1
00:00:25,000 --> 00:00:30,917
منذ 15 عامًا

2
00:00:48,792 --> 00:00:49,624
مرحبا؟

3
00:00:49,625 --> 00:00:51,874
<i>تم تأكيد MI6.</i>

4
00:00:51,875 --> 00:00:53,999
<i>الهدف قيد التنفيذ. الأمر متروك لك.</i>

5
00:00:54,000 --> 00:00:55,000
مفهوم.

6
00:01:02,000 --> 00:01:04,000
حبيبتي، اتصلوا. هل أنت مستعد؟

7
00:01:04,833 --> 00:01:06,457
لقد تأخرنا. تعال.

8
00:01:06,458 --> 00:01:09,416
- أنا قادم.
- قلت ذلك قبل خمس دقائق.

9
00:01:09,417 --> 00:01:10,791
دقيقة واحدة فقط.

10
00:01:10,792 --> 00:01:13,166
هذا ما يقوله
عندما سوف يستغرق عشرين.

11
00:01:13,167 --> 00:01:15,167
حسنًا، سأذهب لأحضر السيارة.

12
00:01:37,583 --> 00:01:38,707
لا...

13
00:01:38,708 --> 00:01:40,416
إنها حفلة للأطفال.

14
00:01:40,417 --> 00:01:42,042
لذلك ينبغي لي...

15
00:01:44,875 --> 00:01:46,292
- كلاهما.
- جاد؟

16
00:01:50,500 --> 00:01:52,542
وهذا.

17
00:01:57,333 --> 00:01:59,291
واو، يا لها من سيارة جميلة!

18
00:01:59,292 --> 00:02:02,207
أنت تعلم أن لديك حدًا للإنفاق،
أليس كذلك؟

19
00:02:02,208 --> 00:02:04,416
لا يمكن ذلك
للحفظ على التنكر.

20
00:02:04,417 --> 00:02:06,666
- أليس أنت الذي علمته؟
<i>- وماكاو؟</i>

21
00:02:06,667 --> 00:02:09,832
خسرت نصف مليون
فقط للوصول إلى النعم الطيبة للثالوث.

22
00:02:09,833 --> 00:02:10,916
<i>هل تريد أن تعرف؟</i>

23
00:02:10,917 --> 00:02:13,457
<i>إذا أكملت المهمة،
احتفظ بالسيارة.</i>

24
00:02:13,458 --> 00:02:14,458
حقا؟

25
00:02:15,000 --> 00:02:16,582
- لا.
- لم أستطع أن أصدق ذلك.

26
00:02:16,583 --> 00:02:18,707
سيكونون تجارًا
من الأسلحة الفرنسية.

27
00:02:18,708 --> 00:02:21,916
<i>السيد والسيدة ليميو الحقيقيان
"ليست على ما يرام".</i>

28
00:02:21,917 --> 00:02:23,417
التركيز. دعنا نذهب.

29
00:02:24,000 --> 00:02:24,957
بالتزار جور.

30
00:02:24,958 --> 00:02:27,207
عميل كي جي بي السابق
الزعيم الحالي لفولكا

31
00:02:27,208 --> 00:02:30,166
<i>وإرهابي خطير جدًا
أوروبا الشرقية.</i>

32
00:02:30,167 --> 00:02:33,832
يمكن أن يكون عيد ميلاد ابنك
له، ولكن لا تأخذ الأمر بسهولة.

33
00:02:33,833 --> 00:02:36,166
اختلط عليك، حاول العثور عليه.

34
00:02:36,167 --> 00:02:37,666
<i>لم تجده الكاميرات.</i>

35
00:02:37,667 --> 00:02:40,750
فقط اخرجها. كل هذا
لطفل عمره ثماني سنوات؟

36
00:02:41,250 --> 00:02:43,207
وقال انه سوف يصبح الأحمق.

37
00:02:43,208 --> 00:02:45,707
<ط> هناك عدة طرق
من إفساد الطفل.</i>

38
00:02:45,708 --> 00:02:46,708
تكبير.

39
00:02:47,250 --> 00:02:48,500
هناك حق.

40
00:02:49,167 --> 00:02:50,832
يجب أن تكون مزحة.

41
00:02:50,833 --> 00:02:51,832
- ماذا؟
- ماذا؟

42
00:02:51,833 --> 00:02:54,791
لا ينبغي لي أن أقدم لك.
إنهم يمارسون الجنس!

43
00:02:54,792 --> 00:02:57,332
نحن نتصرف فقط من أجل المهمة.

44
00:02:57,333 --> 00:02:59,332
أساسيات التجسس بجد.

45
00:02:59,333 --> 00:03:02,249
وإذا تم القبض عليهم،
من الجيد أن تتحسن في الكذب.

46
00:03:02,250 --> 00:03:03,500
يمكننا التعامل معها.

47
00:03:07,375 --> 00:03:08,291
لقد رأينا جور.

48
00:03:08,292 --> 00:03:09,792
أنت تعرف بالفعل. ينهي.

49
00:03:15,083 --> 00:03:16,167
ميزكال بالليمون.

50
00:03:16,875 --> 00:03:19,249
مرحبًا، أنا ميلودي ليميو.

51
00:03:19,250 --> 00:03:21,666
<i>أردت فقط أن أقول
منزلك رائع.</i>

52
00:03:21,667 --> 00:03:23,250
اسمي جور.

53
00:03:24,833 --> 00:03:26,916
بالتزار جور.
إنها متعة كبيرة.

54
00:03:26,917 --> 00:03:28,167
من دواعي سروري.

55
00:03:30,333 --> 00:03:32,667
- استمتع بالحفلة.
- شكرًا.

56
00:03:33,792 --> 00:03:35,416
تم جمع الصوت وبصمات الأصابع.

57
00:03:35,417 --> 00:03:37,249
<ط> عمل عظيم. الخزنة.</i>

58
00:03:37,250 --> 00:03:38,833
في الطابق العلوي، في المكتب.

59
00:03:51,417 --> 00:03:53,958
دعونا التحقق من ذلك
إذا انتقلت البصمة.

60
00:04:00,000 --> 00:04:01,083
<i>بالتازار جور.</i>

61
00:04:03,458 --> 00:04:05,124
- تم جمع الجهاز.
<i>- عظيم.</i>

62
00:04:05,125 --> 00:04:07,374
- ما هذا؟
- هل تعرف مفاتيح ICS؟

63
00:04:07,375 --> 00:04:09,541
- مفتاح؟
<i>- نظام التحكم الصناعي.</i>

64
00:04:09,542 --> 00:04:10,916
إنه مفتاح رئيسي

65
00:04:10,917 --> 00:04:13,332
من أكبر
البنية التحتية في العالم.

66
00:04:13,333 --> 00:04:15,707
محطات توليد الكهرباء، السدود،
المفاعلات النووية...

67
00:04:15,708 --> 00:04:18,124
<i>يمكن أن يبدأ جور
تشيرنوبيل مع ذلك.</i>

68
00:04:18,125 --> 00:04:19,500
لقد حصلنا عليه، إنه أمر سيء.

69
00:04:31,125 --> 00:04:33,125
الخروج عبر الدرج إلى الشرق. يذهبون.

70
00:04:46,000 --> 00:04:47,957
<ط> عظيم. اذهب إلى نقطة الالتقاء.</i>

71
00:04:47,958 --> 00:04:50,082
البارون أندروز
من MI6 سيكون هناك.

72
00:04:50,083 --> 00:04:53,499
إميلي، لا تعليق
عن المفتاح معه.

73
00:04:53,500 --> 00:04:55,375
أنا أعرف عن ماضيك، ولكن...

74
00:04:56,250 --> 00:04:57,792
نحن لا نثق بأحد.

75
00:05:16,625 --> 00:05:18,291
- إميلي!
-البارون.

76
00:05:18,292 --> 00:05:20,707
الحمد لله أنه بخير.
لقد ماتت من القلق.

77
00:05:20,708 --> 00:05:23,083
- مات؟ نعم، يبدو منهكاً.
- مات.

78
00:05:24,125 --> 00:05:26,249
إميلي،
عندما تعود إلى إنجلترا

79
00:05:26,250 --> 00:05:28,457
للعمل في وكالة لائقة؟

80
00:05:28,458 --> 00:05:30,667
عندما يستأجرون
وكلاء لائقين.

81
00:05:31,708 --> 00:05:34,166
نعم، ولكن عندما يتعلق الأمر بالسفر،

82
00:05:34,167 --> 00:05:36,166
أنت تعطينا رقصة، هاه؟

83
00:05:36,167 --> 00:05:37,541
بإذن من MI6.

84
00:05:37,542 --> 00:05:39,916
تأكد من أنه لا يفسدها.
يمكن للأميركيين أن يكونوا وقحين.

85
00:05:39,917 --> 00:05:41,124
لم يسيء لي.

86
00:05:41,125 --> 00:05:43,499
هل كانت مسألة حساسة؟
هل أنت غيور؟

87
00:05:43,500 --> 00:05:44,666
- من؟
- لا أعرف.

88
00:05:44,667 --> 00:05:46,957
لقد لاحظت بعض الغيرة.
هل هي اللهجة؟

89
00:05:46,958 --> 00:05:49,374
لا، إنها شخصيتك.

90
00:05:49,375 --> 00:05:52,792
- ولكن اللهجة لا تساعد.
- سوف تشكل زوجين جميلين.

91
00:05:53,625 --> 00:05:56,250
أتمنى لك رحلة سعيدة، إميلي.
إنه لمن دواعي سروري دائمًا رؤيتك.

92
00:05:57,792 --> 00:05:58,792
مفتاحك.

93
00:06:00,000 --> 00:06:02,375
تأكد من أنه لا يفسدها. مع السلامة.

94
00:06:03,000 --> 00:06:04,957
إذا عذرتني أيها الرئيس.

95
00:06:04,958 --> 00:06:06,208
تقليد سيء.

96
00:06:10,417 --> 00:06:12,874
مرحباً. أنا ديلان.
مساعدة في الحقائب؟

97
00:06:12,875 --> 00:06:15,874
ليس من الضروري.
لكن هل يمكنني إحضار بعض الشمبانيا؟

98
00:06:15,875 --> 00:06:17,125
- بالطبع.
- ممتاز.

99
00:06:17,792 --> 00:06:20,749
لا حاجة بالنسبة لي. شكرًا.

100
00:06:20,750 --> 00:06:21,792
لا الشمبانيا؟

101
00:06:22,792 --> 00:06:23,916
- بدون.
- حقًا؟

102
00:06:23,917 --> 00:06:25,999
نحن عادة نحمص بعد المهمة.

103
00:06:26,000 --> 00:06:29,707
نعم، ولكن لديه الارتفاع
وأشعر بالجفاف.

104
00:06:29,708 --> 00:06:32,708
أنا لست في مزاج جيد
للشمبانيا الآن.

105
00:06:33,875 --> 00:06:36,292
تم التأكيد للتو
أن هناك شيئًا ما يحدث.

106
00:06:39,458 --> 00:06:40,875
- لديه؟
- لديه.

107
00:06:41,458 --> 00:06:43,499
لا أعرف ماذا،
ولكن حدث شيء ما.

108
00:06:43,500 --> 00:06:46,000
- أنا حامل.
- كيف هذا؟

109
00:06:46,708 --> 00:06:47,874
وأنت الأب.

110
00:06:47,875 --> 00:06:48,958
حسنا...

111
00:06:49,708 --> 00:06:51,624
اعتقدت أنه كان الأب، ولكن...

112
00:06:51,625 --> 00:06:54,291
- هل ترى شخصا آخر؟
- لا.وأنت؟

113
00:06:54,292 --> 00:06:56,792
لا، معك فقط.

114
00:06:57,708 --> 00:06:58,750
هل أنت حامل حقا؟

115
00:07:02,667 --> 00:07:03,749
بالتأكيد.

116
00:07:03,750 --> 00:07:07,207
يا لها من يد جميلة..

117
00:07:07,208 --> 00:07:08,582
اختبارات الحمل.

118
00:07:08,583 --> 00:07:10,583
لقد تبولت عليهم، لذا...

119
00:07:15,042 --> 00:07:16,917
لا أعرف ما الذي تفكر فيه،

120
00:07:18,000 --> 00:07:19,708
ولكن، كما تعلمون...

121
00:07:21,708 --> 00:07:24,167
أعلم أننا كذلك
معا مؤخرا...

122
00:07:25,542 --> 00:07:26,542
الاعتماد علي.

123
00:07:27,167 --> 00:07:28,124
ماذا؟

124
00:07:28,125 --> 00:07:31,125
قلت الاعتماد علي.
لكل شيء.

125
00:07:32,125 --> 00:07:36,083
من أحب أكثر سوف يولد
شخص سأحبه أكثر.

126
00:07:36,625 --> 00:07:37,625
الاعتماد علي.

127
00:07:38,458 --> 00:07:41,541
- يقول دائما الشيء الصحيح.
- لأنه صحيح.

128
00:07:41,542 --> 00:07:43,666
في الواقع، أرسل الشمبانيا، د!

129
00:07:43,667 --> 00:07:45,333
أحضر الزجاجة.
سأشرب لشخصين.

130
00:07:49,458 --> 00:07:50,499
انا ذاهب ليكون أبا.

131
00:07:50,500 --> 00:07:52,750
تهنئتي.
إنها أخبار عظيمة.

132
00:07:56,667 --> 00:07:58,458
لا مشكلة على الإطلاق؟

133
00:07:59,167 --> 00:08:01,207
أعرف من التجربة

134
00:08:01,208 --> 00:08:04,958
ما هذا الاطفال
مهنة لا تعمل بشكل جيد.

135
00:08:05,542 --> 00:08:09,667
وأنا أعلم من التجربة
ما هو مثل عدم وجود عائلة؟

136
00:08:11,500 --> 00:08:14,083
- كنت دائما أريد واحدة.
- أنا أيضاً.

137
00:08:17,750 --> 00:08:18,750
ماذا كان؟

138
00:08:19,625 --> 00:08:21,375
ماذا؟ هل هي أنفاسي؟

139
00:08:22,333 --> 00:08:23,375
- كل خير؟
- فقط...

140
00:08:24,333 --> 00:08:26,083
أحتاج إلى رش الماء على وجهي.

141
00:08:27,875 --> 00:08:30,207
آسف،
الحمام مكسور.

142
00:08:30,208 --> 00:08:32,708
- إنها رحلة مدتها 11 ساعة.
- أنا آسف حقا.

143
00:08:36,208 --> 00:08:39,125
مات، المرحاض مكسور.

144
00:08:45,708 --> 00:08:48,249
- ابتعد عنها.
- نريد المفتاح.

145
00:08:48,250 --> 00:08:49,250
جمال.

146
00:08:54,042 --> 00:08:56,500
إنه هنا. الآن دعها تذهب.

147
00:09:26,000 --> 00:09:27,000
في!

148
00:11:43,667 --> 00:11:45,416
- ما كنت تنوي القيام به؟
- هناك واحد فقط.

149
00:11:45,417 --> 00:11:47,417
- لا!
- م، ليس لدينا الوقت.

150
00:11:55,292 --> 00:11:57,125
اعتني بالطفل.

151
00:11:58,333 --> 00:11:59,917
م، ماذا تفعل؟

152
00:12:13,750 --> 00:12:14,833
لا تترك!

153
00:12:15,542 --> 00:12:18,000
- لا أتركك.
- أنا لن أذهب.

154
00:12:24,667 --> 00:12:26,416
هل ترى تلك المقاصة؟

155
00:12:26,417 --> 00:12:28,500
- تمسكي جيداً!
- أنا أحمله!

156
00:12:38,250 --> 00:12:40,542
لقد حققنا. بسرعة.

157
00:12:43,000 --> 00:12:46,125
- كل خير؟
- لقد كسرت بعض الضلوع، ولكن هذا ليس كل شيء.

158
00:12:46,625 --> 00:12:50,374
م، لا أستطيع الاستمرار
في هذه الحياة، وخاصة مع الطفل.

159
00:12:50,375 --> 00:12:53,500
وماذا نفعل؟
هل نستقيل ونصبح مدنيين؟

160
00:12:54,250 --> 00:12:55,792
كانوا يعرفون أين كنا.

161
00:12:56,500 --> 00:12:57,957
تم اكتشافنا.

162
00:12:57,958 --> 00:13:00,125
فهل يجب أن نختفي من الخريطة؟

163
00:13:00,875 --> 00:13:04,041
الجميع يعتقد
أننا نموت في الخريف.

164
00:13:04,042 --> 00:13:06,707
- نعم.
- إنها فرصة لتختفي.

165
00:13:06,708 --> 00:13:08,958
نعم، يمكننا أن نبدأ من جديد.

166
00:13:09,458 --> 00:13:11,041
لقد قطعنا الإتصال مع الجميع.

167
00:13:11,042 --> 00:13:14,042
لا تقلق، ليس لدي أحد.
لديك والدتك.

168
00:13:14,542 --> 00:13:16,374
- عليك أن تقول وداعا.
- نعم.

169
00:13:16,375 --> 00:13:18,125
إنها ليست خسارة.

170
00:13:20,375 --> 00:13:21,541
وتشاك؟

171
00:13:21,542 --> 00:13:25,374
تشاك؟ إنه صديقنا. هذا
إنها عائلتنا. سوف يفهم.

172
00:13:25,375 --> 00:13:27,957
دعونا نتخلى
كل ما نعمل من أجله،

173
00:13:27,958 --> 00:13:30,457
حياتنا المهنية،
كل ما نعرفه؟

174
00:13:30,458 --> 00:13:33,166
هيا، لأن كل شيء تغير.

175
00:13:33,167 --> 00:13:35,916
أنت تعرف أنه إذا فخذي
لم تكن قوية للغاية،

176
00:13:35,917 --> 00:13:37,583
ستكون ميتاً، أليس كذلك؟

177
00:13:39,292 --> 00:13:40,833
فخذيك أنقذتني.

178
00:13:42,042 --> 00:13:43,332
ونحن لا نموت.

179
00:13:43,333 --> 00:13:44,916
هل نحن حقا سنفعل هذا؟

180
00:13:44,917 --> 00:13:46,749
نحن ذاهبون نعم.

181
00:13:46,750 --> 00:13:49,291
لا أعرف ماذا سنفعل
ولا إلى أين سنذهب...

182
00:13:49,292 --> 00:13:50,500
دعونا نجد طريقة.

183
00:13:51,083 --> 00:13:53,583
- سأكون بالداخل إذا كنت بالداخل.
- أنا هادئ في كل شيء.

184
00:13:54,792 --> 00:13:56,000
- دعونا نذهب قريبا.
- دعنا نذهب.

185
00:14:05,208 --> 00:14:08,500
العودة إلى العمل

186
00:14:15,625 --> 00:14:20,833
{\an8}حاليًا

187
00:14:24,458 --> 00:14:28,082
يمكن لأحد أن يقول لي
ما هو اليوم؟

188
00:14:28,083 --> 00:14:31,457
اليوم يا راجل
سوف يحقق النصر للوطن.

189
00:14:31,458 --> 00:14:32,542
- يوم اللعبة!
- لعبة!

190
00:14:33,750 --> 00:14:35,082
- يستمع.
- ماذا كان؟

191
00:14:35,083 --> 00:14:37,957
لو فزنا بالضربة القاضية اليوم

192
00:14:37,958 --> 00:14:41,041
ليس هذا بفضل
إلى تدريبي،

193
00:14:41,042 --> 00:14:42,124
ولكن ربما هو كذلك...

194
00:14:42,125 --> 00:14:44,124
كل ذلك بفضل تدريبك.

195
00:14:44,125 --> 00:14:45,332
- هل تحب المدرب؟
- نعم.

196
00:14:45,333 --> 00:14:46,666
هل تعرف ماذا يقولون عني؟

197
00:14:46,667 --> 00:14:48,207
- يتحدث.
- ألعب مثل ميسي.

198
00:14:48,208 --> 00:14:50,000
يا إلهي!

199
00:14:51,375 --> 00:14:53,667
اللعنة، سوف يتأخرون مرة أخرى.

200
00:14:54,250 --> 00:14:56,333
أليس يا ليو! إفطار!

201
00:14:57,125 --> 00:14:59,124
ليو، اترك لعبة الفيديو الآن!

202
00:14:59,125 --> 00:15:00,500
بالطبع كانت تعرف.

203
00:15:01,083 --> 00:15:04,166
أليس، هيا! دعنا نذهب!

204
00:15:04,167 --> 00:15:05,541
أنا أنظف أسناني.

205
00:15:05,542 --> 00:15:08,791
هل تم تنظيف أسنانك بالفرشاة لمدة 20 دقيقة؟
إنه على ذلك الهاتف الخليوي.

206
00:15:08,792 --> 00:15:12,249
قلت لك، إذا كنت لا تحب ذلك
من هاتفك الخلوي، فقط قم بإزالته.

207
00:15:12,250 --> 00:15:14,457
- خلعه.
- أنا خائف منها.

208
00:15:14,458 --> 00:15:18,541
- حسنا، إنه تقشعر له الأبدان.
- بشكل رئيسي كيف تنظر إلي.

209
00:15:18,542 --> 00:15:21,416
- أليس أسنانك نظيفة!
- أنا قادم!

210
00:15:21,417 --> 00:15:25,208
- أتذكر عندما كانت تحبنا؟
- لا، لقد مر وقت طويل.

211
00:15:25,917 --> 00:15:28,375
وإذا تعافيت
ليالي الأفلام العائلية؟

212
00:15:29,292 --> 00:15:32,999
إنها فكرة جيدة.
يمكننا أن نرى <i>العقيدة.</i>

213
00:15:33,000 --> 00:15:33,916
<i>العقيدة الثانية.</i>

214
00:15:33,917 --> 00:15:35,249
إنه يستخدم الكثير من الزيت.

215
00:15:35,250 --> 00:15:36,499
- هل تريد ذلك حقا؟
- الزبيب؟

216
00:15:36,500 --> 00:15:38,957
ماذا فعل
مع والدتك في 14؟

217
00:15:38,958 --> 00:15:40,874
عندما كان عمري 14 سنة؟ واو...

218
00:15:40,875 --> 00:15:43,749
تم إرسال والدتي
إلى بيروت ولم يخبرني.

219
00:15:43,750 --> 00:15:44,749
- نعم...
- مثال سيء.

220
00:15:44,750 --> 00:15:47,000
لقد كانت طفولة مختلفة.

221
00:15:47,917 --> 00:15:48,917
ما الأمر يا صديقي؟

222
00:15:49,500 --> 00:15:50,750
- جيد؟
- جيد.

223
00:15:51,458 --> 00:15:55,374
إذن، كان يلعب بالأمس
بعد إطفاء الأنوار؟

224
00:15:55,375 --> 00:15:56,583
لا.

225
00:15:59,833 --> 00:16:02,416
حسنا، بقيت. سارت الأمور بشكل سيء.

226
00:16:02,417 --> 00:16:04,874
لقد نزعت سلاحك بسرعة كبيرة.
لقد فاز بي.

227
00:16:04,875 --> 00:16:06,832
لا تستسلم بهذه السرعة.

228
00:16:06,833 --> 00:16:08,541
- جمال؟ يدرب.
- انتظر.

229
00:16:08,542 --> 00:16:10,166
ماذا كنت مجنونا عنه؟

230
00:16:10,167 --> 00:16:13,082
فلا تشجعيه على الكذب
من فضلك.

231
00:16:13,083 --> 00:16:14,999
لماذا؟ أنت تعيش بالكذب.

232
00:16:15,000 --> 00:16:16,832
- كيف هو؟
- ماذا قلت؟

233
00:16:16,833 --> 00:16:20,082
سمعت أنك تتحدث باللغة الروسية
مع رجل تكييف الهواء.

234
00:16:20,083 --> 00:16:22,041
- هل تعرف كيف؟
- كان بوبي براون.

235
00:16:22,042 --> 00:16:24,166
إنها من صلاحياتي. كان هذا كل شيء.

236
00:16:24,167 --> 00:16:26,874
- هل تتحدث الروسية؟
- أخدش، مثل...

237
00:16:26,875 --> 00:16:28,791
- <i>قم بالسفيدانية</i> و...
- ماذا؟

238
00:16:28,792 --> 00:16:30,457
سبوتنيك، جورباتشوف،
الروس البيض.

239
00:16:30,458 --> 00:16:32,666
ولكن كان الأمر يتعلق بتكييف الهواء.

240
00:16:32,667 --> 00:16:37,124
لقد تعلمنا أنا ووالدك الأساسيات
عندما ذهبنا إلى هناك مع فيلق السلام.

241
00:16:37,125 --> 00:16:39,166
فيلق السلام
لم يكن في كولومبيا،

242
00:16:39,167 --> 00:16:40,707
- أين التقيتما؟
- هكذا هو الحال.

243
00:16:40,708 --> 00:16:43,291
- نعم.
- التقينا حيث التقينا.

244
00:16:43,292 --> 00:16:46,124
- كولومبيا. لقد ذهبنا من كولومبيا إلى...
- كولومبيا إلى...

245
00:16:46,125 --> 00:16:47,499
- روسيا.
- بليز.

246
00:16:47,500 --> 00:16:49,416
بليز قريبة من كولومبيا.

247
00:16:49,417 --> 00:16:53,041
بالضبط. كولومبيا، بليز، روسيا.

248
00:16:53,042 --> 00:16:54,625
- نعم.
- نسافر كثيرا.

249
00:16:55,208 --> 00:16:58,750
- لم يكن هناك سلام.
- وليس هذا فقط. <i>كوشاي زافتراك.</i>

250
00:16:59,500 --> 00:17:00,374
ترجمة؟

251
00:17:00,375 --> 00:17:02,333
- "تناول قهوتك."
- "تناول قهوتك."

252
00:17:06,958 --> 00:17:09,291
لدي بعض الأشياء
للقيام به في فترة ما بعد الظهر.

253
00:17:09,292 --> 00:17:11,041
هل يمكنك التقاط الغسيل؟

254
00:17:11,042 --> 00:17:13,124
- أمسك.
- نحن بحاجة للذهاب إلى كوستكو.

255
00:17:13,125 --> 00:17:15,916
- انتهت أشياء كثيرة في المنزل.
- جمال.

256
00:17:15,917 --> 00:17:18,666
المتأنق، انها ليست جيدة
شرب الكولا دايت في الصباح.

257
00:17:18,667 --> 00:17:21,874
- الكولا الدايت يقي من السرطان.
- أين سمعت ذلك؟

258
00:17:21,875 --> 00:17:25,083
تعال هنا.
وهي غير متاحة لك الآن.

259
00:17:25,875 --> 00:17:27,667
أهلاً. هل يمكنك خلعه؟

260
00:17:29,417 --> 00:17:31,125
- ماذا كان؟
- الأفضل لا.

261
00:17:32,917 --> 00:17:33,958
ماذا تستمع إلى؟

262
00:17:34,750 --> 00:17:36,207
أنت لا تعرف.

263
00:17:36,208 --> 00:17:37,541
حصلت لي. ولا حتى.

264
00:17:37,542 --> 00:17:41,499
أردت فقط أن أعرف إذا كان لديك خطط بالفعل.
لهذا اليوم بعد المباراة.

265
00:17:41,500 --> 00:17:43,332
- لماذا؟
- اعتقدت فقط

266
00:17:43,333 --> 00:17:45,624
يمكن أن يستغرق ذلك
بعض الأصدقاء في المنزل

267
00:17:45,625 --> 00:17:47,916
لإعداد <i>الموكتيلات</i>

268
00:17:47,917 --> 00:17:50,582
ونبقى
داخل القيل والقال.

269
00:17:50,583 --> 00:17:52,957
سأدرس في أناليس اليوم.

270
00:17:52,958 --> 00:17:53,916
اضرب اثنين.

271
00:17:53,917 --> 00:17:57,458
يمين. بالطبع، أنت تحب الدراسة.

272
00:17:58,042 --> 00:18:01,124
حسنا، ليس لدي أي شيء
للقيام به يوم الاثنين.

273
00:18:01,125 --> 00:18:03,582
ماذا عن ليلة الفيلم؟

274
00:18:03,583 --> 00:18:05,124
- أنا بخير.
- وحتى؟

275
00:18:05,125 --> 00:18:07,917
جيد؟ هل هو متأكد؟ إذن نعم.

276
00:18:10,458 --> 00:18:11,791
أقبل ليلة الفيلم.

277
00:18:11,792 --> 00:18:13,041
- مقبولة؟
- بالطبع.

278
00:18:13,042 --> 00:18:15,832
- حتى <i>العقيدة الثالثة؟</i>
- سأقوم بتطبيق الزيت.

279
00:18:15,833 --> 00:18:17,957
مثل مايكل ب. هل تعرف كيف؟

280
00:18:17,958 --> 00:18:20,250
حسنًا، نحن هنا.

281
00:18:21,042 --> 00:18:23,875
أتمنى لك يومًا رائعًا في المدرسة ،
عزيزي.

282
00:18:25,708 --> 00:18:27,000
لا، أنا أحبك أكثر.

283
00:18:28,667 --> 00:18:32,208
ليو، لا تنسى أننا ذاهبون
يقلك في وقت لاحق اليوم.

284
00:18:33,042 --> 00:18:34,208
باستخدام هذا مرة أخرى؟

285
00:18:35,292 --> 00:18:37,499
ولكن هذا لا يصدق!
مراقبة نومي،

286
00:18:37,500 --> 00:18:39,541
الأوكسجين
وحتى ضغط الدم.

287
00:18:39,542 --> 00:18:41,499
عمره 12 سنة. ليس هناك ضغط.

288
00:18:41,500 --> 00:18:43,791
أليست كبيرة جدًا بالنسبة لإصبعك؟

289
00:18:43,792 --> 00:18:45,166
ولهذا السبب أستخدمه على إبهامي.

290
00:18:45,167 --> 00:18:48,499
ماذا لو غادرنا غداً؟
تلعب لعبة؟

291
00:18:48,500 --> 00:18:49,791
لا أعرف الخ؟

292
00:18:49,792 --> 00:18:52,374
نحن فقط سنركلها.
أنت تعلم أنني لعبت، أليس كذلك؟

293
00:18:52,375 --> 00:18:54,750
أنا أعرف. من الأفضل أن تذهب إلى الطبيب.

294
00:18:56,000 --> 00:18:57,458
خذها!

295
00:18:58,875 --> 00:19:01,333
سأريه ما هو ETC.

296
00:19:01,958 --> 00:19:03,541
- هل رأيت ذلك؟
- ماذا؟

297
00:19:03,542 --> 00:19:05,167
- هذا الصبي مرة أخرى.
- نعم.

298
00:19:05,875 --> 00:19:07,583
- ومن أين لك ذلك؟
-أمازون.

299
00:19:08,167 --> 00:19:10,082
- أعط مساحة.
- إنها معه.

300
00:19:10,083 --> 00:19:12,208
إنهم يمسكون بأيديهم اليوم.

301
00:19:15,417 --> 00:19:16,582
- ماذا؟
- قبلوا.

302
00:19:16,583 --> 00:19:17,583
هل قبلوا؟

303
00:19:18,750 --> 00:19:20,916
ما الصبي البالغ من العمر 14 عاما لديه شارب؟

304
00:19:20,917 --> 00:19:24,957
- اسمه جيمس، عمره 16 سنة.
- مُطْلَقاً.

305
00:19:24,958 --> 00:19:26,624
- إنها المرة الأولى.
- وهذا كل شيء؟

306
00:19:26,625 --> 00:19:28,416
مثله؟ انها من الأمازون.

307
00:19:28,417 --> 00:19:30,499
وقد غضبت من منفاخي.

308
00:19:30,500 --> 00:19:31,666
لا أعتقد...

309
00:19:31,667 --> 00:19:33,082
اللعنة، ماذا الآن؟

310
00:19:33,083 --> 00:19:34,624
- إنها لها.
- يلتقي.

311
00:19:34,625 --> 00:19:36,166
- لقد رأتنا.
- أطفئه.

312
00:19:36,167 --> 00:19:38,124
انتظر، ضع ذلك جانباً.

313
00:19:38,125 --> 00:19:39,375
بحاجة للإجابة.

314
00:19:40,500 --> 00:19:43,041
{\an8}- مرحباً، هل نسيت شيئاً يا عزيزي؟
<i>- أمي؟</i>

315
00:19:43,042 --> 00:19:44,749
ماذا يفعلون؟

316
00:19:44,750 --> 00:19:47,000
كم هو غريب! هل هم مناظير؟

317
00:19:47,583 --> 00:19:49,541
حسنا، والدتك بدأت ذلك.

318
00:19:49,542 --> 00:19:51,666
يا رفاق بحاجة للحصول على الحياة.

319
00:19:51,667 --> 00:19:53,749
<i>أعود إلى المنزل بعد الدراسة.</i>

320
00:19:53,750 --> 00:19:54,958
<i>- إلى اللقاء.</i>
- لا بأس.

321
00:19:55,542 --> 00:19:57,875
قلت خلعه
هاتفها الخلوي.

322
00:19:59,125 --> 00:20:00,333
كن أكثر سرية.

323
00:20:03,292 --> 00:20:04,999
جاد؟ "الحصول على الحياة"؟

324
00:20:05,000 --> 00:20:06,457
لدي حياة.

325
00:20:06,458 --> 00:20:09,457
مثله؟ إنها لا تعرف حتى كيف يبدو الأمر.

326
00:20:09,458 --> 00:20:12,041
كل ما أفعله هو
تعيش حياتها. وأكثر من ذلك،

327
00:20:12,042 --> 00:20:13,999
لو رحلت ماذا ستفعل؟

328
00:20:14,000 --> 00:20:15,291
"أمي، أين أنت؟"

329
00:20:15,292 --> 00:20:17,416
"أنا بحاجة للذهاب هنا،
أنا بحاجة للذهاب إلى هناك."

330
00:20:17,417 --> 00:20:20,791
"لا تنظر إلي.
اخرج من غرفتي. أحضر الطعام."

331
00:20:20,792 --> 00:20:24,041
المراهقين!
يتغيرون من يوم إلى آخر.

332
00:20:24,042 --> 00:20:28,041
يقولون إنهم يكسرونك،
لكنها لن تكسرني.

333
00:20:28,042 --> 00:20:29,207
يا إلهي...

334
00:20:29,208 --> 00:20:30,999
<ط> أنا لا أفهم. هل يمكنك التكرار؟</i>

335
00:20:31,000 --> 00:20:34,749
هل تريد أن تعرف؟ كم هو غريب يا اليكسا!
اهتم بشؤونك الخاصة.

336
00:20:34,750 --> 00:20:36,792
<i>هل ترغب في تطبيق للتأمل؟</i>

337
00:21:14,708 --> 00:21:17,542
جيمس: المجموع!
سأكون هناك في ثانية

338
00:21:18,792 --> 00:21:21,083
تحليل: نحن في الميزانين
مع الشراب!

339
00:21:22,458 --> 00:21:23,458
لا بأس.

340
00:21:25,250 --> 00:21:26,542
مرة أخرى فقط.

341
00:21:29,500 --> 00:21:31,292
أيا كان، أيا كان.

342
00:21:38,167 --> 00:21:40,333
- ماذا تفعل هناك؟
- مرحباً ماذا... واو.

343
00:21:43,167 --> 00:21:44,958
- لا شئ.
- ليس الأمر كما يبدو.

344
00:21:45,583 --> 00:21:46,999
- إنها أليس.
- أليس؟

345
00:21:47,000 --> 00:21:49,749
إنها تكذب.
لم يذهب للدراسة في أناليس.

346
00:21:49,750 --> 00:21:52,957
لهذا السبب لا نستطيع
ارفعوا أعينكم عن أطفالكم

347
00:21:52,958 --> 00:21:54,874
مثل الآباء الآخرين.

348
00:21:54,875 --> 00:21:57,416
نحن لسنا مثل الآباء الآخرين.

349
00:21:57,417 --> 00:21:58,457
لقد تحدثنا بالفعل.

350
00:21:58,458 --> 00:22:02,457
لكننا جواسيس بالمعنى الحرفي للكلمة.
إنها مهمتنا.

351
00:22:02,458 --> 00:22:03,875
لقد كانت مهمتنا.

352
00:22:04,625 --> 00:22:08,166
لقد تجسسنا على الإرهابيين
والعسكريين وليس أطفالنا.

353
00:22:08,167 --> 00:22:09,124
حسناً، لكن أنظر...

354
00:22:09,125 --> 00:22:11,166
- هكذا خرج...
- لا أريد رؤيته.

355
00:22:11,167 --> 00:22:13,499
أقلعت وفعلت... ما هذا؟

356
00:22:13,500 --> 00:22:15,791
ماذا؟ "الأم هي pohe."

357
00:22:15,792 --> 00:22:17,207
لقد كتبتها بشكل خاطئ.

358
00:22:17,208 --> 00:22:20,042
هذا ما يفوز.
"الأم هي pohe." لا أريد أن أرى.

359
00:22:21,083 --> 00:22:22,707
سأحاول.

360
00:22:22,708 --> 00:22:24,791
موميومبوه

361
00:22:24,792 --> 00:22:28,332
- الفضول قتل القطة.
- اذهب مع الله، هريرة.

362
00:22:28,333 --> 00:22:29,457
مستعد.

363
00:22:29,458 --> 00:22:31,249
لا ينبغي أن تتورط.

364
00:22:31,250 --> 00:22:34,167
يبدو الأمر كذلك
تعويذة لها في الآونة الأخيرة.

365
00:22:35,208 --> 00:22:37,166
ماذا... انظر إلى هذا.

366
00:22:37,167 --> 00:22:39,999
{\an8}جاهز للتفجير.
نهاية العالم الكيميائية

367
00:22:40,000 --> 00:22:41,000
ما هذا؟

368
00:22:43,208 --> 00:22:45,291
- نهاية العالم الكيميائية.
- نهاية العالم الكيميائية.

369
00:22:45,292 --> 00:22:47,750
هل قالوا "نهاية العالم الكيميائية"؟

370
00:22:48,958 --> 00:22:51,457
اعتقدت أنهم سيتوقفون
بعد العام الماضي.

371
00:22:51,458 --> 00:22:52,749
ماذا حدث؟

372
00:22:52,750 --> 00:22:56,500
لا أعرف، كان له علاقة بذلك
مع فتاة تدعى مولي.

373
00:22:59,833 --> 00:23:01,332
هل تمزح معي؟ ينظر.

374
00:23:01,333 --> 00:23:03,916
وهي في المركز،
(أدامسون في بيدمونت).

375
00:23:03,917 --> 00:23:06,792
لا ينبغي لها أن تتصل
الموقع. يبدو الأمر وكأنه الغش.

376
00:23:08,292 --> 00:23:09,124
إنه ملهى ليلي!

377
00:23:09,125 --> 00:23:10,167
- ملهى ليلي؟
- نعم!

378
00:23:18,583 --> 00:23:20,124
دعنا نذهب.

379
00:23:20,125 --> 00:23:23,082
- انها حية هنا!
- هل تحاول أن تجعل الأمر أسوأ؟

380
00:23:23,083 --> 00:23:27,124
- ماذا؟ لم نخرج منذ فترة.
- ولكن ابنتنا هي التي غادرت.

381
00:23:27,125 --> 00:23:31,458
ما هذا!
ألا يمكننا الاستمتاع أيضاً؟

382
00:23:42,833 --> 00:23:44,041
رخصة. مرورا.

383
00:23:44,042 --> 00:23:45,042
اعذرني.

384
00:23:45,708 --> 00:23:46,708
يا بلدي...

385
00:24:00,375 --> 00:24:02,125
هل تعتبرني هارفي وولبانجر؟

386
00:24:09,583 --> 00:24:11,000
صحة!

387
00:24:18,000 --> 00:24:19,500
إنها هناك.

388
00:24:20,583 --> 00:24:24,542
أليس إميليا رينولدز، هيا.
الآن.

389
00:24:27,250 --> 00:24:29,999
- ولكنني لا...
- ليس زقزقة.

390
00:24:30,000 --> 00:24:32,875
ولا أنت يا شارب.
أنت وفمك المشعر.

391
00:24:33,542 --> 00:24:35,874
- دعنا نذهب.
- لماذا لا أستطيع البقاء؟

392
00:24:35,875 --> 00:24:37,083
آباءهم لا يهتمون.

393
00:24:37,625 --> 00:24:39,458
ربما آباءهم لا يحبونهم.

394
00:24:40,042 --> 00:24:41,374
ماذا. تعال.

395
00:24:41,375 --> 00:24:43,916
أليس، لا يمكنك الذهاب.
الحفلة بالكاد بدأت.

396
00:24:43,917 --> 00:24:46,000
احصل على الأشياء الخاصة بك، ودعنا نذهب.

397
00:24:46,917 --> 00:24:49,666
- دعنا نذهب.
- ماذا؟ تلفزيون الكابل أصبح سيئا؟

398
00:24:49,667 --> 00:24:51,416
هل هذا هو السبب وراء رحيل جيل الطفرة السكانية؟

399
00:24:51,417 --> 00:24:53,625
قل مرحباً أيها المواليد.

400
00:24:54,750 --> 00:24:55,749
مواليد؟

401
00:24:55,750 --> 00:24:57,792
نعم كارين. جيل الطفرة السكانية.

402
00:24:58,833 --> 00:24:59,833
كارين؟

403
00:25:00,542 --> 00:25:03,124
انظر، ابتعد فحسب،

404
00:25:03,125 --> 00:25:05,083
ودعنا نخرج.

405
00:25:06,083 --> 00:25:07,249
ما كنت تنوي القيام به؟

406
00:25:07,250 --> 00:25:08,582
أنت لم تسمعني بشكل صحيح.

407
00:25:08,583 --> 00:25:10,457
لقد طلبت منهم البقاء بعيدا

408
00:25:10,458 --> 00:25:13,499
حتى أتمكن من أخذ ابنتي
صغير في النادي.

409
00:25:13,500 --> 00:25:15,999
- أب!
- إنها تبدو لي وكأنها شخص بالغ.

410
00:25:16,000 --> 00:25:18,124
خذ الأمور بسهولة، حسنا؟

411
00:25:18,125 --> 00:25:19,667
تعال. انتهى.

412
00:25:20,500 --> 00:25:21,833
تبطئ هناك.

413
00:25:49,375 --> 00:25:50,792
- اللعنة...
- لا أستطيع التنفس.

414
00:25:52,417 --> 00:25:56,458
لقد حدث كل ذلك بسرعة كبيرة.
لم يكن الأمر سيئا للغاية، أليس كذلك؟

415
00:26:00,458 --> 00:26:01,542
حذف من المعرض

416
00:26:02,167 --> 00:26:04,666
نحن لسنا جيل الطفرة السكانية، حسنا؟
الجيل العاشر على الأكثر.

417
00:26:04,667 --> 00:26:06,416
نحن في حدودنا، هل تعلم؟

418
00:26:06,417 --> 00:26:08,458
بين الأجيال. دعونا نخرج.

419
00:26:26,333 --> 00:26:29,374
- كيف دخلت؟ هوية مزيفة؟
- لا.

420
00:26:29,375 --> 00:26:32,416
لذلك دع المراهقين
أدخل النادي؟

421
00:26:32,417 --> 00:26:35,791
حسناً، لدي هوية
مزيف، لكني أستخدمه فقط للرقص.

422
00:26:35,792 --> 00:26:37,624
من اتصل بك؟ فروي؟

423
00:26:37,625 --> 00:26:40,457
إنه جيمس. وأنت فقط لا تحب ذلك
له لأنه أبيض.

424
00:26:40,458 --> 00:26:42,375
ماذا؟ والدته بيضاء.

425
00:26:42,875 --> 00:26:45,291
علاوة على ذلك،
الأمر لا يتعلق بجيمس.

426
00:26:45,292 --> 00:26:47,332
- الأمر يتعلق بك.
- نعم.

427
00:26:47,333 --> 00:26:50,457
أنت غاضب فقط لأنني أعيش
حياتي، وليس حياتك.

428
00:26:50,458 --> 00:26:52,082
- ماذا؟
- من فضلك...

429
00:26:52,083 --> 00:26:53,500
كيف وجدتني؟

430
00:26:55,458 --> 00:26:56,499
مرحبًا؟

431
00:26:56,500 --> 00:26:58,541
"ماما في بوهي"، P-O-H-E؟

432
00:26:58,542 --> 00:27:00,457
كلمة مرور سهلة للغاية.

433
00:27:00,458 --> 00:27:03,416
اخترق جهاز الكمبيوتر المحمول الخاص بي
ونظرت من خلال رسائلي؟

434
00:27:03,417 --> 00:27:05,124
لك؟ هذه هي رسائلنا.

435
00:27:05,125 --> 00:27:07,749
- إنه ليس هاتفك الخلوي. انها لنا.
- هذا صحيح.

436
00:27:07,750 --> 00:27:10,333
وسوف تبقى
يعاقب في منزلنا.

437
00:27:11,125 --> 00:27:13,124
لهذا السبب سأقوم بعمل ملحق.

438
00:27:13,125 --> 00:27:14,041
ما كنت تنوي القيام به؟

439
00:27:14,042 --> 00:27:16,999
للتخرج مبكرا
والذهاب إلى الكلية.

440
00:27:17,000 --> 00:27:19,041
أريد أن أرى من سيدفع.

441
00:27:19,042 --> 00:27:21,082
دعونا لا نتحدث عما حدث؟

442
00:27:21,083 --> 00:27:24,957
لقد علقوا قضبانهم في هؤلاء الرجال،
وكانت إحداهن جميلة بشكل مثير للاشمئزاز.

443
00:27:24,958 --> 00:27:25,957
انظر إلى الفم.

444
00:27:25,958 --> 00:27:28,749
جاد؟ انهم يريدون حقا
الحديث عن كيف أتحدث؟

445
00:27:28,750 --> 00:27:30,749
كيف تعلموا ذلك؟

446
00:27:30,750 --> 00:27:33,457
لقد فعلنا أنا وأبوك
بعض دروس التايكوندو.

447
00:27:33,458 --> 00:27:35,499
دورات التايكوندو؟

448
00:27:35,500 --> 00:27:37,666
متى؟ في فيلق السلام في اليابان؟

449
00:27:37,667 --> 00:27:38,874
لم نقول اليابان أبدًا.

450
00:27:38,875 --> 00:27:41,832
والتايكوندو هو
أحد الفنون القتالية الكورية.

451
00:27:41,833 --> 00:27:45,166
سأكون متفاجئًا،
يمكنك التعلم بسرعة كبيرة.

452
00:27:45,167 --> 00:27:49,791
هل تريد حقا أن أقع في ذلك؟
إنهم كاذبون تمامًا.

453
00:27:49,792 --> 00:27:52,666
- كاذبون؟
- نحن؟ وهويتك؟

454
00:27:52,667 --> 00:27:54,541
أنت مستحيل!

455
00:27:54,542 --> 00:27:56,291
هل نحن مستحيلون؟

456
00:27:56,292 --> 00:27:59,125
وأنت مؤرض.
انظروا كم نحن ممكنون!

457
00:27:59,833 --> 00:28:01,999
لم يكن الأمر منطقيًا كثيرًا،

458
00:28:02,000 --> 00:28:05,499
لكنك لا تريد أن تزعجها
بعد ما فعلته بهم

459
00:28:05,500 --> 00:28:06,875
لا أستطيع الوقوف عليك!

460
00:28:07,625 --> 00:28:10,332
- كان مجنونا، أليس كذلك؟
- الجنون. مجنون.

461
00:28:10,333 --> 00:28:12,666
ولكن سيئة مجنون؟
هل كان خطأ؟

462
00:28:12,667 --> 00:28:14,041
أو شيء مجنون جيد،

463
00:28:14,042 --> 00:28:16,416
مثل أكبر الأدرينالين
في السنوات الأخيرة؟

464
00:28:16,417 --> 00:28:17,832
- كان سيئا.
- سيء.

465
00:28:17,833 --> 00:28:19,833
- نعم.
- نعم فقط للتأكيد.

466
00:28:22,083 --> 00:28:23,083
ما هذا يا إم؟

467
00:28:24,708 --> 00:28:27,582
أنت تعرف أنني أحب حياتنا.

468
00:28:27,583 --> 00:28:28,666
- ألا تعلم؟
- لكن؟

469
00:28:28,667 --> 00:28:32,707
ماذا.
اليوم وقع شيء ما في مكانه، هل تعلم؟

470
00:28:32,708 --> 00:28:35,916
لأول مرة منذ فترة طويلة،

471
00:28:35,917 --> 00:28:37,457
شعرت بالحاجة.

472
00:28:37,458 --> 00:28:39,249
فمن الضروري بطريقة أخرى.

473
00:28:39,250 --> 00:28:42,166
مهلا، أيها المجنون،
هل أخبرت والدينا عني؟

474
00:28:42,167 --> 00:28:43,791
و هل أهتم بحياتك؟

475
00:28:43,792 --> 00:28:45,749
- على الأقل لدي واحدة.
- كان لديه.

476
00:28:45,750 --> 00:28:48,708
سوف تتم معاقبتك
حتى أتخرج.

477
00:28:49,333 --> 00:28:52,249
لا تحلم بالهروب
إلى أمريكا الجنوبية؟

478
00:28:52,250 --> 00:28:55,166
في وقف الانقلاب؟
أو بدء عملية احتيال؟

479
00:28:55,167 --> 00:28:57,957
مهما كان،
مجرد عملية احتيال المدرسة القديمة لطيفة.

480
00:28:57,958 --> 00:28:59,792
لا أريد أي عمليات احتيال.

481
00:29:00,833 --> 00:29:03,124
غادرنا لسبب ما.

482
00:29:03,125 --> 00:29:05,999
- لحماية أطفالنا.
- أنت على حق.

483
00:29:06,000 --> 00:29:08,332
وجدت كلمة المرور
تم لصقه في ملاحظتك.

484
00:29:08,333 --> 00:29:10,707
- لقد كانت مخفية.
- ليس صحيحا.

485
00:29:10,708 --> 00:29:12,791
إذا تجسسوا علي
سوف يتجسسون عليك أيضًا.

486
00:29:12,792 --> 00:29:16,332
أريد فقط أن أرى.
أنا أستخدم المصادقة المزدوجة فقط.

487
00:29:16,333 --> 00:29:20,041
- أيها الرجل العجوز، يا له من الطالب الذي يذاكر كثيرا!
- الطالب الذي يذاكر كثيرا الذي لا يتم التجسس عليه.

488
00:29:20,042 --> 00:29:23,416
هل تعرف ما أحتاجه؟
الشعور بالحياة مرة أخرى.

489
00:29:23,417 --> 00:29:25,499
أحتاج أن أشعر بنبض قلبي.

490
00:29:25,500 --> 00:29:27,916
أشعر بأنني الأعظم.
هل تفهمني؟

491
00:29:27,917 --> 00:29:29,458
حب.

492
00:29:31,833 --> 00:29:33,167
أنا أعرف ما تحتاجه.

493
00:29:34,375 --> 00:29:36,666
- أنت قمعت، أليس كذلك؟
- نعم نعم.

494
00:29:36,667 --> 00:29:39,625
أنا أعرف ما نحن
نحن بحاجة إلى اثنين.

495
00:29:43,875 --> 00:29:46,582
ربي الحبيب...
ليس لديهم حد.

496
00:29:46,583 --> 00:29:49,292
- يا صاح...
- كم هو مقرف!

497
00:29:50,458 --> 00:29:51,458
تحقق من ذلك!

498
00:29:52,042 --> 00:29:53,042
يذهب!

499
00:29:56,375 --> 00:29:57,750
يذهب. واحد آخر.

500
00:29:58,750 --> 00:29:59,750
واحد آخر.

501
00:30:06,042 --> 00:30:07,667
- هل تشعر بتحسن؟
- أشعر.

502
00:30:08,250 --> 00:30:09,250
قليلا.

503
00:30:12,250 --> 00:30:15,083
سأحتاج للاستحمام.

504
00:30:16,208 --> 00:30:17,208
هل أنت قادم؟

505
00:30:17,667 --> 00:30:18,667
أنا قذر.

506
00:30:25,958 --> 00:30:28,416
- هل ذهب الأطفال إلى الفصل؟
- بالإيجاب.

507
00:30:28,417 --> 00:30:30,958
- هل اتصلت بشخص ما؟
- لست كذلك!

508
00:30:31,917 --> 00:30:33,042
تشاك؟

509
00:30:33,875 --> 00:30:37,124
- وهناك؟ لمحة عن الماضي.
- مات، كيف حالك؟

510
00:30:37,125 --> 00:30:40,250
ناعم. كيف وجدتنا؟

511
00:30:43,375 --> 00:30:46,874
هكذا هو الحال. "جيل الطفرة السكانية يغزو النوادي."

512
00:30:46,875 --> 00:30:48,874
لكننا لسنا حتى جيل الطفرة السكانية.

513
00:30:48,875 --> 00:30:50,624
- هل هذا تشاك؟
- نعم! هل تصدق ذلك؟

514
00:30:50,625 --> 00:30:51,875
مرحبًا، إم.

515
00:30:53,583 --> 00:30:56,208
تبدو رائعًا، بجدية.
كلاهما كذلك.

516
00:30:57,000 --> 00:30:59,832
- ادخل.
- ليس هناك وقت.

517
00:30:59,833 --> 00:31:01,999
- ماذا؟
- كان من السهل جدًا العثور عليك.

518
00:31:02,000 --> 00:31:04,457
- سوف يجده أعداؤك أيضًا.
- ما هو!

519
00:31:04,458 --> 00:31:06,916
- لقد كان 15 عاما.
- ليس لدينا أعداء.

520
00:31:06,917 --> 00:31:09,666
- بيع الألغاز.
- لعبنا Wordle.

521
00:31:09,667 --> 00:31:11,249
ماذا يريدون منا؟

522
00:31:11,250 --> 00:31:13,082
مفتاح ICS.

523
00:31:13,083 --> 00:31:15,249
لكنها ضاعت
في تحطم الطائرة.

524
00:31:15,250 --> 00:31:17,707
ولم نجده عندما بحثنا.

525
00:31:17,708 --> 00:31:21,707
لقد وجدنا المجلد، الجثث
من الإرهابيين، ولكن لا شيء كبير.

526
00:31:21,708 --> 00:31:22,916
هذا مجنون.

527
00:31:22,917 --> 00:31:25,082
هل تتذكر البارون أندروز من MI6؟

528
00:31:25,083 --> 00:31:26,874
- بالطبع.
- أبيض باهت.

529
00:31:26,875 --> 00:31:28,374
خارج الشكل.

530
00:31:28,375 --> 00:31:31,041
- ما هو الخطأ معه؟
- قام بإعداد الطائرة.

531
00:31:31,042 --> 00:31:33,207
أعتقد أنه كان هو
الذي أبلغ عنك.

532
00:31:33,208 --> 00:31:35,374
- يبدو صحيحا.
- حقا يا بارون؟

533
00:31:35,375 --> 00:31:36,833
لدي معلومات موثوقة.

534
00:31:37,500 --> 00:31:40,791
وهو يعمل لدى جور الآن،
وسوف يلاحقونك ويلاحقون المفتاح.

535
00:31:40,792 --> 00:31:43,041
ولكن ليس لدينا المفتاح.

536
00:31:43,042 --> 00:31:44,916
- نحن لسنا كذلك.
- لا يهم، إم.

537
00:31:44,917 --> 00:31:47,791
إذا اكتشفت وكالة المخابرات المركزية أنهم على قيد الحياة،
يذهبون إلى السجن.

538
00:31:47,792 --> 00:31:49,917
عليك أن تخرج من هنا، أنت و...

539
00:31:51,042 --> 00:31:52,042
تشاك!

540
00:31:54,792 --> 00:31:56,625
- يجري! يذهب!
- يذهب!

541
00:32:12,083 --> 00:32:15,041
القرف! فإذا وجدونا
هل تعرف ما سيأتي الآن؟

542
00:32:15,042 --> 00:32:16,458
- الأطفال.
- نعم.

543
00:32:18,375 --> 00:32:19,458
- الآن!
- دعنا نذهب.

544
00:32:28,125 --> 00:32:29,125
أدنى.

545
00:32:34,250 --> 00:32:35,625
التف حوله! يذهب!

546
00:32:50,958 --> 00:32:51,958
الآن!

547
00:33:03,667 --> 00:33:04,667
يذهب!

548
00:33:14,333 --> 00:33:15,874
تشاك. يا له من كابوس!

549
00:33:15,875 --> 00:33:18,666
كيف سنثبت
أننا لا نملك المفتاح؟

550
00:33:18,667 --> 00:33:19,832
أريد أن أقول لك.

551
00:33:19,833 --> 00:33:21,332
- ماذا؟
- هل تعد أن تفهم؟

552
00:33:21,333 --> 00:33:22,457
أنا لا أعد بأي شيء.

553
00:33:22,458 --> 00:33:24,042
- حصلت على المفتاح.
- ماذا؟

554
00:33:26,708 --> 00:33:28,042
أردت حمايتها.

555
00:33:31,000 --> 00:33:32,000
غادر!

556
00:33:41,375 --> 00:33:42,375
نعم.

557
00:33:47,375 --> 00:33:50,207
ماذا لديك ضد الأثاث؟
لا حاجة للدهس.

558
00:33:50,208 --> 00:33:51,791
لم أتدرب منذ فترة.

559
00:33:51,792 --> 00:33:54,457
أنت مشتت
لأن حبيبك السابق يريد قتلنا.

560
00:33:54,458 --> 00:33:55,791
لقد خرجنا مرة واحدة.

561
00:33:55,792 --> 00:33:58,749
تجاوز الأمر! لقد تحدث للتو
من مانشستر يونايتد.

562
00:33:58,750 --> 00:34:01,625
إذن أنت تعترف أنه كان موعدًا؟
يذهب! غادر!

563
00:34:07,375 --> 00:34:08,749
لماذا فعلت هذا؟

564
00:34:08,750 --> 00:34:11,832
كنا بحاجة إلى الأمن
في حال اكتشفوا التنكر.

565
00:34:11,833 --> 00:34:13,208
حسنًا، لقد اكتشفوا ذلك.

566
00:34:16,667 --> 00:34:18,291
- أين هي؟
- في إنجلترا.

567
00:34:18,292 --> 00:34:19,749
- تمام.
- في فوكسهاوند.

568
00:34:19,750 --> 00:34:22,041
- في بيت أمي؟
- لقد كانت آمنة..

569
00:34:22,042 --> 00:34:24,249
لأنها كانت
هدف لكثير من الناس.

570
00:34:24,250 --> 00:34:26,624
لا يمكننا الاختباء،
لدينا أطفال.

571
00:34:26,625 --> 00:34:29,124
- وكالة المخابرات المركزية سوف تحمينا.
- فقط بالمفتاح.

572
00:34:29,125 --> 00:34:33,874
نأخذ المفتاح ونطلب الحصانة
وهم يحموننا. لا شيء آخر.

573
00:34:33,875 --> 00:34:35,208
لا شيء آخر؟

574
00:34:35,708 --> 00:34:40,041
لقد سرقت سلاحًا للإرهاب السيبراني،
اختبأ في منزل والدتي

575
00:34:40,042 --> 00:34:43,541
وكذبت بشأن ذلك لمدة 15 عامًا.

576
00:34:43,542 --> 00:34:46,292
يبدو الأمر سيئًا عندما تتحدث
مثل هذا. على اليمين!

577
00:35:03,375 --> 00:35:04,958
- سيتم إعادة الشحن.
- انتظر.

578
00:35:06,500 --> 00:35:08,042
تعطلت بندقيته.

579
00:36:04,125 --> 00:36:05,125
هل هي مزحة؟

580
00:36:07,375 --> 00:36:09,208
- دعنا نذهب.
- لدينا لتغيير السيارات.

581
00:36:10,000 --> 00:36:13,291
لقد فكرت بالفعل في ذلك.
شين لديه سيارة بريوس رمادية اللون.

582
00:36:13,292 --> 00:36:15,500
- سيكون عند المخرج الشمالي.
- تمام.

583
00:36:16,125 --> 00:36:17,124
دعونا نغادر مبكرا!

584
00:36:17,125 --> 00:36:18,499
- ماذا؟
- دعنا نذهب.

585
00:36:18,500 --> 00:36:19,416
ماذا كان؟

586
00:36:19,417 --> 00:36:21,416
لم يأكل شيئا. كان هذا كل شيء.

587
00:36:21,417 --> 00:36:23,832
ضع الساندويتش في حقيبة ظهرك.
تعال.

588
00:36:23,833 --> 00:36:26,082
- عليك أن تأكل.
- لماذا فزعوا؟

589
00:36:26,083 --> 00:36:27,957
لم أفزع. لقد فزعت.

590
00:36:27,958 --> 00:36:30,457
- وسيارتنا؟
- قصة طويلة.

591
00:36:30,458 --> 00:36:32,666
- إلى أين نحن ذاهبون؟
- هيا نسافر.

592
00:36:32,667 --> 00:36:34,957
ولا تسأل والديك ذلك
يذهب فقط.

593
00:36:34,958 --> 00:36:37,874
الشحنات الدولية

594
00:36:37,875 --> 00:36:40,416
- هل نذهب إلى إنجلترا؟
- نعم القديم الجيد .

595
00:36:40,417 --> 00:36:41,499
والمدرسة؟

596
00:36:41,500 --> 00:36:43,707
وكرة القدم؟
نحن في مرحلة خروج المغلوب.

597
00:36:43,708 --> 00:36:48,416
المدرسة وكرة القدم..
أعتقد أنه تم إيقافهم.

598
00:36:48,417 --> 00:36:49,666
كيف هو؟

599
00:36:49,667 --> 00:36:53,249
علينا أن نقبل
أن الموسم السحري قد انتهى.

600
00:36:53,250 --> 00:36:55,082
و. أنا آسف يا عزيزي.

601
00:36:55,083 --> 00:36:59,292
- أمي، لماذا نحن ذاهبون إلى إنجلترا؟
- سؤال جيد.

602
00:36:59,875 --> 00:37:02,541
لأننا سنقوم بزيارة الجدة.

603
00:37:02,542 --> 00:37:04,332
- ماذا؟ هل لدينا جدة؟
- هل لدينا جدة؟

604
00:37:04,333 --> 00:37:06,249
هكذا هو الحال. يا لها من مفاجأة، أليس كذلك؟

605
00:37:06,250 --> 00:37:10,624
أعلم أنه من الصعب أن نفهم
وأنا آسف، من أعماق قلبي،

606
00:37:10,625 --> 00:37:13,541
لكنني لم أرغب في والدتي
في حياتهم.

607
00:37:13,542 --> 00:37:16,708
- وكانت بالكاد في الألغام.
- قال ماتت.

608
00:37:17,542 --> 00:37:20,207
- أنا لم أقل ذلك.
- لا، هو قال ذلك بالضبط.

609
00:37:20,208 --> 00:37:22,207
الموت مفتوح
إلى التفسيرات.

610
00:37:22,208 --> 00:37:23,874
في بعض الأحيان بدا وكأنه ميت،

611
00:37:23,875 --> 00:37:26,416
لكنها كانت كذلك
بارد جدا وبعيد

612
00:37:26,417 --> 00:37:29,582
وأرسلني إلى المدرسة الداخلية
بأسرع ما يمكن، ثم...

613
00:37:29,583 --> 00:37:30,791
اعتقدت أنه كان رائعا.

614
00:37:30,792 --> 00:37:32,582
نحن ندرك أننا ارتكبنا خطأ

615
00:37:32,583 --> 00:37:34,624
وعليهم مقابلتها في الوقت المناسب.

616
00:37:34,625 --> 00:37:36,375
- الذي - التي.
- هل سوف تموت؟

617
00:37:37,458 --> 00:37:40,082
لا، أنا أقول، اذهب.
كلنا سنفعل يومًا ما.

618
00:37:40,083 --> 00:37:41,624
يمكن أن نموت على متن الطائرة.

619
00:37:41,625 --> 00:37:42,957
- ماذا؟
- مات.

620
00:37:42,958 --> 00:37:45,582
لقد تحدثت بشكل سيء.
لكنها لن تموت.

621
00:37:45,583 --> 00:37:47,791
إذا كنا كذلك
غريباً أو غاضباً

622
00:37:47,792 --> 00:37:50,250
هو تأثير ذلك
يسبب لنا.

623
00:37:53,000 --> 00:37:55,624
بداخلي. إنه تأثيرها علي.
فمن المنطقي؟

624
00:37:55,625 --> 00:37:56,541
- يفعل.
- يفعل.

625
00:37:56,542 --> 00:37:58,332
- يفعل. ممتاز.
- يفعل؟

626
00:37:58,333 --> 00:38:00,499
لا، بالطبع لا!

627
00:38:00,500 --> 00:38:02,749
لقد كذبت بخصوص الملهى الليلي
وتم معاقبتي

628
00:38:02,750 --> 00:38:05,791
وكذبت بشأن والدتك
ليس له أي معنى!

629
00:38:05,792 --> 00:38:08,707
أيتها السيدة الشابة، أنظري إلى تلك النغمة.
تحدث بهدوء.

630
00:38:08,708 --> 00:38:11,457
أنت على حق. أنا مدين بتفسير.

631
00:38:11,458 --> 00:38:14,125
ولكن لا يمكن أن يكون هنا والآن.

632
00:38:14,792 --> 00:38:15,916
- أم.
- أهلاً؟

633
00:38:15,917 --> 00:38:17,207
لا أشعر أني على ما يرام.

634
00:38:17,208 --> 00:38:20,125
- ماذا كان؟
- يمكن أن يكون دوار الطائرة.

635
00:38:21,417 --> 00:38:23,041
نحن لم نستقل حتى بعد.

636
00:38:23,042 --> 00:38:26,208
- التالي.
- دعونا نذهب من خلال الأمن أولا.

637
00:38:28,125 --> 00:38:31,207
<i>الركاب، يسأل القبطان
لوضع أحزمة الأمان الخاصة بهم.</i>

638
00:38:31,208 --> 00:38:32,291
<i>عودوا إلى مقاعدكم...</i>

639
00:38:32,292 --> 00:38:33,666
- مهلا.
- ماذا؟

640
00:38:33,667 --> 00:38:35,916
لقد تحققت من الطائرة.
لم يتبعونا.

641
00:38:35,917 --> 00:38:36,917
يمين.

642
00:38:37,625 --> 00:38:38,874
ماذا كان؟

643
00:38:38,875 --> 00:38:41,249
هل الوقت الان؟
هل نقول لهم؟

644
00:38:41,250 --> 00:38:44,082
لا يمكن أن يكون
أسوأ وقت للقول.

645
00:38:44,083 --> 00:38:48,207
لقد احتفظنا بهذا السر لمدة 15
سنوات. يومين لا شيء.

646
00:38:48,208 --> 00:38:51,582
أنت على حق.
هذه الكذبة جعلتهم آمنين.

647
00:38:51,583 --> 00:38:53,582
الآباء الجيدون يكذبون طوال الوقت.

648
00:38:53,583 --> 00:38:54,917
"الحفل كان رائعا."

649
00:38:56,375 --> 00:38:57,666
بالطبع بالتأكيد.

650
00:38:57,667 --> 00:39:00,666
"نحن لن نذهب إلى ديزني لاند
لأنه مغلق."

651
00:39:00,667 --> 00:39:03,582
أنا أحب هذا واحد.
"والديك ليس لديهما وشم."

652
00:39:03,583 --> 00:39:05,667
"الماريجوانا تسبب لك الإسهال."

653
00:39:06,292 --> 00:39:09,291
- "نحن نستخدم الجبر كل يوم."
- "طوال اليوم."

654
00:39:09,292 --> 00:39:11,375
"Pi هو نفس MC مع هراء."

655
00:39:12,000 --> 00:39:13,832
نحن في حالة جيدة.

656
00:39:13,833 --> 00:39:17,582
هكذا تربي الأطفال
رائعة ومتعددة الأوجه.

657
00:39:17,583 --> 00:39:19,332
- نعم.
- الكذب مباشرة من خلال وجهك.

658
00:39:19,333 --> 00:39:21,042
شكرا لك على التأكيد.

659
00:39:22,417 --> 00:39:24,999
<ط> في بضع دقائق،
سوف يمر مفوضونا...</i>

660
00:39:25,000 --> 00:39:26,499
مرحبًا. صباح الخير.

661
00:39:26,500 --> 00:39:28,624
صباح الخير. أنا سعيد لأنكم استراحتم يا رفاق.

662
00:39:28,625 --> 00:39:31,583
قلت الوسادة
إنه قبيح، لكنه يعمل.

663
00:39:36,875 --> 00:39:39,583
مرحبا بكم في لندن

664
00:39:42,167 --> 00:39:44,041
- جواز السفر من فضلك.
- هنا.

665
00:39:44,042 --> 00:39:45,417
- مرحباً عزيزي.
- مرحبًا.

666
00:39:46,208 --> 00:39:47,750
عائلة بيكر.

667
00:39:57,417 --> 00:39:59,125
- شكرا لك سيدة بيكر.
- شكرًا.

668
00:40:00,000 --> 00:40:02,042
هناك، الناس. الخروج.

669
00:40:02,667 --> 00:40:03,667
المشي.

670
00:40:09,500 --> 00:40:10,374
تعال.

671
00:40:10,375 --> 00:40:11,833
دعونا نأخذ الحافلة.

672
00:40:17,292 --> 00:40:19,792
<i>المحطة التالية، موقف السيارات.</i>

673
00:40:48,167 --> 00:40:51,833
يبدو أن هذه هي محطتنا.
يمين؟

674
00:40:57,333 --> 00:40:58,833
إنه أمر غريب، اعترف بذلك على الفور.

675
00:40:59,500 --> 00:41:03,124
يمكن أن يكون غريبًا جيدًا، مثل
ما زلنا نستمع إلى مايكل جاكسون.

676
00:41:03,125 --> 00:41:05,750
تعال. لا تبتعد.

677
00:41:14,125 --> 00:41:14,999
جور يتحدث.

678
00:41:15,000 --> 00:41:17,041
إنهم هنا. مطار هيثرو.

679
00:41:17,042 --> 00:41:19,333
حسنًا، أبقني على اطلاع.

680
00:41:24,042 --> 00:41:25,417
أنا آسف.

681
00:41:26,667 --> 00:41:27,958
لقد وصلنا!

682
00:41:29,792 --> 00:41:30,792
ماذا تعتقد؟

683
00:41:32,750 --> 00:41:33,792
إنها ساحة انتظار السيارات.

684
00:41:35,250 --> 00:41:36,416
ونعم.

685
00:41:36,417 --> 00:41:37,666
أين هو ذاهب؟

686
00:41:37,667 --> 00:41:39,125
استأجر سيارتنا.

687
00:41:42,292 --> 00:41:43,582
هل هذه هي السيارة؟

688
00:41:43,583 --> 00:41:45,000
و. ادخل.

689
00:41:47,250 --> 00:41:48,707
أتذكرهم، نعم.

690
00:41:48,708 --> 00:41:51,249
عائلة جميلة. شُفي الأب.

691
00:41:51,250 --> 00:41:54,083
لا داعي لإبداء الرأي أيها الضابط.
شكرًا.

692
00:41:56,042 --> 00:41:58,041
أفهم سبب مطاردتك لها
منذ 15 عاما.

693
00:41:58,042 --> 00:41:59,916
أنا لست بعدها.

694
00:41:59,917 --> 00:42:01,292
أنا بعد المفتاح.

695
00:42:02,875 --> 00:42:04,292
{\an8}التركيز على العمل.

696
00:42:05,875 --> 00:42:07,583
لم يكشفوا عن أنفسهم من أجل لا شيء.

697
00:42:08,333 --> 00:42:09,958
وسوف يعرفون كيفية الاختباء.

698
00:42:10,458 --> 00:42:12,208
هكذا هو الحال. الاطفال.

699
00:42:13,958 --> 00:42:14,916
ركز عليهم.

700
00:42:14,917 --> 00:42:16,167
- جاد؟
- نعم.

701
00:42:18,875 --> 00:42:21,457
دعونا نتحقق
جميع كاميرات المطار.

702
00:42:21,458 --> 00:42:23,332
الهواتف المحمولة، بصمات الأصابع.

703
00:42:23,333 --> 00:42:24,792
يوما ما سوف يظهرون.

704
00:42:32,667 --> 00:42:33,667
كيف مثير للاشمئزاز!

705
00:42:35,125 --> 00:42:36,333
هذا خنزير.

706
00:42:37,167 --> 00:42:38,375
ما هي العلامة التجارية هذه؟

707
00:42:39,708 --> 00:42:41,457
- هل هي ولاعة؟
- تعال الى هنا.

708
00:42:41,458 --> 00:42:44,333
نحن في أوروبا.
الأمور مختلفة قليلا.

709
00:42:45,875 --> 00:42:47,667
هل السيارة بها واي فاي على الأقل؟

710
00:42:48,750 --> 00:42:51,624
لا، لا.
لا يوجد إنترنت في الرحلة.

711
00:42:51,625 --> 00:42:53,666
بالمناسبة الهواتف المحمولة؟

712
00:42:53,667 --> 00:42:55,207
- أعطها لأمي.
- نعم.

713
00:42:55,208 --> 00:42:56,166
- ماذا؟
- ماذا؟

714
00:42:56,167 --> 00:42:57,166
اخرج من الشبكة.

715
00:42:57,167 --> 00:42:59,916
لذا،
أتجنب دفع تكاليف التجوال.

716
00:42:59,917 --> 00:43:02,666
ربما سوف أقوم بالترتيب
بطاقة SIM من هنا.

717
00:43:02,667 --> 00:43:03,707
هل أنت تمزح؟

718
00:43:03,708 --> 00:43:04,791
أبداً.

719
00:43:04,792 --> 00:43:06,707
أنا أشعر بالتعب.

720
00:43:06,708 --> 00:43:07,708
يمر.

721
00:43:08,250 --> 00:43:09,250
شكرًا.

722
00:43:09,833 --> 00:43:10,833
ليو!

723
00:43:12,667 --> 00:43:13,582
اتركه.

724
00:43:13,583 --> 00:43:15,791
- وماذا سنفعل؟
- مثله؟

725
00:43:15,792 --> 00:43:17,416
ما هذا الحديث؟

726
00:43:17,417 --> 00:43:18,999
تحدث إلى أختك.

727
00:43:19,000 --> 00:43:21,791
"كيف حالك؟ ماذا يحدث؟
هل أعجبتك إنجلترا؟"

728
00:43:21,792 --> 00:43:23,791
نحن في قارة جديدة.

729
00:43:23,792 --> 00:43:25,249
لقد مررنا كوستكو.

730
00:43:25,250 --> 00:43:28,583
لن أفوّت كوستكو.
يمكنك قضاء ساعات هناك.

731
00:43:31,333 --> 00:43:32,749
دعونا نضع ...

732
00:43:32,750 --> 00:43:34,332
أغنية صغيرة.

733
00:43:34,333 --> 00:43:36,542
- هذا فكرة جيدة.
- لا.

734
00:43:44,667 --> 00:43:46,000
أنت تمزح معي.

735
00:44:04,208 --> 00:44:05,208
تقريبا نفاد الغاز.

736
00:44:05,625 --> 00:44:07,457
هل يمكننا أن نأكل شيئا؟

737
00:44:07,458 --> 00:44:08,958
انظر كم هو محظوظ! وصلنا.

738
00:44:24,833 --> 00:44:25,749
جمال.

739
00:44:25,750 --> 00:44:27,167
هل يمكنك أن تعطينا المال؟

740
00:44:27,750 --> 00:44:29,874
بالتأكيد، مرر حقيبتي.

741
00:44:29,875 --> 00:44:31,166
الآن من فضلك.

742
00:44:31,167 --> 00:44:32,374
بالطبع، هذا جيد.

743
00:44:32,375 --> 00:44:33,541
دعونا نحصل على الغاز.

744
00:44:33,542 --> 00:44:35,332
ادخل واشتري شيئًا ما.

745
00:44:35,333 --> 00:44:36,333
فابت-فوبت.

746
00:44:38,000 --> 00:44:39,541
أحضر التغيير.

747
00:44:39,542 --> 00:44:41,667
- وماندم.
- تحدث.

748
00:44:49,417 --> 00:44:50,624
ماذا تريد؟

749
00:44:50,625 --> 00:44:52,082
إفطار.

750
00:44:52,083 --> 00:44:54,458
- فطور إنجليزي؟
- بالطبع.

751
00:44:55,667 --> 00:44:57,625
مستعد. يتمتع.

752
00:44:59,583 --> 00:45:02,625
هناك شيء أخف
بالنسبة للكوليسترول الخاص بي؟

753
00:45:04,375 --> 00:45:05,832
رقم والحلوى السوداء.

754
00:45:05,833 --> 00:45:07,417
- بودنغ أسود؟
- نعم.

755
00:45:09,083 --> 00:45:10,999
- يا بلدي...
- نعم.

756
00:45:11,000 --> 00:45:12,499
لا، أنظر إلى هذا.

757
00:45:12,500 --> 00:45:14,542
لماذا اسمي جيفري بيكر؟

758
00:45:15,500 --> 00:45:17,832
ولماذا تقول
أننا من ولاية ألاباما؟

759
00:45:17,833 --> 00:45:19,082
لا يمكن تصديق ذلك.

760
00:45:19,083 --> 00:45:20,832
تملأني بالهوية،

761
00:45:20,833 --> 00:45:23,791
وعندهم اسماء
جوازات السفر كلها مزورة.

762
00:45:23,792 --> 00:45:25,292
نقدا أو بالبطاقة؟

763
00:45:26,042 --> 00:45:27,042
مال.

764
00:45:31,042 --> 00:45:32,042
مستعد.

765
00:45:34,125 --> 00:45:36,707
{\an8}انتظر، هل هناك صلة بهذا الشيء؟

766
00:45:36,708 --> 00:45:39,166
يوجد ولكن آباءنا منعوا ذلك.

767
00:45:39,167 --> 00:45:42,333
السيد والسيدة بيكر؟ اسرع.

768
00:45:43,792 --> 00:45:45,667
- استمتع بالقهوة.
- شكرًا.

769
00:45:47,042 --> 00:45:49,750
ماذا لو كانوا مجرمون
الفرار من البلاد؟

770
00:45:50,333 --> 00:45:53,541
ماذا؟ مستحيل.
إنهم ليسوا مجرمين.

771
00:45:53,542 --> 00:45:54,791
إنهم يلعبون <i>كرة المخلل</i>

772
00:45:54,792 --> 00:45:55,999
هذا لا يعني شيئا.

773
00:45:56,000 --> 00:45:57,832
يشاهدون HGTV.

774
00:45:57,833 --> 00:46:00,707
-ليو.
- يصنعون العجين المخمر بأنفسهم!

775
00:46:00,708 --> 00:46:01,957
مقرف.

776
00:46:01,958 --> 00:46:03,207
كم من الوقت لدينا؟

777
00:46:03,208 --> 00:46:08,249
خمس وأربعون دقيقة
حتى يتعرفوا علينا عند الهجرة.

778
00:46:08,250 --> 00:46:11,666
ساعة وساعة ونصف للرؤية
الكاميرات خارج المطار.

779
00:46:11,667 --> 00:46:13,958
إذا وجدوا السيارة أم لا،

780
00:46:14,458 --> 00:46:16,333
إنها 30 دقيقة أخرى، كحد أقصى.

781
00:46:16,958 --> 00:46:19,666
لذلك ليس هناك وقت
لتحية أمي.

782
00:46:19,667 --> 00:46:21,999
لديك متسع من الوقت.

783
00:46:22,000 --> 00:46:22,999
دقيقتين.

784
00:46:23,000 --> 00:46:24,999
الوقت لتجنيب
لصدمتهم.

785
00:46:25,000 --> 00:46:27,749
ولكن ربما كان الأمر كذلك
المزيد من الناس إلى جانب البارون.

786
00:46:27,750 --> 00:46:31,291
نحن نأخذ المفتاح
قمنا بتسليمها إلى وكالة المخابرات المركزية،

787
00:46:31,292 --> 00:46:33,707
ونستعيد حياتنا
بهذه البساطة.

788
00:46:33,708 --> 00:46:35,874
لا أعتقد
أننا وضعناهم من خلال هذا.

789
00:46:35,875 --> 00:46:37,249
أنا أم فظيعة.

790
00:46:37,250 --> 00:46:39,832
انها ليست مثلي
كان والد السنة.

791
00:46:39,833 --> 00:46:43,416
- وأنت أم لا تصدق.
- ليس هذا ما أشعر به.

792
00:46:43,417 --> 00:46:46,292
وأنت تعلم أنهم سيستخدمونها
ضدنا حتى نموت.

793
00:46:49,500 --> 00:46:50,624
<ط> كيف حالك هناك؟ قلها.</i>

794
00:46:50,625 --> 00:46:52,374
<ط> توقفوا. دعونا نحيط.</i>

795
00:46:52,375 --> 00:46:54,041
إرسال الموقع.

796
00:46:54,042 --> 00:46:55,832
<i>سنحتاج إلى تعزيزات.</i>

797
00:46:55,833 --> 00:46:59,417
مفهوم. سأرسلها الآن.

798
00:47:07,708 --> 00:47:09,707
كيف تعرف أنهم جاؤوا للبيع؟

799
00:47:09,708 --> 00:47:12,167
لأنني أعرفهم جيدًا.

800
00:47:14,625 --> 00:47:15,875
{\an8}رقم مقيد

801
00:47:16,917 --> 00:47:17,749
قلها.

802
00:47:17,750 --> 00:47:19,249
ممتاز. شكرًا.

803
00:47:19,250 --> 00:47:21,707
محطة بنزين
على بعد خمسة كيلومترات. يذهب.

804
00:47:21,708 --> 00:47:23,083
ماذا تعتقد؟

805
00:47:24,083 --> 00:47:25,707
هناك جيفري آر بيكر.

806
00:47:25,708 --> 00:47:28,332
مواليد في هانتسفيل
لكنه توفي عام 1952.

807
00:47:28,333 --> 00:47:30,666
- عرفت ذلك!
- لا يثبت أي شيء.

808
00:47:30,667 --> 00:47:34,124
انظروا، لا يسعنا إلا أن نأمل

809
00:47:34,125 --> 00:47:35,833
لذلك لا يلاحظون.

810
00:47:36,458 --> 00:47:40,375
إنهم لا يهتمون بأي شيء أبدًا
ماذا أقول أو أفعل ثم...

811
00:48:15,750 --> 00:48:17,125
لكن ماذا...

812
00:48:27,000 --> 00:48:28,000
اللعنة!

813
00:48:45,625 --> 00:48:46,625
بلدي ...

814
00:48:47,208 --> 00:48:48,457
هل نفعل شيئا؟

815
00:48:48,458 --> 00:48:49,749
ما كنت تنوي القيام به؟

816
00:48:49,750 --> 00:48:51,292
كم أنت سلبي!

817
00:49:00,958 --> 00:49:01,999
اتصل بالرقم 911.

818
00:49:02,000 --> 00:49:03,333
الرقم مختلف هنا

819
00:49:17,667 --> 00:49:18,582
الأم!

820
00:49:18,583 --> 00:49:20,375
إنها بخير. لم يكن شيئا.

821
00:49:41,083 --> 00:49:42,083
الاطفال.

822
00:49:47,583 --> 00:49:48,999
- ماذا كان هذا؟
- دعنا نذهب.

823
00:49:49,000 --> 00:49:50,082
- ماذا كان؟
- دعنا نذهب.

824
00:49:50,083 --> 00:49:51,541
- والتغيير؟
- التغيير؟

825
00:49:51,542 --> 00:49:52,666
- ماندم؟
- من كانوا؟

826
00:49:52,667 --> 00:49:54,332
- لماذا قاتلوا؟
- من أجل لا شيء.

827
00:49:54,333 --> 00:49:55,749
هيا، أليس.

828
00:49:55,750 --> 00:49:57,875
هيا، هيا. يذهب! يذهب! يذهب.

829
00:49:59,167 --> 00:50:01,999
- اصعد إلى السيارة.
- مستحيل! ألم ترى ذلك؟

830
00:50:02,000 --> 00:50:03,374
ألم ترى ماذا فعلنا؟

831
00:50:03,375 --> 00:50:07,332
نحن نعلمك استجواب السلطات ،
وأنا أحب ذلك، ولكن ركوب السيارة اللعينة.

832
00:50:07,333 --> 00:50:09,042
هل تقسم؟ بجد!

833
00:50:10,750 --> 00:50:12,041
تعال. ضع حزامك.

834
00:50:12,042 --> 00:50:13,083
ادخل!

835
00:50:21,333 --> 00:50:23,457
من كان ذلك؟
لماذا دهسته؟

836
00:50:23,458 --> 00:50:24,917
لماذا أطلق النار؟

837
00:50:27,250 --> 00:50:30,250
- اجلس. كل شيء على ما يرام.
- هل نحن شركاء؟

838
00:50:43,375 --> 00:50:44,667
إنه بارون.

839
00:50:48,917 --> 00:50:50,082
إنهم هم.

840
00:50:50,083 --> 00:50:51,167
التف حوله.

841
00:50:54,417 --> 00:50:55,457
هل هذا سلاح؟

842
00:50:55,458 --> 00:50:57,792
أبي، ماذا ستفعل؟

843
00:51:01,708 --> 00:51:05,042
- مسار خاطئ يا أمي!
- أليس، أنا أعرف أين أنا.

844
00:51:38,208 --> 00:51:41,042
ما كل هذا؟
لماذا يريدون قتل الرجال؟

845
00:51:41,792 --> 00:51:44,916
- لا نريد أن نقتل أحداً.
- وإلا لكانوا قد ماتوا بالفعل.

846
00:51:44,917 --> 00:51:45,832
ميت.

847
00:51:45,833 --> 00:51:47,499
كل شيء سيكون على ما يرام.

848
00:51:47,500 --> 00:51:49,207
- كل شيء سيكون على ما يرام؟
- يذهب.

849
00:51:49,208 --> 00:51:51,249
أبي أطلق النار على شاحنة
صنعت قاذف اللهب،

850
00:51:51,250 --> 00:51:53,957
وأنت قتلت تلك البقرة
بأيديكم.

851
00:51:53,958 --> 00:51:57,374
أنا لم أقتل أحداً،
لقد تركته فاقدًا للوعي.

852
00:51:57,375 --> 00:51:58,374
ولم تكن بقرة.

853
00:51:58,375 --> 00:52:01,541
لقد كانت امرأة على وشك الموت.
دعونا لا نسيء إليها.

854
00:52:01,542 --> 00:52:02,791
أخبرنا من أنت.

855
00:52:02,792 --> 00:52:04,208
حسنًا، اهدأ هناك.

856
00:52:08,083 --> 00:52:09,167
يستمع.

857
00:52:09,875 --> 00:52:11,666
أنا وأمك...

858
00:52:11,667 --> 00:52:14,207
- كنا ARR.
- ماذا؟

859
00:52:14,208 --> 00:52:17,917
عوامل التفاعل السريع
ضباط من غير وكالة المخابرات المركزية.

860
00:52:19,417 --> 00:52:21,582
- كنا جواسيس.
- هل كانوا جواسيس؟

861
00:52:21,583 --> 00:52:23,166
- نعم.
- مثل جيسون بورن؟

862
00:52:23,167 --> 00:52:25,041
- نعم، لكننا نتذكر كل شيء.
- نعم.

863
00:52:25,042 --> 00:52:27,916
عرفت أنهم يكذبون،

864
00:52:27,917 --> 00:52:30,833
لكنني لم أعتقد أنهم كانوا رائعين
ليكونوا جواسيس.

865
00:52:31,708 --> 00:52:34,624
- نحن لسنا بارد مع ذلك.
- ليس هذا هو السبب.

866
00:52:34,625 --> 00:52:36,041
هل تغلبت على والد كونور؟

867
00:52:36,042 --> 00:52:37,207
المتأنق، انه نباتي.

868
00:52:37,208 --> 00:52:38,457
ووالد سيدني؟

869
00:52:38,458 --> 00:52:40,082
هل رأيت والد سيدني؟

870
00:52:40,083 --> 00:52:41,749
من جميع أولياء الأمور في المدرسة؟

871
00:52:41,750 --> 00:52:44,041
مكاسب الجميع، على حدة.

872
00:52:44,042 --> 00:52:47,166
لكننا لا نقاتل بعد الآن.
لقد تقاعدنا.

873
00:52:47,167 --> 00:52:49,666
لم يكن الأمر كما يبدو.
هل كانوا جواسيس؟

874
00:52:49,667 --> 00:52:52,916
لقد كانوا إرهابيين،
ربما المرتزقة المأجورين.

875
00:52:52,917 --> 00:52:53,874
هل هناك فرق؟

876
00:52:53,875 --> 00:52:58,207
الإرهابيون يتبعون أيديولوجية
المرتزقة مجرد سلاح يمشي.

877
00:52:58,208 --> 00:53:02,166
أعلم أنك يجب أن تكون خائفًا،
لكننا سوف نحميك.

878
00:53:02,167 --> 00:53:03,457
هذه هي مهمتنا.

879
00:53:03,458 --> 00:53:04,957
فعلت جيدا، هاه؟

880
00:53:04,958 --> 00:53:07,916
سوف نتأرجح
إذا لم يبلغوا عنا

881
00:53:07,917 --> 00:53:11,499
ألا يذهبون بدون إنترنت لمدة ساعة؟
ما هو المهم جدا؟

882
00:53:11,500 --> 00:53:13,832
نحن نبحث
من أنت حقا.

883
00:53:13,833 --> 00:53:14,917
ماذا؟

884
00:53:15,792 --> 00:53:18,832
عزيزي، نحن والديك.
هذا ما نحن عليه.

885
00:53:18,833 --> 00:53:20,041
الذي - التي.

886
00:53:20,042 --> 00:53:22,832
انتظر دقيقة. هل يمكن ذلك
الوصول إلى الإنترنت هناك؟

887
00:53:22,833 --> 00:53:23,833
معك.

888
00:53:24,583 --> 00:53:28,042
كم هو ذكي يا رجل!
دعني أرى. ملكنا!

889
00:53:34,417 --> 00:53:35,707
لكن ماذا...

890
00:53:35,708 --> 00:53:37,166
ألعاب الفيديو عنيفة.

891
00:53:37,167 --> 00:53:38,583
ما هي ألعاب الفيديو؟

892
00:53:42,708 --> 00:53:44,374
لديه هدف رائع.

893
00:53:44,375 --> 00:53:46,916
لقد كان الحظ، ويندي.
لا تثير ضجة.

894
00:53:46,917 --> 00:53:49,541
عرفت قدرته
ولكن ليس المستوى.

895
00:53:49,542 --> 00:53:50,583
شكرًا.

896
00:53:53,083 --> 00:53:55,708
وشم السجن الشيشاني.
الفولكا.

897
00:53:59,000 --> 00:54:02,958
كيف سمعت عن محطة الوقود؟
لم يكن لدينا هواتف محمولة بعد.

898
00:54:03,750 --> 00:54:05,916
كان لدي مشبك على فولكا.

899
00:54:05,917 --> 00:54:07,832
لقد حصلوا على المفتاح منذ 15 عامًا.

900
00:54:07,833 --> 00:54:10,416
- اعتقدت أنهم سيحاولون مرة أخرى.
- يا لها من خطوة!

901
00:54:10,417 --> 00:54:11,791
شكرا للإصلاح.

902
00:54:11,792 --> 00:54:14,124
نحن نتتبع
الأراجيح والألعاب للأطفال.

903
00:54:14,125 --> 00:54:16,000
أصدر الكمبيوتر المحمول الخاص بالصبي صوتًا.

904
00:54:18,500 --> 00:54:20,250
كما قلت، الأطفال.

905
00:54:22,542 --> 00:54:24,082
لا أعلم، لقد رأونا.

906
00:54:24,083 --> 00:54:26,875
شاهد الكاميرات
وراقب سيارة لاند روفر.

907
00:54:27,750 --> 00:54:28,958
يجب أن تكون قريبة.

908
00:54:30,000 --> 00:54:31,083
لهم، رئيسه.

909
00:54:32,208 --> 00:54:33,458
يجب أن يكونوا قريبين.

910
00:54:35,708 --> 00:54:36,708
الذي - التي.

911
00:54:47,417 --> 00:54:50,624
سيجدون الشاحنة قريبًا.
لن يمنحنا الكثير من الوقت.

912
00:54:50,625 --> 00:54:54,249
أعتقد أنني يجب أن أبقى
مع جزء المحادثة

913
00:54:54,250 --> 00:54:57,125
لذا،
ليس عليك أن تتورط.

914
00:54:57,833 --> 00:54:59,874
أعتقد أنها فكرة عظيمة.

915
00:54:59,875 --> 00:55:04,291
سوف تعرف عن القتلة المدربين
خلفها، وأنت من سيخبرك.

916
00:55:04,292 --> 00:55:05,292
ماذا...

917
00:55:11,042 --> 00:55:14,458
قصر فوكسهاوند

918
00:55:16,875 --> 00:55:18,124
أيها الأطفال، استيقظوا.

919
00:55:18,125 --> 00:55:20,250
ليو، أليس، نحن هنا.

920
00:55:24,750 --> 00:55:27,375
هل هذا بيت الجدة؟

921
00:55:28,208 --> 00:55:30,042
نعم، هذا هو المكان الذي نشأت فيه.

922
00:55:31,250 --> 00:55:33,000
ولم أستطع الانتظار للمغادرة.

923
00:55:33,500 --> 00:55:34,332
ملكنا!

924
00:55:34,333 --> 00:55:36,666
هل أنت من النبلاء؟ هل نحن؟

925
00:55:36,667 --> 00:55:38,707
لا.

926
00:55:38,708 --> 00:55:42,207
لا، جدتك كانت كذلك
بعض المخططات المشكوك فيها للغاية

927
00:55:42,208 --> 00:55:44,167
في السبعينيات ثم...

928
00:55:45,167 --> 00:55:46,167
في.

929
00:55:47,250 --> 00:55:48,250
ماذا كان؟

930
00:55:48,667 --> 00:55:50,333
عليك إدخال كلمة المرور.

931
00:56:05,208 --> 00:56:06,667
دعونا نلتقي بالجدة.

932
00:56:17,958 --> 00:56:20,167
واو، بيت جدتي رائع.

933
00:56:22,500 --> 00:56:24,333
لماذا أردت الرحيل؟

934
00:56:27,500 --> 00:56:29,082
وجه!

935
00:56:29,083 --> 00:56:30,083
لهذا السبب.

936
00:56:32,375 --> 00:56:35,124
- أهلاً.
- أوه، هذا أنت.

937
00:56:35,125 --> 00:56:37,332
مرحبا أمي.
مازلت تحب القتل، أليس كذلك؟

938
00:56:37,333 --> 00:56:40,333
لا ندف لي، حبيبي.
ما زلت جيدًا مع الزناد.

939
00:56:40,958 --> 00:56:43,375
هؤلاء هم أحفادك.
لا تطلق النار عليهم.

940
00:56:46,542 --> 00:56:48,957
هم أكبر من ذلك بكثير
مما كانت عليه في الصور.

941
00:56:48,958 --> 00:56:50,374
صور؟

942
00:56:50,375 --> 00:56:53,208
نعم، أرسل لي ماثيو الصور.

943
00:56:53,750 --> 00:56:54,999
هل أرسلها؟

944
00:56:55,000 --> 00:56:56,999
- أهلا عزيزتي.
- كيف حالك؟

945
00:56:57,000 --> 00:57:00,999
لقد أرسلت صورًا موجهة لعدة
الدول التي لا يمكن تتبعها.

946
00:57:01,000 --> 00:57:03,749
لكي ترى الجدة
الأحفاد يكبرون،

947
00:57:03,750 --> 00:57:08,166
لماذا يكبر الأطفال
في الصور. انها لم تنشر أي شيء.

948
00:57:08,167 --> 00:57:10,874
هل يجب أن نعانقك؟

949
00:57:10,875 --> 00:57:12,000
لا!

950
00:57:12,500 --> 00:57:14,833
أنا الإنجليزية.
نحن لا نتعانق هنا.

951
00:57:16,958 --> 00:57:19,707
- ولكن يمكنك التقاط الطائر الميت.
- هيا، إنها مسلحة.

952
00:57:19,708 --> 00:57:22,625
ليس لدي أي فكرة
سبب هذا التكريم

953
00:57:23,958 --> 00:57:25,083
ولكن ادخل

954
00:57:27,542 --> 00:57:28,583
كل شيء جيد.

955
00:57:30,208 --> 00:57:31,417
- اتركه.
- تمام.

956
00:57:32,208 --> 00:57:34,916
إيميلي، هل تتذكرين المنزل؟

957
00:57:34,917 --> 00:57:37,667
- كيف لي أن أنسى؟
- كم لا يصدق!

958
00:57:39,125 --> 00:57:40,542
لا تدخل هناك.

959
00:57:43,417 --> 00:57:45,416
لا تلمس أي شيء.

960
00:57:45,417 --> 00:57:48,125
واو،
هذا يبدو مثل فورت نوكس.

961
00:57:48,750 --> 00:57:51,374
أطفالك دائما
هل يتدخلون هكذا؟

962
00:57:51,375 --> 00:57:52,707
إنهم مجرد فضوليين.

963
00:57:52,708 --> 00:57:54,125
هل هم خنازير شمية؟

964
00:57:55,125 --> 00:57:57,749
ماذا تريد؟

965
00:57:57,750 --> 00:57:59,416
جيني، هذا لطيف جداً،

966
00:57:59,417 --> 00:58:01,957
ولكن علينا أن نأخذ
شيء واحد وتسرب.

967
00:58:01,958 --> 00:58:04,541
يمكننا أن نسجل
موعد في أي يوم.

968
00:58:04,542 --> 00:58:06,832
يا له من هراء! إنهم هنا بالفعل.

969
00:58:06,833 --> 00:58:09,207
الوقت مبكر للشرب يا جيني.

970
00:58:09,208 --> 00:58:11,666
هذا النفاق المتغطرس..

971
00:58:11,667 --> 00:58:13,999
وكانت متجهة إلى الولايات المتحدة الأمريكية.

972
00:58:14,000 --> 00:58:16,499
لا يزال يتحدث عني في وجهي.

973
00:58:16,500 --> 00:58:20,000
آسف، لقد أصبحت هذه العادة
لأن وجهك لم يكن هنا أبداً

974
00:58:21,375 --> 00:58:23,749
لك.
ميزكال مع نكهة البرتقال.

975
00:58:23,750 --> 00:58:24,750
هل فهمت الأمر بشكل صحيح؟

976
00:58:26,042 --> 00:58:27,708
لا أعرف كيف عرفت.

977
00:58:29,042 --> 00:58:31,958
وأنت يا عزيزي؟ هل تشرب الجن بالفعل؟

978
00:58:32,917 --> 00:58:34,666
لم تكن جادة.

979
00:58:34,667 --> 00:58:36,167
هنا يأتي الوحش تفوح منه رائحة العرق!

980
00:58:36,917 --> 00:58:38,624
- جينيزينها!
- جينيزينها؟

981
00:58:38,625 --> 00:58:40,791
هل رأيت مشروبات الطاقة الخاصة بالجريب فروت؟

982
00:58:40,792 --> 00:58:42,458
أنا من التنفس.

983
00:58:44,708 --> 00:58:46,082
أربعة أشخاص جدد.

984
00:58:46,083 --> 00:58:48,000
مرحبًا. أصدقاء أم أعداء؟

985
00:58:50,250 --> 00:58:51,667
هذا هو نايجل الخاص بي.

986
00:58:52,208 --> 00:58:53,416
- مرحبًا.
- كل خير؟

987
00:58:53,417 --> 00:58:54,417
ممتاز.

988
00:58:58,708 --> 00:58:59,916
يا بلدي...

989
00:58:59,917 --> 00:59:01,542
أستطيع أن أرى اللسان.

990
00:59:02,417 --> 00:59:03,417
ملكنا...

991
00:59:04,542 --> 00:59:05,832
اغفر لي.

992
00:59:05,833 --> 00:59:08,499
وآسف على هذا.
لم أكن أتوقع الشركة.

993
00:59:08,500 --> 00:59:09,749
ولم أتوقع ذلك.

994
00:59:09,750 --> 00:59:12,999
- كنت في منتصف التدريب.
- من ماذا؟

995
00:59:13,000 --> 00:59:15,707
التدريب متى
إنها تعتقد أنني مناسب لـ MI6.

996
00:59:15,708 --> 00:59:18,000
أنا مشروعها الخاص.

997
00:59:19,792 --> 00:59:20,792
ماذا...

998
00:59:21,292 --> 00:59:22,707
هذه ابنتي.

999
00:59:22,708 --> 00:59:23,832
- لا.
- إميلي.

1000
00:59:23,833 --> 00:59:25,499
- ليس كذلك.
- ونعم. إميلي.

1001
00:59:25,500 --> 00:59:26,416
إم-زو؟

1002
00:59:26,417 --> 00:59:29,957
وزوجها،
الرجل السيئ ماثيو.

1003
00:59:29,958 --> 00:59:31,707
ماتي. لا توجد طريقة لعدم رؤيته.

1004
00:59:31,708 --> 00:59:34,166
وأولادهم أليس وليو.

1005
00:59:34,167 --> 00:59:35,707
واو، أنا أحب الأطفال!

1006
00:59:35,708 --> 00:59:36,749
يحب ذلك.

1007
00:59:36,750 --> 00:59:39,666
أحب البراءة،
نظرة العجب.

1008
00:59:39,667 --> 00:59:42,875
سأضع هذه الرسالة على الطاولة
مثل هلام في عيد الميلاد.

1009
00:59:44,042 --> 00:59:45,291
هل ستناديني بالجد؟

1010
00:59:45,292 --> 00:59:47,124
ماذا؟ لا!

1011
00:59:47,125 --> 00:59:50,416
أفهم. الأمر معقد، أليس كذلك؟

1012
00:59:50,417 --> 00:59:54,041
أتمنى أن لا يروني
مثل شخصية الأب...

1013
00:59:54,042 --> 00:59:56,458
- كيف يتم ذلك؟
- لأن ما أريد...

1014
00:59:57,417 --> 00:59:59,291
ماتي، إمزو،

1015
00:59:59,292 --> 01:00:01,208
هو أنهم يرونني كصديق.

1016
01:00:03,292 --> 01:00:04,207
لن يحدث ذلك.

1017
01:00:04,208 --> 01:00:06,916
إذن، هل تريد الجن أم لا؟

1018
01:00:06,917 --> 01:00:10,041
لن يحدث ذلك. عمرهما 14 و12 سنة.

1019
01:00:10,042 --> 01:00:11,374
يشربون الماء أو العصير فقط.

1020
01:00:11,375 --> 01:00:12,375
الذي - التي.

1021
01:00:12,875 --> 01:00:16,291
لماذا لا نذهب مباشرة
إلى هذه النقطة؟ لدينا الكثير للقيام به.

1022
01:00:16,292 --> 01:00:17,707
نايجل.

1023
01:00:17,708 --> 01:00:19,416
هل تقوم بجولة مع الأطفال؟

1024
01:00:19,417 --> 01:00:21,749
الأحفاد؟ بالطبع أنا أساعد.

1025
01:00:21,750 --> 01:00:24,249
عمل الجد. جينيزينها.

1026
01:00:24,250 --> 01:00:27,416
إنهم يحبون الأشياء التي لا تصدق،
بالصدفة؟

1027
01:00:27,417 --> 01:00:29,041
يريدون أن يروا
مكتبي الرائع؟

1028
01:00:29,042 --> 01:00:30,042
- بالطبع.
- يأتي.

1029
01:00:39,208 --> 01:00:40,250
دعني أرى.

1030
01:00:41,125 --> 01:00:42,125
هنا يا سيدي.

1031
01:00:43,875 --> 01:00:46,583
"إنها ليست لهجتك،
إنها شخصيتك."

1032
01:00:47,167 --> 01:00:48,875
مات، كيف يمكن التنبؤ به!

1033
01:00:50,167 --> 01:00:52,875
يجب أن تكون كذلك
الموت من الملل. شكرًا.

1034
01:00:55,250 --> 01:00:56,957
- ماذا كان؟
- إنه المفتاح.

1035
01:00:56,958 --> 01:00:59,832
سمعنا من مصادر متعددة
أنه موجود في السوق.

1036
01:00:59,833 --> 01:01:00,749
والسيارة؟

1037
01:01:00,750 --> 01:01:05,124
لقد تعقبوا سيارة اللاند روفر هنا،
ولكن تم تغطيتها قبل عشر دقائق.

1038
01:01:05,125 --> 01:01:06,082
ممتاز.

1039
01:01:06,083 --> 01:01:08,832
في أحسن الأحوال،
تقع ضمن دائرة نصف قطرها 8 كم.

1040
01:01:08,833 --> 01:01:11,499
هذا مصنع ذخيرة.
هنا مزرعة.

1041
01:01:11,500 --> 01:01:13,458
- مسار السباق.
- وهنا؟

1042
01:01:15,750 --> 01:01:16,750
لا أعرف.

1043
01:01:21,500 --> 01:01:23,416
الأرض مملوكة لمنظمة غير حكومية خارجية

1044
01:01:23,417 --> 01:01:26,082
تقع في جزيرة مان،
فوكس هنتر المحدودة.

1045
01:01:26,083 --> 01:01:27,083
فوكسهنتر؟

1046
01:01:28,458 --> 01:01:29,792
من أين أعرفه؟

1047
01:01:30,417 --> 01:01:31,500
جينا واتسون.

1048
01:01:32,208 --> 01:01:34,458
لقد كانت أسطورة في MI6.

1049
01:01:39,583 --> 01:01:43,000
جينا، عندما إميلي
واختفيت من الخريطة

1050
01:01:43,917 --> 01:01:45,249
لقد التقطت شيئا ثمينا.

1051
01:01:45,250 --> 01:01:48,208
إذا لم تكن لديك ميزة، قم بإنشاء واحدة.
صحة.

1052
01:01:49,208 --> 01:01:52,083
- كنت دائما أحبه.
- انتظر لسماع الباقي.

1053
01:01:52,875 --> 01:01:55,542
كما ترون،
انها رتيبا جدا.

1054
01:01:56,125 --> 01:01:58,374
هل هو مكتبك؟
ماذا تفعل؟

1055
01:01:58,375 --> 01:02:00,666
ما لا أفعله هو
السؤال الصحيح.

1056
01:02:00,667 --> 01:02:04,125
- ولكن ماذا تعمل؟
- هل لديك وظيفة؟

1057
01:02:05,958 --> 01:02:08,833
هناك حيث أحتفظ بمعداتي،
إذا جاز التعبير.

1058
01:02:09,667 --> 01:02:11,457
لقد سيطرت عليهم جميعا.

1059
01:02:11,458 --> 01:02:13,291
لدي <i>ساي،</i> ولدي <i>ننشاكو.</i>

1060
01:02:13,292 --> 01:02:15,041
عصا! ظهري...

1061
01:02:15,042 --> 01:02:18,667
لدي نجوم النينجا.
أنا أفضل بكثير في هذه.

1062
01:02:20,417 --> 01:02:22,999
لقد كان الجدار.
أحصل على الكثير من الأشياء في نصابها الصحيح.

1063
01:02:23,000 --> 01:02:25,292
- سأحاول.
- حذرا. إنهم حادون.

1064
01:02:25,875 --> 01:02:27,999
يمكنك المحاولة،
على الرغم من أنه لا يأتي إلى أي شيء.

1065
01:02:28,000 --> 01:02:29,042
لا يفسد.

1066
01:02:31,792 --> 01:02:33,291
لكل... نعم.

1067
01:02:33,292 --> 01:02:36,458
لم أتمكن من القيام بذلك بعد.
لقد كان...شيئا.

1068
01:02:37,542 --> 01:02:39,041
ملكنا. تريد أن تجرب؟

1069
01:02:39,042 --> 01:02:41,874
لا، أنا ذاهب للعثور على الحمام.

1070
01:02:41,875 --> 01:02:45,624
بالطبع، لماذا يحتاج النجم
من آخر؟ إنه بالفعل نجم.

1071
01:02:45,625 --> 01:02:47,499
عندي سجائر فلورسنت

1072
01:02:47,500 --> 01:02:49,749
ساعة ليزر
ومظلة مضادة للرصاص.

1073
01:02:49,750 --> 01:02:50,999
مضاد للرصاص؟

1074
01:02:51,000 --> 01:02:52,791
إذا أردت أن تكون جاسوساً، عليك أن...

1075
01:02:52,792 --> 01:02:55,416
كن مستعدا
لكل شيء على الاطلاق.

1076
01:02:55,417 --> 01:03:00,249
- هل هذا هو سبب استخدامك لجهاز مراقبة الصحة؟
- لا، انها لمراقبة نومي.

1077
01:03:00,250 --> 01:03:02,499
جدتك عادة
يبقيني مستيقظا.

1078
01:03:02,500 --> 01:03:04,208
هي تشخر.

1079
01:03:06,250 --> 01:03:08,000
أنت تستخدمه أيضًا! التوائم.

1080
01:03:08,875 --> 01:03:10,292
إذن جيني

1081
01:03:11,958 --> 01:03:12,958
أنا...

1082
01:03:14,417 --> 01:03:15,417
لقد أخفيتها هنا.

1083
01:03:18,292 --> 01:03:20,500
أتصور أن لديك
الناس يبحثون.

1084
01:03:22,583 --> 01:03:23,666
لقد.

1085
01:03:23,667 --> 01:03:26,499
إذن بعد كل هذا الوقت،

1086
01:03:26,500 --> 01:03:29,374
جر مشاكلك
الى بابي.

1087
01:03:29,375 --> 01:03:31,666
ليس كل شيء له علاقة بك.

1088
01:03:31,667 --> 01:03:34,624
لأنه في تجربتي،
يتعلق الأمر بك.

1089
01:03:34,625 --> 01:03:37,792
قضيت حياتي كلها
تحاول أن تكون مختلفة عنك.

1090
01:03:38,292 --> 01:03:40,083
كن الأم التي لم تكن أبدا.

1091
01:03:40,667 --> 01:03:43,874
نوع ومستقر وترحاب.

1092
01:03:43,875 --> 01:03:46,125
- المراقب المالي.
- لا! واو...

1093
01:03:47,500 --> 01:03:48,582
هدية.

1094
01:03:48,583 --> 01:03:50,957
حاضرة في حياة أطفالي.

1095
01:03:50,958 --> 01:03:52,332
وهل نجحت؟

1096
01:03:52,333 --> 01:03:54,041
لقد كان ناجحا جدا.

1097
01:03:54,042 --> 01:03:56,457
عظيم
أننا نفهم بعضنا البعض لأننا...

1098
01:03:56,458 --> 01:03:58,416
هذا ما اعتقدته.

1099
01:03:58,417 --> 01:04:00,208
ابنتك تكرهك.

1100
01:04:00,792 --> 01:04:03,916
لقد تخلى عن كل شيء من أجلها،
ومع ذلك فهي تكرهك.

1101
01:04:03,917 --> 01:04:04,832
حسنا...

1102
01:04:04,833 --> 01:04:08,374
أستطيع أن أقبل
لماذا تكرهني أليس؟

1103
01:04:08,375 --> 01:04:11,541
معك. ولكن يمكنك
أتقبل لماذا أكرهك؟

1104
01:04:11,542 --> 01:04:13,457
الكراهية هي عمل ثقيل.

1105
01:04:13,458 --> 01:04:15,457
- يمكننا أن نجد...
- أيا كان.

1106
01:04:15,458 --> 01:04:18,083
لقد فعلت شيئًا لم تفعله أبدًا.

1107
01:04:18,750 --> 01:04:20,832
انا اخترت عائلتي
ليس المهنة.

1108
01:04:20,833 --> 01:04:22,792
لكن ألا ينتهي بنا الأمر في نفس المكان؟

1109
01:04:23,458 --> 01:04:26,874
لا يهم أي نوع من الأم تريد
يكون. المراهقون متمردون.

1110
01:04:26,875 --> 01:04:29,332
لقد تمردت، لقد تمردت،

1111
01:04:29,333 --> 01:04:30,874
ابنتك أيضا.

1112
01:04:30,875 --> 01:04:32,916
يمكنك تحريف فقط

1113
01:04:32,917 --> 01:04:35,957
لتربيتهم بشكل جيد بما فيه الكفاية
للاعتناء بأنفسهم

1114
01:04:35,958 --> 01:04:38,583
وفي يوم من الأيام، العودة إلى المنزل.

1115
01:04:39,458 --> 01:04:42,042
لماذا أريد العودة؟

1116
01:04:44,458 --> 01:04:46,166
لقد أقنعت نفسك

1117
01:04:46,167 --> 01:04:50,207
أنني أرسلت لك دون وازع
لمدرسة داخلية في الولايات المتحدة الأمريكية

1118
01:04:50,208 --> 01:04:51,917
لجعل حياتي أسهل.

1119
01:04:52,500 --> 01:04:56,291
ولكن نسيت بسهولة
الذي توسل لي أن أذهب.

1120
01:04:56,292 --> 01:04:57,375
الآن،

1121
01:04:58,333 --> 01:05:01,917
أود أن أقضي بضع دقائق
مع أحفادي.

1122
01:05:02,750 --> 01:05:06,583
أتخيل أنني لن أفعل ذلك
العديد من الفرص.

1123
01:05:19,792 --> 01:05:21,374
{\an8}لا أفهم يا رئيس.

1124
01:05:21,375 --> 01:05:22,458
ما هو الاتصال؟

1125
01:05:28,750 --> 01:05:29,750
لا أعرف.

1126
01:05:30,167 --> 01:05:32,582
تقسيم إلى ثلاثة
والتحقق من المواقع.

1127
01:05:32,583 --> 01:05:35,374
أنا ذاهب لزيارة السيدة واتسون
بعد الفحص هنا

1128
01:05:35,375 --> 01:05:37,166
هل نحتاج إلى إذن؟

1129
01:05:37,167 --> 01:05:39,291
نعم. لن أقتحم منزلها

1130
01:05:39,292 --> 01:05:41,542
والمخاطر
مسيرتي بدون واحد.

1131
01:05:56,917 --> 01:05:58,292
أعتقد أنني اكتشفت شيئا.

1132
01:05:59,583 --> 01:06:00,917
سأرسل لك.

1133
01:06:02,375 --> 01:06:05,916
هل تصدق تلك المرأة؟
لقد ألقى باللوم علي لأنني أردت الرحيل!

1134
01:06:05,917 --> 01:06:09,000
والدتك ليست سهلة،
لكنها لا تزال والدتك.

1135
01:06:10,792 --> 01:06:11,707
هنا؟

1136
01:06:11,708 --> 01:06:12,708
تعال.

1137
01:06:30,792 --> 01:06:34,583
لقد أخذنا هذه قبل مغادرتها
لمدرسة داخلية في الولايات المتحدة الأمريكية.

1138
01:06:36,125 --> 01:06:37,749
أحب ابتسامتها.

1139
01:06:37,750 --> 01:06:40,957
ولكن الآن أعرف
والذي كان لأنها كانت

1140
01:06:40,958 --> 01:06:42,708
سعيد للغاية أن أكون وحيدا.

1141
01:06:43,208 --> 01:06:49,500
عندما كانت صغيرة، لم تظهر أبدًا
أريد أن أكون جزءًا من حياتي.

1142
01:06:50,083 --> 01:06:54,625
ولكن أنا أيضا
لم يكن جزءا من حياتها.

1143
01:06:55,208 --> 01:06:57,291
لقد كرست حياتي للخدمة.

1144
01:06:57,292 --> 01:07:01,833
ولم أعطها الكثير من وقتي.

1145
01:07:03,125 --> 01:07:05,416
أنا لا أكره والدتي.

1146
01:07:05,417 --> 01:07:06,958
أعلم أنك لا تفعل ذلك يا عزيزي.

1147
01:07:07,792 --> 01:07:11,792
- ولا أعتقد أنها كرهتني أيضًا.
- قالت أنك مت.

1148
01:07:12,500 --> 01:07:16,417
حسنا، لم أكن واحدا
نموذج الكمال.

1149
01:07:19,500 --> 01:07:21,707
أريد بعض الشاي،
عزيزي؟

1150
01:07:21,708 --> 01:07:22,707
مثل سخيفة؟

1151
01:07:22,708 --> 01:07:23,708
ماذا؟

1152
01:07:24,250 --> 01:07:25,791
آسف، أنا لا أشرب الشاي.

1153
01:07:25,792 --> 01:07:28,250
لا تشرب الشاي؟ ولا حتى الجن؟

1154
01:07:29,500 --> 01:07:31,667
وإيميلي تفكر
أنني الأم السيئة.

1155
01:07:32,708 --> 01:07:35,333
دعونا نصلح هذا. يأتي.

1156
01:08:03,208 --> 01:08:04,041
اخرج!

1157
01:08:04,042 --> 01:08:05,042
ابتعد عن الطريق!

1158
01:08:08,042 --> 01:08:09,417
{\an8}البرمجة للمبتدئين

1159
01:08:10,292 --> 01:08:11,957
- هل البرنامج؟
- البرمجة؟

1160
01:08:11,958 --> 01:08:13,791
نعم، أنا البرنامج.

1161
01:08:13,792 --> 01:08:18,582
أنا أحب كل شيء. AR، VR، RandR، رمز الاستجابة السريعة.
جميع "R". بالتأكيد.

1162
01:08:18,583 --> 01:08:21,749
عليك أن تفهم التكنولوجيا
للانضمام إلى MI6.

1163
01:08:21,750 --> 01:08:25,416
يجب أن يكون جيمس بوند وQ
في شخص واحد.

1164
01:08:25,417 --> 01:08:26,832
سوف تدخل بسهولة.

1165
01:08:26,833 --> 01:08:29,374
- سيكون المرشح المثالي.
- مثله؟

1166
01:08:29,375 --> 01:08:31,999
وهو ابن الجواسيس.
انها في دمك.

1167
01:08:32,000 --> 01:08:33,500
لكنني لست مثلهم.

1168
01:08:34,000 --> 01:08:36,041
اختبار صغير.
سأركض إليك.

1169
01:08:36,042 --> 01:08:37,957
- ماذا؟
- سأركض إليك.

1170
01:08:37,958 --> 01:08:40,041
أريدك أن تتفاعل دون تفكير.

1171
01:08:40,042 --> 01:08:41,458
لن أؤذيك.

1172
01:08:41,958 --> 01:08:45,249
أفعل هذا طوال الوقت. إنه كذلك
التدريب الأساسي للوكالة.

1173
01:08:45,250 --> 01:08:46,625
ثلاثة، اثنان، واحد.

1174
01:08:47,333 --> 01:08:48,417
من فضلك لا!

1175
01:08:51,458 --> 01:08:52,499
يا إلاهي!

1176
01:08:52,500 --> 01:08:56,124
أنا آسف. لم أكن أعرف
أن لدي هذه القدرة.

1177
01:08:56,125 --> 01:08:58,792
قبضة يدك صغيرة.
أنا معتاد على الكبيرة.

1178
01:08:59,292 --> 01:09:01,708
- مرت عبر الضلع.
- لم يكن القصد.

1179
01:09:03,875 --> 01:09:06,042
هادئ،
لقد تدربت على الإمساك.

1180
01:09:07,042 --> 01:09:10,667
- كم عدد تمارين الضغط التي يمكنك القيام بها؟
- خمسة عشر؟

1181
01:09:11,375 --> 01:09:12,375
خمسة عشر؟

1182
01:09:13,417 --> 01:09:14,708
من يصنع أربعة يفوز.

1183
01:09:23,042 --> 01:09:24,708
من هنا. تعال.

1184
01:09:40,458 --> 01:09:41,458
يأتي.

1185
01:09:53,250 --> 01:09:54,250
هل أنت هناك؟

1186
01:10:03,750 --> 01:10:04,791
ما هذا؟

1187
01:10:04,792 --> 01:10:06,125
هذه لي وهذه لك.

1188
01:10:10,833 --> 01:10:11,666
"عزيزتي إميلي،

1189
01:10:11,667 --> 01:10:15,958
إذا كنت تقرأ هذا، فنحن كذلك
في خطر، ويجب أن يكون هذا خطأي".

1190
01:10:17,958 --> 01:10:21,375
"أنا آسف.
أردت فقط أن أحتفظ بك و...

1191
01:10:22,125 --> 01:10:26,292
الملاك الصغير الذي ينمو
آمنة في بطنك.

1192
01:10:26,875 --> 01:10:30,417
أرجوك لا تتركني أبداً،
لأنني عديمة الفائدة بدونك.

1193
01:10:31,000 --> 01:10:32,625
مثل ذلك سيكون حزينا ".

1194
01:10:34,583 --> 01:10:36,292
دائما يقول الشيء الصحيح.

1195
01:10:42,167 --> 01:10:43,708
لماذا اختبأت هنا؟

1196
01:10:44,375 --> 01:10:46,708
كنت أعرف عن الطفل
وأننا كنا في خطر.

1197
01:10:47,833 --> 01:10:51,667
وكنت أعرف أنه إذا كنا في حاجة إليها
بالإضافة إلى هذا، سنحتاج جيني.

1198
01:10:53,833 --> 01:10:54,833
هذا صحيح.

1199
01:10:57,208 --> 01:10:58,208
هيا.

1200
01:11:06,125 --> 01:11:07,125
بهذه الطريقة.

1201
01:11:09,792 --> 01:11:10,917
باب المطبخ.

1202
01:11:23,750 --> 01:11:24,792
حسنا.

1203
01:11:32,083 --> 01:11:33,083
انتظر. تعال.

1204
01:11:44,458 --> 01:11:45,582
ارفعوا أيديكم!

1205
01:11:45,583 --> 01:11:47,167
لا تتحرك. توقف!

1206
01:11:48,042 --> 01:11:48,874
وأطفالنا؟

1207
01:11:48,875 --> 01:11:50,083
غرفة الجلوس. يذهبون!

1208
01:11:58,083 --> 01:11:59,500
- الابتعاد.
- أبعدك.

1209
01:12:01,250 --> 01:12:02,500
هل هم بخير؟

1210
01:12:05,125 --> 01:12:07,250
لدينا ما تريد.

1211
01:12:10,292 --> 01:12:12,874
المفتاح، حسنًا؟ إنه هنا.

1212
01:12:12,875 --> 01:12:15,375
إطلاق سراح الأطفال،
ودعونا نتحدث.

1213
01:12:16,000 --> 01:12:17,500
بارون، تعال هنا!

1214
01:12:18,750 --> 01:12:19,792
واو يا شباب...

1215
01:12:20,750 --> 01:12:21,750
تشاك؟

1216
01:12:23,333 --> 01:12:26,750
آسف لإحباطك. انتظرت
كنت سأدرس بشكل أفضل.

1217
01:12:30,917 --> 01:12:32,583
القطة حصلت على لسانك؟

1218
01:12:34,375 --> 01:12:35,332
إميلي، مات.

1219
01:12:35,333 --> 01:12:36,333
ما هذا؟

1220
01:12:37,625 --> 01:12:38,791
من الجيد رؤيتك، أليس كذلك؟

1221
01:12:38,792 --> 01:12:40,999
تشاك، رأينا أنهم أطلقوا النار عليك.
كان...

1222
01:12:41,000 --> 01:12:44,916
خطتي. اعتقدت أنهم بحاجة
دافع لإحضاري إلى هنا.

1223
01:12:44,917 --> 01:12:46,624
أنت مع بارون في هذا الشأن.

1224
01:12:46,625 --> 01:12:49,541
لا، إنه بريء كالطفل.
لقد كان مجرد ضمانة

1225
01:12:49,542 --> 01:12:52,582
أنهم لن يعودوا
البكاء من أجل الوحدة.

1226
01:12:52,583 --> 01:12:55,791
البارون بعد جور
ومن فولكا ليس معهم.

1227
01:12:55,792 --> 01:12:58,083
والرجل الذي أطلق النار علي؟

1228
01:12:58,958 --> 01:12:59,958
قل "مرحبًا".

1229
01:13:00,417 --> 01:13:03,292
قوة المفرقعات النارية لا تصدق
في الوقت الحاضر.

1230
01:13:05,250 --> 01:13:06,250
تشاك!

1231
01:13:14,167 --> 01:13:15,250
بالمناسبة،

1232
01:13:17,458 --> 01:13:18,667
أنا أحتفظ بالمفتاح.

1233
01:13:19,333 --> 01:13:20,333
لو سمحت.

1234
01:13:21,208 --> 01:13:22,500
لقد افسدت مع أطفالي.

1235
01:13:26,125 --> 01:13:27,750
لقد حان وقت الرحيل يا مات.

1236
01:13:42,292 --> 01:13:43,292
ينظف.

1237
01:14:16,875 --> 01:14:18,041
ما حدث لك؟

1238
01:14:18,042 --> 01:14:21,624
ماذا حدث لي؟ أنتما الاثنان.

1239
01:14:21,625 --> 01:14:23,125
مثله؟

1240
01:14:24,792 --> 01:14:26,208
ما ذنبنا؟

1241
01:14:36,958 --> 01:14:39,707
اثنان من أفضل الوكلاء عندي
تم اختطافهم

1242
01:14:39,708 --> 01:14:41,916
يتراجع ويفترض أنه ميت.

1243
01:14:41,917 --> 01:14:43,957
المفتاح؟ يفترض فقدت.

1244
01:14:43,958 --> 01:14:47,416
الوكالة اتهمتني.
لقد تركت في الزاوية.

1245
01:14:47,417 --> 01:14:49,666
لقد طردوني في غضون عام.

1246
01:14:49,667 --> 01:14:53,625
لقد فقدت معاش تقاعدي، وبيتي،
زوجتي، كلبي!

1247
01:14:55,917 --> 01:14:57,000
بسببك.

1248
01:15:18,542 --> 01:15:20,000
إذن هو الانتقام؟

1249
01:15:20,500 --> 01:15:22,249
لا، أريد المال.

1250
01:15:22,250 --> 01:15:24,625
الانتقام هو مكافأة.

1251
01:15:52,875 --> 01:15:53,791
أطلقوا سراح الأطفال!

1252
01:15:53,792 --> 01:15:54,957
دعونا نفعل ذلك مثل هذا.

1253
01:15:54,958 --> 01:15:56,874
- دعنا نخرج.
- لن يفلتوا من العقاب.

1254
01:15:56,875 --> 01:15:58,957
هل تريد حقًا مقاطعتي الآن؟

1255
01:15:58,958 --> 01:16:00,624
- اتركه!
- إذا لم يتدخلوا،

1256
01:16:00,625 --> 01:16:03,207
غدا كلاهما يعودان إلى المنزل
آمنة وسليمة.

1257
01:16:03,208 --> 01:16:04,332
كل شيء على ما يرام الحب.

1258
01:16:04,333 --> 01:16:05,832
لا تتصل بالشرطة.

1259
01:16:05,833 --> 01:16:08,207
حالات الرهائن
لا تنتهي بشكل جيد.

1260
01:16:08,208 --> 01:16:09,542
تشاك!

1261
01:16:40,708 --> 01:16:42,417
ببطء. تعال.

1262
01:16:49,292 --> 01:16:50,292
لقد استيقظت.

1263
01:16:52,042 --> 01:16:55,208
أليس يا ليو!
علينا أن نتبع المروحية.

1264
01:16:55,750 --> 01:16:56,832
هل كتبت الرقم؟

1265
01:16:56,833 --> 01:16:58,083
لا، لقد كان بعيدًا بالفعل.

1266
01:17:00,042 --> 01:17:01,041
الكاميرات.

1267
01:17:01,042 --> 01:17:02,500
عبقري! من هنا.

1268
01:17:04,542 --> 01:17:06,833
العودة إلى الهبوط
من المروحية.

1269
01:17:13,000 --> 01:17:14,707
- هل هو بخير؟
- ممتاز.

1270
01:17:14,708 --> 01:17:16,250
انتظر دقيقة.

1271
01:17:17,583 --> 01:17:19,750
- العودة إلى الأطفال.
- لا بأس.

1272
01:17:22,667 --> 01:17:24,332
قف. قم بالتكبير هناك.

1273
01:17:24,333 --> 01:17:25,499
رأى؟

1274
01:17:25,500 --> 01:17:27,332
انه يظهر شيئا.

1275
01:17:27,333 --> 01:17:29,457
إنه يستخدم
الخاتم على الإبهام.

1276
01:17:29,458 --> 01:17:30,832
- بالضبط.
- ماذا؟

1277
01:17:30,833 --> 01:17:32,499
يرتدي شاشة على إبهامه.

1278
01:17:32,500 --> 01:17:33,833
لديها نظام تحديد المواقع على ذلك.

1279
01:17:34,417 --> 01:17:35,417
هل لديك جهاز كمبيوتر؟

1280
01:17:35,833 --> 01:17:37,291
لقد قمت بتسجيل الدخول إلى حسابه.

1281
01:17:37,292 --> 01:17:39,583
المصادقة المزدوجة؟ جاد؟

1282
01:17:40,083 --> 01:17:46,417
- خطوط الطول والعرض؟
- خط العرض 51.5076 درجة شمالاً، و0.0994 درجة غرباً.

1283
01:17:51,208 --> 01:17:52,166
تيت مودرن.

1284
01:17:52,167 --> 01:17:53,167
ممتاز.

1285
01:17:55,500 --> 01:17:58,416
تقول أنها مغلقة
لحدث احتفالي.

1286
01:17:58,417 --> 01:18:00,582
نايجل، هل لديك بدلة بأي فرصة؟

1287
01:18:00,583 --> 01:18:02,542
بالطبع! كل وكيل لديه.

1288
01:18:22,958 --> 01:18:25,207
لا يمكنك التوقف هنا،
ليس في القائمة.

1289
01:18:25,208 --> 01:18:27,916
انتظر. نحن على القائمة.

1290
01:18:27,917 --> 01:18:29,082
أنا أعتبر.

1291
01:18:29,083 --> 01:18:32,333
مرحبا بكم في تيت مودرن

1292
01:18:35,250 --> 01:18:37,124
يجب أن تتخيل. تشاك ذكي.

1293
01:18:37,125 --> 01:18:38,791
الأمن المتطور.

1294
01:18:38,792 --> 01:18:40,957
كاشفات، تسليط الضوء على الحدث.

1295
01:18:40,958 --> 01:18:42,333
لا أحد يخرج عن الخط.

1296
01:18:48,458 --> 01:18:49,833
دعونا نجدهم.

1297
01:18:51,208 --> 01:18:52,833
- دعونا نجدهم.
- الآن.

1298
01:19:14,500 --> 01:19:17,249
لا يهمني
إذا كان لديك ساعتين فقط، جور.

1299
01:19:17,250 --> 01:19:20,207
<ط> قلت أنه سيكون
في لندن اليوم.</i>

1300
01:19:20,208 --> 01:19:22,666
منافسيك
لقد أسقطوا كل شيء في المستقبل.

1301
01:19:22,667 --> 01:19:24,750
لا يبدو أنه يريد ذلك كثيرًا.

1302
01:19:26,000 --> 01:19:27,375
نذل...

1303
01:19:29,542 --> 01:19:32,082
سوف يبيعها الليلة.

1304
01:19:32,083 --> 01:19:33,667
<ط>اذهب إلى هناك. الآن!</i>

1305
01:19:38,750 --> 01:19:42,750
شكرا لك على الظهور عاليا جدا
الوقت ولكن صدقني..

1306
01:19:43,833 --> 01:19:46,583
لن تندم على ذلك. من هنا.

1307
01:19:55,375 --> 01:19:56,707
ماذا يقول هناك؟

1308
01:19:56,708 --> 01:19:58,583
ينبغي أن يكونوا هنا.

1309
01:20:02,625 --> 01:20:04,375
محطات لندن الكهربائية

1310
01:20:09,292 --> 01:20:10,916
<i>دافني، كيف حالنا؟</i>

1311
01:20:10,917 --> 01:20:12,000
كل شيء جاهز.

1312
01:20:13,167 --> 01:20:15,166
لقد وعدتك بالعرض

1313
01:20:15,167 --> 01:20:17,249
وأنا لا أريد أن أضيع الوقت.

1314
01:20:17,250 --> 01:20:19,874
إذا كنت تستطيع مراقبة المدينة،

1315
01:20:19,875 --> 01:20:23,374
أود أن أظهر
الاحتمالات. الآن، دافني.

1316
01:20:23,375 --> 01:20:24,375
مفهوم.

1317
01:20:25,667 --> 01:20:27,250
الجنوب الغربي 16: غير متصل

1318
01:20:34,125 --> 01:20:35,167
<i>الخطوة الثانية.</i>

1319
01:20:47,208 --> 01:20:48,208
ولنا.

1320
01:20:50,042 --> 01:20:51,292
محطة تيت الفرعية: غير متصل

1321
01:21:03,625 --> 01:21:04,957
انها تظهر المفتاح.

1322
01:21:04,958 --> 01:21:07,082
يجب أن يريد أفضل منظر.

1323
01:21:07,083 --> 01:21:08,625
<i>دافني، أعد تنشيط كل شيء.</i>

1324
01:21:14,750 --> 01:21:15,916
كان من المفترض أن يكونوا هنا.

1325
01:21:15,917 --> 01:21:20,167
إنهم ليسوا هنا،
لذلك هم أدناه أو أعلى.

1326
01:21:21,792 --> 01:21:23,374
- انتظر.
- ماذا كان؟

1327
01:21:23,375 --> 01:21:25,125
إنهم أتباع تشاك. يأتي.

1328
01:21:34,417 --> 01:21:35,750
<i>إغلاق الأبواب.</i>

1329
01:21:37,000 --> 01:21:39,375
انها ليست مجرد
عرض الإضاءة قليلا.

1330
01:21:40,792 --> 01:21:43,792
حاجز التايمز، دافني.
السيطرة.

1331
01:21:52,417 --> 01:21:54,083
حاجز التايمز: تم تحرير الوصول

1332
01:21:55,083 --> 01:21:58,999
وهذا يمنع المحيط
المحيط الأطلسي يغمر هذه المدينة العظيمة،

1333
01:21:59,000 --> 01:22:03,374
والآن لدينا القوة
لفتحه أو إغلاقه.

1334
01:22:03,375 --> 01:22:04,583
متى أردنا.

1335
01:22:06,000 --> 01:22:07,791
<i>لماذا لا نفتحه يا دافني؟</i>

1336
01:22:07,792 --> 01:22:10,583
حاجز التايمز: الموضع 1

1337
01:22:19,875 --> 01:22:21,667
سيدي، عليك أن ترى هذا.

1338
01:22:24,250 --> 01:22:25,708
<i>فتح الأبواب.</i>

1339
01:22:32,542 --> 01:22:33,542
من الأفضل إطلاق سراحنا.

1340
01:22:34,333 --> 01:22:35,333
ماذا لو لم أفرج عنه؟

1341
01:22:44,500 --> 01:22:47,291
أنا لست كذلك
تقدم مجرد حملة القلم

1342
01:22:47,292 --> 01:22:49,749
أو مجموعة من الأصفار والآحاد.

1343
01:22:49,750 --> 01:22:51,833
أنا أبيع السلطة.

1344
01:22:52,750 --> 01:22:57,583
إذا كنت مهتما،
المفتاح يمكن أن يفتح أي باب.

1345
01:23:09,917 --> 01:23:10,917
في!

1346
01:23:15,750 --> 01:23:21,041
سأبدأ المزاد بالسعر
والذي أعتقد أنه معقول جدًا:

1347
01:23:21,042 --> 01:23:22,500
150 مليون دولار أمريكي.

1348
01:23:45,792 --> 01:23:48,125
هل سمعت 200 مليون دولار؟

1349
01:23:48,708 --> 01:23:50,542
مائتين وخمسين.

1350
01:23:51,125 --> 01:23:53,250
- مائتين وخمسين مليون؟
- نعم.

1351
01:23:55,458 --> 01:23:58,874
لدينا فائز. للدولار الأمريكي
250 مليون للسيد إيفانوف.

1352
01:23:58,875 --> 01:24:02,707
لو كنت أعرف هذا الرجل جيداً
إذا كان لديهم عائلة في باريس،

1353
01:24:02,708 --> 01:24:04,875
من الأفضل أن تحزم حقائبك بسرعة.

1354
01:24:05,708 --> 01:24:06,792
أين هم ذاهبون؟

1355
01:24:09,417 --> 01:24:10,417
البارون.

1356
01:24:11,125 --> 01:24:12,041
كيف وجدتنا؟

1357
01:24:12,042 --> 01:24:15,916
نحن MI6، مات. أنت
إنهم هاربون دوليون.

1358
01:24:15,917 --> 01:24:19,917
- إذن أنت تعلم أنهم أخذوا الأطفال.
- وكان يعتقد أنني عميل مزدوج.

1359
01:24:22,292 --> 01:24:26,292
يمكنك إلقاء القبض علينا في وقت لاحق.
نريد فقط عائلتنا.

1360
01:24:28,208 --> 01:24:29,957
أنا لن أعتقلك.

1361
01:24:29,958 --> 01:24:32,167
الآن أعرف أنهم لن يفعلوا ذلك
بيع المفتاح.

1362
01:24:35,333 --> 01:24:36,374
يأتي.

1363
01:24:36,375 --> 01:24:37,458
تعال.

1364
01:24:40,208 --> 01:24:41,291
ارفعوا أيديكم!

1365
01:24:41,292 --> 01:24:42,791
اعذرني.

1366
01:24:42,792 --> 01:24:44,083
لا تترك هناك!

1367
01:24:46,292 --> 01:24:48,166
-تشاك!
- تغطية هذا الباب!

1368
01:24:48,167 --> 01:24:49,708
(تشاك)، أترك أطفالي!

1369
01:25:04,792 --> 01:25:06,582
- برافو.
- شكرا لملاحظتك.

1370
01:25:06,583 --> 01:25:09,250
لا تدع الأمر يذهب إلى رأسك.
ابحث عن المفتاح.

1371
01:25:11,000 --> 01:25:12,000
تشاك!

1372
01:25:18,083 --> 01:25:19,749
خذ الأطفال إلى القارب.

1373
01:25:19,750 --> 01:25:20,875
تعال.

1374
01:25:26,458 --> 01:25:30,000
مرحبا بكم في تيت مودرن

1375
01:25:31,042 --> 01:25:32,833
دعني أذهب!

1376
01:25:36,125 --> 01:25:37,125
يا!

1377
01:25:47,625 --> 01:25:49,875
إلى أين نحن ذاهبون؟ اتركني!

1378
01:25:50,375 --> 01:25:52,125
هيا، اسرع معهم.

1379
01:25:52,708 --> 01:25:53,708
دعني أذهب!

1380
01:25:54,292 --> 01:25:55,292
اجلس.

1381
01:25:56,000 --> 01:25:58,292
- جور يريد المفتاح.
- انه ليس معنا.

1382
01:26:10,125 --> 01:26:12,875
لن أتحرك.
هدفها لا يزال ممتازا.

1383
01:26:22,875 --> 01:26:23,791
إنه فخ.

1384
01:26:23,792 --> 01:26:27,250
<i>لقد أخذوا دراجاتنا النارية،
يتجهون شرقا. احصل عليها!</i>

1385
01:26:39,333 --> 01:26:41,708
- اذهب إلى البنك في الشمال.
- انا ذاهب بهذه الطريقة.

1386
01:26:47,375 --> 01:26:48,542
حذرا! عابر سبيل!

1387
01:26:52,417 --> 01:26:53,417
ما هذا!

1388
01:27:31,792 --> 01:27:34,291
دافني، أحضري المفتاح
إلى نقطة الالتقاء.

1389
01:27:34,292 --> 01:27:35,292
وانا ذاهب.

1390
01:27:55,417 --> 01:27:56,417
حذرا!

1391
01:27:57,542 --> 01:27:59,041
فتح تشاك الحاجز.

1392
01:27:59,042 --> 01:28:02,749
وإذا دخل البحر المفتوح
لقد انتهى الأمر. أنت لا تريد الأطفال.

1393
01:28:02,750 --> 01:28:03,750
علينا أن نصعد على متن الطائرة!

1394
01:28:14,875 --> 01:28:17,124
الغرفة فارغة،
لا توجد علامة على المفتاح.

1395
01:28:17,125 --> 01:28:18,833
يقع تشاك على نهر التايمز إلى الشرق.

1396
01:28:21,333 --> 01:28:22,582
- ليس هذا واحد.
- ماذا؟

1397
01:28:22,583 --> 01:28:24,291
تم فتح الحاجز.

1398
01:28:24,292 --> 01:28:26,041
سأرسل القوارب هناك.

1399
01:28:26,042 --> 01:28:28,292
ويندي،
حاول إغلاق الحاجز.

1400
01:28:47,625 --> 01:28:49,957
مرحبًا،
هل ترغب بالانضمام إلينا أم...

1401
01:28:49,958 --> 01:28:51,417
هل يمكنك الاحتفاظ بها؟

1402
01:28:53,083 --> 01:28:54,250
يا! انتظر!

1403
01:28:59,750 --> 01:29:01,624
<i>لقد حصلت على القارب. أين أنت؟</i>

1404
01:29:01,625 --> 01:29:03,417
في تمام الساعة 11 صباحًا باتجاه الجنوب.

1405
01:29:04,167 --> 01:29:05,750
انزل. سوف أمسك بك.

1406
01:29:29,875 --> 01:29:32,583
لا يمكنهم الإغلاق.
تم تجاوز النظام.

1407
01:29:33,083 --> 01:29:35,583
وأين هو المفتاح اللعين،
ويندي؟

1408
01:29:47,542 --> 01:29:49,124
<i>- مرحبًا جينيزينها.</i>
- مرحبا.

1409
01:29:49,125 --> 01:29:51,541
أردت فقط أن أعرف إذا كنت بحاجة لي

1410
01:29:51,542 --> 01:29:53,749
لأنني مستعد لأي شيء.

1411
01:29:53,750 --> 01:29:56,041
نيجي، لا تترك هناك في الوقت الراهن.

1412
01:29:56,042 --> 01:29:57,583
لا، ولكن أنا...

1413
01:30:23,583 --> 01:30:24,583
واو!

1414
01:30:40,792 --> 01:30:42,750
لا أصدق ذلك!

1415
01:30:51,208 --> 01:30:54,125
واو، إنه مخيف!

1416
01:30:55,042 --> 01:30:56,708
لكنه رائع.

1417
01:30:57,417 --> 01:30:59,875
لقد كنت كل شيء لطيفًا جدًا.

1418
01:31:00,458 --> 01:31:01,458
أنا آسف.

1419
01:31:02,250 --> 01:31:04,582
هل أنت بخير؟ هل قمت بتصويره؟

1420
01:31:04,583 --> 01:31:05,791
بالطبع.

1421
01:31:05,792 --> 01:31:07,667
لقد أطفأته.

1422
01:31:09,083 --> 01:31:10,875
يا إلاهي! الذي - التي!

1423
01:31:24,833 --> 01:31:25,875
جمال.

1424
01:31:28,167 --> 01:31:29,832
جيني الصغيرة، لدي المفتاح.

1425
01:31:29,833 --> 01:31:32,208
نيجي، أنت تقتله.

1426
01:31:35,208 --> 01:31:39,207
نايجل لديه المفتاح.
وأكرر، نايجل لديه المفتاح.

1427
01:31:39,208 --> 01:31:41,917
أخبره أن يغلق
الحاجز الآن!

1428
01:31:47,375 --> 01:31:48,457
<i>أغلق الحاجز.</i>

1429
01:31:48,458 --> 01:31:51,416
بالطبع فهمت. أستطيع أن أفعل ذلك.

1430
01:31:51,417 --> 01:31:53,624
<ط> عظيم! هذا ما كنت تدرسه.</i>

1431
01:31:53,625 --> 01:31:55,207
لم أصل إلى هذا الجزء.

1432
01:31:55,208 --> 01:31:59,416
اللعنة!
آسف، لقد ضربت رأسك.

1433
01:31:59,417 --> 01:32:01,374
<i>- كن وكيلًا جيدًا.</i>
- صحيح.

1434
01:32:01,375 --> 01:32:02,666
حذف.

1435
01:32:02,667 --> 01:32:04,166
{\an8}خطأ في النظام

1436
01:32:04,167 --> 01:32:05,583
لم يأتِ شيء منه.

1437
01:32:06,250 --> 01:32:08,207
<i>التحكم،</i> هذا كل شيء. السيطرة وZ.

1438
01:32:08,208 --> 01:32:09,707
{\an8} تحذير بشأن رفض الوصول

1439
01:32:09,708 --> 01:32:11,083
{\an8}لا شيء بعد. ثانية واحدة.

1440
01:32:12,125 --> 01:32:13,166
اعذرني.

1441
01:32:13,167 --> 01:32:15,624
يمكن أن يستيقظ
ومساعدتي بسرعة؟

1442
01:32:15,625 --> 01:32:18,000
لا يمكن ذلك. بالطبع.

1443
01:32:34,750 --> 01:32:35,917
الأم!

1444
01:32:36,875 --> 01:32:38,250
لا تقف ساكنا!

1445
01:32:41,583 --> 01:32:42,875
يا إلهي...

1446
01:32:47,292 --> 01:32:49,667
هل يمكنكم مساعدة بعضكم البعض، من فضلكم؟

1447
01:32:52,542 --> 01:32:53,583
يا!

1448
01:32:54,583 --> 01:32:55,917
تعال الى هنا!

1449
01:33:01,083 --> 01:33:03,250
دعني أذهب!

1450
01:33:16,500 --> 01:33:17,583
سترة النجاة!

1451
01:33:28,167 --> 01:33:30,666
أرسل نايجل
أغلق الحاجز الآن!

1452
01:33:30,667 --> 01:33:33,000
<i>نايجل، أغلق الحاجز.</i>

1453
01:33:34,042 --> 01:33:36,082
سيري هل يمكنك مساعدتي...

1454
01:33:36,083 --> 01:33:38,124
نايجل، الآن!

1455
01:33:38,125 --> 01:33:40,707
نعم جينيزينها. أنا آسف حقا.

1456
01:33:40,708 --> 01:33:44,708
شيء واحد في وقت واحد.
أنا أحاول!

1457
01:33:47,292 --> 01:33:49,250
لو سمحت!

1458
01:33:52,375 --> 01:33:54,083
ماذا؟

1459
01:33:54,583 --> 01:33:56,667
ولكن كم هو عظيم!

1460
01:33:57,833 --> 01:33:59,208
واو، هذا حقيقي.

1461
01:34:00,333 --> 01:34:01,333
يمين.

1462
01:34:04,167 --> 01:34:06,125
آمل ألا تغمر لندن.

1463
01:34:23,792 --> 01:34:25,542
إغلاق حاجز التايمز

1464
01:34:30,125 --> 01:34:31,583
هل فعلت ذلك؟

1465
01:34:34,958 --> 01:34:35,957
دعنا نذهب!

1466
01:34:35,958 --> 01:34:37,667
يذهب! يذهب! يذهب!

1467
01:34:41,583 --> 01:34:42,457
الأم.

1468
01:34:42,458 --> 01:34:44,250
- هل تثق بي؟
- أنا أثق.

1469
01:34:45,042 --> 01:34:46,042
الأم!

1470
01:34:49,542 --> 01:34:51,250
لا حاجة يا أمي. استدرت.

1471
01:34:56,667 --> 01:34:58,458
ليو!

1472
01:34:58,958 --> 01:35:01,166
- يا؟
- كل خير؟

1473
01:35:01,167 --> 01:35:02,958
- جئت لإنقاذك.
- ماذا؟

1474
01:35:06,417 --> 01:35:07,417
مات!

1475
01:35:10,333 --> 01:35:11,458
انتهي منه!

1476
01:35:12,500 --> 01:35:14,917
حقيقي. حالات الرهائن
لا تنتهي بشكل جيد.

1477
01:35:39,792 --> 01:35:41,874
{\an8}مغلق

1478
01:35:41,875 --> 01:35:43,375
لقد فعلت ذلك.

1479
01:35:43,875 --> 01:35:47,041
لقد حققت!

1480
01:35:47,042 --> 01:35:50,499
هل رأيت؟
ليس هناك من يحتفل به!

1481
01:35:50,500 --> 01:35:51,916
ولكن لا مشكلة!

1482
01:35:51,917 --> 01:35:57,250
هكذا يتم الأمر في MI6...
في البرنامج التدريبي.

1483
01:36:15,583 --> 01:36:16,957
انا سعيد للغاية.

1484
01:36:16,958 --> 01:36:19,749
ما فعلته اليوم كان لا يصدق.

1485
01:36:19,750 --> 01:36:20,957
- جاد؟
- جاد!

1486
01:36:20,958 --> 01:36:23,249
طفاية الحريق، حلقة الإبهام.

1487
01:36:23,250 --> 01:36:27,250
ذكي جدا! لا أعتقد
اعتقدت أنك سوف تستسلم.

1488
01:36:27,792 --> 01:36:31,416
- هل ظننت أنني سأستسلم؟
- لا أبداً.

1489
01:36:31,417 --> 01:36:33,957
أبداً! في الواقع،
عندما نعود إلى المنزل،

1490
01:36:33,958 --> 01:36:38,041
لنلعب ألعاب الفيديو فحسب،
ولن يغادر المنزل مرة أخرى.

1491
01:36:38,042 --> 01:36:40,832
- ولكن هل يمكنني أن أقول كونور؟
- لا يمكنك، لا.

1492
01:36:40,833 --> 01:36:44,208
دعنا نقول
الذي كان لديه عدد كريات الدم البيضاء.

1493
01:36:50,125 --> 01:36:52,791
ملكنا!
آسف لدفعك كثيرا.

1494
01:36:52,792 --> 01:36:55,124
أنا سعيد جدا
لأنك آمن.

1495
01:36:55,125 --> 01:36:56,958
كل شيء جيد. أنا أحب.

1496
01:36:58,792 --> 01:37:00,667
- أنا سعيد لأنهم حلوا هذه المشكلة.
- يمين؟

1497
01:37:02,667 --> 01:37:05,333
الصلبان، الكثير من العناق!

1498
01:37:06,667 --> 01:37:09,250
لقد أمضى الكثير من الوقت في الولايات المتحدة.

1499
01:37:21,042 --> 01:37:22,166
تعال.

1500
01:37:22,167 --> 01:37:25,666
أنا من أغلق الحاجز
لذا...

1501
01:37:25,667 --> 01:37:26,875
أحسنت يا رجل.

1502
01:37:33,458 --> 01:37:36,957
وعد مني
أننا لن نفعل هذا مرة أخرى.

1503
01:37:36,958 --> 01:37:39,541
أعدك
أننا لن نفعل هذا مرة أخرى.

1504
01:37:39,542 --> 01:37:42,416
لا، أبدا مرة أخرى.

1505
01:37:42,417 --> 01:37:45,333
ولكن أعتقد أنه يمكن
الوقت للعودة إلى اللعبة.

1506
01:38:13,042 --> 01:38:15,291
يمين. إذا سجلت، فسنفوز.

1507
01:38:15,292 --> 01:38:17,332
ل. إنه يجعل الأمور أسوأ.

1508
01:38:17,333 --> 01:38:20,207
آسف أيها المدرب.
لن أرى، لا أستطيع.

1509
01:38:20,208 --> 01:38:21,291
التنفس الشمسي.

1510
01:38:21,292 --> 01:38:23,417
- نفس التنين.
- من التنين!

1511
01:38:27,250 --> 01:38:31,292
لا تقلق يا عزيزي. الى
نساء الأسرة لا يخطئن أبدًا.

1512
01:38:31,875 --> 01:38:35,042
إنها لا تخاف،
تماما مثل الجدة.

1513
01:38:43,333 --> 01:38:44,875
على قيد الحياة!

1514
01:38:51,542 --> 01:38:53,958
على قيد الحياة!

1515
01:38:55,583 --> 01:38:56,624
ما زلت الإنجليزية.

1516
01:38:56,625 --> 01:38:58,832
هذه ابنتي!

1517
01:38:58,833 --> 01:38:59,833
على قيد الحياة!

1518
01:39:04,042 --> 01:39:05,375
لقد حققنا!

1519
01:39:07,542 --> 01:39:08,542
على قيد الحياة!

1520
01:39:10,292 --> 01:39:13,082
ابتعد يا (شارب). ابق بعيدا.

1521
01:39:13,083 --> 01:39:14,792
خلف. هذا كل شيء.

1522
01:39:17,750 --> 01:39:20,374
كان من الجميل وجودك هنا.

1523
01:39:20,375 --> 01:39:23,582
- ولكن متى يغادرون؟
- ومن قال أننا ذاهبون؟

1524
01:39:23,583 --> 01:39:25,000
- الأم؟
- مرحبا عزيزتي.

1525
01:39:25,792 --> 01:39:28,207
هل يمكنني الذهاب للدراسة
في آناليس اليوم؟

1526
01:39:28,208 --> 01:39:29,916
عزيزي، ليس عليك أن تكذب.

1527
01:39:29,917 --> 01:39:32,833
إذا كنت تريد الاحتفال
مع أصدقائك، يمكنك الذهاب.

1528
01:39:33,458 --> 01:39:36,375
أنا حقا بحاجة للدراسة.
لقد فاتني أنا وليو الكثير من الدروس.

1529
01:39:37,125 --> 01:39:38,458
بالطبع.

1530
01:39:39,042 --> 01:39:43,125
إذا كنت متفرغًا يوم الاثنين، ربما
يمكننا مشاهدة فيلم إذا كنت تريد.

1531
01:39:47,625 --> 01:39:51,792
بالطبع. إذا كان هو ما تريد،
أنا متاح.

1532
01:39:52,625 --> 01:39:55,374
- رائع. مستعد؟
- بالطبع.

1533
01:39:55,375 --> 01:39:56,916
- هل هو؟ تمام.
- استمتع.

1534
01:39:56,917 --> 01:39:58,083
مع السلامة.

1535
01:40:06,208 --> 01:40:08,625
- يمكنك البكاء. لقد ذهبت بالفعل.
- لن أبكي.

1536
01:40:09,292 --> 01:40:11,833
- إنه يبكي بالفعل.
- إنها جميلة.

1537
01:40:15,708 --> 01:40:19,332
لقد قمت بالبحث
حول هذا أناليز.

1538
01:40:19,333 --> 01:40:21,249
- ممتاز.
- إذا كان اسمها.

1539
01:40:21,250 --> 01:40:23,499
لا، لن نفعل ذلك.

1540
01:40:23,500 --> 01:40:25,332
لا، لن نفعل ذلك، لا.

1541
01:40:25,333 --> 01:40:28,457
إذا كنت تريد مني أن أتجسس
هي وصاحبة الشارب،

1542
01:40:28,458 --> 01:40:31,499
عملية سرية وهكذا...
أنا بحاجة لحماية أحفادي.

1543
01:40:31,500 --> 01:40:32,957
إنها ليست حفيدتك.

1544
01:40:32,958 --> 01:40:33,999
- تمام؟
- يمين.

1545
01:40:34,000 --> 01:40:36,792
نحن نثق بها. لا
نحن بحاجة للتحقيق مع أصدقائنا.

1546
01:40:38,500 --> 01:40:41,291
لماذا لا يخلعونها
بعض الوقت بالنسبة لك؟

1547
01:40:41,292 --> 01:40:42,916
- جاد؟
- جاد.

1548
01:40:42,917 --> 01:40:46,082
يمكنني الاعتناء بـ(ليو)
توفير التدريب.

1549
01:40:46,083 --> 01:40:48,874
- تعليم متطلبات MI6.
- قسم منك.

1550
01:40:48,875 --> 01:40:50,624
- حسنا...
- استمتع بالليل.

1551
01:40:50,625 --> 01:40:51,999
شكرًا.

1552
01:40:52,000 --> 01:40:54,583
لم نحصل عليه منذ فترة
ليلة بدون أطفال.

1553
01:40:55,125 --> 01:40:56,791
أنت تعرف ماذا يعني ذلك.

1554
01:40:56,792 --> 01:40:58,042
- ينام.
- النوم، نعم.

1555
01:40:58,917 --> 01:41:01,749
- لا استطيع الانتظار!
- انفجرت ابنتنا.

1556
01:41:01,750 --> 01:41:05,708
- حسنا...
- نصر جميل!

1557
01:41:06,292 --> 01:41:08,125
- أنا فخور بك.
- ل...

1558
01:41:08,708 --> 01:41:10,124
والله لا.

1559
01:41:10,125 --> 01:41:11,749
بارون، ما هذا بحق الجحيم؟

1560
01:41:11,750 --> 01:41:13,957
لا أستطيع
تحية الأصدقاء القدامى؟

1561
01:41:13,958 --> 01:41:15,042
لا!

1562
01:41:16,625 --> 01:41:17,791
هل تعتني بها؟

1563
01:41:17,792 --> 01:41:20,041
بالتأكيد متزوج لمدة 15 عاما.

1564
01:41:20,042 --> 01:41:23,208
- ليس هذا ما سألته.
- طفلان يا بارون!

1565
01:41:23,708 --> 01:41:24,999
-إميلي؟
- طفلين.

1566
01:41:25,000 --> 01:41:27,541
- هل أنت سعيد؟
- نحن بخير، نعم.

1567
01:41:27,542 --> 01:41:28,582
بجد.

1568
01:41:28,583 --> 01:41:31,374
لقد كانت مزحة.
أنت لا تفهم النكات.

1569
01:41:31,375 --> 01:41:32,749
- تمام.
- بالطبع.

1570
01:41:32,750 --> 01:41:33,666
إنه عمل.

1571
01:41:33,667 --> 01:41:36,916
لن نعود. لقد كان
شيء غير متوقع وغير مخطط له.

1572
01:41:36,917 --> 01:41:40,582
- لن آتي إذا لم يكن الأمر جديا.
- شكرا، ولكن إرسال بريد إلكتروني.

1573
01:41:40,583 --> 01:41:42,625
لم نجد جثة تشاك.

1574
01:41:44,708 --> 01:41:48,416
أنا بحاجة إليك.
حسنًا، ليس كثيرًا منك يا مات.

1575
01:41:48,417 --> 01:41:52,332
لكن أنت يا إميلي، أريدك أن تقومي بالتجنيد
أحد أفراد عائلتك.

1576
01:41:52,333 --> 01:41:54,832
أمي سوف تحب المساعدة.

1577
01:41:54,833 --> 01:41:57,125
- يمكنك التحدث معها...
- ليست هي.

1578
01:42:00,292 --> 01:42:01,292
والدك.

1579
01:42:01,750 --> 01:42:02,791
والدك؟

1580
01:42:02,792 --> 01:42:05,042
نعم، لم أتحدث عنه قط؟

1581
01:51:50,042 --> 01:51:55,042
الترجمة: آنا باولا شيجويموتو