1
00:00:01,000 --> 00:00:12,000
<b>Котормо: Диего Хавьер Л.| 12/03/2025</b>

1
00:00:12,875 --> 00:00:16,833
<b>РАХАТТЫН ТОЛКУНУ</b>

2
00:01:12,542 --> 00:01:17,333
ИЧКИ ЖАНА ТЫШКЫ
АЛАР CEFAL� 

3
00:01:17,500 --> 00:01:22,875
ЖАРДАМ ЖАНА ЖАРДАМ МЕНЕН
ТУРИЗМ ОРГАНЫНАН

4
00:02:21,064 --> 00:02:23,097
Төңкөрүлгөндү көргөндө дүйнө кандай болот?

5
00:02:23,731 --> 00:02:25,581
Аздыр-көптүр оң жагы өйдө тургандай.

6
00:02:27,198 --> 00:02:29,257
Демек, дагы эле баягы жийиркеничтүү.

7
00:02:52,765 --> 00:02:54,261
Эй, бул жакка кел.

8
00:02:57,831 --> 00:02:59,023
Сен аны каалайсыңбы?

9
00:03:51,625 --> 00:03:53,408
Тиги экөөнүн кандай жыргап жатканын кара.

10
00:03:58,731 --> 00:04:01,629
Алга, Сильвия,
мага эмне кыла аларыңды көрсөт!

11
00:04:05,798 --> 00:04:08,060
Кел, Жоржио, жетиштүү!

12
00:04:10,531 --> 00:04:12,827
Ой, жетиштүү, мен сага айттым!

13
00:04:40,792 --> 00:04:42,667
Аны кармаса, башын жулуп салат.

14
00:04:42,833 --> 00:04:44,042
Бул киши кылмышкер!

15
00:04:45,708 --> 00:04:47,508
Бул абдан бай болушу керек.

16
00:04:47,917 --> 00:04:49,742
Эч качан төлөбөгөн түрү.

17
00:04:49,917 --> 00:04:52,633
Мен аны өлтүрсөм,
Алар кырсык тууралуу сүйлөшмөк.

18
00:04:57,598 --> 00:04:59,592
Бүгүн сен мени дээрлик өлтүргөн жоксуң.

19
00:05:00,598 --> 00:05:03,098
Кечиресиз, Сильвия.
Кечир.

20
00:05:03,964 --> 00:05:07,500
Чынын айтсам, бул идея мага жаккан жок
сенин айыңдан түрмөгө түшүп калдым.

21
00:05:08,131 --> 00:05:11,375
Кабатыр болбо,
Сага окшогон жигиттер эч качан камалбайт.

22
00:05:13,064 --> 00:05:14,329
макул.

23
00:05:16,899 --> 00:05:19,899
Бирок менде зеригүү көп болмок.

24
00:05:22,899 --> 00:05:24,558
А мен чарчаганды жек көрөм.

25
00:05:25,298 --> 00:05:29,375
Экинчи жагынан, мен сени жок кылгым келсе,
Мен кемчиликсиз кылмыш уюштурушум керек.

26
00:05:31,199 --> 00:05:33,585
Сиз жетиштүү акылдуу
аны кылбоо үчүн.

27
00:05:33,865 --> 00:05:36,167
Сиз тоокту өлтүрбөйсүз
алтын жумурткалардын.

28
00:05:37,933 --> 00:05:40,624
О, кандай тажатма, ал дагы!

29
00:05:41,465 --> 00:05:42,875
Бизди жайына кой, Сильвия.

30
00:05:43,042 --> 00:05:45,557
Бул жолу мен аны көкүрөгүмдөн түшүрөм
бир нече мүнөттүн ичинде.

31
00:05:45,832 --> 00:05:47,915
Анда мен сени бардан жолугам,
кет.

32
00:05:50,798 --> 00:05:52,292
Урматтуу Николай!

33
00:05:53,033 --> 00:05:54,242
Кандай сюрприз!

34
00:05:55,565 --> 00:05:57,917
Сиздин келгениңизди мага кабарлашты
анан ойлодум...

35
00:05:58,083 --> 00:05:59,625
- Албетте, отура бер.
- Рахмат. - Өтүнөмүн.

36
00:06:01,798 --> 00:06:02,875
Кайырдуу күн.

37
00:06:04,431 --> 00:06:07,485
- Адаттагыдайбы?
- Жок, Тони. Бүгүн мен ичгим келбейт.

38
00:06:07,565 --> 00:06:11,292
Мен бирөөнү өлтүрүүнү ойлоп жатам
мен муну тунук акыл менен жасаганды жакшы көрөм.

39
00:06:11,865 --> 00:06:14,797
Эгер өлтүргүч керек болсо,
Мен муну сен үчүн бекер кылам.

40
00:06:15,333 --> 00:06:16,850
Бекерби? Бирок чындап элеби?

41
00:06:16,917 --> 00:06:18,992
Ооба, так бекер, жок.

42
00:06:19,125 --> 00:06:20,967
Мен анын ордуна бир нерсе алгым келет.

43
00:06:21,458 --> 00:06:23,950
Мен эмне жөнүндө экенин билем деп ойлойм.

44
00:06:24,431 --> 00:06:28,058
- Мен биринчи эмесмин деп ойлойм
андан суроо, туурабы? - Жок.

45
00:06:28,631 --> 00:06:31,188
Жана акыркысы да эмес, мен үмүттөнөм.

46
00:06:33,458 --> 00:06:34,458
Карачы, ал жерде ким бар!

47
00:06:41,431 --> 00:06:43,592
Бул суу лыжасы.
Эсиңдеби?

48
00:06:47,065 --> 00:06:51,518
Кечиресиз, бирок мен чындап ишенбейм
Ушул маекти улантсам болобу.

49
00:06:51,598 --> 00:06:53,718
Бул эч кандай мааниси жок, мага көрүнөт.

50
00:06:53,798 --> 00:06:57,000
Билесиңби, менде башка альтернатива жок,
мага вариант бер.

51
00:06:57,431 --> 00:06:59,514
Же, жок эле дегенде, кеңейтүү.

52
00:06:59,731 --> 00:07:02,925
Бул менин адатым эмес
ошол жеңилдиктерди жаса.

53
00:07:05,831 --> 00:07:07,256
Silvia!

54
00:07:08,631 --> 00:07:12,585
Silvia! Кел, салам айт
кетип бараткан командир Николайга.

55
00:07:12,665 --> 00:07:15,881
Бул, балким, акыркы жолу болот
Аны көрүү бизге да насип этсин.

56
00:07:15,961 --> 00:07:18,061
Бул зарыл эмес
Айым капа болсун.

57
00:07:18,531 --> 00:07:21,396
Сизде мындан кийин эч качан мүмкүнчүлүк болбойт
сени убара кылуу үчүн, инженер.

58
00:07:22,165 --> 00:07:23,833
Сизге ийгилик каалайм, инженер.

59
00:07:24,000 --> 00:07:27,458
бүтүрүүңдү каалайм
так ал татыктуу!

60
00:07:27,664 --> 00:07:30,388
Бул жерде бирөө бар болсо
кимге ийгилик керек, командир,

61
00:07:30,764 --> 00:07:31,888
Бул сенсиң.

62
00:07:37,761 --> 00:07:38,961
Тони?

63
00:07:39,908 --> 00:07:43,384
Эки коктейль даярдаңыз, биз тост кылышыбыз керек
акмактын жоголуп кеткени үчүн.

64
00:07:43,464 --> 00:07:46,124
Ошентип,
Анын түшүшүнө жол бердиңизби?

65
00:07:47,165 --> 00:07:50,685
Дүйнөдө, жаным,
Акмактарга орун жок.

66
00:07:50,765 --> 00:07:53,595
Бирок сенин болгонуң жетиштүү болду
сен ага колуңду бердиң.

67
00:07:59,098 --> 00:08:00,708
Баарын эсепке сал.

68
00:08:07,875 --> 00:08:08,975
Мага ичимдик алып кел.

69
00:08:14,125 --> 00:08:15,425
Сиз муз каалайсызбы?

70
00:08:22,917 --> 00:08:26,042
Мен эч качан эч кимге уруксат берген эмесмин
мага эмне кылышым керек экенин айт.

71
00:08:27,698 --> 00:08:30,365
А мен каалабайм
силер үчүн өзгөчөлүктөр үчүн.

72
00:08:33,065 --> 00:08:36,785
Николай жөн эле келесоо
жана мен өзүмдүн оюмча мамиле кылам.

73
00:08:36,865 --> 00:08:38,627
- Түшүнүктүүбү?
- Кечиресиз, Джорджио.

74
00:08:38,865 --> 00:08:40,763
Бирок ошол байкушка боорум ооруду.

75
00:08:41,031 --> 00:08:42,458
Сиз муну экинчи кылбайсыз, туурабы?

76
00:08:42,625 --> 00:08:45,000
Жок, ант берем.
Мен муну экинчи кылбайм, Джорджио.

77
00:08:45,765 --> 00:08:49,027
Джорджио, сураныч.
Сен менин колумду сындырып жатасың.

78
00:08:57,698 --> 00:09:00,461
Бул убакыт жетиштүү деп ойлойм.

79
00:09:02,265 --> 00:09:04,095
Эми менден кечирим сура.

80
00:09:06,564 --> 00:09:08,730
Мени кечир, Джорджио.
кечир мени.

81
00:09:23,917 --> 00:09:25,917
Андай эмес, келесоо сойку!

82
00:09:26,208 --> 00:09:27,750
Сиз аны табышыңыз керек!

83
00:09:35,698 --> 00:09:37,824
мени кыйнаба,
Сураныч, Джордж.

84
00:09:38,065 --> 00:09:40,908
Бул оорубайт.
Оору жок болсо жазалай албайм.

85
00:09:43,475 --> 00:09:46,681
Бул ооруйт, ээ?
Бирок сага жагат.

86
00:11:28,250 --> 00:11:29,583
- Кутман таң, жаным.
- Салам.

87
00:11:33,064 --> 00:11:36,375
- Мен күнгө күйөм, көрүшөбүз.
- Макул, салам.

88
00:12:41,800 --> 00:12:44,425
Сизди кызыктырган каталог буюму
Ал жакта турат.

89
00:12:57,042 --> 00:12:58,375
Мага жакпайт деп айтпа.

90
00:12:59,833 --> 00:13:01,125
Мен дагы эч нерсе айткан жокмун.

91
00:13:01,331 --> 00:13:03,923
Авторун билесизби?

92
00:13:16,665 --> 00:13:18,324
Сиз муну жакшыраак көрөсүзбү?

93
00:13:18,792 --> 00:13:20,333
Бул мага абдан кадимкидей сезилет.

94
00:13:20,667 --> 00:13:22,250
Жок дегенде бир нерсе дейт.

95
00:13:22,431 --> 00:13:25,685
Ооба ооба. жумушчуну билдирет,
Бирок мага жумушчулар жакпайт.

96
00:13:25,965 --> 00:13:30,232
Андан тышкары, мен эки сатып ала албайм,
Менде бир гана орун бар.

97
00:13:33,631 --> 00:13:37,114
Карачы, акча сеники,
көрүнгөндү кыл.

98
00:13:56,765 --> 00:13:58,857
- Деңизди угуп жатасыңбы?
- Жок.

99
00:13:59,042 --> 00:14:00,833
Мен сенин кадамыңды уктум.

100
00:14:02,292 --> 00:14:03,625
Анан мен экениме ишендиңиз беле?

101
00:14:03,665 --> 00:14:05,917
Эркек болсом,
Мен да ошондой кылмакмын.

102
00:14:06,083 --> 00:14:07,461
Ошон үчүн мен ишенчүмүн.

103
00:14:07,698 --> 00:14:10,867
Мен ишенгенимдей
сен орок кутусун сатып алдың.

104
00:14:11,917 --> 00:14:14,083
- Карачы.
- Абдан жакшы, мен жаңылыптырмын.

105
00:14:14,375 --> 00:14:15,500
Бирден нөлгө.

106
00:14:24,031 --> 00:14:26,958
- Мен коем, ал ратчет сеники.
-Сен кайдан билесиң?

107
00:14:27,798 --> 00:14:30,628
- Интуиция.
-Брава, сен ойлодун!

108
00:14:30,865 --> 00:14:33,651
- Албетте.
- Колумдан келгендин баарын өзүмө берем.

109
00:14:33,731 --> 00:14:35,958
Сендей жигит,
Андай кайыкка ээ болбосо болбойт.

110
00:14:37,464 --> 00:14:38,458
Сиз өйдө чыккыңыз келеби?

111
00:14:40,333 --> 00:14:41,897
Неге? Сиз сигүүнү каалайсызбы?

112
00:14:44,531 --> 00:14:45,925
Ысымыңыз ким?

113
00:14:46,708 --> 00:14:49,025
- Барбара, сенчи?
- Джорджио.

114
00:14:50,417 --> 00:14:51,792
Мен жөнүндө көбүрөөк билгиңиз келеби?

115
00:14:52,667 --> 00:14:54,658
Өзүңө караганда сен кызык жигитсиң.

116
00:14:54,865 --> 00:14:58,115
- Бүгүн кечинде мени менен кечки тамактанууну каалайсыңбы?
- Эмне үчүн?

117
00:15:03,331 --> 00:15:05,250
Анда сегизде жолугабыз.

118
00:15:05,417 --> 00:15:07,875
- La Lampara ресторанында.
макулбу? - Макул.

119
00:15:08,965 --> 00:15:10,990
Жана так болуңуз.

120
00:15:48,898 --> 00:15:51,000
- Сен бир нерсе каалайсыңбы?
- Ал киши мени күтүп жатат.

121
00:15:51,167 --> 00:15:52,250
- Өтүнөмүн.
- Рахмат.

122
00:15:54,331 --> 00:15:55,773
Сиз Джорджиосузбу?

123
00:15:56,164 --> 00:15:59,250
Барбара бир аз кечигип калат,
Ошентип ал мени креслосун жылытууга жиберди.

124
00:15:59,625 --> 00:16:00,625
Мүмкүнбү?

125
00:16:01,731 --> 00:16:02,958
Мага уруксат бересизби?

126
00:16:16,431 --> 00:16:20,125
Алар чоң иш эмес,
бирок дагы деле аябай ачкамын.

127
00:16:35,364 --> 00:16:38,333
Эми менин оюмча,
иче турган нерсе керек болот.

128
00:16:38,500 --> 00:16:39,708
Сиз ак шарапка заказ бересизби?

129
00:16:40,431 --> 00:16:42,833
 �Түргө артыкчылык барбы,
түшүм жөнүндө?

130
00:16:43,000 --> 00:16:45,348
Жок, жок, ал тоңуп турганда,
табигый түрдө.

131
00:16:47,375 --> 00:16:48,375
Ettore!

132
00:16:54,375 --> 00:16:56,250
Мага башкасын берчи, Тони, сураныч.

133
00:16:59,331 --> 00:17:02,559
- Бүгүн кечинде айым жалгызбы?
- Ооба.

134
00:17:09,331 --> 00:17:12,664
Эркектер баары акмак,
макулсузбу?

135
00:17:14,431 --> 00:17:16,761
Биз мурунтан эле бири-бирибизди билебиз,
эсиңдеби?

136
00:17:16,932 --> 00:17:19,251
Албетте, бүгүн бутикте.

137
00:17:19,331 --> 00:17:20,625
Мен сага ичимдик сунуш кыла аламбы?

138
00:17:21,333 --> 00:17:23,583
Бүгүн түнү мен келесоодой жалгызмын.

139
00:17:23,698 --> 00:17:26,000
Сен мени менен сөзсүз ичиш керек.

140
00:17:26,167 --> 00:17:27,542
Ук, сен токтот.

141
00:17:28,958 --> 00:17:31,000
Сиз дагы мага буйрук бере баштадыңызбы?

142
00:17:31,165 --> 00:17:34,458
Мен эмес, Джорджио муну менен кам көрөт.
Мен ушундай деп ойлойм.

143
00:17:34,765 --> 00:17:37,322
Джорджио? А сен аны кайдан билесиң?

144
00:17:38,875 --> 00:17:42,125
Джорджио бүгүн кечинде той берип жатат
бир нече достор үчүн, сиз билбедиңиз беле?

145
00:17:42,833 --> 00:17:45,167
Жок, бирок мен бир эле нерсени түшүндүм.

146
00:17:45,564 --> 00:17:48,531
Ал мага буйругандай
мени жолдон чыгаруу үчүн.

147
00:17:49,698 --> 00:17:53,198
Мени менен кел.
Биз сизге сонун сюрприз тартуулайбыз.

148
00:17:55,498 --> 00:17:57,362
Эмне үчүн? Болсоңчу.

149
00:18:17,283 --> 00:18:20,833
Кечиресиз, Джорджио, бирок берилген
сен ага айтууну унутуп калганыңды,

150
00:18:21,083 --> 00:18:22,542
Мен аны издеп бардым.

151
00:18:22,833 --> 00:18:25,217
Ал экөөбүз доспуз,
балким сиз билбегендирсиз.

152
00:18:27,458 --> 00:18:29,458
Мейли, артка кеткеним үчүн кечирим сурайм.

153
00:18:30,000 --> 00:18:31,992
Бирок мен келишим керек экенин билген эмесмин.

154
00:18:32,667 --> 00:18:34,242
Барбара абдан катуу талап кылды.

155
00:18:34,375 --> 00:18:36,383
Жок деп айта алган жокмун.

156
00:18:37,042 --> 00:18:39,258
Чынында,
сиз чакырылган жоксуз.

157
00:18:40,083 --> 00:18:43,216
Бирок сен бул жерде болгондуктан,
отур

158
00:18:45,125 --> 00:18:46,125
Ettore!

159
00:18:49,167 --> 00:18:50,167
Өтүнөмүн.

160
00:18:51,208 --> 00:18:53,458
- Мырзалар заказ бергилери келеби?
- Менде артыкчылык жок.

161
00:18:53,625 --> 00:18:55,918
сенде,
сенде бардык жакшылыктар.

162
00:18:55,998 --> 00:18:57,750
- Мага устрица алып келе аласыңбы?
- Таза.

163
00:18:57,917 --> 00:18:59,450
Бизде эң жаңылары бар.

164
00:19:02,665 --> 00:19:05,582
Устрица күчтүү афродизиак,
Алар билишкенби?

165
00:19:05,698 --> 00:19:08,323
Ооба, албетте,
жана ошондуктан мен аларды жакшы көрөм.

166
00:19:08,798 --> 00:19:10,458
Менин келгеним сени капа кылып жатабы?

167
00:19:10,625 --> 00:19:13,715
Бирок такыр эмес. Мен эч качан деп ойлойм
Мен абдан кызыктуу болдум.

168
00:19:15,531 --> 00:19:18,551
Сен мага айткан эмессиң
сенин ушундай жакшы досторуң болгонун.

169
00:19:18,631 --> 00:19:21,618
- Жана сюрприздерге толгон!
- Билесиңби, Сильвия,...

170
00:19:22,498 --> 00:19:24,362
мен да
Мен сюрприздерди жакшы көрөм.

171
00:19:24,998 --> 00:19:28,487
Ошондон бери ушул балдар менен
Бири-бирибизди дароо жакшы түшүндүк, мен ойлодум...

172
00:19:29,831 --> 00:19:31,748
Мен сизге сунуш кылам.

173
00:19:31,931 --> 00:19:34,292
Сильвия экөөбүз дем алыш күндөрүн өткөрдүк
деңизде,

174
00:19:34,958 --> 00:19:36,792
Эмнеге сен да келбейсиң?

175
00:19:37,631 --> 00:19:39,927
- Экөө теңби?
- Албетте.

176
00:19:40,833 --> 00:19:43,167
Мен Барбара орой ойногонду жакшы көрөт.

177
00:19:43,533 --> 00:19:45,742
Ошондо мен артка чегинбейм.

178
00:19:46,200 --> 00:19:47,792
Бул биринчи жолу болмок.

179
00:19:47,958 --> 00:19:49,208
Silvia, сен эмне деп ойлойсуң?

180
00:19:50,208 --> 00:19:52,375
Silvia так ойлойт
мен эмне деп ойлойм.

181
00:19:52,542 --> 00:19:53,875
Бар, аларга өзүң айт.

182
00:19:55,331 --> 00:19:58,748
Балдар, мен чындап каалайт элем
сен да келесиң деп.

183
00:19:59,398 --> 00:20:01,451
Биз көңүл ачабыз, көрөсүң.

184
00:20:01,531 --> 00:20:03,964
- Чын эле!
- Мен сага эмне дедим эле?

185
00:20:04,398 --> 00:20:07,263
Silvia сизди тосуп алууга кубанычта
яхтада.

186
00:20:07,531 --> 00:20:10,448
Мен үчүн, эгер Барбара жакшы болсо,
мен макулмун.

187
00:20:25,431 --> 00:20:26,920
мен жазыламын.

188
00:20:27,598 --> 00:20:30,792
- Бул тост татыктуу!
- Ооба, достугубуз үчүн тост айталы.

189
00:20:31,865 --> 00:20:34,485
Биз көңүлдүү болобуз деп ишенем.

190
00:20:34,565 --> 00:20:37,565
Бул кооз круиз болот.
Мен да ишенем.

191
00:22:14,833 --> 00:22:16,292
Бул сенин кабинаң болот.

192
00:22:16,875 --> 00:22:18,792
Каалаганыңды аласың.

193
00:22:18,958 --> 00:22:22,875
Шымдар, футболкалар, бикинилер бар...

194
00:22:23,667 --> 00:22:25,992
- Ой, рахмат.
- Мына, бул шортыларды кийип көрүңүз.

195
00:22:27,250 --> 00:22:29,458
- Бюстгалтер кийген жоксуңбу?
- Жок.

196
00:22:29,625 --> 00:22:31,250
Мен анын эмне экенин да билбейм.

197
00:22:32,250 --> 00:22:34,708
- Мен чоңураак көкүрөккө ээ болгум келет.
- Неге?

198
00:22:36,599 --> 00:22:39,656
Анткени мен Джорджио экенине ишенем
ал көбүрөөк каалайт.

199
00:22:39,864 --> 00:22:42,517
Алардын мамилеси өзгөрөт деп ойлойсузбу?

200
00:22:42,831 --> 00:22:45,093
Жок, бирок мен каалайт элем.

201
00:23:01,864 --> 00:23:04,126
Бул Джорджонун кабинасы.

202
00:23:06,265 --> 00:23:09,697
Көрүнүп тургандай, ал башкаларга караганда бир топ чоң,
табигый түрдө.

203
00:23:09,898 --> 00:23:13,648
Билесиңби, Джорджио ар дайым эркин болгусу келет
сага ылайыктуу нерсени кылуу.

204
00:23:13,798 --> 00:23:15,784
-Бирок чогуу жатпайсыңарбы?
- Ой жок!

205
00:23:15,864 --> 00:23:18,164
Мен кабыл алдым
султандын бөлмөсүндө,

206
00:23:18,164 --> 00:23:19,864
ал болгондо гана
сүйүүнү каалайт.

207
00:23:19,998 --> 00:23:22,828
Андан тышкары, билесизби, дагы бир себеп бар.

208
00:23:23,065 --> 00:23:26,684
Ооба, мен элестетип жатам.
Ушундай жол менен сиз каалаган адамыңызды алып кете аласыз.

209
00:23:27,083 --> 00:23:29,492
- Анан тез-тез болуп турабы?
- Абдан көп.

210
00:23:30,125 --> 00:23:32,058
А мен баарын кабинамдан угам.

211
00:23:33,500 --> 00:23:35,708
Кечиресиз, эмнеге уруксат бересиз?

212
00:23:35,875 --> 00:23:37,800
Ошондой эле, эмне үчүн кылбайсыз
ошондой эле?

213
00:23:38,125 --> 00:23:39,625
Жок, мен... Джорджио,

214
00:23:40,083 --> 00:23:41,829
Чынын айтсам бул мени коркутат.

215
00:23:42,032 --> 00:23:44,158
Сиз элестете албайсыз
Ал ачууланганда кандай болот?

216
00:23:45,699 --> 00:23:48,616
Акмактар гана
Алар эч качан өз оюн өзгөртпөйт.

217
00:23:50,465 --> 00:23:52,725
Сильвияга да
Ал сүрөт жакты.

218
00:23:52,805 --> 00:23:54,580
- Бул чын эмеспи?
- Ооба.

219
00:23:54,731 --> 00:23:57,519
- Бирок мен аны толук эмес деп эсептейм.
- Бул сонун.

220
00:23:57,599 --> 00:24:00,621
Анан дагы,
Мен Барбарага таң калгым келди.

221
00:24:00,931 --> 00:24:04,684
Башкасын мен тандадым
Бул жөн эле келесоо кызыл так эле.

222
00:24:04,764 --> 00:24:08,526
Туура айтасыз, чындап эле көрүндү
акылсыз кандын такы.

223
00:24:20,264 --> 00:24:23,720
<i>Сицилия деңизи,
кийинки 24 саат бою тынч. </i>

224
00:24:24,665 --> 00:24:27,451
<i>Бир аз чайкалып,
башка деңиздер. </i>

225
00:24:27,531 --> 00:24:32,623
<i>Бардык аймактарда алсыз жана өзгөрүлмө шамал
борбордук Жер Ортолук деңизинин жана Тиррениянын.</i>

226
00:24:37,331 --> 00:24:41,251
<i>Түндүк-Батыш Модераторлор
батыш Жер Ортолук деңизинде. </i>

227
00:24:41,331 --> 00:24:46,331
<i>Түндүк жана бир аз жогорулашы менен туруктуу температура
борбордук жана түштүк аймакта.</i>

228
00:25:01,292 --> 00:25:02,292
Silvia!

229
00:25:02,498 --> 00:25:05,881
- Саат канчада жейсиң?
- <i>Ал дээрлик даяр.</i>

230
00:25:09,765 --> 00:25:12,851
Калыңыраак бир нерсе кийип алсаң, суук болосуң.

231
00:25:12,931 --> 00:25:15,791
- Кийимдердин кайда экенин көрсөттүм го?
- Ооба рахмат.

232
00:25:21,131 --> 00:25:24,451
- Эмне туура эмес? ачкасыңбы?
- Так.

233
00:25:24,531 --> 00:25:27,675
Мен кызыктым,
Джорджиодой жигит менен кантип жашайсың.

234
00:25:28,698 --> 00:25:31,500
Сен кайра өйдө көтөрүлгүлө, карачы,
бул жерде жасалышы керек.

235
00:25:31,667 --> 00:25:33,708
Болбосо бүгүн кечинде
Бул жеген жок болуп калат.

236
00:25:42,298 --> 00:25:43,542
Өзгөрткүңүз келеби?

237
00:25:43,917 --> 00:25:46,875
Сиз навигацияны билесиз, туурабы?
Мен муну сенин кыймылыңдан билдим.

238
00:25:47,417 --> 00:25:50,917
Мен деңиз академиясына бардым,
Андан кийин ал учак конуучу кемени чөктүрдү.

239
00:25:51,542 --> 00:25:53,833
- 600 адам каза болду.
- Бирок эмне деп жатасың?

240
00:25:54,000 --> 00:25:55,042
Мени шылдыңдагың келеби?

241
00:25:55,931 --> 00:25:58,992
Сизде радар, радио телефон,
Автопилот да бар.

242
00:25:59,231 --> 00:26:02,167
Сизге өзгөртүүнүн кереги жок,
Мен кыздарга жардам берейин деп жатам.

243
00:26:02,333 --> 00:26:04,355
Жок, сен бул жерде кал.

244
00:26:04,565 --> 00:26:07,565
Мен ал жакка кыздар менен барам.

245
00:26:14,542 --> 00:26:15,933
- Эмне издеп жатасың?
- Туз.

246
00:26:16,000 --> 00:26:17,750
Ал жерде, ылдыйда.

247
00:26:20,500 --> 00:26:22,125
Бул баалуу сүрөт!

248
00:26:23,131 --> 00:26:25,218
Сиз жөн эле суук болдуңуз
белинен жогору?

249
00:26:25,298 --> 00:26:28,321
Мен бул свитер деп ойлогом
Бир аз узагыраак болду.

250
00:26:28,731 --> 00:26:30,785
Ооба, бул сиз аны кантип колдонгонуңуздан көз каранды.

251
00:26:30,917 --> 00:26:32,667
Албетте бул позицияда...

252
00:26:33,165 --> 00:26:35,427
Мен ишенем
сен муну атайын кылгансың!

253
00:26:36,332 --> 00:26:39,094
Биз жөн эле кеттик
жана алар талаша башташты?

254
00:26:39,898 --> 00:26:41,833
Барбара, билгениң жакшы,

255
00:26:42,375 --> 00:26:44,458
Мен укканды жек көрөм
урушуп жаткан эки аялга.

256
00:26:44,625 --> 00:26:46,697
- Мүмкүнбү?
- Сиз коноксуз.

257
00:26:57,983 --> 00:27:01,933
Мен икра үчүн жинди болом.
Жана башка көптөгөн нерселер үчүн.

258
00:27:04,292 --> 00:27:05,883
Дагы бир аз жесем болобу?

259
00:27:06,542 --> 00:27:08,550
жей аласыз
сен каалаган бардык икра.

260
00:27:09,542 --> 00:27:10,542
Мага уруксат бересизби?

261
00:27:14,131 --> 00:27:16,564
Жада калса икра деп айтышат
Бул афродизиак.

262
00:27:17,065 --> 00:27:20,929
Мен афродизиак деп ишенем
Алар бизге кереги жок жалгыз нерсе.

263
00:27:23,125 --> 00:27:26,250
Макул, эми тоюп бүттүң
афродизиактардын,

264
00:27:26,417 --> 00:27:29,342
барып казык таштоо.
Биз тайыз суудабыз.

265
00:27:29,625 --> 00:27:31,083
Сиздин кызматыңызда, сэр командир.

266
00:27:41,231 --> 00:27:43,618
Ичиңиз, эй, командир!

267
00:27:43,698 --> 00:27:48,285
нерселер жөнүндө сүйлөшкөндө
мага кайрылган, мага кайрыл.

268
00:27:48,365 --> 00:27:51,032
Катуу ичесиң, ээ, командир.

269
00:27:54,599 --> 00:27:59,016
Сүрөт кадрды өзгөрттү.
Көңүлүң калды, ээ?

270
00:27:59,098 --> 00:28:01,751
Ооба, бул чын, мен ичем.
Кандайдыр бир каршылыктар барбы?

271
00:28:01,831 --> 00:28:04,285
Боор сеники, аны бузуп алсаң болот
сиз туура көргөндөй.

272
00:28:04,365 --> 00:28:07,618
Ар түнү ушундай,
бирок ал мени уккусу келбейт.

273
00:28:07,698 --> 00:28:11,333
Бирок аларга мен жасай башташым мүмкүн окшойт
бул жарым келесоо эмне дейт

274
00:28:11,500 --> 00:28:12,875
акмак, акмак.

275
00:28:13,098 --> 00:28:15,167
Бул мырза сизге дайыма ушундай мамиле кылабы?

276
00:28:15,333 --> 00:28:17,185
Жок, анын маанайы жакшы болгондо гана.

277
00:28:17,265 --> 00:28:18,583
Туура, байлык?

278
00:28:18,875 --> 00:28:21,917
Ошол учур эсиңдеби
сен менин мурундун септумун сындырдыңбы?

279
00:28:21,931 --> 00:28:24,193
Жана дагы ошол жолу
сен менин колумду сындырдынбы?

280
00:28:24,631 --> 00:28:28,333
Көрүп турам, сизде жагымдуу эскерүүлөр бар
чогуу жашооңузду!

281
00:28:28,599 --> 00:28:31,083
Чынында ага ушундай жагат.

282
00:28:31,831 --> 00:28:35,208
Сиз ишенбейсиз, бирок биз ишенебиз
көрүнгөндөн алда канча бириккен.

283
00:28:35,375 --> 00:28:38,167
Сен ушуну айтасың,
Мен анын оюн билгим келет.

284
00:28:39,599 --> 00:28:43,218
Сильвия ойлонуучу жандык эмес.
Туура, жаным?

285
00:28:44,208 --> 00:28:46,551
Гезит алганды унутуп калыптырмын
кетер алдында.

286
00:28:46,631 --> 00:28:48,083
эстедим.

287
00:28:48,864 --> 00:28:49,667
Алгыла.

288
00:28:50,033 --> 00:28:52,625
Гезит окуу
Бул жакшыраак сиңирүүгө жардам берет.

289
00:28:53,165 --> 00:28:57,665
- Бирок, бул эртең мененки!
- Сен да аны таанычу белең?

290
00:28:59,231 --> 00:29:01,885
Биз бүгүн эртең менен ырахат алдык.

291
00:29:01,965 --> 00:29:03,958
Ушундай кадырлуу адам.

292
00:29:04,292 --> 00:29:06,958
Бирок бир аз суук жана абдан,
абдан өлгөн

293
00:29:07,031 --> 00:29:09,920
Сильвия мен аны өлтүрдүм деп ишендиргиси келет.

294
00:29:10,165 --> 00:29:11,783
Бирок кантип, эгерде ал өз жанын кыйса?

295
00:29:11,850 --> 00:29:14,542
Анын колунда мылтык дагы эле
алар аны бүгүн эртең менен тапканда.

296
00:29:14,831 --> 00:29:18,131
Ооба, бирок Джорджио ага жардам берсе,

297
00:29:18,231 --> 00:29:20,800
Ушуну менен бүтмөк эмес.

298
00:29:27,065 --> 00:29:29,875
Мен муну кылдым деп да айта албайсың
анткени мен мас болчумун

299
00:29:30,033 --> 00:29:32,065
Бул күндүн биринчи стакан.

300
00:29:32,365 --> 00:29:35,125
 �Анан бөтөлкөнүн түбүнө жеткенде,
сен эмне кыласың?

301
00:29:35,292 --> 00:29:36,250
Аны өлтүрөсүңбү?

302
00:29:36,298 --> 00:29:40,322
Ишиңизге көңүл буруңуз
же мен сени кайра сүзүп берем.

303
00:29:49,898 --> 00:29:54,252
Алар ажырашып кетчүдөй сезилди,
Анын ордуна анын кандай аяктаганын ук.

304
00:29:54,332 --> 00:29:57,000
Чындыгында бул чын,
Бул экөө өз алдынча жакшы мамиледе.

305
00:29:57,167 --> 00:29:59,083
Кожоюну менен кулдай.

306
00:29:59,365 --> 00:30:02,195
Макул, кул болгондо
Көтөрүлүш кылууну чечпе.

307
00:30:02,664 --> 00:30:06,784
Сильвиянын болуп калганына өкүнөм
ошол мультфильм супермендин колунда.

308
00:30:06,864 --> 00:30:09,853
Мүмкүн...мынтип бактылуу болсо керек.

309
00:30:10,208 --> 00:30:13,033
Дарыланганды эч ким жактырбайт
кул сыяктуу.

310
00:30:13,200 --> 00:30:15,392
А мен Сильвияны бактылуу деп эсептебейм.

311
00:31:15,000 --> 00:31:16,000
Эй.

312
00:31:20,031 --> 00:31:22,281
Карачы, мен сага эмне алып келдим!

313
00:31:25,399 --> 00:31:26,399
көрдүңбү?

314
00:31:32,125 --> 00:31:33,208
Ал дагы эле тирүү.

315
00:31:34,125 --> 00:31:35,250
Коркосуңбу?

316
00:31:57,292 --> 00:31:58,592
Ошол даяр.

317
00:32:00,875 --> 00:32:02,167
Билесиңби, мен муну сен үчүн жасадым.

318
00:32:02,458 --> 00:32:03,908
Сен абдан коркуп кеттиң.

319
00:32:06,498 --> 00:32:08,417
Сенин жүзүң мени көбүрөөк коркутту.

320
00:32:08,583 --> 00:32:10,708
Сизде сөз бар эле
ошол брюнеткага караганда катуураак.

321
00:32:11,464 --> 00:32:12,906
Бул туура эмес.

322
00:32:14,598 --> 00:32:17,088
Мен да назик боло алам
мен каалаганда.

323
00:32:17,531 --> 00:32:20,554
Мен соттошум керек болсо
Сильвияга кандай мамиле кылганың үчүн.

324
00:33:21,000 --> 00:33:22,000
Эй.

325
00:33:22,398 --> 00:33:26,015
- Мен брюнетканы өлтүргөм.
-Карачы кандай болуп кетти.

326
00:33:26,208 --> 00:33:28,208
Сен аны өлтүргөн жоксуң, кырып салдың!

327
00:33:28,375 --> 00:33:31,098
Колумдан келсе,
Ал мени менен да ошондой кылмак.

328
00:33:31,265 --> 00:33:35,018
Жок, бул чындык эмес,
Адам ар дайым эң каардуу жан.

329
00:33:35,098 --> 00:33:38,515
Жаныбарлар коргонуу үчүн өлтүрүшөт
же тамак-аш алуу үчүн.

330
00:33:38,598 --> 00:33:41,485
Эркек гана
анын ырахаты үчүн өлтүрөт.

331
00:33:41,565 --> 00:33:44,288
сиз көңүл ачасыз
адамдардын кыйналып жатканын көрүү.

332
00:33:55,170 --> 00:33:56,750
Туура айтасың, Сильвия.

333
00:33:56,917 --> 00:33:59,792
сен бурулуп жатасың
күндөн күнгө акылдуу.

334
00:33:59,890 --> 00:34:01,690
Сиз так тийдиңиз.

335
00:34:01,690 --> 00:34:04,890
Адам эмне кылат
Бул жөн гана сиздин көңүл ачууңуз үчүн.

336
00:34:07,860 --> 00:34:09,360
Бул жалгыз мыйзам.

337
00:34:09,860 --> 00:34:12,860
Табиятта башка эч нерсе маанилүү эмес
ырахатка караганда.

338
00:34:35,000 --> 00:34:36,625
Көргүң келсе мага баары бир.

339
00:34:37,070 --> 00:34:39,750
Мен элестете алам
спектакль кандай аяктайт.

340
00:34:41,270 --> 00:34:43,170
Сен ошол жерде калышың керек.

341
00:34:43,350 --> 00:34:46,167
Баары кызыктуураак болот
ушундай болгондо.

342
00:34:49,050 --> 00:34:52,800
Барбара, карачы.
Сиз бир нерсе үйрөнө аласыз.

343
00:35:19,542 --> 00:35:20,958
Мен душка түшөм деп ойлойм.

344
00:36:34,999 --> 00:36:37,951
Андай болушу мүмкүн эмес экени түшүнүктүү
биздин бирибизге караганда.

345
00:36:38,031 --> 00:36:41,048
Ал эми ким болгон болсо, ошону далилдейт
эң акылдуу

346
00:36:41,875 --> 00:36:43,250
Эмне үчүн ачкычтарды таштадың?

347
00:36:44,167 --> 00:36:46,292
Ошентип, биздин бардык мамилелер
Алар жеңил болот,

348
00:36:46,458 --> 00:36:49,292
азыр кабиналар мындан ары болушу мүмкүн эмес
Кулпуланган, сиз ойлобойсузбу?

349
00:36:53,292 --> 00:36:55,208
Сильвия сүрөт тартканды да жакшы билет.

350
00:36:58,064 --> 00:36:59,894
Сен жакшысың.

351
00:37:01,498 --> 00:37:03,665
Сенде көп жакшылыктар бар.

352
00:37:06,298 --> 00:37:08,851
Башкалардын арасында,
аз сүйлөө да.

353
00:37:08,917 --> 00:37:11,333
- Бир нерсе бар!
- Ооба, бул кичинекей арал.

354
00:37:13,542 --> 00:37:14,958
Чөлдөгү таштын бир түрү.

355
00:37:17,131 --> 00:37:19,464
Бүгүн кечинде ошол жерде калабыз.

356
00:37:25,131 --> 00:37:27,291
Мен ичкенди токтоткум келет.

357
00:37:36,331 --> 00:37:38,320
Жана ошондой эле тамеки чегүү.

358
00:37:39,231 --> 00:37:41,856
Мени менен өзгөрүүгө каршысыңбы?

359
00:37:46,831 --> 00:37:48,281
Ирем,

360
00:37:49,465 --> 00:37:53,548
Мен сага белек берейин деп жатам,
бирок жакшы белек.

361
00:37:56,298 --> 00:37:58,298
Сага жагарына ишенем,
көрөсүз.

362
00:38:00,431 --> 00:38:04,818
Сиз Барбараны кызганып жатасыз, туурабы?
Ал сенин кызың, туурабы?

363
00:38:05,167 --> 00:38:07,333
А сен анын уурдалышын каалабайсың,
Ушундайбы?

364
00:38:08,265 --> 00:38:10,951
Мен эч качан Барбарага ээ болгон эмесмин.

365
00:38:11,208 --> 00:38:12,850
Сиз каалаган нерсеңизди кыла аласыз.

366
00:38:12,958 --> 00:38:14,717
Мен бош болгондуктан, экинчи жагынан.

367
00:38:16,764 --> 00:38:20,681
Мен чындап эле белек экенине ишенем
Сага жагат деген оюм бар.

368
00:38:32,898 --> 00:38:35,185
Мына мен жылаңачмын
бутпарастардын кудайы сыяктуу.

369
00:38:35,583 --> 00:38:37,750
Кечки тамактын алдында ванна
Бул закускага караганда жакшыраак.

370
00:38:43,831 --> 00:38:47,220
 �Кел, кел,
суу сонун!

371
00:38:47,998 --> 00:38:49,987
Сиз шефтин сөзүн уктуңуз беле?

372
00:38:56,831 --> 00:38:59,498
Мен барам, сен келбейсиңби?

373
00:39:05,632 --> 00:39:08,351
- Ирем, эмне кылып жатасың?
- Мен бул жерде тамак жасаганга турам.

374
00:39:08,431 --> 00:39:10,488
- Кааласаң бар.
- <i>�Бул жакка кел, бул жакка кел!</i>

375
00:39:10,833 --> 00:39:11,992
<i>�Silvia!</i>

376
00:39:12,958 --> 00:39:14,208
<i>�Кел, Сильвия!</i>

377
00:39:14,375 --> 00:39:17,967
<i>�Сильвия, кел!
Суу керемет!</i>

378
00:39:18,125 --> 00:39:18,925
мен келем!

379
00:39:25,000 --> 00:39:27,458
<i>Мен аларга бул сонун экенин айттым.</i>

380
00:39:38,331 --> 00:39:40,297
Мм, кандай жыт!

381
00:39:42,431 --> 00:39:44,818
Сен да бир нерсе кыл, аны ал!

382
00:39:44,898 --> 00:39:48,031
Эй, матрос эч качан боло албайт
чыныгы деңизчи,

383
00:39:48,031 --> 00:39:49,331
Эгер сиз да тамак жасаганды билбесеңиз.

384
00:39:49,833 --> 00:39:52,042
Мен жөн гана устрица жок экенине өкүнөм.

385
00:39:57,167 --> 00:39:58,542
- Абайла.
- Мен даярмын.

386
00:40:00,065 --> 00:40:01,997
Мага табак бер.

387
00:40:03,731 --> 00:40:06,417
Бул жолу Ирем
Ал чындап эле өзүнөн ашып түштү.

388
00:40:06,583 --> 00:40:08,958
Бул мага туура бышырылган окшойт.

389
00:40:13,198 --> 00:40:15,028
Мына, бул Джорджио үчүн.

390
00:40:15,125 --> 00:40:16,958
Деңизде бир гана эреже бар,

391
00:40:17,458 --> 00:40:19,433
жана жашоого же өлүмгө укугу бар.

392
00:40:19,631 --> 00:40:22,250
Ага дал келбегенин айтпай эле коёюн
биринчи бөлүгү!

393
00:40:24,465 --> 00:40:26,830
Жок, ал эмес, треска жок.

394
00:40:36,798 --> 00:40:39,215
Мына сенин устрицаларың.
сен бактылуусуңбу?

395
00:40:39,298 --> 00:40:41,526
Кандай сонун! Рахмат.

396
00:40:45,265 --> 00:40:46,792
- Браво, э!
- Кудай!

397
00:40:49,792 --> 00:40:50,883
Сюрприз!

398
00:40:51,250 --> 00:40:54,833
Эми Сильвия, сен устрицаларың менен ичесиң
абдан жакшы ак шарап

399
00:40:55,000 --> 00:40:56,583
Мыкты түшүм, жыйнап алыңыз!

400
00:40:57,798 --> 00:41:00,815
жакшы оюнчу
Ал эч качан өзүнө кам көрүүгө жол бербейт.

401
00:41:01,026 --> 00:41:02,695
Туура, Джорджио?

402
00:41:02,798 --> 00:41:05,950
Мен Джорджио деп ойлобойм
жакшы оюнчу бол.

403
00:41:13,099 --> 00:41:15,326
Сиз ар дайым ушундай олуттуусузбу?

404
00:41:15,565 --> 00:41:17,691
Алга, жылмай!

405
00:41:22,431 --> 00:41:26,908
- Устрицалар сизге таасирин тийгизе баштады.
- Ооба, коркунучтуу таасир.

406
00:41:28,099 --> 00:41:30,718
Бүгүн Жоржио мага белек убада кылды.

407
00:41:30,798 --> 00:41:33,696
Сага бирди... мени да берейин деп ойлогом.

408
00:41:34,164 --> 00:41:38,256
Балким, ошол эле нерсе.
Ал мага абдан жагат деди.

409
00:41:38,531 --> 00:41:40,463
Мен ишенем.

410
00:41:42,465 --> 00:41:45,227
Анан эмне жөнүндө экенин билем деп ойлойм.

411
00:41:45,465 --> 00:41:47,431
Мен да ошондой деп ойлойм.

412
00:41:50,565 --> 00:41:53,482
Бирок...
Ал сенден эч нерсе сураган жок?

413
00:41:53,792 --> 00:41:56,300
Мен сага эмне бере алам?
ал мындан ары жок деп?

414
00:41:57,531 --> 00:41:59,156
Барбара?

415
00:41:59,431 --> 00:42:02,557
Барбара,
Мен үчүн сиз каалаган убакта ала аласыз.

416
00:42:08,099 --> 00:42:11,351
Акыры Барбара,
Чындыктын учуру келди.

417
00:42:11,431 --> 00:42:14,084
Эми мен кабыл аламбы, билгиң келет.

418
00:42:14,164 --> 00:42:17,164
Мен буга эч качан шектенген эмесмин.

419
00:42:17,665 --> 00:42:21,082
Анын ордуна эмнени билгим келет,
Бул ага татыктуубу.

420
00:42:31,331 --> 00:42:33,161
Сенин кезегиң келди.

421
00:42:34,099 --> 00:42:36,208
сен айтасың
тиш доктурга бара жаткандай.

422
00:42:36,375 --> 00:42:38,125
Сиз да койсоңуз болот
дагы бир аз аракет.

423
00:42:38,264 --> 00:42:41,347
Бирок эмне деп айткым келет?
Passion? ��экстази?

424
00:42:42,631 --> 00:42:44,542
Акмактай сүйлөйсүң.

425
00:42:44,958 --> 00:42:46,792
Бирок сен эмне деп ойлойсуң, мен сүйүп калдым деп?

426
00:42:47,167 --> 00:42:49,125
Сендей кичинекей кыздарга
Мен аларды топ-топ болуп алдым.

427
00:42:49,292 --> 00:42:50,457
Ар дайым, мен каалаганда.

428
00:42:51,000 --> 00:42:53,417
– Анан Сильвия, ал эмне кылат?
Сүйүшкөнүбүздү көргөндө?

429
00:42:54,431 --> 00:42:57,098
Карачы, алар ысыкта эки мышыктай көрүнөт.

430
00:43:11,398 --> 00:43:12,558
Эй,

431
00:43:12,865 --> 00:43:17,161
неге кабылдадын
дем алыш күндөрүн биз менен өткөрөсүңбү?

432
00:43:17,364 --> 00:43:19,864
Болгону, сиз бизди аядыңыз.

433
00:43:20,458 --> 00:43:22,292
Экөөңдү аядымбы?

434
00:43:22,708 --> 00:43:24,833
- Бирок сен жиндисиңби?
- Макул.

435
00:43:25,292 --> 00:43:26,618
Биз жаңылганбыз.

436
00:43:26,698 --> 00:43:29,230
Сиз нерселер кандай болсо, ошондой жагат.

437
00:43:29,631 --> 00:43:31,825
Анан дагы эмне кылмак элем?

438
00:43:32,264 --> 00:43:35,720
Rebel. Дүйнөнү жок кылуу,
жок дегенде айлантып, карачы.

439
00:43:37,465 --> 00:43:39,363
Мен дагы ушундай кыла алам.

440
00:43:42,865 --> 00:43:45,490
Мага дүйнө
Мага кандай болсо ошондой жагат.

441
00:43:50,765 --> 00:43:54,018
Бирок алар эмне кылып жатышат?
бул эки акмак?

442
00:43:54,042 --> 00:43:56,900
Ага Ирем сабак берип жатат
дүйнө кантип айланат.

443
00:44:04,765 --> 00:44:09,098
Кандай акмактар! Алар дагы эле түшүнө элек
бул жерде ким жооптуу.

444
00:44:09,199 --> 00:44:10,562
Бирок, кожоюн сенсиң,

445
00:44:10,765 --> 00:44:15,265
бир гана сен аны мезгил-мезгили менен алдын ала албайсың
кулдар да жыргашат.

446
00:44:17,431 --> 00:44:21,264
Ооба,
бирок мен аларга уруксат бергенде гана.

447
00:47:07,598 --> 00:47:09,485
Жок, мага жакпайт.

448
00:47:09,565 --> 00:47:10,585
Мына.

449
00:47:10,765 --> 00:47:12,760
Бул маска мага катуу тийди.

450
00:47:12,898 --> 00:47:16,251
- Эмнеге мени жактырбадың?
Аны биринчи эмне суулады? - Таза.

451
00:47:16,331 --> 00:47:17,949
Мен сени ылдыйда күтөм.

452
00:47:19,323 --> 00:47:20,623
Барыңыз!

453
00:47:23,420 --> 00:47:25,387
Кыздар шашылгыла
мен да барам.

454
00:52:35,333 --> 00:52:39,000
 �Бирок жок, бул жолу сен аракет кылдың
аз чеберчилик менен! Бир мүнөт күтө туруңуз.

455
00:52:43,208 --> 00:52:45,500
Менде дагы эле танктар бар болчу
өлүгү кычкылтекке толгон!

456
00:52:45,917 --> 00:52:48,515
- Көңүлүңдү көтөр, Сильвия, биз жасадык.
- Рахмат.

457
00:52:48,758 --> 00:52:52,167
Болбогондо чын экен
сен үчүн...

458
00:52:52,583 --> 00:52:54,542
Өлүмдү жүзүнөн көрдүм.

459
00:52:55,831 --> 00:52:58,708
Бул коркунучтуу нерсе болчу.

460
00:53:02,099 --> 00:53:03,750
Мени жакшы ук, юрист,

461
00:53:03,917 --> 00:53:06,292
Бул жерде чечимдерди мен гана кабыл алам.
Сиз түшүндүңүзбү?

462
00:53:06,432 --> 00:53:10,282
Сенин айтканың мага такыр кызыкдар эмес
жана банк менеджери.

463
00:53:10,458 --> 00:53:12,208
Унчукпай, кулагыңды кенен ач!

464
00:53:12,417 --> 00:53:14,992
Мен бир лира да төлөбөйм
чет өлкөдөн.

465
00:53:15,131 --> 00:53:16,750
Калгандарынын баары капиталды экспорттоп жатышат

466
00:53:16,917 --> 00:53:19,625
жана мен болушум керек
жашыруун акча импорттоочу?

467
00:53:20,065 --> 00:53:22,132
Сен жөн эле келесоосуң!

468
00:53:23,065 --> 00:53:26,151
Жумушсуздук боюнча жөлөкпул жок,
Ал жабылат жана бүттү.

469
00:53:26,231 --> 00:53:28,984
Менин фабрикам, аны эсте,
Бул башпаанек эмес!

470
00:53:29,064 --> 00:53:31,352
 �Бирок кандай банкроттук же кандай банкроттук,
мага жакшылык кыл!

471
00:53:31,583 --> 00:53:34,083
«Мен 600 жумушчуну коюу менен чектелдим
өкмөттүн колунда,

472
00:53:34,250 --> 00:53:36,125
жана ал кам көрсүн
аларды сактоо үчүн!

473
00:53:36,292 --> 00:53:38,875
А эгер алар сага дагы жолукса
ушул сыяктуу башка сонун идеялар,

474
00:53:39,042 --> 00:53:40,833
Мага телефон чалып убара болбо!

475
00:53:42,298 --> 00:53:44,628
600 жумушчуну жумуштан кетирдиңизби?

476
00:53:48,398 --> 00:53:51,526
Булар менин маселелерим,
Алар башка эч кимди кызыктырбайт.

477
00:53:52,131 --> 00:53:54,789
Мага уруксат берсең, алар сага да тиешелүү
600 жумушчуга.

478
00:53:56,598 --> 00:53:59,898
Ой, сен да баштаба
топторго тийүү үчүн!

479
00:54:06,465 --> 00:54:07,465
Болсоңчу.

480
00:54:07,465 --> 00:54:09,708
Кел, бүттү, эч нерсе эмес.

481
00:54:15,784 --> 00:54:18,301
Бул тез эле өтүп кетет, Сильвия.
көрөсүз.

482
00:55:38,292 --> 00:55:39,633
Бизде конок бар.

483
00:55:39,708 --> 00:55:42,800
бизге кошул,
Сиз үчүн да көп орун бар.

484
00:55:43,060 --> 00:55:46,800
Кечээ мага айткандай,
сен ар дайым бир нерсени үйрөнө алабыз.

485
00:55:47,260 --> 00:55:49,820
Сен аны да, мени да кызганбайсың.

486
00:55:49,900 --> 00:55:52,050
Эгер көңүл ачсаң,
Менин эч кандай каршылыгым жок.

487
00:57:03,432 --> 00:57:05,026
Сиз буга кандай карайсыз!?

488
00:57:05,206 --> 00:57:07,248
 �Эгер сиз дагы бир демилгени колго алсаңыз,
Сиз муну төлөйсүз, муну унутпаңыз!

489
00:57:17,664 --> 00:57:21,331
Агым бизди бошотту
толугу менен, сен азыр түшүндүңбү?

490
00:57:26,031 --> 00:57:28,029
Кечиресиз, Ирем.

491
00:57:28,365 --> 00:57:29,971
Мен аны элестете алган жокмун.

492
00:57:30,774 --> 00:57:31,830
Кечиресиз.

493
00:57:32,277 --> 00:57:33,395
Чын эле кечиресиз.

494
00:57:54,717 --> 00:57:56,026
сен сулуусуң.

495
00:57:56,106 --> 00:57:58,723
- Сильвия да сулуу.
- Бул да жакшы.

496
00:58:01,431 --> 00:58:03,392
Сиз аны менен сүйүүнү жактырдыңыз беле?

497
00:58:05,598 --> 00:58:07,365
Silvia мени абдан өкүнөт.

498
00:58:09,565 --> 00:58:12,167
Сильвияда аялдыкынын баары бар
кааласа болот.

499
00:58:12,798 --> 00:58:15,583
Уже.
Бирөөнүн мээриминен башканын баары.

500
00:58:16,083 --> 00:58:18,292
Ал аракет кылып жатат дейсиз
кызгануу үчүн?

501
00:58:19,764 --> 00:58:23,718
Менимче, Сильвия өзүн жалгыз сезет
жана бул сенин өзүмчүлдүгүңдөн.

502
00:58:24,298 --> 00:58:26,058
Мен ага эмне кам көрөм?

503
00:58:27,031 --> 00:58:30,418
Мен каалаганымды кыла алам
жана ал муну билет.

504
00:58:32,498 --> 00:58:34,175
Жада калса сени менен төшөккө кетем.

505
00:58:34,931 --> 00:58:39,051
Албетте, сен кыла аласың,
Бирок эмне үчүн дагы эле жасай элексиз?

506
00:58:39,831 --> 00:58:42,957
Анткени мен өзүм болгум келет
убакыт туура келгенин ким чечет.

507
00:58:43,465 --> 00:58:46,659
Менин оюмча, эгер сиз буга чейин жок болсоңуз
Бул жөн эле коркконуңуз үчүн.

508
00:58:46,932 --> 00:58:50,363
Мен коркомбу?
Мен эмнеден коркушум керек?

509
00:58:50,875 --> 00:58:53,375
Сильвиядан коркосуңбу?
Бул жолу ал козголоң чыгарат.

510
00:58:54,083 --> 00:58:56,048
Ирем менен да ошондой кылгыла.

511
00:58:56,965 --> 00:59:01,084
Эгер кимдир бирөө ушундай нерсени ойлонууга батынса,
Мен анын мойнун сындырам.

512
00:59:01,764 --> 00:59:05,118
Сен баарын күтө албайсың,
ордуна эч нерсе бербестен.

513
00:59:05,375 --> 00:59:06,583
Ар дайым ушундай болуп келген.

514
00:59:07,292 --> 00:59:09,167
Бул мен улантышым керек дегенди билдирбейт.

515
00:59:09,333 --> 00:59:10,500
Эмне дегиңиз келип жатат?

516
00:59:11,042 --> 00:59:13,458
Дүйнөдө гана
башкалары да бар.

517
00:59:18,999 --> 00:59:21,199
- Мен кылам.
- Рахмат.

518
00:59:21,831 --> 00:59:25,351
Мен Джорджиону билдим
Мен сенден мурун кечирим сурадым.

519
00:59:25,731 --> 00:59:27,981
Мен чындап бактылуумун
ал кылганын.

520
00:59:28,292 --> 00:59:30,792
Эмне дегиңиз келип жатат?
Джорджио мырзабы?

521
00:59:31,231 --> 00:59:32,231
Жок, жөн эле...

522
00:59:32,731 --> 00:59:36,418
бир гана ал сени менен мамиле кылат
абдан кызыктай, башкача жол менен.

523
00:59:37,198 --> 00:59:39,362
А мен эмнеге түшүнө албайм.

524
00:59:39,664 --> 00:59:42,997
– Джорджио сени менен дагы сүйлөшкөн жок.
мен сага бергим келген белегин?

525
00:59:43,131 --> 00:59:46,063
Жок, бирок сен мени бир кылышың керек
сен да.

526
00:59:48,298 --> 00:59:51,163
Убагы келгенде сага берем,
тынч бол.

527
00:59:52,292 --> 00:59:54,250
Өзүңдү бошотуу үчүн эмнени күтүп жатасың?
ал кишиденби?

528
00:59:54,417 --> 00:59:55,333
Эмнеден коркосуң?

529
00:59:56,865 --> 00:59:59,248
Мен ылайыктуу учурду күтөм.

530
01:00:00,592 --> 01:00:03,175
Жаа боюнча кыла турган иштерим бар.

531
01:01:40,519 --> 01:01:41,566
Салам?

532
01:01:41,646 --> 01:01:42,646
Салам?!

533
01:01:43,998 --> 01:01:46,288
- Бул иштебейт.
- Сен кайда элең?

534
01:01:46,368 --> 01:01:47,651
Палубанын астында, жаа ичинде.

535
01:01:47,731 --> 01:01:50,084
Мен куралдарды издеп бардым
матростун кабинасында.

536
01:01:50,164 --> 01:01:53,051
- Барбара менен Сильвия кайда?
- Бир жерде, мен эмне билем.

537
01:01:53,167 --> 01:01:54,083
Кабинада.

538
01:02:04,130 --> 01:02:06,130
Бул эмне деген кутум?

539
01:02:06,831 --> 01:02:09,495
Алар менин артымдан эмне кылып жатышат?

540
01:02:15,625 --> 01:02:17,042
Бул окуя менен жетиштүү.

541
01:02:17,875 --> 01:02:19,542
Экөөбүз эч жакка жыла элекпиз.
бортунда.

542
01:02:19,665 --> 01:02:22,285
Азыраак ичсең,
сиз бизди тапмаксыз.

543
01:02:22,365 --> 01:02:24,698
Бул жерде мени ынандырбаган бир нерсе бар.

544
01:02:25,431 --> 01:02:27,951
- Кечки тамакка дасторкон даярдайынбы?
- Жок, ачка эмесмин.

545
01:02:28,031 --> 01:02:31,825
- Ал жөн эле суусап жатат.
- Бортто эмне болуп жатат?

546
01:02:31,931 --> 01:02:34,718
Мааниси эмне экенин билгим келет
менин кабинамдагы акварель.

547
01:02:34,798 --> 01:02:38,151
Бортто эмне болсо да,
Бул төртөөбүздүн бирибиздин эмгегибиз.

548
01:02:38,231 --> 01:02:39,159
Сен ушундай дедиң.

549
01:02:39,239 --> 01:02:43,519
Бул экөөңөрдүн бириңер кылган нерсе,
Сильвия экөөңөр гана сүрөт тартканды билесиңер.

550
01:02:44,030 --> 01:02:46,500
- Ооба, мен да тартканды билем.
- Мен ишенбейм.

551
01:02:47,931 --> 01:02:49,658
Көрөйүн.

552
01:02:52,583 --> 01:02:53,583
Бар, муну мага бер.

553
01:02:57,250 --> 01:02:58,500
Ал чындап эле мага окшош.

554
01:03:08,865 --> 01:03:11,665
Сен жакшысың, Барбара,
чындап талантыңыз бар.

555
01:03:18,399 --> 01:03:20,916
Эмнеге кыла албайсың
олуттуу нерсе?

556
01:03:23,864 --> 01:03:26,531
Бирок баарынан мурда
сенин жакшы буттарың бар.

557
01:03:32,154 --> 01:03:34,429
Мен кечки тамак даярдайын деп жатам.

558
01:06:32,458 --> 01:06:33,458
Барбара!

559
01:07:08,398 --> 01:07:11,681
- Тиги канчыктын чоң баласы!
- Эмне деп жатасың?

560
01:07:12,165 --> 01:07:14,000
Ирем мени өлтүрүүгө аракет кылды.

561
01:08:07,864 --> 01:08:10,250
Мына, карачы,
Ирем эч нерсени манипуляция кылган жок.

562
01:08:10,458 --> 01:08:12,083
Мен муну гана ойнодум, ал меники.

563
01:08:12,250 --> 01:08:15,250
Ушунчалык, ал мага аны колдонбо деп айтты
анткени ал кемчиликтүү көрүндү.

564
01:08:15,833 --> 01:08:17,083
Не болду?

565
01:08:17,250 --> 01:08:18,500
Эмне үчүн сенде андай бет бар?

566
01:08:18,667 --> 01:08:21,667
Аба түтүгү сынып калды
ал сен элең дейт,

567
01:08:21,833 --> 01:08:23,208
сен муну атайын кылгансың.

568
01:08:24,583 --> 01:08:27,375
Ук, досум,
мага сенин универсалдуу мураскоруңду ата.

569
01:08:27,429 --> 01:08:28,929
Анан мен сага жарым саат өмүр берем,

570
01:08:28,929 --> 01:08:31,041
жөн гана уюштурууга убакыт
кемчиликсиз кылмыш.

571
01:08:31,121 --> 01:08:34,167
кылууга укугум бар
мен каалаган бардык божомолдор.

572
01:08:34,333 --> 01:08:36,417
Бортто окуялар болуп жатат
Мен аларды такыр жактырбайм.

573
01:08:36,583 --> 01:08:38,208
- Кечээкидей.
- Кечээ эмне?

574
01:08:38,375 --> 01:08:41,042
Сүрөт... менин кабинамдагы сүрөт,
ким кылды?

575
01:08:41,112 --> 01:08:43,083
Мени коркуткусу келген бирөө.

576
01:08:43,250 --> 01:08:46,042
Ошол эле адам экенине ишенем
Бүгүн ал мени өлтүрүүгө аракет кылган.

577
01:08:46,500 --> 01:08:48,917
үчөөңөрдүн бириңер
Ол эрээри элбэх киһи

578
01:08:49,083 --> 01:08:50,500
Бирок билип калсам өлтүрөм.

579
01:08:51,125 --> 01:08:53,792
Мага окшогондор да ошондой
Алар эч качан түрмөгө түшпөйт.

580
01:08:54,646 --> 01:08:55,983
Бул чын эмеспи, кымбаттуум?

581
01:08:57,554 --> 01:08:58,992
Бул чыныгы уят.

582
01:08:59,042 --> 01:09:01,375
Эми көч.
Анкерди көтөрүп, кыймылдаткычты иштетиңиз.

583
01:09:03,888 --> 01:09:05,975
Мени уккан жоксуңбу?
Мен сага буйрук бердим!

584
01:09:18,179 --> 01:09:21,212
бул эртеби-кечпи
Мен сени төлөп берем.

585
01:09:21,888 --> 01:09:25,841
Ук, чын эле ишенесиңби 
Ирем аны өлтүрүүгө аракет кылганбы?

586
01:09:25,921 --> 01:09:30,595
- А мен эмнеге мындай кылмак элем?
- Мен үчүн, андан кутулуу үчүн.

587
01:09:30,804 --> 01:09:33,649
Бул түрү эмес 
ким башкалар үчүн иштерди кылат.

588
01:09:33,729 --> 01:09:38,385
Туура айтасыз, бир нерсе кылганда,
Ал өзүнө ылайыктуу болгону үчүн гана жасайт.

589
01:10:02,179 --> 01:10:03,429
Алгыла.

590
01:10:07,304 --> 01:10:08,845
Рахмат, ха!

591
01:10:17,138 --> 01:10:21,555
Бүгүн ал эрте иче баштады,
Коркуп суусатып жиберди.

592
01:10:22,288 --> 01:10:23,518
Абайла!

593
01:10:25,371 --> 01:10:28,836
Андыктан азыраак ичиңиз
жана баарыбыз тынчыраакпыз.

594
01:10:28,996 --> 01:10:31,549
�Мага дагы бир бөтөлкө алып кел,
шашыл!

595
01:10:31,971 --> 01:10:36,000
макул. тереңде,
Менин жалгыз кубанычым сенин жылмайганыңды көрүү.

596
01:10:45,458 --> 01:10:48,667
- Мен үчүн даярданасыңбы?
- Жок. Мен күнгө күйгөндү жакшы көрөм.

597
01:10:48,971 --> 01:10:51,333
Карачы, мен али мас эмесмин.

598
01:10:51,625 --> 01:10:52,625
Эй, босс.

599
01:11:11,262 --> 01:11:13,617
 �Сен ичип баштайсың
түшкү тамакка чейин да, азыр?

600
01:11:15,125 --> 01:11:17,167
Бул анын бүтүргөн экинчи бөтөлкөсү.

601
01:11:17,917 --> 01:11:21,292
Мен үчүн баары үчүн!
Каалаганыңды кыл!

602
01:11:24,054 --> 01:11:26,682
Silvia чынында идеалдуу аял.

603
01:11:26,762 --> 01:11:31,503
Ал тамак жасаганды, боёгонду,
пианинодо ойноп, блять.

604
01:11:31,762 --> 01:11:34,042
Ага окшоп эч ким жок.

605
01:11:35,054 --> 01:11:36,595
Бул укмуш, Ирем.

606
01:11:36,846 --> 01:11:39,250
Чынында класстык сойку.

607
01:11:40,221 --> 01:11:42,970
Ирем,
Эмнеге мага жооп бергиң келбейт?

608
01:11:43,221 --> 01:11:46,332
Моюнга алуудан коркосуңбу
экөөңөрдүн ортоңордо бир нерсе болдубу?

609
01:11:46,412 --> 01:11:48,368
Эмне деп жатасың?

610
01:11:50,121 --> 01:11:53,833
 �Бирок чындап эле Сильвия
Аны төшөккө жаткыруу жөнүндө эч качан ойлогон жоксуңбу?

611
01:11:54,454 --> 01:11:56,704
Бул таптакыр эч нерсени билдирбейт.

612
01:11:59,288 --> 01:12:02,202
Ирем абдан жакшы бала.

613
01:12:03,083 --> 01:12:04,792
Ар дайым сенин ордуңду бил.

614
01:12:05,375 --> 01:12:07,875
Мен андан шектенгеним үчүн кечирим сурайм,

615
01:12:08,208 --> 01:12:12,792
Бир күнү чындап ооруйт элем
канчыктын уулу жөн эле Ирем экенин аныкташкан.

616
01:12:36,875 --> 01:12:39,375
Ирем, моторду иштет
жана рулду колго ал.

617
01:12:39,542 --> 01:12:40,625
Ал үйүнө кайтат.

618
01:12:40,738 --> 01:12:42,250
Биз кайтып келдик дейсиңби?

619
01:12:43,112 --> 01:12:46,883
Туура, мен сапарды улантууну каалабайм.
үч канчык уулу менен бирге.

620
01:12:47,196 --> 01:12:48,992
Сен биз жөнүндө айтып жатасың,
кокустан?

621
01:12:49,250 --> 01:12:51,367
Бар, шашыл.
Менин айтканымды кыл.

622
01:13:51,250 --> 01:13:55,383
Джорджио кимдир бирөө болгондо абдан капа болот
сизге таандык нерселерди колдонуңуз.

623
01:13:56,625 --> 01:14:00,958
Ошондой эле, ал өтө көп ичкенде
Ал тургай, коркунучтуу болуп калышы мүмкүн.

624
01:14:01,125 --> 01:14:04,792
- Джорджио мен үчүн канчалык маанилүү экенин билесиңби?
- Келе турган учурду күтө тур.

625
01:14:05,250 --> 01:14:07,550
Убакыт жок.
Биз үйгө келе жатабыз.

626
01:14:07,838 --> 01:14:11,421
Жоржио жакында абдан мас болот,
Бул биздин учур болот.

627
01:14:11,588 --> 01:14:15,188
- Бирок мен каалайм... - Барбара каалайсыңбы
оюнга да катышабы?

628
01:14:15,338 --> 01:14:17,707
Ушуну айтып жатасыңбы?

629
01:14:55,838 --> 01:14:58,255
Ал вискини кантип табасың?

630
01:14:58,462 --> 01:15:00,916
Даамдуу, жөн гана даамдуу.

631
01:15:01,712 --> 01:15:04,345
Мен чөйчөктүн ролун ойногонду жакшы көрөм.

632
01:15:15,812 --> 01:15:19,612
Даам тат, күчүк,
Жакында партияны баштоого убакыт келет.

633
01:15:37,462 --> 01:15:38,833
Биз сени күтүп жатканбыз.

634
01:15:39,042 --> 01:15:40,500
Билгиң келсе,

635
01:15:40,667 --> 01:15:44,625
сенин боорукерлигиң
Бул барган сайын шектүү болуп баратат.

636
01:15:45,108 --> 01:15:46,208
Рахмат.

637
01:15:47,125 --> 01:15:49,708
Мен виски менен улантууну жактырам.

638
01:15:50,096 --> 01:15:53,816
Чыныгы сыр – өзгөрүлбөстөн
ичкиликке туруштук берүү.

639
01:15:54,042 --> 01:15:55,417
Бул сени кыйнабайбы, Ирем?

640
01:15:56,833 --> 01:16:00,604
Бул эмнени билдирерин да билбейм
мас болуу

641
01:16:00,762 --> 01:16:02,825
Ээ, бирок бул эмне деген унчукпай?

642
01:16:02,992 --> 01:16:04,800
Үйгө келүүгө каршысыңбы?

643
01:16:05,208 --> 01:16:07,583
Ирем... кандай кызык ат,

644
01:16:07,750 --> 01:16:09,208
Эмне үчүн өзүңүздү ушинтип атайсыз?

645
01:16:09,729 --> 01:16:12,232
- Менин документимде жазылган.
- Ой...

646
01:16:12,312 --> 01:16:15,346
– А сен андан сурайм деп эч качан ойлогон эмессиң.
ата-энеңе?

647
01:16:16,104 --> 01:16:18,375
Мен көйгөйдү эч качан ойлогон эмесмин.

648
01:16:18,812 --> 01:16:22,108
Мына, бул так жаман нерсе
силер менен жаштар.

649
01:16:22,188 --> 01:16:25,055
Сиз эч качан кыйынчылыкка кабылбайсыз.

650
01:16:25,446 --> 01:16:27,767
Силер айбандардайсыңар.

651
01:16:28,021 --> 01:16:31,316
Ирем жакшы, сиз ойлобойсузбу?

652
01:16:31,596 --> 01:16:34,542
Барбара жакшы, сиз ойлобойсузбу?

653
01:16:35,333 --> 01:16:37,792
Ал төшөктө кандай болот? Жакшы?

654
01:16:38,042 --> 01:16:39,616
Кызыктуубу?

655
01:16:39,958 --> 01:16:43,166
Ишенбейсиң,
бирок Барбара менен менин мамилем,

656
01:16:43,246 --> 01:16:46,996
Алар ашкере тазалыкта болушкан.

657
01:16:49,217 --> 01:16:52,408
Мен Барбара деп айта албайм
мага жаккан жок,

658
01:16:52,542 --> 01:16:53,883
жок, жок, жок, жок.

659
01:16:53,929 --> 01:16:59,233
Мен аны менен сүйүүнү ойлодум
аны биринчи көргөндөн бери.

660
01:17:04,745 --> 01:17:06,035
Ирем.

661
01:17:06,996 --> 01:17:09,947
Ирем,
Мен сага сюрприз тартуулагым келет.

662
01:17:12,208 --> 01:17:14,042
Ой, макул, мен сага мурунтан эле айткам!

663
01:17:19,042 --> 01:17:21,942
Келгиле, белек тууралуу дагы бир жолу сүйлөшөлү
сага эмне бергим келет

664
01:17:22,008 --> 01:17:24,083
сенин эмгегиңдин ордун толтуруу үчүн.

665
01:17:24,996 --> 01:17:27,996
Чынын айтсам, белек эмес...

666
01:17:28,996 --> 01:17:30,281
Бул бартер.

667
01:17:30,538 --> 01:17:32,824
Аны бүтүр,
сен толугу менен массың!

668
01:17:34,792 --> 01:17:36,342
Мага сүйлөөгө уруксат бер.

669
01:17:37,542 --> 01:17:39,425
Белек ал.

670
01:17:40,125 --> 01:17:41,592
Бул Сильвия.

671
01:17:43,204 --> 01:17:45,874
Бул мендеги эң сонун нерсе,

672
01:17:45,954 --> 01:17:48,674
сенин да болгонуң адилеттүү 
ошол тажрыйбаны жашаш.

673
01:17:48,754 --> 01:17:51,150
Сен доссуң, мен аны сага берем.

674
01:17:58,979 --> 01:18:01,958
Баарыңар түшүндүңөр,
Бул чын эмеспи?

675
01:18:03,646 --> 01:18:07,509
Бирок мен каалаган убакта аласың,

676
01:18:07,979 --> 01:18:11,060
Мен каалагандай, түшүндүмбү?

677
01:18:11,979 --> 01:18:15,982
 �Ана шоруңа
менин артымдан кылайын десең!

678
01:18:16,062 --> 01:18:17,639
Жетиштүү!

679
01:18:22,021 --> 01:18:23,846
Азыр эмес!

680
01:18:24,454 --> 01:18:27,452
Мен сага айтам
убакыт келгенде.

681
01:18:30,954 --> 01:18:35,537
Мен өзүм болгум келбейт
өз милдетин аткарган жалгыз адам.

682
01:18:36,954 --> 01:18:39,869
Бул менин адатым эмес.

683
01:18:40,121 --> 01:18:42,491
Туура, Барбара?

684
01:18:55,104 --> 01:18:58,042
Ал кетти, бир аз убакыт болот.

685
01:18:58,588 --> 01:19:03,230
- Ирем кайда?
- Ал өйдөдө, сени күтүп жатат.

686
01:19:10,208 --> 01:19:12,200
Азыр өзүмдү эркин сезип жатам.

687
01:19:14,208 --> 01:19:16,758
Мен эми Джорджио менен ишим жок.

688
01:19:21,875 --> 01:19:23,083
Ал азыр кайда?

689
01:19:23,542 --> 01:19:24,933
Анын кабинасында.

690
01:19:33,721 --> 01:19:37,925
Ал чочкодой мас,
Ал эртең таңга чейин ойгонбойт.

691
01:19:38,167 --> 01:19:39,583
Ал ойгонсо эмне болот?

692
01:19:43,733 --> 01:19:46,642
Ал ойгонсо, тынч бол.

693
01:19:46,733 --> 01:19:48,692
Барбара аны менен.

694
01:21:29,735 --> 01:21:32,248
Бул сиз издеп жүргөн нерсе, туурабы?

695
01:23:33,938 --> 01:23:37,858
Билесиңби, мен уктап калдым.
Анан мен чөгүп баратканымды түшүндүм.

696
01:23:38,104 --> 01:23:43,394
- Мен чөгүп жаттым.
- Ооба, виски деңизинде.

697
01:23:44,500 --> 01:23:47,517
Анан түшүндө күтүлбөгөн жерден,
Көрдүм, үчөө сүйүшүп,

698
01:23:47,583 --> 01:23:49,083
бирок бул чындык болушу мүмкүн эмес.

699
01:23:49,386 --> 01:23:51,149
Silvia, Silvia.

700
01:23:51,208 --> 01:23:52,208
Бул чындык эмес деп айт.

701
01:23:52,375 --> 01:23:54,967
Сенде кайрат жок болчу
ушундай бир нерсе кылуу.

702
01:23:56,750 --> 01:23:58,958
Сильвия, мага жооп берүүңдү буйруйм!

703
01:24:00,438 --> 01:24:03,000
Сен мага буйрук берип бүттүң,
Джорджио,

704
01:24:03,229 --> 01:24:05,184
түбөлүккө бүттү.

705
01:24:07,675 --> 01:24:08,908
Каргыш тийген өлүү!

706
01:24:11,158 --> 01:24:12,223
Irem!

707
01:24:12,729 --> 01:24:14,554
Сиз ишиңизди ойлойсуз!

708
01:24:17,646 --> 01:24:19,601
Сен жиндисиңби? Сени эмне кармап калды?

709
01:24:49,888 --> 01:24:51,376
Жок, мен каалаган жокмун.

710
01:24:51,456 --> 01:24:53,799
Джорджио, мен каалаган жокмун.
кечир мени.

711
01:24:55,146 --> 01:24:58,427
Мени кечир, мен каалаган жокмун...

712
01:24:58,888 --> 01:25:02,325
Билесиңби, Сильвия, римдиктер эмне кылышкан?
козголоң чыгарган кулдарга?

713
01:25:02,392 --> 01:25:03,332
Аларды тытып салышты.

714
01:25:03,412 --> 01:25:05,579
Анан аларды ыргытып жиберишти
брюнеткалар үчүн тамак катары.

715
01:25:17,929 --> 01:25:19,801
Бир нерсе кыл, Ирем!

716
01:25:21,054 --> 01:25:23,210
Жардам бер, ал жинди!

717
01:25:24,929 --> 01:25:26,832
 �Токто 
ал баарыбызды өлтүрө электе!

718
01:25:27,012 --> 01:25:30,427
- Мен аны өлтүрөм!
- Чык, канчык!

719
01:26:37,479 --> 01:26:40,712
Эч нерсе, эч нерсе болгон жок.

720
01:26:40,792 --> 01:26:42,417
Эми кайра алып кетебиз.

721
01:26:42,625 --> 01:26:45,375
Silvia деңизге кулап,
сен аны балык керек.

722
01:26:49,854 --> 01:26:52,604
Эмнени карап турасың, акмак?

723
01:26:52,729 --> 01:26:55,774
Мен аны Сильвияга берем,
Мен сага убада бергем.

724
01:26:55,854 --> 01:26:58,941
Бирок балыкка барыңыз
эгер сиз аны сигүүнү кааласаңыз.

725
01:26:59,021 --> 01:27:01,604
Алга! Эмнени күтүп жатасың?

726
01:27:02,688 --> 01:27:06,583
Ич, бул сага жакшылык кылат.
Эми биз кайра Сильвияны алып кетебиз.

727
01:27:07,792 --> 01:27:08,792
Туура.

728
01:27:10,083 --> 01:27:12,000
Эми Сильвия сенин аялың.

729
01:27:16,088 --> 01:27:19,174
А мен Барбарадан да сурабайм
алмашууда.

730
01:27:19,254 --> 01:27:22,754
Дагы бир стакан ич, ич,
бул сени кубаттайт.

731
01:28:24,221 --> 01:28:26,092
Кел, ал эсин жоготту!
Шашыл!

732
01:32:22,792 --> 01:32:24,583
Төңкөрүлгөндү көргөндө дүйнө кандай болот?

733
01:32:25,542 --> 01:32:28,792
Туура болгондо аздыр-көптүр,
бир аз шылуун менен.

734
01:32:29,250 --> 01:32:30,833
Демек, дагы эле баягы жийиркеничтүү.

735
01:32:56,542 --> 01:33:01,875
СУУ АСТЫНДАГЫ САХНАЛАР ТАРТЫЛДЫ
ЭНЗО БОТТЕСИНЛИН ЖАРДАМЫ МЕНЕН

736
01:34:14,562 --> 01:34:18,473
<b>Котормо: Диего Хавьер Л. | 12/03/2025</b>


