1
00:02:39,666 --> 00:02:41,208
Heil fucking Hitler.
2
00:03:05,875 --> 00:03:09,250
Dominae, faces nobis accendit.
3
00:03:09,333 --> 00:03:12,375
- Bonam, puellae. - Ecce ya mane, sodales.
4
00:03:12,458 --> 00:03:14,041
— Deo volente. — vesperi, ama.
5
00:03:14,125 --> 00:03:15,375
Recte, Sid?
6
00:03:28,291 --> 00:03:30,708
Fac nobis calicem tea, deliciae, vis?
7
00:03:30,791 --> 00:03:32,750
- Ubi fuisti? — Vesperi, all.
8
00:03:32,833 --> 00:03:34,875
Age accumbe. Nos spatium servavi tibi.
9
00:03:34,958 --> 00:03:36,958
Bene, dominas. Agnes adest.
10
00:03:38,500 --> 00:03:40,625
Hi.
11
00:03:40,708 --> 00:03:44,375
Felix dies natalis tibi
12
00:03:44,458 --> 00:03:45,458
Coniunge in.
13
00:03:45,541 --> 00:03:48,250
Felix dies natalis tibi
14
00:03:48,333 --> 00:03:49,416
Hoc vide.
15
00:03:50,291 --> 00:03:54,375
-Felix natalis, cara Agnes - O quam decoris.
16
00:03:54,458 --> 00:03:55,791
Gratias, omnes.
17
00:03:55,875 --> 00:04:00,500
Felix dies natalis tibi
18
00:05:39,208 --> 00:05:41,833
Vidistine heri meridiem super colles Tom?
19
00:05:43,541 --> 00:05:45,166
Birminghamiam infernum cepit.
20
00:05:47,666 --> 00:05:49,458
Parvum habent Heath, Tom.
21
00:05:51,875 --> 00:05:53,083
Domum tuam.
22
00:05:56,083 --> 00:05:57,208
Aeger.
23
00:05:58,416 --> 00:06:00,916
Hac nocte, familia Gypsy bombs elapsus
24
00:06:01,000 --> 00:06:03,291
et incidit in saepes et in terram obtinuit.
25
00:06:03,375 --> 00:06:04,541
Ita move em in.
26
00:06:04,625 --> 00:06:06,291
Sunt Palmer familia, Tommy.
27
00:06:06,375 --> 00:06:09,791
Praeclari veneficae, sortilegi, lectores palmae.
28
00:06:09,875 --> 00:06:13,291
Neminem volo prope hanc domum. Not even interesting people.
29
00:06:13,375 --> 00:06:15,166
Quod dixi, si abjicio;
30
00:06:15,250 --> 00:06:17,500
Nolo unum ex illis mihi maledicere, Tom.
31
00:06:20,375 --> 00:06:22,458
Jam maledictus es, mi amice.
32
00:06:23,416 --> 00:06:26,750
Maledictus homo novissimus in terra, qui operatur in me.
33
00:06:31,375 --> 00:06:32,750
Cum ibi essem,
34
00:06:34,041 --> 00:06:37,291
Palmer una ex illis olim me agnovit.
35
00:06:38,625 --> 00:06:41,333
Quaesivit a me si scirem quid evenisset Tommy Shelby.
36
00:06:43,375 --> 00:06:47,708
Dominam teRom Baro, regem omnium Cingaris appellavit.
37
00:06:48,458 --> 00:06:49,958
Quidam rex fui.
38
00:06:50,041 --> 00:06:53,333
Quidam rex adhuc es, Tom, Cingaris.
39
00:06:54,916 --> 00:06:56,416
Quid ei dixisti?
40
00:06:56,500 --> 00:07:01,333
Dixi "Sicut scio, nobilis Gangster Tommy Shelby
41
00:07:01,833 --> 00:07:03,750
retraxit se ab hoc mundo".
42
00:07:04,458 --> 00:07:06,250
"Et librum scribit."
43
00:07:33,500 --> 00:07:34,666
Pedicabo off.
44
00:08:10,666 --> 00:08:12,916
" solus non sum cum solus sum."
45
00:08:21,208 --> 00:08:23,416
"Spiritus sese mihi ostendunt."
46
00:08:26,958 --> 00:08:29,916
"Filia mea mortua, Ruby, in horto ludit."
47
00:08:32,875 --> 00:08:34,958
"Inveni chlamydem e ramo pendentem..."
48
00:08:37,833 --> 00:08:39,708
"...ubi nulla ante chlamydem"
49
00:08:41,416 --> 00:08:43,500
"Illa alia via habere non potuit."
50
00:08:46,625 --> 00:08:48,875
"Et nunc hic ante me sedet
51
00:08:50,208 --> 00:08:51,458
in scrinio meo."
52
00:09:05,916 --> 00:09:07,583
Iterum vidi Ruby.
53
00:09:21,416 --> 00:09:24,666
Imbellem esse velis dicere omnem imaginationem.
54
00:09:26,916 --> 00:09:28,333
'Non est causa, Arthur.
55
00:09:30,458 --> 00:09:34,833
Multa sum, sed ignavus non sum.
56
00:09:39,291 --> 00:09:41,625
Tom? Habes salutandi.
57
00:09:42,708 --> 00:09:46,000
Soror tua est. Conata vocare te in phone archa
58
00:09:46,083 --> 00:09:49,416
ut tibi dicam, quaecumque dicis, illa visam venit.
59
00:09:50,250 --> 00:09:52,125
Item dicit quod malum evangelium habet Tom.
60
00:09:53,041 --> 00:09:55,541
In porta est. Egone ... ibo eam in?
61
00:09:58,000 --> 00:10:00,291
No. Ibo ad eam.
62
00:10:01,291 --> 00:10:03,916
siuc admittat Fuck in Tom. Soror tua est.
63
00:10:10,666 --> 00:10:11,666
Arthur.
64
00:10:28,791 --> 00:10:30,083
Quid mali novi?
65
00:10:31,083 --> 00:10:34,416
Hac nocte, officina BSA directum hit passus est.
66
00:10:35,791 --> 00:10:39,125
Omnes noctis trabeae in tormentis vectum caesi sunt.
67
00:10:40,375 --> 00:10:43,750
- MP nunc es eorum. - MP.
68
00:10:43,833 --> 00:10:49,083
Orant Christum et tibi. Neuter votis respondet.
69
00:10:50,791 --> 00:10:52,583
Bellum a me habeo, Acta.
70
00:10:55,916 --> 00:10:57,333
Intus a me caput.
71
00:11:02,416 --> 00:11:05,625
Scis, Tommy, familiam habes qui manes non sunt.
72
00:11:11,208 --> 00:11:13,458
Quamdiu locutus es filiis tuis?
73
00:11:13,541 --> 00:11:15,291
Omnia recensui.
74
00:11:16,708 --> 00:11:17,916
Omnia.
75
00:11:19,208 --> 00:11:21,083
numquam pater, Ada.
76
00:11:22,375 --> 00:11:24,458
Forma regiminis fui.
77
00:11:26,416 --> 00:11:29,125
Non iam credo in imperio cuiuscumque.
78
00:11:30,500 --> 00:11:31,916
Locutus sum, uh ...
79
00:11:33,333 --> 00:11:36,666
Locutus sum ad Carolum. Hic in prima acie in Africa septentrionali est.
80
00:11:38,458 --> 00:11:41,250
- Etiamsi radiophonicum audis? - Radiophonium non habeo.
81
00:11:42,416 --> 00:11:45,916
Et alter filius tuus, Gypsy filius tuus,
82
00:11:47,166 --> 00:11:51,208
currit Peaky excaecatores sicut illud MCMXIX novo.
83
00:11:52,583 --> 00:11:54,625
Peior quam tu et Arthur semper fuerunt.
84
00:11:55,375 --> 00:11:57,750
id est tum austerus.
85
00:12:01,041 --> 00:12:02,958
Tommy, Redditus est mecum redi.
86
00:12:04,250 --> 00:12:06,416
Dic aliqua verba super sepulchra mortuorum;
87
00:12:06,500 --> 00:12:09,916
et loquere ad filium tuum antequam se recipiat in lege suspensum
88
00:12:10,000 --> 00:12:11,958
vel a populo vexatus.
89
00:12:15,666 --> 00:12:16,666
Acta.
90
00:12:26,750 --> 00:12:28,250
Video omnia.
91
00:12:31,666 --> 00:12:33,250
Yeah, semper fecistis.
92
00:12:35,333 --> 00:12:37,375
Sed quia Arthur mortuus est.
93
00:12:37,458 --> 00:12:39,000
Cum Arthur mortuus est...
94
00:12:44,083 --> 00:12:49,208
Cum Arthur mortuus sit, simile est in me ostium caput apertum.
95
00:12:49,875 --> 00:12:51,041
Non possum claudere.
96
00:13:20,500 --> 00:13:21,916
Ffrica, dub Te modo me tangere non potes
97
00:13:22,000 --> 00:13:24,958
Sicut saxum aedificavi et volvens sicut pulchra sum
98
00:13:25,041 --> 00:13:28,083
Non prohibere me non claudes
99
00:13:28,166 --> 00:13:31,125
Intus aliquid dicit amet turpis adepto
100
00:13:31,208 --> 00:13:34,125
Pueri, caeci Peaky hic sunt.
101
00:13:35,750 --> 00:13:37,125
Quid faciemus?
102
00:13:37,833 --> 00:13:40,791
Peaky excaecatores sunt agnus quicquid Peaky excaecatores volunt.
103
00:13:40,875 --> 00:13:44,458
Im homo sum, nullus sum filius
104
00:13:54,541 --> 00:13:55,625
Recte!
105
00:13:59,750 --> 00:14:01,250
Id est. Amabilis.
106
00:14:02,958 --> 00:14:06,833
Aliquam nec justo. Nullam stupri ius.
107
00:14:07,583 --> 00:14:10,333
Arma in hoc armario prima acie vinciuntur.
108
00:14:11,625 --> 00:14:13,458
Nosne agnus hoc faciant?!
109
00:14:14,083 --> 00:14:15,458
comprehendi debetis.
110
00:14:16,000 --> 00:14:17,916
Nolo quis es irrumabo.
111
00:14:26,375 --> 00:14:31,333
Erant constabularii speciales voluntarii, descripserunt hoc mane a bono amico meo
112
00:14:31,416 --> 00:14:34,750
dux vigilum Birminghamiae inspector.
113
00:14:34,833 --> 00:14:36,375
Id qui irrumabo sumus.
114
00:14:46,083 --> 00:14:48,250
Esne iustus agnus illa arma capiant?
115
00:14:52,625 --> 00:14:55,875
Si quis nos impediat legitimum officium nostrum exsequendum
116
00:14:56,458 --> 00:14:57,500
idem erit.
117
00:14:57,583 --> 00:15:01,333
Domus eorum locabitur, et familiae vapulent.
118
00:15:02,541 --> 00:15:04,875
iussu Peaky excaecatores.
119
00:15:05,958 --> 00:15:08,666
iussu Peaky excaecatores.
120
00:15:15,166 --> 00:15:19,666
Te Peaky excaecatores terrere possunt principes constabularii;
121
00:15:19,750 --> 00:15:21,208
sed non me terrent.
122
00:15:22,166 --> 00:15:25,500
Gravius vidi ultimo bello quam credis.
123
00:15:28,291 --> 00:15:29,833
Vir fortissimus es.
124
00:15:31,875 --> 00:15:33,083
Fortissimi.
125
00:15:36,541 --> 00:15:37,958
Sed valde stultum est.
126
00:15:44,750 --> 00:15:46,291
Sedete.
127
00:15:46,791 --> 00:15:48,458
Mane.
128
00:15:57,750 --> 00:15:59,416
Heus. Heus, heus. Heus.
129
00:15:59,500 --> 00:16:02,708
Shh. Heus, heus, heus. Heus.
130
00:16:03,750 --> 00:16:06,000
Bellum in Flandria, senex, pugnasti.
131
00:16:07,916 --> 00:16:09,708
Noli stupri pugnare me.
132
00:16:18,291 --> 00:16:19,291
Recte.
133
00:16:19,791 --> 00:16:21,666
- Age porro. - Paratus?
134
00:16:22,375 --> 00:16:23,458
Dixit ei.
135
00:16:28,083 --> 00:16:29,625
- Nothi! - Heus.
136
00:16:29,708 --> 00:16:30,708
Yeah?
137
00:16:31,875 --> 00:16:36,166
Capto omnes Stens, Brownings, et omnes dynamites quos potes portare.
138
00:16:36,666 --> 00:16:40,666
- Et lepida mihi nova nitida pistol. - Quid expectas, dux?
139
00:16:43,791 --> 00:16:46,958
Tribulatio. Occasio.
140
00:16:49,125 --> 00:16:50,125
Recte.
141
00:16:50,750 --> 00:16:51,750
Age porro.
142
00:16:59,416 --> 00:17:01,916
German elit ferri examen impetus
143
00:17:02,000 --> 00:17:03,583
in Magna Britannia heri.
144
00:17:03,666 --> 00:17:07,208
Excursiones, quae usque ad lucem pervaserant, sparsae per agros sunt.
145
00:17:07,291 --> 00:17:08,458
Birminghamia ardeat!
146
00:17:08,541 --> 00:17:11,041
Hostes aircraft relata sunt ad oram meridianam...
147
00:17:11,125 --> 00:17:12,458
BSA officinam hit!
148
00:17:12,541 --> 00:17:14,791
...et per septentrionem, tum per caput.
149
00:17:15,833 --> 00:17:19,041
De locis affectis Birminghamia ictus pessime fuit
150
00:17:19,125 --> 00:17:21,166
et ignis paene impossibile est credere...
151
00:17:25,708 --> 00:17:28,333
BSA detracta est.
152
00:17:28,416 --> 00:17:31,250
Sed flores ponere possumus, loqui ad propinquos.
153
00:17:31,333 --> 00:17:35,166
- Bene. — Mummius. Age porro.
154
00:17:35,791 --> 00:17:40,375
Bene volunt Tommy, accipiunt me.
155
00:17:57,333 --> 00:17:59,125
Modo ne illud amplius.
156
00:17:59,208 --> 00:18:02,166
Faciem tuam, Ada Shelby, audes ostendere.
157
00:18:02,708 --> 00:18:05,333
Tua fucking Peaky excaecatores hoc fecerunt.
158
00:18:17,375 --> 00:18:18,791
Exite, pueri.
159
00:18:19,541 --> 00:18:20,666
Id est.
160
00:18:26,208 --> 00:18:29,791
Multus populi, multus of populus
161
00:18:29,875 --> 00:18:36,083
Pellentesque, amet of people Like sapiente, consequat...
162
00:18:36,166 --> 00:18:37,166
Boysies.
163
00:18:37,250 --> 00:18:39,708
Maxime re vera sapiunt postquam tempus transiit
164
00:18:39,791 --> 00:18:41,000
Satin' pueri?
165
00:18:41,083 --> 00:18:45,125
Multus populi Ut sapiens bet...
166
00:18:45,958 --> 00:18:49,375
Dux, est fututor quidam Londino. In cenaculo est.
167
00:18:50,041 --> 00:18:52,041
Dixi haedos suos currus solus relinquere.
168
00:19:05,333 --> 00:19:06,541
Mr. Shelby.
169
00:19:10,166 --> 00:19:14,458
Navis navale in Liverpool.
170
00:19:16,750 --> 00:19:17,750
Hic.
171
00:19:18,333 --> 00:19:19,541
Habeas quod potes.
172
00:19:21,416 --> 00:19:24,083
Nuper excusus quinque- minae notae.
173
00:19:25,041 --> 00:19:27,916
- Ibi plura, ubi illa. - Quid plura?
174
00:19:28,958 --> 00:19:31,291
Plus decies centena CCCL.
175
00:19:32,541 --> 00:19:35,750
Mihi officium est pecuniam in oeconomiam Britannicam inducere
176
00:19:35,833 --> 00:19:38,500
scelestus per greges constituto.
177
00:19:38,583 --> 00:19:41,333
Ita Peaky excaecante accipit a 20% sectis.
178
00:19:41,416 --> 00:19:47,000
Id... 70 decies centena millia librarum uti tibi videbitur.
179
00:19:47,791 --> 00:19:51,291
Sed para LICENTIA quae sequuntur.
180
00:19:51,375 --> 00:19:54,583
Paratus sum. Yeah.
181
00:19:54,666 --> 00:20:01,125
Plane, Berolini... Multum malim, si cum patre loquerer.
182
00:20:04,958 --> 00:20:06,000
Yeah?
183
00:20:16,375 --> 00:20:17,666
Oh!
184
00:20:22,791 --> 00:20:24,333
Ego nunc sum in crimen.
185
00:20:27,250 --> 00:20:29,416
Um... Dux?
186
00:20:29,500 --> 00:20:31,958
— Dux. — Dux.
187
00:20:32,041 --> 00:20:33,625
Bene, si praepositus es;
188
00:20:33,708 --> 00:20:38,083
Mihi opus est scire te maiestatis actu interesse velle
189
00:20:38,166 --> 00:20:40,666
qui hoc bellum pro Germania constituet.
190
00:20:41,958 --> 00:20:44,250
Mundus irrumabo non de me.
191
00:20:45,916 --> 00:20:49,916
- Nec ego de mundo irrumabo dabo. - Nullas igitur fidelitates?
192
00:20:50,000 --> 00:20:52,458
Nullae sunt lineae quas tu non transibis?
193
00:20:52,541 --> 00:20:55,041
Tu felix inveniendo me obtinuit. Yeah.
194
00:21:02,958 --> 00:21:03,958
Bonum est.
195
00:21:04,708 --> 00:21:05,708
Bene...
196
00:21:06,958 --> 00:21:09,666
Hac nocte, cum bombs ceciderit, habebis probare.
197
00:21:28,250 --> 00:21:29,541
Johnny?
198
00:22:20,583 --> 00:22:25,666
"Fratribus laedere, maxime Arthur, bestia catena."
199
00:22:34,666 --> 00:22:36,375
Nemo venit in domum meam.
200
00:22:37,250 --> 00:22:42,291
Heus. Modo fenestris apertis ut quidam spirituum exirent.
201
00:22:44,875 --> 00:22:47,916
Sum hic nuntium dare pro Rom Baro.
202
00:22:48,791 --> 00:22:50,583
Ego dixi tibi aliquid scribere.
203
00:22:51,333 --> 00:22:52,458
Non, irrumabo...
204
00:23:07,000 --> 00:23:08,375
Scis me putas.
205
00:23:12,625 --> 00:23:15,166
Faciem geminae sororis meae quam vides in mea est.
206
00:23:18,416 --> 00:23:20,625
Etsi dudum mortua est,
207
00:23:21,916 --> 00:23:23,458
Loquor adhuc ad eam.
208
00:23:24,791 --> 00:23:26,250
In somniis.
209
00:23:27,583 --> 00:23:29,291
In conspectu.
210
00:23:32,000 --> 00:23:34,750
Epistulam tibi dare volebat.
211
00:23:40,291 --> 00:23:41,791
Securus es circumire.
212
00:23:43,416 --> 00:23:45,125
Sicut domus tua;
213
00:23:45,208 --> 00:23:49,208
Facile es ad irrumpere, si clavem rectam habes.
214
00:23:50,333 --> 00:23:51,750
Nomen sororis tuae...
215
00:23:53,416 --> 00:23:54,416
fuit Zelda?
216
00:23:55,625 --> 00:23:58,083
Ita. Im Kaulo Chiriklo.
217
00:23:58,583 --> 00:24:01,125
- Apud Romanos, significat... - Merula.
218
00:24:03,541 --> 00:24:04,583
Quod juvabit.
219
00:24:05,666 --> 00:24:06,916
Tu igitur, um...
220
00:24:08,708 --> 00:24:10,416
Dormivisti cum sorore mea.
221
00:24:11,083 --> 00:24:14,250
Stow Gypsy Fair, MCMXIV.
222
00:24:14,333 --> 00:24:16,708
Infantem tuum habuit, Dux.
223
00:24:17,875 --> 00:24:21,916
Novi omnia de infante et homine factus est.
224
00:24:22,625 --> 00:24:23,875
regnum ipsum reliqui.
225
00:24:23,958 --> 00:24:26,750
Non, regnum reliquisti tuum, et filium reliquisti.
226
00:24:27,458 --> 00:24:28,583
Parata non erat.
227
00:24:28,666 --> 00:24:33,250
Si velit pecunia, satis ei dederim. Audite me?
228
00:24:34,375 --> 00:24:37,916
Si molestum est, molestus sum mihi satis.
229
00:24:38,000 --> 00:24:39,750
Novi molestiam tuam, domine Shelby.
230
00:24:39,833 --> 00:24:42,875
Non puto te posse scribere exitum tuum.
231
00:24:42,958 --> 00:24:46,750
Habitas in domo umbris uada.
232
00:24:47,416 --> 00:24:50,166
De hominibus qui mortui sunt de te.
233
00:24:53,916 --> 00:24:55,791
Adhuc nuntium tuum mihi non dedisti.
234
00:24:58,750 --> 00:24:59,750
Huh.
235
00:25:02,708 --> 00:25:04,166
Tuus filius conturbatur.
236
00:25:05,625 --> 00:25:07,208
Cum malis laborat.
237
00:25:07,291 --> 00:25:10,833
Qui nostro corrumpit id. Gypsy populus.
238
00:25:10,916 --> 00:25:12,958
Non amplius in eo genere laboro.
239
00:25:13,041 --> 00:25:16,541
Si vis venire ad te, et salvum fac filium tuum,
240
00:25:16,625 --> 00:25:20,416
soror mea et ego auxiliabor tibi pacem inuenies.
241
00:25:23,250 --> 00:25:25,166
Fores et fenestras vidi apertas.
242
00:25:26,333 --> 00:25:27,750
Quid futuis?
243
00:25:27,833 --> 00:25:29,750
Non iacio, domine canes.
244
00:25:29,833 --> 00:25:34,166
Puto nos sanguine Lee, quid, secundi cognati?
245
00:25:34,250 --> 00:25:37,875
Johnny, cur non coquis duos illos columbas, quos hodie emisisti?
246
00:25:40,166 --> 00:25:41,666
Hospes habemus.
247
00:25:42,291 --> 00:25:43,625
Quid habemus?
248
00:25:46,916 --> 00:25:50,000
Illa femina Cingaris Palmeri regina est.
249
00:25:50,083 --> 00:25:52,208
Tu intelligis, nonne tu, Tom?
250
00:25:53,125 --> 00:25:57,041
Illa currit séances pro feminis quae filios et viros in bello amiserunt.
251
00:25:57,125 --> 00:25:59,416
Pecuniam facit ex dolore suo, Tom.
252
00:25:59,500 --> 00:26:02,166
Vocibus et valvarum in tabulis et plasma.
253
00:26:02,250 --> 00:26:03,583
Ectoplasm.
254
00:26:03,666 --> 00:26:06,041
Ne utatur tuo maerore, Tom.
255
00:26:09,708 --> 00:26:11,500
Heus, hup, hup, hup.
256
00:26:28,458 --> 00:26:31,541
Socialista, qui quasi socialite olet.
257
00:26:33,333 --> 00:26:34,375
Acta auntie.
258
00:26:36,166 --> 00:26:37,708
mox in BSA fui.
259
00:26:38,500 --> 00:26:41,166
Oh! Noctis incursus.
260
00:26:42,208 --> 00:26:44,375
Yeah. Manum dare putavi.
261
00:26:45,166 --> 00:26:47,416
Sortes chorers hic circa hos dies.
262
00:26:47,500 --> 00:26:49,000
Hmm.
263
00:26:49,083 --> 00:26:53,083
- Quid faciunt illi porci ibi? - An abattoir in Wolverhampton ictus fuit.
264
00:26:53,166 --> 00:26:57,041
Ita putabam nos porcos ante Terram Niger pueri facere.
265
00:26:57,916 --> 00:27:00,041
Pugnans cum vicinis porcos?
266
00:27:02,666 --> 00:27:04,833
Ego quoque medicinae ministerium providere
267
00:27:04,916 --> 00:27:06,625
iibi offensus et maeror.
268
00:27:08,875 --> 00:27:10,458
Bellum et morphinum.
269
00:27:11,250 --> 00:27:12,291
Praesent ut.
270
00:27:13,000 --> 00:27:16,250
Frater ac soror est similis. Pete a me pater.
271
00:27:16,333 --> 00:27:19,375
Quod suus morphine subrepta ab Elizabetha Hospitalis reginae.
272
00:27:19,458 --> 00:27:20,875
referam tibi.
273
00:27:20,958 --> 00:27:23,500
Ad quem, annon?
274
00:27:23,583 --> 00:27:24,708
Ad quem?
275
00:27:25,666 --> 00:27:27,250
Arthuri mortuus est.
276
00:27:27,333 --> 00:27:28,875
Polly mortuus est.
277
00:27:28,958 --> 00:27:30,375
Jeremias mortuus est.
278
00:27:31,208 --> 00:27:34,083
et me pater. Bene, me pater...
279
00:27:34,708 --> 00:27:36,041
Animum stupri perdidit.
280
00:27:37,250 --> 00:27:38,791
Sic est iustus.
281
00:27:39,958 --> 00:27:41,958
Et minis inanibus plenus es.
282
00:27:45,000 --> 00:27:47,625
Vide, Dux.
283
00:27:49,041 --> 00:27:50,625
Sicut pater tuus.
284
00:27:51,250 --> 00:27:54,125
Sed illud est quod non habes quod amet vilis est.
285
00:27:54,625 --> 00:27:55,791
Quod est?
286
00:27:56,375 --> 00:27:58,875
Cum tua vita ducit ad mortem,
287
00:27:58,958 --> 00:28:02,750
cum urit loculus tuus, nullus erit in fumo stans.
288
00:28:04,333 --> 00:28:05,708
Iustum praesent mos zelus.
289
00:28:07,000 --> 00:28:08,666
Quod non habes, dux?
290
00:28:09,666 --> 00:28:10,833
familia est.
291
00:28:14,000 --> 00:28:15,208
numquam.
292
00:28:17,208 --> 00:28:18,666
Numquam stupri fecit.
293
00:28:18,750 --> 00:28:20,541
Dicam quod habeo.
294
00:28:22,250 --> 00:28:27,250
Aliquid multo maius quam quod me umquam pater stupri fecit.
295
00:28:28,333 --> 00:28:29,916
Idque me facere.
296
00:28:38,750 --> 00:28:41,500
Heus, heus, heus, whoa.
297
00:28:43,000 --> 00:28:46,583
Exonemus mane, Crispe, cum nix transit.
298
00:28:48,250 --> 00:28:49,708
Tu ite et calefiebatis.
299
00:28:51,416 --> 00:28:55,041
Non calefies, Charlie, post quod hodie vidimus in BSA.
300
00:28:55,125 --> 00:28:56,125
Nec.
301
00:28:58,125 --> 00:29:00,250
Quid? Electio estne?
302
00:29:01,416 --> 00:29:04,500
Quia si est, scis me suffragium habere.
303
00:29:04,583 --> 00:29:08,416
Charlie, hoc mane Dux arma ex armamentario regimine surripuit.
304
00:29:08,500 --> 00:29:10,708
Princeps constabularius vigilum Birminghamiae
305
00:29:10,791 --> 00:29:13,083
ei permissum ut faceret.
306
00:29:13,791 --> 00:29:16,833
Cras ego vado ad castra vigilum in Montague Street.
307
00:29:16,916 --> 00:29:18,000
Oh, Acta.
308
00:29:18,083 --> 00:29:21,041
Testes fuerunt ad rapinam iacientes flores.
309
00:29:21,666 --> 00:29:23,041
aliquos ex iis agnovi.
310
00:29:24,125 --> 00:29:25,250
Testimonium mihi opus est.
311
00:29:26,166 --> 00:29:27,416
Nemo tibi loquetur.
312
00:29:28,541 --> 00:29:30,500
Ego iustus inscriptiones eorum postulo, Charlie.
313
00:29:37,541 --> 00:29:39,250
Pro tua salute, Ada.
314
00:29:40,416 --> 00:29:43,750
Unus est homo qui ducem Shelby prohibere potest.
315
00:29:43,833 --> 00:29:46,375
Et vir ille librum scribit fucking.
316
00:29:55,916 --> 00:29:57,166
"In 1914,
317
00:29:58,666 --> 00:30:00,708
me et me Arthure frater
318
00:30:01,916 --> 00:30:05,250
voluntarii in cuniculis LEGIO."
319
00:30:07,916 --> 00:30:09,250
"Lingum calcitrare."
320
00:30:10,000 --> 00:30:12,500
"Fodere iter ad hostes ante aciem."
321
00:30:23,458 --> 00:30:25,125
"Somnia ibi sunt."
322
00:30:43,375 --> 00:30:44,666
"a bello domum veni,
323
00:30:46,458 --> 00:30:48,333
et caput in me detuli bellum
324
00:30:51,916 --> 00:30:53,833
"Et pars mei adhuc sepelitur."
325
00:31:01,000 --> 00:31:02,916
"Anima cruciata
326
00:31:03,583 --> 00:31:06,041
inter vitae necisque confinium habitans
327
00:31:07,416 --> 00:31:08,833
exitu nullo."
328
00:31:17,208 --> 00:31:19,250
Ubi irrumabo habebatis chlamydem?
329
00:31:21,166 --> 00:31:23,166
Veni ad deambulandum. Ego, um.
330
00:31:24,041 --> 00:31:25,500
in monumento inveni.
331
00:31:26,875 --> 00:31:27,875
Hic.
332
00:31:29,125 --> 00:31:31,291
Tuus, uh, frater sepulcrum.
333
00:31:35,583 --> 00:31:37,916
circa nundinas et nuptias audivi
334
00:31:38,000 --> 00:31:40,041
quod ... ipse sibi conscivit.
335
00:31:43,333 --> 00:31:45,666
Haec cogitatio
336
00:31:45,750 --> 00:31:47,958
et scribens de eo...
337
00:31:50,625 --> 00:31:53,333
Sede. Manducemus ante cibum frigidiorem.
338
00:31:58,708 --> 00:32:00,250
Sed potes videre illum
339
00:32:01,166 --> 00:32:03,250
ante oculos tuos?
340
00:32:06,083 --> 00:32:08,958
Ego interdum sororis corpus mutuari
341
00:32:09,041 --> 00:32:10,750
sicut vetus est vestis.
342
00:32:12,875 --> 00:32:16,083
Rogavi Kaulo ut me solum apud te aliquantisper relinqueret.
343
00:32:17,791 --> 00:32:18,958
Est me
344
00:32:19,916 --> 00:32:20,916
Zelda.
345
00:32:22,583 --> 00:32:25,416
Itaque perficiendum incepit.
346
00:32:25,500 --> 00:32:27,375
Fides venit et recedit, scis, ...
347
00:32:28,375 --> 00:32:29,583
non refert.
348
00:32:31,708 --> 00:32:33,000
sin iuvat;
349
00:32:34,583 --> 00:32:37,125
illa chlamyde ad filiam tuam pertinet, Ruby.
350
00:32:38,666 --> 00:32:41,875
Hoc tibi dixit ramum pendentem reliquit.
351
00:32:42,708 --> 00:32:45,833
Ad sepulcrum fratris tui veni, et locutus sum cum eo.
352
00:32:47,000 --> 00:32:49,041
dixisti ei ignavum fore
353
00:32:49,125 --> 00:32:51,666
Hoc autem totum credere est imaginatio.
354
00:32:54,083 --> 00:32:55,541
Nolo te terrere.
355
00:32:56,833 --> 00:32:59,000
Mihi opus est ad te loqui.
356
00:33:04,541 --> 00:33:06,916
Quid me aliud dixit tibi frater?
357
00:33:07,000 --> 00:33:09,666
Dicam quid aliud dixit frater tuus mihi
358
00:33:09,750 --> 00:33:12,708
si filium nostrum juvare consentis.
359
00:33:17,291 --> 00:33:18,583
quidquid est,
360
00:33:19,333 --> 00:33:20,666
Eum adiuvare non possum.
361
00:33:24,166 --> 00:33:25,416
Eum adiuvare non possum.
362
00:33:27,750 --> 00:33:30,291
Quia non sum ille homo.
363
00:33:33,708 --> 00:33:36,208
Tum iuvabo te esse illum hominem.
364
00:33:37,750 --> 00:33:40,416
Ego te recipiam
365
00:33:40,500 --> 00:33:42,291
quo omnes coeperunt.
366
00:33:44,250 --> 00:33:45,708
Opus est te excitare, Tommy.
367
00:33:51,333 --> 00:33:52,791
Non verbis.
368
00:33:54,583 --> 00:33:55,625
Cum, um...
369
00:33:56,875 --> 00:33:58,875
alia ratione.
370
00:34:05,125 --> 00:34:07,791
Meministine quando nune fuimus in pulchro?
371
00:34:11,041 --> 00:34:13,958
et sub corylo ponimus?
372
00:34:14,583 --> 00:34:17,083
Et celavimus de mundo?
373
00:34:18,541 --> 00:34:21,083
Erat autem dies Dux factus est.
374
00:34:23,083 --> 00:34:24,125
Remember.
375
00:34:26,375 --> 00:34:28,458
Et tunc ad mundum veni.
376
00:34:28,541 --> 00:34:31,083
Vita est sed somnium
377
00:34:37,416 --> 00:34:40,708
Et mundi in igne
378
00:34:43,583 --> 00:34:46,375
Everybody's down
379
00:34:51,958 --> 00:34:54,666
Et quisque bene
380
00:34:58,625 --> 00:35:02,458
Lilium in aqua
381
00:35:05,791 --> 00:35:08,958
pecuniam in muro
382
00:35:13,250 --> 00:35:18,291
Pecunia in occisione
383
00:35:20,875 --> 00:35:23,958
Superbia ante lapsum
384
00:35:28,208 --> 00:35:32,666
Vita est sed somnium
385
00:35:37,666 --> 00:35:40,791
Et mundi in igne
386
00:35:40,875 --> 00:35:42,958
Hoc mane rapinam facta est.
387
00:35:43,875 --> 00:35:45,791
Dex Shelby arma furata
388
00:35:45,875 --> 00:35:47,583
ex officina BSA.
389
00:35:49,083 --> 00:35:50,583
Testes fuerunt.
390
00:35:51,875 --> 00:35:54,708
Agnosco aliquas facies hominum qui ibi erant.
391
00:35:56,458 --> 00:36:00,291
Mihi opus est populo, qui testimonium mihi reddet tuo MP.
392
00:36:02,541 --> 00:36:04,875
Est modus impedit ipsum.
393
00:36:30,291 --> 00:36:31,333
Ugh.
394
00:36:31,916 --> 00:36:32,916
Bibendum?
395
00:36:34,166 --> 00:36:35,500
Non, gratias.
396
00:36:36,875 --> 00:36:38,208
Hoc itaque Virgil.
397
00:36:38,291 --> 00:36:42,166
Ipse caput vicarius Fascist Achaici Britanniae.
398
00:36:44,000 --> 00:36:48,166
Pecuniam nostris sociis per patriam distribuam iuvabo.
399
00:36:48,666 --> 00:36:52,125
Habeo decernere si cum organizatione operari possunt.
400
00:36:52,208 --> 00:36:55,541
So Virgil has some questions for you.
401
00:37:00,083 --> 00:37:04,250
- Quomodo colliges pecuniam? - Tria canalis scaphas disponam.
402
00:37:05,541 --> 00:37:10,208
Aliques navalibus relictis scrutantur, et calculi navigia mox veniunt et abeunt.
403
00:37:10,291 --> 00:37:12,833
- Fecisti investigationem tuam. — Habeo.
404
00:37:13,416 --> 00:37:15,875
Et populus cum naviculis meus es propinquus.
405
00:37:16,583 --> 00:37:18,166
Quod est bonum et malum.
406
00:37:19,375 --> 00:37:20,708
Et si non dicunt?
407
00:37:21,666 --> 00:37:22,833
Non negabunt.
408
00:37:23,875 --> 00:37:28,000
Rogamus te ut 70 miliones librarum, domine Shelby, possideas.
409
00:37:29,958 --> 00:37:31,333
Certo opus est mihi.
410
00:37:33,500 --> 00:37:37,250
Cingaris intelligo de familia praecepta habere.
411
00:37:40,541 --> 00:37:43,083
Accidentia sanguinis nihil ad me pertinent.
412
00:37:46,625 --> 00:37:48,958
Alioqui dico me familiam non habere.
413
00:37:51,375 --> 00:37:52,375
Bonum est.
414
00:37:53,750 --> 00:37:55,250
Ita habes consilium in loco.
415
00:37:55,333 --> 00:37:59,916
Id nunc de moribus tuis agitur.
416
00:38:01,333 --> 00:38:03,916
post meridiem vocavi te et verum dixi tibi
417
00:38:04,000 --> 00:38:06,208
de Vergilio nostro, nonne ego?
418
00:38:06,291 --> 00:38:07,458
Sic fecistis.
419
00:38:08,041 --> 00:38:11,125
Et quam de me dixisti ei veritatem?
420
00:38:12,125 --> 00:38:15,708
Bene heri me contingi Berolini;
421
00:38:15,791 --> 00:38:18,833
et dederunt mihi intelligentiam.
422
00:38:18,916 --> 00:38:20,375
Quae intelligentia?
423
00:38:20,458 --> 00:38:23,708
Narraverunt mihi te ad dominam tuam locutum fuisse.
424
00:38:24,291 --> 00:38:26,291
Nec tibi iam confidendum.
425
00:38:27,666 --> 00:38:30,250
loquutus sum autem cum muliere;
426
00:38:30,916 --> 00:38:34,291
et, uh, confirmavit quod mihi dictum est.
427
00:38:36,750 --> 00:38:38,083
Mulier erat pulchra.
428
00:38:39,291 --> 00:38:41,125
Turpe est.
429
00:38:42,125 --> 00:38:44,166
Quid de irrumabo narras?
430
00:38:46,041 --> 00:38:47,916
Minime!
431
00:39:08,000 --> 00:39:09,500
Nequaquam, da illi alterum.
432
00:39:10,583 --> 00:39:11,583
Eh?
433
00:39:13,083 --> 00:39:14,958
- Da illi alterum. - Mortuus est stupri.
434
00:39:15,041 --> 00:39:17,833
Praesent non est. Crede mihi. Gi... Da illi alterum.
435
00:39:25,375 --> 00:39:27,291
- Yeah? - Bonus puer.
436
00:39:28,041 --> 00:39:29,333
Fucking animal.
437
00:39:33,708 --> 00:39:35,958
Altius et altius ambulas in sanguine
438
00:39:36,041 --> 00:39:38,833
donec e profundo tuo;
439
00:39:38,916 --> 00:39:41,208
ac deinde in eo natare discas.
440
00:39:43,958 --> 00:39:46,833
Tribunus tribunus dixit mihi se anno 1914 redisse.
441
00:39:48,500 --> 00:39:49,500
Nunc mortuus est.
442
00:39:52,750 --> 00:39:53,916
Bibendum habes.
443
00:40:06,875 --> 00:40:08,916
Non potuit tenere suum stupri os clausum.
444
00:40:09,666 --> 00:40:12,208
Istam superioris generis certitudinem nosti?
445
00:40:12,291 --> 00:40:15,791
Vox gentium. Vox certe patris odio est nimis.
446
00:40:15,875 --> 00:40:19,166
It probably gave him orders in some muddy field somewhere.
447
00:40:19,666 --> 00:40:22,375
There will be no repercussions for what you've just done.
448
00:40:22,458 --> 00:40:25,458
Ego cum quibusdam potentissimis hominibus laboro.
449
00:40:25,541 --> 00:40:28,833
Politici, industrii,
450
00:40:28,916 --> 00:40:30,708
membra regalis.
451
00:40:30,791 --> 00:40:34,416
In adventu regimine, fac ut custodiantur.
452
00:40:36,625 --> 00:40:37,625
Sic...
453
00:40:41,125 --> 00:40:42,125
Cras.
454
00:40:43,291 --> 00:40:46,000
Naviculas ad Liverpool accipis et pecuniam colligis.
455
00:40:46,541 --> 00:40:47,541
Yeah.
456
00:40:49,000 --> 00:40:50,000
Sed nunc,
457
00:40:52,125 --> 00:40:54,416
viam invenis ad tollendum hoc stercore fragmentum.
458
00:41:06,500 --> 00:41:07,416
FUTUO.
459
00:41:26,750 --> 00:41:27,916
Bonum erat?
460
00:41:28,958 --> 00:41:31,166
Yeah. Forsitan.
461
00:41:32,208 --> 00:41:33,208
Huh?
462
00:41:34,125 --> 00:41:35,166
Forsitan?
463
00:41:38,000 --> 00:41:39,333
Huh? Forsitan?
464
00:41:44,041 --> 00:41:45,708
Nunc ut risus quam...
465
00:41:46,833 --> 00:41:50,041
... tantum me admonuit quanta tristitia in te sit, Tommy.
466
00:41:52,666 --> 00:41:56,833
Vis scire quid aliud dixit mihi Arthurus frater tuus?
467
00:41:58,875 --> 00:42:01,291
Solus ille dixit non esse ea nocte.
468
00:42:02,166 --> 00:42:05,208
- Haec ubi perficiendi finit. - Imo te non reprehendit.
469
00:42:05,291 --> 00:42:06,291
Desine loqui.
470
00:42:06,375 --> 00:42:09,541
Quisque credit Arthur Shelby suam vitam in ponte cepisse.
471
00:42:09,625 --> 00:42:11,625
- Nolite stupri loquentes! - Non per se.
472
00:42:11,708 --> 00:42:13,916
Eratis cum eo.
473
00:42:14,500 --> 00:42:16,625
Tuum adiit munus.
474
00:42:16,708 --> 00:42:18,833
- Voluit a te mutuari pecuniam. — Haud.
475
00:42:18,916 --> 00:42:20,291
Audite me.
476
00:42:21,583 --> 00:42:25,000
Sclopetum habuit et currus tuos furatus est.
477
00:42:29,000 --> 00:42:30,500
Vos quaerebamus eum.
478
00:42:37,083 --> 00:42:38,208
Dic mihi.
479
00:42:41,000 --> 00:42:42,291
Nebula facta est.
480
00:42:47,833 --> 00:42:49,083
Cum inveni,
481
00:42:50,416 --> 00:42:52,250
vulneratus est, sed adhuc ferox erat.
482
00:42:54,625 --> 00:42:56,000
Opum illud sumptum est.
483
00:42:58,583 --> 00:43:01,916
Pergit... Diabolus me esse coepit credere.
484
00:43:11,500 --> 00:43:12,625
Accidens.
485
00:43:15,583 --> 00:43:17,041
Accidens.
486
00:43:23,541 --> 00:43:25,875
Et hoc in me ostium apertum est caput.
487
00:43:29,458 --> 00:43:30,458
Heus.
488
00:43:33,166 --> 00:43:34,166
Heus.
489
00:43:35,416 --> 00:43:37,583
Fores claudere potuisti.
490
00:43:40,291 --> 00:43:43,916
Pacem habere potuisti, quam tibi promisimus, Tommy.
491
00:43:46,875 --> 00:43:49,083
Arthurum servare non potes.
492
00:43:51,916 --> 00:43:53,833
Salvum facere non potes Ruby.
493
00:43:54,833 --> 00:43:57,708
Sed tu filium tuum salvum esse potes.
494
00:44:02,958 --> 00:44:05,666
Get. Get, get. Get.
495
00:46:27,583 --> 00:46:28,583
Tom?
496
00:46:29,208 --> 00:46:30,208
Tom.
497
00:46:31,000 --> 00:46:32,166
Quid futuis?
498
00:46:33,458 --> 00:46:36,041
- Eo Birminghamiam. - Ad stupri ubi?
499
00:46:36,125 --> 00:46:37,333
Ad me videndum filium.
500
00:46:37,416 --> 00:46:40,333
Tom, non estis parati huic mundo.
501
00:46:41,125 --> 00:46:43,625
- Wh... Quae arma tecum trahis? — Modo me.
502
00:46:43,708 --> 00:46:46,583
Nulla iaculis? Et nullus ex parte tua Arthurus?
503
00:46:47,375 --> 00:46:49,583
Recte. Ibo.
504
00:46:49,666 --> 00:46:52,583
- Et ego te expellam. - Non quaero molestum, Johnny.
505
00:46:52,666 --> 00:46:54,583
Non, sed in Garrison Lane, tom.
506
00:46:54,666 --> 00:46:56,666
tribulatio quaerenda est tibi.
507
00:46:57,416 --> 00:46:59,416
Numquam tibi horologium sit quod accepisti tempus
508
00:46:59,500 --> 00:47:02,125
Hoc solum circuit, circuit, circuit
509
00:47:02,208 --> 00:47:04,625
Tam familiae nomen tuum ad magna peccata tua
510
00:47:04,708 --> 00:47:06,583
'Causa cuiusque diei est ubi omnia incipit
511
00:47:06,666 --> 00:47:09,166
Et ne nimis velox nimis
512
00:47:09,250 --> 00:47:11,458
Vos tantum unam lineam meliorem fac ut haereas
513
00:47:11,541 --> 00:47:14,000
Si omni spiritui vacamus
514
00:47:14,083 --> 00:47:16,750
Tunc omnes sumus in cursu forti ad mortem
515
00:47:16,833 --> 00:47:28,416
Vita non semper vacua est
516
00:47:29,125 --> 00:47:30,958
Vita non semper vacua est
517
00:47:59,708 --> 00:48:00,750
AD MATUTINAS.
518
00:48:04,875 --> 00:48:06,666
Abjecto corpore.
519
00:48:06,750 --> 00:48:09,041
Parce mihi singula. EGO iustus had prandium.
520
00:48:10,791 --> 00:48:15,458
Uh ... Sed vereor ne
521
00:48:16,208 --> 00:48:18,875
Hoc mane erit aliud corpus disponendi.
522
00:48:20,291 --> 00:48:23,958
Hac nocte fascistor condolens erat ad tegimen aeris;
523
00:48:24,041 --> 00:48:26,833
et soror patris tui...
524
00:48:28,375 --> 00:48:29,375
Acta?
525
00:48:30,125 --> 00:48:32,500
— Acta. — Erat illic quoque.
526
00:48:32,583 --> 00:48:36,208
Nunc testificatur dicta contra te
527
00:48:36,291 --> 00:48:37,916
ad furta munimenta.
528
00:48:38,000 --> 00:48:40,750
Cogitet eas tradere vigilum militaribus
529
00:48:40,833 --> 00:48:43,500
in Monteacuto Street post hoc mane.
530
00:48:45,500 --> 00:48:49,000
Si ergo haec dicta tradat, suspendes.
531
00:48:50,041 --> 00:48:53,083
LXX decies centena millia, vel iuda.
532
00:48:53,166 --> 00:48:54,333
Quid tibi videtur?
533
00:48:59,958 --> 00:49:00,958
Bonum est.
534
00:49:05,708 --> 00:49:08,833
Scis, filium habeo;
535
00:49:10,291 --> 00:49:11,291
et
536
00:49:12,583 --> 00:49:14,083
Adeo eum pudet.
537
00:49:15,708 --> 00:49:18,541
Uh, scribit stupri poetica.
538
00:49:22,833 --> 00:49:24,375
Si filius meus esses,
539
00:49:25,458 --> 00:49:27,000
Ego te colam.
540
00:49:35,666 --> 00:49:37,000
Fac me superbum.
541
00:49:49,333 --> 00:49:52,625
Relinquis illud tormentarii fucking ubi est Tom. Meum est id.
542
00:49:53,208 --> 00:49:56,583
Quia si pater es et dux Shelby est filius;
543
00:49:56,666 --> 00:50:01,208
tunc Spiritus Sanctus Johnny Canes amet opus est revolver saltem stupri.
544
00:50:06,458 --> 00:50:07,666
Venio tecum.
545
00:50:07,750 --> 00:50:12,041
Mitto eum in castra. A vigilibus militaribus custoditus est, Karl.
546
00:50:12,125 --> 00:50:14,000
Mum, ambulo tecum.
547
00:50:14,083 --> 00:50:16,875
Im solum ad Montacuti Street.
548
00:50:17,375 --> 00:50:19,708
Audi, Karle. Nihil timeo.
549
00:50:20,458 --> 00:50:22,125
Etiam non ante neque.
550
00:50:45,250 --> 00:50:50,250
Quomodo sentit puppam esse ex clavo pendentem?
551
00:50:54,625 --> 00:50:59,041
i secreta tibi dicere possem Quod te pallesceret
552
00:50:59,125 --> 00:51:00,583
Salve, domine Shelby, domine.
553
00:51:04,083 --> 00:51:08,500
Haec sunt quae somniantem servant vigilantem
554
00:51:13,208 --> 00:51:17,625
concutiens omnia manus Quae pretii exhaurire yer
555
00:51:22,750 --> 00:51:27,916
Vos iustus es figura in aliena scaena paenitet
556
00:51:32,625 --> 00:51:36,500
Quam longe putas se posse te flectere?
557
00:51:38,083 --> 00:51:39,458
Fucking infernum.
558
00:51:39,541 --> 00:51:41,625
Purus.
559
00:51:41,708 --> 00:51:46,958
Si velis vitam vivere Ubi mundus vivebat
560
00:51:51,166 --> 00:51:55,250
Putasne caelum te mittere?
561
00:51:56,666 --> 00:51:58,208
Ah.
562
00:51:59,250 --> 00:52:01,750
Lunae
563
00:52:01,833 --> 00:52:03,583
inveni mutationem
564
00:52:03,666 --> 00:52:05,291
Fucking...
565
00:52:05,375 --> 00:52:07,833
In corde meo tantum ira
566
00:52:08,958 --> 00:52:13,916
In pedibus meis non est cursus
567
00:52:19,333 --> 00:52:23,666
Quomodo sentit lusum esse inter monstra?
568
00:52:28,500 --> 00:52:32,458
Abdere omnia te sub mensa
569
00:52:38,166 --> 00:52:42,083
Quam sentit esse immanem ac belluam?
570
00:52:47,583 --> 00:52:51,666
Et totus mundus angelum lapsum videt
571
00:52:55,750 --> 00:53:00,500
In luna, inveni mutationem
572
00:53:00,583 --> 00:53:05,250
In corde meo tantum ira
573
00:53:05,333 --> 00:53:09,333
Si ridere Id est mali nihil est...
574
00:53:09,416 --> 00:53:10,375
Acta!
575
00:53:12,000 --> 00:53:13,291
Acta, currite!
576
00:53:14,791 --> 00:53:16,208
Mummius!
577
00:53:17,750 --> 00:53:18,833
Minime!
578
00:53:18,916 --> 00:53:20,375
Mummius!
579
00:53:22,666 --> 00:53:24,416
Non me superbis.
580
00:53:33,541 --> 00:53:34,875
Siste currus, Johnny.
581
00:53:35,500 --> 00:53:37,250
Nolite fucking currus. Desine currus!
582
00:53:40,291 --> 00:53:43,416
Et nunc veritas ubique
583
00:53:43,500 --> 00:53:45,708
Vos abiisti
584
00:53:45,791 --> 00:53:48,208
Nullum chartam trahentium
585
00:53:48,291 --> 00:53:52,583
Aliud lumen incipit deficere
586
00:53:52,666 --> 00:53:57,625
Vos abiit, hesterno die es
587
00:53:57,708 --> 00:54:02,208
Et tamen te hoc loco sentio
588
00:54:02,291 --> 00:54:07,041
Longum es mutatus es
589
00:54:38,791 --> 00:54:41,500
- Mr. Shelby, num aliquis te vocavit? - Nemo me vocavit.
590
00:54:42,250 --> 00:54:45,375
- Hic mane transcurrens fuit. - Impetra manus tuas fucking me.
591
00:54:46,458 --> 00:54:49,833
Soror tua mortua est, et filium tuum informationem habere credimus.
592
00:54:51,250 --> 00:54:52,416
Ubi corpus?
593
00:54:55,791 --> 00:54:57,333
S. Elisabetha Mortuaria.
594
00:54:57,833 --> 00:54:59,208
Tom. Tom.
595
00:55:01,791 --> 00:55:03,833
— Ite ad exequie, Johnny. — Ibimus uterque Tom.
596
00:55:03,916 --> 00:55:06,000
Hoc accipe et sta super eam.
597
00:55:06,083 --> 00:55:08,291
Sero est. Sclopetum non est bonum. Mortua est.
598
00:55:08,375 --> 00:55:10,208
Johnny, fac ut dico.
599
00:55:11,333 --> 00:55:12,791
Quo vadis, Tom?
600
00:55:14,416 --> 00:55:15,833
Inermis es.
601
00:55:20,125 --> 00:55:22,833
- Salve, domine Shelby. - Gratias tibi, Peggy.
602
00:56:02,291 --> 00:56:04,708
Dicere debeo domino huius pub.
603
00:56:06,708 --> 00:56:10,000
Forte te fefellit, fugax fututor;
604
00:56:10,083 --> 00:56:12,166
sed ad musicam illam saltamus.
605
00:56:14,500 --> 00:56:17,541
Cum mihi interrogationi responsum accipio, iterum saltare potes.
606
00:56:19,291 --> 00:56:20,875
Quis irrumabo es?
607
00:56:22,583 --> 00:56:24,125
Eum loquor justo eget.
608
00:56:24,708 --> 00:56:26,625
Recte, puella.
609
00:56:27,166 --> 00:56:29,000
Hem' quid 'agnus fiet, satin'?
610
00:56:29,083 --> 00:56:30,500
Tu es agnus circumversus;
611
00:56:30,583 --> 00:56:33,375
tu amet pone quod fucking musica super, bene?
612
00:56:33,458 --> 00:56:35,666
Numerum lentum es amet carpere, recte?
613
00:56:35,750 --> 00:56:39,416
Tunc me et te, amet waltz circa hunc solum choream
614
00:56:39,500 --> 00:56:42,708
sicut Fred Astaire et Ginger fucking Rogers.
615
00:56:45,083 --> 00:56:46,833
Visne saltare?
616
00:56:52,875 --> 00:56:54,583
Rogavi te quaestionem.
617
00:56:55,750 --> 00:56:57,750
Habesne saltare mecum, puella?
618
00:57:05,625 --> 00:57:07,041
Sanctus FUTUO.
619
00:57:08,083 --> 00:57:09,750
Omnes tranquillitas manere.
620
00:57:09,833 --> 00:57:12,750
Quisque telum viverra velit, non viverra tortor.
621
00:57:13,583 --> 00:57:15,666
Quia iste, dominae, iudices;
622
00:57:16,666 --> 00:57:18,500
est Tommy Shelby.
623
00:57:23,666 --> 00:57:26,041
Quis irrumabo est Tommy Shelby?
624
00:57:31,291 --> 00:57:34,125
Forsitan aliquis explicet ei qui sum.
625
00:57:34,208 --> 00:57:36,916
Uh... Non facio irrumabo qui es.
626
00:57:38,333 --> 00:57:40,000
Heus, heus, heus, heus.
627
00:57:40,750 --> 00:57:43,708
Te et me, saltare amet.
628
00:57:43,791 --> 00:57:44,791
Nunc.
629
00:57:44,875 --> 00:57:47,166
Fucking pone tergum in musica.
630
00:57:58,916 --> 00:58:00,375
Est chorus
631
00:58:02,333 --> 00:58:03,791
dicitur cita.
632
00:58:07,208 --> 00:58:08,666
Fortasse audisti.
633
00:58:09,875 --> 00:58:11,333
Perge!
634
00:58:11,416 --> 00:58:13,458
Fuck! Fuck!
635
00:58:18,166 --> 00:58:19,750
Fu...
636
00:58:27,458 --> 00:58:30,500
Musica in pubs semper mala idea est. Recte, te.
637
00:58:35,125 --> 00:58:36,500
filium me quaero.
638
00:58:55,875 --> 00:58:57,916
Transisti omnem stupri aciem.
639
00:58:58,666 --> 00:58:59,666
heus!
640
00:59:00,458 --> 00:59:02,041
Subripui tuo.
641
00:59:02,958 --> 00:59:05,750
— Mulieres venditas. - Non eam occidi!
642
00:59:06,375 --> 00:59:08,458
Medicinam a pueris surripuisti.
643
00:59:08,541 --> 00:59:10,583
- Surge! - Ego illam non occidere stupri!
644
00:59:10,666 --> 00:59:12,791
Volebat me eam occidere.
645
00:59:12,875 --> 00:59:16,125
Sed non potui. 'Non sum causa ille.
646
00:59:16,208 --> 00:59:18,708
Quid ergo es? Quid tu?
647
00:59:18,791 --> 00:59:20,000
Pedicabo te.
648
00:59:20,500 --> 00:59:21,708
Quid tu?
649
00:59:22,250 --> 00:59:23,875
Non occides me propinquum suum.
650
00:59:28,916 --> 00:59:32,333
Et memini, peccavi. 'Causam peccati est omne quod ego stupri scio.
651
00:59:32,916 --> 00:59:35,041
Yeah, causa peccati est omne quod stupri me reliquit.
652
00:59:35,125 --> 00:59:36,625
Audin', pater?
653
00:59:37,333 --> 00:59:39,041
Peccatum omne tibi stupri relictum est.
654
00:59:39,125 --> 00:59:42,458
Fucking peccatum est omne quod stupri me reliquerunt, annon? Eh?
655
01:00:08,083 --> 01:00:09,500
Nunc loquere.
656
01:00:12,625 --> 01:00:13,666
Loquere.
657
01:00:14,875 --> 01:00:17,750
Ah! Et qui occisus est stupri
658
01:00:17,833 --> 01:00:21,416
agat Morris cum tribus glande perforata.
659
01:00:23,125 --> 01:00:25,041
Venit ad me consilium.
660
01:00:26,750 --> 01:00:29,916
Fuit maior quam nihil umquam stupri fecistis.
661
01:00:31,666 --> 01:00:32,666
FUTUO.
662
01:00:40,041 --> 01:00:41,041
Dic mihi.
663
01:00:43,750 --> 01:00:45,416
Dic mihi quid facere cogitet.
664
01:01:18,083 --> 01:01:20,041
Video te condere filium tuum Tom.
665
01:01:23,708 --> 01:01:25,666
Visne me tibi soli paulum discedere?
666
01:01:28,750 --> 01:01:30,083
Ego hic negoti habeo.
667
01:01:31,208 --> 01:01:32,458
Quid negoti?
668
01:01:36,500 --> 01:01:37,583
Da mihi sclopetum.
669
01:01:40,541 --> 01:01:41,625
Huh?
670
01:01:41,708 --> 01:01:42,791
Da mihi sclopetum.
671
01:01:45,875 --> 01:01:47,666
Exspecto aliquem venire.
672
01:01:48,416 --> 01:01:49,458
Quis, Tom?
673
01:01:49,541 --> 01:01:50,958
Virum qui Acta jecit.
674
01:01:53,208 --> 01:01:57,291
ueniet hic, 'soror me vale dicabo causa'.
675
01:01:58,083 --> 01:02:00,208
Occidere me volet antequam eum occidam.
676
01:02:01,458 --> 01:02:05,250
Dic filio meo ut sclopeta capiat quam in area Charlie subripuit.
677
01:02:05,833 --> 01:02:08,250
Tom, hic apud vos maneam.
678
01:02:09,416 --> 01:02:10,416
Vade.
679
01:02:50,708 --> 01:02:51,916
Omnes mortui sumus.
680
01:02:53,250 --> 01:02:55,333
Excepto eo qui eum mortuum esse volet.
681
01:03:02,083 --> 01:03:04,458
Cum mihi narrasti, Acta rediissem.
682
01:03:08,125 --> 01:03:09,791
Confiteor tibi, soror.
683
01:03:16,625 --> 01:03:18,291
Fratrem nostrum Arthurum occidi.
684
01:03:24,083 --> 01:03:25,833
Accidens non erat.
685
01:03:32,041 --> 01:03:33,625
Non est factum misericordiae.
686
01:03:35,416 --> 01:03:38,083
Ego illum occidi' causa fui, furore et furore plenus sum.
687
01:03:46,125 --> 01:03:48,416
Et momentum habui cum ei pepercissem.
688
01:03:56,750 --> 01:03:58,041
me fratrem occidi.
689
01:04:02,125 --> 01:04:03,958
'Causam ab eo liberam esse volui.
690
01:04:15,541 --> 01:04:17,250
Promitto tibi, soror.
691
01:04:20,083 --> 01:04:21,583
Spondeo, Arthur.
692
01:04:22,083 --> 01:04:23,541
spondeo, Ruby.
693
01:04:26,375 --> 01:04:28,416
Ex hoc autem malum aliquod bonum erit.
694
01:06:15,041 --> 01:06:16,375
Audivi te esse equites.
695
01:06:16,458 --> 01:06:18,833
Yeah, sed non sum toff stupri.
696
01:06:20,541 --> 01:06:23,583
- Audio et posui te sub terra. — Lutum calcitrare.
697
01:06:25,791 --> 01:06:26,791
Yeah.
698
01:06:28,750 --> 01:06:32,458
Hitlerus omnes toffs quiete trucidavit. Scis?
699
01:06:33,458 --> 01:06:35,291
Saltem consilium obtinuit.
700
01:06:35,875 --> 01:06:37,166
Solutiones.
701
01:06:38,041 --> 01:06:39,666
Purgamentum omne.
702
01:06:41,333 --> 01:06:44,416
Crescit in nobis, scis inficiens nos.
703
01:06:44,500 --> 01:06:45,750
Eget exsectio.
704
01:06:47,041 --> 01:06:48,791
Crescat materia bona.
705
01:06:49,458 --> 01:06:51,791
Bonum est quod facio, Tommy.
706
01:06:51,875 --> 01:06:54,750
Bellum cum banknotes pro bombs finiendum.
707
01:06:54,833 --> 01:06:57,333
Quisque ditatur. Nemo moritur.
708
01:06:57,416 --> 01:06:59,000
Fucking simplex.
709
01:07:00,291 --> 01:07:02,125
Sten gun habet 30 orbes.
710
01:07:02,750 --> 01:07:04,333
Gonna mox, pal.
711
01:07:25,500 --> 01:07:27,333
Heus, heus. Heus, heus.
712
01:07:30,833 --> 01:07:33,291
Bonus puer. Bonus puer.
713
01:07:46,000 --> 01:07:49,875
Paululum ambula in ore oppidi
714
01:07:49,958 --> 01:07:53,041
Transire vestigia
715
01:07:55,375 --> 01:08:00,041
Ubi viaductus imminet, avis leti
716
01:08:00,125 --> 01:08:04,208
Ut variat et rimas
717
01:08:05,666 --> 01:08:10,708
Quae secreta in finibus ignes iacent
718
01:08:10,791 --> 01:08:13,166
In filis taciturnis
719
01:08:13,250 --> 01:08:16,833
Heus tu, homo scis te numquam reverti
720
01:08:17,416 --> 01:08:19,791
Hunc quadratum praeteritum pontem
721
01:08:19,875 --> 01:08:22,666
Past molendina Praeter acervos
722
01:08:25,875 --> 01:08:31,291
Concursus tempestatis venit longus pulcher homo
723
01:08:31,375 --> 01:08:36,625
In pulverulenta nigra tunica cum manu dextra rubra
724
01:09:11,833 --> 01:09:15,291
Dudum, spiritus matris tuae ad me venit.
725
01:09:15,375 --> 01:09:16,916
Nulla non nulla.
726
01:09:18,375 --> 01:09:21,625
- Non tempus magicae Gypsy. - Nulla pars fit.
727
01:09:22,208 --> 01:09:24,041
Nunc tempus est esse practicum.
728
01:09:33,833 --> 01:09:34,958
Ita nunc
729
01:09:35,583 --> 01:09:36,958
tua est facultas.
730
01:09:40,875 --> 01:09:42,125
Fors quid?
731
01:09:45,875 --> 01:09:47,833
Cum esses puerulus,
732
01:09:48,458 --> 01:09:50,625
Ducem te esse decrevisti.
733
01:09:53,041 --> 01:09:55,208
Et omnes ridebant.
734
01:09:56,583 --> 01:10:00,250
Nunc tempus est te regem esse, tum nemo ridebit.
735
01:10:03,708 --> 01:10:08,291
Una cum patre pugnabis.
736
01:10:09,416 --> 01:10:11,291
Facies ut dicit.
737
01:10:13,958 --> 01:10:15,333
Et in nebula;
738
01:10:16,333 --> 01:10:18,333
sicut pulvis insedit ...
739
01:10:35,291 --> 01:10:36,958
Pacem cupit.
740
01:10:39,875 --> 01:10:41,833
Pacem ei pollicitus sum.
741
01:10:43,500 --> 01:10:45,708
et ipse scit in anima sua
742
01:10:45,791 --> 01:10:49,541
glans nulla res est quae pacem ei facturus sit.
743
01:10:52,125 --> 01:10:53,125
Mm.
744
01:11:03,375 --> 01:11:04,875
...Rom Baro.
745
01:11:06,625 --> 01:11:08,583
Gypsy Rex.
746
01:11:08,666 --> 01:11:09,750
Quod
747
01:11:10,875 --> 01:11:13,458
quod mater tua semper tibi voluit.
748
01:11:22,250 --> 01:11:24,875
Simul imperare possumus.
749
01:11:26,375 --> 01:11:29,291
Sed si rex es paratus esse debes decernere.
750
01:12:03,708 --> 01:12:05,541
Purus?
751
01:12:07,458 --> 01:12:09,250
Dux locutus sum.
752
01:12:10,083 --> 01:12:11,791
Dixit te adiuvare velle.
753
01:12:14,791 --> 01:12:17,958
Primum opus erit quadri rota Gypsy plaustro.
754
01:13:54,875 --> 01:13:57,750
Dico quod vis me adiuvare hominem qui Adae occidit.
755
01:13:58,916 --> 01:13:59,916
Yeah.
756
01:14:00,958 --> 01:14:01,958
Facio.
757
01:14:36,125 --> 01:14:37,541
— Crispus. — Tom.
758
01:15:16,583 --> 01:15:21,875
Amor, verbum est amor
759
01:15:22,458 --> 01:15:27,000
Amor est verbum facere
760
01:15:28,083 --> 01:15:35,000
Imtrepidus spiritus meus
761
01:15:37,333 --> 01:15:41,958
Mitis impulsio
762
01:15:42,625 --> 01:15:47,375
Me movet, leviorem me facit
763
01:15:48,500 --> 01:15:55,458
Imtrepidus spiritus meus
764
01:15:58,375 --> 01:16:02,291
Teardrop in igne
765
01:16:03,291 --> 01:16:10,250
Imtrepidus spiritus meus
766
01:16:39,041 --> 01:16:40,916
Scio me ante fututam esse
767
01:16:41,416 --> 01:16:42,666
sed tibi prodesse possum.
768
01:16:43,250 --> 01:16:44,875
Mirabar si vocare velis.
769
01:16:45,708 --> 01:16:48,916
Ad te venit. novit ubi sis.
770
01:16:52,458 --> 01:16:55,041
Iterum te vocabo cum ad Liverpool venimus.
771
01:16:56,125 --> 01:16:57,666
Quid vis in reditu?
772
01:16:59,000 --> 01:17:01,958
LXX decies. Idem quod prius.
773
01:17:02,458 --> 01:17:04,333
Multum est, domine Shelby.
774
01:17:12,000 --> 01:17:16,041
in tenebras iterum
775
01:17:18,875 --> 01:17:23,416
In cum porcis in stylo
776
01:17:25,916 --> 01:17:28,833
Deus scit te amo
777
01:17:29,333 --> 01:17:32,375
Cochleas in caput meum
778
01:17:32,458 --> 01:17:36,666
ego iuxta te
779
01:17:38,083 --> 01:17:41,166
donec mortuus es
780
01:17:42,750 --> 01:17:43,750
Tom.
781
01:17:44,375 --> 01:17:46,250
Illic est aliquis te videre.
782
01:17:46,333 --> 01:17:50,458
Ait ille rex. Regis, Tom, Liverpool Navale.
783
01:17:55,208 --> 01:17:56,416
Stagg.
784
01:17:57,958 --> 01:17:58,958
Tommy.
785
01:18:01,750 --> 01:18:03,041
Certusne es eum esse?
786
01:18:03,125 --> 01:18:06,833
Yeah. Non vides multas Morrises cum tribus foraminibus glande in ostio.
787
01:18:07,666 --> 01:18:10,375
Waterloo Docks. CELLA XLVII.
788
01:18:10,916 --> 01:18:12,333
finitor corruptus sum.
789
01:18:13,000 --> 01:18:14,958
Hae tibi omnes vias et exitus demonstrabunt.
790
01:18:16,291 --> 01:18:17,791
Cum ad Liverpool venimus,
791
01:18:18,375 --> 01:18:19,750
Im 'agnus requiro.
792
01:18:20,791 --> 01:18:23,125
Quid est fututorum in horreis, Tommy?
793
01:18:25,000 --> 01:18:26,458
Hominem mortuum volo.
794
01:18:27,708 --> 01:18:29,666
Et telum, quod nos bello perdere posset.
795
01:18:37,708 --> 01:18:39,416
Heus, heus, whoa. Whoa, whoa, whoa!
796
01:18:42,833 --> 01:18:45,708
Nulla numismata feremus, nemo quid fecerimus, novimus.
797
01:18:45,791 --> 01:18:47,500
sed bene fecisti
798
01:18:47,583 --> 01:18:49,083
ad bonam causam.
799
01:18:50,958 --> 01:18:53,625
Audivi te hoc bellum non esse tuum.
800
01:18:55,916 --> 01:18:57,250
Nunc est.
801
01:18:57,916 --> 01:19:00,916
Sed Nazis es, et Gypsy.
802
01:19:01,583 --> 01:19:04,041
Interfecerunt populum tuum in annis.
803
01:19:04,125 --> 01:19:06,083
Semper igitur hoc bellum tibi fuit.
804
01:19:08,125 --> 01:19:11,125
Fuerunt quaedam, quae mihi in capite solvendo opus erant.
805
01:19:13,000 --> 01:19:14,041
Oi!
806
01:19:15,291 --> 01:19:16,333
Apage!
807
01:19:21,916 --> 01:19:23,708
Perge. Habebimus illud in collo. Perge.
808
01:19:25,500 --> 01:19:26,875
Hic est mihi filius.
809
01:19:28,291 --> 01:19:29,458
Ducem voca.
810
01:19:29,541 --> 01:19:31,541
Verbum vestrum ascendit rivus.
811
01:19:32,208 --> 01:19:33,958
Peior da, inquiunt.
812
01:19:35,375 --> 01:19:37,333
Imo peius non est.
813
01:19:37,416 --> 01:19:38,666
Non peius est.
814
01:19:38,750 --> 01:19:43,000
Non habet intus caput Flandriae putrida campos.
815
01:19:44,125 --> 01:19:46,208
Non maledixit tibi et me, Stagg.
816
01:19:47,541 --> 01:19:49,541
Et certum est mihi fidem habere.
817
01:19:51,583 --> 01:19:52,791
Nonne ego sum, fili?
818
01:19:57,125 --> 01:19:59,500
CELLA XLVII in Waterloo Dock.
819
01:19:59,583 --> 01:20:02,416
Ab occidente, sinus onerosi valde custodiuntur.
820
01:20:02,500 --> 01:20:04,208
Ad orientem navale habes.
821
01:20:05,000 --> 01:20:07,583
Canalis scaphas horreis ab aqua adire potest.
822
01:20:07,666 --> 01:20:10,125
Istuc diversam dabo.
823
01:20:10,208 --> 01:20:13,666
Interim opus est ut Beckett et pecuniam inveniam.
824
01:20:14,416 --> 01:20:17,375
Illic VENTILATIO est directe scapi sub horreis 47 .
825
01:20:18,791 --> 01:20:21,416
Istoc modo per cuniculum Waterloo recipere possum.
826
01:20:21,500 --> 01:20:24,541
No. Waterloo cuniculum per 50 annos clausus est.
827
01:20:24,625 --> 01:20:27,458
Dimidium eius concidit. Signatum est.
828
01:20:27,541 --> 01:20:30,875
Faucibus auctoritatibus portas tres inch ferro super introitum posuit
829
01:20:30,958 --> 01:20:33,541
prohibere de navalibus contraband suos movere.
830
01:20:34,833 --> 01:20:36,333
Naves oneratae et paratae sunt.
831
01:20:36,416 --> 01:20:38,791
Recte, cuniculum mihi relinques.
832
01:20:39,500 --> 01:20:41,500
Ibi in media nocte cras ero.
833
01:20:41,583 --> 01:20:42,791
Non postea.
834
01:20:42,875 --> 01:20:44,291
Quidquid scribis, bulla.
835
01:20:48,375 --> 01:20:51,291
Non facile potest esse filius Tommy Shelby, eh, puer?
836
01:20:53,166 --> 01:20:54,750
Vias ad obire invenio.
837
01:21:04,125 --> 01:21:07,583
" Filiae meae Ruby, hoc librum dedico,
838
01:21:08,708 --> 01:21:10,041
et duobus filiis meis.
839
01:21:11,833 --> 01:21:15,541
"Dex filius meus primogenitus meus debet esse heres naturalis."
840
01:21:16,375 --> 01:21:18,833
"Sed hac nocte testabitur
841
01:21:19,791 --> 01:21:21,583
qui veritatem de eo revelabit".
842
01:21:24,041 --> 01:21:25,583
"Filius meus maximus natu est
843
01:21:26,208 --> 01:21:27,708
obscura cogitatio,
844
01:21:28,291 --> 01:21:31,125
quis caput extremum huius fabulae scribet."
845
01:21:33,166 --> 01:21:34,333
" Quomodo desinat
846
01:21:35,500 --> 01:21:36,916
consilium eius erit."
847
01:21:39,666 --> 01:21:42,916
" Hac nocte videbimus si ex hoc malo
848
01:21:43,625 --> 01:21:45,833
bonum aliquod ueniet."
849
01:21:51,916 --> 01:21:54,291
Charlie! Charlie! Tommy abiit!
850
01:21:54,375 --> 01:21:58,000
Quinque packets de explosives capta est
851
01:21:58,500 --> 01:22:01,000
de custodia et a landmine.
852
01:22:01,708 --> 01:22:03,500
Mandata nostra habemus.
853
01:22:14,000 --> 01:22:15,000
Quousque tandem?
854
01:22:15,083 --> 01:22:17,375
Dicunt XXX minuta.
855
01:22:20,958 --> 01:22:23,583
Scis, Tommy, non crinem, sepem, vel portam
856
01:22:23,666 --> 01:22:25,458
cognati mei non possunt removere.
857
01:22:30,208 --> 01:22:31,583
Priusquam ibo;
858
01:22:32,375 --> 01:22:33,791
Kaulo Chiriklo,
859
01:22:36,250 --> 01:22:38,083
Libet palmam meam legere.
860
01:22:51,625 --> 01:22:54,541
Cor tuum bis contritum.
861
01:22:56,208 --> 01:22:57,708
Nunc mihi perlege caput versus.
862
01:22:58,916 --> 01:23:03,416
Caput tuum pauperculum, Tommy. Abyssus transit omnem viam.
863
01:23:06,125 --> 01:23:07,916
Nunc linea vitam tuam lege.
864
01:23:12,750 --> 01:23:14,166
Bellum ibi.
865
01:23:16,458 --> 01:23:18,083
Primum bellum non te habui,
866
01:23:18,166 --> 01:23:21,583
sed abscidit te a quo eras prius. Vides hic?
867
01:23:23,916 --> 01:23:25,000
Spatium est.
868
01:23:25,750 --> 01:23:27,958
Descende, inquit, et super;
869
01:23:28,041 --> 01:23:30,250
sicut rota in via;
870
01:23:30,333 --> 01:23:32,625
volvens mox volvens.
871
01:23:44,416 --> 01:23:46,375
Corona tamen mea est.
872
01:23:48,541 --> 01:23:50,416
Mihi praeter te solum narrasti.
873
01:23:51,666 --> 01:23:53,541
Volo ut dicas mihi futurum.
874
01:23:56,583 --> 01:24:00,208
Quid mihi hac nocte futurum est, Kaulo Chiriklo?
875
01:24:02,208 --> 01:24:03,916
pacem petivisti.
876
01:24:05,416 --> 01:24:07,333
Hac nocte pacem habebis.
877
01:24:15,458 --> 01:24:17,916
Scis igitur meam intentionem.
878
01:24:18,625 --> 01:24:21,833
Novi intentionem tuam ex quo primum ad meam terram veneris.
879
01:24:22,458 --> 01:24:25,291
et rogasti Johnny Canes de salute Rom Baro.
880
01:24:25,875 --> 01:24:26,833
Mm.
881
01:24:26,916 --> 01:24:28,833
Jamdiu,
882
01:24:28,916 --> 01:24:32,625
Polly Grey mihi dixit si merula in domum tuam volat;
883
01:24:32,708 --> 01:24:34,000
mors veniet.
884
01:24:35,666 --> 01:24:38,166
Numquam putavi me iterum congredi foeminam similem Polly Grey.
885
01:24:41,166 --> 01:24:42,458
Et tamen ecce.
886
01:24:52,208 --> 01:24:53,208
Tommy.
887
01:24:56,125 --> 01:24:57,125
Hac nocte,
888
01:24:57,958 --> 01:24:59,583
aut occides eum.
889
01:25:01,583 --> 01:25:03,291
aut occidet te.
890
01:25:05,833 --> 01:25:08,166
Vos
891
01:25:08,250 --> 01:25:13,791
angelus meus es
892
01:25:13,875 --> 01:25:16,291
Recte. Id est.
893
01:25:16,375 --> 01:25:17,708
Totum onustum est.
894
01:25:20,375 --> 01:25:21,791
Omnes insiliunt.
895
01:25:22,666 --> 01:25:23,791
MOVET.
896
01:25:26,125 --> 01:25:30,500
Supra modo veni
897
01:25:30,583 --> 01:25:31,791
Mementote.
898
01:25:32,625 --> 01:25:33,791
Mediae.
899
01:25:34,791 --> 01:25:36,750
Omnia media nocte fiunt.
900
01:25:36,833 --> 01:25:41,833
Ut me diligam
901
01:25:45,791 --> 01:25:49,125
Sed oculi eius
902
01:25:49,208 --> 01:25:56,125
Ille est in tenebris latus
903
01:25:59,458 --> 01:26:04,708
Neutralize
904
01:26:06,833 --> 01:26:11,333
Quisque homo in aspectu
905
01:26:22,541 --> 01:26:25,500
tradet autem frater fratrem in mortem
906
01:26:25,583 --> 01:26:28,708
et pater et filius et filii
907
01:26:28,791 --> 01:26:30,750
surget in parentes
908
01:26:30,833 --> 01:26:33,375
et occidi eos faciet.
909
01:26:36,666 --> 01:26:39,333
Marc, c. 13, vers
910
01:26:43,875 --> 01:26:47,416
Nunc, cur non ostendis mihi quid facerem pater struat?
911
01:27:08,625 --> 01:27:12,041
Labrum e cuniculo intrantibus tribus navigiis erunt.
912
01:27:18,875 --> 01:27:21,583
Armabuntur cum Stens et Brownings.
913
01:27:27,083 --> 01:27:29,583
Latent in præsidiis
914
01:27:29,666 --> 01:27:32,000
ut mirum elementum.
915
01:27:32,083 --> 01:27:34,125
Quinque minuta, pueri. Tempus abire.
916
01:27:40,208 --> 01:27:41,750
Omnes off.
917
01:27:41,833 --> 01:27:45,958
Si illos duros ferire, eos capere poteris antequam iacula capiant.
918
01:27:54,958 --> 01:27:55,791
Heil Hitler.
919
01:27:57,083 --> 01:27:58,333
Heil Hitler.
920
01:28:05,000 --> 01:28:06,291
In bibendum sit.
921
01:28:10,625 --> 01:28:12,208
Certus habes hoc facere?
922
01:28:12,958 --> 01:28:14,000
Certus sum.
923
01:28:17,625 --> 01:28:28,750
Ama te, amo te, amo te amo, amo te, amo te amo
924
01:28:28,833 --> 01:28:33,166
Ama te, amabo te, amo te, amabo te, amabo te, amabo te, amabo te, amabo te
925
01:28:33,250 --> 01:28:35,375
Ama te, amo te, amo te
926
01:29:27,125 --> 01:29:28,416
Pacem in tempore nostro.
927
01:32:36,291 --> 01:32:37,708
Ignis!
928
01:33:18,958 --> 01:33:21,208
Stultus stupri Gypsy!
929
01:33:22,125 --> 01:33:23,416
Quid fecisti?
930
01:33:26,000 --> 01:33:27,416
jactatus nummum.
931
01:33:30,791 --> 01:33:33,083
Nummus dixit me ut patrem proderet.
932
01:33:34,833 --> 01:33:36,666
Sed nummi non parui.
933
01:33:37,916 --> 01:33:40,250
Ius facere placuit.
934
01:33:41,208 --> 01:33:43,333
Mitte ergo me in viam meam;
935
01:33:44,166 --> 01:33:46,375
et trahere in fucking felis.
936
01:33:48,208 --> 01:33:50,541
Pater tuus semper se putat gradum ante.
937
01:33:53,375 --> 01:33:55,250
An te reliquit, annon?
938
01:33:57,333 --> 01:33:59,250
Qualis pater filium relinquit?
939
01:34:20,958 --> 01:34:23,875
In vita mea eam mutare volo
940
01:34:23,958 --> 01:34:26,416
Detrahe sicut aer immundus
941
01:34:26,500 --> 01:34:29,791
In pavimento, facile vivi
942
01:34:29,875 --> 01:34:32,208
Omnes umbrae ibi me noverunt
943
01:34:32,291 --> 01:34:35,250
'Causam in vita mea
944
01:34:35,333 --> 01:34:38,333
In vita mea hic essem
945
01:34:38,416 --> 01:34:40,958
Si ibi non essem
946
01:34:41,041 --> 01:34:44,125
Responsum e paginis incidi
947
01:34:44,208 --> 01:34:47,041
Sit in me vacuum nuntiáre
948
01:34:47,125 --> 01:34:50,333
'Causa in vita mea Omnia mihi necessaria erant
949
01:34:50,416 --> 01:34:52,708
Omnes qui noluerunt communicare
950
01:34:52,791 --> 01:34:54,583
donec concedo
951
01:34:54,666 --> 01:34:58,500
Omnia mihi opus est an rectus finis huius cultri . sit
952
01:34:58,583 --> 01:35:01,666
'Causam in vita mea
953
01:35:04,791 --> 01:35:07,041
In vita mea
954
01:35:07,125 --> 01:35:08,208
Heus.
955
01:35:08,291 --> 01:35:09,583
Accipe nunc hic irrumabo!
956
01:35:10,625 --> 01:35:13,083
In vita mea
957
01:35:14,208 --> 01:35:15,666
Ubi irrumabo eras, annon?
958
01:35:16,416 --> 01:35:18,208
Venit media nocte, et ibat.
959
01:35:18,291 --> 01:35:19,708
Ubi irrumabo eras?
960
01:35:27,500 --> 01:35:29,916
- Dicere saltem bene fecisti. - Audi me!
961
01:35:30,000 --> 01:35:32,333
Sola hic sum 'causa mater tua mihi vitae salutaris pretium indicavit.
962
01:35:32,416 --> 01:35:34,500
Mater decem iam annos mortua est.
963
01:35:34,583 --> 01:35:36,500
Bene, domina est pertinacissima.
964
01:35:40,166 --> 01:35:41,708
Quid est irrumabo?
965
01:35:43,166 --> 01:35:45,208
In 30 secundis, reperies.
966
01:35:45,291 --> 01:35:46,541
Exi hinc.
967
01:35:49,958 --> 01:35:50,958
FUTUO.
968
01:35:57,750 --> 01:36:00,666
Omnia vita mea est elatio
969
01:36:00,750 --> 01:36:03,583
In desperatione cancer est
970
01:36:03,666 --> 01:36:07,916
In aegro caedes in aere
971
01:36:08,000 --> 01:36:10,750
'Causam in vita mea Bet eam volo
972
01:36:10,833 --> 01:36:13,500
Adhaerere quicquid est ibi
973
01:36:13,583 --> 01:36:14,750
Pro omnibus meis...
974
01:37:55,166 --> 01:37:58,000
Id fecimus, Pater. Nos stupri fecit.
975
01:37:58,541 --> 01:38:01,208
Heus, heus, heus, heus.
976
01:38:01,916 --> 01:38:04,833
Heus, age. Age porro. Age porro.
977
01:38:08,833 --> 01:38:10,458
Ego sum equus.
978
01:38:15,458 --> 01:38:16,625
Facere velis.
979
01:38:17,916 --> 01:38:19,875
Equo facere velis.
980
01:38:23,791 --> 01:38:27,416
Heus.
981
01:38:28,291 --> 01:38:29,291
Heus.
982
01:38:49,958 --> 01:38:51,583
Heus. Heus.
983
01:38:53,875 --> 01:38:57,041
Utere glande quae tibi dedit.
984
01:38:58,791 --> 01:39:00,791
— Haudquaquam. - Accipe.
985
01:39:01,333 --> 01:39:02,333
Tom.
986
01:39:04,916 --> 01:39:06,125
Perge, fili.
987
01:39:10,125 --> 01:39:12,750
- Utere glande quae dedit tibi, fili. - Non, non, non.
988
01:39:12,833 --> 01:39:14,416
— Perge. - Fortuna...
989
01:39:21,208 --> 01:39:22,583
Age, fili.
990
01:39:25,708 --> 01:39:27,208
Non possum, Pater.
991
01:39:27,791 --> 01:39:28,916
Etiam, potes.
992
01:39:35,333 --> 01:39:36,583
Age porro.
993
01:39:37,666 --> 01:39:39,250
Corona gravis jacet.
994
01:39:42,666 --> 01:39:43,666
Age porro.
995
01:39:44,333 --> 01:39:45,708
Age!
996
01:40:16,250 --> 01:40:17,750
In a tristique...
997
01:40:19,666 --> 01:40:20,916
...meridiem.
998
01:41:20,166 --> 01:41:22,375
Colligite omnia et conburetis.
999
01:41:29,708 --> 01:41:30,583
Eh?
1000
01:41:34,208 --> 01:41:35,208
Etiam...
1001
01:41:37,250 --> 01:41:38,791
Rom Baro.
1002
01:41:53,291 --> 01:41:57,833
Acutus est ventus
1003
01:41:59,958 --> 01:42:03,416
Frigus est pluvia
1004
01:42:06,541 --> 01:42:12,208
Durus est dies viva
1005
01:42:12,291 --> 01:42:18,583
Ad campum apertum
1006
01:42:19,125 --> 01:42:23,750
Per cavam Donnelly
1007
01:42:25,791 --> 01:42:31,250
Sub cespite, rusco et pilo
1008
01:42:32,416 --> 01:42:38,166
Iacet iuvenibus wren, oh
1009
01:42:38,958 --> 01:42:45,083
A sanctis maledicta
1010
01:42:45,583 --> 01:42:52,125
Avis parva wrennus est
1011
01:42:52,208 --> 01:42:57,750
Quam pulchra cantat
1012
01:42:58,750 --> 01:43:05,250
Aquilam vicit
1013
01:43:05,333 --> 01:43:11,541
Cum in alis suis se abscondit
1014
01:43:12,125 --> 01:43:17,041
Cum lignis et lapidibus
1015
01:43:24,666 --> 01:43:26,875
"Curram meam redde Johnny Canibus,
1016
01:43:28,541 --> 01:43:30,375
vinum meum ad praesidium pub
1017
01:43:32,166 --> 01:43:35,250
Equi mei ad aliquem qui eis opus non est,
1018
01:43:38,458 --> 01:43:41,625
globulae meae ad aliquem qui nulla nomina inscribat
1019
01:43:44,750 --> 01:43:47,291
et tormenta mea alicui habenti usum non habet.'
1020
01:43:52,625 --> 01:43:55,958
"Olim, omnia paene stupri."
1021
01:43:58,458 --> 01:44:00,083
"Sed fere non computat."
1022
01:44:04,000 --> 01:44:07,125
"Sed per totum me familiam habui."
1023
01:44:10,041 --> 01:44:11,666
" Nunc coniungimur,
1024
01:44:13,791 --> 01:44:15,708
utro loco nos habebit"
1025
01:44:20,833 --> 01:44:22,250
"Corpus meum crema."
1026
01:44:26,416 --> 01:44:27,875
"Ictu cinis."
1027
01:44:30,416 --> 01:44:31,625
"Liber sum."
1028
01:44:32,875 --> 01:44:38,958
Volucres terrae
1029
01:44:39,458 --> 01:44:45,333
Et bestias agri
1030
01:44:46,083 --> 01:44:51,666
atiam et furorem
1031
01:44:52,750 --> 01:44:57,625
populus revelatur
1032
01:44:59,250 --> 01:45:05,958
Adorti in villa
1033
01:45:06,041 --> 01:45:12,375
Spat in urbe
1034
01:45:12,458 --> 01:45:18,625
Ex toto veniunt
1035
01:45:18,708 --> 01:45:25,666
Wrennes venari in aperto loco
1036
01:46:26,666 --> 01:46:33,208
Avis parva wrennus est
1037
01:46:33,291 --> 01:46:38,958
Quamquam incusari multum vae
1038
01:46:39,916 --> 01:46:46,416
Eius forma deridetur
1039
01:46:46,500 --> 01:46:52,541
quocumque it
1040
01:46:53,208 --> 01:46:59,708
Frigore, egestate, cupa
1041
01:46:59,791 --> 01:47:05,250
Ea cito decurrit
1042
01:47:06,333 --> 01:47:12,916
Corpus eius paratum
1043
01:47:13,000 --> 01:47:18,083
baculo per oppidum
1044
01:47:19,541 --> 01:47:26,166
pannus ad laquearia
1045
01:47:26,250 --> 01:47:31,833
Caespit area
1046
01:47:32,541 --> 01:47:38,875
Frigido campos per campos elegit
1047
01:47:39,416 --> 01:47:45,125
Ostium opaca ergastulum
1048
01:47:45,916 --> 01:47:52,250
Alae duae fractae
1049
01:47:52,791 --> 01:47:59,250
Et plumae fuscae
1050
01:47:59,333 --> 01:48:05,208
Ex toto veniunt
1051
01:48:05,291 --> 01:48:12,250
Wrennes venari in aperto loco
1052
01:48:50,666 --> 01:48:53,333
Pone me
1053
01:48:53,416 --> 01:48:58,458
Quaedam res numquam sese in semita accipiunt
1054
01:48:58,541 --> 01:49:03,125
Si volo te, redeo
1055
01:49:03,208 --> 01:49:08,041
durum admodum impetum
1056
01:49:10,333 --> 01:49:12,875
Libera me
1057
01:49:12,958 --> 01:49:17,833
Quaedam res numquam sibi ipsi erunt
1058
01:49:17,916 --> 01:49:22,708
Si vis, liber eris
1059
01:49:23,208 --> 01:49:26,083
Voca Lunae
1060
01:49:49,333 --> 01:49:51,500
Pone me
1061
01:49:52,125 --> 01:49:57,250
Quaedam res numquam se in vestigio dimiserunt
1062
01:49:57,333 --> 01:50:01,875
Si vis, redibo
1063
01:50:02,583 --> 01:50:07,708
durum admodum impetum
1064
01:50:08,875 --> 01:50:10,750
praetorium
1065
01:50:11,791 --> 01:50:16,583
Nihil habeo, Veni et totum aufer
1066
01:50:16,666 --> 01:50:21,416
Nihil amplius incidere possumus
1067
01:50:21,500 --> 01:50:24,791
Voca Lunae
1068
01:50:48,083 --> 01:50:50,875
Pone me
1069
01:50:50,958 --> 01:50:55,750
Quaedam res numquam sese in semita accipiunt
1070
01:50:55,833 --> 01:51:00,583
Si vis, redeo
1071
01:51:00,666 --> 01:51:07,666
durum admodum impetum
1072
01:51:07,750 --> 01:51:09,958
Libera me
1073
01:51:10,458 --> 01:51:15,333
Confluam ad omnem spiritum spiro
1074
01:51:15,416 --> 01:51:19,291
Olim hic hic haerent relinquere
1075
01:51:20,250 --> 01:51:23,291
Voca Lunae
1076
01:51:27,375 --> 01:51:30,000
Pone me
1077
01:51:30,083 --> 01:51:35,125
Quaedam res numquam sese in semita accipiunt
1078
01:51:35,208 --> 01:51:39,708
Si vis, redeo
1079
01:51:40,250 --> 01:51:43,250
Voca Lunae