1 00:00:13,054 --> 00:00:14,264 ¡Fernanda! 2 00:00:25,066 --> 00:00:26,484 ¡Fernanda! 3 00:00:38,872 --> 00:00:40,206 ¿Qué encontraste? 4 00:00:41,416 --> 00:00:44,252 Lo siento, cariño. Sé que es difícil hablar de esto. 5 00:00:44,836 --> 00:00:47,505 Sí, esos seis años estuvieron llenos de mucha angustia. 6 00:00:48,923 --> 00:00:51,009 Sé que no te gusta hablar de tu pasado. 7 00:00:51,968 --> 00:00:55,847 No es que no quiera hablar. Justo cuando me casé con Fernanda 8 00:00:55,930 --> 00:00:58,933 Nunca lo imaginé. que habría un futuro tan triste 9 00:01:00,018 --> 00:01:03,229 Eres la primera mujer con la que salgo desde que ella murió. 10 00:01:03,313 --> 00:01:04,564 bien pero 11 00:01:05,065 --> 00:01:06,691 Míranos ahora 12 00:01:08,026 --> 00:01:10,862 - Comprometidos, a punto de casarse. - Sí. 13 00:01:10,945 --> 00:01:12,614 - ¿No estás emocionado? - Muy emocionado. 14 00:01:12,697 --> 00:01:14,074 Me haces muy feliz. 15 00:01:14,157 --> 00:01:16,576 - Oye, creo... - ¿Qué? 16 00:01:16,659 --> 00:01:20,121 No sabía que querías viajar conmigo. ¿Está en La Perla? 17 00:01:20,830 --> 00:01:23,208 - ¿La Perla, la finca de tu familia? - Sí. 18 00:01:24,209 --> 00:01:26,461 - ¿Está seguro? - Seguro, cariño, que puedes estar tranquila. 19 00:01:27,128 --> 00:01:29,839 - Hablé con mi familia. - ¿Qué dicen? 20 00:01:29,923 --> 00:01:32,175 Estaban felices de conocer a mi futura esposa. 21 00:01:32,258 --> 00:01:33,134 ¿En realidad? 22 00:01:34,219 --> 00:01:35,386 bien 23 00:01:36,721 --> 00:01:38,223 para nosotros 24 00:01:50,902 --> 00:01:52,028 Guau 25 00:01:53,905 --> 00:01:55,615 La casa es tan hermosa. 26 00:01:57,867 --> 00:02:01,162 Mira, esa es mi esposa, Fernanda. 27 00:02:15,468 --> 00:02:18,721 - Gracias por unirnos. - No tienes que agradecerme. 28 00:02:19,806 --> 00:02:20,640 te amo 29 00:02:20,723 --> 00:02:21,683 Yo también te amo 30 00:02:52,005 --> 00:02:52,839 Lo siento. 31 00:02:53,423 --> 00:02:57,886 Esta es la primera vez que traigo a alguien aquí. Después de la muerte de Fernanda 32 00:02:57,969 --> 00:02:58,845 Está bien. 33 00:02:59,345 --> 00:03:00,263 Está bien. 34 00:03:00,346 --> 00:03:01,306 lo siento 35 00:03:46,601 --> 00:03:48,019 ¿Has desaparecido? 36 00:03:59,280 --> 00:04:01,491 Este es un malentendido total. 37 00:04:01,574 --> 00:04:04,452 Llegamos muy tarde. Madre escuchó algo. 38 00:04:04,535 --> 00:04:06,788 Mamá no puede llevar un arma así. 39 00:04:06,871 --> 00:04:08,623 ¿Cuántas veces debo decírselo a mi madre? 40 00:04:08,706 --> 00:04:12,585 No sé si le dijiste a Barbara o no. que a la habitación le estaba prohibido entrar 41 00:04:12,669 --> 00:04:15,338 - ¿Te lo dijo? - No precisamente. 42 00:04:15,421 --> 00:04:17,715 Olvidemos lo que pasó. 43 00:04:17,799 --> 00:04:19,050 - Suena genial. - Sí. 44 00:04:19,133 --> 00:04:20,635 - Hola a todos. - Hola. 45 00:04:20,718 --> 00:04:21,719 padre 46 00:04:22,220 --> 00:04:23,763 - ¿Cómo estás? ¿Dónde has estado? - Hola. 47 00:04:23,846 --> 00:04:25,473 Estoy bien. Fui a montar a caballo al campo. 48 00:04:25,974 --> 00:04:30,353 Esta es Barbara, la prometida de papá. 49 00:04:31,479 --> 00:04:33,314 ¿Cómo estás? encantado de conocer 50 00:04:34,565 --> 00:04:36,025 Te daré un consejo. 51 00:04:36,526 --> 00:04:38,111 No te enamores de mi padre. 52 00:04:38,945 --> 00:04:39,821 león 53 00:04:39,904 --> 00:04:41,072 ¿Por qué? 54 00:04:41,155 --> 00:04:42,740 Él todavía ama a mi madre. 55 00:04:43,241 --> 00:04:45,910 Algún día mamá volverá. Entonces tendrás que estar solo. 56 00:04:47,620 --> 00:04:51,249 ¿Por qué no me dijiste eso? Fernanda no murió sino que desapareció. 57 00:04:51,332 --> 00:04:55,128 Legalmente Fernanda está muerta. Como abogado, debes entender eso. 58 00:04:55,211 --> 00:04:57,588 ¿No crees que me gustaría saber esto? 59 00:04:58,298 --> 00:05:00,216 No quiero hablar más de esto. 60 00:05:00,300 --> 00:05:02,427 El hecho de que les haya dicho esto se considera un caso especial. 61 00:05:02,510 --> 00:05:04,387 No tienes derecho a mencionarlo. 62 00:05:04,470 --> 00:05:05,513 No seas así. 63 00:05:05,596 --> 00:05:08,016 Es extraño que me estés ocultando algo tan importante. 64 00:05:08,099 --> 00:05:09,767 Especialmente desde que ella desapareció aquí. 65 00:05:09,851 --> 00:05:11,644 No quiero hablar de esto, por favor. 66 00:05:13,146 --> 00:05:14,981 ¿Tu familia realmente no quiere verme? 67 00:05:15,064 --> 00:05:16,858 - No busques problemas. - Mentiste. 68 00:05:16,941 --> 00:05:19,402 No miento, no quiero hablar de esto, ¿entiendes? 69 00:05:19,485 --> 00:05:20,903 No me hables así. 70 00:05:20,987 --> 00:05:24,073 No entiendo tu obsesión. Entras en su habitación. Y luego vino esta historia nuevamente. 71 00:05:24,157 --> 00:05:27,410 Álvaro, me caso contigo. Es normal que quiera saber de ti. 72 00:05:27,493 --> 00:05:28,745 Deja de meterte con Fernanda. 73 00:05:28,828 --> 00:05:31,122 Y no pienses en compararte con ella. 74 00:05:33,291 --> 00:05:34,542 Entonces es verdad. 75 00:05:35,668 --> 00:05:37,462 todavía la amas 76 00:06:04,906 --> 00:06:05,782 hola 77 00:06:06,824 --> 00:06:08,618 ¿Por qué estás aquí solo? 78 00:06:11,454 --> 00:06:12,914 tan guapo 79 00:06:15,083 --> 00:06:16,000 Hola cariño. 80 00:06:16,501 --> 00:06:17,585 huracán 81 00:06:19,670 --> 00:06:20,797 Ese es su nombre. 82 00:06:21,297 --> 00:06:23,257 No quise molestarte. Lo siento mucho. 83 00:06:23,341 --> 00:06:24,550 Está bien. 84 00:06:26,260 --> 00:06:27,678 Perdón si te asusté. 85 00:06:29,680 --> 00:06:31,140 No me hiciste tener miedo. 86 00:06:32,809 --> 00:06:34,227 ¿Te gusta aquí? 87 00:06:36,562 --> 00:06:37,605 mucho 88 00:06:39,440 --> 00:06:40,483 Tú vienes de esta ciudad. 89 00:06:41,609 --> 00:06:42,944 ¿Está realmente tan claro? 90 00:06:44,695 --> 00:06:45,655 Eso es todo. 91 00:06:47,865 --> 00:06:49,867 ¿Estás de vacaciones? 92 00:06:50,952 --> 00:06:51,828 si 93 00:06:51,911 --> 00:06:53,371 estoy aquí 94 00:06:55,123 --> 00:06:56,207 Guau 95 00:06:56,290 --> 00:06:58,000 Y trabajo en la ciudad. 96 00:06:59,293 --> 00:07:02,922 Si necesitas que alguien te lleve de viaje por un día. 97 00:07:03,589 --> 00:07:05,675 Puedes preguntar por mí en la oficina de turismo. 98 00:07:08,678 --> 00:07:09,512 Recuerda esto. 99 00:07:15,017 --> 00:07:15,935 Mi nombre es Íker. 100 00:07:19,355 --> 00:07:20,523 Tengo que irme. 101 00:07:37,748 --> 00:07:38,666 Lo lamento. 102 00:07:55,016 --> 00:07:56,267 cariño 103 00:07:56,851 --> 00:08:00,813 Por favor perdóname por gritarte. y hablar de esas cosas contigo 104 00:08:00,897 --> 00:08:02,773 Juro que no lo volveré a hacer. 105 00:08:03,649 --> 00:08:05,860 Álvaro, creo que venir aquí fue un error. 106 00:08:06,652 --> 00:08:07,987 Te lo ruego, no te vayas. 107 00:08:08,070 --> 00:08:09,197 Perdóname 108 00:08:12,200 --> 00:08:14,118 Cambio el menú todos los días. 109 00:08:14,660 --> 00:08:15,870 Ven ahora, hijo mío. 110 00:08:15,953 --> 00:08:17,288 Tenemos una sorpresa para tu hijo. 111 00:08:17,371 --> 00:08:19,290 Mira quién vino a visitarnos. 112 00:08:24,504 --> 00:08:26,339 -Iker - Hola, papá. 113 00:08:31,010 --> 00:08:33,971 Me gustaría presentarles a Bárbara. Ella es la prometida de mi padre. 114 00:08:35,473 --> 00:08:36,307 encantado de conocer 115 00:08:45,608 --> 00:08:46,859 (entre padre e hijo) 116 00:10:20,953 --> 00:10:22,997 (narración de Benjaporn Kawin)