1 00:00:53,376 --> 00:00:57,293 За първи път е Правите ли преглед на простатата? 2 00:00:58,043 --> 00:00:59,667 Да, за първи път е. 3 00:00:59,668 --> 00:01:02,458 Защо не го направи преди? 4 00:01:02,459 --> 00:01:03,458 аз не знам 5 00:01:03,459 --> 00:01:04,709 Ще ти кажа защо. 6 00:01:05,209 --> 00:01:07,625 Защото все още мислиш, че си млад. 7 00:01:07,626 --> 00:01:10,501 Не е ли някой на 50 млад? 8 00:01:12,668 --> 00:01:19,250 Моят италиански приятел, Вашият възрастен живот започва днес. 9 00:01:19,251 --> 00:01:22,334 И започва с пръст в задника ми? Готино. 10 00:01:22,834 --> 00:01:24,834 И няма да е последното. 11 00:01:27,918 --> 00:01:30,543 Докторе, не съм готов. 12 00:01:32,626 --> 00:01:34,334 Мога ли да избирам с пръст? 13 00:01:37,126 --> 00:01:38,917 Този човек е баща ми. 14 00:01:38,918 --> 00:01:41,833 Е, татко... По-добре го остави. 15 00:01:41,834 --> 00:01:46,125 Изглежда уязвим, уплашен. Насърчава нежността, нали? 16 00:01:46,126 --> 00:01:50,626 Преди месец той беше много различен. Искате ли да знаете какъв е бил той? 17 00:01:51,793 --> 00:01:54,334 Спрете, докторе! Нека се върнем малко назад. 18 00:01:56,918 --> 00:01:59,375 Някой иска ли да работи тук? 19 00:01:59,376 --> 00:02:01,042 ДОБЪР НАЧИН 20 00:02:01,043 --> 00:02:04,375 Не работя, защото ако работех 21 00:02:04,376 --> 00:02:08,625 Ще се уморя и никога няма да се влюбя 22 00:02:08,626 --> 00:02:11,708 аз не работя Защото се живее само веднъж 23 00:02:11,709 --> 00:02:15,750 И не си струва да се потите сутрин 24 00:02:15,751 --> 00:02:16,875 Танцувайте! 25 00:02:16,876 --> 00:02:20,583 Обещай ми, любов, Това няма да ме събуди преди един 26 00:02:20,584 --> 00:02:24,793 Скъпа, трябва да се закълнеш Че никога няма да ми се наложи да работя 27 00:02:26,251 --> 00:02:28,376 Обичай ме, обичай ме, обичай ме 28 00:02:29,959 --> 00:02:32,251 Плати ми, плати ми, плати ми 29 00:02:37,293 --> 00:02:39,375 Това е, сложи го там! 30 00:02:39,376 --> 00:02:42,543 - Големи огньове има в градината. - добро утро 31 00:02:44,293 --> 00:02:45,542 това. бързо! 32 00:02:45,543 --> 00:02:48,458 удоволствие. Елизабет Олдридж, на Народната мозайка. 33 00:02:48,459 --> 00:02:50,333 Залоне. Съжалявам за бъркотията. 34 00:02:50,334 --> 00:02:51,958 какво правиш 35 00:02:51,959 --> 00:02:57,083 Ще стана на 50 следващия месец и организирам малко парти. 36 00:02:57,084 --> 00:02:59,542 Сър, 800-те гости са потвърдили. 37 00:02:59,543 --> 00:03:02,918 - Виждали ли сте пирамидата на Тутанкамон? - Тутанкамон? 38 00:03:03,501 --> 00:03:05,625 Само ако си чистачката на Тутанкамон. 39 00:03:05,626 --> 00:03:08,542 Това парти ще остане в историята! 40 00:03:08,543 --> 00:03:10,167 Можете да демонтирате! 41 00:03:10,168 --> 00:03:12,625 - Какво казваше? - Исках да ти благодаря. 42 00:03:12,626 --> 00:03:16,583 аз пиша за новия италиански Скрудж. 43 00:03:16,584 --> 00:03:17,542 Ами това е всичко. 44 00:03:17,543 --> 00:03:20,542 Мнозина отказаха интервюто, но ти беше мил. 45 00:03:20,543 --> 00:03:24,333 Винаги е добре да пилеете богатство за тези които го нямат. 46 00:03:24,334 --> 00:03:25,500 За да могат да мечтаят. 47 00:03:25,501 --> 00:03:27,375 - Ела да мечтаеш с мен. - да 48 00:03:27,376 --> 00:03:31,292 - Потърсих те. - О, а? Какво открихте? 49 00:03:31,293 --> 00:03:35,458 Казват, че сте ексцентричен, егоцентричен 50 00:03:35,459 --> 00:03:38,918 Хората говорят много, но те не ме познават. 51 00:03:39,418 --> 00:03:43,292 - Тук в Сардиния ли живееш? - да 52 00:03:43,293 --> 00:03:46,501 А също и в Рим, Милано Имам няколко къщи. 53 00:03:48,209 --> 00:03:50,958 Виждам, че освен любовта към себе си, 54 00:03:50,959 --> 00:03:53,833 имаш друга голяма любов. 55 00:03:53,834 --> 00:03:57,459 Е, сега говорим от най-интимните неща. 56 00:03:58,001 --> 00:04:03,251 Може би ще плача. В крайна сметка, кой не обича Ferrari? 57 00:04:03,876 --> 00:04:08,709 - Имам шест. Мога да ви покажа. - Не, говорех за дъщеря ви. 58 00:04:09,209 --> 00:04:13,250 Кой е сложил тези снимки тук? Да, дъщеря ми е. 59 00:04:13,251 --> 00:04:15,583 - Как се казва? - Кристал. 60 00:04:15,584 --> 00:04:18,209 - Кристал, като минерал. - Като шампанско. 61 00:04:20,834 --> 00:04:24,043 - Тя тук ли е? - Не. Кристъл живее с майка си. 62 00:04:24,543 --> 00:04:26,750 - О, Линда Рестели. - Това. 63 00:04:26,751 --> 00:04:29,208 Моделът, за който си бил женен, нали? 64 00:04:29,209 --> 00:04:32,958 И аз бях този, който го завърши, нали? Запишете го. важно е 65 00:04:32,959 --> 00:04:37,000 И как някой може да накара един модел да изглежда толкова красив? 66 00:04:37,001 --> 00:04:40,751 Получавате модел по-млада и по-красива. ела 67 00:04:56,001 --> 00:04:57,376 Сладурчето ми? 68 00:04:57,959 --> 00:05:00,542 Давам интервю. Мартина е. 69 00:05:00,543 --> 00:05:03,167 - здравей радвам се да се запознаем - Удоволствие. мога ли 70 00:05:03,168 --> 00:05:04,500 - Моля ви. - Седни. 71 00:05:04,501 --> 00:05:08,083 Искаш ли да я попиташ нещо? Тя също говори, нали знаеш? 72 00:05:08,084 --> 00:05:11,375 - Колко млад. на колко си години - Двайсет и пет. 73 00:05:11,376 --> 00:05:14,250 - А ти откъде си Мартина? - От Мексико сити. 74 00:05:14,251 --> 00:05:16,668 Но тя не казва в кой град. Запазено е. 75 00:05:17,501 --> 00:05:21,833 Кажи ми, богат човек 50 годишен като теб, 76 00:05:21,834 --> 00:05:25,458 с 25-годишен мексикански модел. 77 00:05:25,459 --> 00:05:27,375 Не намирате ли това за неудобно? 78 00:05:27,376 --> 00:05:30,083 Произходът на хората Никога не ми е било проблем. 79 00:05:30,084 --> 00:05:33,708 Може да е боливийка, аржентинка Каквото и да е. 80 00:05:33,709 --> 00:05:34,917 Тя расистка ли е? 81 00:05:34,918 --> 00:05:38,668 Тя има законно пребиваване, но ние просто оставаме в стаята. 82 00:05:40,376 --> 00:05:44,667 вярно така че кажи ми, от колко време сте заедно 83 00:05:44,668 --> 00:05:46,250 Днес ставаме на годинка. 84 00:05:46,251 --> 00:05:50,293 - Днес? като това? - Надявах се поне на цветя. 85 00:05:52,668 --> 00:05:55,958 Каква грешка. Как мога да поправя това? 86 00:05:55,959 --> 00:05:57,376 Как мога да го поправя? 87 00:06:08,626 --> 00:06:12,417 Това е истинска любов Това е чиста любов 88 00:06:12,418 --> 00:06:16,375 Като диамант Като сапфир 89 00:06:16,376 --> 00:06:22,418 Като златни слитъци Което пазя в Швейцария 90 00:06:24,209 --> 00:06:31,209 Това е истинска любов, искрена любов На който не му пука за парите 91 00:06:31,834 --> 00:06:38,043 Обещай ми, любима моя Че си влюбен 92 00:06:42,626 --> 00:06:44,750 Това място е красиво. 93 00:06:44,751 --> 00:06:47,292 Къщата е малко малка. Имам и по-големи. 94 00:06:47,293 --> 00:06:49,458 Но този много ми харесва. 95 00:06:49,459 --> 00:06:52,793 Слушай, откъде идва цялото това богатство? 96 00:06:54,168 --> 00:06:57,001 Не пада от небето, нали? Запишете го. 97 00:06:57,501 --> 00:06:59,542 Всичко, което имам 98 00:06:59,543 --> 00:07:04,083 Плод е на повече от 60 години на саможертва и упорит труд. 99 00:07:04,084 --> 00:07:06,083 Но пак ще си на 50. 100 00:07:06,084 --> 00:07:08,500 Говорех за баща ми. Не от мен. 101 00:07:08,501 --> 00:07:10,459 пази боже! ще те запозная 102 00:07:11,751 --> 00:07:14,668 Баща ми Еухенио. Рицар на труда. 103 00:07:15,168 --> 00:07:18,167 Той работеше всеки ден от живота си. 104 00:07:18,168 --> 00:07:20,793 До деня, когато мама почина. 105 00:07:21,543 --> 00:07:24,750 Представете си, скромен тапицер от Южна Италия 106 00:07:24,751 --> 00:07:28,125 който отвори малка фабрика за дивани на север. 107 00:07:28,126 --> 00:07:32,459 След това дойде фабриката в Брианца, след това борсата 108 00:07:33,001 --> 00:07:34,126 и след това разливането. 109 00:07:34,626 --> 00:07:36,293 Аутсайдер. 110 00:07:37,168 --> 00:07:38,334 татко! 111 00:07:38,876 --> 00:07:41,542 Тук съм с американски журналист. 112 00:07:41,543 --> 00:07:44,709 Показвам й цялото ми богатство. Щастлив? 113 00:07:45,876 --> 00:07:47,958 Ба� 114 00:07:47,959 --> 00:07:51,208 Не мога да разбера защо зоната на речта беше засегната. 115 00:07:51,209 --> 00:07:54,918 Може би се опитва да каже: "Добър син! Обичам те!" 116 00:07:55,709 --> 00:07:58,250 Докторе, ще проговори ли пак? 117 00:07:58,251 --> 00:08:01,083 Трудно е. Той е много обезсърчен. 118 00:08:01,084 --> 00:08:05,083 татко! Животът е прекрасен! Трябва да се присъединим към него. 119 00:08:05,084 --> 00:08:08,458 Не работя, защото ако работех 120 00:08:08,459 --> 00:08:12,333 Ще се уморя и никога няма да се влюбя 121 00:08:12,334 --> 00:08:13,542 Да потанцуваме! 122 00:08:13,543 --> 00:08:14,958 Напред, другари! 123 00:08:14,959 --> 00:08:20,042 Ние сме работниците От Голямата партия 124 00:08:20,043 --> 00:08:22,292 А сега, какво ще правиш? 125 00:08:22,293 --> 00:08:24,833 Да отидем на петте континента 126 00:08:24,834 --> 00:08:27,750 и се връща в Сардиния да празнувам любовта си! 127 00:08:27,751 --> 00:08:31,293 За мен няма значение, но защо има пет континента? 128 00:08:32,001 --> 00:08:33,417 Да отидем при всички тях! 129 00:08:33,418 --> 00:08:36,501 - На всички! - Не е като да има липса на гориво! 130 00:08:38,584 --> 00:08:42,500 вярно е Той има всичко. Има пари, имения, коли. 131 00:08:42,501 --> 00:08:46,043 - Лодки, красиви жени� Всичко. - Сър, това е бившата ви съпруга. 132 00:08:47,834 --> 00:08:51,500 Линда, давам интервю! Можеш да ми се обадиш по-късно 133 00:08:51,501 --> 00:08:55,251 Нещо обаче липсва. 134 00:08:57,084 --> 00:08:59,750 - Кога я видя за последно? - Вчера сутринта. 135 00:08:59,751 --> 00:09:04,250 - Мобилният й телефон беше в чекмеджето. - Проверихте ли нейните социални медии? 136 00:09:04,251 --> 00:09:05,333 Тя изтри всичко. 137 00:09:05,334 --> 00:09:08,876 Крайно време е Социална реклама маскиран като демокрация. 138 00:09:16,626 --> 00:09:20,708 - Какво има? какво става - Не можахме да намерим Кристъл. 139 00:09:20,709 --> 00:09:24,500 Добре ли претърсиха къщата? Това е 500 квадратни метра. 140 00:09:24,501 --> 00:09:25,708 кой си ти 141 00:09:25,709 --> 00:09:28,875 Аз съм собственик на имението и баща на момичето. 142 00:09:28,876 --> 00:09:31,042 о Ти не си ли бащата? 143 00:09:31,043 --> 00:09:33,542 Тарек е мой партньор и живее с мен. 144 00:09:33,543 --> 00:09:34,500 Той е бащата. 145 00:09:34,501 --> 00:09:37,501 - Бащата, така да се каже. - Точно така, Стар Трек! 146 00:09:39,376 --> 00:09:40,542 Кристал. Фамилия? 147 00:09:40,543 --> 00:09:42,668 - За� - Залоне. 148 00:09:43,459 --> 00:09:44,583 непълнолетни? 149 00:09:44,584 --> 00:09:46,376 - Да� - Вие сте непълнолетен. 150 00:09:47,709 --> 00:09:49,043 Дата на раждане? 151 00:09:53,043 --> 00:09:55,208 моля Вашето време. Аз съм джентълмен. 152 00:09:55,209 --> 00:09:57,125 - Защо, не можах. - Говорете. 153 00:09:57,126 --> 00:09:58,834 Някой ще ми каже ли датата? 154 00:09:59,418 --> 00:10:00,708 Ще опитам. 155 00:10:00,709 --> 00:10:04,708 Тя е родена в годината на откриването на Палма Ноар в Ибиса. 156 00:10:04,709 --> 00:10:08,792 Около 2007, 2008 г. Още не беше лято. 157 00:10:08,793 --> 00:10:10,917 - 15 април 2008г. - Ейприл, това е. 158 00:10:10,918 --> 00:10:15,458 - Помогнах. Толкова е лесно. - Как е Кристал? 159 00:10:15,459 --> 00:10:18,333 Той е жертва на едно общество отчуждаващ и конкурентен, 160 00:10:18,334 --> 00:10:21,375 който осъжда всеки човек Това е екзистенциална самота. 161 00:10:21,376 --> 00:10:25,500 Разбираш ли защо дъщеря ми избяга? Представете си, че чувате това всеки ден. 162 00:10:25,501 --> 00:10:28,375 Г-жо Рестели, Имате ли скорошни снимки на Cristal? 163 00:10:28,376 --> 00:10:30,376 - Разбира се, ела с мен. - Имаме ли? 164 00:10:35,209 --> 00:10:37,083 - Извинете? - да 165 00:10:37,084 --> 00:10:41,750 Вашата бивша съпруга Линда Рестели ли е? Моделът? 166 00:10:41,751 --> 00:10:45,208 - Разпознахте ли я в това състояние? - Погледни я. 167 00:10:45,209 --> 00:10:48,750 - Вижте. - Леле, много се е променила. 168 00:10:48,751 --> 00:10:51,667 „Няма повече мода, Сега се занимавам с експериментален театър." 169 00:10:51,668 --> 00:10:54,542 Експериментален театър? Пробва се в театъра. 170 00:10:54,543 --> 00:10:57,292 Тя е ужасна. Не ходете на нейни представления. 171 00:10:57,293 --> 00:10:58,458 какво прави той 172 00:10:58,459 --> 00:11:01,375 Как ще знам? Сценарист, режисьор� 173 00:11:01,376 --> 00:11:05,000 - Ексцентричен човек. - Супер ексцентричен. 174 00:11:05,001 --> 00:11:09,500 Той е единственият палестинец който заема територия. Газа. 175 00:11:09,501 --> 00:11:11,043 Тази моя "газа" тук. 176 00:11:14,501 --> 00:11:17,917 добре Да започнем да я търсим. 177 00:11:17,918 --> 00:11:21,708 Мисля, че преувеличаваме. Тя ще се върне довечера. 178 00:11:21,709 --> 00:11:23,542 Не преувеличаваме. 179 00:11:23,543 --> 00:11:25,875 - Знаете ли какво направи Корина? - СЗО? 180 00:11:25,876 --> 00:11:27,833 Най-добрата приятелка на Кристъл. 181 00:11:27,834 --> 00:11:30,417 Тя скочи от балкона. знаеше ли 182 00:11:30,418 --> 00:11:31,750 Закръгленият? 183 00:11:31,751 --> 00:11:33,042 като това? 184 00:11:33,043 --> 00:11:34,542 - Заради теб. - Моят? 185 00:11:34,543 --> 00:11:36,833 Вашите и тези, които казват "пълнички". 186 00:11:36,834 --> 00:11:40,959 Хора, които използват диалектика клеймящо и презряно. 187 00:11:41,459 --> 00:11:45,500 - За щастие Корина оцеля. - Защото е дебела. Тя отскочи. 188 00:11:45,501 --> 00:11:48,208 Не е ли така, делегате? Тънък щеше да се счупи. 189 00:11:48,209 --> 00:11:51,333 Свързахте ли се с Корина? Тя знае ли нещо? 190 00:11:51,334 --> 00:11:52,543 Тя не отговори. 191 00:11:53,501 --> 00:11:54,875 Да направим следното. 192 00:11:54,876 --> 00:11:57,625 - Полицията щеше да я сплаши. - Отивам там. 193 00:11:57,626 --> 00:11:59,500 Не, ще го направя. Аз съм бащата. 194 00:11:59,501 --> 00:12:02,501 - Знаете ли къде живее Корина? - Хайде да вървим заедно. 195 00:12:03,418 --> 00:12:04,458 да вървим 196 00:12:04,459 --> 00:12:07,667 - Моля, можете ли да го запазите поверително? - да 197 00:12:07,668 --> 00:12:10,375 Заради моята работа, Предпочитам да не разкривам 198 00:12:10,376 --> 00:12:13,001 Че е актриса. Дъщеря ми никога нямаше да се върне. 199 00:12:14,168 --> 00:12:15,209 да вървим 200 00:12:25,626 --> 00:12:27,376 Два часа. по дяволите 201 00:12:31,793 --> 00:12:34,625 Препоръчвам ви да бъдете мили с Корина. 202 00:12:34,626 --> 00:12:38,751 Тя е на терапия за справяне с хранителни разстройства. 203 00:12:39,459 --> 00:12:40,293 Корина! 204 00:12:41,501 --> 00:12:42,417 здрасти 205 00:12:42,418 --> 00:12:44,001 можеш ли да слезеш 206 00:12:44,501 --> 00:12:46,209 Вземи стълбите, Корина. 207 00:12:46,793 --> 00:12:48,793 По-добре е да го направите много ясно. 208 00:12:50,709 --> 00:12:54,125 - Остави ме да говоря, става ли? - Да, но бъди ясен. 209 00:12:54,126 --> 00:12:55,875 Използвайте прости думи. 210 00:12:55,876 --> 00:12:57,834 - Кълна се. - да 211 00:12:58,418 --> 00:12:59,459 - Довиждане. - Довиждане. 212 00:13:04,418 --> 00:13:05,917 какво има Нищо? 213 00:13:05,918 --> 00:13:08,501 - Тя не знае нищо. - Как е възможно? 214 00:13:09,168 --> 00:13:12,750 Знаеш ли нещо за Кристал? За вашите слабости? 215 00:13:12,751 --> 00:13:15,625 Той знае само за тауматургичната сила на парите. 216 00:13:15,626 --> 00:13:19,250 - Той не разбира от бащинството. - Дори не знам какво е "тауматургичен". 217 00:13:19,251 --> 00:13:23,042 - Затова беше разстроена. - Никога няма да я намериш. 218 00:13:23,043 --> 00:13:26,083 - Отивам сам. - а? Ще я намеря ли някога? 219 00:13:26,084 --> 00:13:29,375 Хей, Стар Трек! Ще я намеря, Стар Трек! 220 00:13:29,376 --> 00:13:33,042 - Върви по дяволите! - "Драматурзите" стигат далеч! 221 00:13:33,043 --> 00:13:36,417 Вчера я дадох фалшива лична карта и нов мобилен телефон. 222 00:13:36,418 --> 00:13:39,042 - Добре. - Кой беше човекът с Ферари? 223 00:13:39,043 --> 00:13:41,625 Бащата на Кристъл. задник. 224 00:13:41,626 --> 00:13:43,917 Внимавай, задникът идва. 225 00:13:43,918 --> 00:13:45,251 - не - Хей, Корина. 226 00:13:46,459 --> 00:13:47,459 Корина? 227 00:13:48,418 --> 00:13:50,750 - Може ли да говорим? - Какво беше? 228 00:13:50,751 --> 00:13:52,459 Може би насаме? 229 00:13:53,251 --> 00:13:55,709 Добър вечер, г-н Залоун. моля 230 00:13:56,668 --> 00:13:57,918 Ела, Корина. 231 00:14:00,876 --> 00:14:03,417 Никога не сте ходили в този ресторант три звезди? 232 00:14:03,418 --> 00:14:06,417 Ходих при всичките, но този го пропуснах. 233 00:14:06,418 --> 00:14:07,626 Жалко е, защото 234 00:14:08,459 --> 00:14:11,792 Главният готвач Мартин Руджери е необикновен. 235 00:14:11,793 --> 00:14:14,583 Визията му за римската кухня е 236 00:14:14,584 --> 00:14:16,208 Е, не. Изтънчен. Вижте. 237 00:14:16,209 --> 00:14:19,042 Гриция със седем чушки и тоскански свински мус 238 00:14:19,043 --> 00:14:20,667 и изпечен на фурна Amatrice guanciale. 239 00:14:20,668 --> 00:14:21,751 Вече знам. 240 00:14:22,459 --> 00:14:24,168 И за вас, госпожице 241 00:14:26,043 --> 00:14:29,668 Комбу водорасли върху легло от хумус от корсиканска хвойна. 242 00:14:30,168 --> 00:14:32,333 Избрах нещо по-леко за теб. 243 00:14:32,334 --> 00:14:35,125 - Искаш ли да опиташ gricia? - не 244 00:14:35,126 --> 00:14:38,083 Тя спазва строга диета. 245 00:14:38,084 --> 00:14:39,084 Нали, Корина? 246 00:14:40,793 --> 00:14:43,375 какво искаш Не знам къде е Кристъл. 247 00:14:43,376 --> 00:14:46,583 Нищо, просто искам да знам най-добрата приятелка на дъщеря ми. 248 00:14:46,584 --> 00:14:49,875 Ние, родителите, винаги сме зает с работа� 249 00:14:49,876 --> 00:14:53,833 какво говориш Цял ден нищо не правиш. 250 00:14:53,834 --> 00:14:59,209 Тогава дъщеря ми заговори за мен. Сърцето ми прелива от радост. 251 00:15:03,543 --> 00:15:05,375 Слушай, откъде си? 252 00:15:05,376 --> 00:15:06,375 От Молдова. 253 00:15:06,376 --> 00:15:07,543 Молдова? 254 00:15:09,043 --> 00:15:12,418 Сигурно си бил гладен във вашата страна, нали? 255 00:15:13,043 --> 00:15:14,918 И тук, идиот. 256 00:15:17,293 --> 00:15:18,126 Не, виж 257 00:15:18,751 --> 00:15:24,501 Кодът за ваксината до Ch�teau-du-Pape Мартин е несравним. 258 00:15:25,709 --> 00:15:29,833 Слушай, Корина, забрави ли и Кристъл ти каза 259 00:15:29,834 --> 00:15:32,167 Не, по дяволите! Тя не ми каза нищо! 260 00:15:32,168 --> 00:15:34,500 Спокойствие. Защо да крещи? нервен ли си 261 00:15:34,501 --> 00:15:36,751 Защото умирам от глад! 262 00:15:37,293 --> 00:15:38,334 извинете ме 263 00:15:39,001 --> 00:15:40,668 Тогава яжте ряпата. 264 00:15:43,126 --> 00:15:46,125 Знаеш ли, Корина, Много се радвам за Кристъл, 265 00:15:46,126 --> 00:15:49,292 защото може да брои с истински верен приятел. 266 00:15:49,293 --> 00:15:51,958 Всеки би ми казал където е отишла. 267 00:15:51,959 --> 00:15:53,958 - Сен Жан Пие дьо Пор. - Къде? 268 00:15:53,959 --> 00:15:55,251 Сен Жан Пие дьо Пор. 269 00:15:58,334 --> 00:16:01,000 Аз съм във Франция, в Saint-Jean-Pied-de-Port, 270 00:16:01,001 --> 00:16:03,833 където започва френският Камино де Сантяго. 271 00:16:03,834 --> 00:16:05,042 ПЪТЯТ 272 00:16:05,043 --> 00:16:06,084 ОБЩИТИЕ ЗА ПОКЛОННИЦИ 273 00:16:14,043 --> 00:16:17,750 Това е мястото, където получавате вашите пълномощия. 274 00:16:17,751 --> 00:16:19,376 Влезте, моля. 275 00:16:20,751 --> 00:16:21,668 Между. 276 00:16:24,626 --> 00:16:25,708 италиански? 277 00:16:25,709 --> 00:16:27,208 Да, италиански. 278 00:16:27,209 --> 00:16:28,459 Вашата самоличност. 279 00:16:34,001 --> 00:16:36,043 - Пълнолетни ли сте? - да 280 00:16:37,043 --> 00:16:38,501 Изглежда по-млада. 281 00:16:39,959 --> 00:16:41,543 Винаги ми го казват. 282 00:16:42,043 --> 00:16:43,000 Анет? 283 00:16:43,001 --> 00:16:44,167 Някакви проблеми? 284 00:16:44,168 --> 00:16:45,376 Тя е на 18 години. 285 00:16:48,834 --> 00:16:49,834 Какъв късмет. 286 00:16:53,126 --> 00:16:57,876 Ще трябва да подпечатате това във всички градове по Камино. 287 00:16:59,834 --> 00:17:00,750 Добър начин. 288 00:17:00,751 --> 00:17:02,043 благодаря 289 00:17:03,168 --> 00:17:04,043 добро утро 290 00:17:07,959 --> 00:17:10,001 Добре, да тръгваме. 291 00:17:12,001 --> 00:17:14,542 Тези плочи с мида и стрела 292 00:17:14,543 --> 00:17:17,668 са всички по пътя и покажете пътя към Сантяго. 293 00:17:18,168 --> 00:17:20,000 Първият етап е най-труден. 294 00:17:20,001 --> 00:17:21,917 Това е 25 километра 295 00:17:21,918 --> 00:17:25,834 и денивелация от 1500 м в Пиренеите, за да стигне до Испания. 296 00:17:27,418 --> 00:17:29,126 Началото е тук в тази дъга. 297 00:17:32,043 --> 00:17:34,418 И това е първата ми стъпка 298 00:17:36,459 --> 00:17:40,542 здрасти Добре ме нарекохте когато щях да направя първата крачка. 299 00:17:40,543 --> 00:17:42,501 Кри, баща ти дойде тук вчера. 300 00:17:43,168 --> 00:17:44,793 Нищо не каза, нали? 301 00:17:47,251 --> 00:17:49,125 - Корина, кучко! - Хей! 302 00:17:49,126 --> 00:17:50,001 Кристал! 303 00:17:50,751 --> 00:17:52,251 Кристал! 304 00:17:53,793 --> 00:17:54,959 Кристал! 305 00:17:55,918 --> 00:18:01,000 Глупав и арогантен човек. Невеж задник. 306 00:18:01,001 --> 00:18:03,501 - Но аз ще намеря Кристъл. - Тарек! 307 00:18:04,626 --> 00:18:07,168 - Чеко намери Кристал! - Наистина ли? 308 00:18:08,084 --> 00:18:09,208 Той каза къде? 309 00:18:09,209 --> 00:18:11,792 Не, каза ти да го търсиш сам. 310 00:18:11,793 --> 00:18:15,125 Кристал трябва да се върне! Тя не може да ходи с него. 311 00:18:15,126 --> 00:18:17,125 Би било ужасно за нея! 312 00:18:17,126 --> 00:18:19,792 � Господи, Небесни Отче. 313 00:18:19,793 --> 00:18:23,126 Нека ангелите бдят над слугите Му. 314 00:18:24,584 --> 00:18:27,793 по дяволите Какво си мислеше, Кристъл? 315 00:18:30,209 --> 00:18:32,251 Не можеш да изчезнеш така. 316 00:18:34,709 --> 00:18:40,501 И какво правиш тук сред тези зле облечени хора? 317 00:18:42,626 --> 00:18:43,709 кои са те 318 00:18:44,501 --> 00:18:45,543 Тя не отговаря. 319 00:18:47,043 --> 00:18:48,542 кой си ти 320 00:18:48,543 --> 00:18:51,334 Ние сме поклонници, ние получаваме благословията. 321 00:18:51,876 --> 00:18:52,917 Слушай, Кристал, 322 00:18:52,918 --> 00:18:56,208 трябва да се приберем днес, защото баща ти, 323 00:18:56,209 --> 00:18:59,917 Утре сутринта, точно в 6 сутринта, трябва да си на лодката. 324 00:18:59,918 --> 00:19:02,083 - Не искам да се прибирам. - Не? 325 00:19:02,084 --> 00:19:06,293 Така че ще трябва да останеш без този малък подарък. 326 00:19:08,334 --> 00:19:11,042 Подарък от осем хиляди от баща ти. 327 00:19:11,043 --> 00:19:12,792 аз не искам Имам раницата. 328 00:19:12,793 --> 00:19:16,168 Тя носи раницата си 329 00:19:17,001 --> 00:19:21,042 Тя носи раницата си. Вярвате ли в днешната младеж, госпожо? 330 00:19:21,043 --> 00:19:22,958 Те нямат ценности, нали? 331 00:19:22,959 --> 00:19:27,543 Представете си, трябваше да досаждам на министър за да постигнете това в същия ден. 332 00:19:30,668 --> 00:19:32,167 Да направим следното. 333 00:19:32,168 --> 00:19:35,751 Отвън има Ферари, Портофино. много я харесвам. 334 00:19:36,376 --> 00:19:39,750 Твое е, става ли? Когато получите портфейла си, той е ваш. 335 00:19:39,751 --> 00:19:42,918 Не искам кола. искам да се разхождам. 336 00:19:43,959 --> 00:19:45,959 И къде искаш да се разходим? 337 00:19:46,543 --> 00:19:48,583 До катедралата Сантяго. 338 00:19:48,584 --> 00:19:52,501 Добре, да отидем в катедралата, но довечера се прибираме. 339 00:19:53,793 --> 00:19:57,250 Съжалявам, но не мисля, че ще го направят върни се тази вечер. 340 00:19:57,251 --> 00:20:00,000 - Защо? - На 800 километра е от тук. 341 00:20:00,001 --> 00:20:00,918 колко? 342 00:20:01,584 --> 00:20:06,167 - Можем да го направим след месец. - Не. Съжалявам, Дом Депардийо 343 00:20:06,168 --> 00:20:11,125 Съжалявам, но вие не сте поклонници. Това са психически случаи. 344 00:20:11,126 --> 00:20:12,375 Дъщеря ми� 345 00:20:12,376 --> 00:20:15,084 Кристал? Тя напусна ли Кристал? 346 00:20:28,209 --> 00:20:32,125 И така, Кристъл, какво ще решим? влизаш ли 347 00:20:32,126 --> 00:20:34,334 Вървихме три часа. 348 00:20:34,834 --> 00:20:39,333 Ръцете ми ме убиват. Не ти ли е жал за баща ти? 349 00:20:39,334 --> 00:20:42,168 Много си безчувствен. Съжалявам, но е истина. 350 00:20:45,209 --> 00:20:46,208 Махнете се от пътя. 351 00:20:46,209 --> 00:20:49,708 Погледнете този човек. Ще ходиш ли на Камино де Ферари? 352 00:20:49,709 --> 00:20:52,543 Това е пътят на Маранело. По-лесно и готино. 353 00:20:56,084 --> 00:20:56,918 Кристал! 354 00:21:05,376 --> 00:21:07,209 Точно това ми липсваше. 355 00:21:09,543 --> 00:21:14,208 Това е Богородица от Биакори. Дама на пастирите и поклонниците. 356 00:21:14,209 --> 00:21:16,917 Тя придружаваше бедните по Камино. 357 00:21:16,918 --> 00:21:19,708 И изпращаше богатите, като нас, у дома. 358 00:21:19,709 --> 00:21:22,750 „Защо си с бедните? Имаш всичко." 359 00:21:22,751 --> 00:21:23,958 И лъжа ли е? 360 00:21:23,959 --> 00:21:27,458 Ще лъжем ли Дева Мария? Тя знае доходите ми. 361 00:21:27,459 --> 00:21:29,750 Тя е от IRS, нали знаеш? 362 00:21:29,751 --> 00:21:32,167 Кристъл, влизай в колата сега. 363 00:21:32,168 --> 00:21:36,918 Дева от Биакори, толкова си упорита! Кого дръпнахте? 364 00:21:42,668 --> 00:21:45,584 Очаквах да се обърна и да не го видя отново. 365 00:21:46,668 --> 00:21:49,209 Но той винаги беше там, залепен за мен. 366 00:21:50,959 --> 00:21:53,750 Кристъл, можеш ли да повярваш, че пристигнахме в Испания? 367 00:21:53,751 --> 00:21:56,000 И още не сме яли! 368 00:21:56,001 --> 00:21:58,834 О, има рибен ресторант. Вижте. 369 00:22:00,751 --> 00:22:04,418 извинете, Този рибен ресторант добър ли е? 370 00:22:05,543 --> 00:22:07,333 Това не е добър рибен ресторант. 371 00:22:07,334 --> 00:22:08,584 Препоръчвате ли месо? 372 00:22:09,334 --> 00:22:13,418 Стек хаус, Кристъл! Хайде да отидем в стекхауса, скъпа! 373 00:22:24,668 --> 00:22:28,376 Кристал, ще ми кажеш ли къде отиваш сега 374 00:22:31,043 --> 00:22:33,708 Извинете, госпожо. къде отиваш 375 00:22:33,709 --> 00:22:35,625 - Това е общежитие. - Какво? 376 00:22:35,626 --> 00:22:38,418 - Място за спане. - По дяволите, Кристъл. 377 00:22:39,001 --> 00:22:42,168 Има петзвездни хотели за хора на нашето ниво! 378 00:22:42,709 --> 00:22:44,126 За бога! 379 00:22:47,293 --> 00:22:48,584 Вижте. 380 00:22:49,209 --> 00:22:50,626 Това ще остане с мен. 381 00:23:05,084 --> 00:23:08,667 Утре е празникът на Свети Фирмино и сме пълни. 382 00:23:08,668 --> 00:23:11,250 Но ще направя изключение. 383 00:23:11,251 --> 00:23:14,667 Ние можем да ви настаним в стаята на Ърнест Хемингуей. 384 00:23:14,668 --> 00:23:17,209 Искаш да кажеш, че трябва да спя с него? 385 00:23:19,459 --> 00:23:23,042 не се притеснявай Г-н Хемингуей няма да се върне днес. 386 00:23:23,043 --> 00:23:24,334 Няма да те пусна да влезеш. 387 00:23:25,293 --> 00:23:27,333 - Довиждане. - лека нощ 388 00:23:27,334 --> 00:23:29,918 МАРТИНА ПОЛОВИНА ЛИЦЕ 389 00:23:34,459 --> 00:23:35,708 сладурчето ми. 390 00:23:35,709 --> 00:23:38,542 Скъпи, трябваше да спрем на Френската Ривиера. 391 00:23:38,543 --> 00:23:40,583 Имахме трагедия. 392 00:23:40,584 --> 00:23:41,584 какво? 393 00:23:42,459 --> 00:23:44,084 Машината за лед се счупи. 394 00:23:44,668 --> 00:23:49,292 - Не! - Чеко, топли напитки? Какво е? 395 00:23:49,293 --> 00:23:50,375 Краят на един мит. 396 00:23:50,376 --> 00:23:53,167 Момчета, моля, приемете моите скромни извинения. 397 00:23:53,168 --> 00:23:55,667 Ще изпратя техниците си утре, става ли? 398 00:23:55,668 --> 00:23:57,167 Кога се връщаш, любов? 399 00:23:57,168 --> 00:24:01,208 Познавам дъщеря си, любов. Утре тя ще се измори и ще се върнем. 400 00:24:01,209 --> 00:24:05,418 Моля, върнете се скоро. изпитвам носталгия. довиждане 401 00:24:05,959 --> 00:24:07,501 Какъв ден! 402 00:24:08,293 --> 00:24:10,250 За първи път в Памплона? 403 00:24:10,251 --> 00:24:13,000 Да, за първи път. Дойдох заради дъщеря ми. 404 00:24:13,001 --> 00:24:15,458 Тя иска да направи Камино де Сантяго. 405 00:24:15,459 --> 00:24:18,042 Дъщеря ми също иска, но не може. 406 00:24:18,043 --> 00:24:19,876 - Защо? - Вие сте непълнолетен. 407 00:24:21,293 --> 00:24:25,876 Казах, "Следващата година, ще бъдете пълнолетни и ще можете да отидете." 408 00:24:28,043 --> 00:24:29,334 Вашият кристал, сър. 409 00:24:31,668 --> 00:24:34,292 ДАТА НА РАЖДАНЕ 15 АПРИЛ 2007 Г 410 00:24:34,293 --> 00:24:35,958 �Какво става? 411 00:24:35,959 --> 00:24:38,959 какво става Тя ще види какво става. 412 00:24:43,251 --> 00:24:45,458 А сега? какво правиш 413 00:24:45,459 --> 00:24:47,084 Подправяне на документи? 414 00:24:48,543 --> 00:24:51,751 Мислиш, че съм сенилен и не знам кога си роден? 415 00:24:52,334 --> 00:24:55,000 Ти не знаеш нищо за мен. Не го пълнете! 416 00:24:55,001 --> 00:24:57,834 - Не говори така на баща си. - Вие? 417 00:24:58,418 --> 00:24:59,583 ти ли си ми баща 418 00:24:59,584 --> 00:25:03,208 да Вижте името на притежателя на кредитната карта. 419 00:25:03,209 --> 00:25:08,458 Ако не спреш сега, ще намаля дневен лимит до 500 евро. 420 00:25:08,459 --> 00:25:12,583 - Не. Това е прекалено. - Не, госпожо. Понякога се налага. 421 00:25:12,584 --> 00:25:16,500 Това е единственият начин тя да разбере. Този ваш Път е каприз. 422 00:25:16,501 --> 00:25:20,417 Още един сред всички капризи че не си довел до края. 423 00:25:20,418 --> 00:25:25,792 Точно като фигурното пързаляне, ветроходство, конна езда 424 00:25:25,793 --> 00:25:29,209 Поне се опитвам да направя нещо! Никога не си правил глупости! 425 00:25:29,876 --> 00:25:31,500 Да, вярно е. 426 00:25:31,501 --> 00:25:34,458 Но ще правя това до края, Кристъл. 427 00:25:34,459 --> 00:25:38,292 Никога не съм се колебал. всеки ден дори когато исках да направя нещо 428 00:25:38,293 --> 00:25:41,667 - Казах: "Не, съгласуваност" - Не ти искам картата! 429 00:25:41,668 --> 00:25:43,750 Той подкупи Корина, но не и мен! 430 00:25:43,751 --> 00:25:47,375 И кого подкупихте да получите тази фалшива самоличност? 431 00:25:47,376 --> 00:25:48,833 Ти си фалшив! 432 00:25:48,834 --> 00:25:50,542 Не, аз съм истински. 433 00:25:50,543 --> 00:25:53,334 Господа, точно така съм това, което виждате. 434 00:25:54,668 --> 00:25:55,501 задник! 435 00:25:57,084 --> 00:25:59,833 Той носи киф! 436 00:25:59,834 --> 00:26:05,084 Това не е шут. Това е протеза за коса, невежи! 437 00:26:08,043 --> 00:26:11,750 Никой никога не е наричал баща ти задник! 438 00:26:11,751 --> 00:26:13,125 Идиот! 439 00:26:13,126 --> 00:26:16,500 Момчета, имаме задника от партито тук, 440 00:26:16,501 --> 00:26:17,958 но тъй като той е италианец, 441 00:26:17,959 --> 00:26:21,001 ние му дадохме титлата от "Babaca de São Firmino". 442 00:26:21,709 --> 00:26:26,543 Да гледаме видеото което показва защо той заслужава короната. 443 00:26:28,834 --> 00:26:30,583 - Боже мой. - Както и да е, 444 00:26:30,584 --> 00:26:33,001 Как се сети да паркираш тук? 445 00:26:34,584 --> 00:26:37,417 Винаги паркирам така в Италия. 446 00:26:37,418 --> 00:26:44,376 Там имаме котки, кучета, дори диви свине в Рим, но никога бикове. 447 00:26:44,918 --> 00:26:48,667 Добре, нека коронясваме задника от Сао Фирмино? 448 00:26:48,668 --> 00:26:51,333 - Да! - Колко струваше Ферарито? 449 00:26:51,334 --> 00:26:55,417 Нека не говорим за това. За щастие имам още пет. 450 00:26:55,418 --> 00:26:59,708 Представете си, че баща ми каза: „Шест са твърде много. Твърде много!“ 451 00:26:59,709 --> 00:27:01,042 Вижте какво става? 452 00:27:01,043 --> 00:27:03,293 - Бяхте внимателни. - Винаги. 453 00:27:03,959 --> 00:27:06,750 Те са по целия свят 454 00:27:06,751 --> 00:27:07,792 Каква красива музика. 455 00:27:07,793 --> 00:27:10,793 Парти като никой друг Риау! Риау! 456 00:27:13,709 --> 00:27:15,834 - добро утро - добро утро 457 00:27:17,376 --> 00:27:19,000 Вашата протеза за коса. 458 00:27:19,001 --> 00:27:21,750 Утре ще ходя на трихолог в Милано. 459 00:27:21,751 --> 00:27:25,208 - Ще направи по-руса. - Решихте ли да се прибирате? 460 00:27:25,209 --> 00:27:28,875 Предлагате ли да остана тук? с чумата на дъщеря ми? 461 00:27:28,876 --> 00:27:30,293 Мисля, че трябва. 462 00:27:30,918 --> 00:27:32,958 Кристъл търси баща си. 463 00:27:32,959 --> 00:27:37,625 Всъщност баща й я потърси, но ми се иска да не го бях намерил. 464 00:27:37,626 --> 00:27:39,084 Не си отивай. 465 00:27:39,918 --> 00:27:43,583 - Защо не извървите Камино с нея? - Аз? 466 00:27:43,584 --> 00:27:45,750 Кой прави такава глупост? 467 00:27:45,751 --> 00:27:47,917 Изминах Камино де Сантяго. 468 00:27:47,918 --> 00:27:50,208 Направих и Камино де Сантяго. 469 00:27:50,209 --> 00:27:53,250 Върнах се миналата седмица. Невероятно е. 470 00:27:53,251 --> 00:27:55,250 - Той също го направи. - Той? 471 00:27:55,251 --> 00:27:57,834 Той се върна миналата седмица. 472 00:27:58,834 --> 00:28:03,625 Да, но кога си тръгна? Трябва да е било 1982 г. 473 00:28:03,626 --> 00:28:05,793 какво ще правиш 474 00:28:06,459 --> 00:28:09,542 Виж, дори нямам подходящи дрехи. 475 00:28:09,543 --> 00:28:11,000 Унищожиха нещата ми. 476 00:28:11,001 --> 00:28:13,876 Имате нужда само от най-необходимото да направи Камино. 477 00:28:15,751 --> 00:28:17,043 Аз съм Душата. 478 00:28:18,001 --> 00:28:18,959 да вървим 479 00:28:31,793 --> 00:28:33,751 Сигурен ли си, че си купил всичко? 480 00:28:34,293 --> 00:28:36,043 Ти каза същината. 481 00:28:36,543 --> 00:28:40,042 Ако имаме нужда от нещо повече, пазаруването е моята страст. 482 00:28:40,043 --> 00:28:41,418 не 483 00:28:42,001 --> 00:28:48,458 Правилото е раницата да не тежи повече от 15% от телесното ви тегло. 484 00:28:48,459 --> 00:28:49,833 - Така ли? - И така, 485 00:28:49,834 --> 00:28:53,000 Или остави някои неща или да качите няколко килограма. 486 00:28:53,001 --> 00:28:55,250 Никога. Много се грижа за себе си. 487 00:28:55,251 --> 00:28:57,542 И аз съм с модел. Само си представете? 488 00:28:57,543 --> 00:28:59,000 на колко години е тя 489 00:28:59,001 --> 00:29:04,167 Правилото е жена ми Не трябва да е повече от 50% от моята възраст. 490 00:29:04,168 --> 00:29:07,834 Тогава излизам от играта. Аз съм на 40. 491 00:29:09,251 --> 00:29:12,083 Е, надявам се, че вече имате мъж. 492 00:29:12,084 --> 00:29:15,168 Да кажем, че правя Пътят заради него. 493 00:29:21,376 --> 00:29:26,418 Ние сме в Alto del Perd�n. Отзад тук са скулптурите на поклонниците. 494 00:29:26,918 --> 00:29:29,042 Вижте колко прекрасно. 495 00:29:29,043 --> 00:29:31,833 Вижте колко е красиво. 496 00:29:31,834 --> 00:29:33,376 - Вижте какво - Изненада! 497 00:29:34,668 --> 00:29:38,709 наркотик! Махай се! Махни се от пътя ми! 498 00:29:39,209 --> 00:29:41,501 Тя се държи с мен като с идиот. 499 00:29:42,459 --> 00:29:44,875 Казвам ти, Алма, тя ме мрази. 500 00:29:44,876 --> 00:29:46,792 Не, тя не те мрази. 501 00:29:46,793 --> 00:29:47,792 Тя те мрази. 502 00:29:47,793 --> 00:29:52,708 искаш ли да знаеш тръгвам си Нека майка ти се занимава с теб! 503 00:29:52,709 --> 00:29:54,125 Нахалник! 504 00:29:54,126 --> 00:29:56,625 - Чеко, къде отиваш? - Той пристига. 505 00:29:56,626 --> 00:30:00,375 - Какво да правя с нея? - Трябва да имате търпение. 506 00:30:00,376 --> 00:30:01,750 Пътят е дълъг. 507 00:30:01,751 --> 00:30:04,834 Много може да се случи. Ще се изненадате. 508 00:30:06,126 --> 00:30:07,584 Отивам да си почина малко. 509 00:30:18,084 --> 00:30:19,209 Да тръгваме ли, Алма? 510 00:30:20,751 --> 00:30:22,084 А вашите неща? 511 00:30:23,709 --> 00:30:24,709 Той идва. 512 00:30:32,876 --> 00:30:34,833 Това е мостът на кралицата. 513 00:30:34,834 --> 00:30:38,125 Кралица Муния го е построила за преминаване на поклонниците. 514 00:30:38,126 --> 00:30:41,459 Коленичат и го пресичат боси в негова чест. 515 00:30:42,168 --> 00:30:43,209 като мен� 516 00:30:45,918 --> 00:30:47,959 И като всички други поклонници. 517 00:30:50,376 --> 00:30:51,917 Не всички. 518 00:30:51,918 --> 00:30:54,583 Винаги има арогантен човек, който се мисли за Бог! 519 00:30:54,584 --> 00:30:58,542 - Свалете го скоро. да вървим - Да, ще го сваля, както всички останали. 520 00:30:58,543 --> 00:31:05,333 Лимитирана серия, 3800 евро. Кралицата трябва да коленичи тук. 521 00:31:05,334 --> 00:31:07,792 - Не е каква да е обувка. - Хайде де. 522 00:31:07,793 --> 00:31:09,583 Кристал, взех го! 523 00:31:09,584 --> 00:31:14,583 Кристал? Христос всемогъщи! Проклета шибана кралица! 524 00:31:14,584 --> 00:31:16,501 - Хайде де. - Мамка му! 525 00:31:23,334 --> 00:31:24,792 къде е това 526 00:31:24,793 --> 00:31:26,293 Пристигнахме. 527 00:31:31,876 --> 00:31:34,000 нищо Той не отговаря. 528 00:31:34,001 --> 00:31:35,125 СЗО? 529 00:31:35,126 --> 00:31:39,292 Д-р Лимберти, ръководител на пластичната хирургия от болница Сан Рафаеле. 530 00:31:39,293 --> 00:31:40,959 Заради балон? 531 00:31:41,626 --> 00:31:42,792 пука ми 532 00:31:42,793 --> 00:31:44,000 Щях да се пръсна. 533 00:31:44,001 --> 00:31:47,458 Но ще остави следа. Как ще се кача на лодка? 534 00:31:47,459 --> 00:31:50,042 Знаеш ли, тези недостатъци между нас 535 00:31:50,043 --> 00:31:52,293 - Тихо. - Не се понасят добре. 536 00:31:53,376 --> 00:31:56,084 Лека нощ, братя. Добре дошли 537 00:31:56,959 --> 00:31:59,584 благодаря 538 00:32:00,251 --> 00:32:02,958 Благодаря ти, братко. Бог да те благослови. 539 00:32:02,959 --> 00:32:05,125 много ви благодаря 540 00:32:05,126 --> 00:32:08,876 Кристал, аз ще платя. Аз съм й баща. какво е това 541 00:32:09,418 --> 00:32:11,418 - Какво? - Имате ли машина? 542 00:32:12,168 --> 00:32:13,333 аз го нямам 543 00:32:13,334 --> 00:32:16,250 - IBAN код? Мога ли да прехвърля - Подай! 544 00:32:16,251 --> 00:32:17,542 Колко арогантно. 545 00:32:17,543 --> 00:32:18,667 Има хора, които чакат. 546 00:32:18,668 --> 00:32:20,293 - благодаря - Благодаря ви много. 547 00:32:30,209 --> 00:32:31,708 Чеко, хайде. 548 00:32:31,709 --> 00:32:35,625 - Той идва. - Там ли ще спя? аз? 549 00:32:35,626 --> 00:32:40,625 Сигурен съм, че вече си останал в най-добрите хотели в света. 550 00:32:40,626 --> 00:32:42,167 Те са най-ексклузивните. 551 00:32:42,168 --> 00:32:45,168 Но сега е тук. С дъщеря си. 552 00:32:46,418 --> 00:32:50,958 Покажете й колко сте щастливи за това, че съм тук с нея. 553 00:32:50,959 --> 00:32:51,959 Ще опитам. 554 00:32:55,126 --> 00:32:58,292 Господи, какво красиво място! 555 00:32:58,293 --> 00:33:01,167 Невероятно е, сериозно. наслада. 556 00:33:01,168 --> 00:33:03,458 Вижте как са използвали дървото. 557 00:33:03,459 --> 00:33:06,458 - Красива. - С желязо. Много елегантен. 558 00:33:06,459 --> 00:33:09,625 Прилича на нещо от филм. 559 00:33:09,626 --> 00:33:12,375 - а? кои? - Списъкът на Шиндлер. 560 00:33:12,376 --> 00:33:14,376 какво има тук Ах, душовете. 561 00:33:16,084 --> 00:33:18,293 Младежо, пусни водата. 562 00:33:19,251 --> 00:33:21,751 Вижте, не излиза газ. 563 00:33:22,501 --> 00:33:24,375 страхотно 564 00:33:24,376 --> 00:33:25,584 Сериозно, Кристъл. 565 00:33:26,084 --> 00:33:27,251 В истината. 566 00:33:30,084 --> 00:33:34,583 Това е благословения рап 567 00:33:34,584 --> 00:33:39,542 Нека Бог благослови нашата храна 568 00:33:39,543 --> 00:33:42,167 Протегнете ръцете си 569 00:33:42,168 --> 00:33:44,958 - Сгънете лактите си - Сгънете лактите си 570 00:33:44,959 --> 00:33:47,584 Така че всички сме благословени 571 00:33:48,876 --> 00:33:53,250 много добре Много иновативно, Кристъл. Какъв готин рап. 572 00:33:53,251 --> 00:33:57,375 А сега, нека имаме минута мълчание 573 00:33:57,376 --> 00:33:59,917 за тези, които нямат тази храна. 574 00:33:59,918 --> 00:34:01,083 какво каза той 575 00:34:01,084 --> 00:34:04,542 Нека помислим при тези, които нямат тази храна. 576 00:34:04,543 --> 00:34:08,668 И кой мисли за тези, които имат? Кой мисли за тях? 577 00:34:10,376 --> 00:34:12,625 Насладете се. 578 00:34:12,626 --> 00:34:13,543 благодаря 579 00:34:16,001 --> 00:34:17,875 Кой е готвачът? Главният готвач? 580 00:34:17,876 --> 00:34:19,126 - Кой е? -Хироши. 581 00:34:19,709 --> 00:34:22,375 ти ли си Японците? ти ли си 582 00:34:22,376 --> 00:34:24,793 И така, аплодисменти за Хироши! 583 00:34:31,293 --> 00:34:32,376 Това е моята специалност. 584 00:34:33,001 --> 00:34:38,125 Слушай, карате са изобретили в Япония след като опитат храната ви? 585 00:34:38,126 --> 00:34:40,584 Съжалявам, Хироши, аз просто 586 00:34:42,334 --> 00:34:44,834 Не прави това отново. никога повече. 587 00:34:47,334 --> 00:34:49,792 Какво е сложил този човек в соса? 588 00:34:49,793 --> 00:34:53,126 Дори солената киселина не може да го премахне. 589 00:34:54,876 --> 00:34:55,792 любов. 590 00:34:55,793 --> 00:34:59,292 любов? Никой не дойде да го оправи машината за лед. 591 00:34:59,293 --> 00:35:00,958 И има още един проблем. 592 00:35:00,959 --> 00:35:03,208 Какво друго се случи, Мартина? 593 00:35:03,209 --> 00:35:06,375 Чеко, искаме тарталети от аншоа с масло. 594 00:35:06,376 --> 00:35:10,583 - Имаме това. - Не са от Кантабрийско море. 595 00:35:10,584 --> 00:35:13,000 Кой донесе това на борда на моята яхта? 596 00:35:13,001 --> 00:35:15,792 Много скучно, любов. Момичетата си тръгнаха. 597 00:35:15,793 --> 00:35:17,083 Слушай, Мартина. 598 00:35:17,084 --> 00:35:20,208 И двамата ще се върнем на върха, обещавам. 599 00:35:20,209 --> 00:35:21,209 аз те обичам 600 00:35:22,293 --> 00:35:24,167 Не, момчета, не работи. 601 00:35:24,168 --> 00:35:26,876 Не става. Направих каквото можах, но 602 00:35:27,376 --> 00:35:29,708 Тиганите също? 603 00:35:29,709 --> 00:35:33,250 Знаеш ли, Кристал, Татко винаги е обичал да мие чинии. 604 00:35:33,251 --> 00:35:35,501 Знам, че не вярваш, но е истина. 605 00:35:36,001 --> 00:35:38,125 Здравейте, аз съм Алма. 606 00:35:38,126 --> 00:35:43,333 Много поклонници правят Камино да се срещнат. 607 00:35:43,334 --> 00:35:49,918 Вървя, за да намеря смелостта да загубя себе си. 608 00:35:55,626 --> 00:35:59,583 Аз съм Джани и имам зрителни увреждания. 609 00:35:59,584 --> 00:36:03,793 Попитах моя приятел Рикардо да ме придружаваш по Пътя. 610 00:36:04,293 --> 00:36:07,500 Но той беше женен и никога не съм имал време за това. 611 00:36:07,501 --> 00:36:10,376 За щастие той накрая се раздели. 612 00:36:12,709 --> 00:36:16,542 - Сега аз съм този, който ви придружава. - какво правиш 613 00:36:16,543 --> 00:36:21,126 Това е обредът свещ. Всеки поклонник разказва своята история. 614 00:36:22,251 --> 00:36:23,167 Здравейте всички 615 00:36:23,168 --> 00:36:26,250 Аз съм Лео и съм тук, защото чувствах 616 00:36:26,251 --> 00:36:29,208 необходимостта от започване духовен път. 617 00:36:29,209 --> 00:36:32,084 Да намериш светлината това е вътре в мен. 618 00:36:34,376 --> 00:36:35,334 Тишина. 619 00:36:35,834 --> 00:36:39,917 Аз съм Кристал. Аз съм момиче, което има всичко. 620 00:36:39,918 --> 00:36:42,583 - Вярно. - Имам всичко необходимо и повече. 621 00:36:42,584 --> 00:36:46,167 Вярно е, тя е моя дъщеря. Дъщеря ми. вярно е 622 00:36:46,168 --> 00:36:48,251 - Но това не ми стига. - Какво? 623 00:36:48,751 --> 00:36:52,458 Тя можеше да ми каже. Бих увеличил баланса й. 624 00:36:52,459 --> 00:36:54,875 Затова реших да направя Камино 625 00:36:54,876 --> 00:36:58,292 да намерят нещо автентично това липсва в живота ми. 626 00:36:58,293 --> 00:37:01,417 Не може да бъде. Винаги съм й подарявал автентични неща. 627 00:37:01,418 --> 00:37:06,000 Тази липса на автентичност прави място за усещането за мрак 628 00:37:06,001 --> 00:37:07,834 и болка, която се надявам да преодолея. 629 00:37:09,334 --> 00:37:13,083 Съжалявам, госпожо, късно е. Здравейте всички, аз съм Чеко. 630 00:37:13,084 --> 00:37:17,001 Кристъл е дискретна, но тя е моя дъщеря. 631 00:37:19,501 --> 00:37:21,708 Кристъл, никога не съм ти казвал, 632 00:37:21,709 --> 00:37:26,376 но баща ти също премина през тъмна фаза. 633 00:37:26,876 --> 00:37:29,293 Случи се, когато бях на 25 години. 634 00:37:29,793 --> 00:37:34,500 Отидох в Ню Йорк, за да купя Наутилус 57-11. 635 00:37:34,501 --> 00:37:37,167 Както може би знаете, това е Patek Philippe 636 00:37:37,168 --> 00:37:41,584 това не може да се пропусне във всяка колекция часовници. 637 00:37:42,376 --> 00:37:44,958 Но когато стигнах до Манхатън, 638 00:37:44,959 --> 00:37:50,084 Открих, че магазинът за бижута беше напълно разрушен, опожарен. 639 00:37:50,709 --> 00:37:51,959 Сбогом, мечта. 640 00:37:53,918 --> 00:37:56,083 Беше ужасен удар. 641 00:37:56,084 --> 00:38:01,292 Но онзи ден научих, че трябва остави нещата да вървят, 642 00:38:01,293 --> 00:38:02,292 Кристал. 643 00:38:02,293 --> 00:38:07,333 Никога няма да забравя този ден. Беше 11 септември 2001 г. 644 00:38:07,334 --> 00:38:10,375 Следователно тъмнината съществува, да, 645 00:38:10,376 --> 00:38:12,793 но тогава светлината винаги идва. 646 00:38:16,501 --> 00:38:19,958 Мразех го с всички сили. Исках да изчезне. 647 00:38:19,959 --> 00:38:22,834 Но той беше там, на няколко легла от мен. 648 00:38:24,001 --> 00:38:25,001 здрасти 649 00:38:28,084 --> 00:38:30,293 Вижте къде попаднах. 650 00:38:34,459 --> 00:38:38,001 Не, не кучето. 651 00:38:39,126 --> 00:38:42,709 Имаш ли нещо против той да спи тук? Ако е така, ще търгувам с него. 652 00:38:43,209 --> 00:38:45,751 Не, предпочитам кучето. Харесвам кучета. 653 00:38:51,293 --> 00:38:53,084 - Дева Мария� - Чеко? 654 00:38:54,501 --> 00:38:55,750 здрасти 655 00:38:55,751 --> 00:38:57,542 Аз съм Лео. помниш ли ме 656 00:38:57,543 --> 00:38:59,792 Духовният път. 657 00:38:59,793 --> 00:39:03,126 Аз правя Пътя да се запозная с някои момичета. 658 00:39:05,334 --> 00:39:08,292 В разцвета на живота си, нали? Майка й знае ли? 659 00:39:08,293 --> 00:39:09,375 да 660 00:39:09,376 --> 00:39:11,833 Олга пусна нещо под леглото. 661 00:39:11,834 --> 00:39:13,501 Можете ли да го вземете, моля? 662 00:39:17,001 --> 00:39:18,084 мамка му! 663 00:39:18,668 --> 00:39:23,500 Майната ти, майната й на старата дама и нейния зъболекар� 664 00:39:23,501 --> 00:39:26,375 всичко е наред Татко го обожава. 665 00:39:26,376 --> 00:39:27,543 невероятно 666 00:39:37,751 --> 00:39:38,876 здрасти 667 00:39:47,459 --> 00:39:49,458 Кристъл, виждала ли си Чеко? 668 00:39:49,459 --> 00:39:53,043 Не, и се надявам никога повече да не го видя. Искам да се разхождам сам. 669 00:39:53,793 --> 00:39:54,751 вярно 670 00:39:55,251 --> 00:39:56,418 Добър начин. 671 00:40:08,043 --> 00:40:09,959 какво? хей 672 00:40:10,668 --> 00:40:13,833 събуди се! да тръгваме! 673 00:40:13,834 --> 00:40:15,834 събуди се да вървим 674 00:40:17,334 --> 00:40:19,375 Господи, Хуан. Намалете камбаните. 675 00:40:19,376 --> 00:40:20,333 Камбаните? 676 00:40:20,334 --> 00:40:24,125 - Повече уважение! - Всички си тръгнаха. ела 677 00:40:24,126 --> 00:40:27,125 - Ще трябва да ходиш на слънце. - Може ли едно кафе? 678 00:40:27,126 --> 00:40:30,000 кафе? И кроасан също? да тръгваме! 679 00:40:30,001 --> 00:40:31,958 - Спокойно. - Няма повече време. 680 00:40:31,959 --> 00:40:33,250 Къде ще се променя? 681 00:40:33,251 --> 00:40:34,417 Как ще знам? 682 00:40:34,418 --> 00:40:35,625 Има ли свободна крипта? 683 00:40:35,626 --> 00:40:39,458 Крипта? Моля те! Сигурно се шегуваш. 684 00:40:39,459 --> 00:40:43,750 Това, което консумираме седейки в бар? себе си. 685 00:40:43,751 --> 00:40:47,083 Системата ни дава почивка само за да ни затворят, послушните, 686 00:40:47,084 --> 00:40:48,292 в нашето робство. 687 00:40:48,293 --> 00:40:50,917 Но ние трябва да се освободим от това. 688 00:40:50,918 --> 00:40:53,083 Спокойно. Много спокоен. 689 00:40:53,084 --> 00:40:54,958 - Тарек. - Извинете ме. 690 00:40:54,959 --> 00:40:57,208 какво има Кога ще се върне Кристъл? 691 00:40:57,209 --> 00:40:59,293 Той не отговори. Звънях няколко пъти. 692 00:41:00,126 --> 00:41:03,333 Тарек, мисля, че може би бъди добър с Кристъл 693 00:41:03,334 --> 00:41:05,333 прекарва време с баща си. 694 00:41:05,334 --> 00:41:09,168 какво говориш Тя ще се изгуби с този човек. 695 00:41:31,293 --> 00:41:32,918 има ли някой там 696 00:41:38,501 --> 00:41:40,043 о! Човек! 697 00:41:40,751 --> 00:41:44,125 Съжалявам, това е посоката за Камино де Сантяго? 698 00:41:44,126 --> 00:41:45,708 кое правиш 699 00:41:45,709 --> 00:41:48,918 Пътят френски, английски, португалски ли е? 700 00:41:51,501 --> 00:41:54,083 Аз ходя така, ти решаваш. 701 00:41:54,084 --> 00:41:55,751 Това е пътят на задника. 702 00:41:56,334 --> 00:41:59,667 къде е това Търся дъщеря си! 703 00:41:59,668 --> 00:42:01,083 Кристал! 704 00:42:01,084 --> 00:42:03,043 Така ли се отнасяш към баща си? 705 00:42:11,751 --> 00:42:12,959 помощ! 706 00:42:13,501 --> 00:42:14,584 Помощ� 707 00:42:22,126 --> 00:42:23,251 Кристал! 708 00:42:23,751 --> 00:42:25,584 Какво стана, Кристъл? 709 00:42:27,918 --> 00:42:28,918 Лекарство. 710 00:42:33,959 --> 00:42:36,126 Какво� Какво се случи? 711 00:42:37,001 --> 00:42:39,793 Паднах. Глезена ми! 712 00:42:43,418 --> 00:42:44,792 Бавно! по дяволите! 713 00:42:44,793 --> 00:42:48,209 Опитвахте ли се да играете Индиана Джоунс? 714 00:42:50,543 --> 00:42:54,709 Ти си готово момиче, Кристъл. Приеми. Аз те направих такъв. 715 00:42:55,501 --> 00:42:59,251 Не харесваш храста. Обичате да купонясвате, да пиете. 716 00:43:00,793 --> 00:43:02,126 Вижте. 717 00:43:03,043 --> 00:43:06,168 Isso n�o acontece numa boate, Cristal. 718 00:43:08,293 --> 00:43:10,793 – Ще мине. Спокойствие. - Спри! 719 00:43:11,376 --> 00:43:14,834 - Казах спри! - Спокойно. седнете 720 00:43:15,543 --> 00:43:17,459 Vamos ver se algu�m passa. 721 00:43:18,376 --> 00:43:19,834 Нищо, просто е така. 722 00:43:21,876 --> 00:43:24,250 Не, не го вярвам. 723 00:43:24,251 --> 00:43:27,333 Кристал, виждаш ли? Papai exportou или "Произведено в Италия" 724 00:43:27,334 --> 00:43:29,042 e agora sou recompensado. 725 00:43:29,043 --> 00:43:32,333 хей Аз съм собственикът, Zalone! 726 00:43:32,334 --> 00:43:36,542 N�o, voc� n�o est� sonhando, garoto. Eu sou o� Sou o Zalone. 727 00:43:36,543 --> 00:43:38,918 хей Аз съм собственикът! 728 00:43:39,459 --> 00:43:40,750 Спри, копеле! 729 00:43:40,751 --> 00:43:41,667 ДИВАНИ ЗАЛОНЕ 730 00:43:41,668 --> 00:43:43,543 Това е заповед! Спри! 731 00:43:46,751 --> 00:43:49,625 Quando eu voltar pra Brescia, той просто ще види. 732 00:43:49,626 --> 00:43:51,792 Монца! Седалището е в Монца! 733 00:43:51,793 --> 00:43:54,292 - Монца? - Никога не си бил там. мамка му! 734 00:43:54,293 --> 00:43:55,293 чакай 735 00:43:55,876 --> 00:43:58,125 извинете ме 736 00:43:58,126 --> 00:43:59,209 Спрете. 737 00:44:00,959 --> 00:44:02,833 Това е спешен случай. 738 00:44:02,834 --> 00:44:06,625 хей Направете път. "Червен" сигнал! 739 00:44:06,626 --> 00:44:12,000 Направете път на Сантяго Бернабеу! Направи път! "Червен" сигнал на борда! 740 00:44:12,001 --> 00:44:14,126 Направете път. 741 00:44:14,626 --> 00:44:16,167 - Чеко? - Душа! 742 00:44:16,168 --> 00:44:18,625 - Проверете! - Душа. до. 743 00:44:18,626 --> 00:44:21,376 - Тя падна! Нарани си глезена. - Какво? 744 00:44:21,959 --> 00:44:24,709 - Ще отида с теб. - Как го отваряш? Въведете. 745 00:44:25,668 --> 00:44:26,626 как си 746 00:44:41,001 --> 00:44:42,376 Спри да ме зяпаш. 747 00:44:43,334 --> 00:44:44,543 Да, ще кажа. 748 00:44:45,709 --> 00:44:50,501 Кристал, нямаше счупване, но беше сериозно изкълчване. 749 00:44:51,126 --> 00:44:52,793 Трябва да си починеш, нали? 750 00:44:54,668 --> 00:44:56,543 - За колко време? - Петнадесет дни. 751 00:44:57,709 --> 00:44:59,250 - Петнадесет дни? - да 752 00:44:59,251 --> 00:45:01,042 Тя няма да може да ходи. 753 00:45:01,043 --> 00:45:02,293 Не, не можеш. 754 00:45:05,834 --> 00:45:08,542 Сега започваше да ми харесва. 755 00:45:08,543 --> 00:45:10,167 Не говори глупости. 756 00:45:10,168 --> 00:45:13,334 Наслаждавах се. Наистина беше, но свърши. 757 00:45:14,334 --> 00:45:17,709 Аз ще организирам обратното ни пътуване. 758 00:45:23,126 --> 00:45:25,084 Хей, успокой се. 759 00:45:25,918 --> 00:45:27,959 защо 760 00:45:28,876 --> 00:45:30,458 Да, това е г-н Залоун. 761 00:45:30,459 --> 00:45:33,208 - Допълнителна златна карта 1489. - Да, можете да говорите. 762 00:45:33,209 --> 00:45:36,542 Имам нужда от спасение със спешен хеликоптер. 763 00:45:36,543 --> 00:45:37,458 Със сигурност. 764 00:45:37,459 --> 00:45:40,750 Още по-добре, малък самолет с медицински екип. 765 00:45:40,751 --> 00:45:42,583 Къде сте, г-н Залоун? 766 00:45:42,584 --> 00:45:44,376 Добър въпрос. 767 00:45:44,876 --> 00:45:49,542 Аз съм в Испания. По-добре да изпратя местоположението си. 768 00:45:49,543 --> 00:45:50,542 Какво имаше? 769 00:45:50,543 --> 00:45:53,625 Кристъл не може да спре сега, разбираш ли? 770 00:45:53,626 --> 00:45:57,125 Лекарят каза, че не може да ходи. какво мога да направя 771 00:45:57,126 --> 00:45:59,959 Знаеш ли какво може да направи един баща, ако искаш? 772 00:46:00,876 --> 00:46:02,501 Чудо, Чеко. 773 00:46:03,126 --> 00:46:04,209 Едно чудо. 774 00:46:20,501 --> 00:46:22,542 Буенос даас, госпожо. 775 00:46:22,543 --> 00:46:25,626 Отива и в Сантяго в търсене на чудо, нали? 776 00:46:26,459 --> 00:46:29,208 Вижте, заведох дъщеря си в Меджугорие. 777 00:46:29,209 --> 00:46:31,292 Ходихме и в Лурд, нали? 778 00:46:31,293 --> 00:46:34,042 Фатима. Всичко е измама, госпожо. 779 00:46:34,043 --> 00:46:35,833 Да видим дали Сантяго 780 00:46:35,834 --> 00:46:38,792 Той е мъж. Трябва да е по-надежден. 781 00:46:38,793 --> 00:46:39,792 Добър начин. 782 00:46:39,793 --> 00:46:43,542 - Довиждане. - Какъв идиот. Той е идиот. 783 00:46:43,543 --> 00:46:47,418 Не мъдрият човек сочи пътя 784 00:46:49,668 --> 00:46:53,959 Не е братът на леля ти Кой записва раждането 785 00:46:55,918 --> 00:47:00,334 Не супергероят Това спасява момиченцето 786 00:47:02,209 --> 00:47:05,376 Дори защото бях в Кортина 787 00:47:08,334 --> 00:47:13,084 Това не е снимката, която имате на бюрото си 788 00:47:14,543 --> 00:47:19,959 Не е кученцето Че галиш и после си тръгваш 789 00:47:20,918 --> 00:47:25,500 Това не е толкова подобна игра 790 00:47:25,501 --> 00:47:27,000 ПОМОГНЕТЕ МИ МОЛЯ 791 00:47:27,001 --> 00:47:29,543 Вижте веждите 792 00:47:32,459 --> 00:47:36,834 какво ще стане какво има 793 00:47:37,668 --> 00:47:42,793 Има ли го вътре в ДНК? 794 00:47:44,251 --> 00:47:50,375 Какво ни кара да се срещаме тук Не знаейки пътя 795 00:47:50,376 --> 00:47:54,501 Но каквото и да е Каквото стане 796 00:47:55,168 --> 00:47:57,251 Добър начин 797 00:48:02,168 --> 00:48:03,083 благодаря 798 00:48:03,084 --> 00:48:04,918 а ти Нямате идентификационни данни? 799 00:48:05,918 --> 00:48:06,751 Чакай малко. 800 00:48:11,418 --> 00:48:12,543 Вижте. 801 00:48:13,959 --> 00:48:15,417 Искаш ли да продължа? 802 00:48:15,418 --> 00:48:17,833 Това са акредитивите. 803 00:48:17,834 --> 00:48:21,376 О, този? Отивам да си купя един. Колко струва? 804 00:48:26,959 --> 00:48:29,168 Остават само две легла. 805 00:48:31,918 --> 00:48:34,501 Къде ще спиш тази вечер, Алма? 806 00:48:37,543 --> 00:48:40,792 Тази нощ се случи това, което чаках от дълго време. 807 00:48:40,793 --> 00:48:44,251 Най-накрая взе баня от смирение. 808 00:48:56,876 --> 00:48:59,333 - Съпругът ви почина ли? - Да, горкият. 809 00:48:59,334 --> 00:49:01,793 - Неженен съм. - Страхотно. 810 00:49:02,918 --> 00:49:06,333 - Не мога да я забравя. - Огледай се около себе си. 811 00:49:06,334 --> 00:49:07,708 къде? няма нищо 812 00:49:07,709 --> 00:49:09,667 Какво беше? Какво е? 813 00:49:09,668 --> 00:49:10,667 Какво имаше? 814 00:49:10,668 --> 00:49:13,458 Той пристига! Не издържам повече. Искам да се прибера. 815 00:49:13,459 --> 00:49:14,583 ти луд ли си 816 00:49:14,584 --> 00:49:16,292 - Не! - Чухте ли това? 817 00:49:16,293 --> 00:49:19,418 Точно когато стигнем до "целта" на Пътя? 818 00:49:20,209 --> 00:49:22,125 О, това е Сантяго! 819 00:49:22,126 --> 00:49:23,583 Ние сме на половината път. 820 00:49:23,584 --> 00:49:26,708 - да Съжалявам, италианският ми е лош. - Разбрах. 821 00:49:26,709 --> 00:49:30,042 - А колко има до Сантяго? - Още 400 километра. 822 00:49:30,043 --> 00:49:32,583 Научете италиански и не заблуждавайте хората. 823 00:49:32,584 --> 00:49:35,125 - Да тръгваме. - Не, стига толкова. ще се върна. 824 00:49:35,126 --> 00:49:38,000 - Не мога повече. - Никъде не отива. Хора! 825 00:49:38,001 --> 00:49:40,667 - Тя иска да се прибере! - Не, Кристъл! 826 00:49:40,668 --> 00:49:41,667 Хайде, Кристал! 827 00:49:41,668 --> 00:49:42,584 тръгвай! 828 00:49:44,001 --> 00:49:47,625 - Не, искам да се върна. Пусни ме! - Нищо не се прави наполовина! 829 00:49:47,626 --> 00:49:50,792 - Пусни ме! - Нищо не се прави наполовина! 830 00:49:50,793 --> 00:49:53,292 - Не можеш! - Пусни ме! 831 00:49:53,293 --> 00:49:56,042 - Пусни ме! Пусни ме сега! - Кристал! 832 00:49:56,043 --> 00:50:00,083 Арестувана си, Кристъл! Ще те заведа в полицията. 833 00:50:00,084 --> 00:50:04,208 Г-жа Рестели се опита да убеди бившият ти съпруг да доведе Кристъл? 834 00:50:04,209 --> 00:50:07,209 Опитвам се, но той не ме слуша. 835 00:50:07,709 --> 00:50:11,583 Трябва да го докладваш за отвличане за да можем да се намесим. 836 00:50:11,584 --> 00:50:14,084 Затова сме тук. Нали, Линда? 837 00:50:15,293 --> 00:50:16,293 да 838 00:50:17,293 --> 00:50:18,625 последвайте ме 839 00:50:18,626 --> 00:50:21,708 - "No Anno Domini 2025". - Домин? 840 00:50:21,709 --> 00:50:23,500 Домини! Ти не си ли християнин? 841 00:50:23,501 --> 00:50:27,333 - да - И така, "през ​​Anno Domini 2025". 842 00:50:27,334 --> 00:50:29,292 „Infra scripto, Linda Restelli�“ 843 00:50:29,293 --> 00:50:31,083 Долуподписан. 844 00:50:31,084 --> 00:50:33,084 А, петиция. 845 00:50:33,668 --> 00:50:36,542 - „Извежда жалба отвън“ - Екстернализира ли се? 846 00:50:36,543 --> 00:50:38,500 „Подайте жалба.“ 847 00:50:38,501 --> 00:50:39,542 То представя. 848 00:50:39,543 --> 00:50:42,334 — В ущърб на мистър Залоун. 849 00:50:44,543 --> 00:50:45,418 Против! 850 00:50:46,876 --> 00:50:49,209 извинете ме Можете ли да пишете, моля? 851 00:51:00,793 --> 00:51:03,834 И ето ме отново на път. 852 00:51:05,251 --> 00:51:10,084 И той беше този, който ми даде сили да продължи Пътя. 853 00:51:16,459 --> 00:51:18,708 - здравей - Добре дошли. 854 00:51:18,709 --> 00:51:20,458 Добре дошли 855 00:51:20,459 --> 00:51:22,292 хей Какво готино място! 856 00:51:22,293 --> 00:51:23,126 Добър начин! 857 00:51:28,168 --> 00:51:29,626 Благодаря ти, скъпа. 858 00:51:30,168 --> 00:51:33,708 Чеко, събираме пари за вечеря. 859 00:51:33,709 --> 00:51:36,083 Искаш ли да пазаруваш с отец Тобас? 860 00:51:36,084 --> 00:51:37,750 - Да, ще дойда с теб. - Да? 861 00:51:37,751 --> 00:51:40,708 Да отидем в къщата на един мой приятел фермер. 862 00:51:40,709 --> 00:51:43,125 Ще отидете в къщата на фермер. 863 00:51:43,126 --> 00:51:46,208 Да купим храната, но кой ще готви? 864 00:51:46,209 --> 00:51:48,418 - Кой ще готви днес? - него. 865 00:51:49,459 --> 00:51:50,625 не! 866 00:51:50,626 --> 00:51:52,333 Остави ме да се погрижа за всичко. 867 00:51:52,334 --> 00:51:53,958 Искам да отпразнувам дъщеря си, 868 00:51:53,959 --> 00:51:58,042 че въпреки нараняването, след това продължи по Пътя 869 00:51:58,043 --> 00:52:02,834 Поклонници, тази вечер Ще организирам вечеря за теб, става ли? 870 00:52:06,293 --> 00:52:07,667 Ще те чакам долу. 871 00:52:07,668 --> 00:52:10,084 - да - Благодаря ти, Чеко. 872 00:52:13,043 --> 00:52:15,625 - Какво? - Не ми организирай парти. 873 00:52:15,626 --> 00:52:17,958 - Защо? - Защото те познавам. 874 00:52:17,959 --> 00:52:19,709 Винаги трябва да се показваш. 875 00:52:20,709 --> 00:52:23,542 Дойдохме да споделим просто ястие, 876 00:52:23,543 --> 00:52:26,959 закупени с пари от групово финансиране. разбрахте ли 877 00:52:27,459 --> 00:52:31,333 Кристъл, баща ти се е променил много по този Път. 878 00:52:31,334 --> 00:52:34,001 Открих много неща. Много от. 879 00:52:36,293 --> 00:52:38,959 Все още имах много резерви към него. 880 00:52:39,876 --> 00:52:42,583 Но Пътят Сигурно го сменях. 881 00:52:42,584 --> 00:52:45,584 И трябваше да му се доверя. Наистина доверие. 882 00:52:47,959 --> 00:52:49,959 И отец Тобас беше с него. 883 00:52:50,751 --> 00:52:53,375 Той ще те насочи по правилния път. 884 00:52:53,376 --> 00:52:54,918 Хайде, фермере! 885 00:52:55,668 --> 00:52:56,583 Проверете! 886 00:52:56,584 --> 00:52:59,251 Ние нямаме пари. Как ще платим за това? 887 00:52:59,834 --> 00:53:01,584 Бог ще осигури. 888 00:53:03,001 --> 00:53:05,417 - не - Хайде, докажи го. 889 00:53:05,418 --> 00:53:06,418 Опитайте го. 890 00:53:07,043 --> 00:53:08,251 Опитайте го. 891 00:53:08,959 --> 00:53:10,917 - Две. - Двеста грама? 892 00:53:10,918 --> 00:53:13,334 - Двеста. - Две цели числа. Две черни лапи. 893 00:53:17,626 --> 00:53:20,583 Това е френско вино с много високо качество. 894 00:53:20,584 --> 00:53:23,126 да Поставете го тук. Налейте. 895 00:53:24,043 --> 00:53:25,375 - Вътре? - да 896 00:53:25,376 --> 00:53:26,875 Отворете и налейте. 897 00:53:26,876 --> 00:53:28,709 да Тук е. 898 00:53:30,293 --> 00:53:33,209 Чеко, той каза, че не може. Невъзможно е. 899 00:53:34,543 --> 00:53:37,251 - Защо? - Достойнството ми е безценно. 900 00:53:38,501 --> 00:53:40,918 Имам три звезди Мишлен. аз не мога 901 00:53:49,126 --> 00:53:50,458 Браво на всички! 902 00:53:50,459 --> 00:53:54,458 Да вдигнем тост за дъщеря ми с виното на фермера? 903 00:53:54,459 --> 00:53:56,417 да 904 00:53:56,418 --> 00:53:57,251 � Кристал! 905 00:54:03,376 --> 00:54:06,417 Чеко, шибаното фермерско вино. 906 00:54:06,418 --> 00:54:08,458 Не виждам, но разбирам от вино. 907 00:54:08,459 --> 00:54:10,626 Дръж си устата затворена днес, става ли? 908 00:54:11,251 --> 00:54:15,583 А сега, аплодисменти за Мигел, фермерът, който направи всичко! 909 00:54:15,584 --> 00:54:17,668 Мигел! 910 00:54:28,001 --> 00:54:29,126 Здравей, Алма. 911 00:54:33,876 --> 00:54:38,084 - Подобриха ли се нещата с Cristal? - Много, много по-добре. 912 00:54:38,584 --> 00:54:42,418 Опознах я много по-добре през последните няколко седмици. 913 00:54:43,418 --> 00:54:46,292 Баща, който може да чете сърцето на дъщерята. 914 00:54:46,293 --> 00:54:49,375 Всъщност прочетох нейния таен дневник. 915 00:54:49,376 --> 00:54:51,333 Чеко, това не може да стане! 916 00:54:51,334 --> 00:54:53,667 Знам, но тя няма социални медии. 917 00:54:53,668 --> 00:54:57,250 - Как ще я срещна? - Не от тайния й дневник. 918 00:54:57,251 --> 00:54:59,793 Прочетох някои много тревожни неща. 919 00:55:00,376 --> 00:55:03,250 Имаше сърдечни удари. 920 00:55:03,251 --> 00:55:06,000 Сега тя отхвърля всичко материално 921 00:55:06,001 --> 00:55:09,125 и просто искате да се посветите на себе си Това е духовност и молитва. 922 00:55:09,126 --> 00:55:10,418 Това е написала тя. 923 00:55:11,376 --> 00:55:13,459 Искаш ли да станеш монахиня? 924 00:55:14,126 --> 00:55:15,958 Това би било проблем. 925 00:55:15,959 --> 00:55:18,583 Не, Алма. Би било катастрофа. 926 00:55:18,584 --> 00:55:21,208 Единствената ми дъщеря ще стане ли монахиня? 927 00:55:21,209 --> 00:55:24,833 Представете си тя да даде обет за бедност и да дадеш всичко на този Лъв? 928 00:55:24,834 --> 00:55:27,333 Минава ли и взима всичко? 929 00:55:27,334 --> 00:55:28,667 Не е съвсем така. 930 00:55:28,668 --> 00:55:30,376 тя идва 931 00:55:31,293 --> 00:55:33,959 - Ще излизам с Алберто. - С Алберто? 932 00:55:34,459 --> 00:55:35,459 да 933 00:55:36,501 --> 00:55:40,334 - Има ли проблем? - Защо? Отидете там. 934 00:55:41,084 --> 00:55:42,292 можеш да вървиш 935 00:55:42,293 --> 00:55:44,293 - Довиждане. - Довиждане. 936 00:55:45,709 --> 00:55:46,793 Алберто? 937 00:55:47,459 --> 00:55:49,584 ела мога ли да говоря с теб 938 00:55:50,209 --> 00:55:53,500 - Излизаш с дъщеря ми - Можеш да спреш. 939 00:55:53,501 --> 00:55:56,125 Знам какво ще кажеш. не се притеснявай 940 00:55:56,126 --> 00:55:58,917 Кристъл ми каза, че е непълнолетна. 941 00:55:58,918 --> 00:56:01,125 Никога не бих я ударил. 942 00:56:01,126 --> 00:56:03,876 Не излизай с нея Ако не, ще й се нахвърлите. 943 00:56:04,459 --> 00:56:06,958 - Грозна ли е? - Разбира се, че не. 944 00:56:06,959 --> 00:56:11,208 Така че трябва да я ударите. Красиво е, италианско, приятелско. 945 00:56:11,209 --> 00:56:14,125 Разкажи виц, говори, погледни я в очите, 946 00:56:14,126 --> 00:56:15,751 кажи нещо поетично 947 00:56:17,709 --> 00:56:21,125 И спрете дотук. Отвъд това не се отива. Тя е дете. 948 00:56:21,126 --> 00:56:23,834 - Това е първата среща. Обещай ми? - да 949 00:56:24,418 --> 00:56:25,876 Ще ти дам нещо. 950 00:56:26,584 --> 00:56:29,750 - Тук. Не, този - Какво? Не мога да го приема. 951 00:56:29,751 --> 00:56:34,125 Увеличава вашия чар с 50%, 60%. Няма ограничение. Хайде, вземи го. 952 00:56:34,126 --> 00:56:35,833 Вземете го. 953 00:56:35,834 --> 00:56:38,126 - Върви. Алберто? - Правилно. 954 00:56:39,293 --> 00:56:40,501 да 955 00:56:42,126 --> 00:56:45,459 Да се ​​надяваме, Алма. Детето изглежда хубаво. 956 00:56:49,001 --> 00:56:52,167 О, тази вечер също има концерт. 957 00:56:52,168 --> 00:56:53,708 Симфония. 958 00:56:53,709 --> 00:56:56,084 Това е така. слушай 959 00:56:57,334 --> 00:57:01,625 И сега� Готово. Вече те познавам. 960 00:57:01,626 --> 00:57:04,459 Чеко, това е нощ на страст. 961 00:57:06,334 --> 00:57:09,251 Поздравете INPS от мен, госпожо. лека нощ 962 00:57:09,793 --> 00:57:12,417 Този човек просто ходи и прави секс. 963 00:57:12,418 --> 00:57:16,125 Това действие е това на апнея. Когато мислите, че са мъртви 964 00:57:16,126 --> 00:57:17,250 Готово. 965 00:57:17,251 --> 00:57:20,709 Това е джаз сектора. Те хъркат със собствено темпо. 966 00:57:27,126 --> 00:57:30,418 - Алма, будна ли си още? защо - да 967 00:57:31,043 --> 00:57:32,083 Мислех си 968 00:57:32,084 --> 00:57:34,083 Не е вашият човек, нали? 969 00:57:34,084 --> 00:57:35,001 да 970 00:57:36,501 --> 00:57:38,626 Той иска да му се посветя. 971 00:57:39,959 --> 00:57:43,792 Той е патологичен нарцисист което трябва да избягваш, Алма. 972 00:57:43,793 --> 00:57:47,750 Не, Чеко. Може би не разбирате. 973 00:57:47,751 --> 00:57:50,167 - Моят човек - Разбирам прекрасно. 974 00:57:50,168 --> 00:57:53,209 Това е токсична любов. Отърви се от него, Алма. 975 00:57:54,251 --> 00:57:55,668 Здравей, Алберто. 976 00:57:56,168 --> 00:57:59,167 С нетърпение чаках тук. какво има 977 00:57:59,168 --> 00:58:00,333 Как беше? 978 00:58:00,334 --> 00:58:02,833 Без да навлизаме в анатомични подробности. 979 00:58:02,834 --> 00:58:05,751 Нищо, тръгнахме и сега се върнахме. 980 00:58:06,251 --> 00:58:07,918 - Нищо? - Нищо. 981 00:58:09,418 --> 00:58:11,376 Ти италианец ли си, Алберто? 982 00:58:12,834 --> 00:58:15,875 - Къде е дъщеря ми? - Там долу е. 983 00:58:15,876 --> 00:58:17,293 Защо не се качи? 984 00:58:18,668 --> 00:58:19,792 аз отивам 985 00:58:19,793 --> 00:58:22,251 като това? Този човек е луд. 986 00:58:23,001 --> 00:58:25,501 - Къде отиваш? - Вижте Кристал. 987 00:58:50,459 --> 00:58:51,459 Checkco. 988 00:59:00,459 --> 00:59:03,000 След Пътя, Връщаш ли се в Англия? 989 00:59:03,001 --> 00:59:05,918 Да, но можете да ме посетите. 990 00:59:11,001 --> 00:59:13,458 - Хей! - Какво имаше? 991 00:59:13,459 --> 00:59:14,583 ти добре ли си 992 00:59:14,584 --> 00:59:17,958 Бях малко объркан с това от дъщеря ми, 993 00:59:17,959 --> 00:59:20,042 че, искрено, Алма 994 00:59:20,043 --> 00:59:22,917 - Обичайно е да имаш дългове на нейната възраст. - Той мисли? 995 00:59:22,918 --> 00:59:25,083 - Нямаше ли го? - Не дай Боже. 996 00:59:25,084 --> 00:59:26,708 Дъщеря ти го има. 997 00:59:26,709 --> 00:59:29,293 Не я карайте да се чувства виновна за това. 998 00:59:29,793 --> 00:59:32,376 Вижте, пристигнахме в Крус де Феро. 999 00:59:32,876 --> 00:59:34,833 Вижте! Вземете този камък. 1000 00:59:34,834 --> 00:59:36,250 за какво? 1001 00:59:36,251 --> 00:59:38,418 Поставете го под кръста и поискайте благодат. 1002 00:59:39,001 --> 00:59:41,501 Мога ли да попитам дъщеря си намери принц? 1003 00:59:43,709 --> 00:59:46,751 За това един камък не е достатъчен, нали? 1004 00:59:47,376 --> 00:59:50,168 Трябва да пожертвате нещо ценно от вас. 1005 00:59:51,668 --> 00:59:53,126 Нека помисля. 1006 00:59:58,918 --> 01:00:00,709 Сбогом, бебе мое. 1007 01:00:01,793 --> 01:00:03,418 - Готови. - Страхотно. 1008 01:00:06,334 --> 01:00:08,834 Не го вярвам. Вижте. 1009 01:00:09,709 --> 01:00:11,376 Вижте. 1010 01:00:13,293 --> 01:00:15,333 Не. Не. Съжалявам. 1011 01:00:15,334 --> 01:00:19,125 Подарявам колекционерска и да получите китайски артикул в замяна? 1012 01:00:19,126 --> 01:00:20,083 Какво по дяволите! 1013 01:00:20,084 --> 01:00:22,458 - Не! - Но не е честно! 1014 01:00:22,459 --> 01:00:24,458 - Остави го там. - Не е честно! 1015 01:00:24,459 --> 01:00:26,375 - Искам западняк! - Да тръгваме. 1016 01:00:26,376 --> 01:00:29,417 - Шегуваш ли се с мен? - Остави го там. предупредих те! 1017 01:00:29,418 --> 01:00:30,333 извинете ме 1018 01:00:30,334 --> 01:00:37,417 От планината, Морена Скъпа, те слизат 1019 01:00:37,418 --> 01:00:44,293 Красив чифт черни очи О, скъпа, контрабанда 1020 01:00:47,043 --> 01:00:50,917 Не, д-р Ванучи. Ще ти платя, за да накараш баща ми да ходи. 1021 01:00:50,918 --> 01:00:53,583 - Просто е, нали? - Подгответе се за най-лошото. 1022 01:00:53,584 --> 01:00:57,000 Баща ти загуби всякаква мотивация. Той е изпуснат. 1023 01:00:57,001 --> 01:01:02,334 - Тогава да намерим правилната мотивация. - да Ще намеря правилната мотивация. 1024 01:01:05,001 --> 01:01:06,876 Вижте какво си купих. 1025 01:01:11,043 --> 01:01:15,083 - Удивително. Бях много добре. - Известен си по цял свят. 1026 01:01:15,084 --> 01:01:18,251 - Бях супер. - Да прочетем статията. 1027 01:01:19,751 --> 01:01:21,708 Наистина ли го каза? 1028 01:01:21,709 --> 01:01:22,709 какво? 1029 01:01:23,334 --> 01:01:26,417 „Винаги е добре да пилеете богатство за тези, които го нямат." 1030 01:01:26,418 --> 01:01:27,334 Той каза. 1031 01:01:28,834 --> 01:01:31,626 - Вие сте щедър човек. честито - Знам. 1032 01:01:32,668 --> 01:01:35,792 - Имате ли пирамида вкъщи? - Да, но е малката. 1033 01:01:35,793 --> 01:01:38,250 Направих Тутанкамон. 1034 01:01:38,251 --> 01:01:40,668 да Този е много беден. 1035 01:01:41,251 --> 01:01:42,168 да 1036 01:01:47,084 --> 01:01:49,708 И това е твоята приятелка. 1037 01:01:49,709 --> 01:01:52,875 не! Това е Мартина Флорес! 1038 01:01:52,876 --> 01:01:55,292 - Тя ми е приятелка. - Познавам я! 1039 01:01:55,293 --> 01:01:56,792 Знаете само модела. 1040 01:01:56,793 --> 01:01:59,833 Не, познавам я, защото сме учили заедно. 1041 01:01:59,834 --> 01:02:01,333 О, учител ли беше? 1042 01:02:01,334 --> 01:02:02,708 какво? 1043 01:02:02,709 --> 01:02:05,667 учител? Тя беше моя съученичка. 1044 01:02:05,668 --> 01:02:09,708 Трябва да си се завъртял, защото Мартина е на 25. Невъзможно е. 1045 01:02:09,709 --> 01:02:13,126 Не. Мартина е на 31, като мен. 1046 01:02:16,334 --> 01:02:18,168 - Сигурен ли е? - да 1047 01:02:19,918 --> 01:02:23,084 Checkco. Вие сте със стара жена. 1048 01:02:23,751 --> 01:02:26,458 Скъпа, защо говориш така с по-добрата ти половина? 1049 01:02:26,459 --> 01:02:30,708 По-добрата половина? Не беше един, Мартина. Ти скри шест от мен! 1050 01:02:30,709 --> 01:02:32,417 Не шест, четири. 1051 01:02:32,418 --> 01:02:35,500 Останах само с Маркос, Матео, Лукас и Джовани. 1052 01:02:35,501 --> 01:02:37,125 Говорех за години. 1053 01:02:37,126 --> 01:02:39,250 - Само целувам, сър! - Псст! 1054 01:02:39,251 --> 01:02:40,251 At� voc�? 1055 01:02:40,751 --> 01:02:42,001 глупости. 1056 01:02:59,918 --> 01:03:01,083 хей 1057 01:03:01,084 --> 01:03:02,083 Всичко наред? 1058 01:03:02,084 --> 01:03:03,584 Горе-долу. 1059 01:03:05,001 --> 01:03:07,418 - Говорихте ли с Мартина? - Отидох да пикая. 1060 01:03:08,626 --> 01:03:09,542 наистина съжалявам 1061 01:03:09,543 --> 01:03:12,834 Татко има широки рамене, нали знаеш? 1062 01:03:13,834 --> 01:03:17,542 освен това Имах по-голямо разочарование преди три години. 1063 01:03:17,543 --> 01:03:20,958 Никога не съм ти казвал защото не исках да говоря с теб. 1064 01:03:20,959 --> 01:03:24,792 Но трябваше да ти кажа. Щях да те послушам. 1065 01:03:24,793 --> 01:03:25,793 седнете 1066 01:03:29,293 --> 01:03:31,958 Тя се казваше Катрин. Тя беше швейцарка. 1067 01:03:31,959 --> 01:03:36,375 Руса, сини очи. С дълга шия. Един ангел. 1068 01:03:36,376 --> 01:03:39,417 Тя беше рецепционистка в Bellevue на Сейнт Мориц. 1069 01:03:39,418 --> 01:03:41,251 И ти се влюби в нея. 1070 01:03:41,834 --> 01:03:43,751 Напълно влюбена, Кристъл. 1071 01:03:44,459 --> 01:03:49,251 Резервирах апартамент там за месец само за да мога да говоря с нея. 1072 01:03:49,793 --> 01:03:53,209 И тя никак не беше безразлична. 1073 01:03:53,709 --> 01:03:55,168 Тя ме измами, знаеш ли? 1074 01:03:55,876 --> 01:04:00,751 Така че, когато я поканих на вечеря, тя ме прониза в сърцето. 1075 01:04:01,501 --> 01:04:04,001 - Открих това - Тя беше омъжена. 1076 01:04:04,543 --> 01:04:09,709 Не, тя имаше голямо дупе. Толкова голям, че не можех. 1077 01:04:10,459 --> 01:04:14,333 Тя беше зад тезгяха и не можах да го видя. 1078 01:04:14,334 --> 01:04:18,376 Тоест Кристал, Никога не се доверявайте на външния вид. Никога. 1079 01:04:19,209 --> 01:04:20,792 ще ми обещаеш ли 1080 01:04:20,793 --> 01:04:23,084 - Да, обещавам. Сега спи. - Никога. 1081 01:04:23,959 --> 01:04:25,293 Отивам до тоалетната. 1082 01:04:26,043 --> 01:04:27,334 Не отиде ли току-що? 1083 01:04:28,084 --> 01:04:29,418 Трябва да тръгвам пак. 1084 01:04:34,459 --> 01:04:37,084 Той вече е бил до тоалетната три пъти. 1085 01:04:40,251 --> 01:04:43,167 На следващия ден той продължи да спира. 1086 01:04:43,168 --> 01:04:44,168 съжалявам 1087 01:04:44,709 --> 01:04:46,875 Започнах да се притеснявам. 1088 01:04:46,876 --> 01:04:47,959 да вървим 1089 01:04:50,209 --> 01:04:51,250 Всичко наред? 1090 01:04:51,251 --> 01:04:52,126 да 1091 01:04:53,376 --> 01:04:56,417 Когато пристигнахме до големия кестен в Рамил 1092 01:04:56,418 --> 01:04:58,293 - Хайде да се снимаме! - Снимка! 1093 01:05:01,543 --> 01:05:04,001 Разбрахме, че трябва да направим нещо. 1094 01:05:05,293 --> 01:05:08,001 Да питам ли какво става? 1095 01:05:08,501 --> 01:05:10,459 Ще се засрами. 1096 01:05:15,834 --> 01:05:17,583 - здравей - Трябва да поговорим. 1097 01:05:17,584 --> 01:05:19,750 Аз също трябва да говоря с теб. 1098 01:05:19,751 --> 01:05:24,208 Слушай, нормално е да имаш съмнения на твоята възраст. 1099 01:05:24,209 --> 01:05:27,000 - Колко пъти се будиш, за да пикаеш? - Какво? 1100 01:05:27,001 --> 01:05:30,375 Грижете се за гениталиите си вместо моята сексуалност, става ли? 1101 01:05:30,376 --> 01:05:31,542 Колко пъти? 1102 01:05:31,543 --> 01:05:35,042 аз не знам Десет пъти снощи? Трябва да е Пътят. 1103 01:05:35,043 --> 01:05:36,917 Пари ли, когато пикаеш? 1104 01:05:36,918 --> 01:05:38,708 Що за въпрос е това? 1105 01:05:38,709 --> 01:05:39,833 Отговорете! 1106 01:05:39,834 --> 01:05:43,458 Да, понякога гори малко, но е напълно нормално. 1107 01:05:43,459 --> 01:05:46,667 Имате затруднения при започване на уриниране и да поддържам потока? 1108 01:05:46,668 --> 01:05:49,708 Не те познавам, Кристъл. Какви са тези въпроси? 1109 01:05:49,709 --> 01:05:50,543 Да или не? 1110 01:05:51,334 --> 01:05:53,250 Да, понякога се случва. 1111 01:05:53,251 --> 01:05:56,625 Когато свърши, почувствайте Трябва ли да пикаеш повече? 1112 01:05:56,626 --> 01:05:59,875 Кристъл, никога не е имало много диалог между нас, 1113 01:05:59,876 --> 01:06:03,125 но започнете с моя член Малко е странно, не мислите ли? 1114 01:06:03,126 --> 01:06:07,000 Какъв цвят е пикаенето ти? Тъмно? Облачно? има ли кръв 1115 01:06:07,001 --> 01:06:12,668 аз не знам Да, тъмно е, но не знам дали има кръв. 1116 01:06:14,334 --> 01:06:16,583 - Да отидем в болницата. - Какво? не 1117 01:06:16,584 --> 01:06:19,958 Никога повече няма да ме видиш! Направо в болницата веднага! да тръгваме! 1118 01:06:19,959 --> 01:06:22,001 Добре, остави ме да пикая и тръгваме. 1119 01:06:25,376 --> 01:06:28,918 И се връщаме в началната точка. Продължавайте, докторе. 1120 01:06:32,418 --> 01:06:33,417 какво има 1121 01:06:33,418 --> 01:06:36,458 Ултразвукът разкри малка подозрителна маса. 1122 01:06:36,459 --> 01:06:38,584 Лекарят иска да го премахне веднага. 1123 01:06:40,084 --> 01:06:41,542 как е той Спокойствие? 1124 01:06:41,543 --> 01:06:43,875 да Той е силен човек. 1125 01:06:43,876 --> 01:06:48,750 Ще се оперирам! страх ме е! Ела с мен? 1126 01:06:48,751 --> 01:06:53,583 Знаете ли какво направи докторът с пръста си? Той ме малтретираше. 1127 01:06:53,584 --> 01:06:55,958 И не беше с моето кутре, Кристъл. 1128 01:06:55,959 --> 01:06:57,501 Безименният пръст! 1129 01:06:58,459 --> 01:07:02,126 Не индикатор! не! И то какъв показател! 1130 01:07:05,334 --> 01:07:09,209 Операцията мина добре, но не се събуди от упойката. 1131 01:07:11,543 --> 01:07:13,834 Много се притесних. 1132 01:07:14,418 --> 01:07:16,043 И тогава беше това 1133 01:07:20,168 --> 01:07:21,167 Ето го! 1134 01:07:21,168 --> 01:07:23,708 - добро утро - Слава Богу, Кочиш пристигна. 1135 01:07:23,709 --> 01:07:26,626 - Хей! - Чеко, ставай. трябва да тръгваме 1136 01:07:30,959 --> 01:07:34,251 Исусе! Колко адреналин има този човек. 1137 01:07:48,709 --> 01:07:49,543 здрасти 1138 01:07:50,584 --> 01:07:54,251 Лекарят каза, че бучката можеше да стане злокачествен. 1139 01:07:55,626 --> 01:07:58,251 Добре направи, че настоя, Кристъл. 1140 01:08:00,834 --> 01:08:02,334 Вдига температура. 1141 01:08:02,959 --> 01:08:04,334 Нормално е, не се притеснявай. 1142 01:08:14,001 --> 01:08:16,709 - Ал�? - Ал, Морис е. Г-н Залоун тук ли е? 1143 01:08:17,709 --> 01:08:20,625 Той не може да говори сега. Искате ли да оставите съобщение? 1144 01:08:20,626 --> 01:08:23,708 Партито е след два дни, и той не се обади. 1145 01:08:23,709 --> 01:08:26,293 Помолете го да ми се обади, моля. благодаря 1146 01:08:31,834 --> 01:08:34,168 Нека генералната репетиция започне! 1147 01:08:44,959 --> 01:08:47,168 Сега поробените с трона! 1148 01:08:56,209 --> 01:08:57,793 А сега и одалиските! 1149 01:08:58,959 --> 01:08:59,959 това! 1150 01:09:01,334 --> 01:09:05,209 Какво прави този старец там? Изкарайте го от тук! 1151 01:09:08,043 --> 01:09:10,126 ЧЕСТИТ РОЖДЕН ДЕН 1152 01:09:24,543 --> 01:09:28,459 Господи! Притесних се, когато не го намерих. 1153 01:09:30,168 --> 01:09:33,543 Това са препаратите за партито на вашето дете. 1154 01:09:34,501 --> 01:09:37,250 Представете си, ако той заеме вашето място в компанията. 1155 01:09:37,251 --> 01:09:40,125 - Не! - Не искаш това, нали? 1156 01:09:40,126 --> 01:09:41,250 - Искаш ли? - Не! 1157 01:09:41,251 --> 01:09:43,333 Така че трябва да дадете всичко от себе си! 1158 01:09:43,334 --> 01:09:45,250 Мотивиран ли си? 1159 01:09:45,251 --> 01:09:47,375 - Ти ли си? Повече мотивация! - Да! 1160 01:09:47,376 --> 01:09:49,292 - Повече мотивация! - Да! 1161 01:09:49,293 --> 01:09:50,708 - Върви! - Да! 1162 01:09:50,709 --> 01:09:51,917 тръгвай! 1163 01:09:51,918 --> 01:09:54,333 Вашият син ще поеме компанията! 1164 01:09:54,334 --> 01:09:57,625 - Не! - Бягайте, сър, бягайте! Много добре! 1165 01:09:57,626 --> 01:09:59,584 Иска да подписва договори! 1166 01:10:00,376 --> 01:10:03,667 Той ще пусне оферта за придобиване, сър! 1167 01:10:03,668 --> 01:10:05,167 - OPA, сър! - Не! 1168 01:10:05,168 --> 01:10:07,500 Тигрови очи, сър! 1169 01:10:07,501 --> 01:10:09,792 Вашият син! Къде е синът ти? 1170 01:10:09,793 --> 01:10:12,084 Къде е синът ти? 1171 01:10:13,376 --> 01:10:14,209 Намерихме го. 1172 01:10:16,001 --> 01:10:19,459 Намерихме го по мобилния му телефон. Той е в Испания. 1173 01:10:20,126 --> 01:10:22,792 аз знаех Къде отведе Кристъл? 1174 01:10:22,793 --> 01:10:24,750 До Ибиса? Форментера? 1175 01:10:24,751 --> 01:10:29,459 Чрез клетъчни кули той може да правите Камино де Сантяго. 1176 01:10:30,501 --> 01:10:33,375 - Чеко? Пътят? - Невъзможно. Не е той. 1177 01:10:33,376 --> 01:10:34,251 Той е, да. 1178 01:10:35,418 --> 01:10:36,251 А сега? 1179 01:10:36,834 --> 01:10:40,459 Искате той да завърши Пътя с Cristal, или трябва да се намесим? 1180 01:10:49,084 --> 01:10:50,209 - добро утро - добро утро 1181 01:11:03,918 --> 01:11:07,833 Той каза, че баща му е поискал да бъде изписан защото иска да се прибере. 1182 01:11:07,834 --> 01:11:10,458 Ще го доставиш ли до вкъщи утре сутрин? 1183 01:11:10,459 --> 01:11:12,334 Направи го по-рус, нали? 1184 01:11:13,251 --> 01:11:15,543 Карамел? перфектен довиждане 1185 01:11:16,376 --> 01:11:17,751 Защо искаш да се прибереш? 1186 01:11:18,709 --> 01:11:22,959 - Закуска? Колко сладко. - Защо искаш да се прибираш? 1187 01:11:23,584 --> 01:11:24,834 защо 1188 01:11:27,876 --> 01:11:32,333 Кристал, дядо е в края на редицата. 1189 01:11:32,334 --> 01:11:34,959 Мой ред е да се занимавам с работата. 1190 01:11:35,626 --> 01:11:36,792 затова ли 1191 01:11:36,793 --> 01:11:40,293 Трябва да поема отговорност и започнете работа. 1192 01:11:43,918 --> 01:11:46,084 Човек на име Морис ти се обади вчера. 1193 01:11:46,751 --> 01:11:48,458 Морис? кой е той 1194 01:11:48,459 --> 01:11:50,918 - Не го ли познаваш? - Имам много приятели. 1195 01:11:52,584 --> 01:11:55,542 - Изглежда, че утре има парти. - Парти? 1196 01:11:55,543 --> 01:11:56,917 - �. - Може ли да бъде. 1197 01:11:56,918 --> 01:12:00,668 Ние работим и след това се забавлявайте, нали? 1198 01:12:01,793 --> 01:12:03,458 - Забавлявайте се. - Хей! 1199 01:12:03,459 --> 01:12:05,626 Нито целувка от баща ти? 1200 01:12:07,376 --> 01:12:12,709 Алма, очаквам 800 гости за партито за моя 50-ти рожден ден утре. 1201 01:12:13,251 --> 01:12:16,500 Ходих много за дъщеря си, нали? 1202 01:12:16,501 --> 01:12:21,626 Чеко, ти вървеше за себе си. Да се ​​запиташ защо си тук. 1203 01:12:26,084 --> 01:12:27,626 Защо не дойдеш на купона? 1204 01:12:28,418 --> 01:12:30,167 - Наистина ли? мога ли - да 1205 01:12:30,168 --> 01:12:31,917 Имате ли египетско облекло? 1206 01:12:31,918 --> 01:12:35,417 Египетски, не мисля така. 1207 01:12:35,418 --> 01:12:38,125 Ще се обадя на Морис. какъв размер носиш 1208 01:12:38,126 --> 01:12:39,292 проверка? 1209 01:12:39,293 --> 01:12:41,292 - Чеко? благодаря - Ей 1210 01:12:41,293 --> 01:12:43,793 Но искам да завърша Пътя. 1211 01:12:44,668 --> 01:12:49,959 - Успех утре. довиждане - Алма, ще имам двама невероятни диджеи 1212 01:12:52,543 --> 01:12:54,209 защо не разбираш 1213 01:12:56,126 --> 01:12:56,959 защо 1214 01:13:22,834 --> 01:13:24,501 Баща ми беше точно като твоя. 1215 01:13:26,459 --> 01:13:29,001 Той беше богат. Много богат. 1216 01:13:30,334 --> 01:13:33,417 Когато завърших медицинско училище, 1217 01:13:33,418 --> 01:13:38,959 Казах, че няма да ми пука от неговия бизнес, който беше моят избор, 1218 01:13:40,084 --> 01:13:42,793 и той напълно ме изключи. 1219 01:13:45,043 --> 01:13:48,334 Не искаше да знае повече за живота ми. 1220 01:13:50,293 --> 01:13:52,293 Успяхте ли да му простите? 1221 01:13:55,918 --> 01:14:01,126 Когато се разболя, Останах до него до края. 1222 01:14:05,918 --> 01:14:09,959 Не става въпрос за прощаване, а за любов. 1223 01:14:11,668 --> 01:14:14,334 Любовта не иска нищо в замяна. 1224 01:14:18,876 --> 01:14:20,834 Утре ще бъдеш в Сантяго. 1225 01:14:22,418 --> 01:14:25,501 Опитайте се да стигнете до там с цялата си любов. 1226 01:14:49,209 --> 01:14:50,668 постигнах! 1227 01:14:56,959 --> 01:14:59,333 - Да! - Да! 1228 01:14:59,334 --> 01:15:01,418 По този начин. 1229 01:15:05,168 --> 01:15:07,251 какво гледаш О, да. 1230 01:15:11,959 --> 01:15:18,958 Моля, оставете болните да минат. Да направим път. 1231 01:15:18,959 --> 01:15:20,876 благодаря По този начин. 1232 01:15:26,459 --> 01:15:27,876 Ще ми го подържиш ли, Джани? 1233 01:15:29,084 --> 01:15:30,168 скъпи 1234 01:15:33,918 --> 01:15:35,209 аз те обичам 1235 01:16:00,209 --> 01:16:02,792 Видя ли колко щастлива беше Кристъл? 1236 01:16:02,793 --> 01:16:04,168 Да, видях го. 1237 01:16:05,501 --> 01:16:08,458 Представяше ли си, че ще пристигнеш в Сантяго с нея? 1238 01:16:08,459 --> 01:16:11,418 Не. Дори и с теб, Алма. 1239 01:16:12,459 --> 01:16:17,542 - Би било по-добре с топ модел, нали? - Не. Стига с топмодели. 1240 01:16:17,543 --> 01:16:20,833 Душа, промених се много и трябва да ти кажа нещо. 1241 01:16:20,834 --> 01:16:23,876 - Имам нещо за теб. чакай - Аз 1242 01:16:28,959 --> 01:16:31,251 - Какво има? "Т"? - А "Т", да. 1243 01:16:31,793 --> 01:16:33,459 Но означава много повече. 1244 01:16:35,126 --> 01:16:36,876 разбира се 1245 01:16:37,584 --> 01:16:40,834 - � "T" от� - Твоят рожден ден! 1246 01:16:43,834 --> 01:16:48,292 - Честит рожден ден, Чеко! - По дяволите! Няма нужда, момчета. 1247 01:16:48,293 --> 01:16:50,959 - По дяволите. - Хайде духай! 1248 01:16:53,168 --> 01:16:56,583 Чеко, решихме да продължим Камино. 1249 01:16:56,584 --> 01:16:58,792 Не свършва ли в Сантяго? 1250 01:16:58,793 --> 01:17:03,083 Не, не свършва. Имаме изненада. кажи му 1251 01:17:03,084 --> 01:17:05,292 Да отидем до Атлантическия океан. 1252 01:17:05,293 --> 01:17:07,250 Не, Кристъл. Да вървим� 1253 01:17:07,251 --> 01:17:09,209 - Да вървим! - Добре е. 1254 01:17:10,459 --> 01:17:11,833 - Колко страхотно! - Проверете! 1255 01:17:11,834 --> 01:17:16,668 Проверете! 1256 01:17:19,793 --> 01:17:22,833 Пътуването ни завърши в Атлантическия океан. 1257 01:17:22,834 --> 01:17:25,251 Нулев километър! 1258 01:17:28,709 --> 01:17:32,042 Просто трябваше да завършим трите ритуала на поклонника. 1259 01:17:32,043 --> 01:17:33,959 Плувайте в Атлантическия океан. 1260 01:17:37,668 --> 01:17:38,667 Мислех си! 1261 01:17:38,668 --> 01:17:41,333 Намерете мида. 1262 01:17:41,334 --> 01:17:44,709 Отидете на плажа през нощта e queimar uma pe�a de roupa. 1263 01:17:45,876 --> 01:17:49,667 Mas havia um quarto rito. A do peregrino apaixonado. 1264 01:17:49,668 --> 01:17:52,876 - N�o vem com a gente? - Ще се видим по-късно. 1265 01:17:54,251 --> 01:17:57,250 - A Alma j� tem um homem. - Знам. 1266 01:17:57,251 --> 01:18:00,708 Acho que n�o entendeu. O homem que a Alma ama � 1267 01:18:00,709 --> 01:18:01,917 - Задник. - Не! 1268 01:18:01,918 --> 01:18:05,167 Um narcisista patolígico opressor. Vamos libert�-la. 1269 01:18:05,168 --> 01:18:08,208 - Vamos, vai. - Sírio, precisa me ouvir. 1270 01:18:08,209 --> 01:18:11,167 Трябва да слушате. Обяснете ми каква е любовта? 1271 01:18:11,168 --> 01:18:12,292 а? 1272 01:18:12,293 --> 01:18:14,000 Отидете там. 1273 01:18:14,001 --> 01:18:15,209 Ще отида по-късно. 1274 01:18:27,334 --> 01:18:28,334 да вървим 1275 01:18:31,001 --> 01:18:32,293 S�o pra mim? 1276 01:18:34,334 --> 01:18:36,875 - да - Sô lindas. благодаря 1277 01:18:36,876 --> 01:18:39,292 Има ли костюмирано парти днес? 1278 01:18:39,293 --> 01:18:41,125 - Не, Чеко. - Не? 1279 01:18:41,126 --> 01:18:44,126 - Не е фантазия. - Добре разбирам. 1280 01:18:44,876 --> 01:18:48,500 И така, човекът, за когото ми казахте, е 1281 01:18:48,501 --> 01:18:50,834 - Исусе, да. - Нашата. 1282 01:18:56,251 --> 01:18:57,417 не 1283 01:18:57,418 --> 01:18:58,626 Виж, Чеко� 1284 01:18:59,459 --> 01:19:02,293 Минах през много несигурност. 1285 01:19:02,793 --> 01:19:06,459 Религията ме караше да губя вяра. 1286 01:19:07,668 --> 01:19:11,376 Но в края на Пътя, Получих отговора си. 1287 01:19:12,876 --> 01:19:15,542 След това се върнете в манастира с вашите колеги� 1288 01:19:15,543 --> 01:19:17,084 - не - Не? 1289 01:19:17,959 --> 01:19:19,418 Ще продължа по пътя. 1290 01:19:20,001 --> 01:19:23,959 И върви с моите братя, с радост. 1291 01:19:27,084 --> 01:19:30,751 Ще видиш, Чеко. Ще се срещнем на пътя. 1292 01:19:33,168 --> 01:19:37,417 Да минем направо на въпроса. Окончателен избор ли е? 1293 01:19:37,418 --> 01:19:40,668 Решихте ли да посветите живота си на Исус? 1294 01:19:41,251 --> 01:19:43,334 - На теб ли да го посветя? - Добре� 1295 01:19:45,626 --> 01:19:46,543 Checkco. 1296 01:19:47,043 --> 01:19:48,418 Знам как да управлявам. 1297 01:20:14,626 --> 01:20:15,918 - здравей - здравей 1298 01:20:16,418 --> 01:20:18,209 - Кристал. - Вижте. 1299 01:20:18,793 --> 01:20:21,042 Това е Компостела на Сантяго, 1300 01:20:21,043 --> 01:20:23,626 и това е тук, в Мукса. 1301 01:20:24,668 --> 01:20:27,418 Видя ли? Ти го направи. Знаех, че мога да го направя. 1302 01:20:41,668 --> 01:20:44,543 върви Редно е да прекарвате време с майка си. 1303 01:20:45,543 --> 01:20:48,209 да вървим тя идва 1304 01:20:50,043 --> 01:20:51,292 О, Кристал. 1305 01:20:51,293 --> 01:20:53,958 Кристал. Вземете го. 1306 01:20:53,959 --> 01:20:56,918 Това е невярно. 1307 01:20:57,418 --> 01:21:00,458 Имате много повече от 18 години, Кристъл. 1308 01:21:00,459 --> 01:21:01,668 Вие сте невероятни. 1309 01:21:02,626 --> 01:21:04,001 Вие сте специални. 1310 01:21:21,918 --> 01:21:23,209 НАЦИОНАЛНА ПОЛИЦИЯ 1311 01:21:34,751 --> 01:21:37,542 Документите са подписани. Това е вашето копие. 1312 01:21:37,543 --> 01:21:38,792 благодаря 1313 01:21:38,793 --> 01:21:40,125 Добър път. 1314 01:21:40,126 --> 01:21:41,083 довиждане 1315 01:21:41,084 --> 01:21:41,918 благодаря 1316 01:21:43,001 --> 01:21:44,001 благодаря 1317 01:21:47,293 --> 01:21:48,459 А Кристъл? 1318 01:21:49,668 --> 01:21:50,709 Гонзалес! 1319 01:21:51,459 --> 01:21:52,834 - Да? - Момичето. 1320 01:21:53,334 --> 01:21:54,542 Тя беше тук. 1321 01:21:54,543 --> 01:21:57,833 - Той беше. Но къде е тя? - Не знам къде е тя. 1322 01:21:57,834 --> 01:21:59,083 извинете ме 1323 01:21:59,084 --> 01:22:00,626 татко! 1324 01:22:02,709 --> 01:22:04,043 татко! 1325 01:22:05,043 --> 01:22:07,001 татко! Хей, татко! 1326 01:22:09,834 --> 01:22:13,542 - Не ме ли чу? - Чух "татко" 1327 01:22:13,543 --> 01:22:16,501 - Да! - Никога не ме е наричал така. 1328 01:22:17,501 --> 01:22:18,793 Значи "баща" бях аз? 1329 01:22:19,293 --> 01:22:20,875 Да, "баща" беше ти. 1330 01:22:20,876 --> 01:22:23,334 Видя ли? Пътят ми даде отговора. 1331 01:22:24,001 --> 01:22:25,542 къде отиваш сега 1332 01:22:25,543 --> 01:22:28,500 Искам да задам други въпроси. Трябва да ходя повече. 1333 01:22:28,501 --> 01:22:29,584 аз ще отида с теб 1334 01:22:32,376 --> 01:22:34,250 да тръгваме! 1335 01:22:34,251 --> 01:22:36,876 Трябва да уведомя девети че няма да се върна. 1336 01:22:38,543 --> 01:22:42,750 - Ал�? Д-р Ванучи, как сте? - Страхотно. Баща ти е добре. 1337 01:22:42,751 --> 01:22:44,250 Той се върна на работа. 1338 01:22:44,251 --> 01:22:46,958 И днес той каза първата дума. 1339 01:22:46,959 --> 01:22:49,167 - Наистина ли? - Да, ще му го предам. 1340 01:22:49,168 --> 01:22:51,417 - Сър? Вашият син. - Идиот! 1341 01:22:51,418 --> 01:22:53,126 Благодаря, тате. 1342 01:22:53,834 --> 01:22:55,667 - Какво каза? - Това ме мотивира. 1343 01:22:55,668 --> 01:22:57,418 Да тръгваме тогава. 1344 01:22:58,543 --> 01:23:00,001 Добър път, дъще. 1345 01:23:02,251 --> 01:23:03,543 Добър път, татко. 1346 01:23:12,626 --> 01:23:16,959 какво ще стане какво има 1347 01:23:17,834 --> 01:23:23,043 Какво има вътре в ДНК? 1348 01:23:24,459 --> 01:23:30,625 Какво ни кара да се срещаме тук Без да знам пътя 1349 01:23:30,626 --> 01:23:34,626 Но каквото и да е Каквото стане 1350 01:23:35,251 --> 01:23:38,376 Добър път, любов моя 1351 01:23:41,293 --> 01:23:48,293 НА ДОБЪР НА ВСИЧКИ 1352 01:23:50,626 --> 01:23:53,959 ДОБЪР НАЧИН 1353 01:24:02,876 --> 01:24:05,918 Тази нощ на любов и страст 1354 01:24:06,501 --> 01:24:08,918 С жената на сърцето ми 1355 01:24:09,626 --> 01:24:14,543 Мисля, че ме чака в леглото Но аз не излизам от банята 1356 01:24:16,918 --> 01:24:23,875 Три часа съм така С надеждата да не пропусна вазата 1357 01:24:23,876 --> 01:24:29,334 Накрая капка пик 1358 01:24:31,709 --> 01:24:33,333 това ли е това ли е 1359 01:24:33,334 --> 01:24:39,250 Простатата ми е възпалена Не можете да си представите колко много плаках 1360 01:24:39,251 --> 01:24:44,500 И урологът се засмя Докато сваля ръкавицата 1361 01:24:44,501 --> 01:24:47,583 О, възпалената простата 1362 01:24:47,584 --> 01:24:50,708 Можете да забравите 1363 01:24:50,709 --> 01:24:55,918 Когато простатата боли Дори не можеш да ядеш 1364 01:25:07,626 --> 01:25:10,542 Да си тръгнеш е почти същото като да умреш 1365 01:25:10,543 --> 01:25:13,458 Всяка бензиностанция е спирка 1366 01:25:13,459 --> 01:25:17,168 По пътя от Севиля до Гранада Минаха осем пикания 1367 01:25:18,876 --> 01:25:24,667 Сега животът ми е тъжен и мръсен Няма повече Blackpaw или 'nduja 1368 01:25:24,668 --> 01:25:29,084 Малко е достатъчно 1369 01:25:30,251 --> 01:25:31,876 Изгори тук! Изгори там! 1370 01:25:32,668 --> 01:25:35,292 О, възпалената простата 1371 01:25:35,293 --> 01:25:37,917 Чувствах се обсаден 1372 01:25:37,918 --> 01:25:44,083 Докато урологът Вкарах показалеца и средния пръст 1373 01:25:44,084 --> 01:25:46,750 О, възпалената простата 1374 01:25:46,751 --> 01:25:49,500 Можете да забравите 1375 01:25:49,501 --> 01:25:55,125 Когато простатата боли Дори не можеш да ядеш 1376 01:25:55,126 --> 01:25:58,084 Дори не яжте 1377 01:29:27,043 --> 01:29:31,001 Субтитри: Gisele Garbin Guerra 1378 01:32:04,960 --> 01:32:08,877 За първи път е Кой прави преглед на простатата? 1379 01:32:09,627 --> 01:32:11,251 За първи път е, да. 1380 01:32:11,252 --> 01:32:14,042 Защо не направи това по-рано? 1381 01:32:14,043 --> 01:32:15,042 аз не знам 1382 01:32:15,043 --> 01:32:16,293 Казвам ви защо. 1383 01:32:16,793 --> 01:32:19,209 Защото си мисли, че е още млад. 1384 01:32:19,210 --> 01:32:21,918 Не е ли някой на 50 млад? 1385 01:32:24,252 --> 01:32:26,751 италиански приятел, 1386 01:32:26,752 --> 01:32:30,335 Възрастта започва днес за вас. 1387 01:32:30,835 --> 01:32:33,918 И започва с пръст в дупето? Страхотно! 1388 01:32:34,418 --> 01:32:36,335 И няма да е последното. 1389 01:32:39,502 --> 01:32:42,002 Докторе, не съм готов. 1390 01:32:44,210 --> 01:32:45,918 Мога ли да избирам с пръст? 1391 01:32:48,710 --> 01:32:50,501 Този човек е баща ми. 1392 01:32:50,502 --> 01:32:53,417 Татко� Е, нека спрем до тук. 1393 01:32:53,418 --> 01:32:57,709 Сега той изглежда уязвим и уплашен. Сладко е, нали? 1394 01:32:57,710 --> 01:33:02,210 Миналия месец беше много различно. Искате ли да знаете какво беше? 1395 01:33:03,377 --> 01:33:05,918 Докторе, спри! Да се ​​върнем малко назад. 1396 01:33:08,502 --> 01:33:10,959 Някой иска ли да работи тук? 1397 01:33:10,960 --> 01:33:12,626 ДОБЪР НАЧИН 1398 01:33:12,627 --> 01:33:15,959 аз не работя Защото ако сте работили 1399 01:33:15,960 --> 01:33:20,209 Щях да съм уморен И не бих се влюбила 1400 01:33:20,210 --> 01:33:23,292 аз не работя Защото се живее само веднъж 1401 01:33:23,293 --> 01:33:27,334 И не си струва да се потите сутрин 1402 01:33:27,335 --> 01:33:28,459 Да потанцуваме! 1403 01:33:28,460 --> 01:33:32,167 Обещай ми, любов Че не ме будиш преди обяд 1404 01:33:32,168 --> 01:33:36,252 Скъпи, трябва да ми обещаеш Че никога няма да работя 1405 01:33:37,835 --> 01:33:39,710 обичай ме 1406 01:33:41,543 --> 01:33:43,460 Плащайте си 1407 01:33:48,877 --> 01:33:50,959 Да, сложи го там! 1408 01:33:50,960 --> 01:33:54,127 - Огньовете са в градината. - Добро утро! 1409 01:33:55,793 --> 01:33:57,042 добре е бързо! 1410 01:33:57,043 --> 01:34:00,042 Голямо удоволствие. Елизабет Олдридж, Народна мозайка. 1411 01:34:00,043 --> 01:34:01,917 Залоне. Съжалявам за объркването. 1412 01:34:01,918 --> 01:34:03,542 какво правиш 1413 01:34:03,543 --> 01:34:08,667 Следващия месец ставам на 50 и организирам малко парти. 1414 01:34:08,668 --> 01:34:11,126 800 гости са потвърдени. 1415 01:34:11,127 --> 01:34:14,502 - Виждали ли сте пирамидата на Тутанкамон? - Тутанкамон? 1416 01:34:15,085 --> 01:34:17,209 Това е служител на Тутанкамон. 1417 01:34:17,210 --> 01:34:20,126 Нека направим нещо голямо Нека остане в историята! 1418 01:34:20,127 --> 01:34:21,751 Да го свалим! 1419 01:34:21,752 --> 01:34:24,209 - Какво щеше да кажеш? - Искам да ти благодаря. 1420 01:34:24,210 --> 01:34:28,167 аз пиша за новия италиански "Чичо Скрудж". 1421 01:34:28,168 --> 01:34:29,126 Така ни наричат. 1422 01:34:29,127 --> 01:34:32,126 Много ми отказаха, но ти беше мил. 1423 01:34:32,127 --> 01:34:35,917 Винаги е добре да покажете богатството си на тези, които го нямат. 1424 01:34:35,918 --> 01:34:38,959 За да мечтаят хората. Ела мечтай с мен. 1425 01:34:38,960 --> 01:34:42,876 - Събрах информация за вас. - Наистина ли? Какво открихте? 1426 01:34:42,877 --> 01:34:47,042 Хората казват, че е ексцентрично, егоцентричен 1427 01:34:47,043 --> 01:34:50,502 Хората говорят, но нищо не знаят. 1428 01:34:51,002 --> 01:34:54,876 - Тук ли живееш, в Сардиния? - също. 1429 01:34:54,877 --> 01:34:58,085 В Рим, Милано Имам къщи навсякъде. 1430 01:34:59,793 --> 01:35:02,542 Виждам, че освен любов към теб, 1431 01:35:02,543 --> 01:35:05,417 Има още една голяма любов в живота си. 1432 01:35:05,418 --> 01:35:08,960 Това се движи с моите най-съкровени чувства. 1433 01:35:09,585 --> 01:35:14,668 Дори мога да плача. Кой не обича Ferrari? 1434 01:35:15,460 --> 01:35:20,293 - Имам шест. Мога да им покажа. - Не, имах предвид дъщеря ви. 1435 01:35:20,793 --> 01:35:24,834 Кой е сложил тези снимки тук? Да, дъщеря ми е. 1436 01:35:24,835 --> 01:35:27,167 - Как се казва? - Кристал. 1437 01:35:27,168 --> 01:35:29,793 -Кристал. Какъв обрат! - Кристал, като шампанско. 1438 01:35:32,418 --> 01:35:35,627 - Тя с теб ли живее? - Не. Кристъл живее с майка си. 1439 01:35:36,127 --> 01:35:38,334 - Линда Рестели. - да 1440 01:35:38,335 --> 01:35:40,792 Моделът, за който си бил женен, нали? 1441 01:35:40,793 --> 01:35:44,542 И аз съм този, който я сложи край, нали? Пишете. важно е 1442 01:35:44,543 --> 01:35:48,584 И как свършва някой с толкова красив модел? 1443 01:35:48,585 --> 01:35:52,335 Получаване на нов модел на модела още по-красива. ела 1444 01:36:07,585 --> 01:36:08,960 бонбони? 1445 01:36:09,543 --> 01:36:12,042 Давам интервю. Мартина е. 1446 01:36:12,043 --> 01:36:14,751 - здравей Голямо удоволствие. - За мен е удоволствие. мога ли 1447 01:36:14,752 --> 01:36:16,209 - Моля ви. - Седни. 1448 01:36:16,210 --> 01:36:19,667 Искаш ли да го попиташ нещо? Тя също говори. 1449 01:36:19,668 --> 01:36:22,959 - Толкова си млада. на колко си години - Двайсет и пет. 1450 01:36:22,960 --> 01:36:25,834 - Откъде си, Мартина? - От Мексико сити. 1451 01:36:25,835 --> 01:36:28,252 Никога не казва коя, сдържана е. 1452 01:36:29,960 --> 01:36:33,417 Кажи ми, богати петдесет като теб 1453 01:36:33,418 --> 01:36:37,042 с 25-годишен мексикански модел, 1454 01:36:37,043 --> 01:36:38,959 Не те ли е срам? 1455 01:36:38,960 --> 01:36:41,667 Произходът на хората Никога не ми е било проблем. 1456 01:36:41,668 --> 01:36:45,292 Може да е боливийски, аржентински Бих си взел точно такъв. 1457 01:36:45,293 --> 01:36:46,501 Расистко ли е? 1458 01:36:46,502 --> 01:36:50,252 Тя има разрешение за пребиваване, но останахме по-дълго в стаята. 1459 01:36:51,960 --> 01:36:56,251 вярно Така че кажи ми, извинявай, от колко време сте заедно 1460 01:36:56,252 --> 01:36:57,834 Днес стана една година. 1461 01:36:57,835 --> 01:37:01,877 - Днес? като това? - да Очаквах поне цветя. 1462 01:37:04,252 --> 01:37:07,542 Колко неудобно! Как мога да разреша това? 1463 01:37:07,543 --> 01:37:09,043 Как мога да разреша това? 1464 01:37:20,210 --> 01:37:24,001 Това е истинската любов чиста любов 1465 01:37:24,002 --> 01:37:27,959 Като диамант Като сапфир 1466 01:37:27,960 --> 01:37:34,002 Като златни слитъци Което пазя в Швейцария 1467 01:37:35,793 --> 01:37:42,793 Това е искрена и истинска любов На който не му пука за парите 1468 01:37:43,418 --> 01:37:49,627 Закълни ми се, скъпа моя Че си спал с мен само от любов 1469 01:37:54,210 --> 01:37:56,334 Това място е невероятно. 1470 01:37:56,335 --> 01:38:01,042 Селото е малко, аз имам по-големи, но този наистина ми харесва. 1471 01:38:01,043 --> 01:38:04,085 Откъде идва това богатство? 1472 01:38:05,752 --> 01:38:08,460 Не пада от небето. Обърнете внимание. 1473 01:38:09,085 --> 01:38:11,126 Всичко, което имам 1474 01:38:11,127 --> 01:38:15,667 Това е резултат от повече от 60 години на саможертва и упорит труд. 1475 01:38:15,668 --> 01:38:17,667 Но той още не е навършил 50 години. 1476 01:38:17,668 --> 01:38:20,084 Говоря за баща ми. Не от мен. 1477 01:38:20,085 --> 01:38:22,043 пази боже! Представям му го. 1478 01:38:23,335 --> 01:38:26,127 Баща ми Еухенио, работник. 1479 01:38:26,752 --> 01:38:29,751 Работил си всеки ден от живота му. 1480 01:38:29,752 --> 01:38:32,377 До деня, в който почина майка ми. 1481 01:38:33,127 --> 01:38:36,334 Представете си, скромен тапицер от Южна Италия 1482 01:38:36,335 --> 01:38:39,709 отвори малка фабрика дивани на север, 1483 01:38:39,710 --> 01:38:44,043 след това голям в Брианца, след това влезе в чантата 1484 01:38:44,585 --> 01:38:46,209 и след това получи инсулт. 1485 01:38:46,210 --> 01:38:47,877 Аутсайдер. 1486 01:38:48,752 --> 01:38:49,918 татко! 1487 01:38:50,460 --> 01:38:53,126 Тук съм с журналист. Американски е. 1488 01:38:53,127 --> 01:38:56,293 Показвам ви моите богатства. щастлив ли си 1489 01:38:57,460 --> 01:38:59,542 това е 1490 01:38:59,543 --> 01:39:02,792 Ние не разбираме. Засегна езиковата област. 1491 01:39:02,793 --> 01:39:06,502 Може би сте искали да кажете: — Ти си най-добрият в живота ми. кой знае 1492 01:39:07,293 --> 01:39:09,834 Докторе, ще проговори ли пак някой ден? 1493 01:39:09,835 --> 01:39:12,667 Трудно е. Той е много обезсърчен. 1494 01:39:12,668 --> 01:39:16,667 татко! Животът е прекрасен! Трябва да се ориентираме, татко! 1495 01:39:16,668 --> 01:39:20,042 аз не работя Защото ако сте работили 1496 01:39:20,043 --> 01:39:23,917 Щях да съм уморен И не бих се влюбила 1497 01:39:23,918 --> 01:39:25,126 Да потанцуваме! 1498 01:39:25,127 --> 01:39:31,626 Напред, другари! Ние сме работниците на Великата партия 1499 01:39:31,627 --> 01:39:33,876 Какво ще правят сега заедно? 1500 01:39:33,877 --> 01:39:39,334 Да обиколим петте континента, върнете се в Сардиния и празнувайте любовта ми! 1501 01:39:39,335 --> 01:39:42,877 съгласен съм с теб, но защо има пет континента? 1502 01:39:43,585 --> 01:39:45,001 Хайде всички! 1503 01:39:45,002 --> 01:39:48,085 - На всички! - Не ни липсва гориво! 1504 01:39:50,168 --> 01:39:54,084 вярно е Той има всичко. Пари, имоти, коли. 1505 01:39:54,085 --> 01:39:57,627 - Лодки, красиви жени. Всички. - Сър, това е бившата ви съпруга. 1506 01:39:59,418 --> 01:40:03,084 Линда, давам интервю! Можеш ли да ми звъннеш още� 1507 01:40:03,085 --> 01:40:06,627 Всъщност едно нещо липсва. 1508 01:40:08,668 --> 01:40:11,709 - Кога я видя за последно? - Вчера сутринта. 1509 01:40:11,710 --> 01:40:15,834 - Намерихме мобилния телефон в чекмеджето. - Виждали ли сте нейните социални медии? 1510 01:40:15,835 --> 01:40:16,917 Тя ги изтри. 1511 01:40:16,918 --> 01:40:20,460 Накрая. Рекламни машини продава се като демокрация. 1512 01:40:28,210 --> 01:40:32,292 - Какво става тук? - Не знаем къде е Кристъл. 1513 01:40:32,293 --> 01:40:36,084 Добре ли претърсиха къщата? Тя е 500 квадратни метра. 1514 01:40:36,085 --> 01:40:37,292 Кой е този господин? 1515 01:40:37,293 --> 01:40:40,459 Аз съм собственик на имението и баща на момичето. 1516 01:40:40,460 --> 01:40:42,626 Ти не си ли бащата? 1517 01:40:42,627 --> 01:40:45,126 Не, Тарек е моят партньор. Живей с мен. 1518 01:40:45,127 --> 01:40:46,084 Той е бащата. 1519 01:40:46,085 --> 01:40:49,085 - Бащата, както той казва. - Точно така, Стар Трек! 1520 01:40:50,960 --> 01:40:52,126 Кристал. Фамилия? 1521 01:40:52,127 --> 01:40:54,043 - За� - Залоне. 1522 01:40:54,960 --> 01:40:56,167 По-малък е, нали? 1523 01:40:56,168 --> 01:40:57,960 - Да� - По-малък е. 1524 01:40:59,293 --> 01:41:00,627 Дата на раждане? 1525 01:41:04,627 --> 01:41:06,792 Нека да отговорим на свой ред. Аз съм джентълмен. 1526 01:41:06,793 --> 01:41:08,709 - не - Отговор. Това е само полезно. 1527 01:41:08,710 --> 01:41:10,418 - Кажете. - Може ли някой да отговори? 1528 01:41:11,002 --> 01:41:12,292 Ще опитам. 1529 01:41:12,293 --> 01:41:16,292 Тя е родена в годината на откриването на Палма Ноар в Ибиса. 1530 01:41:16,293 --> 01:41:20,376 Беше около 2007, 2008 година. Още не беше лято. 1531 01:41:20,377 --> 01:41:22,501 - 15 април 2008г. - април. 1532 01:41:22,502 --> 01:41:27,042 - Помогнах му. Беше лесно. - Как е Кристал? 1533 01:41:27,043 --> 01:41:30,042 Тя е жертва на едно отчуждаващо общество и конкурентен, 1534 01:41:30,043 --> 01:41:32,959 което ни обрича на екзистенциална самота. 1535 01:41:32,960 --> 01:41:37,084 Разбираш ли защо дъщеря ми избяга? Представете си, че го чувате всеки ден. 1536 01:41:37,085 --> 01:41:39,959 Г-жо Рестели, Имате ли скорошни снимки на Cristal? 1537 01:41:39,960 --> 01:41:41,877 - Да, ела с мен. - Имаме ли? 1538 01:41:46,793 --> 01:41:48,667 съжалявам 1539 01:41:48,668 --> 01:41:53,334 Бившата му съпруга е Линда Рестели, моделът? 1540 01:41:53,335 --> 01:41:56,792 - Разпознахте ли я въпреки повредата? - Вижте каква беше. 1541 01:41:56,793 --> 01:42:00,334 - Вижте. - Толкова много се промени. 1542 01:42:00,335 --> 01:42:03,251 „Няма повече мода, Сега се занимавам с експериментален театър." 1543 01:42:03,252 --> 01:42:06,251 Експериментален театър? Нужен е театър, за да го искаш. 1544 01:42:06,252 --> 01:42:08,876 Никой не я иска. това е ужасно Няма да я видят. 1545 01:42:08,877 --> 01:42:10,042 какво прави той 1546 01:42:10,043 --> 01:42:12,959 какво знам аз Сценарист, режисьор 1547 01:42:12,960 --> 01:42:16,584 - Оригинален човек. - Много оригинално. 1548 01:42:16,585 --> 01:42:21,084 Той е единственият палестинец който заема територия. Газа. 1549 01:42:21,085 --> 01:42:22,627 Ми газ. тук 1550 01:42:26,085 --> 01:42:29,501 много добре Да започнем да я търсим. 1551 01:42:29,502 --> 01:42:33,292 Мисля, че преувеличаваме. Тя определено ще се върне днес. 1552 01:42:33,293 --> 01:42:35,126 Не преувеличаваме. 1553 01:42:35,127 --> 01:42:37,459 - Знаете ли какво направи Корина? - СЗО? 1554 01:42:37,460 --> 01:42:39,417 Най-добрата приятелка на Кристъл. 1555 01:42:39,418 --> 01:42:42,001 Той се хвърли от балкона на къщата си. знаехте ли 1556 01:42:42,002 --> 01:42:43,334 Закръгленият? 1557 01:42:43,335 --> 01:42:44,626 като? 1558 01:42:44,627 --> 01:42:46,126 - Ти си виновен. - Моят? 1559 01:42:46,127 --> 01:42:48,417 И хората, които казват "пълничък", 1560 01:42:48,418 --> 01:42:52,543 занимавайки се с диалектика на арогантност и презрение. 1561 01:42:53,043 --> 01:42:57,084 - За щастие Корина оцеля. - Защото е пълничка. Навлажнено. 1562 01:42:57,085 --> 01:42:59,792 Нали така, агент? Един тънък ще бъде отменен. 1563 01:42:59,793 --> 01:43:02,917 Свързахте ли се с Корина? Тя знае ли нещо? 1564 01:43:02,918 --> 01:43:04,127 Не отговаря. 1565 01:43:05,085 --> 01:43:08,292 Нека го направим така. Униформите могат да ви изплашат. 1566 01:43:08,293 --> 01:43:11,084 - Ще говоря с Корина. - Не, аз говоря. Аз съм бащата. 1567 01:43:11,085 --> 01:43:14,085 - Знаете ли къде живее Корина? - Хайде да вървим заедно. 1568 01:43:15,002 --> 01:43:16,042 въпреки че. 1569 01:43:16,043 --> 01:43:19,251 - Можем ли да запазим това в тайна? - да 1570 01:43:19,252 --> 01:43:21,917 Заради моята работа, Не искам да се знае 1571 01:43:21,918 --> 01:43:24,585 Че е актриса. Дъщеря ми никога нямаше да се върне. 1572 01:43:25,752 --> 01:43:26,793 да вървим 1573 01:43:37,210 --> 01:43:38,960 Два часа. по дяволите! 1574 01:43:43,377 --> 01:43:46,209 Препоръчвам да бъдете много деликатни с Корина. 1575 01:43:46,210 --> 01:43:50,335 Тя е на терапия за хранителни разстройства. Ето го. 1576 01:43:51,043 --> 01:43:51,877 Корина! 1577 01:43:53,085 --> 01:43:54,001 здравей 1578 01:43:54,002 --> 01:43:55,585 можеш ли да слезеш 1579 01:43:56,085 --> 01:43:57,793 Слез по стълбите, Корина. 1580 01:43:58,377 --> 01:44:00,377 По-добре е да бъдете точни с нея. 1581 01:44:02,293 --> 01:44:05,709 - Остави ме да говоря, става ли? - Да, но само разбира се. 1582 01:44:05,710 --> 01:44:07,459 разбира се Използвайте прости думи. 1583 01:44:07,460 --> 01:44:09,418 - Интерес. - Добре е. 1584 01:44:10,002 --> 01:44:11,043 - Довиждане. - Довиждане. 1585 01:44:16,002 --> 01:44:17,501 така че Нищо? 1586 01:44:17,502 --> 01:44:20,085 - Тя не знае нищо. - Нищо ли не знаеш за дъщеря ми? 1587 01:44:20,668 --> 01:44:24,334 Знаеш ли нещо за Кристал? От живота, от нейните уязвимости? 1588 01:44:24,335 --> 01:44:27,209 нищо Познавате ли тауматургичната сила на пари. 1589 01:44:27,210 --> 01:44:30,834 - Но ти не знаеш нищо за родителството. - Не знам какво е "тавматургичен". 1590 01:44:30,835 --> 01:44:34,626 - Ти ли му каза това? Той се разстрои. - Никога няма да я намериш. 1591 01:44:34,627 --> 01:44:37,667 - Аз ще се погрижа за това. - Никога ли няма да я намеря? 1592 01:44:37,668 --> 01:44:40,959 Стар Трек! Ще я намеря, Стар Трек! 1593 01:44:40,960 --> 01:44:44,626 - Той ще го прецака! - Вие не знаете какво знае един "драматург". 1594 01:44:44,627 --> 01:44:48,001 Вчера му дадох фалшив CC и мобилен телефон със SIM карта. 1595 01:44:48,002 --> 01:44:50,626 - Добре! - Кой беше човекът с Ферари? 1596 01:44:50,627 --> 01:44:53,209 Бащата на Кристъл. Една глупава. 1597 01:44:53,210 --> 01:44:55,501 Внимавайте, глупакът идва. 1598 01:44:55,502 --> 01:44:56,835 - не - Здравей, Корина. 1599 01:44:58,043 --> 01:44:59,043 Корина? 1600 01:45:00,002 --> 01:45:02,334 - Може ли да говоря с вас? - Пише. 1601 01:45:02,335 --> 01:45:04,043 Може би насаме. 1602 01:45:04,835 --> 01:45:07,293 Добър вечер, г-н Залоун. моля 1603 01:45:08,252 --> 01:45:09,502 Влез, Корина. 1604 01:45:12,460 --> 01:45:15,001 Никога не си идвал в този ресторант три звезди? 1605 01:45:15,002 --> 01:45:18,001 Ходих при всичките, но тази ми избяга. 1606 01:45:18,002 --> 01:45:19,210 жалко е 1607 01:45:20,043 --> 01:45:23,376 защото главният готвач Мартин Руджери Това е изключително. 1608 01:45:23,377 --> 01:45:26,167 Неговият подход към римската кухня 1609 01:45:26,168 --> 01:45:27,792 моля Изтънчен. Вижте. 1610 01:45:27,793 --> 01:45:30,626 Гриция от седем чушки с мус от тосканско свинско месо 1611 01:45:30,627 --> 01:45:32,251 и guanciale от Amatrice. 1612 01:45:32,252 --> 01:45:33,335 Вече знам. 1613 01:45:34,043 --> 01:45:35,752 И за теб, момиче� 1614 01:45:37,627 --> 01:45:41,252 Комбу водорасли с хума от корсиканска хвойна. 1615 01:45:41,752 --> 01:45:43,917 Избрах нещо по-леко за теб. 1616 01:45:43,918 --> 01:45:46,709 - Искаш ли да опиташ gricia? - не 1617 01:45:46,710 --> 01:45:49,667 Тази млада жена спазва строга диета. 1618 01:45:49,668 --> 01:45:50,668 Нали, Корина? 1619 01:45:52,377 --> 01:45:54,959 какво искаш Не знам къде е Кристал. 1620 01:45:54,960 --> 01:45:58,167 Нищо, просто искам да знам най-добрата приятелка на дъщеря ми. 1621 01:45:58,168 --> 01:46:01,459 Родителите винаги са толкова заети 1622 01:46:01,460 --> 01:46:05,417 какво говориш Цял ден нищо не правиш. 1623 01:46:05,418 --> 01:46:10,543 Дъщеря ми ти разказа за мен. Това наистина ме радва. 1624 01:46:15,127 --> 01:46:16,959 Слушай, откъде си? 1625 01:46:16,960 --> 01:46:17,959 От Молдова. 1626 01:46:17,960 --> 01:46:19,127 Молдова? 1627 01:46:20,627 --> 01:46:24,002 Сигурно сте били гладни във вашата страна, нали? 1628 01:46:24,627 --> 01:46:26,502 И тук, идиот. 1629 01:46:28,877 --> 01:46:29,710 Слушане. 1630 01:46:30,335 --> 01:46:36,085 Ch�teau-du-Pape coda alla vaccinara Мартин е несравним. 1631 01:46:37,293 --> 01:46:41,417 Слушай, Корина, може да си забравила и Кристъл ти каза 1632 01:46:41,418 --> 01:46:43,751 Не, по дяволите, тя не ми каза нищо! 1633 01:46:43,752 --> 01:46:46,084 Спокойствие. защо крещиш 1634 01:46:46,085 --> 01:46:48,127 Защото умирам от глад! 1635 01:46:48,877 --> 01:46:49,918 съжалявам 1636 01:46:50,585 --> 01:46:52,252 Тогава яжте ряпата. 1637 01:46:54,710 --> 01:46:57,709 Знаеш ли, Корина, Много се радвам за Кристъл, 1638 01:46:57,710 --> 01:47:00,876 защото тя има верен приятел като теб. 1639 01:47:00,877 --> 01:47:03,501 Всякакви други щеше да ми каже къде е. 1640 01:47:03,502 --> 01:47:05,542 - Сен Жан Пие дьо Пор. - Къде? 1641 01:47:05,543 --> 01:47:06,835 Сен Жан Пие дьо Пор. 1642 01:47:09,960 --> 01:47:12,584 Аз съм във Франция, в Saint-Jean-Pied-de-Port, 1643 01:47:12,585 --> 01:47:15,417 където започва френският Камино де Сантяго. 1644 01:47:15,418 --> 01:47:16,543 ПЪТЯТ 1645 01:47:25,627 --> 01:47:29,334 И ето къде ще стигнете поклоннически акредитивни писма. 1646 01:47:29,335 --> 01:47:30,960 Влезте, моля. 1647 01:47:32,335 --> 01:47:33,252 Между. 1648 01:47:36,210 --> 01:47:37,292 италиански? 1649 01:47:37,293 --> 01:47:38,792 Да, италиански. 1650 01:47:38,793 --> 01:47:40,043 Вашият CC. 1651 01:47:45,585 --> 01:47:47,627 - Пълнолетни ли сте? - да 1652 01:47:48,627 --> 01:47:50,085 Изглежда по-млада. 1653 01:47:51,502 --> 01:47:53,127 Казват ми го често. 1654 01:47:53,627 --> 01:47:54,584 Анет? 1655 01:47:54,585 --> 01:47:55,751 проблеми? 1656 01:47:55,752 --> 01:47:56,960 Тя е на 18 години. 1657 01:48:00,418 --> 01:48:01,418 Какъв късмет. 1658 01:48:04,710 --> 01:48:09,293 Ще трябва да подпечатате това във всички градове по Камино. 1659 01:48:11,418 --> 01:48:12,334 Добър начин. 1660 01:48:12,335 --> 01:48:13,627 благодаря 1661 01:48:14,752 --> 01:48:15,627 добро утро 1662 01:48:19,543 --> 01:48:21,335 И така започва. 1663 01:48:23,543 --> 01:48:26,126 Тези знаци зад мен 1664 01:48:26,127 --> 01:48:29,252 са всички по пътя и посочете посоката към Сантяго. 1665 01:48:29,752 --> 01:48:33,501 Първият етап е най-труден. Това е 24 километра. 1666 01:48:33,502 --> 01:48:37,418 Ще трябва да изкача 1500 метра в Пиренеите да стигна до Испания. 1667 01:48:39,002 --> 01:48:40,710 Тази дъга е мястото, където започва. 1668 01:48:43,627 --> 01:48:46,210 И това е първата ми стъпка 1669 01:48:48,043 --> 01:48:52,126 здравей Ти ми се обади точно когато се канеше да дадеш първата стъпка по Пътя. 1670 01:48:52,127 --> 01:48:54,085 Кри, баща ти дойде тук вчера. 1671 01:48:54,752 --> 01:48:56,252 Нищо не казах, нали? 1672 01:48:58,835 --> 01:49:00,709 Корина, ти си кучка! 1673 01:49:00,710 --> 01:49:01,585 Кристал! 1674 01:49:02,335 --> 01:49:03,835 Кристал! 1675 01:49:05,377 --> 01:49:06,543 Кристал! 1676 01:49:07,502 --> 01:49:12,584 Глупав, арогантен и тъп неграмотен. 1677 01:49:12,585 --> 01:49:15,085 - Отивам да намеря Кристъл. - Тарек! 1678 01:49:16,210 --> 01:49:18,752 - Чеко намери Кристъл. - Сериозно? 1679 01:49:19,627 --> 01:49:20,751 Казахте ли къде сте? 1680 01:49:20,752 --> 01:49:23,376 Не, казах, че можеш намери я сама. 1681 01:49:23,377 --> 01:49:26,709 Кристал трябва да се върне! Не можеш да го задържиш. 1682 01:49:26,710 --> 01:49:28,709 Това би било проклятие за нея! 1683 01:49:28,710 --> 01:49:31,376 Господи, Небесни Отче. 1684 01:49:31,377 --> 01:49:34,543 Нека ангелите се грижат за Твоите слуги. 1685 01:49:36,168 --> 01:49:39,377 Какво си мислеше, Кристъл? 1686 01:49:41,793 --> 01:49:43,835 Не можеш да изчезнеш, Кристъл. 1687 01:49:46,293 --> 01:49:52,085 и какво правиш тук, сред тези зле облечени хора? 1688 01:49:54,210 --> 01:49:55,293 кои са те 1689 01:49:56,085 --> 01:49:57,127 Не реагира. 1690 01:49:58,627 --> 01:50:00,126 кой си ти 1691 01:50:00,127 --> 01:50:02,918 Ние сме поклонници, ние получаваме благословията. 1692 01:50:03,460 --> 01:50:04,501 Слушай, Кристал, 1693 01:50:04,502 --> 01:50:07,792 днес трябва да се прибираме защото баща ти, 1694 01:50:07,793 --> 01:50:11,501 Утре е шест часа, трябва да си на лодката. 1695 01:50:11,502 --> 01:50:13,667 - Не искам да се прибирам. - Не? 1696 01:50:13,668 --> 01:50:17,710 Тогава ще трябва да се откажете този малък подарък. 1697 01:50:19,918 --> 01:50:22,626 Подарък от осем хиляди евро от баща ви. 1698 01:50:22,627 --> 01:50:27,752 - Не ми трябва. Имам раницата. - Тя има раницата 1699 01:50:28,585 --> 01:50:32,626 Тя има раницата. Вярвате ли в днешната младеж, госпожо? 1700 01:50:32,627 --> 01:50:34,542 Те нямат ценности, нали? 1701 01:50:34,543 --> 01:50:38,710 Трябваше да притеснявам един министър за да постигнете това за един ден. 1702 01:50:42,252 --> 01:50:43,667 Ами ако го направим така? 1703 01:50:43,668 --> 01:50:47,335 Отвън има Ферари, Портофино. много го харесвам 1704 01:50:47,960 --> 01:50:51,334 Твое е, става ли? След като получите писмото, то ще бъде ваше. 1705 01:50:51,335 --> 01:50:54,502 Не искам коли. искам да се разхождам. 1706 01:50:55,543 --> 01:50:57,543 Къде искате да отидете пеша? 1707 01:50:58,127 --> 01:51:00,167 До катедралата Сантяго. 1708 01:51:00,168 --> 01:51:04,085 Добре, нека отидем в тази катедрала, но днес се връщаме у дома. 1709 01:51:05,377 --> 01:51:08,834 съжалявам Не ми се струва нека се приберат днес. 1710 01:51:08,835 --> 01:51:11,584 - Защо? - На 800 километра е от тук. 1711 01:51:11,585 --> 01:51:12,502 колко? 1712 01:51:13,168 --> 01:51:17,751 - Отне ни месец. - Не. Съжалявам, отец Депардийо 1713 01:51:17,752 --> 01:51:22,709 Съжалявам, но те не са поклонници. Те са психично болни. 1714 01:51:22,710 --> 01:51:23,959 Дъщеря ми� 1715 01:51:23,960 --> 01:51:26,668 Кристал? Тя напусна ли 1716 01:51:39,793 --> 01:51:43,709 Е, Кристъл, как ще бъде? влизаш ли 1717 01:51:43,710 --> 01:51:45,918 Вървихме три часа. 1718 01:51:46,418 --> 01:51:50,335 Ръцете ме болят. Не ти ли е жал за баща ти? 1719 01:51:50,918 --> 01:51:53,752 Много си груб. Съжалявам, но е истина. 1720 01:51:56,710 --> 01:51:57,792 Махате ли се от пътя? 1721 01:51:57,793 --> 01:52:01,292 Погледнете този човек. Правите Камино с Ферари? 1722 01:52:01,293 --> 01:52:04,127 Аз съм на Камино де Маранело. По-лесно е и по-красиво. 1723 01:52:07,668 --> 01:52:08,502 Кристал! 1724 01:52:16,960 --> 01:52:18,793 Вижте какво постигнах днес. 1725 01:52:21,127 --> 01:52:25,792 Това е Богородица от Биакори. Дева на пастири и поклонници. 1726 01:52:25,793 --> 01:52:28,501 Тя придружаваше бедните по Камино. 1727 01:52:28,502 --> 01:52:31,292 И пращаше богатите у дома, като нас. 1728 01:52:31,293 --> 01:52:34,209 "Защо са с бедните? Те имат всичко." 1729 01:52:34,210 --> 01:52:35,542 Какво беше? лъжа ли е 1730 01:52:35,543 --> 01:52:39,042 Ще лъжем ли Дева Мария? Тя знае всичко за доходите ми. 1731 01:52:39,043 --> 01:52:41,334 Принадлежи на AT. знаехте ли 1732 01:52:41,335 --> 01:52:43,751 Кристъл, влизай в колата сега. 1733 01:52:43,752 --> 01:52:48,502 Дева от Биакори, толкова си упорита! На кого служихте? 1734 01:52:54,252 --> 01:52:57,168 Очаквах да се обърна и да не го видя отново. 1735 01:52:58,252 --> 01:53:00,793 Но той винаги беше там, залепен за мен. 1736 01:53:02,543 --> 01:53:05,334 Ние сме в Испания, Кристъл. вярваш ли 1737 01:53:05,335 --> 01:53:07,584 И още не сме яли! 1738 01:53:07,585 --> 01:53:10,293 Вижте, има рибен ресторант. 1739 01:53:12,335 --> 01:53:16,002 Съжалявам, този рибен ресторант добър ли е? 1740 01:53:17,127 --> 01:53:20,168 - Това не е добър рибен ресторант. - Препоръчвате ли месо? 1741 01:53:20,918 --> 01:53:25,002 Имаш ли стекхаус, Кристъл? Да отидем в стекхауса. 1742 01:53:36,252 --> 01:53:39,752 Кристал, можеш ли да ми кажеш къде отиваш сега Кристал? 1743 01:53:42,627 --> 01:53:45,292 Извинете, госпожо. къде отиваш 1744 01:53:45,293 --> 01:53:47,209 - Това е общежитие. - Какво? 1745 01:53:47,210 --> 01:53:50,002 - Място за спане. - По дяволите, Кристъл! 1746 01:53:50,585 --> 01:53:53,835 Има петзвездни хотели за хора на нашето ниво! 1747 01:53:54,335 --> 01:53:55,710 За бога! 1748 01:53:58,877 --> 01:54:00,168 Ето го. 1749 01:54:00,793 --> 01:54:02,210 Няма да видите това отново. 1750 01:54:16,668 --> 01:54:20,251 Утре е празникът на Свети Фирмино и сме пълни. 1751 01:54:20,252 --> 01:54:22,834 Но ще направя изключение. 1752 01:54:22,835 --> 01:54:26,251 Ние можем да ви настаним в стаята на Ърнест Хемингуей. 1753 01:54:26,252 --> 01:54:28,793 Трябва ли да спя с него? 1754 01:54:31,043 --> 01:54:34,626 не се притеснявай Г-н Хемингуей няма да се върне днес. 1755 01:54:34,627 --> 01:54:36,085 Няма да го пусна да влезе. 1756 01:54:36,877 --> 01:54:38,917 - Довиждане. - лека нощ 1757 01:54:38,918 --> 01:54:41,502 СРОДНАТА ДУША МАРТИНА 1758 01:54:46,043 --> 01:54:47,292 Сладурче. 1759 01:54:47,293 --> 01:54:50,126 любов? Трябваше да спрем на Френската Ривиера. 1760 01:54:50,127 --> 01:54:52,167 Случи се ужасна трагедия. 1761 01:54:52,168 --> 01:54:53,168 така че 1762 01:54:54,043 --> 01:54:55,668 Машината за лед се развали. 1763 01:54:56,252 --> 01:55:00,876 - Не! - Проверете! Топли коктейли? Моля те! 1764 01:55:00,877 --> 01:55:02,084 Падането на един мит. 1765 01:55:02,085 --> 01:55:04,751 Моля, приемете моите скромни извинения. 1766 01:55:04,752 --> 01:55:07,251 Ще изпратя техниците си утре, става ли? 1767 01:55:07,252 --> 01:55:08,751 кога се връщаш 1768 01:55:08,752 --> 01:55:12,792 Познавам дъщеря си. Утре ще ни писне от това и ще се върнем. 1769 01:55:12,793 --> 01:55:16,835 Моля, побързайте. липсваш ми довиждане 1770 01:55:17,543 --> 01:55:19,085 Какъв ден! 1771 01:55:19,752 --> 01:55:21,834 За първи път ли сте в Памплона? 1772 01:55:21,835 --> 01:55:24,584 Да, за първи път е. Дойдох за дъщеря си. 1773 01:55:24,585 --> 01:55:27,042 Тя реши да извърви Камино де Сантяго. 1774 01:55:27,043 --> 01:55:29,626 Дъщеря ми също иска, но не може. 1775 01:55:29,627 --> 01:55:31,460 - Защо? - По-малък е. 1776 01:55:32,877 --> 01:55:37,335 Казах му: „Догодина, Ще бъдете пълнолетни и можете да отидете сами." 1777 01:55:39,543 --> 01:55:40,918 Вашият кристал, сър. 1778 01:55:43,252 --> 01:55:44,085 сър? 1779 01:55:45,877 --> 01:55:50,543 какво става Тя ще види какво става. 1780 01:55:54,835 --> 01:55:58,668 така че какво е това Сега фалшифицирате документи? 1781 01:56:00,127 --> 01:56:03,335 Мислиш, че съм сенилен и че не знам кога си роден? 1782 01:56:03,918 --> 01:56:06,584 Ти не знаеш нищо за мен. остави ме на мира 1783 01:56:06,585 --> 01:56:09,418 - Не говори така на баща си. - Вие? 1784 01:56:10,002 --> 01:56:11,167 ти ли си ми баща 1785 01:56:11,168 --> 01:56:14,792 да Прочетете името на кредитната си карта. Вижте кой е титулярът. 1786 01:56:14,793 --> 01:56:20,042 Ако не го спреш, Намалете дневния си лимит до 500 евро. 1787 01:56:20,043 --> 01:56:24,167 - Не. Това е прекалено, нали? - Не, госпожо. Понякога е необходимо. 1788 01:56:24,168 --> 01:56:27,959 В противен случай никога няма да разберете. Този път е прищявка. 1789 01:56:27,960 --> 01:56:32,001 Каприз, в поредица от капризи, че няма да вземеш до края. 1790 01:56:32,002 --> 01:56:37,376 Като фигурно пързаляне, ветроходната лодка, конната езда 1791 01:56:37,377 --> 01:56:40,793 Поне се опитвам да направя нещо! Никога не си правил нищо през живота си! 1792 01:56:41,460 --> 01:56:43,084 Да, вярно е. 1793 01:56:43,085 --> 01:56:46,042 Но аз се ангажирах с това, Кристъл. 1794 01:56:46,043 --> 01:56:49,876 Никога не съм се колебал. всеки ден дори когато исках да направя нещо 1795 01:56:49,877 --> 01:56:53,251 - Помислих си: "Не, съгласуваност." - Не ти искам картата! 1796 01:56:53,252 --> 01:56:55,334 Ти подкупи Корина. Няма да ме подкупиш! 1797 01:56:55,335 --> 01:56:58,959 не? Кого си подкупил да има този CC толкова фалшив като вас? 1798 01:56:58,960 --> 01:57:00,417 Ти си фалшив! 1799 01:57:00,418 --> 01:57:02,126 Не, аз съм истински. 1800 01:57:02,127 --> 01:57:04,918 Господа, аз съм точно такъв, какъвто ме виждате. 1801 01:57:06,168 --> 01:57:07,085 глупаво! 1802 01:57:08,668 --> 01:57:11,417 Не, той носи перука! 1803 01:57:11,418 --> 01:57:16,668 Не е перука, Това е протеза за коса, невежи. 1804 01:57:18,502 --> 01:57:19,626 Кристал! 1805 01:57:19,627 --> 01:57:23,334 Никой досега не ме е наричал глупав! 1806 01:57:23,335 --> 01:57:24,709 глупаво! 1807 01:57:24,710 --> 01:57:28,084 Имаме тук с нас глупостта на фестивала, 1808 01:57:28,085 --> 01:57:29,501 но тъй като е италиански, 1809 01:57:29,502 --> 01:57:32,585 ние ви даваме титлата от „Глупакът на Сао Фирмино“. 1810 01:57:33,293 --> 01:57:38,127 Нека видим изображенията, които показват Какво направи, за да заслужиш короната? 1811 01:57:40,418 --> 01:57:42,167 - Господи! - така 1812 01:57:42,168 --> 01:57:44,418 Защо паркирахте тук? 1813 01:57:46,168 --> 01:57:49,001 В Италия винаги паркирам така. 1814 01:57:49,002 --> 01:57:55,960 Защото има котки, кучета и дори диви свине в Рим, но няма бикове. 1815 01:57:56,502 --> 01:58:00,251 Да увенчаем ли глупостта на São Firmino? 1816 01:58:00,252 --> 01:58:02,917 - Да! - Колко струваше вашето ферари? 1817 01:58:02,918 --> 01:58:07,001 Нека не говорим за това. За щастие имам още пет. 1818 01:58:07,002 --> 01:58:11,292 Само си помислете, че баща ми каза: — Шест са твърде много! 1819 01:58:11,293 --> 01:58:12,626 Виждате ли какво стана? 1820 01:58:12,627 --> 01:58:14,877 - Вие се предупредихте. - Винаги. 1821 01:58:15,543 --> 01:58:18,334 Те са по целия свят 1822 01:58:18,335 --> 01:58:19,376 Харесвам тази песен. 1823 01:58:19,377 --> 01:58:22,377 Парти без аналог 1824 01:58:25,293 --> 01:58:27,418 - добро утро - добро утро 1825 01:58:28,960 --> 01:58:30,584 Вашата протеза за коса. 1826 01:58:30,585 --> 01:58:33,334 Не, утре ще ходя при моя трихолог. в Милано. 1827 01:58:33,335 --> 01:58:36,792 - Ще ме направи по-руса. - Решихте ли да се прибирате? 1828 01:58:36,793 --> 01:58:40,459 Предлагаш ли да останеш тук? с дъщеря ми демон? 1829 01:58:40,460 --> 01:58:41,877 Мисля, че трябва. 1830 01:58:42,502 --> 01:58:44,542 Кристъл търси баща си. 1831 01:58:44,543 --> 01:58:49,209 Не, всъщност баща й я потърси, но ми се искаше да не го бях намерил. 1832 01:58:49,210 --> 01:58:50,668 Не си отивай. 1833 01:58:51,502 --> 01:58:55,167 - Защо не извървите Камино с нея? - Аз, да направя Камино? 1834 01:58:55,168 --> 01:58:57,334 Кой прави това Моля те! 1835 01:58:57,335 --> 01:58:59,501 Изминах Камино де Сантяго. 1836 01:58:59,502 --> 01:59:01,792 Направих и Камино де Сантяго. 1837 01:59:01,793 --> 01:59:04,834 Всъщност се върнах миналата седмица. Невероятно е. 1838 01:59:04,835 --> 01:59:06,834 - Той също го направи. - Той го направи? 1839 01:59:06,835 --> 01:59:09,293 Той се върна миналата седмица. 1840 01:59:10,418 --> 01:59:14,710 Да, но кога си тръгна? Трябва да е било 1982 г. 1841 01:59:15,210 --> 01:59:17,377 какво ще правиш 1842 01:59:18,043 --> 01:59:22,584 Дори нямам подходящи дрехи. Унищожиха нещата ми. 1843 01:59:22,585 --> 01:59:25,460 Имате нужда само от най-необходимото да направи Камино. 1844 01:59:27,335 --> 01:59:28,627 Аз съм Душата. 1845 01:59:29,585 --> 01:59:30,543 да вървим 1846 01:59:43,377 --> 01:59:45,335 Наистина ли купихте всичко? 1847 01:59:45,877 --> 01:59:48,126 Казахте да донеса най-важното. 1848 01:59:48,127 --> 01:59:51,626 Ако имате нужда от нещо друго, Обичам да пазарувам. 1849 01:59:51,627 --> 01:59:53,002 не 1850 01:59:53,585 --> 02:00:00,042 Правилото е, че раницата Не трябва да тежи повече от 15% от вашето тегло. 1851 02:00:00,043 --> 02:00:01,417 - Сериозно? - Ето защо� 1852 02:00:01,418 --> 02:00:04,584 Или оставяте някои неща зад гърба си, или напълнявате. 1853 02:00:04,585 --> 02:00:06,834 Никога. Грижа се за тялото си. 1854 02:00:06,835 --> 02:00:09,126 И излизам с модел. няма за какво! 1855 02:00:09,127 --> 02:00:10,584 на колко си години 1856 02:00:10,585 --> 02:00:15,668 Правилото е, че приятелката ми не трябва да е повече от 50% от моята възраст. 1857 02:00:16,335 --> 02:00:19,418 И така, аз съм извън играта. Аз съм на 40. 1858 02:00:20,835 --> 02:00:23,667 Е, надявам се, че вече имате мъж. 1859 02:00:23,668 --> 02:00:26,752 Да кажем, че правя Камино заради него. 1860 02:00:32,960 --> 02:00:38,002 Аз съм в Алто дел Перден. Отзад скулптурите на поклонници. 1861 02:00:38,502 --> 02:00:40,626 Вижте колко са невероятни. 1862 02:00:40,627 --> 02:00:43,417 Вижте колко са красиви. 1863 02:00:43,418 --> 02:00:44,960 - Вижте - Изненада! 1864 02:00:46,252 --> 02:00:50,293 по дяволите! можеш ли да си тръгнеш Махни се от пътя ми! 1865 02:00:50,793 --> 02:00:53,085 Отнасяй се с мен като с идиот! 1866 02:00:54,043 --> 02:00:56,459 Сериозно, Алма, тя ме презира. 1867 02:00:56,460 --> 02:00:58,376 Не, тя не те презира. 1868 02:00:58,377 --> 02:00:59,376 Тя те мрази. 1869 02:00:59,377 --> 02:01:02,459 О, да? Знаеш ли още какво? тръгвам си 1870 02:01:02,460 --> 02:01:05,709 Нека майка ти се занимава с теб! Нахалник! 1871 02:01:05,710 --> 02:01:08,209 - Чеко, къде отиваш? - не 1872 02:01:08,210 --> 02:01:11,959 - Какво да правя с нея? - Трябва да имате търпение. 1873 02:01:11,960 --> 02:01:13,334 Пътят е дълъг. 1874 02:01:13,335 --> 02:01:16,418 Много неща могат да се случат. Ще изненадате себе си. 1875 02:01:17,710 --> 02:01:19,168 Готови. отивам да си почина 1876 02:01:29,668 --> 02:01:30,793 Да тръгваме ли, Алма? 1877 02:01:32,335 --> 02:01:33,668 Вашите неща? 1878 02:01:35,293 --> 02:01:36,293 хайде 1879 02:01:44,460 --> 02:01:46,292 Това е Пуенте ла Рейна. 1880 02:01:46,293 --> 02:01:49,709 Мост, построен от кралица Муня за преминаване на поклонниците. 1881 02:01:49,710 --> 02:01:53,751 Те коленичат пред нея и го пресичат боси в негова чест. 1882 02:01:53,752 --> 02:01:54,793 като мен. 1883 02:01:57,502 --> 02:01:59,543 И като всички други поклонници. 1884 02:02:01,960 --> 02:02:03,501 Не всички. 1885 02:02:03,502 --> 02:02:06,167 Винаги има някой убеден, че се мисли за Бог! 1886 02:02:06,168 --> 02:02:10,126 - Свали си обувките, хайде. - Да, събуй си обувките като всички останали. 1887 02:02:10,127 --> 02:02:16,917 Лимитирана серия на стойност 3800 евро. Кралицата е тази, която коленичи пред мен. 1888 02:02:16,918 --> 02:02:19,376 - Не каквито и да е обувки. - Той идва. 1889 02:02:19,377 --> 02:02:21,167 Кристъл, събух обувките си. 1890 02:02:21,168 --> 02:02:26,167 Кристал? Богородица! Кралица на лайна! 1891 02:02:26,168 --> 02:02:28,085 - Разходка. - Кучко! 1892 02:02:34,918 --> 02:02:36,376 къде е това 1893 02:02:36,377 --> 02:02:37,877 Пристигнахме. 1894 02:02:43,460 --> 02:02:45,584 нищо Той не отговаря. 1895 02:02:45,585 --> 02:02:46,709 СЗО? 1896 02:02:46,710 --> 02:02:48,042 д-р Лимберти, 1897 02:02:48,043 --> 02:02:50,876 началник на пластичната хирургия от болница Сан Рафаеле. 1898 02:02:50,877 --> 02:02:52,543 Заради балон? 1899 02:02:53,210 --> 02:02:54,376 притеснявам се 1900 02:02:54,377 --> 02:02:55,584 Пукам го. 1901 02:02:55,585 --> 02:02:59,042 Да, но ще остави следа. Как ще карам лодката си? 1902 02:02:59,043 --> 02:03:01,626 Тези дефекти, сред всички 1903 02:03:01,627 --> 02:03:04,293 - Не се безпокой. - не се понасят добре. 1904 02:03:04,960 --> 02:03:07,668 Лека нощ, братя. Добре дошли 1905 02:03:08,543 --> 02:03:11,168 благодаря 1906 02:03:11,835 --> 02:03:14,542 Благодаря ти, братко. Бог да те благослови. 1907 02:03:14,543 --> 02:03:16,709 много ви благодаря 1908 02:03:16,710 --> 02:03:20,210 Кристал, аз ще платя. Аз съм й баща, аз плащам. какво? 1909 02:03:21,002 --> 02:03:23,002 - Какво? - Приемате ли карти? 1910 02:03:23,752 --> 02:03:24,917 не 1911 02:03:24,918 --> 02:03:27,834 Мога ли да направя трансфер? Влезте моля! 1912 02:03:27,835 --> 02:03:30,251 - Колко арогантно! - Има хора, които чакат. 1913 02:03:30,252 --> 02:03:31,877 много ви благодаря 1914 02:03:41,793 --> 02:03:43,292 Чеко, хайде. 1915 02:03:43,293 --> 02:03:46,627 - Хайде де. - Ще спя ли тук? аз? 1916 02:03:47,210 --> 02:03:52,209 Сигурен съм, че сте били в най-добрите хотели в света. 1917 02:03:52,210 --> 02:03:53,751 Само в най-ексклузивните. 1918 02:03:53,752 --> 02:03:56,752 Да, но сега си тук, с дъщеря ти. 1919 02:03:58,002 --> 02:04:02,542 Покажете му колко сте щастливи за това, че съм тук с нея. ти добре ли си 1920 02:04:02,543 --> 02:04:03,543 Ще опитам. 1921 02:04:06,710 --> 02:04:09,876 Господи, тук е толкова добре! 1922 02:04:09,877 --> 02:04:12,751 Невероятно е, сериозно. Вкусно. 1923 02:04:12,752 --> 02:04:15,042 Вижте как са използвали дървото. 1924 02:04:15,043 --> 02:04:18,042 - Красива. - С желязо. Много елегантен. 1925 02:04:18,043 --> 02:04:21,209 Все едно си във филм. 1926 02:04:21,210 --> 02:04:23,959 - Да? кои? - Списъкът на Шиндлер. 1927 02:04:23,960 --> 02:04:25,960 какво има тук Душовете. 1928 02:04:27,668 --> 02:04:29,710 Младежо, пусни водата. 1929 02:04:30,835 --> 02:04:33,335 Вижте, не излиза газ. 1930 02:04:34,085 --> 02:04:35,959 Това е толкова добро. 1931 02:04:35,960 --> 02:04:37,168 Сериозно, Кристъл. 1932 02:04:37,668 --> 02:04:38,835 сериозно. 1933 02:04:41,668 --> 02:04:46,167 Това е благословения рап 1934 02:04:46,168 --> 02:04:51,126 Нека Бог благослови нашата храна 1935 02:04:51,127 --> 02:04:53,751 Протегнете ръцете си 1936 02:04:53,752 --> 02:04:56,542 - Сгънете лактите си - Сгънете лактите си 1937 02:04:56,543 --> 02:04:59,168 И с това благославяме всичко 1938 02:05:00,460 --> 02:05:04,834 много добре Много иновативно, Кристъл. Много иновативен. Рапът. 1939 02:05:04,835 --> 02:05:08,959 Нека да имаме минута мълчание за всички хора 1940 02:05:08,960 --> 02:05:11,501 които не могат да ядат тази храна. 1941 02:05:11,502 --> 02:05:12,667 какво каза той 1942 02:05:12,668 --> 02:05:16,043 Помислете за тези, които не могат да ядат това. 1943 02:05:16,793 --> 02:05:20,252 А тези, които трябва да го ядат? Кой мисли за тях? 1944 02:05:21,960 --> 02:05:23,084 Добра вечеря. 1945 02:05:23,085 --> 02:05:24,209 Насладете се. 1946 02:05:24,210 --> 02:05:25,127 благодаря 1947 02:05:27,585 --> 02:05:29,459 Кой е готвачът, готвачът? 1948 02:05:29,460 --> 02:05:30,710 - Кой е? - Хироши. 1949 02:05:31,293 --> 02:05:33,959 това ти ли си Японците? това ти ли си 1950 02:05:33,960 --> 02:05:36,377 Аплодисменти за Хироши! 1951 02:05:38,960 --> 02:05:40,293 много добре 1952 02:05:41,043 --> 02:05:42,043 много добре 1953 02:05:42,710 --> 02:05:43,960 Това е моята специалност. 1954 02:05:44,585 --> 02:05:49,709 Карате са изобретили в Япония след като опитат храната ви? 1955 02:05:49,710 --> 02:05:52,002 Съжалявам, Хироши. 1956 02:05:53,918 --> 02:05:56,418 Никога повече не правете това. Никога. 1957 02:05:58,918 --> 02:06:01,376 За какво, по дяволите, сложи този човек в соса? 1958 02:06:01,377 --> 02:06:04,710 Дори муритовата киселина не може да го премахне. 1959 02:06:06,460 --> 02:06:07,376 любов. 1960 02:06:07,377 --> 02:06:10,876 любов? Никой не дойде да го оправи машината за лед. 1961 02:06:10,877 --> 02:06:12,542 И има още един проблем. 1962 02:06:12,543 --> 02:06:14,792 какво стана Не ме дразни. 1963 02:06:14,793 --> 02:06:17,959 Чеко, искаме пайове с аншоа с масло. 1964 02:06:17,960 --> 02:06:22,167 - Имаме това. - Не са от Кантабрийско море. 1965 02:06:22,168 --> 02:06:24,584 Кой ги пусна на моята яхта? 1966 02:06:24,585 --> 02:06:27,376 Много неудобно, любов. Момичетата си тръгнаха. 1967 02:06:27,377 --> 02:06:28,667 Слушай, Мартина. 1968 02:06:28,668 --> 02:06:31,792 Ти и аз ще се върнем на върха, обещавам. 1969 02:06:31,793 --> 02:06:32,793 аз те обичам 1970 02:06:33,877 --> 02:06:35,751 Не, момчета, не с вас. 1971 02:06:35,752 --> 02:06:38,460 аз не мога Дадох всичко от себе си, но 1972 02:06:38,960 --> 02:06:40,793 Тиганите също? 1973 02:06:41,293 --> 02:06:44,834 Знаеш ли, Кристал, Татко винаги е обичал да мие чинии. 1974 02:06:44,835 --> 02:06:47,043 Знам, че не вярваш, но е истина. 1975 02:06:47,585 --> 02:06:49,709 здравей Аз съм Душата. 1976 02:06:49,710 --> 02:06:54,335 Много поклонници правят Камино да се срещнат. 1977 02:06:54,918 --> 02:07:01,502 Вървя, за да намеря смелостта да загубя себе си. 1978 02:07:07,210 --> 02:07:11,167 Аз съм Джани и съм сляп. 1979 02:07:11,168 --> 02:07:15,252 Винаги питах моя приятел Рикардо да ме придружаваш по Пътя. 1980 02:07:15,877 --> 02:07:19,084 Но той беше женен и никога не е имало време да дойде. 1981 02:07:19,085 --> 02:07:21,835 За щастие той накрая се раздели. 1982 02:07:24,293 --> 02:07:28,126 - Сега дойдох да те придружа. - какво правиш 1983 02:07:28,127 --> 02:07:32,585 Това е ритуалът със свещите. Всеки поклонник разказва своята история. 1984 02:07:33,835 --> 02:07:34,751 здравейте всички 1985 02:07:34,752 --> 02:07:37,834 Аз съм Лео и съм тук, защото чувствах 1986 02:07:37,835 --> 02:07:40,792 това трябваше да започне духовен път. 1987 02:07:40,793 --> 02:07:43,585 Да намериш светлината това е вътре в мен. 1988 02:07:47,418 --> 02:07:51,501 Аз съм Кристал. Аз съм момиче, което има всичко. 1989 02:07:51,502 --> 02:07:54,167 - Вярно е. - Имам всичко необходимо и повече. 1990 02:07:54,168 --> 02:07:57,751 Вярно е, дъщеря ми е. вярно е Всичко наистина. 1991 02:07:57,752 --> 02:07:59,835 - Но вече не ми стига. - Какво? 1992 02:08:00,335 --> 02:08:04,042 Тя можеше да ми каже. Щеше да увеличи лимитите. Колко глупаво! 1993 02:08:04,043 --> 02:08:06,459 Затова реших да направя Камино 1994 02:08:06,460 --> 02:08:09,876 да намерят нещо автентично това липсва в живота ми. 1995 02:08:09,877 --> 02:08:13,001 Не, не това. Давах му само маркови неща. 1996 02:08:13,002 --> 02:08:17,584 Тази липса на автентичност поражда към мрачни и болезнени чувства 1997 02:08:17,585 --> 02:08:19,418 което се надявам да успея да преодолея. 1998 02:08:20,918 --> 02:08:24,667 Съжалявам, късно е. Здравейте на всички, аз съм Чеко. 1999 02:08:24,668 --> 02:08:28,585 Кристал няма да каже, защото е скромна, но тя е моя дъщеря. 2000 02:08:31,085 --> 02:08:33,292 Кристал, никога не съм ти казвал, 2001 02:08:33,293 --> 02:08:37,835 но баща ти също премина през много лоша фаза. 2002 02:08:38,460 --> 02:08:40,710 Това се случи, когато той беше на 25 години. 2003 02:08:41,377 --> 02:08:46,084 Отидох в Ню Йорк за закупуване на Nautilus 57-11. 2004 02:08:46,085 --> 02:08:48,751 Както знаете, това е Patek Philippe 2005 02:08:48,752 --> 02:08:53,043 това трябва да е част от всички колекции часовници. 2006 02:08:53,960 --> 02:08:56,542 Но когато стигнах до Манхатън, 2007 02:08:56,543 --> 02:09:01,460 Открих, че магазинът за бижута беше напълно разрушен, опожарен. 2008 02:09:02,293 --> 02:09:03,543 Сбогом, мечта. 2009 02:09:05,502 --> 02:09:07,667 Беше ужасен удар. 2010 02:09:07,668 --> 02:09:13,876 Но онзи ден научих, че трябва остави нещата, Кристъл. 2011 02:09:13,877 --> 02:09:18,917 Никога няма да забравя този ден. Беше 11 септември 2001 г. 2012 02:09:18,918 --> 02:09:21,959 Това означава, че има тъмнина, 2013 02:09:21,960 --> 02:09:24,377 но светлината винаги идва след това, повярвай ми 2014 02:09:27,960 --> 02:09:31,542 Мразех го с цялото си сърце. Надявах се да изчезне! 2015 02:09:31,543 --> 02:09:34,418 Но ето го, на няколко легла от мен. 2016 02:09:35,585 --> 02:09:36,585 здравей 2017 02:09:39,668 --> 02:09:41,877 Вижте къде попаднах. 2018 02:09:46,043 --> 02:09:49,585 Не, не кучето. Не кучето, хайде. 2019 02:09:50,710 --> 02:09:54,293 Имаш ли нещо против той да спи тук? Ако е така, ще спя там. 2020 02:09:54,793 --> 02:09:57,335 Не, предпочитам кучето. Харесвам кучета. 2021 02:10:02,877 --> 02:10:04,668 - По дяволите! - Чеко? 2022 02:10:06,085 --> 02:10:07,334 здравей 2023 02:10:07,335 --> 02:10:09,126 Аз съм Лео. помниш ли ме 2024 02:10:09,127 --> 02:10:11,376 Духовният път. 2025 02:10:11,377 --> 02:10:15,210 Всъщност аз правя Камино да се запознаеш със сладки момичета. 2026 02:10:16,918 --> 02:10:19,876 В разцвета на силите си. Майка й знае ли? 2027 02:10:19,877 --> 02:10:20,959 да 2028 02:10:20,960 --> 02:10:23,417 Олга изпусна нещо под леглото ти. 2029 02:10:23,418 --> 02:10:25,127 Можеш ли да я вземеш, моля? 2030 02:10:28,585 --> 02:10:29,668 караас! 2031 02:10:30,252 --> 02:10:35,084 Майната ти, майната й на старата дама и нейния зъболекар. 2032 02:10:35,085 --> 02:10:37,959 всичко е наред Татко го обожава. 2033 02:10:37,960 --> 02:10:39,127 невероятно 2034 02:10:49,335 --> 02:10:50,460 здравей 2035 02:10:59,043 --> 02:11:01,042 Кристъл, виждала ли си Чеко? 2036 02:11:01,043 --> 02:11:04,418 Не, и се надявам да не го видя отново. Искам да се разхождам сам. 2037 02:11:05,377 --> 02:11:06,335 вярно 2038 02:11:06,835 --> 02:11:08,002 Добър начин. 2039 02:11:19,627 --> 02:11:20,627 Какво 2040 02:11:23,002 --> 02:11:25,417 събуди се! хайде де! 2041 02:11:25,418 --> 02:11:27,418 Акорд. да вървим 2042 02:11:28,793 --> 02:11:30,959 Вярвам, Хуан! Намалете звука на камбаните. 2043 02:11:30,960 --> 02:11:31,917 Камбаните? 2044 02:11:31,918 --> 02:11:35,709 - Имайте уважение! - Всички са изчезнали. да вървим 2045 02:11:35,710 --> 02:11:38,709 - Ще ходиш на слънце. - Може ли едно кафе? 2046 02:11:38,710 --> 02:11:41,584 едно кафе? И кроасан също? хайде 2047 02:11:41,585 --> 02:11:43,542 - Спокойно. - Закъсняваш. 2048 02:11:43,543 --> 02:11:44,834 Къде да се преоблека? 2049 02:11:44,835 --> 02:11:46,001 какво знам аз 2050 02:11:46,002 --> 02:11:47,209 Има ли свободна крипта? 2051 02:11:47,210 --> 02:11:51,042 Крипта? Моля те! Каква шега! да вървим 2052 02:11:51,043 --> 02:11:55,334 Какво консумираме когато сме в бар? На себе си. 2053 02:11:55,335 --> 02:11:58,792 Системата ни дава свободно време да ни арестуват, послушни, 2054 02:11:58,793 --> 02:12:00,084 в нашето робство. 2055 02:12:00,085 --> 02:12:02,501 Но ние трябва да се освободим от всичко това. 2056 02:12:02,502 --> 02:12:04,667 Спокойно. Много спокоен. 2057 02:12:04,668 --> 02:12:06,542 - Тарек. - Извинете ме. 2058 02:12:06,543 --> 02:12:08,751 какво каза Кога се връщаш в Кристал? 2059 02:12:08,752 --> 02:12:10,877 Не отговаря. Звънях му няколко пъти. 2060 02:12:11,710 --> 02:12:14,917 Мислех си и може би е добре за Cristal 2061 02:12:14,918 --> 02:12:16,917 прекарва време с баща си. 2062 02:12:16,918 --> 02:12:20,418 като това? Кристъл ще се изгуби с този мъж. 2063 02:12:42,877 --> 02:12:44,293 има ли някой тук 2064 02:12:50,085 --> 02:12:51,627 Човек! 2065 02:12:52,335 --> 02:12:55,709 съжалявам Това е правилният начин за Камино де Сантяго? 2066 02:12:55,710 --> 02:12:57,167 какво правиш 2067 02:12:57,168 --> 02:13:00,502 Френският начин? Английският начин? Португалският начин? 2068 02:13:03,085 --> 02:13:05,584 Ходя така. кажи ми 2069 02:13:05,585 --> 02:13:07,335 Това е Пътят на глупаците. 2070 02:13:07,918 --> 02:13:10,752 Къде отиде? Търся дъщеря си! 2071 02:13:11,252 --> 02:13:12,667 Кристал! 2072 02:13:12,668 --> 02:13:14,627 Така ли се отнасяш към баща си? 2073 02:13:23,335 --> 02:13:24,543 помощ! 2074 02:13:25,085 --> 02:13:26,168 помощ! 2075 02:13:33,710 --> 02:13:34,835 Кристал! 2076 02:13:35,335 --> 02:13:37,168 Какво стана, Кристъл? 2077 02:13:39,502 --> 02:13:40,502 караас! 2078 02:13:45,543 --> 02:13:47,710 какво стана 2079 02:13:48,585 --> 02:13:51,377 Ca�. Глезена ми! 2080 02:13:55,002 --> 02:13:56,376 Внимавайте! по дяволите! 2081 02:13:56,377 --> 02:13:59,585 Какво се опитваше да направиш? Индиана Джоунс? 2082 02:14:02,127 --> 02:14:06,293 Ти си градско момиче, Кристъл. Приеми това. Аз те направих такъв. 2083 02:14:07,085 --> 02:14:10,710 Няма да ходиш в гората. Ходите по клубовете, пиете чаши. 2084 02:14:12,377 --> 02:14:13,710 Вижте това 2085 02:14:14,627 --> 02:14:17,752 Това не се случва в нощните клубове, Кристъл. 2086 02:14:19,877 --> 02:14:22,377 – Ще мине. Спокойствие. - Спри! 2087 02:14:22,960 --> 02:14:26,168 - Спри! - Спокойно. седнете 2088 02:14:27,127 --> 02:14:29,043 Да видим дали ще мине някой. 2089 02:14:29,960 --> 02:14:31,418 Нищо, просто е така. 2090 02:14:33,460 --> 02:14:35,834 Не, не го вярвам. 2091 02:14:35,835 --> 02:14:38,917 Кристал, виждаш ли? Бащата изнасял "Произведено в Италия". 2092 02:14:38,918 --> 02:14:43,917 Сега дойдоха да ни благодарят. Аз съм собственикът, Zalone! 2093 02:14:43,918 --> 02:14:48,126 Не, не сънуваш, момче. Аз съм, Зейлоун. 2094 02:14:48,127 --> 02:14:50,377 Аз съм собственикът! 2095 02:14:51,043 --> 02:14:52,502 Спри, копеле! 2096 02:14:53,085 --> 02:14:54,918 Това е заповед! до! 2097 02:14:58,335 --> 02:15:01,209 Когато се върнете в централата в Бреша, той ще види. 2098 02:15:01,210 --> 02:15:03,376 Монца! Седалището е в Монца! 2099 02:15:03,377 --> 02:15:05,876 - Монца? - Никога не си ходил там. Майната му! 2100 02:15:05,877 --> 02:15:06,877 чакай 2101 02:15:07,460 --> 02:15:09,709 Съжалявам! 2102 02:15:09,710 --> 02:15:10,793 Спрете. 2103 02:15:12,543 --> 02:15:14,417 Това е спешен случай. 2104 02:15:14,418 --> 02:15:18,209 Нека мине. Това е код червено! 2105 02:15:18,210 --> 02:15:23,584 Направете път на Сантяго Бернабеу! Стой настрана. Имам код червено! 2106 02:15:23,585 --> 02:15:25,585 Нека мине. 2107 02:15:26,210 --> 02:15:27,751 - Чеко? - Душа! 2108 02:15:27,752 --> 02:15:30,209 - Проверете! - Душа. до! 2109 02:15:30,210 --> 02:15:32,960 - Тя падна! Той си счупи глезена. - Какво? 2110 02:15:33,502 --> 02:15:36,293 - Ще отида с теб. - Как става това? Въведете. 2111 02:15:37,252 --> 02:15:38,210 как си 2112 02:15:52,502 --> 02:15:53,960 Можеш ли да спреш да ме зяпаш? 2113 02:15:54,918 --> 02:15:56,127 Да, казвам ви. 2114 02:15:57,293 --> 02:16:02,085 Кристал, ти нямаш фрактура, но имаш изкълчване. 2115 02:16:02,710 --> 02:16:04,377 Трябва да си почиваш, нали? 2116 02:16:06,252 --> 02:16:08,127 - Колко време? - Петнадесет дни. 2117 02:16:09,293 --> 02:16:10,834 - Петнадесет дни? - да 2118 02:16:10,835 --> 02:16:13,877 - Тогава няма да можеш да ходиш. - не 2119 02:16:17,418 --> 02:16:20,126 Сега се наслаждавах на Камино. 2120 02:16:20,127 --> 02:16:21,751 Престанете с глупостите! 2121 02:16:21,752 --> 02:16:24,918 Много ми беше приятно, но свърши. 2122 02:16:25,918 --> 02:16:29,210 Аз ще се погрижа за пътуването ни обратно у дома. 2123 02:16:34,710 --> 02:16:36,585 всичко е наред 2124 02:16:37,502 --> 02:16:39,543 защо 2125 02:16:40,460 --> 02:16:42,042 Да, това е г-н Залоун. 2126 02:16:42,043 --> 02:16:44,792 - Допълнителна златна карта 1489. - Кажи го. 2127 02:16:44,793 --> 02:16:48,126 Изпратете ми спасителен хеликоптер възможно най-бързо. 2128 02:16:48,127 --> 02:16:49,042 разбира се 2129 02:16:49,043 --> 02:16:52,334 Не, изпратете малък самолет с медицински персонал на борда. 2130 02:16:52,335 --> 02:16:54,167 Къде сте, г-н Залоун? 2131 02:16:54,168 --> 02:16:55,835 Добър въпрос. 2132 02:16:56,460 --> 02:16:58,376 Аз съм в Испания. 2133 02:16:58,377 --> 02:17:01,126 Може би е по-добре изпрати местоположението ми. 2134 02:17:01,127 --> 02:17:02,126 Какво беше? 2135 02:17:02,127 --> 02:17:05,209 Кристъл не може да спре сега. това разбираш ли 2136 02:17:05,210 --> 02:17:08,709 Лекарят каза, че не може да ходи. какво мога да направя 2137 02:17:08,710 --> 02:17:11,460 Знаете ли какво може да направи един баща, ако поиска? 2138 02:17:12,460 --> 02:17:14,085 Чудеса, Чеко. 2139 02:17:14,710 --> 02:17:15,793 Чудеса. 2140 02:17:32,085 --> 02:17:34,126 Добро утро, госпожо. 2141 02:17:34,127 --> 02:17:37,210 Отива и в Сантяго Търсите чудо, нали? 2142 02:17:38,043 --> 02:17:40,792 Заведох дъщеря си в Медугорие. 2143 02:17:40,793 --> 02:17:42,876 Ходихме и до Лурд. 2144 02:17:42,877 --> 02:17:45,626 Фатима. Всичко това са глупости, госпожо. 2145 02:17:45,627 --> 02:17:47,417 Да видим дали това е Сантяго 2146 02:17:47,418 --> 02:17:50,376 Човек е. Трябва да е по-надежден. 2147 02:17:50,377 --> 02:17:52,334 - Добър начин. - Довиждане. 2148 02:17:52,335 --> 02:17:55,126 Какъв идиот! Той наистина е идиот. 2149 02:17:55,127 --> 02:17:59,002 Не мъдрият Който сочи пътя с ръката си 2150 02:18:01,252 --> 02:18:05,543 Не е братът на леля ти Това е в отдела 2151 02:18:07,502 --> 02:18:11,918 Не супергероят Кой спасява момичето 2152 02:18:13,793 --> 02:18:16,960 Защото и аз бях в Кортина 2153 02:18:19,918 --> 02:18:24,377 Не е снимката Какво имаш на бюрото си? 2154 02:18:26,127 --> 02:18:31,543 Не кучката, която купонясваш И тогава си тръгваш сам 2155 02:18:32,502 --> 02:18:37,084 Това не е тази игра Че трябва да познаете на кого приличате 2156 02:18:37,085 --> 02:18:38,584 ПОМОГНЕТЕ МИ МОЛЯ 2157 02:18:38,585 --> 02:18:41,127 Вижте веждите 2158 02:18:44,043 --> 02:18:48,418 какво ще стане Какво има вътре 2159 02:18:49,252 --> 02:18:54,085 Какво има вътре в ДНК? 2160 02:18:55,835 --> 02:19:01,959 Какво ни кара да се озовем тук Не знаейки пътя 2161 02:19:01,960 --> 02:19:06,085 Но каквото и да е Каквото стане 2162 02:19:06,752 --> 02:19:08,460 Добър начин 2163 02:19:13,752 --> 02:19:14,667 благодаря 2164 02:19:14,668 --> 02:19:16,502 а ти Нямате идентификационни данни? 2165 02:19:17,502 --> 02:19:18,335 извинете ме 2166 02:19:23,002 --> 02:19:24,127 Вижте. 2167 02:19:25,543 --> 02:19:27,001 Непрекъснато? 2168 02:19:27,002 --> 02:19:29,417 Това е удостоверението. 2169 02:19:29,418 --> 02:19:32,960 това ли е Купувам един. Колко струва? 2170 02:19:34,668 --> 02:19:36,543 За съжаление имаме само две легла. 2171 02:19:38,543 --> 02:19:40,752 Има само две легла. 2172 02:19:43,502 --> 02:19:45,918 Къде ще спиш тази нощ, Алма? 2173 02:19:49,127 --> 02:19:52,376 Тази нощ се случи това, което чаках от дълго време. 2174 02:19:52,377 --> 02:19:55,835 Накрая взе баня от смирение. 2175 02:20:08,460 --> 02:20:10,917 - Съпругът ви почина ли? - Да, горкият. 2176 02:20:10,918 --> 02:20:13,377 - Неженен съм. - Страхотно. 2177 02:20:14,502 --> 02:20:17,917 - Но не мога да я забравя. - Огледай се около себе си. 2178 02:20:17,918 --> 02:20:19,210 къде? Няма нищо. 2179 02:20:20,168 --> 02:20:22,251 Какво беше? какво стана 2180 02:20:22,252 --> 02:20:25,042 Той пристига! Не издържам повече. Искам да се прибера. 2181 02:20:25,043 --> 02:20:26,167 ти луд ли си 2182 02:20:26,168 --> 02:20:27,876 - Не! - Чухте ли това? 2183 02:20:27,877 --> 02:20:30,835 Сега, когато стигнахме до „края“ на пътя? 2184 02:20:31,793 --> 02:20:33,709 Ето го Сантяго! 2185 02:20:33,710 --> 02:20:35,167 Наполовина. 2186 02:20:35,168 --> 02:20:38,292 - Да, съжалявам. Ние сме на половината път. - Вече разбрах. 2187 02:20:38,293 --> 02:20:41,626 - Колко далеч е Сантяго? - На 400 километра. 2188 02:20:41,627 --> 02:20:44,167 Научете италиански. Ти ни измами. 2189 02:20:44,168 --> 02:20:46,709 - Да тръгваме. - Не, стига толкова. ще се върна. 2190 02:20:46,710 --> 02:20:49,584 - Прибирам се вкъщи. - Никъде няма да ходиш. Момчета! 2191 02:20:49,585 --> 02:20:52,251 - Тя иска да се прибере! - Не, Кристъл! 2192 02:20:52,252 --> 02:20:53,251 Хайде, Кристъл! 2193 02:20:53,252 --> 02:20:54,251 да тръгваме! 2194 02:20:54,252 --> 02:20:55,584 Кристал! 2195 02:20:55,585 --> 02:20:59,209 - Не, искам да се върна. - Не правиш нещата наполовина! 2196 02:20:59,210 --> 02:21:02,376 - Свали ме долу! - Не правиш нещата наполовина! 2197 02:21:02,377 --> 02:21:04,876 - Това не може да се направи! - Пусни ме! 2198 02:21:04,877 --> 02:21:07,626 - Свали ме долу, веднага! - Кристал! 2199 02:21:07,627 --> 02:21:11,667 Арестувана си, Кристъл! Ще те заведа в полицията. 2200 02:21:11,668 --> 02:21:15,792 Г-жа Рестели се опита да убеди бившият ти съпруг носи Кристъл? 2201 02:21:15,793 --> 02:21:18,710 От седмици те питах, но той не ме слуша. 2202 02:21:19,293 --> 02:21:23,167 Трябва да го докладвате за отвличане на малолетно за да можем да се намесим. 2203 02:21:23,168 --> 02:21:25,668 Затова дойдохме. Нали, Линда? 2204 02:21:26,877 --> 02:21:27,877 да 2205 02:21:28,877 --> 02:21:30,209 последвайте ме 2206 02:21:30,210 --> 02:21:33,292 - "В Anno Domini 2025." - Домин? 2207 02:21:33,293 --> 02:21:35,084 Домини! Те не са ли християни? 2208 02:21:35,085 --> 02:21:38,917 - да - След това: „В Anno Domini 2025. 2209 02:21:38,918 --> 02:21:42,585 Infrascripto Linda Restelli�" Подписалият. 2210 02:21:43,543 --> 02:21:44,668 Подписал. 2211 02:21:45,252 --> 02:21:48,126 - "Обяснете оплакване" - Обяснете? 2212 02:21:48,127 --> 02:21:50,084 „Подайте жалба.“ 2213 02:21:50,085 --> 02:21:51,126 То представя. 2214 02:21:51,127 --> 02:21:53,918 — В ущърб на мистър Залоун. 2215 02:21:56,002 --> 02:21:57,002 Против! 2216 02:21:58,460 --> 02:22:00,793 съжалявам Можете ли да пишете, моля? 2217 02:22:12,377 --> 02:22:15,293 И ето ме отново на път. 2218 02:22:16,835 --> 02:22:21,543 И той беше този, който ми даде сили да продължи по Пътя. 2219 02:22:28,043 --> 02:22:30,292 - здравей - Добре дошли. 2220 02:22:30,293 --> 02:22:32,042 Добре дошли 2221 02:22:32,043 --> 02:22:33,876 Това място е страхотно. 2222 02:22:33,877 --> 02:22:34,710 Добър начин! 2223 02:22:39,752 --> 02:22:41,210 Благодаря ти, скъпа. 2224 02:22:41,752 --> 02:22:45,292 Чеко, събираме пари за вечеря. 2225 02:22:45,293 --> 02:22:47,667 Искаш ли да пазаруваш с отец Тобас? 2226 02:22:47,668 --> 02:22:49,252 - Да, отивам с теб. - Да? 2227 02:22:52,127 --> 02:22:54,709 Той каза, че отиват в къщата на един фермер. 2228 02:22:54,710 --> 02:22:57,792 Отиваме да купим храната, но кой ще готви? 2229 02:22:57,793 --> 02:23:00,002 - Кой ще готви днес? - него. 2230 02:23:01,043 --> 02:23:02,209 не! 2231 02:23:02,210 --> 02:23:03,917 Мога ли да готвя сам? 2232 02:23:03,918 --> 02:23:08,042 Искам да отпразнувам дъщеря си, който беше ранен, но се върна на Пътя. 2233 02:23:08,043 --> 02:23:09,626 Сега� 2234 02:23:09,627 --> 02:23:14,418 Поклонници, тази вечер, Ще направя вечеря, става ли? 2235 02:23:15,918 --> 02:23:16,918 добре е 2236 02:23:17,877 --> 02:23:19,251 Ще чакам долу. 2237 02:23:19,252 --> 02:23:21,668 - Добре е. - Благодаря ти, Чеко. 2238 02:23:24,627 --> 02:23:27,209 - Какво беше? - Не ми организирай парти. 2239 02:23:27,210 --> 02:23:29,542 - Защо? - Защото те познавам. 2240 02:23:29,543 --> 02:23:31,293 Обичате да се излагате на показ. 2241 02:23:32,168 --> 02:23:35,126 Ние сме тук, за да споделяме просто ястие, 2242 02:23:35,127 --> 02:23:38,335 купени с парите, които спестихме. 2243 02:23:39,043 --> 02:23:42,917 Кристъл, баща ти се е променил много по този Път. 2244 02:23:42,918 --> 02:23:45,585 Осъзнах много неща. 2245 02:23:47,793 --> 02:23:50,543 Все още имах много предразсъдъци по отношение на него. 2246 02:23:51,460 --> 02:23:54,167 Но Камино наистина го променяше. 2247 02:23:54,168 --> 02:23:57,168 Трябваше да му се доверя. Наистина. 2248 02:23:59,543 --> 02:24:01,543 И отец Тобас отиде с него. 2249 02:24:02,335 --> 02:24:04,959 Определено бих ви насочил. 2250 02:24:04,960 --> 02:24:06,502 Хайде, фермере! 2251 02:24:07,252 --> 02:24:08,167 Проверете! 2252 02:24:08,168 --> 02:24:10,752 Ние нямаме пари. Как ще платим за това? 2253 02:24:11,418 --> 02:24:13,168 Имаме провидението. 2254 02:24:14,585 --> 02:24:17,001 - не - Ето, опитай. 2255 02:24:17,002 --> 02:24:18,002 Доказателство. 2256 02:24:18,627 --> 02:24:19,835 Доказателство. 2257 02:24:20,543 --> 02:24:22,501 - Две. - Двеста грама? 2258 02:24:22,502 --> 02:24:24,918 - Двеста. - Две цели шунки. 2259 02:24:29,210 --> 02:24:32,167 Добър избор. Това е качествено френско вино. 2260 02:24:32,168 --> 02:24:34,710 да Поставете го тук. Поставете го тук. 2261 02:24:35,627 --> 02:24:36,959 - Вътре? - да 2262 02:24:36,960 --> 02:24:38,459 Отворете и легнете. 2263 02:24:38,460 --> 02:24:40,293 Да, и тук. 2264 02:24:41,877 --> 02:24:44,793 Чеко, той казва, че не може, Невъзможно е. 2265 02:24:46,127 --> 02:24:48,752 - Защо? - Достойнството ми е безценно. 2266 02:24:50,085 --> 02:24:52,502 Имам три звезди Мишлен. аз не мога 2267 02:25:00,710 --> 02:25:02,042 Браво на всички! 2268 02:25:02,043 --> 02:25:06,042 Да вдигнем тост за дъщеря ми с виното на фермера? 2269 02:25:06,043 --> 02:25:08,001 да 2270 02:25:08,002 --> 02:25:08,917 � Кристал! 2271 02:25:08,918 --> 02:25:14,959 Кристал! 2272 02:25:14,960 --> 02:25:20,042 Checco, фермерско вино, танас! Не виждам, но разбирам от вино. 2273 02:25:20,043 --> 02:25:22,210 Дръж си устата затворена, става ли? 2274 02:25:22,835 --> 02:25:27,167 Сега, аплодисменти за Мигел, фермерът, който е подготвил това. 2275 02:25:27,168 --> 02:25:29,252 Мигел! 2276 02:25:39,585 --> 02:25:40,710 Здравей, Алма. 2277 02:25:45,460 --> 02:25:49,668 - По-добре ли са нещата с Cristal? - Да, много по-добре. 2278 02:25:50,168 --> 02:25:54,084 Да кажем, че я опознах много по-добре през последните няколко седмици. 2279 02:25:54,085 --> 02:25:55,001 много добре 2280 02:25:55,002 --> 02:25:57,876 Баща, който може да чете сърцето на дъщерята. 2281 02:25:57,877 --> 02:26:00,959 всъщност Прочетох тайния дневник на дъщеря ми. 2282 02:26:00,960 --> 02:26:02,917 Не, не можеш да направиш това. 2283 02:26:02,918 --> 02:26:05,251 Знам, но тя изтри социалните мрежи. 2284 02:26:05,252 --> 02:26:08,834 - Откъде да знам какво си намислил? - Не може през тайния дневник. 2285 02:26:08,835 --> 02:26:11,377 Прочетох някои много тревожни неща. 2286 02:26:11,960 --> 02:26:14,834 Имаше сърдечни удари. 2287 02:26:14,835 --> 02:26:17,584 Сега отхвърлете всички материални неща 2288 02:26:17,585 --> 02:26:20,709 и просто искам да се обвържа с духовност и молитва. 2289 02:26:20,710 --> 02:26:22,002 Тя написа това. 2290 02:26:22,960 --> 02:26:25,043 Може би иска да стане монахиня. 2291 02:26:25,710 --> 02:26:30,167 - Това би било голям проблем. - Не, Алма. Би било катастрофа. 2292 02:26:30,168 --> 02:26:32,792 Имам дъщеря и тя става монахиня? 2293 02:26:32,793 --> 02:26:36,417 Дайте обет за бедност и дава всичко на кой-знае-колко, на Лъва? 2294 02:26:36,418 --> 02:26:38,917 Идва ли и взема всичко? 2295 02:26:38,918 --> 02:26:40,168 Не става така. 2296 02:26:40,877 --> 02:26:41,960 тя идва 2297 02:26:42,877 --> 02:26:45,460 - Ще излизам с Алберто. - С Алберто? 2298 02:26:46,043 --> 02:26:47,043 да 2299 02:26:48,085 --> 02:26:51,918 - Има ли проблем? - Не. Защо трябва да има? Отидете там. 2300 02:26:52,668 --> 02:26:53,876 Отидете там. 2301 02:26:53,877 --> 02:26:55,877 - Довиждане. - Довиждане. 2302 02:26:57,293 --> 02:26:58,377 Алберто! 2303 02:26:59,043 --> 02:27:01,002 имаш ли нещо против искам да говоря с теб 2304 02:27:01,793 --> 02:27:05,084 - Излизаш с дъщеря ми� - Нека те прекъсна. 2305 02:27:05,085 --> 02:27:07,709 Знам какво ще кажеш. не се притеснявай 2306 02:27:07,710 --> 02:27:10,501 Кристал ми каза, че е по-малък 2307 02:27:10,502 --> 02:27:12,709 и никога не бих се хвърлил на нея. 2308 02:27:12,710 --> 02:27:15,460 Така че не можеш да излезеш с нея. Трябва да я съблазниш. 2309 02:27:16,043 --> 02:27:18,542 - Какво беше? грозна ли е - Не, напротив. 2310 02:27:18,543 --> 02:27:22,709 Така че трябва да я съблазниш. Ти си сладък, италиански и приятелски настроен. 2311 02:27:22,710 --> 02:27:25,709 Разказваш виц, разговори, гледаш я в очите, 2312 02:27:25,710 --> 02:27:27,335 казваш нещо поетично 2313 02:27:29,293 --> 02:27:33,834 И оставаш там. Не отиваш отвъд това. Тя е момиче. Това е първата среща. 2314 02:27:33,835 --> 02:27:35,418 - Обещаваш ли, Алберто? - да 2315 02:27:36,002 --> 02:27:37,460 Ще ти дам нещо. 2316 02:27:38,168 --> 02:27:41,334 - Тук. - Какво? аз не мога 2317 02:27:41,335 --> 02:27:45,709 Увеличава вашия чар с 50%, 60%. Тя няма граници. Ето, вземи го. 2318 02:27:45,710 --> 02:27:47,417 Вземете го. 2319 02:27:47,418 --> 02:27:49,710 - Върви. Алберто? - Добре е. 2320 02:27:50,877 --> 02:27:52,085 да 2321 02:27:53,585 --> 02:27:57,043 Да се ​​надяваме на най-доброто, Алма. Детето изглежда добро момче. 2322 02:28:00,585 --> 02:28:03,751 Тази вечер имаме и представление. 2323 02:28:03,752 --> 02:28:05,292 Симфония. 2324 02:28:05,293 --> 02:28:07,668 Това е така�Слушайте това� 2325 02:28:08,918 --> 02:28:11,126 И сега� Готово. 2326 02:28:11,127 --> 02:28:13,209 Вече те познавам. 2327 02:28:13,210 --> 02:28:16,043 Чеко, това е нощ на страст. 2328 02:28:17,918 --> 02:28:21,376 Комплименти за пенсионния фонд, госпожо. лека нощ 2329 02:28:21,377 --> 02:28:24,001 Този човек ходи и се чука. 2330 02:28:24,002 --> 02:28:27,709 Това е зоната на сънна апнея. Когато мислим, че са мъртви 2331 02:28:27,710 --> 02:28:28,834 Ето го. 2332 02:28:28,835 --> 02:28:32,210 Това е джаз зоната. Те хъркат със собствено темпо. 2333 02:28:38,710 --> 02:28:42,002 - Алма, още ли си будна? защо - да 2334 02:28:42,627 --> 02:28:43,667 Мислех си. 2335 02:28:43,668 --> 02:28:45,667 На твоя човек, нали? 2336 02:28:45,668 --> 02:28:46,585 да 2337 02:28:48,085 --> 02:28:50,210 Иска да се посветя само на него. 2338 02:28:51,543 --> 02:28:55,376 Той е патологичен нарцисист което трябва да избягваш, Алма. 2339 02:28:55,377 --> 02:28:59,334 Не, Чеко. Може би не разбирате. 2340 02:28:59,335 --> 02:29:01,751 - Моят човек - Разбирам добре. 2341 02:29:01,752 --> 02:29:04,793 Това е токсична любов. Отърви се от него, Алма. 2342 02:29:05,835 --> 02:29:07,252 Здравей, Алберто. 2343 02:29:07,752 --> 02:29:10,751 Очаквах с нетърпение да те видя. така че кажи ми 2344 02:29:10,752 --> 02:29:11,917 Как мина? 2345 02:29:11,918 --> 02:29:14,417 Без да навлизаме в анатомични подробности. 2346 02:29:14,418 --> 02:29:17,168 Нищо, тръгнахме и сега се върнахме. 2347 02:29:17,835 --> 02:29:19,377 - Нищо? - Нищо. 2348 02:29:21,002 --> 02:29:22,793 Ти италианец ли си, Алберто? 2349 02:29:24,418 --> 02:29:27,459 - Дъщеря ми? - Кристал е там долу. 2350 02:29:27,460 --> 02:29:28,877 Защо не се качи? 2351 02:29:30,252 --> 02:29:31,376 тръгвам си 2352 02:29:31,377 --> 02:29:33,835 като това? той е луд. 2353 02:29:34,585 --> 02:29:36,918 - Къде отиваш? - Вижте Кристал. 2354 02:30:02,043 --> 02:30:03,043 Checkco. 2355 02:30:07,293 --> 02:30:08,293 проверка? 2356 02:30:10,543 --> 02:30:11,543 Проверете! 2357 02:30:12,043 --> 02:30:14,584 След Пътя, Връщаш ли се в Англия? 2358 02:30:14,585 --> 02:30:17,335 Да, но можете да ме посетите. 2359 02:30:22,585 --> 02:30:25,042 - Е? - Какво беше? 2360 02:30:25,043 --> 02:30:26,167 ти добре ли си 2361 02:30:26,168 --> 02:30:29,584 Бях разсеян заради това с дъщеря ми, 2362 02:30:29,585 --> 02:30:31,626 че, искрено, Алма 2363 02:30:31,627 --> 02:30:34,501 - На нейната възраст е нормално да има съмнения. - Така ли мислиш? 2364 02:30:34,502 --> 02:30:36,667 - Нямаше ли го? - Не дай Боже! 2365 02:30:36,668 --> 02:30:38,292 Дъщеря ти го има. 2366 02:30:38,293 --> 02:30:40,710 Не я карай да се чувства виновна, става ли? 2367 02:30:41,377 --> 02:30:43,960 Хайде, пристигнахме в Крус де Феро. 2368 02:30:44,460 --> 02:30:46,417 Вижте, вземете този камък. 2369 02:30:46,418 --> 02:30:47,834 за какво е 2370 02:30:47,835 --> 02:30:50,002 Поставете я под кръста и поискайте благодат. 2371 02:30:50,585 --> 02:30:53,377 Мога ли да попитам дъщеря си Намерете омагьосан принц? 2372 02:30:55,293 --> 02:30:58,335 Един камък не стига за това, нали? 2373 02:30:58,960 --> 02:31:01,752 Трябва да пожертвате нещо ценно, което имате. 2374 02:31:03,252 --> 02:31:04,710 Нека помисля. 2375 02:31:10,502 --> 02:31:12,168 Сбогом, любов моя. 2376 02:31:13,377 --> 02:31:15,002 - Готови. - Добре. 2377 02:31:17,918 --> 02:31:20,418 Не го вярвам. Вижте ги. 2378 02:31:21,293 --> 02:31:22,960 Вижте ги. 2379 02:31:24,877 --> 02:31:26,917 Не, съжалявам. 2380 02:31:26,918 --> 02:31:30,709 Подарявам ценна колекция и получавам китайски неща? 2381 02:31:30,710 --> 02:31:31,667 Майната му! 2382 02:31:31,668 --> 02:31:34,042 - Не! - Не е честно! 2383 02:31:34,043 --> 02:31:36,042 - Остави го там. - Не е честно! 2384 02:31:36,043 --> 02:31:37,959 - Изисквам западняк! - Да вървим! 2385 02:31:37,960 --> 02:31:41,001 - Шегуваш ли се с мен? - Остави го там! 2386 02:31:41,002 --> 02:31:41,917 извинете ме 2387 02:31:41,918 --> 02:31:49,001 От планината, Морена Скъпа, те слизат 2388 02:31:49,002 --> 02:31:55,877 Красив чифт черни очи Скъпа, това ще те накара да се разтопиш 2389 02:31:58,627 --> 02:32:02,501 Не, д-р Ванучи. аз ти плащам и докторът изправя баща ми на крака. 2390 02:32:02,502 --> 02:32:05,167 - Това е просто. - Подгответе се за най-лошото. 2391 02:32:05,168 --> 02:32:08,584 Баща ти загуби всякаква мотивация. Той се остави да слезе. 2392 02:32:08,585 --> 02:32:11,584 - Да намерим правилната мотивация. - Добре е. 2393 02:32:11,585 --> 02:32:13,918 Ще намеря правилната мотивация. 2394 02:32:16,585 --> 02:32:18,502 Вижте какво си купих. 2395 02:32:22,627 --> 02:32:26,667 - Грандиозно. красива съм - Ти си известен по целия свят, Чеко. 2396 02:32:26,668 --> 02:32:29,835 - Аз съм красива. - Да прочетем статията. 2397 02:32:31,335 --> 02:32:33,292 Наистина ли го каза? 2398 02:32:33,293 --> 02:32:34,293 какво? 2399 02:32:34,918 --> 02:32:38,001 "Показването на богатство на тези, които го нямат, е добре." 2400 02:32:38,002 --> 02:32:38,918 Да, каза той. 2401 02:32:40,418 --> 02:32:43,210 - Вие сте щедър човек. много добре - Знам. 2402 02:32:44,252 --> 02:32:47,376 - Имате ли пирамида вкъщи? - Да, но това е малкият. 2403 02:32:47,377 --> 02:32:50,001 Построих и Тутанкамон. 2404 02:32:50,002 --> 02:32:52,252 Да, това е много евтино. 2405 02:32:52,835 --> 02:32:53,752 какво мога да кажа 2406 02:32:58,668 --> 02:33:01,210 А това е твоята приятелка. 2407 02:33:01,793 --> 02:33:04,459 не! Това е Мартина Флорес! 2408 02:33:04,460 --> 02:33:06,876 - Познавам я! - Тя ми е приятелка. 2409 02:33:06,877 --> 02:33:08,376 Познавам я като модел. 2410 02:33:08,377 --> 02:33:11,417 Не, познавам я защото сме ходили заедно на училище. 2411 02:33:11,418 --> 02:33:12,959 Вие ли бяхте неин учител? 2412 02:33:12,960 --> 02:33:14,292 като това? 2413 02:33:14,293 --> 02:33:17,251 Не, тя беше моя съученичка. 2414 02:33:17,252 --> 02:33:21,292 Сигурно си се провалил, защото е на 25г. Невъзможно е. 2415 02:33:21,293 --> 02:33:24,710 Не. Мартина е на 31, като мен. 2416 02:33:27,918 --> 02:33:29,752 - сигурен ли си - да 2417 02:33:31,502 --> 02:33:34,668 Checkco. Ти си със стара жена. 2418 02:33:35,335 --> 02:33:38,042 Защо говориш така с по-добрата си половина? 2419 02:33:38,043 --> 02:33:42,292 По-добрата половина? Не беше само един, Мартина. Ти скри шест от мен. Шест! 2420 02:33:42,293 --> 02:33:44,084 Не бяха шест, а четирима. 2421 02:33:44,085 --> 02:33:47,251 Бях само с Марко, Матео, Лука и Джовани. 2422 02:33:47,252 --> 02:33:48,709 Говорех за години. 2423 02:33:48,710 --> 02:33:50,834 Току-що я целунах, сър! 2424 02:33:50,835 --> 02:33:51,835 Вие също? 2425 02:33:52,335 --> 02:33:53,585 какво по дяволите? 2426 02:34:12,668 --> 02:34:13,752 ти добре ли си 2427 02:34:14,627 --> 02:34:15,752 Горе-долу. 2428 02:34:16,585 --> 02:34:19,002 - Говорихте ли с Мартина? - Не, отидох да пикая. 2429 02:34:20,210 --> 02:34:21,126 съжалявам 2430 02:34:21,127 --> 02:34:24,418 Татко има широк гръб, нали? 2431 02:34:25,418 --> 02:34:29,126 освен това Преди три години имах по-лошо разочарование. 2432 02:34:29,127 --> 02:34:32,542 Никога не съм ти казвал за това защото не исках да те безпокоя. 2433 02:34:32,543 --> 02:34:36,376 Но трябваше да си направиш труда. щях да слушам. 2434 02:34:36,377 --> 02:34:37,377 седнете 2435 02:34:40,877 --> 02:34:43,542 Тя се казваше Катрин. Тя беше швейцарка. 2436 02:34:43,543 --> 02:34:47,959 Руса, сини очи. С дълга шия. Един ангел. 2437 02:34:47,960 --> 02:34:51,001 Тя беше рецепционистка в St. Moritz Bellevue. 2438 02:34:51,002 --> 02:34:52,835 И ти се влюби в нея. 2439 02:34:53,418 --> 02:34:55,335 Влюбих се в нея, Кристъл. 2440 02:34:56,043 --> 02:35:00,668 Резервирах апартамент там за месец само за да мога да говоря с нея. 2441 02:35:01,377 --> 02:35:04,668 И тя не се държеше безразлично. 2442 02:35:05,293 --> 02:35:06,752 Това ми даде надежда. 2443 02:35:07,460 --> 02:35:12,168 Тогава, когато я поканих на вечеря, тя ме прониза в сърцето. 2444 02:35:13,085 --> 02:35:15,460 - Открих това - Тя беше омъжена. 2445 02:35:16,127 --> 02:35:21,293 Не, имаше голям задник. Той беше толкова дебел, че човек като мен. 2446 02:35:22,043 --> 02:35:25,917 Тъй като винаги бях зад бюрото, Не я видях. 2447 02:35:25,918 --> 02:35:29,960 Това да ти кажа, Кристъл, Никога не се доверявайте на външния вид. 2448 02:35:30,793 --> 02:35:32,376 обещаваш ли 2449 02:35:32,377 --> 02:35:34,668 - да обещавам То отива да спи. - Никога. 2450 02:35:35,543 --> 02:35:36,877 Отивам до тоалетната. 2451 02:35:37,627 --> 02:35:38,918 Не отиде ли току-що? 2452 02:35:39,668 --> 02:35:41,002 Трябва да тръгвам пак. 2453 02:35:46,043 --> 02:35:48,585 Той отиде до банята още три пъти. 2454 02:35:51,835 --> 02:35:54,751 на следващия ден, той продължаваше да спира. 2455 02:35:54,752 --> 02:35:55,752 съжалявам 2456 02:35:56,293 --> 02:35:58,459 Започнах да се притеснявам. 2457 02:35:58,460 --> 02:35:59,543 да вървим 2458 02:36:01,793 --> 02:36:02,834 ти добре ли си 2459 02:36:02,835 --> 02:36:03,710 да 2460 02:36:04,960 --> 02:36:08,001 Когато пристигнахме до големия кестен на Рамил 2461 02:36:08,002 --> 02:36:09,877 - Хайде да се снимаме! - Снимка! 2462 02:36:13,127 --> 02:36:15,585 Знаехме, че трябва да направим нещо. 2463 02:36:16,877 --> 02:36:19,460 Да го питам ли какво става? 2464 02:36:20,085 --> 02:36:22,043 Или щеше да се срамува? 2465 02:36:27,418 --> 02:36:29,167 - Е? - Трябва да поговорим. 2466 02:36:29,168 --> 02:36:31,334 Аз също трябва да говоря с теб. 2467 02:36:31,335 --> 02:36:35,792 Слушай, нормално е да имаш съмнения на твоята възраст. 2468 02:36:35,793 --> 02:36:38,542 - Колко пъти се събуждате за уриниране? - Какво? 2469 02:36:38,543 --> 02:36:41,959 Тревожи се за гениталиите си, а не с моята сексуалност. 2470 02:36:41,960 --> 02:36:43,126 Колко пъти? 2471 02:36:43,127 --> 02:36:46,626 аз не знам Може би десет пъти вчера. Може би това е Пътят. 2472 02:36:46,627 --> 02:36:48,501 - така - Пари ли при уриниране? 2473 02:36:48,502 --> 02:36:50,292 Какви са тези въпроси? 2474 02:36:50,293 --> 02:36:51,417 Отговорете! 2475 02:36:51,418 --> 02:36:55,042 Да, понякога гори малко, но е напълно нормално. 2476 02:36:55,043 --> 02:36:58,251 Имате затруднения при уриниране и в поддържането на потока? 2477 02:36:58,252 --> 02:37:01,292 Не те познавам, Кристъл. Какви са тези въпроси? 2478 02:37:01,293 --> 02:37:02,127 Да или не? 2479 02:37:02,918 --> 02:37:04,834 Да, понякога се случва. 2480 02:37:04,835 --> 02:37:08,209 когато приключиш, Имате ли чувството, че не сте направили всичко? 2481 02:37:08,210 --> 02:37:11,459 Кристал, никога не е имало много диалог между нас, 2482 02:37:11,460 --> 02:37:12,917 но говоря за пениса ми 2483 02:37:12,918 --> 02:37:14,709 Знаете, че е странно, нали? 2484 02:37:14,710 --> 02:37:18,584 Какъв цвят е урината ти? Тъмно? Облачно? има ли кръв 2485 02:37:18,585 --> 02:37:23,793 как така аз Да, тъмно е, но не знам дали има кръв. 2486 02:37:25,918 --> 02:37:28,167 - Да отидем в болницата. - Какво? не 2487 02:37:28,168 --> 02:37:31,542 Никога повече няма да ме видиш! Направо в болницата, веднага! 2488 02:37:31,543 --> 02:37:33,585 Добре, остави ме да пикая и да тръгваме. 2489 02:37:36,960 --> 02:37:40,335 И се връщаме в началото. Продължавайте, докторе. 2490 02:37:44,002 --> 02:37:45,001 така че 2491 02:37:45,002 --> 02:37:47,917 Ултразвукът разкри малка подозрителна маса. 2492 02:37:47,918 --> 02:37:50,168 Лекарят иска да го премахне веднага. 2493 02:37:51,668 --> 02:37:53,126 как е той Спокойствие? 2494 02:37:53,127 --> 02:37:55,459 да Той е силен човек. 2495 02:37:55,460 --> 02:37:59,835 Кристал! Трябва да се оперирам! страх ме е! ще дойдеш ли с мен 2496 02:38:00,335 --> 02:38:05,167 Знаеш ли какво направи лекарят на баща ти, с пръста си? малтретира ме. 2497 02:38:05,168 --> 02:38:07,542 И не беше с моето кутре, Кристъл. 2498 02:38:07,543 --> 02:38:09,085 Беше с безименния пръст! 2499 02:38:10,043 --> 02:38:13,710 Този в средата не е показател! не! И какъв страхотен показател! 2500 02:38:16,918 --> 02:38:20,793 Операцията мина добре, но не се събуди от упойката. 2501 02:38:23,127 --> 02:38:25,002 Много се притесних. 2502 02:38:26,002 --> 02:38:27,627 И тогава нещо се случи 2503 02:38:31,752 --> 02:38:32,751 събуди се! 2504 02:38:32,752 --> 02:38:35,292 - добро утро - Добре, че имаме Кочис. 2505 02:38:35,293 --> 02:38:38,210 - Здравей! - Чеко, ставай, трябва да тръгваме. 2506 02:38:43,335 --> 02:38:45,835 Този човек има адреналин. 2507 02:39:00,293 --> 02:39:01,127 здравей 2508 02:39:02,168 --> 02:39:05,835 Лекарят каза бучката можеше да стане злокачествен. 2509 02:39:07,210 --> 02:39:09,710 Добре направи, че настоя, Кристъл. 2510 02:39:12,418 --> 02:39:13,918 Вдига температура. 2511 02:39:14,543 --> 02:39:15,918 Нормално е, не се притеснявай. 2512 02:39:25,585 --> 02:39:28,293 - Аз съм? - Морис е. Г-н Залоун там ли е? 2513 02:39:29,293 --> 02:39:32,209 Той не може да говори сега. Искате ли да оставите съобщение? 2514 02:39:32,210 --> 02:39:35,292 Партито е след два дни и той не ми отговори! 2515 02:39:35,293 --> 02:39:37,877 Кажи й да ми се обади, моля те. благодаря 2516 02:39:43,418 --> 02:39:45,752 Нека генералната репетиция започне! 2517 02:39:56,543 --> 02:39:58,752 Влезте робите с трона! 2518 02:40:07,793 --> 02:40:09,377 А сега и одалиските! 2519 02:40:10,543 --> 02:40:11,543 да 2520 02:40:12,918 --> 02:40:16,668 Какво прави този старец там? Изкарайте го от тук! 2521 02:40:19,627 --> 02:40:21,710 ЧЕСТИТ РОЖДЕН ДЕН 2522 02:40:36,127 --> 02:40:40,043 Господи! Не успях да го намеря. Притесних се! 2523 02:40:41,752 --> 02:40:45,127 Това са препаратите за рождения ден на вашето дете. 2524 02:40:46,085 --> 02:40:48,834 Представете си, ако той остане на вашето място в компанията. 2525 02:40:48,835 --> 02:40:51,709 - Не! - Не искаш това, нали? 2526 02:40:51,710 --> 02:40:52,834 - Не искаш ли? - Не! 2527 02:40:52,835 --> 02:40:54,917 Така че, трябва да дадете всичко от себе си! 2528 02:40:54,918 --> 02:40:56,834 Мотивиран ли си? 2529 02:40:56,835 --> 02:40:58,959 ти ли си По-мотивирани! 2530 02:40:58,960 --> 02:41:00,876 По-мотивирани! сър! 2531 02:41:00,877 --> 02:41:03,501 сър! 2532 02:41:03,502 --> 02:41:05,917 Вашият син ще поеме компанията! 2533 02:41:05,918 --> 02:41:09,209 - Не! - Бягайте, сър, бягайте! Много добре! 2534 02:41:09,210 --> 02:41:11,168 Иска да подписва договори! 2535 02:41:11,960 --> 02:41:15,251 Той иска да направи оферта за придобиване, сър! 2536 02:41:15,252 --> 02:41:16,751 - OPA, сър! - Не! 2537 02:41:16,752 --> 02:41:19,084 Тигрови очи, сър! 2538 02:41:19,085 --> 02:41:21,376 Вашият син! Къде е синът ти? 2539 02:41:21,377 --> 02:41:23,668 Къде е синът ти? 2540 02:41:24,960 --> 02:41:25,793 Намерихме го. 2541 02:41:27,585 --> 02:41:31,043 Намерихме го чрез мобилния му телефон. В Испания е. 2542 02:41:31,710 --> 02:41:34,376 аз знаех Къде заведохте Кристал? 2543 02:41:34,377 --> 02:41:36,334 До Ибиса? Форментера? 2544 02:41:36,335 --> 02:41:41,043 Според движенията, смятат от полицията който прави Камино де Сантяго. 2545 02:41:42,085 --> 02:41:44,959 - Чеко? Пътят? - Невъзможно, не е той. 2546 02:41:44,960 --> 02:41:45,835 Той е, да. 2547 02:41:47,002 --> 02:41:47,917 А сега? 2548 02:41:47,918 --> 02:41:51,835 Те искат той да завърши Пътя с Cristal или трябва да се намесим? 2549 02:42:00,585 --> 02:42:01,876 - добро утро - добро утро 2550 02:42:01,877 --> 02:42:04,668 Иска ми се да беше останал още два дни. 2551 02:42:05,168 --> 02:42:07,084 Все още беше твърде рано да си тръгвам оттук, 2552 02:42:07,085 --> 02:42:10,042 но искаше да го изпишат да се върна у дома. 2553 02:42:10,043 --> 02:42:12,459 Така че се прибирай. 2554 02:42:12,460 --> 02:42:13,543 извинете ме 2555 02:42:15,502 --> 02:42:19,417 Баща ти поиска да бъде изписан, защото иска да се прибере. 2556 02:42:19,418 --> 02:42:22,042 И така, ще ми го занесеш ли утре сутринта? 2557 02:42:22,043 --> 02:42:23,918 По-русо е, нали? 2558 02:42:24,835 --> 02:42:27,002 Карамел? перфектен довиждане 2559 02:42:27,960 --> 02:42:29,335 Защо искаш да се прибереш? 2560 02:42:30,293 --> 02:42:34,543 - Виж, закуска за татко? - Защо искаш да се прибираш? 2561 02:42:35,168 --> 02:42:36,418 защо 2562 02:42:39,460 --> 02:42:43,876 Кристъл, дядо ти не е добре. 2563 02:42:43,877 --> 02:42:46,543 Мой ред е да се погрижа на семейния бизнес. 2564 02:42:47,210 --> 02:42:48,376 затова ли 2565 02:42:48,377 --> 02:42:51,877 Трябва да поема отговорност и започнете работа. 2566 02:42:55,502 --> 02:42:57,668 Някакъв си Морис ти се обади вчера. 2567 02:42:58,335 --> 02:43:00,042 Морис? Кой е? 2568 02:43:00,043 --> 02:43:02,502 - Не го ли познаваш? - Имам много приятели. 2569 02:43:04,168 --> 02:43:07,126 - Явно утре има купон. - Парти? 2570 02:43:07,127 --> 02:43:08,501 - да - Може би. 2571 02:43:08,502 --> 02:43:12,252 който работи, Имате право да се забавлявате. не мислиш ли 2572 02:43:13,377 --> 02:43:15,042 Така че, забавлявайте се. 2573 02:43:15,043 --> 02:43:17,085 Няма ли да целунеш баща си? 2574 02:43:18,960 --> 02:43:24,085 Алма, ще имам 800 гости на партито за моя 50-ти рожден ден. 2575 02:43:24,835 --> 02:43:28,084 Ходил съм достатъчно за дъщеря ми, нали? 2576 02:43:28,085 --> 02:43:33,085 Чеко, ти вървеше за себе си. Да се ​​чудя защо си тук. 2577 02:43:37,668 --> 02:43:39,210 Не искаш ли да дойдеш на партито? 2578 02:43:40,002 --> 02:43:41,751 - Сериозно? мога ли - да 2579 02:43:41,752 --> 02:43:43,501 Имате ли египетски дрехи? 2580 02:43:43,502 --> 02:43:45,334 египетски 2581 02:43:45,335 --> 02:43:47,001 Страхувам се, че не. 2582 02:43:47,002 --> 02:43:49,709 Ще се обадя на Морис. Какъв е вашият размер? 2583 02:43:49,710 --> 02:43:50,876 - Проверете. - Да? 2584 02:43:50,877 --> 02:43:52,876 проверка? благодаря 2585 02:43:52,877 --> 02:43:55,252 Но искам да завърша Пътя. 2586 02:43:56,252 --> 02:44:01,377 - Успех за утре. довиждане - Алма, утре има двама невероятни диджеи 2587 02:44:04,127 --> 02:44:05,793 защо не разбираш 2588 02:44:07,710 --> 02:44:08,543 защо 2589 02:44:34,418 --> 02:44:36,085 Баща ми беше като твоя. 2590 02:44:38,043 --> 02:44:40,585 Много богат. Много богат. 2591 02:44:41,918 --> 02:44:45,001 Когато завърших медицина, 2592 02:44:45,002 --> 02:44:50,543 Казах му, че няма да му се случи в неговия бизнес това беше моят избор, 2593 02:44:51,668 --> 02:44:54,377 и спря да ми говори. 2594 02:44:56,627 --> 02:44:59,710 Не искаше да знае нищо за живота ми. 2595 02:45:01,877 --> 02:45:03,877 Успяхте ли да му простите? 2596 02:45:07,502 --> 02:45:12,543 Когато се разболя, Бях до него до последно. 2597 02:45:17,502 --> 02:45:21,377 Не става въпрос толкова за прощаване, а да обичаш. 2598 02:45:23,252 --> 02:45:25,502 Любовта не иска нищо в замяна. 2599 02:45:30,460 --> 02:45:32,418 Amanh�, estar�s em Santiago. 2600 02:45:34,002 --> 02:45:37,085 Tenta chegar l� com todo o amor que você conseguir. 2601 02:46:00,793 --> 02:46:02,252 постигнах! 2602 02:46:08,543 --> 02:46:10,917 - Да! - Да! 2603 02:46:10,918 --> 02:46:13,002 Това е от тази страна. 2604 02:46:16,752 --> 02:46:18,835 Para onde voc� est� olhando? добре е 2605 02:46:23,418 --> 02:46:27,042 Внимание, моля. Deixem os doentes passarem. 2606 02:46:27,043 --> 02:46:30,542 Стой настрана. Хайде, моля те. 2607 02:46:30,543 --> 02:46:32,460 благодаря По този начин. 2608 02:46:38,043 --> 02:46:39,460 Сигурен ли си в това, Джани? 2609 02:46:40,668 --> 02:46:41,752 скъпи 2610 02:46:45,502 --> 02:46:46,793 обожавам те 2611 02:47:11,793 --> 02:47:14,376 Você viu como Cristal estava feliz? 2612 02:47:14,377 --> 02:47:15,752 Да, видях го. 2613 02:47:17,043 --> 02:47:20,042 Замисляли ли сте се que você estava vindo para Santiago com ela? 2614 02:47:20,043 --> 02:47:22,585 Не. Дори и с теб, Алма. 2615 02:47:24,043 --> 02:47:29,126 - Com uma modelo � melhor, né? - Не. Стига с модели. 2616 02:47:29,127 --> 02:47:32,417 Душа, промених се много и трябва да ти кажа нещо. 2617 02:47:32,418 --> 02:47:35,460 Имам нещо за теб. чакай 2618 02:47:40,543 --> 02:47:42,835 - Какво има? "Т"? - А "Т". 2619 02:47:43,377 --> 02:47:45,043 Но означава много повече. 2620 02:47:46,710 --> 02:47:48,460 Ами разбира се. 2621 02:47:49,168 --> 02:47:52,418 - Това е "Т" за� - честито! 2622 02:47:55,418 --> 02:47:59,876 - Честито, Чеко! - Няма нужда, момчета. 2623 02:47:59,877 --> 02:48:02,543 - Мамка му! - Хайде, духайте свещите! 2624 02:48:04,752 --> 02:48:08,167 Проверете! Решихме да продължим по Камино. 2625 02:48:08,168 --> 02:48:10,376 Не свършва ли в Сантяго? 2626 02:48:10,377 --> 02:48:14,667 Не, не свършва. Имаме изненада. кажи му 2627 02:48:14,668 --> 02:48:16,876 Да отидем до Атлантическия океан. 2628 02:48:16,877 --> 02:48:18,834 Не, Кристъл. Отидете там 2629 02:48:18,835 --> 02:48:20,793 - Да вървим! - Добре е. 2630 02:48:22,043 --> 02:48:23,417 - Страхотно! - Проверете! 2631 02:48:23,418 --> 02:48:28,252 Проверете! 2632 02:48:31,377 --> 02:48:34,417 Пътуването ни приключи в Атлантическия океан. 2633 02:48:34,418 --> 02:48:36,835 Нулев километър! 2634 02:48:40,293 --> 02:48:43,626 Просто трябваше да завършим трите ритуала на поклонника. 2635 02:48:43,627 --> 02:48:45,543 Плуване в Атлантическия океан. 2636 02:48:49,252 --> 02:48:50,251 намерих! 2637 02:48:50,252 --> 02:48:52,168 Намерете мида. 2638 02:48:52,918 --> 02:48:56,168 Изгаряне на дреха на плажа, нощ е 2639 02:48:57,460 --> 02:49:01,251 Но имаше и четвърти обред. Влюбеният поклонник. 2640 02:49:01,252 --> 02:49:04,460 - Няма ли да дойдеш с нас? - Ще се видим там по-късно. 2641 02:49:05,835 --> 02:49:08,834 - Алма вече си има мъж. - Знам. 2642 02:49:08,835 --> 02:49:12,292 Може би не разбирате. Човекът, когото Душата обича, е 2643 02:49:12,293 --> 02:49:13,501 - Глупаво. - Не! 2644 02:49:13,502 --> 02:49:16,751 Потискащ патологичен нарцисист, но ние ще я освободим. 2645 02:49:16,752 --> 02:49:19,792 - Отиди там. не - Чуй ме. Сериозно, слушай. 2646 02:49:19,793 --> 02:49:22,668 Ти ме слушай. Искаш ли да се обясниш в любов на баща си? 2647 02:49:23,877 --> 02:49:25,584 Отидете там. 2648 02:49:25,585 --> 02:49:26,793 Ще го взема веднага. 2649 02:49:38,918 --> 02:49:39,918 да вървим 2650 02:49:42,585 --> 02:49:43,877 За мен ли са? 2651 02:49:45,918 --> 02:49:48,459 - да - Красиви са. благодаря 2652 02:49:48,460 --> 02:49:50,876 Има ли маскарадно парти днес? 2653 02:49:50,877 --> 02:49:52,709 - Не, Чеко. - Не? 2654 02:49:52,710 --> 02:49:55,585 - Това не е маскировка. - Разбирам. 2655 02:49:56,460 --> 02:50:00,084 И така, човекът, за когото ми казахте, е 2656 02:50:00,085 --> 02:50:01,502 Исусе, да. 2657 02:50:07,835 --> 02:50:09,001 не 2658 02:50:09,002 --> 02:50:10,210 Знаеш ли, Чеко� 2659 02:50:11,043 --> 02:50:13,752 Минах през голяма несигурност. 2660 02:50:14,377 --> 02:50:17,793 Религията ме караше да губя вяра. 2661 02:50:19,252 --> 02:50:22,793 Но в края на Пътя, Намерих отговора. 2662 02:50:24,377 --> 02:50:27,126 Ще се върнеш в манастира с вашите колеги� 2663 02:50:27,127 --> 02:50:28,668 - не - Не? 2664 02:50:29,543 --> 02:50:31,002 Ще остана на пътя. 2665 02:50:31,585 --> 02:50:35,293 И вървя с братята си, с радост. 2666 02:50:38,668 --> 02:50:42,335 Ще видиш, Чеко. Ще се срещнем отново по пътя. 2667 02:50:44,752 --> 02:50:46,917 Да минем по същество. 2668 02:50:46,918 --> 02:50:49,001 Вашият избор окончателен ли е? 2669 02:50:49,002 --> 02:50:52,252 Решихте ли да посветите живота си на Исус? 2670 02:50:52,835 --> 02:50:54,918 - Вместо теб? - Да, добре 2671 02:50:57,210 --> 02:50:58,127 Checkco. 2672 02:50:58,627 --> 02:51:00,002 Знам как да управлявам. 2673 02:51:26,210 --> 02:51:27,502 - здравей - здравей 2674 02:51:28,002 --> 02:51:29,627 - Кристал. - Вижте. 2675 02:51:30,377 --> 02:51:32,626 Този е от Сантяго де Компостела 2676 02:51:32,627 --> 02:51:35,210 и купих това сега, в Mux�a. 2677 02:51:36,252 --> 02:51:39,002 виждаш ли Постигнахме. Знаех, че ще успеем. 2678 02:51:41,252 --> 02:51:42,502 Кристал! 2679 02:51:53,252 --> 02:51:56,209 Отидете там. Честно е да минеш известно време с мама. 2680 02:51:56,210 --> 02:51:57,126 Кристал! 2681 02:51:57,127 --> 02:51:59,543 Отидете там. Тя вече си отива. 2682 02:52:01,627 --> 02:52:03,543 Кристал. 2683 02:52:04,127 --> 02:52:05,918 Вземете това. 2684 02:52:06,793 --> 02:52:08,418 Невярно е. 2685 02:52:09,002 --> 02:52:12,042 Вие сте много повече отколкото 18-годишно момиче. 2686 02:52:12,043 --> 02:52:13,252 Различно е. 2687 02:52:14,210 --> 02:52:15,585 Ти си специална, Кристъл. 2688 02:52:46,293 --> 02:52:49,126 Документите са подписани. Това е вашето копие. 2689 02:52:49,127 --> 02:52:50,376 благодаря 2690 02:52:50,377 --> 02:52:51,709 Добър път. 2691 02:52:51,710 --> 02:52:52,667 довиждане 2692 02:52:52,668 --> 02:52:53,502 благодаря 2693 02:52:54,585 --> 02:52:55,585 благодаря 2694 02:52:58,793 --> 02:53:00,043 Къде е Кристал? 2695 02:53:01,252 --> 02:53:02,293 Гонзалес! 2696 02:53:03,043 --> 02:53:04,418 - Да? - Момичето. 2697 02:53:04,918 --> 02:53:06,126 Тя беше тук. 2698 02:53:06,127 --> 02:53:09,417 - Той беше. Но къде си сега? - Не знам къде е. 2699 02:53:09,418 --> 02:53:10,667 извинете ме 2700 02:53:10,668 --> 02:53:12,210 татко! 2701 02:53:14,293 --> 02:53:15,627 татко! 2702 02:53:16,627 --> 02:53:18,667 татко! 2703 02:53:18,668 --> 02:53:19,835 така че 2704 02:53:21,418 --> 02:53:23,042 Не ме ли чу? 2705 02:53:23,043 --> 02:53:25,126 Чух: "Татко!" 2706 02:53:25,127 --> 02:53:28,085 - Да! - Никога не си ме наричал така. 2707 02:53:29,085 --> 02:53:30,876 Аз ли бях бащата? 2708 02:53:30,877 --> 02:53:32,459 Да, това беше ти. 2709 02:53:32,460 --> 02:53:34,918 виждаш ли Пътят ми даде отговора. 2710 02:53:35,585 --> 02:53:37,126 къде отиваш сега 2711 02:53:37,127 --> 02:53:40,084 Имам още въпроси и трябва да ходя повече. 2712 02:53:40,085 --> 02:53:41,168 аз ще отида с теб 2713 02:53:44,460 --> 02:53:45,834 да тръгваме! 2714 02:53:45,835 --> 02:53:48,460 чакай Трябва да кажа на дядо че няма да се върна. 2715 02:53:50,127 --> 02:53:54,334 - Аз съм? Д-р Ванучи, как сте? - Страхотно. Баща ти е страхотен! 2716 02:53:54,335 --> 02:53:55,834 Той вече се върна на работа. 2717 02:53:55,835 --> 02:53:58,542 И днес казах първата дума. 2718 02:53:58,543 --> 02:54:00,751 - Сериозно? - Да, ще го свържа по телефона. 2719 02:54:00,752 --> 02:54:03,001 - Сър? Вашият син. - Глупако! 2720 02:54:03,002 --> 02:54:04,627 Благодаря, тате. 2721 02:54:05,418 --> 02:54:07,251 - Какво каза? - Това ме мотивира. 2722 02:54:07,252 --> 02:54:08,835 Да тръгваме тогава. 2723 02:54:10,127 --> 02:54:11,585 Добър път, дъще! 2724 02:54:13,835 --> 02:54:15,127 Добър път, татко. 2725 02:54:24,210 --> 02:54:28,335 какво ще стане Какво има вътре 2726 02:54:29,418 --> 02:54:34,252 Какво има вътре в ДНК? 2727 02:54:36,043 --> 02:54:42,209 Какво ни кара да се озовем тук Не знаейки пътя 2728 02:54:42,210 --> 02:54:46,210 Но каквото и да е Каквото стане 2729 02:54:46,835 --> 02:54:49,835 Добър начин 2730 02:54:55,210 --> 02:55:00,835 НА ДОБЪР НА ВСИЧКИ 2731 02:55:02,210 --> 02:55:05,543 ДОБЪР НАЧИН 2732 02:55:14,460 --> 02:55:17,085 Тази нощ на любов и страст 2733 02:55:18,085 --> 02:55:20,335 С момичето на сърцето ми 2734 02:55:21,210 --> 02:55:24,209 Това ме чака в леглото 2735 02:55:24,210 --> 02:55:26,127 Но аз съм тук по пижама 2736 02:55:28,502 --> 02:55:31,335 Три часа съм така 2737 02:55:32,293 --> 02:55:35,459 Дано все пак тоалетната да не се провали 2738 02:55:35,460 --> 02:55:40,918 Накрая капка пик 2739 02:55:43,293 --> 02:55:44,917 това ли е 2740 02:55:44,918 --> 02:55:50,834 Простатата ми е възпалена Не можете да си представите колко много плаках 2741 02:55:50,835 --> 02:55:56,084 И урологът, като че ли нищо Той свали ръкавицата си и аз изкрещях 2742 02:55:56,085 --> 02:55:59,167 Простатата ми е възпалена 2743 02:55:59,168 --> 02:56:02,292 С нея вече не мога да лежа 2744 02:56:02,293 --> 02:56:07,502 Когато простатата боли И ние не сме Пабло Ескобар 2745 02:56:19,210 --> 02:56:22,126 Напускането е малко като умиране 2746 02:56:22,127 --> 02:56:24,917 Всяка бензиностанция ме кара да тичам 2747 02:56:24,918 --> 02:56:28,752 По пътя от Севиля до Гранада Спрях осем пъти, за да пикая 2748 02:56:30,460 --> 02:56:36,251 Животът ми е тъжен и мрачен Довиждане, Blackpaw и 'nduja 2749 02:56:36,252 --> 02:56:40,460 Защото всичко, което е необходимо, е малко 2750 02:56:41,835 --> 02:56:43,460 Гори! 2751 02:56:44,252 --> 02:56:46,876 Простатата ми е възпалена 2752 02:56:46,877 --> 02:56:49,501 Чувствах се блокирана 2753 02:56:49,502 --> 02:56:55,667 Когато урологът остана Показалецът и средният пръст 2754 02:56:55,668 --> 02:56:58,334 Простатата ми е възпалена 2755 02:56:58,335 --> 02:57:01,084 С нея вече не мога да лежа 2756 02:57:01,085 --> 02:57:06,417 Когато простатата боли И ние не сме Пабло Ескобар 2757 02:57:06,418 --> 02:57:09,293 Не можем да закрепим! 2758 03:00:38,627 --> 03:00:43,627 Субтитри: Рубен Оливейра