kaikki on kunnossa. Google-kääntäjä.

693
00:37:02,000 --> 00:37:03,040
Sivua ei löydy.

694
00:37:03,119 --> 00:37:04,159
Ah!

695
00:37:04,960 --> 00:37:06,960
Onko ketään, jolle voimme soittaa?

696
00:37:07,039 --> 00:37:10,479
Yritän löytää jälleenmyyjämme,
lähimpään, soittaa heille.

697
00:37:10,559 --> 00:37:12,319
[soittaa]

698
00:37:12,400 --> 00:37:14,040
- [Peter] Hei.
-Hei, Peter.

699
00:37:14,119 --> 00:37:15,279
[Peter] Hei.

700
00:37:15,360 --> 00:37:17,960
Hei, täällä on Jeremy Clarkson
Chipping Nortonissa.

701
00:37:18,639 --> 00:37:21,879
Käynnistyy, laita vaihteeseen
ja sitten päästää kytkin sisään ja...

702
00:37:22,199 --> 00:37:26,359
[Peter] Aloittaisin
jarrunestesäiliön kanssa

703
00:37:26,440 --> 00:37:31,280
joten se on joko alhainen tai sitä on
suhiseva sovitus tasoanturin kanssa.

704
00:37:32,320 --> 00:37:33,400
[naruttaa]

705
00:37:33,639 --> 00:37:35,359
Aivan, säiliöt.

706
00:37:37,559 --> 00:37:38,919
Tämä on nyt italialaista.

707
00:37:41,320 --> 00:37:44,840
Odota nyt, odota, odota.
Hyviä uutisia, tämä on ranskaksi.

708
00:37:44,920 --> 00:37:46,520
[Kaleb] En ole koskaan käynyt Ranskassa.

709
00:37:46,599 --> 00:37:47,639
[Jeremy] Se ei voi olla jarruja.

710
00:37:47,760 --> 00:37:50,280
Ei, siinä kaikki
tämän hydrauliikan kanssa.

711
00:37:50,360 --> 00:37:52,560
[Kaleb] Ei. Tarvitsemme kirjan, eikö niin?

712
00:37:52,639 --> 00:37:53,679
Kyllä, mutta meillä ei ole sellaista.

713
00:37:53,800 --> 00:37:56,160
Tarkoitan, että minulla on tuhansia kirjoja,
onko sinulla kirja?

714
00:37:56,280 --> 00:37:57,160
[Kaleb] Ei.

715
00:37:58,320 --> 00:37:59,640
- [nauraa] Onko kirjoja?
-Ei.

716
00:37:59,760 --> 00:38:01,160
- Eikö sinulla ole kirjaa?
-[Kaleb] Ei.

717
00:38:01,280 --> 00:38:02,920
Minulla on satoja ja satoja
kirjoista, mutta--

718
00:38:03,000 --> 00:38:05,080
[Kaleb] Joo, mutta miten luet satoja
ja satoja kirjoja?

719
00:38:05,159 --> 00:38:06,439
-Mitä?
-[Kaleb] Kuinka luet ne kaikki?

720
00:38:06,519 --> 00:38:08,279
Jos sinulla on niitä satoja,
etkö varmasti osaa lukea niitä kaikkia?

721
00:38:08,360 --> 00:38:10,640
-Kyllä, ei, olen lukenut tuhansia kirjoja.
- Voi, en tee sitä.

722
00:38:11,760 --> 00:38:12,880
Onko sinulla ollut hiustenleikkaus?

723
00:38:12,960 --> 00:38:14,960
Joo, olen. Kokeilemalla niitä kaikkia.

724
00:38:15,039 --> 00:38:17,159
-Mitä?
- Kokeilen kaikkia erilaisia ​​hiustenleikkauksia.

725
00:38:17,199 --> 00:38:18,839
-Miksi?
- Kunnes tulen vanhemmaksi,

726
00:38:18,920 --> 00:38:20,640
tiedäthän, koska minä menen
menettämään kaikki hiukseni.

727
00:38:20,760 --> 00:38:22,560
- Oletko sinä?
-Seuraava asia, jonka teen.

728
00:38:22,639 --> 00:38:24,399
[nauraa]

729
00:38:24,480 --> 00:38:25,640
Onnea siihen.

730
00:38:25,760 --> 00:38:27,080
Kuinka monta kampausta sinulla on ollut?

731
00:38:27,159 --> 00:38:28,679
Meni pitkästä aikaa,

732
00:38:29,960 --> 00:38:30,800
ylä ja sivu,

733
00:38:30,880 --> 00:38:33,600
alkuun, noin viisi viimeksi,
mitä luultavasti...

734
00:38:33,639 --> 00:38:35,159
Onko sinulla ollut Phil Oakey?

735
00:38:35,280 --> 00:38:36,120
Mikä se on?

736
00:38:36,159 --> 00:38:38,119
Ihmisten liiga. Pitkä toisella puolella,
lyhyt toisaalta.

737
00:38:38,159 --> 00:38:39,599
Ei, ei, ei siitä.

738
00:38:39,639 --> 00:38:41,399
-Kunnossa. Joka tapauksessa, voisimmeko palata...
- Joo.

739
00:38:41,480 --> 00:38:43,800
Voimmeko vain lopettaa puhumisen
kampaajastasi?

740
00:38:43,880 --> 00:38:45,120
- [Kaleb] Sinä otit sen esille!
- Keskity...

741
00:38:45,159 --> 00:38:47,559
Halusin vain tietää
koska kävin keskustelua

742
00:38:47,639 --> 00:38:49,599
- kun löysit jarrusäiliön.
-Miksi?

743
00:38:50,480 --> 00:38:54,000
Vittu ostaa traktori Isosta-Britanniasta,
ei Saksassa, olisit kunnossa.

744
00:38:55,360 --> 00:38:59,600
Huolimatta suuresta uurastamisesta emme löytäneet
ongelman lähde.

745
00:38:59,639 --> 00:39:01,959
- [piippaus]
- Vittu!

746
00:39:05,039 --> 00:39:06,839
Oikein. Siinä se.

747
00:39:06,920 --> 00:39:10,080
-Kuppi teetä sitten.
-Taas yksi päivä ilman viljelyä.

748
00:39:10,159 --> 00:39:11,199
Joo.

749
00:39:13,039 --> 00:39:13,879
Voisimme rasvata.

750
00:39:16,960 --> 00:39:18,120
-Voi.
- [molemmat nauravat]

751
00:39:21,440 --> 00:39:22,920
Älä katso minua noin.

752
00:39:27,639 --> 00:39:29,199
Tarkoitat, että rasvaa kaikki nännit.

753
00:39:29,320 --> 00:39:31,000
Joo, joo, joo. Rasvaa nännit.

754
00:39:31,079 --> 00:39:33,399
[Jeremy] Aivan. Meillä on tunti aikaa,
voimme rasvata nännit.

755
00:39:38,000 --> 00:39:42,120
Seuraavana päivänä, armollisesti,
pääsimme takaisin töihin.

756
00:39:43,920 --> 00:39:46,120
Olen hieman hämmentynyt tänä aamuna

757
00:39:46,159 --> 00:39:48,799
koska traktori
ei oikeastaan ​​ollut rikki.

758
00:39:48,880 --> 00:39:50,640
Tässä alhaalla on vipu

759
00:39:50,679 --> 00:39:53,039
joka oli jotenkin lyöty
neutraaliin,

760
00:39:53,119 --> 00:39:54,799
siksi se ei lähtenyt liikkeelle,

761
00:39:54,880 --> 00:39:57,960
ja se tarkoittaa, että hävisin
koko iltapäivän viljely

762
00:39:58,039 --> 00:40:00,319
koska tämä traktori on...

763
00:40:01,039 --> 00:40:02,479
monimutkaista.

764
00:40:06,840 --> 00:40:08,280
Kaiken seurauksena

765
00:40:08,360 --> 00:40:12,040
nyt ei ollut toivoa
Charlien määräaikojen täyttymisestä.

766
00:40:16,840 --> 00:40:19,600
Olimme mailia jäljessä viljelyn kanssa,

767
00:40:19,639 --> 00:40:22,319
emmekä olleet edes aloittaneet istutusta
siemenet.

768
00:40:24,960 --> 00:40:28,320
Nykytilannetta sanoisin epätoivoiseksi.

769
00:40:30,320 --> 00:40:31,320
Älä sataa.

770
00:40:32,960 --> 00:40:34,280
Älä sataa.

771
00:40:38,360 --> 00:40:41,880
Ja takaisin tukikohtaan,
vielä isompi ongelma oli kehittymässä.

772
00:40:47,960 --> 00:40:50,000
paska,
se on todella suuri ongelma, eikö olekin?

773
00:40:50,079 --> 00:40:50,919
[Kaleb] Joo.

774
00:40:51,000 --> 00:40:52,920
Katso mitä on tapahtunut,
se on siemenpussi.

775
00:40:53,000 --> 00:40:54,320
Meillä on ollut se jo niin kauan,

776
00:40:54,400 --> 00:40:56,680
ei saa sitä maahan
sateen takia,

777
00:40:56,800 --> 00:40:59,120
joka on kulkenut alla...

778
00:40:59,159 --> 00:41:01,159
no, navetan seinä

779
00:41:01,199 --> 00:41:03,759
ja siemen on todella alkanut kasvaa

780
00:41:03,840 --> 00:41:04,960
pussissa

781
00:41:05,039 --> 00:41:07,639
joten et voi ruokkia sitä
poraan, voimmeko?

782
00:41:07,760 --> 00:41:10,520
[Kaleb] Ei. Jos katsot alle,
se on vain matto juurista.

783
00:41:12,320 --> 00:41:13,640
[Jeremy] Vittu.

784
00:41:16,559 --> 00:41:20,919
Meidän piti saada loput siemenet
maahan mahdollisimman nopeasti.

785
00:41:21,000 --> 00:41:22,160
[Kaleb] Aivan, hei!

786
00:41:22,199 --> 00:41:23,599
[Jeremy] Vaikka se tarkoittaisi

787
00:41:23,639 --> 00:41:27,039
istuttamalla niitä pelloille
jota ei ollut viljelty.

788
00:41:29,519 --> 00:41:34,599
Ensin minun piti kuitenkin kohdata
pelottavan monimutkainen kylvökone,

789
00:41:34,639 --> 00:41:38,199
joka osoittautui
olla punainen eikä oranssi.

790
00:41:39,440 --> 00:41:41,640
Joten kun kuljemme mukana,
näitä on yhdeksän...

791
00:41:41,760 --> 00:41:44,840
- Joo.
- Se halkeaa, se muodostaa pienen kumpun.

792
00:41:44,920 --> 00:41:46,400
- Siinä se, joo. Luo--
-Ja sitten siemen

793
00:41:46,480 --> 00:41:49,760
tulee tänne, kaksi siementä,
yksi menee vasemmalle puolelle.

794
00:41:49,840 --> 00:41:52,000
- Siinä se.
- Ja yksi menee oikealle,

795
00:41:52,079 --> 00:41:53,639
ja se on istutettu...

796
00:41:53,760 --> 00:41:55,760
- Niin.
- Pari tuumaa alaspäin.

797
00:41:55,840 --> 00:41:57,080
Joo, erillään, joo.

798
00:41:57,159 --> 00:41:59,599
-Se on konekiväärin maahan.
-Joo. [nauraa]

799
00:41:59,639 --> 00:42:01,079
Hyvällä ja ravinnolla.

800
00:42:03,079 --> 00:42:05,919
Paljon otettavaa, joten kuunteletko?
Oletko valmis?

801
00:42:06,000 --> 00:42:07,640
-Joo.
-Joo? Päävalikko.

802
00:42:07,760 --> 00:42:08,640
Joo.

803
00:42:08,760 --> 00:42:10,920
Rate. Niin, meidän hintamme,

804
00:42:11,000 --> 00:42:14,080
jatkamme 220 kiloa kohden hehtaaria kohti.

805
00:42:14,159 --> 00:42:16,199
Tämä on tuulettimen nopeus, okei.

806
00:42:16,320 --> 00:42:17,640
Joten hetkessä kun käynnistän tuulettimen,

807
00:42:17,679 --> 00:42:20,639
siihen tulee numero.
Haluat sen olevan noin 4000.

808
00:42:20,679 --> 00:42:24,919
Tämä on sinun raitiovaunusi.
Joten joka kahdeksas kerta, kun nostat sen,

809
00:42:25,000 --> 00:42:28,200
siitä tulee raitiovaunulinja.
Joten olemme poissa raitiovaunulinjasta.

810
00:42:28,320 --> 00:42:31,640
- Mitä tarkoitat raitiovaunulinjan ulkopuolella?
- Aloitamme kentän.

811
00:42:32,079 --> 00:42:34,599
Viimeiseltä kentältä olemme valmiit
kahdeksalta, joten tämä kenttä--

812
00:42:34,639 --> 00:42:36,479
- Mitä kahdeksan?
-Kahdeksas raitiovaunulinja.

813
00:42:37,320 --> 00:42:39,880
- Mitä se sitten tarkoittaa...
-Kaleb, olen menettänyt täydellisen...

814
00:42:39,960 --> 00:42:42,080
En tiedä mitä teit
30 sekuntia sitten.

815
00:42:42,159 --> 00:42:44,839
-[Kaleb] Selvä.
-Arvelen, että voit pudottaa risteilyohjuksen

816
00:42:45,519 --> 00:42:48,159
Damaskoksessa helpommin

817
00:42:48,199 --> 00:42:52,479
kuin saisit tuon porauksen
kylvää sinne siemeniä.

818
00:42:53,760 --> 00:42:56,040
Hämmästyttyään minua vähän pidempään,

819
00:42:56,119 --> 00:42:59,399
Kaleb ja minä vaihdoimme paikkaa
ja saimme halkeilemaan.

820
00:42:59,960 --> 00:43:03,000
Tässä mennään ja porataan.

821
00:43:04,800 --> 00:43:08,760
Kylvätään tällainen viljelemätön pelto
merkitsisi pienempää tuottoa ja

822
00:43:08,840 --> 00:43:11,640
siis vähemmän voittoa
vuoden lopussa.

823
00:43:12,639 --> 00:43:16,519
Mutta monimutkaisista syistä
tekemistä maaperän hiilen kanssa,

824
00:43:17,119 --> 00:43:18,999
se on ympäristöystävällisempi.

825
00:43:20,559 --> 00:43:22,199
Greta Thunberg tykkää tästä.

826
00:43:22,320 --> 00:43:24,760
[Kaleb] Joo.
En tiedä kuka se on, mutta joo.

827
00:43:26,079 --> 00:43:27,919
Jatka, jatka, jatka.

828
00:43:28,480 --> 00:43:31,040
Täytyy olla kuollut suoraan
koska kun ne alkavat kasvaa,

829
00:43:31,119 --> 00:43:33,199
sinulla tulee olemaan jonoja
näin jos et ole varovainen.

830
00:43:33,320 --> 00:43:35,800
Ja ihmiset ajavat ylös ja alas
päätie näkee sen ja ajattelee--

831
00:43:36,039 --> 00:43:37,119
Täsmälleen.

832
00:43:37,440 --> 00:43:40,640
Minulla on lopussa iso merkki
sanoen: "Kaleb teki tämän."

833
00:43:41,039 --> 00:43:42,679
Oho. [nauraa]

834
00:43:43,639 --> 00:43:44,639
Kaipasit vähän.

835
00:43:45,360 --> 00:43:46,800
-Jossa?
- Peilissä.

836
00:43:48,039 --> 00:43:48,879
- Ei, en tehnyt.
- Teit.

837
00:43:48,960 --> 00:43:51,200
[Jeremy] He eivät tule näkemään sitä
päätieltä, vai?

838
00:43:51,280 --> 00:43:53,400
Todennäköisimmin.
Kaikki ottavat vastaan ​​kaiken.

839
00:43:54,079 --> 00:43:56,359
Taattu. Jos teet kaaoksen
keskellä ei mitään,

840
00:43:56,440 --> 00:43:57,640
joku sen näkee.

841
00:43:58,800 --> 00:44:01,840
He menevät pubiin ja menevät,
"Näitkö sen kohdan, jonka hän kaipasi

842
00:44:01,920 --> 00:44:04,400
tämän, tämän, tämän koordinaateissa?"

843
00:44:04,480 --> 00:44:06,600
He saavat koordinaatit
siitä paikasta

844
00:44:06,679 --> 00:44:09,359
ja he kertovat kaikille. Minä teen sen.

845
00:44:10,440 --> 00:44:12,680
[Jeremy] Kerran hän ajatteli
Sain sen koukkuun,

846
00:44:13,239 --> 00:44:18,879
Kaleb lähti hoitamaan omiaan
maanviljelystä, jättäen minut yksin.

847
00:44:20,920 --> 00:44:23,240
Olen yksin, yksin poraan.

848
00:44:30,039 --> 00:44:32,719
Joten Jeremy on poraamassa,
joka on itse asiassa yksi suurimmista

849
00:44:32,800 --> 00:44:35,320
monimutkaisia osia
sadon vakiinnuttamiseksi.

850
00:44:37,159 --> 00:44:39,999
Joten mitä hän tekee
kulkee ylös ja alas kentällä,

851
00:44:40,760 --> 00:44:44,400
joten siemeniä kylvetään
riveissä kylvökoneen takana.

852
00:44:47,400 --> 00:44:49,960
Ja sitten pora sammuu.

853
00:44:52,320 --> 00:44:57,200
Siitä jää kaksi poraamatonta osaa
joita kutsutaan raitiovaunulinjoiksi.

854
00:44:59,280 --> 00:45:01,000
Käytämme niitä raitiovaunulinjoja

855
00:45:01,079 --> 00:45:04,719
oppaana niin, että kun ruisku menee
heidän välillään,

856
00:45:04,800 --> 00:45:06,720
laitamme päälle
oikea määrä ruiskua,

857
00:45:06,800 --> 00:45:08,800
laita oikea määrä lannoitetta

858
00:45:08,880 --> 00:45:11,680
ja siksi kaikki on matemaattisesti muotoiltu

859
00:45:12,639 --> 00:45:14,719
joten se on aika kriittinen osa
operaatiosta.

860
00:45:15,239 --> 00:45:16,599
[piippaus]

861
00:45:17,599 --> 00:45:20,079
Voi vittu. Oho, väärä painike.
Se on ongelma.

862
00:45:20,159 --> 00:45:22,239
Siellä se on ja siellä me olemme.

863
00:45:23,480 --> 00:45:27,360
Paljon monimutkaisempaa kuin viljely,
tämä on. Paljon enemmän.

864
00:45:32,199 --> 00:45:35,479
Pian halusin istua auringossa
pitää toinen piknik,

865
00:45:36,760 --> 00:45:39,480
mutta aloin ymmärtää
että maataloudessa

866
00:45:39,920 --> 00:45:44,600
sinun täytyy todella tehdä heinää
kun aurinko paistaa.

867
00:45:45,960 --> 00:45:48,560
Kuinka monta ylä- ja alamäkiä lisää
onko minulla tekemistä tällä alalla,

868
00:45:48,639 --> 00:45:50,519
ja saanko sen valmiiksi ennen auringonlaskua?

869
00:45:51,440 --> 00:45:56,720
Mitä meillä on?
Yksi, kaksi... noin 30 lisää, ehkä.

870
00:45:57,159 --> 00:45:59,719
Joo. Jos minun täytyy tehdä 30 lisää
ylä- ja alamäkiä,

871
00:46:00,159 --> 00:46:01,839
mutta nyt on varttia viisi,

872
00:46:02,280 --> 00:46:04,680
Aion tehdä tämän
ajovalot päällä.

873
00:46:06,039 --> 00:46:08,719
Nopeuttaakseni asioita jälleen kerran

874
00:46:08,800 --> 00:46:12,600
päätti vaihtaa
ärsyttävät kolmen pisteen käännökset

875
00:46:14,239 --> 00:46:17,199
paljon nopeammalla lakaisuliikkeelläni.

876
00:46:18,000 --> 00:46:20,520
Ja näillä mennään.

877
00:46:21,559 --> 00:46:22,959
Kyllä, katso sitä.

878
00:46:26,360 --> 00:46:29,520
Olen vain minä ja harjoitukseni
ja Lamborghinini.

879
00:46:35,960 --> 00:46:39,200
Pudottaminen ja kylvö.

880
00:46:41,559 --> 00:46:42,599
Mikä kaunis ilta,

881
00:46:42,920 --> 00:46:44,120
Cotswoldsissa.

882
00:46:46,280 --> 00:46:51,040
Mutta kun Kaleb palasi,
iltatunnelma meni hieman alaspäin.

883
00:46:52,119 --> 00:46:53,319
[Kaleb] Mitä olet tehnyt?

884
00:46:54,280 --> 00:46:56,560
Mitä? Mitä tarkoitat?

885
00:46:56,840 --> 00:46:58,240
Mitä olet tehnyt?

886
00:46:58,320 --> 00:46:59,280
Menee ylös ja alas.

887
00:46:59,360 --> 00:47:00,600
Meneekö ylös ja alas näin?

888
00:47:00,679 --> 00:47:01,519
Ei

889
00:47:01,760 --> 00:47:03,680
Menin ylös ja sitten kuljin tuolla tavalla.

890
00:47:03,760 --> 00:47:04,960
Mitä sanoin alussa?

891
00:47:05,039 --> 00:47:07,239
Sanoit, että älä tee sitä
mutta en ymmärtänyt miksi.

892
00:47:09,039 --> 00:47:11,599
Voi, se merkki siitä, että menin sinne ylös
ei tapahdu.

893
00:47:11,679 --> 00:47:15,959
Meillä on kyltti, jossa sanotaan,
"Arvaa kuka porasi tämän? Jeremy, Kaleb?"

894
00:47:16,440 --> 00:47:17,960
No mikä siinä on?

895
00:47:18,039 --> 00:47:20,599
Sanoin joka kahdeksas kerta
laitat raitiovaunulinjan.

896
00:47:21,079 --> 00:47:22,679
Raitiovaunulinjasi ovat kaikkialla.

897
00:47:22,760 --> 00:47:24,680
Täällä alhaalla on raitiovaunulinja,
raitiovaunulinja, raitiovaunulinja,

898
00:47:24,760 --> 00:47:26,600
raitiovaunulinja kolmen metrin välein.

899
00:47:27,599 --> 00:47:30,039
Tästä vähän tässä,
sinulla ei ole raitiovaunulinjoja.

900
00:47:30,119 --> 00:47:33,839
Kun tulen ruiskuttamaan sitä ja lannoittamaan sitä,
mistä tiedän minne ajaa?

901
00:47:35,239 --> 00:47:36,079
Arvaus.

902
00:47:36,800 --> 00:47:38,880
En tiedä.
En tiedä mitä teen siellä.

903
00:47:39,239 --> 00:47:40,999
Teenkö sen nyt kunnolla vai onko liian myöhäistä?

904
00:47:41,079 --> 00:47:43,119
Oh, se on liian myöhäistä.
Olet aika kusessa.

905
00:47:44,760 --> 00:47:46,160
Etkä ole edes porannut sitä suoraan.

906
00:47:46,639 --> 00:47:48,399
Mitä tarkoitat?
Enkö ole porannut sitä suoraan?

907
00:47:50,880 --> 00:47:52,640
Se on yhtä suora kuin kiertoliittymä.

908
00:47:53,880 --> 00:47:56,800
No, koska se alkoi
taivutettu siellä pensasaidan vieressä

909
00:47:56,880 --> 00:47:57,960
joten se on edelleen vääntynyt täällä.

910
00:47:58,039 --> 00:47:59,359
Se ei kuitenkaan ollut niin vääntynyt, eihän?

911
00:47:59,800 --> 00:48:01,600
Kahdeksannesta asiasta en tiennyt,

912
00:48:01,679 --> 00:48:04,119
et sanonut, että sinun pitäisi tehdä niin
koska jos et...

913
00:48:04,199 --> 00:48:05,239
Kerroin sen sinulle.

914
00:48:05,320 --> 00:48:06,520
En voinut ymmärtää
mistä puhuit.

915
00:48:06,599 --> 00:48:07,719
Se oli maapuhetta.

916
00:48:07,800 --> 00:48:10,120
[nauraa] ​​Kaikki tulevat näkemään tämän.

917
00:48:11,800 --> 00:48:13,000
Se on siellä päätie.

918
00:48:13,400 --> 00:48:15,960
[Jeremy] Kyllä, tiedän, mutta olen oppinut
oppituntini nyt, enkä tee sitä enää.

919
00:48:16,320 --> 00:48:18,160
Etkö ole nähnyt tv-jaksoja
sellaisissa asioissa,

920
00:48:18,239 --> 00:48:19,759
poraaville ihmisille,
oi, hän menee ylös ja alas.

921
00:48:19,840 --> 00:48:21,200
Ei, en katsonut sitä.

922
00:48:24,159 --> 00:48:26,399
Ostan sinulle juoman myöhemmin
ja voit paremmin.

923
00:48:28,159 --> 00:48:29,719
Olen niin suuressa pulassa.

924
00:48:40,400 --> 00:48:42,880
Seuraavana päivänä oli vielä enemmän vaivaa.

925
00:48:44,000 --> 00:48:46,600
Suurin osa rapsipelloista
istutettu aikaisemmin

926
00:48:46,679 --> 00:48:49,199
edellisen viljelijän toimesta.

927
00:48:50,079 --> 00:48:52,439
[Charlie] Joten meillä on mukavia raiskausrivejä,
joka on tullut todella hyvin esille.

928
00:48:52,519 --> 00:48:53,439
[Jeremy] Joo.

929
00:48:53,599 --> 00:48:54,679
Mutta yhdessä...

930
00:48:55,079 --> 00:48:56,159
Miksi se ei kasva?

931
00:48:57,559 --> 00:49:00,079
[Charlie]
Kirppukuoriainen sai sen kiinni, joten...

932
00:49:00,159 --> 00:49:03,199
- Mitä?
-Missä... ylempänä...

933
00:49:03,519 --> 00:49:04,679
olen pahoillani,

934
00:49:05,679 --> 00:49:06,759
onko tämä istutettu?

935
00:49:06,840 --> 00:49:07,760
[Charlie] Tämä on istutettu.

936
00:49:07,840 --> 00:49:09,760
- Mihin raiskaus on kadonnut?
- No, se on epäonnistunut.

937
00:49:10,280 --> 00:49:12,640
Se on poissa.
Saatamme löytää oudon kasvin keskeltä,

938
00:49:12,719 --> 00:49:14,079
mutta minä näytän sinulle mitä tapahtui.

939
00:49:14,159 --> 00:49:15,519
Onko koko kenttä epäonnistunut?

940
00:49:15,599 --> 00:49:18,079
[Charlie] Joo. Vain pieni
musta kovakuoriainen on tullut sisään

941
00:49:18,159 --> 00:49:19,719
ja he ovat vain etsineet sitä.

942
00:49:20,719 --> 00:49:22,359
-[Jeremy] Koko helvetin paljon?
- [Charlie] Joo.

943
00:49:22,440 --> 00:49:24,280
Kaikki neljä hehtaaria. Kymmenen hehtaaria sitä.

944
00:49:26,719 --> 00:49:28,839
Tiedätkö, tulee kohta, että
tiedätkö--

945
00:49:28,920 --> 00:49:31,720
Ei ole... On... Minä vain...

946
00:49:33,639 --> 00:49:34,879
Kuoriaisen takia?

947
00:49:35,000 --> 00:49:35,920
[Charlie] Joo.

948
00:49:36,480 --> 00:49:37,960
[Jeremy] No, miksi emme voi tappaa sitä?

949
00:49:38,039 --> 00:49:39,399
No, neonikotinoidit ovat...

950
00:49:39,480 --> 00:49:41,640
tiedätkö, siementen päällysteet
kiellettiin Euroopassa.

951
00:49:42,320 --> 00:49:44,160
- Mitä, joten emme voi käyttää niitä?
- Emme voi käyttää niitä.

952
00:49:44,239 --> 00:49:46,599
[Jeremy] Tarkoitan, että tämä on...
Mikä on tyypillinen tuotto?

953
00:49:46,679 --> 00:49:51,079
Joten siellä on noin 12 tonnia,
joten menetys on noin 4 000 puntaa.

954
00:49:51,920 --> 00:49:55,080
-4 000 puntaa meni juuri kuoriaisen takia.
-Juuri poissa, joo.

955
00:49:55,159 --> 00:49:57,799
Ja EU ei anna minun tappaa kovakuoriaista.

956
00:49:57,920 --> 00:49:59,960
No, tiedätkö,
meidän on vain toimittava sääntöjen mukaisesti.

957
00:50:01,239 --> 00:50:04,639
Työskentelemme sääntöjen puitteissa
ja koko pelto on kuollut.

958
00:50:04,719 --> 00:50:06,359
Joo.

959
00:50:11,119 --> 00:50:13,479
[Jeremy] Ajattelin,
kun kiipesin takaisin traktorilleni,

960
00:50:13,559 --> 00:50:15,999
ettei asiat voisi mennä pahemmaksi,

961
00:50:16,840 --> 00:50:19,480
mutta olin väärässä. Hyvin väärin.

962
00:50:23,320 --> 00:50:25,360
Seuraavana päivänä alkoi taas sataa,

963
00:50:25,440 --> 00:50:30,320
ja tällä kertaa se ei todellakaan pysähtynyt
seuraavan kuuden viikon ajan.

964
00:50:30,840 --> 00:50:32,560
[ukkonen jyrisee]

965
00:50:35,760 --> 00:50:39,600
[uutislukija] Varoituksia kaikkialla maassa
pysyä paikallaan ankaralla säällä.

966
00:50:40,920 --> 00:50:44,520
[uutislukija 2] Tulvavaara,
kuljetushäiriön vaara.

967
00:50:44,599 --> 00:50:47,559
[uutistenlukija 3] rankkasade,
kuukauden arvoinen päivässä.

968
00:50:47,639 --> 00:50:50,759
[uutistenlukija 4] The Wye täällä
korkeimmalla tasollaan ennätysten alkamisen jälkeen,

969
00:50:50,840 --> 00:50:51,880
selvästi ennennäkemätön.

970
00:50:52,880 --> 00:50:55,800
[uutislukija 5] Met-toimisto sanoo
"aiheuttaa hengenvaaran."

971
00:50:56,800 --> 00:51:00,200
[uutislukija 6] ...on aiheuttanut tuhoa
ei ole nähty lähes vuosisataan.

972
00:51:02,480 --> 00:51:07,320
[Jeremy] Brittiläisille maanviljelijöille
syksy 2019 oli Harmageddon.

973
00:51:09,280 --> 00:51:12,040
Tilani on 700 jalkaa merenpinnan yläpuolella,

974
00:51:12,280 --> 00:51:14,640
ja karkea maa valuu hyvin,

975
00:51:15,039 --> 00:51:17,359
mutta jopa siitä oli tullut suo.

976
00:51:21,599 --> 00:51:26,239
Ja kylvää siemeniä maahan näin
on mahdotonta.

977
00:51:31,239 --> 00:51:34,279
Minulla oli tapana olla poissa iltaisin
autolehtien lukeminen,

978
00:51:34,360 --> 00:51:36,680
mutta ei enää.
Nykyään se on Farmer's Weekly

979
00:51:36,760 --> 00:51:40,520
ja se on Farmer's Guardian
ja he puhuvat vain sateesta.

980
00:51:41,519 --> 00:51:44,159
Uskomaton määrä sadetta
joita meillä on ollut.

981
00:51:44,239 --> 00:51:46,919
Katso, "tulvakatastrofi", "Raamattu",

982
00:51:47,280 --> 00:51:51,040
ja sisällä se on ainoa aihe
keskustelusta niin pitkälle kuin pystyn.

983
00:51:51,519 --> 00:51:55,279
Siinä on kaikki, sadetta, sadetta,
sade, sade, sade, sade, sade.

984
00:51:56,000 --> 00:51:59,280
"Tiloja uhrattiin suojellakseen koteja
nousevasta tulvavedestä."

985
00:51:59,360 --> 00:52:01,720
"Pahin syksy
jättää talvikasvit kylvämättä."

986
00:52:01,800 --> 00:52:04,600
Tämä köyhä ei ole istuttanut
yksi asia,

987
00:52:04,800 --> 00:52:06,360
ei voi istuttaa mitään, se on liian märkä.

988
00:52:08,480 --> 00:52:09,760
Katsokaa tuota köyhää turpaa.

989
00:52:10,639 --> 00:52:12,639
Katso sitä maatilalle.
Mitä hän aikoo tehdä?

990
00:52:15,079 --> 00:52:17,759
Kaikki sanovat minulle
et olisi voinut valita

991
00:52:18,760 --> 00:52:21,080
huonompi vuosi aloittaa viljely.

992
00:52:21,159 --> 00:52:23,479
Et voinut.
Tämä on uskomaton sää.

993
00:52:23,559 --> 00:52:24,559
Uskomatonta.

994
00:52:28,159 --> 00:52:29,799
Voi luoja.

995
00:52:32,400 --> 00:52:33,240
[haistelee]

996
00:52:39,719 --> 00:52:40,799
Voi sinä...

997
00:52:40,880 --> 00:52:42,320
[mies]
Oletko siis hoitanut lampaita aiemmin?

998
00:52:43,320 --> 00:52:44,440
Ei

999
00:52:44,519 --> 00:52:45,479
[mies] Täältä he tulevat.

1000
00:52:46,119 --> 00:52:47,839
Ei, ei, ei, ei, ei, ei.

1001
00:52:47,920 --> 00:52:50,160
[länsimaista musiikkia]


