1 00:00:51,000 --> 00:00:53,160 İlk kez mi kan veriyorsunuz? 2 00:00:54,750 --> 00:00:56,670 Evet. 3 00:00:57,920 --> 00:00:59,840 Burada nakit ödüyorlar. 4 00:00:59,920 --> 00:01:02,510 Ve sınır yok kaç kez verdiğinize göre. 5 00:01:02,590 --> 00:01:04,630 Onu bile satın alıyorlar kavanozda. 6 00:01:04,720 --> 00:01:07,850 Jared Nomak, biz sizin için hazırız. 7 00:01:21,070 --> 00:01:24,070 Geçtiğimiz 12 ayda, dövme yaptırdın mı 8 00:01:24,150 --> 00:01:27,120 veya herhangi bir kulak geçirmişse, cilt mi, vücut piercingi mi? 9 00:01:27,160 --> 00:01:28,620 Hayır. 10 00:01:28,700 --> 00:01:31,120 Nereden aldın çenendeki o yara izi mi? 11 00:01:32,370 --> 00:01:34,330 Çocukluk kazası. 12 00:01:34,410 --> 00:01:37,380 sende olmadığını söylüyorsun herhangi bir yakın akrabanız, 13 00:01:37,460 --> 00:01:39,960 - öyle mi? - Temas halinde olduğumdan değil. 14 00:01:40,050 --> 00:01:42,130 Herhangi bir durumda arayacak kimse yok acil bir durum mu? 15 00:01:42,210 --> 00:01:43,800 Hiç kimse. 16 00:01:43,880 --> 00:01:46,470 - Ailen yok mu? - Sana hayır dedim. 17 00:01:46,550 --> 00:01:50,890 bana mı söylüyorsun Donör olamaz mıyım? 18 00:01:50,970 --> 00:01:53,270 Duruma göre değişir. Yukarı çıktık 19 00:01:53,350 --> 00:01:55,310 bazı alışılmadık sonuçlarla kan testinizde. 20 00:01:55,390 --> 00:01:57,310 Ne? 21 00:01:57,400 --> 00:01:59,320 Ne kadar sıradışı? 22 00:02:00,570 --> 00:02:02,440 Açıklayayım. 23 00:02:02,530 --> 00:02:05,280 Senin kanın var çok nadir bir fenotip, 24 00:02:05,360 --> 00:02:07,700 sahip olmadığımız biri daha önce karşılaştık. 25 00:02:10,240 --> 00:02:14,080 Ne? Sen nesin hakkında mı konuşuyorsun? 26 00:02:14,160 --> 00:02:17,580 - Sen kimsin? HAYIR. - Otur lütfen. 27 00:02:19,750 --> 00:02:21,300 Bu nedir? 28 00:02:21,380 --> 00:02:26,180 Bu bir iyi haber-kötü haber senaryo, Jared. 29 00:02:26,220 --> 00:02:28,010 Bizim için iyi bir haber... 30 00:02:30,100 --> 00:02:32,180 kötü haber... 31 00:02:33,930 --> 00:02:36,190 ...senin için. 32 00:03:39,290 --> 00:03:41,880 Ne düşündüğünü unut Biliyorsun-- 33 00:03:41,960 --> 00:03:44,720 vampirler var. 34 00:03:47,470 --> 00:03:50,890 Benim adım Blade. 35 00:03:50,970 --> 00:03:54,600 Yarı insan doğdum, yarı vampir. 36 00:03:56,140 --> 00:03:59,810 Beni aradılar "Daywalker." 37 00:04:01,900 --> 00:04:04,150 Onların tüm güçlerine sahibim. 38 00:04:04,240 --> 00:04:06,990 onların zayıflıklarının hiçbiri. 39 00:04:07,070 --> 00:04:09,580 Susuzluk dışında. 40 00:04:10,910 --> 00:04:14,160 20 yıl önce bir adamla tanıştım bu bunu değiştirdi. 41 00:04:14,250 --> 00:04:17,630 ıslıkçı. 42 00:04:17,710 --> 00:04:20,500 Bana nasıl tutulacağımı öğretti susuzluk uzakta. 43 00:04:20,590 --> 00:04:23,010 Bana kuralları öğretti. 44 00:04:23,090 --> 00:04:25,680 Silahları bana verdi ile avlanmak. 45 00:04:25,760 --> 00:04:29,290 Gümüş, sarımsak, 46 00:04:29,390 --> 00:04:31,510 güneş ışığı. 47 00:04:31,590 --> 00:04:34,180 İki yıl önce saldırıya uğradı. 48 00:04:34,260 --> 00:04:35,850 Onu aldılar, 49 00:04:35,940 --> 00:04:39,270 ve onu dönüştürdüm en nefret ettiğim şey. 50 00:04:41,100 --> 00:04:43,690 yapmalıydım onu bitirdi. 51 00:04:43,770 --> 00:04:45,980 Şimdi onu avlıyorum. 52 00:04:49,310 --> 00:04:51,230 Onu bulacağım. 53 00:04:51,330 --> 00:04:54,650 Ve hiçbir şey dayanamayacak benim yolumda. 54 00:05:17,720 --> 00:05:19,680 Daywalker burada! Durdur onu! 55 00:05:33,580 --> 00:05:35,580 O nerede? 56 00:06:19,920 --> 00:06:21,660 Hey! 57 00:08:13,580 --> 00:08:15,080 Hayır, hayır. 58 00:08:21,240 --> 00:08:25,510 Beni ona götür, ben de seni yarım kalmış bir iş olarak görüyorum. 59 00:10:47,140 --> 00:10:49,530 Sonra görüşürüz. 60 00:11:27,280 --> 00:11:31,730 Yaşlı adam... bak ne oldu sana yaptılar. 61 00:12:25,460 --> 00:12:27,630 Hadi eve gidelim. 62 00:13:15,350 --> 00:13:17,170 Kızlarınızı kilitleyin, oğlanlar ve kızlar, 63 00:13:17,220 --> 00:13:19,980 kara şövalye geri dönüyor. 64 00:13:24,270 --> 00:13:27,020 - Biraz sigaraya ihtiyacın var mı, B? - Daha sonra. 65 00:13:27,070 --> 00:13:29,230 Işıkları kesin. 66 00:13:34,860 --> 00:13:36,530 Onu buldun. 67 00:13:40,160 --> 00:13:43,040 Onu öldürmedin. 68 00:13:43,120 --> 00:13:46,800 Bana yardım et. 69 00:13:49,800 --> 00:13:51,880 içimde kötü bir his var bu konuda B. 70 00:13:53,590 --> 00:13:57,220 Onun nefesini dinle. O zaten ölüyor. Acı çekiyor. 71 00:13:57,310 --> 00:13:59,220 Neden onu koymuyorsun? şu anda sefaletinden kurtuldu mu? 72 00:13:59,310 --> 00:14:01,430 Onu hareketsiz hale getirdiler yarı yolda. 73 00:14:01,510 --> 00:14:05,350 Ona hızlandırılmış bir eğitim veriyorum retroviral detoks. 74 00:14:05,400 --> 00:14:08,690 Eroin bağımlısı gibi. 75 00:14:08,780 --> 00:14:10,740 Onu soğuk hindiye sokun bir gecede. 76 00:14:10,780 --> 00:14:12,560 Kahretsin değil işe gidiyorum dostum. 77 00:14:12,610 --> 00:14:14,700 O şerefsizi öldüreceğini söylüyorum şu anda. 78 00:14:14,780 --> 00:14:16,570 Çıkmak. 79 00:14:25,590 --> 00:14:28,870 Eğer geriye bir şey kaldıysa Siz oradasınız, Whistler, 80 00:14:28,960 --> 00:14:31,330 dinle. 81 00:14:31,420 --> 00:14:35,340 Sabahleyin o perdeler açılacak 82 00:14:35,430 --> 00:14:37,550 iyileşmiş olup olmadığın... 83 00:14:37,590 --> 00:14:39,550 ya da değil. 84 00:14:51,450 --> 00:14:53,740 Hey dostum. Onu aramak istemedim... 85 00:15:32,320 --> 00:15:36,160 Beni dinle, Blade. 86 00:15:36,240 --> 00:15:38,790 sahip olacaksın beni bitirmek için. 87 00:15:38,860 --> 00:15:40,290 Hayır. 88 00:15:40,330 --> 00:15:43,790 ver bana o lanet silah. 89 00:15:50,580 --> 00:15:52,130 Şimdi uzaklaş. 90 00:15:52,220 --> 00:15:54,800 İnatçı orospu çocuğu. 91 00:16:46,110 --> 00:16:48,530 Nasıl hissediyorsun? 92 00:16:53,280 --> 00:16:55,690 Dövülmüş bok gibi. 93 00:16:59,580 --> 00:17:01,490 Beni nasıl buldun? 94 00:17:01,570 --> 00:17:05,840 Moskova'da başladım. Sonra Romanya. 95 00:17:05,920 --> 00:17:10,870 - Seni sürekli gezdirdiler. - Ne kadar süre yoktum? 96 00:17:12,920 --> 00:17:16,750 - Aylar mı? - Çok uzun. 97 00:17:22,850 --> 00:17:25,020 Yıllar. 98 00:17:27,610 --> 00:17:29,900 Bana işkence yaptılar neredeyse ölüme. 99 00:17:29,940 --> 00:17:33,030 Ve sonra iyileşmeme izin ver kan dolu bir fıçıda 100 00:17:33,100 --> 00:17:35,980 gidebilsinler diye yine işte. 101 00:17:38,120 --> 00:17:40,200 Üzgünüm orospu çocukları en azından olabilirdi 102 00:17:40,280 --> 00:17:42,540 lanet bacağımı düzelttim onlar bu işin içindeyken. 103 00:17:45,700 --> 00:17:48,250 Ark kaynak makinem nerede? 104 00:18:03,350 --> 00:18:06,310 Naber? Tanıştığıma memnun oldum. Senin hakkında çok şey duydum. 105 00:18:06,390 --> 00:18:09,810 Ben Josh. Bana "Scud" diyebilirsin. Herkes öyle. 106 00:18:21,400 --> 00:18:23,670 Bana bir şey söyle Skid... 107 00:18:23,740 --> 00:18:26,130 Hayır dostum, bu "Scud" "Damızlık" gibi. 108 00:18:26,170 --> 00:18:27,840 Her neyse. 109 00:18:27,910 --> 00:18:30,960 - Burada ne yapıyorsun? - Pezevenk arabası mı? 110 00:18:31,010 --> 00:18:33,550 Sadece küçük bir satış sonrası değişiklik. 111 00:18:33,620 --> 00:18:35,010 - Azot oksit ve buna benzer şeyler. - Ah evet. 112 00:18:35,080 --> 00:18:37,670 Ona daha agresif bir tavır verdin egzoz profili rampası. 113 00:18:37,760 --> 00:18:40,960 Bütün paket kranklanacak şu Betty yukarı, belki 300 beygir gücü. 114 00:18:41,020 --> 00:18:44,180 Her şeyi yakacaksın bir sonraki yağ değişiminizden önce. 115 00:18:44,270 --> 00:18:47,150 Nerede kazdın bu bok kuşu, yine de? 116 00:18:47,180 --> 00:18:49,010 Ne sikim senin sorunun bu mu, Poppy? 117 00:18:49,110 --> 00:18:52,240 Benim sorunum şu ki iki yıl boyunca kan pıhtılarını emdi. 118 00:18:52,320 --> 00:18:55,770 Biraz pislik bulmak için dışarı çıkıyorum hayatımın işini sikeyim. 119 00:18:55,870 --> 00:18:58,200 Bütünlüğümüzü tehlikeye attık Kıçını kurtarmak için operasyon! 120 00:18:58,270 --> 00:18:59,730 - Operasyonumuz mu? - Evet. 121 00:18:59,820 --> 00:19:03,790 Operasyonumuz mu? ben inşa ettim bu operasyon, seni kıçını sil! 122 00:19:06,990 --> 00:19:09,960 Hareket sensörleri! Saat üçte beyler. 123 00:19:10,050 --> 00:19:11,880 İnsan? 124 00:19:11,950 --> 00:19:15,680 Vücut ısısı, 50. Sanırım salak. 125 00:19:22,430 --> 00:19:25,010 Kızarmış. Kullanıyorlar magnezyum alevleri. 126 00:19:25,060 --> 00:19:28,190 Güvenliğiniz onlarda sistem kapsamı dışında kaldı. 127 00:19:29,860 --> 00:19:32,360 Vay, vay, vay. Sana güvenmiyorum... 128 00:20:16,450 --> 00:20:18,620 Vay, vay, vay, vay. 129 00:20:18,690 --> 00:20:20,080 Harika kıyafet. 130 00:20:27,750 --> 00:20:29,590 Güvenlik ışıkları! 131 00:22:27,240 --> 00:22:29,920 İktidar organını temsil ediyoruz Vampir Ulusu'nun. 132 00:22:31,210 --> 00:22:33,300 Sana teklif ediyorlar ateşkes. 133 00:22:33,380 --> 00:22:36,080 Buluşmak istiyorlar seninle. 134 00:22:39,640 --> 00:22:41,420 Sürüklenme. 135 00:22:43,600 --> 00:22:46,090 Maskeni çıkar. 136 00:22:51,470 --> 00:22:55,390 Benim adım Esad. Bu Nyssa. 137 00:22:58,820 --> 00:23:01,360 Sen bizim en çok şeyimiz oldun düşmandan korkuyordu. 138 00:23:01,450 --> 00:23:04,900 Ama şimdi başka bir şey daha var sokaklarda gevşek. 139 00:23:04,990 --> 00:23:07,580 Daha kötü bir şey senden daha. 140 00:23:22,460 --> 00:23:24,390 Bu kadar komik olan ne? 141 00:23:24,480 --> 00:23:28,150 Blade hakkında hikayeler anlatıyorlar Bogeyman olarak. 142 00:23:28,220 --> 00:23:30,050 Açıkçası, Hayal kırıklığına uğradım. 143 00:23:30,140 --> 00:23:34,400 Bunu duydun mu, B? Hayal kırıklığına uğradı. 144 00:23:34,480 --> 00:23:37,950 O kabul etti bu kadar kolay gelmek. 145 00:23:37,980 --> 00:23:41,740 Hadi B, göster ona. Güzel lütfen? 146 00:23:44,110 --> 00:23:46,610 Semtex. 147 00:23:48,330 --> 00:23:50,740 Yeterli patlayıcı bir şehir bloğunu düzleştirmek için. 148 00:23:53,120 --> 00:23:55,260 Hâlâ hayal kırıklığına mı uğradın? 149 00:24:17,450 --> 00:24:20,360 Gardiyanlar insan gibi görünüyor. Muhtemelen tanıdıklardır. 150 00:24:38,630 --> 00:24:40,710 Bundan emin misin? 151 00:24:40,790 --> 00:24:43,220 Peki, eğer değilsem... 152 00:24:54,820 --> 00:24:57,600 Gerçek güç Vampir Ulusu'nun bir kısmı burada yatıyor. 153 00:25:09,740 --> 00:25:11,250 Baba? 154 00:25:18,580 --> 00:25:22,890 Bıçak, bu Derebeyi Eli Damaskinos. 155 00:25:27,590 --> 00:25:30,350 Söylendi, "Düşmanınızla gurur duyun 156 00:25:30,440 --> 00:25:32,560 ve başarısının tadını çıkar." 157 00:25:32,610 --> 00:25:35,650 Bu bağlamda, Sana teşekkür etmeliyim. 158 00:25:35,740 --> 00:25:38,560 - Ne için? - Deacon Frost'un ortadan kaldırılması. 159 00:25:38,610 --> 00:25:41,910 Bize bir iyilik yaptın. Karel Kounen. 160 00:25:44,530 --> 00:25:46,960 - Sen insansın. - Neredeyse. Ben bir avukatım. 161 00:25:47,000 --> 00:25:49,240 Avrupa Sağlık Konsorsiyumu. 162 00:25:49,290 --> 00:25:52,620 Bildiğiniz gibi, Vampirlik... 163 00:25:52,710 --> 00:25:57,930 korkunç bir virüs taşındı yırtıcı hayvanların tükürüğünde. 164 00:25:57,960 --> 00:26:01,970 72 saatte yayılıyor insan kan dolaşımı, 165 00:26:02,050 --> 00:26:05,510 yeni yaratmak parazit organlar. 166 00:26:05,600 --> 00:26:07,260 Kanser gibi. 167 00:26:09,100 --> 00:26:12,470 Bir amacı olan kanser. 168 00:26:13,980 --> 00:26:16,700 Ne yazık ki, virüsler de evrimleşiyor. 169 00:26:16,770 --> 00:26:18,850 karşılaştık yeni bir tane. 170 00:26:18,940 --> 00:26:20,810 Biz buna dublaj yaptık Reaper Suşu. 171 00:26:20,870 --> 00:26:25,320 Ve her iyi patojen gibi, bir taşıyıcı bulmuş gibi görünüyor. 172 00:26:33,410 --> 00:26:35,120 Orada... Jared Nomak. 173 00:26:35,170 --> 00:26:39,640 Vampir olarak doğdum, ama senin gibi bir anormallik. 174 00:26:41,130 --> 00:26:43,310 Geri kalanımızın aksine, ancak 175 00:26:43,390 --> 00:26:46,270 sadece insanlarla beslenmez, 176 00:26:46,340 --> 00:26:49,300 ama aynı zamanda vampirler. 177 00:26:49,340 --> 00:26:53,220 - Görünüşe göre bana bir iyilik yapıyor. - Önemli noktayı kaçırıyorsun. 178 00:26:53,320 --> 00:26:55,310 Vampir kurbanları sakın ölme... 179 00:26:55,400 --> 00:26:59,230 dönüyorlar. Taşıyıcı oluyorlar. 180 00:26:59,320 --> 00:27:02,330 Anlamalısın. Bu şeyler crack bağımlısı gibidir. 181 00:27:02,410 --> 00:27:07,200 Günlük beslenmeleri gerekiyor. Nomak 72 saattir ayakta. 182 00:27:07,250 --> 00:27:11,040 Tahminlerimize göre zaten bir düzine Reaper. 183 00:27:11,070 --> 00:27:13,580 Yüzlerce olacak hafta bitmeden. 184 00:27:13,670 --> 00:27:17,680 Birkaç ay içinde binlerce kişi. Matematiği yap. 185 00:27:17,750 --> 00:27:19,710 Beklemek. Bırak alayım bu doğru. 186 00:27:19,760 --> 00:27:23,970 beni istiyorsun onları avlamak... senin için mi? 187 00:27:24,060 --> 00:27:25,390 Bitirdiklerinde bizimle, 188 00:27:25,420 --> 00:27:28,720 sence kim bundan sonra açılacaklar mı? 189 00:27:28,770 --> 00:27:31,480 Değerli insanlarınız. 190 00:27:31,550 --> 00:27:35,400 Onlardan biri değil kalacak. 191 00:27:35,440 --> 00:27:38,230 We spent two years training küçük bir taktik birim-- 192 00:27:38,280 --> 00:27:40,990 Kan Paketi. Onlara liderlik etmenizi istiyoruz. 193 00:27:41,060 --> 00:27:43,080 İki yıl mı? 194 00:27:44,440 --> 00:27:46,620 antrenman yapıyorduk seni avlamak için. 195 00:27:50,130 --> 00:27:52,090 Yani, B-man, ne düşünüyorsun? 196 00:27:52,130 --> 00:27:54,420 Bir plana benziyor. 197 00:27:54,460 --> 00:27:56,450 Gerçekten ne düşünüyorsun? 198 00:27:56,550 --> 00:27:59,430 Bizi sikecekler ellerine geçen ilk şans. 199 00:28:00,970 --> 00:28:04,000 Yani biz değiliz bunu yapacağım, değil mi? 200 00:28:04,100 --> 00:28:06,020 Şimdilik birlikte oynayacağız. 201 00:28:06,090 --> 00:28:09,020 Bizi daha derine götürecekler hiç olmadığımız kadar. 202 00:28:09,090 --> 00:28:12,020 Görme şansı yakalayın dünyalarının gerçekte nasıl işlediğini. 203 00:28:12,100 --> 00:28:14,530 Onların dünyasından bıktım. 204 00:28:14,600 --> 00:28:16,520 Sadece tuğla sıçıyorlar 205 00:28:16,610 --> 00:28:19,690 çünkü artık değiller besin zincirinin en üstünde. 206 00:28:19,770 --> 00:28:23,530 Lanet olsun dostum. Onun için gerçekten endişeleniyorum. 207 00:28:23,620 --> 00:28:25,530 Onun olduğunu biliyorum arkadaşın ve hepsi 208 00:28:25,620 --> 00:28:27,860 ama bence yapmalısın onu izle. 209 00:28:27,960 --> 00:28:32,380 Kimse soğumaz hindi Sadece bir gecede susuzluktan kurtuldum. 210 00:29:14,410 --> 00:29:16,000 Almak için arıyorum bağlandı mı? 211 00:29:16,080 --> 00:29:18,510 Belki. Neyin var? 212 00:29:18,580 --> 00:29:20,170 Sorun değil. 213 00:29:20,250 --> 00:29:24,710 At, Hawaii Buz, neye ihtiyacın varsa. 214 00:29:24,810 --> 00:29:27,520 Neye ihtiyacım varsa. 215 00:29:27,590 --> 00:29:31,400 Bunu sevdim. Ya sana ihtiyacım olursa? 216 00:29:46,120 --> 00:29:48,280 Çok tatlı. 217 00:30:24,870 --> 00:30:27,940 Onlar hazır ne zaman istersen Daywalker. 218 00:30:41,500 --> 00:30:44,430 Bıçak, Bloodpack'le tanışın. 219 00:30:46,000 --> 00:30:49,770 Işık Çekici, Verlaine, 220 00:30:49,840 --> 00:30:53,720 Rahip, kardan adam, 221 00:30:53,770 --> 00:30:56,570 Chupa, ve Reinhardt. 222 00:31:10,280 --> 00:31:12,240 Hey... 223 00:31:12,290 --> 00:31:14,670 ben ve çetem merak ediyorduk... 224 00:31:17,630 --> 00:31:20,260 Bu neydi? 225 00:31:20,290 --> 00:31:23,260 Kızarabilir misin? 226 00:31:23,290 --> 00:31:25,800 İşte başlıyoruz. 227 00:31:28,730 --> 00:31:31,100 Anladım. 228 00:31:31,130 --> 00:31:32,970 Şimdi anlıyorum. 229 00:31:33,060 --> 00:31:36,770 İki yıldır eğitim alıyorsunuz beni dışarı çıkarmak için. 230 00:31:36,820 --> 00:31:39,530 Ve şimdi buradayım. 231 00:31:39,600 --> 00:31:43,400 Ooh, çok heyecan verici, değil mi? 232 00:31:43,490 --> 00:31:46,330 Tamam, işte şansın. 233 00:31:47,790 --> 00:31:51,670 Hadi. Ne bekliyorsun? 234 00:31:51,700 --> 00:31:53,570 İşte buradayım. Tam burada, önünüzde. 235 00:31:53,660 --> 00:31:56,250 Adolf burada ilk atışı yapıyor. Hadi. 236 00:31:56,340 --> 00:31:59,410 Ona ne diye bakıyorsun? İzne mi ihtiyacınız var? 237 00:31:59,510 --> 00:32:01,620 Belki ihtiyacın var biraz teşvik. 238 00:32:01,720 --> 00:32:03,680 Tamam, yardım edebilirim bununla. 239 00:32:05,960 --> 00:32:08,010 Sorun ne? Bunu kaçırdın mı? 240 00:32:08,100 --> 00:32:09,840 Sorun değil. Tekrar yapabilirim. 241 00:32:13,470 --> 00:32:16,190 Hadi. Ne, kılavuza mı ihtiyacın var? 242 00:32:16,280 --> 00:32:17,930 - Yap şunu! - Piçi öldür! 243 00:32:25,830 --> 00:32:29,650 Artık patlayıcı bir cihazınız var kafanın arkasına yapıştı. 244 00:32:29,710 --> 00:32:33,670 Gümüş nitrat. Gitmek için donatıldı eğer birisi buna müdahale ederse. 245 00:32:33,700 --> 00:32:35,910 sahip olacağım Patlayıcı yanımda. 246 00:32:36,000 --> 00:32:39,880 Ve sen... eğer bu kadar çok bana yanlış baktığında-- 247 00:32:43,550 --> 00:32:46,310 Şu andan itibaren bir birim olarak çalışıyoruz. 248 00:32:46,390 --> 00:32:49,430 Sen alacaksın benden emir. 249 00:32:50,930 --> 00:32:53,090 Sorularınız mı var? 250 00:32:58,690 --> 00:33:00,440 İyi. 251 00:33:03,070 --> 00:33:06,440 You want to catch the hunter? Avla başlarsın. 252 00:33:06,530 --> 00:33:12,630 Tüm gece mekanlarını hedef alacağız vampirlerin toplandığı yer. 253 00:33:12,700 --> 00:33:14,340 Kan bankaları, güvenli evler. 254 00:33:14,420 --> 00:33:16,870 Ne kadar büyük olursa o kadar iyi. 255 00:33:16,950 --> 00:33:20,750 Peki... ilk olan ne? 256 00:33:24,130 --> 00:33:26,380 Acı Evi. 257 00:33:38,980 --> 00:33:42,270 Giriş nerede? 258 00:33:42,320 --> 00:33:43,870 Herhangi bir işaret göremiyorum. 259 00:33:43,940 --> 00:33:46,400 Vampir glifleri yok. 260 00:33:46,490 --> 00:33:50,290 Hayır, senin yüzünden alışkanlıklarımızı yeniden düşünmek zorunda kaldık, 261 00:33:50,320 --> 00:33:52,920 güvenliğimizi sıkılaştırın. 262 00:33:54,490 --> 00:33:56,580 Daha yakından bakın. 263 00:34:03,630 --> 00:34:05,840 Güzel. 264 00:34:05,930 --> 00:34:07,720 0,38, 0,45 ve 9 mm kalibreli. 265 00:34:07,800 --> 00:34:10,230 Hepsi folyo kapsüllerle ucunda 266 00:34:10,300 --> 00:34:12,380 gümüş nitratla doldurulmuş, ve sarımsak özü. 267 00:34:12,470 --> 00:34:14,550 Bu hiper hız kazık tabancası 268 00:34:14,650 --> 00:34:17,970 gümüş bir hisseyi tükürür saniyede 6000 feet hızla. 269 00:34:18,030 --> 00:34:20,310 Siz enayi olduğunuzdan beri güneş ışığını sevmiyorum, 270 00:34:20,360 --> 00:34:24,160 silahın şeklini değiştirdik UV filtreli giriş lambası. 271 00:34:24,230 --> 00:34:26,980 Aç şunu... anında UV ışığı. 272 00:34:28,780 --> 00:34:30,740 Filtre açık, sorun değil. 273 00:34:30,830 --> 00:34:32,450 Hey, B, şuna bir bak. 274 00:34:32,500 --> 00:34:34,780 Bir pnömatik var şırınga dağıtım sistemi. 275 00:34:34,830 --> 00:34:37,660 Şişeler şu şekilde doldurulur: EDTA adı verilen bir pıhtılaşma önleyici. 276 00:34:37,750 --> 00:34:40,970 Bununla bir yumruk atacaksın hedefinizi bir balon gibi yukarı kaldırın. 277 00:34:41,010 --> 00:34:43,890 Kartuş çıkıyor. Otomatik yeniden yükleme. 278 00:34:43,970 --> 00:34:45,840 Güzel. 279 00:34:47,170 --> 00:34:50,770 - Hadi gidelim. - Bizden birine benzeyemezsin. 280 00:34:50,840 --> 00:34:54,770 - Sanki umurumdaymış gibi. - Hayır, o haklı. 281 00:34:54,850 --> 00:34:57,100 Neden yayınlamıyorsunuz? oradaki çatıda mı? 282 00:34:57,180 --> 00:34:59,650 Sırtımızı koruyun. 283 00:34:59,680 --> 00:35:03,820 Yani Bloodpack çağırıyor çekimler şimdi tamam mı? 284 00:35:03,850 --> 00:35:06,030 Harika. 285 00:35:07,950 --> 00:35:11,370 Şu köpeğini dizginlesen iyi olur ya da bunu sizin için yapacağız. 286 00:35:14,910 --> 00:35:17,160 İtmeye devam et pislik. 287 00:36:01,410 --> 00:36:03,380 İçerideyiz. 288 00:36:11,090 --> 00:36:13,720 sen yaklaşıksın dünyamıza girmek. 289 00:36:13,770 --> 00:36:16,900 Bazı şeyleri göreceksin... besleme. 290 00:36:16,940 --> 00:36:19,780 Sadece hatırla neden buradasın? 291 00:36:19,820 --> 00:36:22,020 Unutmadım. 292 00:36:34,960 --> 00:36:37,410 Tam olarak ne burada mı arıyoruz? 293 00:36:37,450 --> 00:36:40,500 Görünen her şey şüpheli. 294 00:36:47,290 --> 00:36:49,850 Sen olmalısın benimle dalga geçiyorsun. 295 00:37:43,350 --> 00:37:46,120 Scud, beni duyuyor musun? 296 00:37:48,990 --> 00:37:52,580 - Scud, beni duyuyor musun? - Seni yüksek sesle ve net bir şekilde okuyorum. 297 00:37:52,660 --> 00:37:54,570 Bütün yer güvenli bir evdir. 298 00:37:54,670 --> 00:37:57,090 Pencereler siyaha boyalı, bir erişim kapısı. 299 00:37:57,160 --> 00:38:01,550 - 200, 300 suckheads in here. - Kulağa hoş geliyor. 300 00:38:01,580 --> 00:38:03,920 Hey, W, beni anladın mı? 301 00:38:06,080 --> 00:38:08,060 W mı? 302 00:38:11,260 --> 00:38:14,090 Bana bir şey söyle, orada hava nasıl? 303 00:38:14,180 --> 00:38:18,060 Güneş ışığında yürüyorum, kurbağa çocuk. 304 00:38:23,400 --> 00:38:25,740 Şunlara bak. Bu piçlerin yarısı, 305 00:38:25,780 --> 00:38:28,580 onlar bile değiller saf kanlar. 306 00:38:28,620 --> 00:38:33,290 Sana şunu söyleyeyim, neden yapmıyoruz? herkesi öldürecek misin? 307 00:38:33,360 --> 00:38:35,080 Sadece emin olmak için. 308 00:38:39,250 --> 00:38:41,590 Tanrım, öyle olurdu çok kolay. 309 00:38:58,140 --> 00:39:00,440 O seni yakaladı. 310 00:39:30,350 --> 00:39:33,020 Daywalker. 311 00:40:47,380 --> 00:40:49,460 Anne sütü. 312 00:40:49,540 --> 00:40:53,130 Yaklaşık yarım saatimiz olduğunu söylüyorum Güneş doğana kadar Cinderella. 313 00:40:53,230 --> 00:40:54,760 Acele etmek. 314 00:41:12,580 --> 00:41:14,330 Bir tanesini fark ettim ama kaybettim. 315 00:41:14,410 --> 00:41:16,540 Dikkatli olun. 316 00:41:25,670 --> 00:41:27,430 Kahretsin. 317 00:42:55,170 --> 00:42:57,650 Whistler, onlar çatıda. 318 00:42:57,690 --> 00:42:59,440 Onları çatıya çıkardım otobüsümün. 319 00:43:23,790 --> 00:43:25,720 Şşşt. 320 00:44:26,490 --> 00:44:28,870 Nomak. 321 00:44:28,940 --> 00:44:31,570 Daywalker. 322 00:44:31,610 --> 00:44:34,440 Ben senin için neyim? 323 00:44:34,490 --> 00:44:37,530 Düşman mı düşmanımdan dostumdan... 324 00:44:37,610 --> 00:44:39,700 yoksa düşmanım mı? 325 00:44:58,470 --> 00:44:59,800 Saldırı altındayız! 326 00:44:59,860 --> 00:45:01,730 Üç tane var. Muhtemelen daha fazlası. 327 00:45:11,830 --> 00:45:13,410 Gün ışığı. 328 00:46:57,340 --> 00:46:59,850 Silver hiçbir şey yapmaz. Mermileri boşa harcamayın! 329 00:46:59,930 --> 00:47:03,440 - Orospu çocuğu. - Beni duydun mu Chupa? 330 00:47:03,510 --> 00:47:05,230 "Peynir" de. 331 00:47:22,460 --> 00:47:24,370 Hadi. 332 00:48:03,130 --> 00:48:05,040 Biraz gün ışığına ne dersin? orospu çocuğu mu? 333 00:50:01,500 --> 00:50:03,450 Kahretsin! 334 00:51:00,940 --> 00:51:04,060 Beni dinle. Eğer saldırı altındaysanız, UV ışıklarınızı kullanın. 335 00:51:04,140 --> 00:51:06,520 UV ışıklarınızı kullanın. Işığı alamazlar. 336 00:51:55,740 --> 00:51:58,940 Rahip mi? Burada ölmüyoruz. 337 00:51:59,040 --> 00:52:02,420 - Hadi. - Rahip aşağıda. 338 00:52:06,990 --> 00:52:10,370 Gün ışığı geliyor. Tek başınasın Blade. 339 00:52:34,400 --> 00:52:37,570 Beni bu kadar çok mu istiyorsun Blade? 340 00:52:37,620 --> 00:52:39,750 İşte buradayım. 341 00:52:42,290 --> 00:52:44,670 Neden beni öldüresin? 342 00:52:46,800 --> 00:52:50,130 Sen ve ben aynı düşmana sahibiz. 343 00:52:50,220 --> 00:52:51,870 Biz de aynı şeyi istiyoruz. 344 00:54:30,740 --> 00:54:32,770 Aynı şeye ihtiyacımız var Bıçak. 345 00:55:25,500 --> 00:55:27,090 Ne oldu? 346 00:55:27,160 --> 00:55:29,130 Neden bana söylemedin? bunlar 347 00:55:29,170 --> 00:55:32,260 - gümüşe ve sarımsağa karşı bağışık mıydı? - Bilmiyordum. 348 00:55:32,340 --> 00:55:34,890 Eğer yaptıysan, bana söyler miydin? 349 00:55:36,010 --> 00:55:39,060 Sanırım gerçeği biliyorsun bunu duyduğunda. 350 00:55:39,140 --> 00:55:41,300 Mm-hmm. O halde neden seni öldürmedi? 351 00:55:47,690 --> 00:55:49,640 Ne zamandan beri ısırıldı mı? 352 00:55:49,680 --> 00:55:52,770 - Yaklaşık 20 dakika. - Cildi fena halde yanıyor. 353 00:55:52,860 --> 00:55:54,990 O zaten başlıyor değiştirmek için. 354 00:55:58,020 --> 00:56:00,900 Birisi sadece onu susturmak mı? 355 00:56:19,840 --> 00:56:21,670 Devam etmek! 356 00:56:21,760 --> 00:56:24,300 - Tut onu Chupa! - Hadi dostum! 357 00:56:24,340 --> 00:56:26,180 Onu koy onun lanet sefaletinden! 358 00:56:27,860 --> 00:56:30,310 Anlayamadın mı? Onu bu şekilde bitiremezsin! 359 00:56:30,350 --> 00:56:32,940 Onu bastırın! Onu bastır, Chupa! 360 00:56:37,020 --> 00:56:38,440 Taşınmak. 361 00:56:42,460 --> 00:56:44,290 Geri çekil! 362 00:56:57,210 --> 00:56:59,640 eğer öyle olsaydı Bloodpack Pazar yumruğunuz, 363 00:56:59,710 --> 00:57:02,560 - başımız belada. - Bu orospu çocuğu görevinden ayrıldı. 364 00:57:02,630 --> 00:57:05,470 - Ortadan kayboldu. - Neredeydin? 365 00:57:05,550 --> 00:57:07,640 Küçük bir Reaper'la karşılaştım kendimce eylem. 366 00:57:07,730 --> 00:57:09,970 Ah evet? Ne kadar az? 367 00:57:10,070 --> 00:57:11,730 Bir adamımızı kaybettik. Rahip. 368 00:57:11,810 --> 00:57:15,070 Oymamı istiyorsun göğsünde onun adı mı var? 369 00:57:17,160 --> 00:57:18,230 Sana göstereyim. 370 00:57:26,820 --> 00:57:29,240 Onu sokakta hareket ederken gördüm ve onu takip ettim. 371 00:57:29,340 --> 00:57:30,920 Aynen bu şekilde buldum. 372 00:57:31,000 --> 00:57:33,410 Sanırım buradan geçtiler. 373 00:57:33,510 --> 00:57:35,590 Geri sürünmeye çalışıyordu menfezde. 374 00:57:35,680 --> 00:57:37,250 Kolunu yakaladım. 375 00:57:37,930 --> 00:57:40,600 Onu kemiriyordum çakal gibi. 376 00:57:42,680 --> 00:57:44,590 Küçük Çocuk Mavi. 377 00:57:46,220 --> 00:57:48,260 Zaten ölüyor. 378 00:57:48,360 --> 00:57:51,100 onu incelemem lazım mümkün olduğu kadar çabuk. 379 00:57:52,680 --> 00:57:55,270 Tamam, bir kaldıraç ara. Hadi açalım. 380 00:58:15,630 --> 00:58:18,750 Temas kurdular Reaper'larla birlikte. 381 00:58:18,800 --> 00:58:22,480 - Yaralı var mı? - Şu ana kadar bir tane. 382 00:58:22,560 --> 00:58:24,760 Değildi... 383 00:58:24,800 --> 00:58:27,100 Nyssa, inanıyorum? 384 00:58:28,230 --> 00:58:29,270 Hayır. 385 00:58:30,970 --> 00:58:33,890 Bu tehlikeli bir oyun oynuyorsun Damaskinos. 386 00:58:33,990 --> 00:58:35,940 Bıçak çok uçucu. 387 00:58:35,980 --> 00:58:38,770 Yapamayacaksın onu manipüle etmeye devam etmek. 388 00:58:38,820 --> 00:58:40,440 Çok fazla endişeleniyorsun. 389 00:58:40,540 --> 00:58:42,950 bana bilgi verildi içerideki arkadaşımız tarafından 390 00:58:42,990 --> 00:58:45,170 olayların gelişiyor olduğunu senaryolaştırıldığı gibi. 391 00:58:45,250 --> 00:58:47,200 Zaten kaybettin sizden biri. 392 00:58:47,290 --> 00:58:49,340 kaç tane dahasın fedakarlık yapmaya hazır mısın? 393 00:58:51,670 --> 00:58:53,300 Herkes. 394 00:58:53,340 --> 00:58:54,930 Senin bile kızım? 395 00:58:58,760 --> 00:59:01,550 Evet. Onu bile. 396 00:59:10,680 --> 00:59:12,650 Bunu tanıdın mı? 397 00:59:12,730 --> 00:59:14,270 Kan bankası. 398 00:59:14,310 --> 00:59:16,060 O gardiyanlardan biri. 399 00:59:16,150 --> 00:59:18,530 Peki neden ölüyor? Onu öldüren ne? 400 00:59:19,690 --> 00:59:21,660 Zaman. 401 00:59:21,700 --> 00:59:23,900 Onun metabolizması çok hızlı yanıyor. 402 00:59:25,200 --> 00:59:27,570 Taze kana ihtiyaçları var her birkaç saatte bir, 403 00:59:27,670 --> 00:59:30,410 yoksa beslenmeye başlayacaklar kendi başlarına. 404 00:59:30,490 --> 00:59:32,420 Nomak farklı. 405 00:59:32,500 --> 00:59:35,710 Taşıyıcı o. Her şey onunla başladı. 406 00:59:35,800 --> 00:59:37,420 Onunla bitecek. 407 01:00:02,190 --> 01:00:04,460 Ağzını aç Scud. 408 01:00:05,860 --> 01:00:08,130 Ağzını aç. 409 01:00:08,200 --> 01:00:09,710 B, hadi. 410 01:00:10,670 --> 01:00:12,450 Sissy. 411 01:00:28,890 --> 01:00:31,470 Yalnızca dil virüsü taşıyor. 412 01:00:31,570 --> 01:00:34,150 Enjekte edilir bu dikenlerin arasından. 413 01:00:36,400 --> 01:00:39,020 İkiye bölündü masseter kasları. 414 01:00:39,120 --> 01:00:42,360 Aşırı gelişmiş, izin veriyor çok daha güçlü bir ısırık için. 415 01:00:44,530 --> 01:00:46,670 Çene yapısı aynı kalır. 416 01:00:46,750 --> 01:00:49,840 Ama var çene kemiği yok. 417 01:00:49,910 --> 01:00:51,790 O dişi sıkın. 418 01:01:03,180 --> 01:01:05,140 Nörotoksin. 419 01:01:05,190 --> 01:01:06,930 Muhtemelen felç onların kurbanı 420 01:01:06,980 --> 01:01:08,220 onlar beslenirken. 421 01:01:12,030 --> 01:01:15,110 Sarımsak işe yaramıyor. Silver, bu işe yaramıyor. 422 01:01:15,190 --> 01:01:16,990 Gitmeliyiz güneş ışığıyla, değil mi? 423 01:01:17,020 --> 01:01:19,330 Bu bizim için de ölümcül. 424 01:01:19,360 --> 01:01:21,830 Bakalım başka neler var bulabiliriz. 425 01:01:48,050 --> 01:01:50,430 Bunlar bizden farklı olarak 426 01:01:50,520 --> 01:01:52,970 bizim sizden olduğumuz gibi. 427 01:01:58,320 --> 01:02:00,110 Şuna bak. 428 01:02:00,200 --> 01:02:01,940 Kalp kemikle kaplıdır. 429 01:02:02,040 --> 01:02:04,280 Sadece yan savunmasızdır. 430 01:02:04,370 --> 01:02:06,460 Alırken iyi şanslar bunun üzerinden bir pay. 431 01:02:06,530 --> 01:02:09,590 Bir örümceğin bacağını çek, kendi başına hareket etmeye devam ediyor, 432 01:02:09,660 --> 01:02:12,620 aslında yürümeye çalışıyorum ona bağlı bir vücut olmadan. 433 01:02:13,910 --> 01:02:16,460 - Ne yapıyorsun? - Kablolu değil mi? 434 01:02:22,210 --> 01:02:24,180 Bu da ne? 435 01:02:25,590 --> 01:02:27,850 Beyin öldü. 436 01:02:27,900 --> 01:02:29,360 Vücut hâlâ çabalıyor beslemek. 437 01:02:30,730 --> 01:02:33,320 Altı saatimiz var güneş doğmadan önce. 438 01:02:33,390 --> 01:02:34,950 O zamana kadar hazır ol. 439 01:02:35,020 --> 01:02:37,150 Hey... 440 01:02:37,240 --> 01:02:39,150 Ne olur? güneş doğarken mi? 441 01:02:41,320 --> 01:02:43,000 Bıçak, Seninle konuşuyorum. 442 01:02:43,070 --> 01:02:45,000 Ne olur? güneş doğarken mi? 443 01:02:46,240 --> 01:02:49,070 - Avlanırız. - Güpegündüz mü? 444 01:02:49,170 --> 01:02:51,250 Şaka yapıyor olmalısın. 445 01:02:51,340 --> 01:02:53,920 Seni alsan iyi olur biraz güneş kremi, düğün çiçeği. 446 01:02:54,000 --> 01:02:55,220 Dinle, pislik herif. 447 01:02:55,260 --> 01:02:58,050 Yaklaşık bir tel saç kadarsın köylü cennetinden uzakta. 448 01:02:58,090 --> 01:03:00,680 Bayıldım kirli konuştuğunda 449 01:03:04,020 --> 01:03:06,190 Güneş ışığı tek sahip olduğumuz avantaj. 450 01:03:06,260 --> 01:03:09,270 - O zaman daha savunmasız olacaklar. - Biz de öyle yapacağız. 451 01:03:11,360 --> 01:03:13,270 Gerçek olalım bir şey hakkında... 452 01:03:14,680 --> 01:03:17,320 Herkesten beklemiyorum yarın geri dönmek için. 453 01:03:18,770 --> 01:03:20,900 Korumayı unutmayın kendiniz... 454 01:03:20,990 --> 01:03:22,940 her zaman. 455 01:03:30,710 --> 01:03:32,250 Ne arıyorsunuz? 456 01:03:32,300 --> 01:03:34,300 Fosfor çubukları. 457 01:03:34,380 --> 01:03:37,220 Eğer ışık kaynağını bulabilirsem belki bir çeşit şey yapabilirim 458 01:03:37,290 --> 01:03:40,130 UV flaş patlama bombası ya da başka bir şey. 459 01:03:40,210 --> 01:03:41,890 Zaten denendi. 460 01:03:41,960 --> 01:03:44,880 Evet ama sende yoktu Scudster o zaman bunun üzerinde çalışıyor. 461 01:03:57,240 --> 01:03:59,660 - Bıçak. - Hmm? 462 01:03:59,690 --> 01:04:02,950 - Onlarla konuşma şeklin... bizimle. - Nedir? 463 01:04:02,990 --> 01:04:05,290 Biz birlikteyiz bunda, hatırladın mı? 464 01:04:06,660 --> 01:04:08,570 Neden bizden nefret ediyorsun? bu kadar mı? 465 01:04:08,670 --> 01:04:10,500 Bu kader. 466 01:04:11,740 --> 01:04:14,170 - Bu benim kanımda var. - Benimkinde de var. 467 01:04:14,260 --> 01:04:16,760 Ben saf kanım. Ben bir vampir olarak doğdum. 468 01:04:22,350 --> 01:04:24,550 Susuzluğu biliyorsun hepimizden daha iyi, 469 01:04:24,640 --> 01:04:26,630 o serumu çekiyorum seninki. 470 01:04:26,730 --> 01:04:28,480 Tek fark aramızda, 471 01:04:28,520 --> 01:04:32,310 barıştığım şey mi uzun zaman önce olduğum şey. 472 01:04:39,350 --> 01:04:41,650 Ne kadar zamandır Blade'i tanıyor musun zaten? 473 01:04:41,690 --> 01:04:43,410 20 yıl sürüyor. 474 01:04:43,480 --> 01:04:46,330 O hakkında konuşmuyor eski günler bu kadar. 475 01:04:46,360 --> 01:04:48,490 Blade konuşmuyor çok fazla bir şey hakkında. 476 01:04:49,880 --> 01:04:51,830 Duymak istiyorsun komik bir şey mi var? 477 01:04:51,870 --> 01:04:55,000 Blade sana öyle bakıyor bir baba figürü gibi. 478 01:04:56,580 --> 01:04:58,840 Bana bir şey söyle. 479 01:04:58,870 --> 01:05:00,300 Siz ikiniz nasıl bağlandınız? 480 01:05:01,500 --> 01:05:02,930 Sırt çantamla seyahat ediyordum. 481 01:05:03,010 --> 01:05:05,380 Bu iki piliçle tanıştım. onları geri almaya karar verdim 482 01:05:05,470 --> 01:05:09,050 bir süreliğine çadırıma "Üçün Şirketi" eylemi. 483 01:05:09,150 --> 01:05:11,270 - Tatlı. - Sonra bildiğim şey Janet ve Chrissy 484 01:05:11,360 --> 01:05:13,220 parçaları koparmaya başla midemden çıktı. 485 01:05:13,320 --> 01:05:16,350 Bıçak ortaya çıkıyor, kıçımı kurtarır. 486 01:05:16,390 --> 01:05:18,820 Diğer her şey bir nevi yerine düştü. 487 01:05:21,990 --> 01:05:24,480 - Hadi deneyelim. - Elbette. 488 01:05:36,880 --> 01:05:39,220 Belki de çuvalladım. Belki de haklıydın. 489 01:05:44,720 --> 01:05:46,020 Elbette. 490 01:05:46,090 --> 01:05:48,560 Babam var yepyeni bir çanta. 491 01:06:28,340 --> 01:06:30,310 Bir soru sorayım. 492 01:06:30,340 --> 01:06:32,650 Nasıl bulacağız bu Reaper'lar mı? 493 01:06:32,690 --> 01:06:34,480 Buna mecbur kalmayacağız. 494 01:06:34,520 --> 01:06:35,990 Bize gelecekler. 495 01:06:41,030 --> 01:06:43,280 - Bu saçmalık da ne? - Feromonlar. 496 01:06:43,370 --> 01:06:45,950 Orakçılardan hasat edildi adrenal bezler. 497 01:06:46,030 --> 01:06:48,000 Bunun anahtarını yapacaklar. 498 01:06:50,040 --> 01:06:53,910 Üzerimize püskürtmemizi istiyorlar biraz emmekpuppy'nin fındık suyu? 499 01:06:55,050 --> 01:06:57,630 İlk önce ateşli silahlarınızı kullanın onları geri sürmek için. 500 01:06:57,720 --> 01:06:59,970 - O halde UV bombalarınızı atın. - Hemen. 501 01:07:00,010 --> 01:07:02,100 Elimizdeki şey bu büyük final için. 502 01:07:02,170 --> 01:07:03,850 Bir çifte bağlantı kurdum bu bebeklerin 503 01:07:03,930 --> 01:07:06,270 nitro-vakum içine. 504 01:07:06,340 --> 01:07:08,760 Sadece gerçekten dikkatli ol Yükünü nereye atıyorsun? 505 01:07:08,850 --> 01:07:11,190 Ve sen, gelmiyor musun? 506 01:07:11,230 --> 01:07:14,110 Hayır. Ben bir aşığım. bir savaşçı değil. 507 01:07:15,520 --> 01:07:17,600 UV'ler var 10 saniyelik bir gecikme. 508 01:07:19,190 --> 01:07:21,120 Nissa... 509 01:07:21,190 --> 01:07:23,270 sadece hatırla siper almak. 510 01:07:26,370 --> 01:07:28,620 Hey Blade, bana yardım et. 511 01:07:33,200 --> 01:07:36,300 Sen ve Bayan Muffet biraz rahatlıyor musun? 512 01:07:36,370 --> 01:07:39,790 endişelenmezdim senin yerinde olsaydım bu konuda. 513 01:07:39,880 --> 01:07:41,790 bana öyle geliyor ki kafam karışmak 514 01:07:41,880 --> 01:07:44,310 çizginin hangi tarafında üzerinde duruyorsun. 515 01:07:45,560 --> 01:07:47,980 Bunlar gerçekten içi boş sözler bir adamdan geliyor 516 01:07:48,050 --> 01:07:51,150 kim sadece iki yıl geçirdi düşmanla birlikte koşmak. 517 01:07:51,220 --> 01:07:53,650 Ve ne oluyor bu şu anlama mı geliyor? 518 01:07:56,070 --> 01:07:58,980 Bilirsin, Whistler. eski bir deyiş vardır: 519 01:07:59,060 --> 01:08:01,400 "Arkadaşlarınızı yakın tutun, 520 01:08:01,490 --> 01:08:04,230 ama düşmanlarınızı daha yakın tutun." 521 01:08:04,330 --> 01:08:06,360 isteyebilirsiniz bunu hatırlamak için. 522 01:08:30,440 --> 01:08:33,610 Blade, ayrılmalıyız üç birime ayrılır. 523 01:09:46,020 --> 01:09:47,640 deniyoruz onları çekmek için, 524 01:09:47,680 --> 01:09:49,300 onları korkutmayın. 525 01:09:49,340 --> 01:09:51,810 Evet, bazılarımız karanlıkta göremiyorum 526 01:09:51,850 --> 01:09:55,310 seni lanet meme kafalı. Ne yapmam gerekiyor? 527 01:09:55,350 --> 01:09:57,850 Çift odaklı, büyükbaba. Ve ayak uydurmaya çalışın. 528 01:10:55,090 --> 01:10:57,040 Hadi bunu yapalım. 529 01:11:02,830 --> 01:11:05,960 - Hey köylü. - Ne halt ediyorsun? 530 01:11:07,550 --> 01:11:09,940 Burada kimse yok ama sen... 531 01:11:10,020 --> 01:11:12,470 ve biz, düğün çiçeği. 532 01:11:15,150 --> 01:11:17,990 Bir ortağımızı kaybederiz, ve Blade birini kaybediyor! 533 01:11:25,740 --> 01:11:28,610 Size iki muhabbet kuşu bırakacağım kendinize biraz zaman ayırın. 534 01:12:38,390 --> 01:12:40,360 Ah! 535 01:13:03,220 --> 01:13:05,960 Bir grup fark ettim doğu tünelinde. 536 01:13:06,040 --> 01:13:07,970 hazırlanıyorum bomba paketi. 537 01:13:08,050 --> 01:13:09,980 Nysa. 538 01:13:32,150 --> 01:13:33,740 Çıkmak! 539 01:13:34,920 --> 01:13:36,500 Şu anda! 540 01:13:39,910 --> 01:13:41,500 HAYIR! 541 01:13:45,080 --> 01:13:46,510 HAYIR! 542 01:13:49,470 --> 01:13:51,840 Onları kendime çekeceğim. Sana söylediğimi yap. 543 01:13:51,930 --> 01:13:53,510 Taşınmak! 544 01:13:55,940 --> 01:13:57,760 10... 545 01:13:57,860 --> 01:13:59,350 dokuz... 546 01:13:59,440 --> 01:14:00,990 sekiz... 547 01:14:00,990 --> 01:14:02,980 yedi... 548 01:14:03,070 --> 01:14:04,700 altı... 549 01:14:04,780 --> 01:14:07,410 beş... 550 01:14:07,450 --> 01:14:09,780 dört... 551 01:14:09,830 --> 01:14:11,780 üç... 552 01:14:11,820 --> 01:14:13,360 iki... 553 01:14:16,290 --> 01:14:17,630 bir. 554 01:14:42,560 --> 01:14:44,100 Hurda parçası. 555 01:14:57,920 --> 01:14:59,960 Bu da ne böyle? 556 01:15:01,250 --> 01:15:03,830 Beni koklamaya çalışıyorsun Ölüme mi, yaşlı adam? 557 01:15:14,190 --> 01:15:16,150 Beklemek. 558 01:15:17,510 --> 01:15:19,690 - İyi misin? - Evet. 559 01:15:19,780 --> 01:15:21,520 Hareket etmeliyiz. 560 01:15:21,600 --> 01:15:23,230 Çok şeyimiz var şirket. 561 01:15:26,160 --> 01:15:29,320 Tüm birimler yeniden toplanın. Yeniden toplanın! 562 01:15:55,510 --> 01:15:58,180 Bok ye, sizi çirkin orospu çocukları! 563 01:16:01,400 --> 01:16:03,350 Kimse kalmadı! 564 01:16:23,210 --> 01:16:25,510 - Bomba paketi nerede? - Şu tünelin aşağısında. 565 01:16:25,590 --> 01:16:28,180 Gerisini bana ver feromonlardan. 566 01:16:30,510 --> 01:16:32,420 O tünelden aşağıya inin! 567 01:16:32,510 --> 01:16:34,310 Git, git, git, git! 568 01:16:35,720 --> 01:16:37,400 Belli ki sen... 569 01:16:37,440 --> 01:16:39,770 bilmiyorum... 570 01:16:39,810 --> 01:16:41,780 kiminle dalga geçiyorsun! 571 01:17:16,890 --> 01:17:18,570 Bu arada Blade. 572 01:17:18,650 --> 01:17:21,780 Bahsetmiş miydim? Bomba kolu sıkışmış mı? 573 01:17:27,530 --> 01:17:29,270 Em şunu! 574 01:17:31,530 --> 01:17:33,290 Hadi gidelim! 575 01:18:13,540 --> 01:18:16,370 Benden bir ısırık ister misin? Hadi ama! 576 01:18:16,420 --> 01:18:17,910 Haydi, orospu çocuğu! 577 01:19:36,880 --> 01:19:39,040 ıslıkçı. 578 01:19:39,120 --> 01:19:41,000 Beklemek. 579 01:19:41,090 --> 01:19:43,370 Bunu atlatacaksın 580 01:19:43,460 --> 01:19:45,090 sadece Blade'e söylemek için... 581 01:19:46,640 --> 01:19:48,180 Bu yüzük hakkında. 582 01:19:48,260 --> 01:19:50,470 Gerçek hakkında. 583 01:19:50,550 --> 01:19:52,710 Gerçek, yaşlı adam. 584 01:19:54,880 --> 01:19:56,970 Damaskinos... 585 01:20:05,070 --> 01:20:06,990 Nysa. 586 01:21:35,160 --> 01:21:37,030 Sen yaptın harika bir iş. 587 01:21:38,750 --> 01:21:41,550 O kadar da iyi değil... derdim. 588 01:22:03,740 --> 01:22:07,490 Bu nedir? kızım mı? 589 01:22:56,960 --> 01:22:58,280 Onları aldılar. 590 01:22:58,320 --> 01:23:00,830 Bütün silahlarımız. Kılıcını bile. 591 01:23:00,910 --> 01:23:03,450 Birileri takip ediyor içeriden üzerimize. 592 01:23:03,490 --> 01:23:06,300 - Neredeyiz? - Bir tür oda 593 01:23:06,380 --> 01:23:08,090 inlerinin derinliklerinde. 594 01:23:08,170 --> 01:23:10,140 Parçaladılar her şey... 595 01:23:10,210 --> 01:23:12,300 atölye, hepsi. 596 01:23:13,680 --> 01:23:17,010 Yalan söylüyorlar ilk günden itibaren bize 597 01:23:17,050 --> 01:23:20,110 Orakçı zorlanması gelişmedi... 598 01:23:20,180 --> 01:23:21,680 tasarlandı. 599 01:23:21,760 --> 01:23:23,470 Ne? 600 01:23:23,530 --> 01:23:25,850 Tasarlandı. Nomak bana söyledi. 601 01:23:25,930 --> 01:23:27,640 Onu geri gördüm kanalizasyonda. 602 01:23:27,740 --> 01:23:31,030 - Yaşamama izin verdi. - Öyle mi yaptı? 603 01:23:31,110 --> 01:23:33,660 Ne kadar cömert. 604 01:23:33,690 --> 01:23:37,170 Seni buraya görmen için getirdim emeğimizin meyveleri. 605 01:23:41,490 --> 01:23:43,420 Yıllarca mücadele ettim 606 01:23:43,510 --> 01:23:48,180 bizim türümüzden kurtulmak için herhangi bir kalıtsal zayıflık. 607 01:23:48,220 --> 01:23:52,130 Ve böylece, DNA'nın yeniden birleştirilmesi... 608 01:23:52,220 --> 01:23:54,980 sadece bir sonrakiydi mantıksal adım. 609 01:23:57,220 --> 01:23:59,220 Nomak ilk oldu. 610 01:23:59,300 --> 01:24:01,390 Bir başarısızlık. 611 01:24:01,470 --> 01:24:03,150 Ama zamanla 612 01:24:03,230 --> 01:24:06,490 yeni bir tane olacak saf ırk, 613 01:24:06,560 --> 01:24:08,860 kendi etimden doğdum, 614 01:24:08,910 --> 01:24:11,940 gümüşe karşı bağışıklığı olan, 615 01:24:12,030 --> 01:24:15,030 yakında güneş ışığı bile. 616 01:24:15,070 --> 01:24:18,420 Sana bir sorum var. seni yalancı orospu çocuğu. 617 01:24:18,500 --> 01:24:21,200 Nomak'ın nasıl olduğunu açıklamak istiyorsunuz Bu yüzüğü ele geçirdin mi? 618 01:24:31,890 --> 01:24:35,180 düşünürdüm bu, bu noktada açıkça görülüyordu. 619 01:24:35,260 --> 01:24:37,190 Ona verdim, elbette. 620 01:24:37,270 --> 01:24:40,190 Babamdan bir hediye oğluna. 621 01:24:51,360 --> 01:24:54,070 düşündüm asla ayrılmazdı. 622 01:24:59,630 --> 01:25:02,370 Kurt yattı koyunlarla yeterince uzun. 623 01:25:02,450 --> 01:25:04,620 Reinhardt, 624 01:25:04,710 --> 01:25:07,470 öpebilirsin kıçına elveda. 625 01:25:15,380 --> 01:25:17,190 Üzgünüm dostum. 626 01:25:17,270 --> 01:25:19,180 B, boşa harcıyorsun zamanın var dostum. 627 01:25:19,270 --> 01:25:20,980 Bomba tam bir fiyasko. 628 01:25:21,060 --> 01:25:22,810 Asla beklenmiyordu patlamak. 629 01:25:22,900 --> 01:25:25,390 Sadece gerekiyordu kontrolün sizde olduğunu hissettirmek için. 630 01:25:25,470 --> 01:25:28,320 Beni ele geçirdiğini sandın kısa bir tasmayla, 631 01:25:28,360 --> 01:25:30,060 öyle değil mi dostum? 632 01:25:37,660 --> 01:25:39,250 Çok daha iyi. 633 01:25:42,660 --> 01:25:43,920 Bunu gördün mü? 634 01:25:45,750 --> 01:25:48,090 Ben Damaskinos'tan biriyim tanıdıklar. 635 01:25:48,180 --> 01:25:50,790 Yardımıma ihtiyaçları vardı Nomak'ı kontrol etmen için seni buraya getirmek. 636 01:25:50,880 --> 01:25:53,180 Eski sikiş, o her zaman sadece bir yemdi. 637 01:25:53,260 --> 01:25:55,010 Yani, ona bir bak. 638 01:25:55,090 --> 01:25:56,850 O senin tek gerçek zayıflık dostum. 639 01:25:56,930 --> 01:25:58,680 Hızlı olabilirsin güçlü olabilirsin, 640 01:25:58,760 --> 01:26:00,340 ve tüm bunlar saçmalık, 641 01:26:00,440 --> 01:26:01,850 ama sonunda B.. 642 01:26:01,930 --> 01:26:03,650 sen fazlasıyla insansın! 643 01:26:05,520 --> 01:26:06,980 Peki, seni küçük pislik. 644 01:26:11,360 --> 01:26:14,160 Kapsam dışına çıktıklarını düşünüyorsun güvenlik sistemim mi? 645 01:26:14,200 --> 01:26:16,330 Onları içeri aldım, pislik! 646 01:26:17,570 --> 01:26:19,330 pratikte ben anahtarları onlara verdi. 647 01:26:19,420 --> 01:26:21,290 İsteka topunu duydun, değil mi? 648 01:26:21,380 --> 01:26:24,160 Çok yakında hepsi gidecek gündüz yürüyüşçüleri olmak. 649 01:26:24,200 --> 01:26:26,010 Bu olduğunda, 650 01:26:26,050 --> 01:26:27,960 Evcil hayvan olmayı tercih ederim sığırlardan daha. 651 01:26:28,040 --> 01:26:29,630 Beni anladın mı, B? 652 01:26:31,720 --> 01:26:35,100 - Bunun hakkında ne düşünüyorsun? - İki şey... 653 01:26:35,170 --> 01:26:37,180 bir... 654 01:26:37,220 --> 01:26:41,050 sana takıldım seni dönüştürdüklerinden beri. 655 01:26:41,150 --> 01:26:43,060 Ve iki... 656 01:26:44,820 --> 01:26:46,400 bu bir saçmalık değil. 657 01:26:47,570 --> 01:26:48,950 Harika. 658 01:26:57,240 --> 01:26:59,610 Daha yeni başlıyordum ondan hoşlanmak. 659 01:26:59,700 --> 01:27:01,410 Onu aşağı indirin! 660 01:27:34,570 --> 01:27:36,820 Hasat yapacağız senin kanın, 661 01:27:36,910 --> 01:27:38,320 her damlası. 662 01:27:38,400 --> 01:27:42,570 Daha sonra kemik iliği, organlar, her şey. 663 01:27:42,630 --> 01:27:44,490 bulacağız eksik anahtar 664 01:27:44,580 --> 01:27:46,580 gündüz yürüyüşçüleri yaratmak için. 665 01:27:54,140 --> 01:27:56,090 Şimdi bu biraz acıyabilir. 666 01:28:00,090 --> 01:28:01,760 Güzel. 667 01:28:03,220 --> 01:28:05,280 Merak ediyorum... 668 01:28:05,350 --> 01:28:08,820 kaç tane vampir he's killed with this thing. 669 01:28:08,900 --> 01:28:10,690 Yeterli değil Fritz. 670 01:28:12,410 --> 01:28:13,910 Konuşmaya devam et tatlım. 671 01:28:13,990 --> 01:28:16,660 Sadece seni göndermemi sağlıyor sonraki dünyaya 672 01:28:16,750 --> 01:28:20,290 - çok daha tatlı. - Oradaydım, bunu yaptım. 673 01:28:20,330 --> 01:28:22,840 Elinden gelenin en kötüsünü yap, korkaklık. 674 01:28:22,880 --> 01:28:24,700 Sonra anlaşacağız. 675 01:28:46,400 --> 01:28:48,770 Başka ne var? öğrenmeli miyim? 676 01:28:48,860 --> 01:28:51,490 Sana güvenmiştim... 677 01:28:51,570 --> 01:28:54,020 adamlarımla; 678 01:28:54,080 --> 01:28:56,160 benim isteğimle; 679 01:28:56,240 --> 01:28:58,190 hayatımla. 680 01:29:01,370 --> 01:29:03,170 Bizi oraya sen gönderdin. 681 01:29:05,630 --> 01:29:07,450 Beni ölüme gönderdin. 682 01:29:10,540 --> 01:29:12,630 Düşmanımız kurtardı hayatım iki kere 683 01:29:12,710 --> 01:29:17,300 ve sen bizi kullandın... kendi çocuklarınız. 684 01:29:18,810 --> 01:29:20,900 Hata yapma Nyssa. 685 01:29:20,970 --> 01:29:24,180 o kan bağları benim için hiçbir şey ifade etmiyor 686 01:29:24,260 --> 01:29:26,770 karşı ölçüldüğünde ırkımızın yükselişi. 687 01:29:28,890 --> 01:29:32,900 Sizce kim Tanrı gerçekten internette iyilik mi yapıyor? 688 01:29:35,610 --> 01:29:38,740 Örümcek mi yoksa sinek mi? 689 01:29:43,590 --> 01:29:45,490 Nomak. 690 01:29:50,750 --> 01:29:52,750 Peki ya ona? 691 01:29:52,830 --> 01:29:55,880 İntikam istiyor... 692 01:29:55,960 --> 01:29:58,930 insanlar üzerinde... 693 01:29:59,010 --> 01:30:01,260 onu kim yarattı? 694 01:30:01,350 --> 01:30:04,020 Haklı olabilirsin. 695 01:30:04,110 --> 01:30:06,730 Ama neyse ki bizim için 696 01:30:06,810 --> 01:30:08,890 o bilmiyor bu konum. 697 01:30:11,100 --> 01:30:15,580 Şimdi... öyle. 698 01:30:44,650 --> 01:30:46,560 Ne oluyor? 699 01:31:40,460 --> 01:31:41,910 Hadi evlat. 700 01:31:42,000 --> 01:31:44,830 Hiç düşünmüyor musun bile benim yüzümden ölmekle ilgili. 701 01:31:46,370 --> 01:31:50,580 Sen benden vazgeçmedin, Senden vazgeçmeyeceğim. 702 01:31:50,660 --> 01:31:52,590 Hadi... Blade. 703 01:32:00,810 --> 01:32:03,680 Kan... 704 01:32:03,720 --> 01:32:06,020 Evet. 705 01:32:06,070 --> 01:32:08,030 Kan. 706 01:32:43,430 --> 01:32:45,510 Baba! 707 01:32:45,610 --> 01:32:47,510 Buraya asla girmeyecek. 708 01:32:54,770 --> 01:32:56,660 Baba! 709 01:33:21,930 --> 01:33:23,850 Baba! 710 01:33:51,800 --> 01:33:53,710 Devam et evlat. 711 01:33:56,840 --> 01:33:58,060 Gitmek! 712 01:36:16,610 --> 01:36:18,410 Yakala onu! 713 01:36:31,510 --> 01:36:32,880 İçeri girin! 714 01:36:47,610 --> 01:36:51,020 Hmm. Peki... 715 01:36:51,110 --> 01:36:54,020 babamın dediği gibi annemi öldürmeden önce, 716 01:36:54,100 --> 01:36:56,030 "Herhangi bir şey istiyorsun doğru yapıldı, 717 01:36:56,100 --> 01:36:57,690 bunu yapmalısın kendin." 718 01:37:01,860 --> 01:37:03,330 Ayrıca dedi ki... 719 01:37:19,550 --> 01:37:21,520 Kızarabilir misin? 720 01:37:35,530 --> 01:37:37,200 Merhaba evlat. 721 01:38:17,240 --> 01:38:19,610 sıfırladım güvenlik kodu. 722 01:38:21,070 --> 01:38:24,500 - Kilitliyiz. - Sen deli misin? 723 01:38:26,410 --> 01:38:28,840 - İkimizi de öldürecek. - Evet. 724 01:38:31,260 --> 01:38:34,340 ölmen ne kadar üzücü değil mi Düşmanın eliyle, 725 01:38:35,750 --> 01:38:37,680 ama seninkiyle çocuklar? 726 01:38:47,610 --> 01:38:49,480 Baba. 727 01:40:23,570 --> 01:40:25,360 Nysa. 728 01:41:15,470 --> 01:41:17,050 Nomak! 729 01:41:21,130 --> 01:41:23,980 Bıçak, iş burada bitebilir. 730 01:41:24,050 --> 01:41:26,220 Ne düşünüyorsun? 731 01:44:22,620 --> 01:44:24,370 Sonuçta, 732 01:44:24,440 --> 01:44:27,370 bitirmiş gibiyim babamın işi. 733 01:45:29,760 --> 01:45:31,720 Bu çok tuhaf. 734 01:45:31,760 --> 01:45:33,430 Acıtıyor... 735 01:45:33,520 --> 01:45:36,020 artık acımıyor. 736 01:46:35,130 --> 01:46:37,220 Uzun sürmeyecek. 737 01:46:38,460 --> 01:46:41,550 Bunu zaten hissedebiliyorum içimde yanıyor. 738 01:46:45,470 --> 01:46:48,730 ölmek istiyorum ben hâlâ bir vampirken. 739 01:47:02,060 --> 01:47:04,490 Güneşi görmek istiyorum. 740 01:48:39,080 --> 01:48:40,720 Üç numaralı standda. 741 01:48:40,760 --> 01:48:42,390 Tadını çıkar dostum. 742 01:48:48,420 --> 01:48:52,400 Emin misin kızlar canlı mı? 743 01:48:52,430 --> 01:48:54,220 En son kontrol ettim. 744 01:48:54,270 --> 01:48:56,030 Teşekkür ederim. 745 01:48:56,100 --> 01:48:58,890 Birkaç jilet, her ihtimale karşı... 746 01:49:07,000 --> 01:49:09,780 Unuttuğumu sanmadın senin hakkında, öyle mi?