1 00:00:13,638 --> 00:00:15,640 Что, черт возьми, там происходит? 2 00:00:15,724 --> 00:00:17,892 - Кто-то украл буровую установку. - Снова? 3 00:00:17,976 --> 00:00:19,728 Эй, где вы, ребята? думаешь, ты пойдешь? 4 00:00:19,811 --> 00:00:21,312 Мы вернемся две минуты максимум. 5 00:00:21,396 --> 00:00:22,731 Антуан собирается показать нам свой новый мотоцикл. 6 00:00:22,814 --> 00:00:24,691 Большой. Нам всегда нужны доноры органов. 7 00:00:24,774 --> 00:00:26,234 Да, кто-то украл твою установку. 8 00:00:26,317 --> 00:00:27,694 Да, ты не был смотришь на экраны? 9 00:00:27,777 --> 00:00:29,863 - Как ты это пропустил? - О, я видел, как его вытащили. 10 00:00:29,946 --> 00:00:32,282 Но я подумал, что ты в этом участвовал. Почему ты оставил там ключи? 11 00:00:32,365 --> 00:00:33,950 - Это протокол. - Нет, это не так. 12 00:00:34,034 --> 00:00:34,951 Вот что я сказал. 13 00:00:35,035 --> 00:00:36,745 Да, это. 14 00:00:36,828 --> 00:00:39,956 И я, который ворует чертову скорая помощь в 10:00 утра? 15 00:00:40,040 --> 00:00:41,416 Легко — наркоманы, наркоманы, 16 00:00:41,499 --> 00:00:42,917 думая, что они просто украли кондитерская. 17 00:00:43,001 --> 00:00:44,461 Или психический пациент выгнали вчера вечером. 18 00:00:44,544 --> 00:00:45,712 Вы все не знаете. Эта штука становится 19 00:00:45,795 --> 00:00:47,088 разобрали, нарезали и отправили. 20 00:00:47,172 --> 00:00:49,215 - Это профессиональная работа. - Заткнись. 21 00:00:50,759 --> 00:00:52,719 Возможно, его взял другой водитель. Вы звонили в диспетчерскую? 22 00:00:52,802 --> 00:00:53,928 Конечно, мы позвонили наша отправка. 23 00:00:54,012 --> 00:00:55,597 - Вы вызвали полицию? - Я могу, 24 00:00:55,680 --> 00:00:57,390 но есть двое, имеющие завтрак в столовой. 25 00:00:57,474 --> 00:00:58,600 Помогите себе. 26 00:00:58,683 --> 00:00:59,768 Привет. 27 00:00:59,851 --> 00:01:00,894 Я в порядке. Спасибо. 28 00:01:00,977 --> 00:01:02,228 Протокол. 29 00:01:02,312 --> 00:01:03,813 Ну давай же. 30 00:01:03,897 --> 00:01:05,398 я бы поставил 20 долларов о психическом пациенте. 31 00:01:05,482 --> 00:01:07,275 О, я предприму это действие. 32 00:01:07,358 --> 00:01:08,693 Эй, у нас есть костыли? 33 00:01:08,777 --> 00:01:09,986 Да, орто-шкафчик только что пополнился. 34 00:01:10,070 --> 00:01:11,404 Хорошо, отлично. 35 00:01:11,488 --> 00:01:12,906 Можешь ли ты вернуть Шерри Дэвис следующая? 36 00:01:12,989 --> 00:01:14,240 Стерно мама с ожогом руки? 37 00:01:14,324 --> 00:01:15,825 - Мм-хм. - Она рассталась. 38 00:01:15,909 --> 00:01:17,285 Дерьмо. Когда? 39 00:01:17,368 --> 00:01:18,787 я дал детям два завтрака каждый 40 00:01:18,870 --> 00:01:20,163 с тележки постояльцев, и они ушли. 41 00:01:20,246 --> 00:01:21,998 В школе наверное? 42 00:01:22,082 --> 00:01:23,833 Она говорила что-нибудь о возвращаетесь для лечения ран? 43 00:01:23,917 --> 00:01:25,835 Не мне. 44 00:01:25,919 --> 00:01:27,212 Ебать. 45 00:01:27,295 --> 00:01:28,338 мне нужно убрать комнаты и почистил, 46 00:01:28,421 --> 00:01:29,964 поэтому я тасую колоду. 47 00:01:30,048 --> 00:01:31,382 Да, но почему ты перевести его в Педес? 48 00:01:31,466 --> 00:01:33,093 Я как раз собираюсь его экстубировать. 49 00:01:33,176 --> 00:01:34,636 Детей нет там в данный момент. 50 00:01:34,719 --> 00:01:36,096 Семья может иметь некоторая конфиденциальность. 51 00:01:36,179 --> 00:01:37,639 Есть хорошие картинки на стене. 52 00:01:37,722 --> 00:01:38,681 В чем проблема? 53 00:01:38,765 --> 00:01:39,766 Нет проблем. 54 00:01:39,849 --> 00:01:41,351 Нет проблем. 55 00:01:41,434 --> 00:01:43,269 Миссис Смит не нужен кардиомонитор. 56 00:01:43,353 --> 00:01:44,646 Она может получить свой Ванко в зале. 57 00:01:44,729 --> 00:01:46,356 У нас есть один имеется телекровать. 58 00:01:46,439 --> 00:01:48,066 Давай отдадим это Отису раньше кто-то другой это ловит. 59 00:01:48,149 --> 00:01:49,567 - Ага. - Уйти из семьи 60 00:01:49,651 --> 00:01:51,152 только в Central 7 до ядерной медицины 61 00:01:51,236 --> 00:01:52,612 готов принять ребенка. 62 00:01:52,695 --> 00:01:53,863 Нет смысла в передвигая их дважды. 63 00:01:53,947 --> 00:01:55,240 Да-да, Кэп. 64 00:01:56,616 --> 00:01:58,034 Привет, Робби. 65 00:01:59,327 --> 00:02:00,703 - Вы собираетесь экстубировать? - Да. 66 00:02:00,787 --> 00:02:02,122 Хороший. Тебе не следовало интубировать. 67 00:02:02,205 --> 00:02:03,373 Да, я помню ты говоришь это, 68 00:02:03,456 --> 00:02:05,416 точно так же, как это было сегодня утром. 69 00:02:05,500 --> 00:02:06,835 Ты хочешь, чтобы я это сделал? 70 00:02:06,918 --> 00:02:08,545 Нет, почему? 71 00:02:08,628 --> 00:02:10,213 Адамсон. 72 00:02:10,296 --> 00:02:11,714 - Господи! - Хорошо. 73 00:02:11,798 --> 00:02:13,216 Есть что-то переезжаем туда! 74 00:02:13,299 --> 00:02:14,801 - Мэм, держитесь спокойно. - Убери это! 75 00:02:14,884 --> 00:02:16,594 Я не смогу тебе помочь, если ты продолжайте двигать головой. 76 00:02:16,678 --> 00:02:18,304 Убери это, черт возьми! 77 00:02:18,388 --> 00:02:19,514 Я чувствую это! 78 00:02:19,597 --> 00:02:21,266 Членистоногие в ЕАС. 79 00:02:21,349 --> 00:02:22,767 Боже мой. 80 00:02:23,977 --> 00:02:25,478 Я лучше пойду туда. 81 00:02:25,562 --> 00:02:26,896 Ага. 82 00:02:31,442 --> 00:02:34,154 Как долго он проживет без кислорода? 83 00:02:34,237 --> 00:02:36,239 Трудно сказать. 84 00:02:36,322 --> 00:02:38,575 Как только трубка выйдет наружу, это может быть где угодно 85 00:02:38,658 --> 00:02:41,786 от 30 минут до нескольких часов. 86 00:02:41,870 --> 00:02:44,122 Когда я экстубирую, мы собираемся всосать ему в заднюю часть горла. 87 00:02:44,205 --> 00:02:46,291 Мы собираемся дать ему немного гликопирролатные капли, 88 00:02:46,374 --> 00:02:48,585 который сократит на его выделениях. 89 00:02:48,668 --> 00:02:50,170 Он получит морфин от любой боли. 90 00:02:51,796 --> 00:02:53,298 И мы дадим ему немного кислорода в носу 91 00:02:53,381 --> 00:02:55,049 как мера комфорта. 92 00:02:58,386 --> 00:03:00,138 Иисус. 93 00:03:00,221 --> 00:03:02,432 Я не... я не думаю, что Я могу пройти через это. 94 00:03:02,515 --> 00:03:05,059 Я имею в виду, это... это происходит? 95 00:03:05,143 --> 00:03:08,021 Например, сейчас? Типа... типа, сегодня? 96 00:03:08,104 --> 00:03:10,565 Мы... мы только что решили что папа собирается 97 00:03:10,648 --> 00:03:12,317 умереть в этой комнате, 98 00:03:12,400 --> 00:03:16,696 в комнате с мультиками лесные животные повсюду? 99 00:03:18,364 --> 00:03:22,785 Если ты подумаешь об этом, это типа идеально. 100 00:03:24,621 --> 00:03:27,290 Наш... наш отец работал над «Район мистера Роджерса» 101 00:03:27,373 --> 00:03:28,750 все время что мы взрослеем. 102 00:03:28,833 --> 00:03:30,627 О, без шуток. Это очень круто. 103 00:03:30,710 --> 00:03:32,503 «Мистер Роджерс», телевизионная программа? 104 00:03:32,587 --> 00:03:33,922 - Это верно. - Здесь, в Питтсбурге? 105 00:03:34,005 --> 00:03:38,384 В WQED на Пятой авеню в течение 33 лет. 106 00:03:38,468 --> 00:03:41,012 Папа работал с Джеком Гестом, арт-директор. 107 00:03:41,095 --> 00:03:43,806 Так что он помог, хм, 108 00:03:43,890 --> 00:03:46,559 раскрасьте и соберите все эти наборы. 109 00:03:51,147 --> 00:03:53,816 я не думаю что я могу это сделать. 110 00:04:00,448 --> 00:04:01,783 Хорошо. 111 00:04:01,866 --> 00:04:04,953 Просто чтобы внести ясность, твой отец умирает, 112 00:04:05,036 --> 00:04:07,914 и ты решаешь разрешить чтобы это произошло естественным путем, 113 00:04:07,997 --> 00:04:10,083 вместо того, чтобы подвергать его на мучительную сумму 114 00:04:10,166 --> 00:04:13,503 процедур, которые бы только отсрочить неизбежное. 115 00:04:13,586 --> 00:04:15,630 Я просто подумал, что было бы по-другому. 116 00:04:15,713 --> 00:04:17,215 И я подумал, что там... 117 00:04:17,298 --> 00:04:18,591 у нас будет больше времени. 118 00:04:18,675 --> 00:04:20,051 Ваша семья религиозна? 119 00:04:20,134 --> 00:04:21,094 Ой. 120 00:04:21,177 --> 00:04:22,512 Боже, нет. 121 00:04:22,595 --> 00:04:24,555 Нет Бога. 122 00:04:27,308 --> 00:04:31,020 У меня был учитель, наставник, 123 00:04:31,104 --> 00:04:34,440 кто рассказал мне о гавайский ритуал 124 00:04:34,524 --> 00:04:37,860 называется хо'опонопоно, 125 00:04:37,944 --> 00:04:40,863 или «четыре вещи это важнее всего». 126 00:04:40,947 --> 00:04:43,074 Это в основном просто несколько ключевых вещей 127 00:04:43,157 --> 00:04:44,575 что мы можем сказать, когда мы прощаемся 128 00:04:44,659 --> 00:04:46,828 любимому человеку, который действительно может помочь 129 00:04:46,911 --> 00:04:49,455 на ранних стадиях утраты. 130 00:04:50,665 --> 00:04:52,000 Кто они такие? 131 00:04:52,083 --> 00:04:53,334 Они будут звучать действительно просто, 132 00:04:53,418 --> 00:04:54,836 но я клянусь Я видел, как они работают. 133 00:04:54,919 --> 00:04:56,629 Хорошо. 134 00:04:56,713 --> 00:04:59,674 Я тебя люблю. 135 00:04:59,757 --> 00:05:01,426 Спасибо. 136 00:05:01,509 --> 00:05:03,303 Я прощаю тебя. 137 00:05:03,386 --> 00:05:05,013 Пожалуйста, прости меня. 138 00:05:06,431 --> 00:05:08,182 Это... это все? 139 00:05:08,266 --> 00:05:09,309 Ага. 140 00:05:09,392 --> 00:05:10,768 Я же говорил тебе, что это просто. 141 00:05:13,563 --> 00:05:14,981 Хорошо. 142 00:05:16,566 --> 00:05:18,568 Мистер Спенсер, я собираюсь вытащи эту трубку 143 00:05:18,651 --> 00:05:20,194 твоего горла сейчас. 144 00:05:21,487 --> 00:05:24,782 Я хочу, чтобы ты сделал это сделать очень глубокий вдох. 145 00:05:24,866 --> 00:05:26,534 Вдохните. 146 00:05:26,617 --> 00:05:27,952 А теперь задуй его. 147 00:05:29,203 --> 00:05:30,496 Вот и все. 148 00:05:40,465 --> 00:05:41,883 Хорошо. 149 00:05:42,091 --> 00:05:43,801 Хорошо. 150 00:05:43,885 --> 00:05:46,054 я дам тебе немного кислорода в носу. 151 00:05:48,806 --> 00:05:51,601 Пара капель под языком. 152 00:05:54,687 --> 00:05:55,730 Ты в порядке? 153 00:05:55,813 --> 00:05:57,065 Усталый. 154 00:05:57,148 --> 00:05:58,733 Вы можете отдохнуть. 155 00:05:58,816 --> 00:06:00,693 Закрой глаза, если хочешь. 156 00:06:00,777 --> 00:06:03,112 Ваши дети здесь. 157 00:06:03,196 --> 00:06:07,075 Ох, пап, ты просто... ты просто отдыхай, ладно? 158 00:06:07,158 --> 00:06:09,160 Мы здесь. 159 00:06:09,243 --> 00:06:11,245 Я здесь. 160 00:06:23,257 --> 00:06:24,801 Найди меня. 161 00:06:24,884 --> 00:06:26,594 Хорошо, сделай глубокий дыхание для меня. 162 00:06:26,677 --> 00:06:29,597 Господи, все идут на этот концерт сегодня вечером. 163 00:06:29,680 --> 00:06:31,682 Интересно, есть ли остались приличные пасы. 164 00:06:31,766 --> 00:06:33,142 Еще один глубокий вдох. 165 00:06:34,477 --> 00:06:35,937 О, Боже мой, Дженна. 166 00:06:36,020 --> 00:06:37,772 Ты никогда не собираешься поверьте, кто мне написал. 167 00:06:37,855 --> 00:06:39,482 Я, черт возьми, сказал тебе это произойдет. 168 00:06:39,565 --> 00:06:41,234 Я уверен, что Дженна счастлива ты здесь, чтобы поддержать ее, 169 00:06:41,317 --> 00:06:43,319 но, возможно, ты мог бы подождать снаружи, пока мы не закончили. 170 00:06:43,403 --> 00:06:44,946 Прошу прощения? 171 00:06:45,029 --> 00:06:46,697 Простите, я в середина экзамена. 172 00:06:46,781 --> 00:06:48,199 Да, и я останусь с моим другом так долго 173 00:06:48,282 --> 00:06:49,492 как она нуждается во мне. 174 00:06:49,575 --> 00:06:50,827 Я тот, кто привел ее сюда. 175 00:06:50,910 --> 00:06:52,245 Золотая звезда для тебя. 176 00:06:52,328 --> 00:06:54,705 Привет. Все в порядке. Я в порядке. 177 00:06:54,789 --> 00:06:56,958 - Вы уверены? - Ага. 178 00:07:04,465 --> 00:07:05,550 Спасибо. 179 00:07:05,633 --> 00:07:08,010 Я хотел, чтобы она ушла. 180 00:07:08,094 --> 00:07:09,679 Как дела? 181 00:07:11,848 --> 00:07:14,892 Я позвонил отцу Ника мудак 182 00:07:14,976 --> 00:07:17,562 и сказал ему пойти спросить его сына. 183 00:07:18,938 --> 00:07:20,982 Зачем мне это говорить? 184 00:07:22,316 --> 00:07:24,068 Э, почему бы тебе не расскажи мне о школе? 185 00:07:24,152 --> 00:07:25,486 Что ты изучаешь? 186 00:07:25,570 --> 00:07:26,571 Что? 187 00:07:26,654 --> 00:07:28,698 Вы занимаетесь спортом? 188 00:07:28,781 --> 00:07:31,659 Вы увлекаетесь каким-либо внеклассная деятельность? 189 00:07:31,742 --> 00:07:33,077 Я не... 190 00:07:33,161 --> 00:07:34,912 Я не знаю, почему ты меня об этом спрашиваешь. 191 00:07:34,996 --> 00:07:36,956 Ну, это важно, ты сосредотачиваешься на хороших вещах 192 00:07:37,039 --> 00:07:39,333 в твоей жизни прямо сейчас. 193 00:07:39,417 --> 00:07:41,169 Как? 194 00:07:41,252 --> 00:07:43,713 Мальчик, очень милый мальчик 195 00:07:43,796 --> 00:07:45,840 что я едва даже знал мертв. 196 00:07:45,923 --> 00:07:47,383 И я просто трахаюсь сделало еще хуже. 197 00:07:47,467 --> 00:07:48,843 Тебе просто нужно... 198 00:07:48,926 --> 00:07:50,344 И его отец думает Я убил его, 199 00:07:50,428 --> 00:07:52,388 и ты спрашиваешь меня если я занимаюсь спортом? 200 00:07:52,472 --> 00:07:55,558 Дженна, Дженна, я могу сказать как ты сейчас расстроен. 201 00:07:55,641 --> 00:07:57,310 Я вижу, как это больно. 202 00:07:57,393 --> 00:08:00,188 Мы даже наркотики не употребляем. 203 00:08:00,271 --> 00:08:03,107 Мы учились. Я имею в виду, как это происходит? 204 00:08:03,191 --> 00:08:05,276 Я не могу себе представить, как тяжело это должно быть для тебя. 205 00:08:07,695 --> 00:08:09,906 я просто правда хочу домой. 206 00:08:11,324 --> 00:08:14,160 Ну, ваши жизненные показатели отличные. 207 00:08:14,243 --> 00:08:16,829 Когда приедут твои родители, они могут взять тебя. 208 00:08:18,706 --> 00:08:20,041 Спасибо. 209 00:08:20,124 --> 00:08:21,918 Мы здесь, если вам нужно что-нибудь. 210 00:08:25,838 --> 00:08:28,049 Ох, ну, это пошло наперекосяк. 211 00:08:28,132 --> 00:08:29,717 Пара наблюдений? 212 00:08:29,800 --> 00:08:30,801 Пожалуйста. 213 00:08:30,885 --> 00:08:32,261 Насколько тонка у тебя кожа? 214 00:08:32,345 --> 00:08:33,846 - Носорог. - Хороший. 215 00:08:33,930 --> 00:08:35,264 Отвлечение ужасная стратегия. 216 00:08:35,348 --> 00:08:36,682 Когда пациент говорит: «Мне больно» 217 00:08:36,766 --> 00:08:38,351 мы не отвечаем, «Какая у тебя специальность?» 218 00:08:38,434 --> 00:08:39,977 О, я не был пытаюсь уменьшить... 219 00:08:40,061 --> 00:08:41,354 Кроме того, Высказывания «Я» работают лучше 220 00:08:41,437 --> 00:08:42,939 чем высказывания на «ты». 221 00:08:43,022 --> 00:08:44,524 «Я вижу, как это больно» признает 222 00:08:44,607 --> 00:08:46,108 реальность ситуацию и предлагает 223 00:08:46,192 --> 00:08:47,652 дальнейшее обследование. 224 00:08:47,735 --> 00:08:49,779 «Тебе нужно двигаться дальше» имеет противоположный эффект. 225 00:08:49,862 --> 00:08:51,864 Понятно, но в мой личный опыт-- 226 00:08:51,948 --> 00:08:54,158 Ваш личный опыт здесь не уместно. 227 00:08:54,242 --> 00:08:55,660 Немецкий? 228 00:08:55,743 --> 00:08:58,246 Актуально, актуально, соответствующий. 229 00:08:58,329 --> 00:09:00,248 Ну, Я с уважением не согласен. 230 00:09:00,331 --> 00:09:02,083 Моя жизнь дает мне перспектива, которая... 231 00:09:02,166 --> 00:09:04,460 Знаете ли вы, что у вас есть агрессивная энергия, Тринити? 232 00:09:04,544 --> 00:09:08,130 Даже этот разговор чувствует конфронтацию. 233 00:09:08,214 --> 00:09:11,509 Мы приносим наше образование на работу, а не на наш багаж. 234 00:09:11,592 --> 00:09:12,885 Понятно. 235 00:09:12,969 --> 00:09:14,929 Спасибо. Сделаю. 236 00:09:16,097 --> 00:09:17,765 Сначала хорошие новости или плохие? 237 00:09:17,848 --> 00:09:18,975 Какие хорошие новости? 238 00:09:19,058 --> 00:09:20,518 Ушной проход немеет. 239 00:09:20,601 --> 00:09:23,104 Простая промывка физиологическим раствором исправит проблему. 240 00:09:23,187 --> 00:09:24,689 Какие плохие новости? 241 00:09:24,772 --> 00:09:26,899 У тебя мертвая ошибка тебе в ухо. 242 00:09:28,985 --> 00:09:30,361 Таракан. 243 00:09:33,281 --> 00:09:35,825 Мы были здесь, возможно, 35, 40 минут, максимум. 244 00:09:35,908 --> 00:09:37,535 Выхожу на улицу, его нет. 245 00:09:37,618 --> 00:09:39,120 Серьезно, есть по радио ничего? 246 00:09:39,203 --> 00:09:41,163 Еще нет. Ключи были внутри? 247 00:09:41,247 --> 00:09:43,916 Да, я оставляю их там. на случай, если кому-то понадобится его переместить. 248 00:09:44,000 --> 00:09:45,126 Тебе не положено оставить ключи. 249 00:09:45,209 --> 00:09:46,627 Вот что я сказал. 250 00:09:46,711 --> 00:09:48,212 Ты берешь ключи так что никто его не украдет. 251 00:09:48,296 --> 00:09:49,839 Так какого черта для чего нужна безопасность? 252 00:09:49,922 --> 00:09:51,090 О, я собираюсь показать тебе. 253 00:09:51,173 --> 00:09:52,216 - Ах, да? - Эй, ребята, 254 00:09:52,300 --> 00:09:54,010 можем ли мы собраться? где-то еще? 255 00:09:54,093 --> 00:09:55,052 Дайте немного места. К нам заселился новый гость. 256 00:09:55,136 --> 00:09:56,887 Ребята, Ахмад, нам пора. держите эту область чистой. 257 00:09:56,971 --> 00:09:59,849 - Все, пожалуйста. - Эй, 5 баксов за "Мастерскую". 258 00:09:59,932 --> 00:10:01,767 Венделл Стоун, 52 года, шеф-монтажник Питфеста. 259 00:10:01,851 --> 00:10:02,810 - Изолированная травма-- - Возьми Сесила и Тони. 260 00:10:02,893 --> 00:10:04,061 К левому сундуку... 261 00:10:04,145 --> 00:10:05,479 Скажи им приведите своих ребят. 262 00:10:05,563 --> 00:10:06,856 Когда акустическая башня напал на него. 263 00:10:06,939 --> 00:10:07,982 Похоже на несколько переломы ребер. 264 00:10:08,065 --> 00:10:09,317 Пульс 110, АД 130, выше 85. 265 00:10:09,400 --> 00:10:10,568 Они должны вернуться над всем. 266 00:10:10,651 --> 00:10:11,777 Достойный результат - 96. 267 00:10:11,861 --> 00:10:13,112 - 50 очков в поле. - Понятно? 268 00:10:13,195 --> 00:10:14,572 Как дела, мистер Стоун? 269 00:10:14,655 --> 00:10:15,823 Мистер Стоун был моим отцом. 270 00:10:15,906 --> 00:10:17,033 Просто Стоун. 271 00:10:18,743 --> 00:10:19,827 Проклятие. 272 00:10:19,910 --> 00:10:21,495 Они разбудили Кракена. 273 00:10:21,579 --> 00:10:23,205 Когда он должен для его следующего раунда? 274 00:10:25,374 --> 00:10:27,960 40 минут назад. 275 00:10:28,044 --> 00:10:30,379 Идеальный. 276 00:10:30,463 --> 00:10:31,547 Мистер Дрисколл? 277 00:10:31,631 --> 00:10:33,341 Мистер Дуг Дрисколл? 278 00:10:33,424 --> 00:10:35,259 О чертовом времени. 279 00:10:35,343 --> 00:10:38,054 Увидимся позже, лохи. 280 00:10:38,137 --> 00:10:41,307 - Прошу прощения. - Извини. 281 00:10:41,390 --> 00:10:42,808 "Джия" И Чен? 282 00:10:42,892 --> 00:10:44,393 У меня есть Тайленол для «Джия» И Чена. 283 00:10:44,477 --> 00:10:45,519 Да, пожалуйста. 284 00:10:45,603 --> 00:10:47,146 Здесь. 285 00:10:47,229 --> 00:10:48,481 Цзя И. 286 00:10:48,564 --> 00:10:50,107 Цзя И Чен. Ну вот. 287 00:10:50,191 --> 00:10:51,817 Сколько еще времени, пока мы можем пойти к врачу? 288 00:10:51,901 --> 00:10:53,319 Ох, нам придется подождать чтобы кровать открылась. 289 00:10:53,402 --> 00:10:54,487 Может быть, немного времени. 290 00:10:54,570 --> 00:10:55,988 Довольно популярен сегодня. 291 00:10:57,073 --> 00:10:58,908 Лекарство должно помочь. 292 00:10:58,991 --> 00:11:00,159 Четыре морфия. 293 00:11:00,242 --> 00:11:01,661 Нет болезненности живота. 294 00:11:01,744 --> 00:11:02,745 - Что у нас есть? - Что у нас есть? 295 00:11:02,828 --> 00:11:04,205 Джинкс, ты должен мне колу. 296 00:11:04,288 --> 00:11:05,665 - Изолированная травма грудной клетки с... - Стоп. 297 00:11:05,748 --> 00:11:07,458 Я хочу услышать мнение доктора Сантоса. 298 00:11:07,541 --> 00:11:09,919 Изолированная травма грудной клетки с очевидной цеповой грудью. 299 00:11:10,002 --> 00:11:11,504 На POCUS гемопневмо не было. 300 00:11:11,587 --> 00:11:12,922 Хорошие результаты и жизненные показатели. 301 00:11:13,005 --> 00:11:14,298 Отличная презентация. 302 00:11:14,382 --> 00:11:16,592 Сэр, я доктор Гарсия от хирургии. 303 00:11:16,676 --> 00:11:17,677 Мне нужна операция? 304 00:11:17,760 --> 00:11:18,844 Не обязательно. 305 00:11:18,928 --> 00:11:20,054 На FAST крови в животе нет. 306 00:11:20,137 --> 00:11:21,806 Вы поняли это? 307 00:11:21,889 --> 00:11:23,307 Живот доброкачественный. 308 00:11:23,391 --> 00:11:25,810 КТ грудной клетки, брюшной полости, таз с контрастом, 309 00:11:25,893 --> 00:11:28,270 которому я доверяю гораздо больше, чем Ваши навыки УЗИ. 310 00:11:29,772 --> 00:11:31,440 И еще морфия, ради бога. 311 00:11:31,524 --> 00:11:33,484 Нет, нет, нет, нет. Не вырубай меня. 312 00:11:33,567 --> 00:11:35,277 Я должен оставаться на вершине экипаж, выполняющий установку. 313 00:11:35,361 --> 00:11:36,987 - Что? - Фестиваль. 314 00:11:37,071 --> 00:11:40,700 Мы заблокируем все нервы дойти до сломанных ребер. 315 00:11:40,783 --> 00:11:42,201 Сверните вправо. 316 00:11:42,284 --> 00:11:44,537 Вы будете в сознании и не будете чувствовать боли. 317 00:11:44,620 --> 00:11:46,747 Да, вот что Я говорю о. 318 00:11:46,831 --> 00:11:47,998 Это тонна межреберные блоки. 319 00:11:48,082 --> 00:11:49,375 Нет, один выстрел. 320 00:11:49,458 --> 00:11:51,085 Передняя зубчатая мышца блокирует до Т-9. 321 00:11:51,168 --> 00:11:53,170 Вы, дети, и ваши сумасшедшие региональные блоки. 322 00:11:53,254 --> 00:11:55,548 Доктор Сантос, позвоните мне с результатами КТ. 323 00:11:55,631 --> 00:11:57,466 Расширение 1121. 324 00:11:59,677 --> 00:12:01,512 Гейб того же возраста что я был 325 00:12:01,595 --> 00:12:03,347 когда мы сделали наш первый макет. 326 00:12:03,431 --> 00:12:04,974 Ты помнишь это, папа? 327 00:12:05,057 --> 00:12:06,392 Двухуровневая дорожка в подвале 328 00:12:06,475 --> 00:12:07,685 дома Кловиса? 329 00:12:07,768 --> 00:12:09,186 - О. - Верно. 330 00:12:09,270 --> 00:12:10,688 Да, это был калибр О. 331 00:12:10,771 --> 00:12:13,441 Это ограничило автомобили мы могли бы использовать, но... 332 00:12:13,524 --> 00:12:14,817 этот макет был прекрасен. 333 00:12:14,900 --> 00:12:16,193 Хм. 334 00:12:16,277 --> 00:12:18,946 Доктор, делает это звук, который он издает 335 00:12:19,029 --> 00:12:20,990 значит, это может произойти в любую минуту? 336 00:12:22,533 --> 00:12:23,909 Нет, нет. 337 00:12:23,993 --> 00:12:25,119 Это просто означает, что у него проблемы 338 00:12:25,202 --> 00:12:26,954 справиться с его выделениями. 339 00:12:34,378 --> 00:12:36,630 мистер Спенсер, это должно помочь. 340 00:12:46,223 --> 00:12:49,393 Я также собираюсь дать тебе пластырь со скополамином 341 00:12:49,477 --> 00:12:51,312 за ухом. 342 00:12:51,395 --> 00:12:53,147 Это сократит о его выделениях 343 00:12:53,230 --> 00:12:54,732 на ближайшие 24 часа. 344 00:12:54,815 --> 00:12:56,734 Как вы думаете, у него есть 24 часа? 345 00:12:56,817 --> 00:12:58,402 действительно есть нет возможности узнать. 346 00:12:58,486 --> 00:12:59,737 Давайте дадим еще один два морфия. 347 00:12:59,820 --> 00:13:01,071 Повторите ПРН. 348 00:13:01,155 --> 00:13:02,114 Мы собираемся дайте ему что-нибудь 349 00:13:02,198 --> 00:13:03,616 чтобы ему было комфортно. 350 00:13:03,699 --> 00:13:06,744 Доктор, что это было? снова эти четыре вещи? 351 00:13:07,995 --> 00:13:09,622 Я тебя люблю. Спасибо. 352 00:13:09,705 --> 00:13:12,082 Я прощаю тебя. Пожалуйста, прости меня. 353 00:13:12,166 --> 00:13:13,542 Это легко. 354 00:13:14,668 --> 00:13:16,337 Я люблю тебя, папа. 355 00:13:16,420 --> 00:13:19,924 Я наслаждался каждой минутой, которую мы провели удалось провести вместе. 356 00:13:20,007 --> 00:13:22,051 Спасибо. 357 00:13:22,134 --> 00:13:24,970 Ты лучший папа мальчик мог бы захотеть. 358 00:13:25,054 --> 00:13:26,514 Ты... ты никогда не пропускал ни одной игры. 359 00:13:26,597 --> 00:13:28,974 Ты всегда находил время чтобы я сыграл в мяч 360 00:13:29,058 --> 00:13:30,559 или строить модели, или... 361 00:13:32,311 --> 00:13:34,021 Когда ты помог мне с моим домашним заданием... 362 00:13:36,398 --> 00:13:38,526 Или когда мы проснемся 363 00:13:38,609 --> 00:13:40,528 раньше всех остальных... 364 00:13:40,611 --> 00:13:42,446 И сделать бутерброды. 365 00:14:03,592 --> 00:14:04,844 Возвращайся сразу же. 366 00:14:55,019 --> 00:14:56,020 Они это заметили. 367 00:14:56,103 --> 00:14:57,605 Восток на 376. 368 00:14:57,688 --> 00:14:58,814 Хо, хо! 369 00:14:58,898 --> 00:15:00,024 О, поехали. 370 00:15:00,107 --> 00:15:01,692 Оно сейчас включено. 371 00:15:01,775 --> 00:15:03,694 15 долларов за аварию, еще 5 долларов на наркоманов. 372 00:15:03,777 --> 00:15:05,070 Дайте мне 8 долларов за улов с другим-- 373 00:15:05,154 --> 00:15:06,071 Э-э-э-э. 374 00:15:06,155 --> 00:15:07,406 Только кратные 5. 375 00:15:07,489 --> 00:15:08,824 я не трогаю твои счета за стриптизершу. 376 00:15:08,908 --> 00:15:10,242 Эй, что это за дерьмо? 377 00:15:10,326 --> 00:15:11,285 Привет! 378 00:15:11,368 --> 00:15:12,745 Хочешь сдержать это? 379 00:15:12,828 --> 00:15:15,581 Это больница, не казино Риверс. 380 00:15:15,664 --> 00:15:17,166 Продолжайте говорить. Я найду Робби. 381 00:15:17,249 --> 00:15:18,375 Мм-хм. 382 00:15:18,459 --> 00:15:20,336 Я жив! 383 00:15:20,419 --> 00:15:22,588 Псих хотел перевести его на пероральные лекарства. 384 00:15:22,671 --> 00:15:25,716 Есть заказ на таблетка оланзапина в 9:30 утра. 385 00:15:25,799 --> 00:15:27,176 Да, это на нас. 386 00:15:27,259 --> 00:15:28,886 Я был с критиками все утро. 387 00:15:28,969 --> 00:15:30,721 Ему нужно подняться наверх к поведенческому здоровью. 388 00:15:30,804 --> 00:15:32,097 Мы слишком заняты здесь распределять 389 00:15:32,181 --> 00:15:33,766 психологические лекарства по расписанию. 390 00:15:33,849 --> 00:15:34,892 Понял. 391 00:15:34,975 --> 00:15:36,894 Какие варианты у нас остаются? 392 00:15:36,977 --> 00:15:38,687 Либо мы позволим ему утомлять себя, 393 00:15:38,771 --> 00:15:40,314 или мы зайдем и засунем его. 394 00:15:40,397 --> 00:15:42,107 Я волнуюсь, что он причинит себе вред. 395 00:15:42,191 --> 00:15:44,526 Он частично мягкие ограничители. 396 00:15:44,610 --> 00:15:47,571 Что нам действительно нужно, так это ударный дротик Павулон. 397 00:15:50,741 --> 00:15:51,700 Держи. 398 00:15:51,784 --> 00:15:52,868 Ты поймал меня! 399 00:15:52,952 --> 00:15:54,453 И я был почти над стеной. 400 00:15:54,536 --> 00:15:56,038 Полегче со мной, надзиратель. 401 00:15:56,121 --> 00:15:57,623 мне нужен заказ на возбужденный психически больной. 402 00:15:57,706 --> 00:15:58,999 Был здесь несколько дней. 403 00:15:59,083 --> 00:16:00,167 Метамфетамин индуцированный психоз. 404 00:16:00,250 --> 00:16:01,585 Кракен? 405 00:16:01,669 --> 00:16:02,962 Нам действительно не следует назови его так. 406 00:16:03,045 --> 00:16:04,755 - Как насчет Б-52? - Нет, нет, нет. 407 00:16:04,838 --> 00:16:06,382 Это заняло бы слишком много времени, связать персонал. 408 00:16:06,465 --> 00:16:08,050 - КТК? - Нормальный. 409 00:16:08,133 --> 00:16:10,636 Пять мидазолама, пятеро Халдола и мистер... 410 00:16:10,719 --> 00:16:11,887 Кракожия. 411 00:16:11,971 --> 00:16:13,806 - Ты шутишь. - Нет. 412 00:16:13,889 --> 00:16:15,766 Господин Кракожия будет отсутствовать как свет менее чем за минуту. 413 00:16:15,849 --> 00:16:17,351 Вряд ли это кажется оскорбительным 414 00:16:17,434 --> 00:16:19,144 называть его Кракеном если его имя на самом деле-- 415 00:16:19,228 --> 00:16:21,313 - Раздражительный пятимесячный ребенок. - Четко. 416 00:16:21,397 --> 00:16:22,773 Я буду тут же. 417 00:16:22,856 --> 00:16:25,317 Эм, мне нужно еще кофе. 418 00:16:26,777 --> 00:16:28,153 У тебя все в порядке, Кэп? 419 00:16:28,237 --> 00:16:29,738 Да, почему? 420 00:16:29,822 --> 00:16:31,490 не могу иметь тебя перелез через стену. 421 00:16:34,034 --> 00:16:36,620 Томас Кордера, г-н Томас Кордера, 422 00:16:36,704 --> 00:16:37,746 пожалуйста, подойди к окну. 423 00:16:37,830 --> 00:16:39,039 У меня есть твоя страховая карта. 424 00:16:39,123 --> 00:16:41,083 Томас Кордера. 425 00:16:47,881 --> 00:16:50,092 - Да? - Кордера. 426 00:16:50,175 --> 00:16:53,554 На самом деле это Таша Кордера, и «Мисс». 427 00:16:53,637 --> 00:16:55,139 Хорошо. 428 00:16:55,222 --> 00:16:56,598 Хочешь вернуться? 429 00:16:56,682 --> 00:16:58,350 Пройдите через эти двери. 430 00:16:58,434 --> 00:16:59,643 Ты порезал руку? 431 00:16:59,727 --> 00:17:00,811 - Да. - Хорошо. 432 00:17:00,894 --> 00:17:02,229 Без проблем. 433 00:17:06,567 --> 00:17:07,484 Привет. 434 00:17:07,568 --> 00:17:08,902 Я доктор Маккей. 435 00:17:08,986 --> 00:17:11,071 Это Виктория Джавади, студент-врач. 436 00:17:11,155 --> 00:17:12,614 Привет. Таша. 437 00:17:12,698 --> 00:17:13,824 Привет. 438 00:17:13,907 --> 00:17:15,242 Извините за долгое ожидание, Таша. 439 00:17:15,325 --> 00:17:16,410 Вы не возражаете, если я бросить быстрый взгляд? 440 00:17:16,493 --> 00:17:18,203 - Ага. - Хорошо. 441 00:17:20,622 --> 00:17:21,915 Все в порядке. 442 00:17:21,999 --> 00:17:23,542 Не так уж и плохо. 443 00:17:23,625 --> 00:17:25,335 Определенно понадобится хотя несколько швов. 444 00:17:25,419 --> 00:17:26,628 Почему бы тебе не вернуться? 445 00:17:26,712 --> 00:17:28,088 и мы достанем тебя подлатано, ладно? 446 00:17:28,172 --> 00:17:29,131 Все в порядке. 447 00:17:29,214 --> 00:17:30,758 Хорошо. 448 00:17:30,841 --> 00:17:31,884 Хорошо. 449 00:17:31,967 --> 00:17:34,470 Насколько велик пневмоторакс? 450 00:17:34,553 --> 00:17:36,346 Понятно. Спасибо. 451 00:17:36,430 --> 00:17:38,098 Что такое пневмоторакс? 452 00:17:38,182 --> 00:17:40,100 Э-э, просто немного утечка воздуха 453 00:17:40,184 --> 00:17:41,894 от большого синяка в твоем легком. 454 00:17:41,977 --> 00:17:43,020 Ой. 455 00:17:43,103 --> 00:17:44,229 Здесь задыхаюсь. 456 00:17:44,313 --> 00:17:45,355 Боль? 457 00:17:45,439 --> 00:17:46,648 Нет, все это прошло. 458 00:17:46,732 --> 00:17:48,650 Хороший. Блок сработал. 459 00:17:48,734 --> 00:17:51,361 Спутники не работают до 85 на 5 литров. 460 00:17:51,445 --> 00:17:54,948 У него ушиб легких нужна помощь. 461 00:17:55,032 --> 00:17:56,909 Запуск BiPAP, 10 из 5. 462 00:17:56,992 --> 00:17:59,328 Это откроет ушибленные части легкого. 463 00:17:59,411 --> 00:18:00,829 Спасибо. 464 00:18:00,913 --> 00:18:02,498 Хорошая новость в том, вам не нужна операция, 465 00:18:02,581 --> 00:18:05,209 но я позволю доктору Гарсии знаю про КТ. 466 00:18:05,292 --> 00:18:07,628 Ой. Ты ей нравишься. 467 00:18:08,796 --> 00:18:10,255 Я встретил ее два часа назад. 468 00:18:11,799 --> 00:18:13,801 Должно быть, сделал сильное первое впечатление. 469 00:18:16,512 --> 00:18:18,222 Любая лихорадка, рвота, или кашель? 470 00:18:18,305 --> 00:18:19,389 Ничего из этого. 471 00:18:19,473 --> 00:18:20,724 Хорошее кормление? 472 00:18:20,808 --> 00:18:22,392 Была ли она доношенной при рождении? 473 00:18:22,476 --> 00:18:23,602 Нормальная доставка. 474 00:18:23,685 --> 00:18:25,062 Детские прививки? 475 00:18:25,145 --> 00:18:27,856 Хм, да, два месяца и четыре месяца. 476 00:18:27,940 --> 00:18:29,316 Чтобы получить точную температура-- 477 00:18:29,399 --> 00:18:30,484 Какой у тебя дифференциальный диагноз? 478 00:18:30,567 --> 00:18:32,069 Надо исключить самое худшее сначала. 479 00:18:32,152 --> 00:18:33,320 Нам нужно проверить с помощью ректального термометра. 480 00:18:33,403 --> 00:18:34,446 Это действительно необходимо? 481 00:18:34,530 --> 00:18:36,573 Это действительно важно. 482 00:18:36,657 --> 00:18:38,617 Ох, я знаю. 483 00:18:38,700 --> 00:18:40,369 Я знаю. 484 00:18:40,452 --> 00:18:43,747 Мы должны исключить любые серьезная бактериальная инфекция, 485 00:18:43,831 --> 00:18:46,041 сепсис, пневмония, 486 00:18:46,125 --> 00:18:48,836 пиело, аппендицит, менингит. 487 00:18:48,919 --> 00:18:50,671 Думаешь, у нее менингит? 488 00:18:50,754 --> 00:18:53,799 Нет, мы просто обсуждаем гипотетические возможности. 489 00:18:53,882 --> 00:18:55,467 Температура 99,2. 490 00:18:55,551 --> 00:18:59,596 Создание менингита крайне маловероятно. 491 00:18:59,680 --> 00:19:03,725 Пульс 164, сб 99. 492 00:19:03,809 --> 00:19:07,688 Это доктор Робби, наш старший врач. 493 00:19:07,771 --> 00:19:09,148 Привет, приятно познакомиться. 494 00:19:09,231 --> 00:19:10,691 Привет, привет. 495 00:19:10,774 --> 00:19:12,442 Афебрильность, активность, хорошие жизненные показатели. 496 00:19:12,526 --> 00:19:13,861 Доктора Мохан и Кинг были 497 00:19:13,944 --> 00:19:15,863 как раз собираюсь начать их физ. 498 00:19:15,946 --> 00:19:18,657 Почему бы тебе не проверить наши Студенты, и я с этим разберусь? 499 00:19:18,740 --> 00:19:19,908 Мм-хм. 500 00:19:19,992 --> 00:19:21,160 Ой. 501 00:19:26,415 --> 00:19:28,333 Так почему ты снова меня приставишь? 502 00:19:28,417 --> 00:19:30,586 Ты пришел через час после боли в груди. 503 00:19:30,669 --> 00:19:32,337 Если это сердечный приступ, это может занять 504 00:19:32,421 --> 00:19:34,089 больше времени для повреждения сердца проявиться в крови... 505 00:19:34,173 --> 00:19:35,632 потрогай это... 506 00:19:35,716 --> 00:19:37,801 даже при нормальной ЭКГ. 507 00:19:37,885 --> 00:19:39,386 Поэтому мы повторяем тест. 508 00:19:40,596 --> 00:19:41,638 Поднимите руку вверх. 509 00:19:41,722 --> 00:19:43,223 Спасибо. 510 00:19:44,850 --> 00:19:47,394 Хорошо, давай вернём тебя в зал ожидания. 511 00:19:47,477 --> 00:19:48,979 - Что? Нет. - Да. 512 00:19:49,062 --> 00:19:50,272 Нет, все, чем я был делать – значит ждать. 513 00:19:50,355 --> 00:19:51,273 я должен обратитесь к врачу сейчас. 514 00:19:51,356 --> 00:19:52,316 Скоро. 515 00:19:52,399 --> 00:19:53,817 Я дам вам знать. 516 00:19:57,863 --> 00:19:59,573 Это чертова шутка. 517 00:19:59,656 --> 00:20:01,325 Да, приятно смеяться. 518 00:20:03,160 --> 00:20:05,621 Смех – наш путь к существованию страна третьего мира. 519 00:20:07,873 --> 00:20:09,333 Напоминает тебе о доме? 520 00:20:11,793 --> 00:20:12,920 Хорошо, я знаю нам не положено 521 00:20:13,003 --> 00:20:14,421 чтобы выбрать фаворитов здесь. 522 00:20:14,504 --> 00:20:16,340 Я буду следить за тобой. 523 00:20:16,423 --> 00:20:17,841 Ага. 524 00:20:21,887 --> 00:20:23,222 Вы делаете это. 525 00:20:23,305 --> 00:20:24,556 Ах, да. 526 00:20:29,561 --> 00:20:31,396 Так, Таша, это был графин? 527 00:20:31,480 --> 00:20:33,774 Красивый графин Baccarat. 528 00:20:33,857 --> 00:20:37,152 Я, э-э, показывал коллега, как его отполировать, 529 00:20:37,236 --> 00:20:39,863 и шея сломалась с моей рукой все еще внутри... 530 00:20:39,947 --> 00:20:42,199 - Мм. - Значит, это не мой лучший результат. 531 00:20:42,282 --> 00:20:43,659 Оно разбилось? 532 00:20:43,742 --> 00:20:46,495 Нет, нет, оно треснуло чисто на двоих. 533 00:20:46,578 --> 00:20:49,248 Но в качестве рефлекса Я отдернул руку назад, 534 00:20:49,331 --> 00:20:51,458 и вот что это сделало. 535 00:20:51,541 --> 00:20:54,419 Рефлексы у меня есть пожалел о некоторых своих. 536 00:20:54,503 --> 00:20:57,631 Хороший. Теперь уколите на другую сторону. 537 00:20:57,714 --> 00:20:59,967 Однослойный, прямые края, 538 00:21:00,050 --> 00:21:01,802 примерно так же просто как получится. 539 00:21:01,885 --> 00:21:04,930 О, хорошо. Это облегчение. 540 00:21:06,181 --> 00:21:07,182 Что происходит? 541 00:21:07,266 --> 00:21:08,600 Гипоксия до 78. 542 00:21:08,684 --> 00:21:09,685 БП рушится. 543 00:21:09,768 --> 00:21:11,019 Систолическое 82. 544 00:21:11,103 --> 00:21:12,187 Пульс нитевидный. 545 00:21:12,271 --> 00:21:13,772 Мне следует интубировать. 546 00:21:13,855 --> 00:21:15,232 Нужен ли ему массовый протокол переливания? 547 00:21:15,315 --> 00:21:17,693 Нет. Звуки дыхания отсутствуют. слева, 548 00:21:17,776 --> 00:21:19,319 отклонение трахеи вправо. 549 00:21:19,403 --> 00:21:21,280 Сейчас ангиокат 14 калибра. 550 00:21:21,363 --> 00:21:23,323 Поставьте его на аппарат без ребризера. 551 00:21:23,407 --> 00:21:25,200 Что ты делаешь? 552 00:21:25,284 --> 00:21:28,453 Напряженный пневмоторакс от положительное давление BiPAP. 553 00:21:32,916 --> 00:21:34,251 Ты это слышишь? 554 00:21:34,334 --> 00:21:36,378 Кто, черт возьми, заказал BiPAP? Гарсия? 555 00:21:36,461 --> 00:21:38,046 Нет, у него… у него были сбои. 556 00:21:38,130 --> 00:21:39,256 Я сделал. 557 00:21:39,339 --> 00:21:40,465 Вы сделали? 558 00:21:40,549 --> 00:21:42,718 Без моего участия? 559 00:21:42,801 --> 00:21:44,052 Можно ли поставить дренажную трубку? 560 00:21:44,136 --> 00:21:45,178 Ему не нужна плевральная дренажная трубка. 561 00:21:45,262 --> 00:21:46,513 Ему нужен катетер с косичками. 562 00:21:46,596 --> 00:21:48,265 И я буду это делать. 563 00:21:48,348 --> 00:21:51,059 Сатс и давление оба подходят. 564 00:21:51,143 --> 00:21:53,312 Наберите 75 кетамина. 565 00:22:00,777 --> 00:22:02,404 Почему она все еще плачет? 566 00:22:02,487 --> 00:22:04,072 Родничок мягкий и плоский. 567 00:22:04,156 --> 00:22:06,867 Ученики ровные и реактивные, отслеживание по средней линии. 568 00:22:06,950 --> 00:22:08,535 Доктор Мохан, сосредоточься, пожалуйста. 569 00:22:08,618 --> 00:22:10,412 Слизистые оболочки приятный и влажный. 570 00:22:12,664 --> 00:22:16,835 Трудно услышать сквозь плач, но легкие чистые. 571 00:22:16,918 --> 00:22:19,004 Пульс напряженный, но нормальный. 572 00:22:19,087 --> 00:22:22,758 Мягкий живот, не выраженный. признаки нежности. 573 00:22:22,841 --> 00:22:25,177 - В общем, обычный экзамен. - Тогда что случилось? 574 00:22:25,260 --> 00:22:26,970 Дай нам немного времени чтобы закончить наш экзамен. 575 00:22:27,054 --> 00:22:28,680 Да, я знаю. Я знаю. 576 00:22:28,764 --> 00:22:31,808 Что я ищу, Доктор Кинг? 577 00:22:31,892 --> 00:22:33,143 Эм, целлюлит? 578 00:22:33,226 --> 00:22:35,479 Отеки от нефротического синдрома? 579 00:22:36,855 --> 00:22:38,523 - Диагноз поставлен. - Что это такое? 580 00:22:38,607 --> 00:22:40,400 Жгут для волос. 581 00:22:40,484 --> 00:22:42,402 Мокрые волосы матери можно завернуть вокруг пальца ноги несколько раз. 582 00:22:42,486 --> 00:22:44,321 Когда высохнет, затянется и прерывает кровообращение. 583 00:22:44,404 --> 00:22:45,697 Мои волосы? 584 00:22:45,781 --> 00:22:48,283 Я... я принял душ прежде чем кормить ее. 585 00:22:48,367 --> 00:22:49,785 Легко пропустить, мама. 586 00:22:49,868 --> 00:22:51,495 Но мы спохватились рано, так что не будет 587 00:22:51,578 --> 00:22:52,871 любое необратимое повреждение до пальца ноги. 588 00:22:52,954 --> 00:22:54,247 Лечение, доктор Мохан? 589 00:22:54,331 --> 00:22:55,540 Ох, это слишком туго для ножниц. 590 00:22:55,624 --> 00:22:57,000 - У нас есть Наир? - Действительно. 591 00:22:57,084 --> 00:22:59,378 Наир? Типа из аптеки? 592 00:22:59,461 --> 00:23:00,962 10 минут, должен растворить его сразу 593 00:23:01,046 --> 00:23:03,006 и перестань плакать. 594 00:23:04,925 --> 00:23:06,259 Эй, ты в порядке. 595 00:23:06,343 --> 00:23:07,719 Как дела? 596 00:23:07,803 --> 00:23:09,054 Мы собираемся дать дикий выстрел. 597 00:23:09,137 --> 00:23:10,430 Имейте порядок, лекарства в пути, 598 00:23:10,514 --> 00:23:11,681 но нам нужны тела. 599 00:23:11,765 --> 00:23:13,100 Звоню руководителю. 600 00:23:13,183 --> 00:23:14,601 - Меня пнули в прошлый раз. - Правая рука. 601 00:23:14,684 --> 00:23:16,144 - Левая рука. - Правая нога. 602 00:23:16,228 --> 00:23:17,938 - Нужен еще один. - Э, еще два. 603 00:23:18,021 --> 00:23:19,523 Я здесь только для того, чтобы наблюдать и поговорить с пациентом 604 00:23:19,606 --> 00:23:21,358 - как только он будет под контролем. - Ой. 605 00:23:21,441 --> 00:23:22,859 Эй, Робби! 606 00:23:22,943 --> 00:23:24,861 Можете ли вы нам помочь? с господином Кракожией? 607 00:23:24,945 --> 00:23:27,280 - Нет. - Трус! 608 00:23:27,364 --> 00:23:30,117 Уитакер-- именно тот человек, который нам нужен. 609 00:23:30,200 --> 00:23:31,535 Подойди сюда, пожалуйста. 610 00:23:31,618 --> 00:23:33,120 Ого, что я пропустил? 611 00:23:33,203 --> 00:23:34,955 Немного драмы от напряжения пневмо. 612 00:23:35,038 --> 00:23:36,331 Ты мог бы позвонить мне. 613 00:23:36,415 --> 00:23:38,250 - Мы взяли ситуацию под контроль. - Хороший. 614 00:23:38,333 --> 00:23:40,669 И доктор Сантос узнал что может случиться 615 00:23:40,752 --> 00:23:43,338 когда ты помещаешь пациента с небольшим пневмотораксом 616 00:23:43,422 --> 00:23:45,340 - на БиПАП. - Ах. 617 00:23:45,424 --> 00:23:46,925 Скальпель для большого пальца. 618 00:23:47,008 --> 00:23:48,718 У него была гипоксия. Я думал, это поможет. 619 00:23:48,802 --> 00:23:50,429 Но ты это не обсуждал со мной, 620 00:23:50,512 --> 00:23:53,056 и он чуть не умер. Расширитель. 621 00:23:53,140 --> 00:23:56,643 Вам нужно выполнить каждый заказ по старший резидент или посещающий. 622 00:23:56,726 --> 00:23:58,061 Вот почему это четырехлетняя программа. 623 00:23:58,145 --> 00:24:00,272 Теперь, когда вы сделать эту процедуру, 624 00:24:00,355 --> 00:24:03,942 ты хочешь быть уверенным, что никогда, когда-нибудь потеряете этот проводник. 625 00:24:04,025 --> 00:24:06,778 Это засасывает в грудь, ты облажался. 626 00:24:06,862 --> 00:24:08,405 Теперь готовы к косичке. 627 00:24:10,615 --> 00:24:12,117 Какого черта ты делаешь? 628 00:24:12,200 --> 00:24:14,119 Пневмо крошечный. Это решится спонтанно. 629 00:24:14,202 --> 00:24:16,538 Да, он был крошечным, пока пациент перешел на BiPAP. 630 00:24:16,621 --> 00:24:17,998 Ты, черт возьми, шутишь? 631 00:24:18,081 --> 00:24:19,249 Проводник наружу. 632 00:24:19,332 --> 00:24:20,542 Его сателлиты были снижены. 633 00:24:20,625 --> 00:24:21,793 Я... я отдал приказ. 634 00:24:21,877 --> 00:24:24,588 Не согласовав это со мной. 635 00:24:24,671 --> 00:24:26,715 Честная ошибка от новичка. 636 00:24:26,798 --> 00:24:28,633 Вот как мы учимся. 637 00:24:31,344 --> 00:24:33,889 Если бы она знала всё, она будет твоей прислугой, 638 00:24:33,972 --> 00:24:36,308 не стажер. 639 00:24:36,391 --> 00:24:37,934 Это очень верно. 640 00:24:38,018 --> 00:24:39,311 Кроме того, это могло произошло само по себе 641 00:24:39,394 --> 00:24:41,021 без БиПАП. 642 00:24:41,104 --> 00:24:43,023 Ух ты. Красивый момент. 643 00:24:43,106 --> 00:24:44,649 Много любви в комнате. 644 00:24:44,733 --> 00:24:46,485 Если вы меня извините. 645 00:24:46,568 --> 00:24:48,195 Хорошее сохранение. 646 00:24:51,948 --> 00:24:53,283 Это Уилер. 647 00:24:53,366 --> 00:24:55,327 Доктор Эббот сказал вернуться в 6:30, 648 00:24:55,410 --> 00:24:58,330 и он все равно будет здесь, но мы проспали. 649 00:24:58,413 --> 00:25:00,081 Я забыл зарядить свой телефон. 650 00:25:00,165 --> 00:25:01,416 Мне очень жаль. 651 00:25:01,500 --> 00:25:03,043 Хорошо, посмотрим. 652 00:25:03,126 --> 00:25:04,711 Уилер, Кристин? 653 00:25:04,794 --> 00:25:06,338 Это... это Кристи, и... 654 00:25:06,421 --> 00:25:07,964 и я ее мама. 655 00:25:08,048 --> 00:25:09,925 Доктор Эббот ушел с дежурства в 7:00, 656 00:25:10,008 --> 00:25:11,259 но это не проблема. 657 00:25:11,343 --> 00:25:12,677 Мы вернем тебя обратно. 658 00:25:12,761 --> 00:25:14,012 Садитесь, пока мы называем твое имя. 659 00:25:14,095 --> 00:25:15,472 - Хорошо. - Спасибо. 660 00:25:15,555 --> 00:25:16,681 - Большое спасибо. - Пожалуйста. 661 00:25:16,765 --> 00:25:19,142 Следующий. 662 00:25:24,981 --> 00:25:27,317 - Как дела, ребята? - Хорошо, спасибо. 663 00:25:27,400 --> 00:25:29,861 Мы пропустили нашу встречу, но в остальном у нас все в порядке. 664 00:25:29,945 --> 00:25:31,947 О, нет. 665 00:25:32,030 --> 00:25:33,490 Вы давно здесь? 666 00:25:33,573 --> 00:25:35,534 я был здесь около четырех часов. 667 00:25:35,617 --> 00:25:36,910 Ой. 668 00:25:36,993 --> 00:25:38,161 Мы были здесь две ночи назад. 669 00:25:38,245 --> 00:25:39,621 Мы ждали семь часов. 670 00:25:39,704 --> 00:25:40,872 Хм. 671 00:25:40,956 --> 00:25:42,624 Это все чушь. 672 00:25:42,707 --> 00:25:45,335 Не могу поверить кому-то здесь не вымер. 673 00:25:52,217 --> 00:25:53,927 Как у нас дела? 674 00:25:54,010 --> 00:25:56,304 Никаких изменений. 675 00:25:56,388 --> 00:25:58,265 Я... я делал все разговоры. 676 00:25:58,348 --> 00:26:00,475 Вы хотите... 677 00:26:00,559 --> 00:26:02,269 сказать что-нибудь? 678 00:26:06,481 --> 00:26:08,400 Что тут сказать? 679 00:26:08,483 --> 00:26:09,484 Мне грустно. 680 00:26:09,568 --> 00:26:11,194 Я злюсь. 681 00:26:11,278 --> 00:26:13,280 Я не хочу, чтобы он уходил. 682 00:26:13,363 --> 00:26:15,907 Там так много всего Я бы хотел, чтобы все было по-другому. 683 00:26:16,950 --> 00:26:18,076 Это несправедливо. 684 00:26:22,455 --> 00:26:23,415 Скажи ему. 685 00:26:23,498 --> 00:26:24,958 Я говорю ему. 686 00:26:25,041 --> 00:26:27,377 Я говорю вам обоим. 687 00:26:27,460 --> 00:26:29,462 Это несправедливо. 688 00:26:31,298 --> 00:26:33,925 Я хотел того, что было у тебя. 689 00:26:38,305 --> 00:26:40,974 Я люблю тебя, папа. 690 00:26:41,057 --> 00:26:46,688 И я благодарен за все ты сделал, чтобы обеспечить нас. 691 00:26:46,771 --> 00:26:50,817 Но ты не был отцом Я хотел, потому что я не... 692 00:26:50,900 --> 00:26:55,572 Я не играл в бейсбол или строить модели или ловить рыбу. 693 00:26:57,157 --> 00:27:00,035 Все отцы моих друзей были взрослые работы. 694 00:27:00,118 --> 00:27:03,163 Они не рассказывали глупых шуток или говорить характерными голосами 695 00:27:03,246 --> 00:27:06,082 или придумывать истории. 696 00:27:08,752 --> 00:27:11,546 Мне было неловко, и я... 697 00:27:11,630 --> 00:27:14,257 я не хотел своего друзья, чтобы встретиться с вами. 698 00:27:14,341 --> 00:27:16,885 - Хелен. - Это правда. 699 00:27:18,845 --> 00:27:21,973 Мне стыдно признаться в этом, но это правда. 700 00:27:23,975 --> 00:27:25,894 Я уехал в колледж, и я... 701 00:27:25,977 --> 00:27:28,480 Я остался в стороне. 702 00:27:32,484 --> 00:27:35,695 Я мог бы пойти на рыбалку. 703 00:27:35,779 --> 00:27:38,531 Мне следовало пойти на рыбалку. 704 00:27:40,492 --> 00:27:44,079 И мне... мне сейчас интересно. 705 00:27:50,251 --> 00:27:52,504 И я прощаю тебя, папа, за то, что ты не мужчина 706 00:27:52,587 --> 00:27:54,047 что я хотел, чтобы ты был. 707 00:27:54,130 --> 00:27:55,382 Но я... 708 00:27:55,465 --> 00:27:58,385 Я так благодарен что ты не был. 709 00:27:58,468 --> 00:28:03,181 Мир нуждался в тебе быть таким, какой ты есть. 710 00:28:03,264 --> 00:28:05,475 Это стало... это стало серьезным, и... 711 00:28:05,558 --> 00:28:07,102 и получилось некрасиво. 712 00:28:07,185 --> 00:28:11,189 И ты и твои друзья построили 713 00:28:11,272 --> 00:28:14,651 Район притворства. 714 00:28:16,486 --> 00:28:18,988 Какой невероятный подарок. 715 00:28:24,703 --> 00:28:26,746 О, папочка. 716 00:28:26,830 --> 00:28:30,333 Мне очень жаль. 717 00:28:30,417 --> 00:28:34,212 Пожалуйста, пожалуйста, прости меня. 718 00:28:44,764 --> 00:28:47,225 Приходи, найди меня, когда придет время. 719 00:28:52,564 --> 00:28:53,815 Никаких новостных репортажей. 720 00:28:53,898 --> 00:28:55,233 Ни одного глаза в небе. 721 00:28:55,316 --> 00:28:56,317 Даже чертового дрона. 722 00:28:56,401 --> 00:28:57,402 Никакой тайны здесь нет. 723 00:28:57,485 --> 00:28:58,987 Полицейский сказал на восток по 376. 724 00:28:59,070 --> 00:29:00,155 Они направляются в Свиссвейл. 725 00:29:00,238 --> 00:29:01,489 У меня есть двоюродный брат в Свиссвейле. 726 00:29:01,573 --> 00:29:03,032 Говорит, что это безумие. 727 00:29:03,116 --> 00:29:04,659 Ребята, это не так еду в Свиссвейл. 728 00:29:04,743 --> 00:29:06,661 Они переходят черту. Канада, детка. 729 00:29:06,745 --> 00:29:09,080 Это другой путь, гений. Видишь, я забираю все твои деньги. 730 00:29:09,164 --> 00:29:10,206 - Нет, это не так. - Ты забираешь его деньги. 731 00:29:10,290 --> 00:29:11,583 Вы так думаете? 732 00:29:11,666 --> 00:29:12,917 я расстаюсь этот швейный кружок. 733 00:29:13,001 --> 00:29:14,502 Антуан, ты должен находиться в сортировке. 734 00:29:14,586 --> 00:29:15,837 Деннисону нужно колено иммобилайзер и костыли. 735 00:29:15,920 --> 00:29:17,547 Продолжать. 736 00:29:17,630 --> 00:29:19,215 Паоло, пройди постуральные показатели. на Торпе в Норт 5, 737 00:29:19,299 --> 00:29:21,885 и повторный прием калия на Фонтейне на юге 18. 738 00:29:21,968 --> 00:29:23,720 Ларри, ты пойдешь со мной. 739 00:29:23,803 --> 00:29:25,221 Хорошо, кворум у нас есть. 740 00:29:25,305 --> 00:29:27,015 - Лекарства наконец здесь? - Ага. 741 00:29:27,098 --> 00:29:28,892 - У парня есть немного энергии. - Давай сделаем это. 742 00:29:28,975 --> 00:29:30,435 Донахью, правая нога. Ларри, левая нога. 743 00:29:30,518 --> 00:29:31,811 Ким, правая рука. 744 00:29:31,895 --> 00:29:33,354 Я звоню левой руке. Перла берет голову. 745 00:29:33,438 --> 00:29:34,898 И наш молодой человек здесь будет вводить. Прозрачный? 746 00:29:34,981 --> 00:29:36,357 - Ага. - Пульс бык? 747 00:29:36,441 --> 00:29:37,901 - Прямо здесь. - Удачи. 748 00:29:37,984 --> 00:29:40,904 внутримышечная инъекция в середина передней части левого бедра. 749 00:29:40,987 --> 00:29:42,405 Все готовы? 750 00:29:42,489 --> 00:29:44,532 Эй, Уитакер. 751 00:29:44,616 --> 00:29:45,700 Ты играешь в какой-нибудь мяч? 752 00:29:45,784 --> 00:29:47,327 Что, футбол? 753 00:29:47,410 --> 00:29:48,995 Нет, вышибалы. 754 00:29:49,078 --> 00:29:50,330 Конечно футбол. 755 00:29:50,413 --> 00:29:51,873 Да, какая-то мелочь. 756 00:29:51,956 --> 00:29:53,458 Знаешь, я на самом деле был довольно хороший кикер. 757 00:29:53,541 --> 00:29:55,001 Бесполезно. 758 00:29:55,084 --> 00:29:56,377 Смотри, Ларри и я заблокирую для тебя. 759 00:29:56,461 --> 00:29:57,754 Заходите прямо за нами. 760 00:29:57,837 --> 00:29:59,130 Когда мы расстались и иди к его ногам, 761 00:29:59,214 --> 00:30:00,882 вы идете прямо посередине. 762 00:30:00,965 --> 00:30:02,258 - Конечная зона, детка. - Хорошо, да. 763 00:30:02,342 --> 00:30:04,385 - Понятно. - Хорошо. 764 00:30:04,469 --> 00:30:06,179 Ты готов? 765 00:30:06,262 --> 00:30:09,933 Один два три. 766 00:30:10,016 --> 00:30:12,018 Хорошо, господин Кракожия, мы здесь, чтобы помочь вам. 767 00:30:12,101 --> 00:30:14,312 Мы здесь, чтобы помочь вам... о, Боже! 768 00:30:14,395 --> 00:30:16,314 Что мне делать? Ах! 769 00:30:17,315 --> 00:30:18,399 Дерьмо. 770 00:30:18,483 --> 00:30:20,235 Ах! 771 00:30:20,318 --> 00:30:22,195 Ой. 772 00:30:22,278 --> 00:30:23,363 Вот и все. 773 00:30:24,280 --> 00:30:25,365 Поздравляю, малыш. 774 00:30:25,448 --> 00:30:27,075 Вы только что заработали твои желтые крылья. 775 00:30:27,158 --> 00:30:28,868 Хорошо, мидазолам возьму. его вниз через минуту. 776 00:30:28,952 --> 00:30:30,411 Мы будем следить за ним в течение 20. 777 00:30:30,495 --> 00:30:31,579 После этого Халдол вступит в силу. 778 00:30:31,663 --> 00:30:33,206 Да, он сейчас успокаивается. 779 00:30:33,289 --> 00:30:34,457 Мне действительно нужно быть здесь? на 20 минут? 780 00:30:34,541 --> 00:30:35,959 Почему? У тебя свидание? 781 00:30:36,042 --> 00:30:37,210 - Я имею в виду, я весь покрыт... - Я шучу. 782 00:30:37,293 --> 00:30:38,419 Спасибо за вашу помощь. 783 00:30:38,503 --> 00:30:39,963 Иди приведи себя в порядок. 784 00:30:40,046 --> 00:30:41,548 Хорошо. Спасибо всем. Хорошая работа. 785 00:30:41,631 --> 00:30:43,132 Я знаю, что мне не нужно это говорить, но давай попробуем 786 00:30:43,216 --> 00:30:44,676 оставаться на вершине Медицинский график г-на Кракожии. 787 00:30:44,759 --> 00:30:46,052 - Фу. - Извини. 788 00:30:46,135 --> 00:30:47,345 Да, спасибо. 789 00:30:47,428 --> 00:30:48,680 Могу ли я помочь вам купить новые скрабы? 790 00:30:48,763 --> 00:30:51,516 О, нет, это хорошо. Я собираюсь... 791 00:30:51,599 --> 00:30:54,310 Ох, спасибо за предложение, однако. 792 00:30:58,481 --> 00:31:00,316 Итак, Таша, ты работаешь в ресторане? 793 00:31:00,400 --> 00:31:02,485 Нет, возьми это в два укуса. 794 00:31:02,569 --> 00:31:04,112 - Хорошо. - Поверните запястье. 795 00:31:04,195 --> 00:31:05,989 Следуйте изгибу иглы. 796 00:31:06,072 --> 00:31:09,284 Выход под углом 90 градусов, на том же расстоянии от раны. 797 00:31:09,367 --> 00:31:10,743 Хороший. 798 00:31:10,827 --> 00:31:12,954 Да, я сомелье в Альтиусе. 799 00:31:13,037 --> 00:31:15,456 О, Альтиус должен быть потрясающим. 800 00:31:15,540 --> 00:31:17,041 Извини. Что... что ты делаешь? 801 00:31:17,125 --> 00:31:19,377 Я сомелье, винный управляющий. 802 00:31:19,460 --> 00:31:20,753 Ах. 803 00:31:20,837 --> 00:31:22,213 У нас лучший погреб в городе. 804 00:31:22,297 --> 00:31:23,506 Я не против похвастаться. 805 00:31:23,590 --> 00:31:25,091 Ах, это звучит как отличный концерт. 806 00:31:25,174 --> 00:31:26,384 Тебе нужно идти? в школу ради этого? 807 00:31:26,467 --> 00:31:27,677 О боже. Ага. 808 00:31:27,760 --> 00:31:28,970 Да, у меня есть степень. 809 00:31:29,053 --> 00:31:30,263 - Мм, круто. - Хорошо. 810 00:31:30,346 --> 00:31:31,598 Как это? 811 00:31:31,681 --> 00:31:32,807 Действительно хорошо. 812 00:31:32,891 --> 00:31:34,559 Первая завязка — хирургический узел. 813 00:31:34,642 --> 00:31:35,935 Оберните шов дважды. 814 00:31:36,019 --> 00:31:37,312 Возьмите короткий конец. 815 00:31:37,395 --> 00:31:38,605 Тяните с достаточным натяжением. 816 00:31:38,688 --> 00:31:40,231 Соедините края раны. 817 00:31:40,315 --> 00:31:42,942 Не слишком туго, иначе она есть железнодорожные пути. 818 00:31:43,026 --> 00:31:46,070 Итак, Таша, какой твой любимый вино, которое ты когда-либо пробовал... 819 00:31:46,154 --> 00:31:47,864 или самый дорогой? 820 00:31:49,073 --> 00:31:51,117 Один и тот же ответ для обоих... 821 00:31:51,200 --> 00:31:54,329 Домен 2011 года выпуска де ла Романе-Конти. 822 00:31:55,330 --> 00:31:56,497 Еще три инструментальных привязки. 823 00:31:56,581 --> 00:31:58,082 Большой. 824 00:31:58,166 --> 00:32:00,460 Квадратные узлы, одинарная обмотка вокруг игловодителя. 825 00:32:00,543 --> 00:32:01,961 Это французский? 826 00:32:02,045 --> 00:32:03,296 Насколько это возможно по-французски, 827 00:32:03,379 --> 00:32:04,756 - бордовый. - Ах. 828 00:32:04,839 --> 00:32:06,299 И сколько это стоит? 829 00:32:06,382 --> 00:32:09,135 Я продал эту бутылку за 18 000 долларов. 830 00:32:09,218 --> 00:32:10,845 Не здесь. 831 00:32:10,929 --> 00:32:12,138 Это было в Нью-Йорке. 832 00:32:12,221 --> 00:32:13,348 Вы шутите? 833 00:32:13,431 --> 00:32:16,267 18 тысяч за бутылку вина? 834 00:32:16,351 --> 00:32:17,852 Я имею в виду, было ли это правда так хорошо? 835 00:32:17,936 --> 00:32:19,604 Жизнь меняется. 836 00:32:19,687 --> 00:32:21,814 И я знаю кое-что об изменении жизни. 837 00:32:22,982 --> 00:32:24,525 Может быть, однажды. 838 00:32:24,609 --> 00:32:28,404 я еще недостаточно взрослый пить - легально. 839 00:32:28,488 --> 00:32:31,783 Это немного страшно. 840 00:32:31,866 --> 00:32:34,035 И мне не хватает около 18 тысяч и друг Билла, 841 00:32:34,118 --> 00:32:37,705 так что мне придется взять ваше слово тоже. 842 00:32:37,789 --> 00:32:40,875 Моя единственная расточительность в эти дни это увлажняющий крем. 843 00:32:40,959 --> 00:32:42,502 Я слышу тебя. 844 00:32:42,585 --> 00:32:44,921 Дженна, у меня есть немного люди здесь, чтобы увидеть вас. 845 00:32:45,004 --> 00:32:47,006 - Дженна, ох. - Боже мой. 846 00:32:47,090 --> 00:32:48,424 Привет. 847 00:32:48,508 --> 00:32:49,717 Боже мой. Я рад, что с тобой все в порядке. 848 00:32:49,801 --> 00:32:51,260 Мне очень жаль. 849 00:32:51,344 --> 00:32:52,595 Я понятия не имею, как это случилось, клянусь. 850 00:32:52,679 --> 00:32:54,389 Она, эм... 851 00:32:54,472 --> 00:32:56,140 Да, она оправдана по медицинским показаниям. Ты можешь отвезти ее домой. 852 00:32:56,224 --> 00:32:58,142 Вот немного разрядки инструкции, 853 00:32:58,226 --> 00:32:59,769 но больше никаких таблеток если они не 854 00:32:59,852 --> 00:33:01,229 у врача или в аптеке. 855 00:33:01,312 --> 00:33:02,855 Ага. Я не буду. 856 00:33:02,939 --> 00:33:04,273 Мы даем вам немного фентаниловые тест-полоски. 857 00:33:04,357 --> 00:33:06,025 Они действуют на таблетки и жидкости. 858 00:33:06,109 --> 00:33:08,027 А это спрей Наркан. 859 00:33:08,111 --> 00:33:10,446 Пожалуйста, просто держи это в себе. твоя сумочка на всякий случай 860 00:33:10,530 --> 00:33:12,156 если ты на вечеринке, и кто-то вне этого. 861 00:33:12,240 --> 00:33:13,658 Да, спасибо. 862 00:33:13,741 --> 00:33:14,951 Вы понимаете, как тебе повезло? 863 00:33:15,034 --> 00:33:16,160 Да? 864 00:33:16,244 --> 00:33:17,870 Да, я... я знаю. 865 00:33:22,583 --> 00:33:24,794 Мистер и миссис Брэдли, я только что говорил с ядерной медициной, 866 00:33:24,877 --> 00:33:26,587 и они готовы забрать Ника 867 00:33:26,671 --> 00:33:29,007 для перфузии головного мозга изучить тест за несколько минут. 868 00:33:29,090 --> 00:33:30,174 Можем ли мы остаться с ним? 869 00:33:30,258 --> 00:33:31,634 Абсолютно. 870 00:33:31,718 --> 00:33:33,553 Сам тест включает в себя радиационная визуализация, 871 00:33:33,636 --> 00:33:35,221 так что тебе придется подождать прямо за дверью. 872 00:33:35,304 --> 00:33:36,514 Но Дэйв тебя уничтожит. 873 00:33:36,597 --> 00:33:37,890 я покажу тебе где ты можешь быть. 874 00:33:37,974 --> 00:33:39,350 Он также принесет ты вернулся сюда. 875 00:33:39,434 --> 00:33:41,060 Результаты принимают около часа или около того, 876 00:33:41,144 --> 00:33:44,147 и я приду и найду тебя когда я их получу. 877 00:33:44,230 --> 00:33:46,691 И мы возьмем это оттуда. 878 00:33:46,774 --> 00:33:47,942 Спасибо, Доктор. 879 00:33:48,026 --> 00:33:49,694 Хорошо. 880 00:33:52,405 --> 00:33:54,949 Мне очень жаль, что заставил вас ждать. 881 00:33:55,033 --> 00:33:56,868 Я доктор Хизер Коллинз. 882 00:33:56,951 --> 00:33:59,620 Ты, должно быть, Кристи и Линетт Уилер? 883 00:33:59,704 --> 00:34:00,955 - Да. - Да. 884 00:34:01,039 --> 00:34:02,623 Мы должны были увидеться с доктором Эбботом. 885 00:34:02,707 --> 00:34:04,792 Да, доктор Эббот потрясающий врач, 886 00:34:04,876 --> 00:34:07,295 но даже ему нужно спать иногда. 887 00:34:07,378 --> 00:34:08,755 Думаю, я просто устал. 888 00:34:08,838 --> 00:34:10,548 И я забыл чтобы зарядить свой телефон, 889 00:34:10,631 --> 00:34:12,300 - и мы проспали. - Мм. 890 00:34:12,383 --> 00:34:14,260 Я использую старомодный будильник часы со времен медицинской школы. 891 00:34:14,343 --> 00:34:15,595 Никогда не подводит. 892 00:34:15,678 --> 00:34:16,721 Вот что у меня дома. 893 00:34:16,804 --> 00:34:18,431 Я просто забыл его принести. 894 00:34:18,514 --> 00:34:20,141 Хорошо. 895 00:34:20,224 --> 00:34:22,977 Я вижу, мы принимаем лекарство аборт сегодня, да? 896 00:34:23,061 --> 00:34:24,604 Ага. 897 00:34:24,687 --> 00:34:26,647 Ну, поскольку я этого не сделал изначально оценить вас, 898 00:34:26,731 --> 00:34:28,733 ты не возражаешь, если я задать несколько вопросов? 899 00:34:28,816 --> 00:34:30,026 Набрать скорость? 900 00:34:30,109 --> 00:34:31,402 Нет. 901 00:34:31,486 --> 00:34:33,071 Спасибо. 902 00:34:33,154 --> 00:34:35,448 Это ваша первая беременность? 903 00:34:35,531 --> 00:34:36,783 Да. 904 00:34:36,866 --> 00:34:38,367 А тебе 17? 905 00:34:38,451 --> 00:34:41,829 Когда ты в последний раз менструальный цикл начался? 906 00:34:41,913 --> 00:34:44,791 Хм, я не совсем уверен. 907 00:34:44,874 --> 00:34:46,375 Конец июня-- 908 00:34:46,459 --> 00:34:48,252 23-го, может быть? 909 00:34:48,336 --> 00:34:49,837 Есть ли аллергия на лекарства? 910 00:34:49,921 --> 00:34:50,963 Нет. 911 00:34:51,047 --> 00:34:52,381 Были ли операции в прошлом? 912 00:34:52,465 --> 00:34:54,550 Нет. 913 00:34:54,634 --> 00:34:56,469 мне нужно сделать еще один быстрое УЗИ 914 00:34:56,552 --> 00:34:58,513 чтобы убедиться во всем с лекарством все в порядке. 915 00:34:58,596 --> 00:35:00,389 Ты хочешь надеть платье? 916 00:35:00,473 --> 00:35:02,475 чтобы убедиться, что ты не получишь гель по всей твоей одежде? 917 00:35:02,558 --> 00:35:03,893 Хорошо. 918 00:35:05,269 --> 00:35:06,771 Я скоро вернусь. 919 00:35:06,854 --> 00:35:08,481 Спасибо. 920 00:35:08,564 --> 00:35:10,024 Джойс, наш серпник, дела идут хорошо 921 00:35:10,108 --> 00:35:11,400 по обменному переливанию. 922 00:35:11,484 --> 00:35:12,819 Жду телеметрическую кровать. 923 00:35:12,902 --> 00:35:14,403 Куинн, полуночный вейпер, 924 00:35:14,487 --> 00:35:16,572 все еще в пазухе после кардиоверсии. 925 00:35:16,656 --> 00:35:18,741 Э-э, четыре часа сердечного приступа мониторинг начинается сейчас, 926 00:35:18,825 --> 00:35:20,159 и вы сможете его уволить. 927 00:35:20,243 --> 00:35:21,369 Наш добрый самаритянин висит, 928 00:35:21,452 --> 00:35:23,079 стабильные жизненные показатели и нервные проверки. 929 00:35:23,162 --> 00:35:25,039 Да, я хочу получить повторная КТ головы через час, 930 00:35:25,123 --> 00:35:26,749 исключить любой усиление кровотечения. 931 00:35:26,833 --> 00:35:28,751 И мистер Голд был табуреткой положительный на кампилобактер, 932 00:35:28,835 --> 00:35:30,545 ушел домой на азитромицин. 933 00:35:30,628 --> 00:35:32,421 Ну, я надеюсь, что он загрузится на воде и электролитах. 934 00:35:32,505 --> 00:35:34,173 Парень наполнил полдюжины суден. 935 00:35:34,257 --> 00:35:35,675 Должно быть, рекорд. 936 00:35:35,758 --> 00:35:37,426 Без звучания как заезженная пластинка, 937 00:35:37,510 --> 00:35:38,845 с тобой все в порядке? 938 00:35:38,928 --> 00:35:40,179 Это твоя третья чашка до 11:00. 939 00:35:40,263 --> 00:35:41,556 Да, я плохо сплю. 940 00:35:41,639 --> 00:35:42,974 Это чертовски со мной немного. 941 00:35:43,057 --> 00:35:44,851 Но у меня четыре выходных на следующей неделе. 942 00:35:44,934 --> 00:35:46,394 думаю, я выберусь из Уклоняйтесь и направляйтесь к холмам. 943 00:35:46,477 --> 00:35:47,937 Я бы хотел, чтобы вы это сделали. Что бы сказал Шекспир... 944 00:35:48,020 --> 00:35:49,480 «Врач, исцели себя»? 945 00:35:49,564 --> 00:35:51,232 Что? Вы были разговариваешь с Коллинзом? 946 00:35:51,315 --> 00:35:52,775 Не Шекспир. 947 00:35:52,859 --> 00:35:54,360 Лука, ученик, 948 00:35:54,443 --> 00:35:56,070 кто, наверное, это слышал от апостола Павла. 949 00:35:56,154 --> 00:35:57,280 Но что я знаю? Я еврей. 950 00:35:57,363 --> 00:35:58,906 Это не моя книга. 951 00:35:58,990 --> 00:36:00,032 У Шекспира не было ничего хотя что с этим делать. 952 00:36:00,116 --> 00:36:01,492 Ага. 953 00:36:01,576 --> 00:36:03,161 Может быть, немного отдохнуть было бы хорошо. 954 00:36:03,244 --> 00:36:04,412 Ой. У тебя есть все? 955 00:36:04,495 --> 00:36:06,205 Да, я так думаю. 956 00:36:16,924 --> 00:36:18,009 Это... 957 00:36:18,092 --> 00:36:19,594 Да. 958 00:36:19,677 --> 00:36:22,388 Пойдем, дорогая. 959 00:36:22,471 --> 00:36:26,017 Ждать. Эм, мистер Брэдли? 960 00:36:26,100 --> 00:36:28,686 Я просто хотел извиниться за то, как я говорил с тобой. 961 00:36:28,769 --> 00:36:29,896 Пожалуйста, подождите. Пожалуйста. 962 00:36:29,979 --> 00:36:31,772 Нет оправдания. 963 00:36:31,856 --> 00:36:33,441 Я собирался спросить медсестру чтобы дать тебе это, 964 00:36:33,524 --> 00:36:36,611 но это мой номер и адрес электронной почты. 965 00:36:36,694 --> 00:36:41,240 Если я когда-нибудь смогу чем-нибудь помочь любым способом, пожалуйста. 966 00:36:41,324 --> 00:36:43,451 Я не знаю, кто ты. 967 00:36:43,534 --> 00:36:44,702 - Ой. - Ой. 968 00:36:44,785 --> 00:36:47,038 Мне жаль. Я Дженна. 969 00:36:48,497 --> 00:36:52,084 Я встретил Ника на ознакомлении, и он был очень милым. 970 00:36:55,087 --> 00:36:56,923 Мы учились в одном экономическом классе, 971 00:36:57,006 --> 00:36:58,799 и у нас было это действительно предстоит большое испытание. 972 00:36:58,883 --> 00:37:01,344 Итак, некоторые из нас сделали это своего рода учебная группа. 973 00:37:01,427 --> 00:37:04,639 И мы бы не ложились спать слишком поздно пить кофе 974 00:37:04,722 --> 00:37:06,849 а потом по-настоящему трудно заснуть. 975 00:37:06,933 --> 00:37:09,727 И одна девушка сказала 976 00:37:09,810 --> 00:37:12,813 она знала, как получить Ксанакс, 977 00:37:12,897 --> 00:37:16,234 но слишком боялся пойти забрать его. 978 00:37:16,317 --> 00:37:19,737 Ник просто был милым когда он сказал, что сделает это. 979 00:37:22,573 --> 00:37:25,743 Мне очень жаль. 980 00:37:25,826 --> 00:37:27,745 Я очень надеюсь он справляется с этим. 981 00:37:27,828 --> 00:37:30,581 Я молюсь, чтобы он вытащил через это. 982 00:37:30,665 --> 00:37:32,875 Он это сделает. 983 00:37:32,959 --> 00:37:34,335 О, да. 984 00:37:34,418 --> 00:37:35,795 Спасибо. 985 00:37:37,755 --> 00:37:39,548 Тебе следует идти. 986 00:37:39,632 --> 00:37:42,260 Я уверен, что твои родители хочу отвезти тебя домой. 987 00:37:48,683 --> 00:37:51,894 Все в порядке. Ну давай же. 988 00:37:53,562 --> 00:37:55,856 Извините за ранее. 989 00:37:55,940 --> 00:37:58,818 Я думаю, что у меня все еще есть многому нужно научиться. 990 00:37:58,901 --> 00:38:00,403 Вы делаете. 991 00:38:02,863 --> 00:38:04,073 Выглядит хорошо. 992 00:38:04,156 --> 00:38:05,616 Хорошая работа, Док. 993 00:38:05,700 --> 00:38:07,493 Спасибо за доверие. 994 00:38:07,576 --> 00:38:09,161 Теперь держите его чистым и сухим, 995 00:38:09,245 --> 00:38:10,955 и мы увидимся осмотр раны через два дня. 996 00:38:11,038 --> 00:38:12,873 Ты отлично справился. Я ничего не почувствовал. 997 00:38:12,957 --> 00:38:14,667 Швы снимут через неделю. но вернись скорее 998 00:38:14,750 --> 00:38:16,252 при любых покраснениях, лихорадка или дренаж. 999 00:38:16,335 --> 00:38:17,628 - Хорошо? - Хорошо. 1000 00:38:17,712 --> 00:38:19,547 Спасибо. 1001 00:38:19,630 --> 00:38:21,299 Хм, я не мог помочь но обратите внимание. 1002 00:38:21,382 --> 00:38:23,676 Произошла ошибка по гендерному признаку на вашем графике. 1003 00:38:23,759 --> 00:38:25,052 Мне очень жаль. 1004 00:38:25,136 --> 00:38:26,470 я пошел вперед и исправил это здесь 1005 00:38:26,554 --> 00:38:27,763 и на твоем файл страховых данных, 1006 00:38:27,847 --> 00:38:30,641 но это не должно повториться. 1007 00:38:30,725 --> 00:38:32,101 Ух ты. 1008 00:38:32,184 --> 00:38:34,770 я... 1009 00:38:34,854 --> 00:38:36,314 Спасибо. 1010 00:38:36,397 --> 00:38:37,440 Действительно. 1011 00:38:37,523 --> 00:38:38,733 Спасибо вам обоим. 1012 00:38:38,816 --> 00:38:40,484 Да, конечно. 1013 00:38:42,987 --> 00:38:44,196 Это было круто. 1014 00:38:44,280 --> 00:38:45,281 Не думал это проверять. 1015 00:38:45,364 --> 00:38:47,283 Хороший улов. 1016 00:38:47,366 --> 00:38:49,243 О, какие еще лекарства? 1017 00:38:49,327 --> 00:38:53,122 Единственное лекарство – Тайленол, и у нее нет аллергии. 1018 00:38:53,205 --> 00:38:54,540 Привет, я доктор Мохан. 1019 00:38:54,623 --> 00:38:56,417 Привет. Рад встрече. 1020 00:38:56,500 --> 00:38:58,085 О, позвольте мне догнать ее. 1021 00:38:58,169 --> 00:39:00,421 Цзя И, 12 лет. с шестью неделями 1022 00:39:00,504 --> 00:39:02,590 постоянной боли в надлобковой области. 1023 00:39:02,673 --> 00:39:05,217 Ни температуры, ни дизурии, 1024 00:39:05,301 --> 00:39:07,303 отсутствие тошноты, рвоты, диареи, 1025 00:39:07,386 --> 00:39:08,804 отсутствие выделений из влагалища. 1026 00:39:08,888 --> 00:39:10,973 И тест на беременность по моче является отрицательным. 1027 00:39:11,057 --> 00:39:12,725 А... тест на беременность? 1028 00:39:12,808 --> 00:39:14,268 Конечно, это негативно. 1029 00:39:14,352 --> 00:39:15,936 У нее болит живот. 1030 00:39:16,020 --> 00:39:17,855 Расскажи мне немного больше о вашей боли. 1031 00:39:17,938 --> 00:39:20,399 Можете ли вы дать мне номер из От 1 до 10, где 10 — худшее? 1032 00:39:20,483 --> 00:39:23,069 Это было похоже на двоих первые несколько недель. 1033 00:39:23,152 --> 00:39:24,278 Потом оценка выросла до пятерки. 1034 00:39:24,362 --> 00:39:27,031 Сейчас хуже, как семёрка. 1035 00:39:27,114 --> 00:39:28,866 И когда был твой последняя менструация? 1036 00:39:28,949 --> 00:39:30,326 - Не было. - В этом месяце? 1037 00:39:30,409 --> 00:39:32,036 Нет, никогда. 1038 00:39:32,119 --> 00:39:34,580 Несколько моих друзей получили свои. Я все еще жду. 1039 00:39:34,663 --> 00:39:36,791 Ей всего 12. 1040 00:39:36,874 --> 00:39:38,918 Хорошо. Мы вернемся на экзамен. 1041 00:39:39,001 --> 00:39:41,754 Почему бы тебе не переодеться в платье с открытой спиной? 1042 00:39:44,423 --> 00:39:45,758 Это странно. 1043 00:39:45,841 --> 00:39:48,219 Я имею в виду, нет периода, 1044 00:39:48,302 --> 00:39:51,389 но у нее раннее среднее образование половые признаки-- 1045 00:39:51,472 --> 00:39:54,767 ну, знаешь, развитие груди, расширение бедер. 1046 00:39:54,850 --> 00:39:56,811 Да, это первичная аменорея. 1047 00:39:56,894 --> 00:39:58,229 О чем ты думаешь? 1048 00:39:58,312 --> 00:40:00,314 Может быть гипофиз дисфункция или... 1049 00:40:00,398 --> 00:40:01,690 Хорошо, как у нас дела? 1050 00:40:01,774 --> 00:40:03,317 Мы переезжаем? кто-нибудь отсюда? 1051 00:40:03,401 --> 00:40:04,944 Мы стараемся. Астма прошла после двух приступов. 1052 00:40:05,027 --> 00:40:06,278 пошел домой со стероидами и альбутерол. 1053 00:40:06,362 --> 00:40:07,696 Мне нравится, что. Кто еще? 1054 00:40:07,780 --> 00:40:09,532 Э-э... 1055 00:40:09,615 --> 00:40:11,700 Нанимайте штрейкбрехеров, которые не знают стяжки от авиационного кабеля? 1056 00:40:12,868 --> 00:40:14,286 Похуй и узнай. 1057 00:40:14,370 --> 00:40:15,871 Приходи в понедельник, у этого промоутера будет 1058 00:40:15,955 --> 00:40:17,456 туфли моего адвоката так далеко в его заднице, 1059 00:40:17,540 --> 00:40:18,999 он будет чистить нитью со шнурками. 1060 00:40:19,083 --> 00:40:20,251 Как у нас здесь дела? 1061 00:40:20,334 --> 00:40:21,460 Жизненные показатели идеальны. 1062 00:40:21,544 --> 00:40:24,171 Сидение 98 на 4 литра. 1063 00:40:24,255 --> 00:40:25,423 Хороший. 1064 00:40:25,506 --> 00:40:27,007 Значит, я могу вернуться к работе сейчас? 1065 00:40:27,091 --> 00:40:28,384 С переломами шести ребер. ушиб легкого, 1066 00:40:28,467 --> 00:40:29,510 и катетер в груди? 1067 00:40:29,593 --> 00:40:30,803 Не лучшая идея. 1068 00:40:30,886 --> 00:40:32,471 Но я уважаю трудовая этика. 1069 00:40:33,305 --> 00:40:34,932 Ричи, снова вызови Сесила в FaceTime. 1070 00:40:35,015 --> 00:40:36,434 Мне нужно самому увидеть это дерьмо. 1071 00:40:36,517 --> 00:40:37,726 Сделайте мне одолжение. 1072 00:40:37,810 --> 00:40:39,520 Позвоните доктору Грегориану в грудном отделе 1073 00:40:39,603 --> 00:40:40,980 и посмотрим, возьмет ли он Стоуна как личное одолжение мне, 1074 00:40:41,063 --> 00:40:42,481 и убедиться, что он знает ему не нужен 1075 00:40:42,565 --> 00:40:43,983 любой настоящий присмотр за детьми. Он стабилен. 1076 00:40:44,066 --> 00:40:45,568 - Нам просто нужна кровать. - Скопируй это. 1077 00:40:45,651 --> 00:40:48,279 Рвота снарядом – это лучше с ондансетроном. 1078 00:40:48,362 --> 00:40:50,239 Лаборатории в норме, ожидаю вызова ПО. 1079 00:40:50,322 --> 00:40:51,615 А что насчет Мину? осенняя леди? 1080 00:40:51,699 --> 00:40:52,992 Антибиотики на борту, без боли, 1081 00:40:53,075 --> 00:40:54,493 по графику операционной в 15:00. 1082 00:40:54,577 --> 00:40:55,786 Мы припарковали ее в холле на несколько часов. 1083 00:40:55,870 --> 00:40:57,163 Хорошо, хорошо. 1084 00:40:57,246 --> 00:40:59,915 Немного желе на животе. 1085 00:40:59,999 --> 00:41:01,208 Извини. 1086 00:41:01,292 --> 00:41:02,710 Холодно. 1087 00:41:04,545 --> 00:41:06,464 И чтобы быть уверенным, ты не являешься 1088 00:41:06,547 --> 00:41:10,092 лечение от любых тромбов, принимаете какие-нибудь антикоагулянты? 1089 00:41:10,176 --> 00:41:11,969 Нет, я не беру любые лекарства. 1090 00:41:23,981 --> 00:41:26,775 Все ли в порядке? 1091 00:41:26,859 --> 00:41:28,277 Ага. 1092 00:41:28,360 --> 00:41:30,196 Вот оно. Вот оно. 1093 00:41:30,279 --> 00:41:31,864 Чоппер 7, я знал ты бы меня не подвел. 1094 00:41:31,947 --> 00:41:33,157 Вот так. 1095 00:41:33,240 --> 00:41:34,617 Подожди, где это? 1096 00:41:34,700 --> 00:41:36,076 Ну это точно пиздец это не Свиссвейл. 1097 00:41:36,160 --> 00:41:37,453 - Хм. - Они в Монровилле... 1098 00:41:37,536 --> 00:41:38,787 - Мм-хм. - Трейлинг PPD. 1099 00:41:38,871 --> 00:41:40,331 Какие они делаешь там? 1100 00:41:40,414 --> 00:41:41,665 Они едут до колеса отваливаются. 1101 00:41:41,749 --> 00:41:43,542 И это почти за пределами нашего улова. 1102 00:41:43,626 --> 00:41:45,920 У меня есть 10 долларов, которые говорят, что нет добраться до границы округа. 1103 00:41:46,003 --> 00:41:47,379 - Они возвращаются. - Я не знаю. 1104 00:41:47,463 --> 00:41:49,006 Да, да, да, да, Я возьму это. 1105 00:41:49,089 --> 00:41:50,591 Они из Уэстморленда проблема сейчас. 1106 00:41:50,674 --> 00:41:51,842 - Мм. - Ага. 1107 00:41:51,926 --> 00:41:53,052 - Ой-ой. - Это в новостях? 1108 00:41:53,135 --> 00:41:54,261 Да, мэм. 1109 00:41:54,345 --> 00:41:55,804 Где они? 1110 00:41:55,888 --> 00:41:57,640 Они направляются на восток в сторону Монровилля. 1111 00:41:57,723 --> 00:41:59,558 Дайте-ка подумать. 1112 00:42:06,565 --> 00:42:10,194 Дайте мне 20 долларов на наркоманов, пойман за пределами нашей зоны. 1113 00:42:10,277 --> 00:42:12,071 Ну блин. 1114 00:42:12,154 --> 00:42:14,615 Все в порядке. 1115 00:42:18,661 --> 00:42:20,871 - Мягкий, ненежный. - Хорошо. 1116 00:42:20,955 --> 00:42:23,040 Цзя И, мы идем проверить ниже талии. 1117 00:42:23,123 --> 00:42:24,792 Ты будешь весь прикрыт. Ты бы хотел, чтобы папа остался? 1118 00:42:24,875 --> 00:42:26,710 Да, пожалуйста. Не уходи. 1119 00:42:26,794 --> 00:42:29,046 Хорошо, я здесь. Я здесь. 1120 00:42:29,129 --> 00:42:32,800 Хорошо, колени вверх, но держи ноги на кровати. 1121 00:42:32,883 --> 00:42:35,469 И пусть колени раздвинутся. 1122 00:42:35,553 --> 00:42:37,763 Мы просто возьмем быстрый взгляд. 1123 00:42:40,933 --> 00:42:42,476 Ты почувствуешь меня коснуться верхней части ноги 1124 00:42:42,560 --> 00:42:44,395 чтобы мы могли видеть, куда ты писаешь. 1125 00:42:44,478 --> 00:42:45,771 Есть боль? 1126 00:42:45,854 --> 00:42:47,648 Нет, все в порядке. 1127 00:42:50,818 --> 00:42:51,986 Хорошо. 1128 00:42:52,069 --> 00:42:53,654 Вы можете поставить свой ноги назад вниз. 1129 00:42:53,737 --> 00:42:55,990 Ты отлично справился, и мы знаем как мы можем вам помочь. 1130 00:42:56,073 --> 00:42:57,408 Спасибо. 1131 00:42:57,491 --> 00:42:59,743 Папа, мы можем выйти? на минуту? 1132 00:43:02,371 --> 00:43:04,915 Ура. Хорошая работа. 1133 00:43:07,626 --> 00:43:10,004 Что... что не так с ней? 1134 00:43:10,087 --> 00:43:11,589 Ее мать умерла рака толстой кишки. 1135 00:43:11,672 --> 00:43:12,965 Это... 1136 00:43:13,048 --> 00:43:14,883 Нет, это ничего не значит делать с этим. 1137 00:43:14,967 --> 00:43:17,428 Знаете ли вы, что такое девственная плева? 1138 00:43:17,511 --> 00:43:20,180 Я... не совсем. 1139 00:43:20,264 --> 00:43:22,725 Когда ребенок развивается в утробе матери, 1140 00:43:22,808 --> 00:43:24,351 есть мембрана называется девственной плевой 1141 00:43:24,435 --> 00:43:26,145 который блокирует вагинальный проход. 1142 00:43:26,228 --> 00:43:27,896 До рождения, большая часть этого уходит, 1143 00:43:27,980 --> 00:43:30,566 но иногда это не так. 1144 00:43:30,649 --> 00:43:32,776 - Это опасно? - Нет, совсем нет. 1145 00:43:32,860 --> 00:43:34,445 Хорошая новость в том, что твоя дочь 1146 00:43:34,528 --> 00:43:37,239 имеет неперфорированную девственную плеву полностью блокируя влагалище. 1147 00:43:37,323 --> 00:43:40,200 Мы видели то, что выглядит около трёх месяцев 1148 00:43:40,284 --> 00:43:43,662 фиолетовая менструальная кровь выпирающий из-за него. 1149 00:43:43,746 --> 00:43:45,039 Боже мой. 1150 00:43:45,122 --> 00:43:47,750 Это полностью излечимо и легко исправить. 1151 00:43:47,833 --> 00:43:49,209 Ваша дочь нуждается малая хирургия 1152 00:43:49,293 --> 00:43:50,753 лучше всего делать под наркозом 1153 00:43:50,836 --> 00:43:52,963 в операционной у гинеколога. 1154 00:43:53,047 --> 00:43:55,007 Тогда с ней все будет в порядке? 1155 00:43:55,090 --> 00:43:57,426 Да, полностью вернулся в норму. 1156 00:43:58,969 --> 00:44:00,596 Спасибо. 1157 00:44:00,679 --> 00:44:02,389 Мы, эээ... 1158 00:44:02,473 --> 00:44:06,352 мы потеряли мать Цзя И когда Цзя И было шесть лет. 1159 00:44:06,435 --> 00:44:11,315 И я делаю все возможное занять ее место. 1160 00:44:11,398 --> 00:44:13,692 Но когда она подрастет... 1161 00:44:15,569 --> 00:44:17,571 Ее мать бы известно, что делать. 1162 00:44:17,655 --> 00:44:20,908 Я уверен, что у тебя все отлично. С ней все будет в порядке. 1163 00:44:22,534 --> 00:44:24,328 Спасибо. 1164 00:44:28,207 --> 00:44:29,833 Мы должны сообщить ей об этом. 1165 00:44:29,917 --> 00:44:32,461 На этот раз я буду говорить. 1166 00:44:35,089 --> 00:44:36,924 Уборка номеров переворачивая Юг 20. 1167 00:44:37,007 --> 00:44:38,258 Блин, у нас все хорошо. 1168 00:44:38,342 --> 00:44:39,426 Каково это? когда меня здесь нет? 1169 00:44:39,510 --> 00:44:40,969 Я ненавижу расстраивать тебя, 1170 00:44:41,053 --> 00:44:42,513 но я управляю узким кораблем с тобой или без тебя. 1171 00:44:42,596 --> 00:44:43,722 Со мной веселее, хотя, да? 1172 00:44:43,806 --> 00:44:45,474 - Шутки лучше. - Всегда. 1173 00:44:45,557 --> 00:44:47,851 Но ты говоришь тем более волосатым он становится, 1174 00:44:47,935 --> 00:44:50,979 тем смешнее ты становишься, и ты сегодня в огне. 1175 00:44:51,063 --> 00:44:53,941 Доктор Робби, пора. 1176 00:45:01,407 --> 00:45:02,991 Привет. 1177 00:45:12,626 --> 00:45:14,837 Он еще с нами? 1178 00:45:14,920 --> 00:45:18,257 Это называется агональное дыхание. 1179 00:45:18,340 --> 00:45:19,800 Близко к концу. 1180 00:45:21,510 --> 00:45:25,347 Он сказал имя нашей матери несколько минут назад. 1181 00:45:25,431 --> 00:45:27,516 Мардж. 1182 00:45:27,599 --> 00:45:29,059 Он сделал? 1183 00:45:29,143 --> 00:45:32,020 Как будто она была здесь в комнате с нами. 1184 00:45:32,104 --> 00:45:36,859 И... и затем он улыбнулся и просто закрыл глаза. 1185 00:45:40,404 --> 00:45:42,156 Как вы оба держитесь? 1186 00:45:42,239 --> 00:45:43,574 Я изможден. 1187 00:45:43,657 --> 00:45:45,409 Да, я... я... 1188 00:45:45,492 --> 00:45:47,286 Я думаю, что у меня все в порядке. 1189 00:45:47,369 --> 00:45:50,414 О, Джерем, я так рада что ты здесь. 1190 00:45:50,497 --> 00:45:51,957 Такой же. 1191 00:45:52,040 --> 00:45:55,627 Я... я не мог пойти через это сам. 1192 00:45:55,711 --> 00:45:57,379 Вам не обязательно. 1193 00:45:57,463 --> 00:45:59,339 Сара и я здесь. 1194 00:45:59,423 --> 00:46:01,759 Я знаю. Спасибо. 1195 00:46:01,842 --> 00:46:04,136 Ты мне нужен. 1196 00:46:04,219 --> 00:46:07,055 Хорошо, что твой семьи живут рядом. 1197 00:46:08,682 --> 00:46:11,727 Это становится сейчас основные отношения. 1198 00:46:13,061 --> 00:46:16,023 Вы последние свидетели в жизнь друг друга. 1199 00:46:16,106 --> 00:46:18,150 Вы храните воспоминания. 1200 00:46:19,610 --> 00:46:22,446 Страшная мысль, как работает моя память. 1201 00:46:23,655 --> 00:46:26,617 Мне только что пришла в голову безумнейшая идея. 1202 00:46:26,700 --> 00:46:28,619 Ты знаешь, что нам следует думаешь сделать? 1203 00:46:28,702 --> 00:46:31,330 Почему бы нам не взять лодку, типа, в эти выходные? 1204 00:47:26,260 --> 00:47:27,761 О, нет. 1205 00:47:56,248 --> 00:47:58,959 Бактрим два раза в день, теплые ванночки, 1206 00:47:59,042 --> 00:48:01,753 и мы увидим тебя здесь снова через два дня для осмотра раны. 1207 00:48:01,837 --> 00:48:03,463 - У вас есть вопросы? - Ой, эй, эй, эй, эй! 1208 00:48:03,547 --> 00:48:05,549 Эй, мне здесь нужна каталка! 1209 00:48:05,632 --> 00:48:07,676 Сейчас! 1210 00:48:07,759 --> 00:48:09,511 Гурни!