1 00:01:08,653 --> 00:01:11,031 [zachte rockmuziek] 2 00:03:57,030 --> 00:03:59,157 [man] Om dit niet te overdrijven, maar wat je hier ziet 3 00:03:59,407 --> 00:04:00,608 is de toekomst van het leger. 4 00:04:00,700 --> 00:04:03,203 Door het voordeel te benutten van kunstmatige intelligentie, 5 00:04:03,453 --> 00:04:05,413 wij zijn nu in staat om de instabiliteit weg te nemen 6 00:04:05,622 --> 00:04:07,707 van de menselijke factor en er meerdere winnen 7 00:04:07,957 --> 00:04:11,252 tactische voordelen in elk defensief scenario. 8 00:04:11,836 --> 00:04:13,755 [computer piept] 9 00:04:22,680 --> 00:04:25,350 Deze technologie kan nauwkeurig zijn een solodoelwit raken. 10 00:04:25,558 --> 00:04:29,854 Het kan er ook meerdere vernietigen doelen snel en effectief. 11 00:04:41,282 --> 00:04:44,285 Volledige geautomatiseerde acquisitie van zijn doelstellingen en perfecte nauwkeurigheid 12 00:04:44,535 --> 00:04:47,413 bespaart verordening en elimineert de behoefte aan mankracht. 13 00:04:47,664 --> 00:04:50,541 Oké. Schakel de tanks in voor de demo. 14 00:04:52,168 --> 00:04:54,337 Om te simuleren wat er zou kunnen gebeuren in daadwerkelijke gevechten, 15 00:04:54,587 --> 00:04:57,173 we voelden een demonstratie zonder levend vuur zou effectief zijn 16 00:04:57,423 --> 00:04:58,549 voor ons doel hier vandaag. 17 00:04:58,800 --> 00:05:00,361 Eens dit kunstmatig inlichtingenwapens 18 00:05:00,385 --> 00:05:02,720 wordt gemobiliseerd tot een daadwerkelijk conflict... 19 00:05:02,971 --> 00:05:04,305 [computer piept] 20 00:05:04,555 --> 00:05:06,683 - [computer] Geactiveerd. - Ik heb het niet gedaan. 21 00:05:06,933 --> 00:05:09,310 [man] Open het vuur! Vernietig ze nu! 22 00:06:47,283 --> 00:06:49,083 [man] Gebaseerd op die van vandaag opzienbarende ontwikkelingen, 23 00:06:49,160 --> 00:06:51,204 je wordt geïnformeerd op een project, 24 00:06:51,454 --> 00:06:54,456 een uiterst geheim programma, Patriot. 25 00:06:54,457 --> 00:06:56,959 Het is een geheime Sovjet genetisch onderzoeksproject, 26 00:06:57,210 --> 00:06:59,921 begon na de oorlog eind jaren veertig. 27 00:07:00,171 --> 00:07:03,174 Verborgen in geheime laboratoria in de hele Sovjet-Unie, 28 00:07:03,424 --> 00:07:07,512 experimenten werden uitgevoerd op dieren en mensen. 29 00:07:08,971 --> 00:07:11,516 Augustus Kuratov heeft de leiding van de innovatieve technologieën 30 00:07:11,766 --> 00:07:13,101 afdeling Patriot. 31 00:07:13,351 --> 00:07:15,978 Echter, een van zijn collega's meldde dat hij geobsedeerd was geraakt 32 00:07:16,229 --> 00:07:18,398 met zijn uitvinding genaamd Module Eén, 33 00:07:18,648 --> 00:07:21,359 een afstandsbediening ontworpen om te bedienen elk gemotoriseerd voertuig. 34 00:07:21,609 --> 00:07:23,694 Helaas, de experimenten mislukten 35 00:07:23,945 --> 00:07:25,863 en zijn hele afdeling werd afgesloten. 36 00:07:26,114 --> 00:07:28,241 Van streek door zijn falen, Kuratov was jaloers 37 00:07:28,491 --> 00:07:31,327 van zijn Patriot-tegenhanger, Professor Victor Dovenravov. 38 00:07:31,577 --> 00:07:33,913 Als afdelingshoofd van het genetische programma van de Patriot, 39 00:07:34,163 --> 00:07:35,957 Dovenravov was extreem succesvol, 40 00:07:36,207 --> 00:07:37,834 en de resultaten van zijn bovenmenselijke tests 41 00:07:38,084 --> 00:07:40,378 werden erkend door zijn superieuren. 42 00:07:40,753 --> 00:07:44,340 Het zien van zijn collega herkend voor zijn superieure onderzoek, 43 00:07:44,590 --> 00:07:46,717 Kuratov wist dat hij ver achterliep. 44 00:07:46,968 --> 00:07:50,012 Koeratov besefte het hij moest iets doen. 45 00:07:50,221 --> 00:07:54,100 Zijn afdeling en Module Eén was mislukt. 46 00:07:54,642 --> 00:07:57,478 Bovenal wilde hij dat ook gezien te worden als een groot wetenschapper, 47 00:07:57,687 --> 00:08:02,441 dus richtte hij zijn zinnen beter presteren dan Dovenravov. 48 00:08:02,442 --> 00:08:04,902 Koeratov stal het onderzoek van de hoogleraar 49 00:08:05,153 --> 00:08:08,781 en begon zijn eigen serie ondergrondse genetische experimenten. 50 00:08:09,031 --> 00:08:10,992 Dit heeft meerdere opgeleverd onschuldige mensen 51 00:08:11,242 --> 00:08:14,370 biologische slachtoffers worden van zijn werk. 52 00:08:15,246 --> 00:08:16,747 Gevangen gezet voor zijn overtredingen, 53 00:08:16,998 --> 00:08:18,708 Koeratov wist te ontsnappen 54 00:08:18,958 --> 00:08:21,085 en zocht dekking in zijn geneticalaboratorium. 55 00:08:21,335 --> 00:08:24,005 Er is een beslissing genomen om de faciliteit te bestormen 56 00:08:24,255 --> 00:08:25,923 en stop zijn waanzin. 57 00:08:26,174 --> 00:08:29,427 Koeratov was echter omgedraaid het laboratorium in een bom. 58 00:08:29,677 --> 00:08:31,596 [luide plof] 59 00:08:40,021 --> 00:08:41,522 De explosie was enorm. 60 00:08:41,772 --> 00:08:43,983 Hoewel het hem niet doodde. 61 00:08:44,358 --> 00:08:46,027 De chemicaliën die vrijkomen bij de explosie 62 00:08:46,277 --> 00:08:48,404 veranderde dat van zijn lichaam genetische structuur. 63 00:08:48,654 --> 00:08:50,448 Hij bezat ongelooflijke kracht. 64 00:08:50,698 --> 00:08:52,658 Hij werd een kracht van één. 65 00:08:55,077 --> 00:08:57,330 Hij heeft het met succes afgerond zijn Module Eén-onderzoek. 66 00:08:57,580 --> 00:08:59,790 Dit verklaart waarom we verloren controle van de machines 67 00:09:00,041 --> 00:09:01,041 tijdens onze demonstratie. 68 00:09:01,209 --> 00:09:05,046 Zelfs ons eigen leger houdt geen stand een kans om hem te neutraliseren. 69 00:09:05,296 --> 00:09:08,466 Er is maar één manier voor ons om dit dier te volgen. 70 00:09:08,716 --> 00:09:11,928 De menselijke onderwerpen die hij creëerde zal ons helpen hem tegen te houden. 71 00:09:12,178 --> 00:09:15,097 Ze moeten gevonden worden en overtuigd om te helpen. 72 00:09:19,477 --> 00:09:21,562 [zappend geluid] 73 00:09:36,744 --> 00:09:38,663 [motor start] 74 00:10:04,897 --> 00:10:06,816 [Zappen] 75 00:11:05,082 --> 00:11:07,501 En nu heet ik je welkom naar Patriot. 76 00:11:32,777 --> 00:11:33,962 [vrouw] Laat me dit duidelijk maken. 77 00:11:33,986 --> 00:11:36,113 Ik heb twee weken om te zoeken de hele Sovjetwereld 78 00:11:36,364 --> 00:11:38,199 om een team samen te stellen van supermensen, 79 00:11:38,449 --> 00:11:40,534 een team om een ​​superschurk te stoppen. 80 00:11:41,452 --> 00:11:43,371 Dat is de missie. 81 00:11:44,121 --> 00:11:47,458 Dit team moet je samenstellen is onze enige hoop. 82 00:11:48,626 --> 00:11:50,544 Vragen? 83 00:11:51,504 --> 00:11:53,714 Nee meneer, Ik heb geen vragen meer. 84 00:11:53,964 --> 00:11:55,883 Ik moet weer aan het werk. 85 00:11:57,051 --> 00:11:58,969 Mag ik nu gaan, meneer? 86 00:11:59,261 --> 00:12:01,180 [ Mens ] Ja, afgewezen. 87 00:12:06,977 --> 00:12:08,354 Nog één ding, meneer. 88 00:12:08,604 --> 00:12:10,690 Wat is de naam van mijn missie? 89 00:12:17,947 --> 00:12:19,490 Let op jullie allemaal, onze missie nu 90 00:12:19,740 --> 00:12:21,659 is om de Guardians te lokaliseren. 91 00:12:22,076 --> 00:12:24,537 We hebben hun bestanden geanalyseerd, maar er valt niet veel te beleven. 92 00:12:24,787 --> 00:12:26,306 We hebben meerdere aanwijzingen dat zou ons kunnen wijzen 93 00:12:26,330 --> 00:12:26,997 naar hun mogelijke schuilplaatsen. 94 00:12:27,248 --> 00:12:29,088 Geen locaties verwezen in al onze rapporten. 95 00:12:29,291 --> 00:12:31,585 Bekijk onze gehele database voor eventuele ongebruikelijke meldingen 96 00:12:31,836 --> 00:12:33,796 uit alle gebieden, zelfs gele media. 97 00:12:34,046 --> 00:12:35,926 Ik heb hier iets uit West-Kazachstan. 98 00:12:36,132 --> 00:12:37,453 Iemand heeft gepost een video van een persoon 99 00:12:37,675 --> 00:12:39,235 die naar verluidt beweegt zo snel als de wind. 100 00:12:39,260 --> 00:12:40,260 Die video is verwijderd, 101 00:12:40,469 --> 00:12:41,697 maar die waren er enkele ooggetuigen. 102 00:12:41,721 --> 00:12:42,388 Onderzoek dat onmiddellijk. 103 00:12:42,638 --> 00:12:44,439 In de buitenwijken van Riga, beweerde een dorpsmeisje 104 00:12:44,473 --> 00:12:46,684 dat is een raar krachtveld veranderde haar bewustzijn. 105 00:12:46,934 --> 00:12:49,574 Siberië is een groep jagers het volgen van een vreemd dier. 106 00:12:49,603 --> 00:12:51,484 Goed. Beperk het nu voor een locatiewedstrijd. 107 00:12:51,689 --> 00:12:54,249 In Brestom werden schoolkinderen gevonden een kelder met pratende planten. 108 00:12:54,316 --> 00:12:56,777 Daar is een waarzegster voor heeft alle rampen voorspeld 109 00:12:57,027 --> 00:12:59,196 - van de 21e eeuw. - Armenië, dichtbij de berg Ararat, 110 00:12:59,447 --> 00:13:00,823 toeristen struikelden op een rotsman 111 00:13:01,073 --> 00:13:04,076 die achter een rotsverschuiving verdween die als een waterval naar beneden kwam. 112 00:13:04,326 --> 00:13:05,512 Dit vond allemaal plaats vlakbij een dorp 113 00:13:05,536 --> 00:13:08,164 waar een van de Guardians leefde tot '89. 114 00:13:08,372 --> 00:13:10,291 Nu is het tijd om te verhuizen. 115 00:13:13,461 --> 00:13:16,130 [zingen] 116 00:13:23,429 --> 00:13:25,931 [zachte muziek speelt] 117 00:13:30,561 --> 00:13:32,688 [spreken in vreemde taal] 118 00:14:51,225 --> 00:14:53,435 Pardon. Jij bent Lernik, toch? 119 00:14:54,353 --> 00:14:57,606 Ik ben majoor Larina. Ik houd nu toezicht op Patriot. 120 00:15:18,294 --> 00:15:20,462 Jullie zijn degenen die mij als proefkonijn gebruikte, 121 00:15:20,713 --> 00:15:22,631 dan heb je mij er gewoon uit gegooid. 122 00:15:29,930 --> 00:15:32,808 Nu woon ik hier alleen, als een naamloze herder, 123 00:15:33,058 --> 00:15:34,977 een kluizenaar die in een grot woont. 124 00:15:36,395 --> 00:15:41,149 Lernik, ik kom hier om iets aan te bieden je een kans op wraak. 125 00:15:41,150 --> 00:15:43,068 Wraak? 126 00:15:43,319 --> 00:15:45,237 Het is te laat, ze zijn weg. 127 00:15:45,821 --> 00:15:47,323 Alle vijanden die ik ken zijn dood. 128 00:15:47,573 --> 00:15:49,491 Augustus Kuratov leeft. 129 00:15:57,207 --> 00:15:59,126 Ik wist het. 130 00:16:06,175 --> 00:16:08,093 Noem mij vanaf nu Ler. 131 00:16:08,969 --> 00:16:11,430 Lernik is dood voor vele jaren. 132 00:17:22,710 --> 00:17:24,628 [schreeuwen] 133 00:17:35,014 --> 00:17:38,183 [kreunend] 134 00:17:54,366 --> 00:17:57,578 Ik weet zeker dat ze dat allemaal zijn Dat heb je verdiend, Khan. 135 00:17:59,705 --> 00:18:03,292 In deze wereld zelfs goed moet zijn vuisten balden. 136 00:18:04,251 --> 00:18:06,837 Sluit je dan bij mij aan om Kuratov te vernietigen. 137 00:18:08,297 --> 00:18:10,758 Dat zal niet zo zijn een gemakkelijke taak. 138 00:18:11,884 --> 00:18:13,802 Wie komt er bij ons? 139 00:18:40,871 --> 00:18:43,373 [water borrelen] 140 00:19:04,311 --> 00:19:06,230 [grommen] 141 00:19:09,066 --> 00:19:13,112 [diep ademhalen] 142 00:19:13,445 --> 00:19:17,157 Het is dwaas om in de weg te staan van een dodelijke krijger. 143 00:19:18,117 --> 00:19:19,368 Zoals je misschien al gemerkt hebt, 144 00:19:19,618 --> 00:19:21,620 ons oude team is weer bij elkaar. 145 00:19:27,459 --> 00:19:29,086 Welkom, Arsus. 146 00:19:29,336 --> 00:19:31,839 - [grommen] - [krakend geluid] 147 00:19:46,687 --> 00:19:51,150 - [applaus] - [dramatische muziek] 148 00:21:43,136 --> 00:21:45,847 Niemand valt mij aan. Wie denk je dat je bent? 149 00:21:46,098 --> 00:21:50,060 Als ik je bloemen zou brengen, zou je mij beter behandelen? 150 00:21:50,310 --> 00:21:53,105 Kun je wat harder je best doen onthouden? 151 00:22:01,780 --> 00:22:04,950 Je ziet er niet bekend uit. We zouden kennis moeten maken. 152 00:22:05,200 --> 00:22:07,119 Voordat ik je vernietig. 153 00:22:10,330 --> 00:22:14,000 [Ler] My, jij gebruikt zulke grote woorden. 154 00:22:14,001 --> 00:22:15,919 Hoe indrukwekkend. 155 00:22:16,503 --> 00:22:20,299 En hoe vaak vernietig je je oude vrienden? 156 00:22:36,690 --> 00:22:39,026 Hé, nu, Ik heb je die beweging geleerd. 157 00:22:40,777 --> 00:22:43,071 Dat zul je hebben om iets anders te proberen. 158 00:22:43,322 --> 00:22:45,407 [Khan] Ik heb je die beweging geleerd. 159 00:22:45,699 --> 00:22:47,659 Dan heb je het haar geleerd. 160 00:22:48,493 --> 00:22:50,412 [Arsus] Ksenia. 161 00:22:53,248 --> 00:22:55,167 We kennen je allemaal. 162 00:22:57,002 --> 00:23:00,672 Je bent echt niet veranderd helemaal niet in de afgelopen 40 jaar. 163 00:23:00,922 --> 00:23:02,403 Je hebt geen vrienden en je bent een eenling 164 00:23:02,591 --> 00:23:04,343 wie gebeurt er zomaar superkrachten bezitten. 165 00:23:04,551 --> 00:23:06,470 Dat klinkt toch ongeveer? 166 00:23:09,264 --> 00:23:11,183 We zijn allemaal hetzelfde als jij. 167 00:23:11,516 --> 00:23:12,976 Leer. 168 00:23:13,226 --> 00:23:15,145 Khan. 169 00:23:15,437 --> 00:23:17,356 Arsus. 170 00:23:17,647 --> 00:23:20,359 Ben je niet nieuwsgierig wie heeft je dit aangedaan? 171 00:23:21,193 --> 00:23:23,111 Kom met ons mee. 172 00:23:29,785 --> 00:23:33,246 Ik heb hierop gewacht moment van een halve eeuw. 173 00:23:33,497 --> 00:23:35,582 En nu kan niemand mij tegenhouden. 174 00:23:38,293 --> 00:23:40,212 Ah. 175 00:23:41,505 --> 00:23:44,341 Je bent klaar, mijn kloonleger, 176 00:23:44,966 --> 00:23:46,885 mijn kinderen. 177 00:23:53,767 --> 00:23:55,685 Toen kwam ik tot bezinning. 178 00:23:55,936 --> 00:23:58,480 Het was 1978 nabij Sebastopol. 179 00:23:59,022 --> 00:24:01,108 Dat was mijn eerste echte herinnering. 180 00:24:01,483 --> 00:24:03,610 De doktoren kon mij niet identificeren. 181 00:24:03,860 --> 00:24:06,571 Alles wat ik bij me had was deze gegraveerde ring. 182 00:24:09,825 --> 00:24:12,536 Deze ring was hoe Ik heb mijn naam ontdekt. 183 00:24:18,041 --> 00:24:22,170 Artsen hebben mij dat gegeven gerustgesteld keer zou mijn geheugen terugkeren. 184 00:24:22,421 --> 00:24:23,880 Er ging een jaar voorbij, 185 00:24:24,131 --> 00:24:26,049 en dan nog een. 186 00:24:26,508 --> 00:24:28,427 En ik weet het nog steeds niet meer. 187 00:24:30,720 --> 00:24:33,598 Ik begon mensen op te merken om mij heen ouder worden. 188 00:24:33,849 --> 00:24:37,853 Ik kwam erachter, als onderdeel van mijn superkrachten, ik word niet oud. 189 00:24:38,270 --> 00:24:40,188 Ik word gewoon niet zo snel oud. 190 00:24:43,692 --> 00:24:45,610 Voor altijd jong. 191 00:24:46,695 --> 00:24:49,030 Dat had kunnen stijgen enkele vragen. 192 00:24:49,281 --> 00:24:51,199 Dus ik ben verhuisd. 193 00:24:51,783 --> 00:24:53,702 En ik ben blijven bewegen. 194 00:24:54,494 --> 00:24:57,247 Dus welke superkrachten heb je nog? 195 00:25:00,625 --> 00:25:04,212 Het belangrijkste dat je hebt gezien, onzichtbaarheid in water. 196 00:25:04,754 --> 00:25:06,965 En mijn huid is hittebestendig. 197 00:25:07,215 --> 00:25:09,134 Er is dus geen sprake van kou of hitte. 198 00:25:10,844 --> 00:25:14,639 Ik heb controle over mijn lichaam temperatuur onder alle omstandigheden. 199 00:25:16,183 --> 00:25:18,685 En dan, Ik maak ook geweldige borsjt. 200 00:25:19,394 --> 00:25:22,189 Ik weet niet zeker of ik dat zo zou noemen een superkracht. 201 00:25:23,190 --> 00:25:25,692 Nu ben ik helemaal klaar met rondbewegen. 202 00:25:26,693 --> 00:25:28,612 Ik werd het beu om arm te zijn, 203 00:25:29,237 --> 00:25:32,199 geen echt huis hebben en alleen zijn. 204 00:25:33,283 --> 00:25:36,119 Dus besloot ik, omdat ik zo uniek ben 205 00:25:37,078 --> 00:25:39,748 Ik zou het net zo goed kunnen doen mezelf aan het werk zetten. 206 00:25:41,791 --> 00:25:43,710 Ksenia, vertel me... 207 00:25:45,795 --> 00:25:48,298 ben je klaar om je bij de Guardians aan te sluiten? 208 00:25:50,717 --> 00:25:52,594 Ik help je graag. 209 00:25:52,844 --> 00:25:54,971 Misschien helpt het mij om jou te helpen. 210 00:25:55,222 --> 00:25:57,140 Ik bedoel, er is een kans. 211 00:25:57,557 --> 00:26:00,060 Misschien zal ik het mij herinneren wie ik werkelijk ben. 212 00:26:05,357 --> 00:26:06,441 Let op, luister. 213 00:26:06,691 --> 00:26:08,360 Wij zijn in staat geweest om Koeratov op te sporen. 214 00:26:08,610 --> 00:26:10,862 We hebben de GPS gevolgd in de gestolen tanks. 215 00:26:11,112 --> 00:26:13,156 Hij zal dat feit beseffen relatief snel. 216 00:26:13,406 --> 00:26:15,784 Dus vanaf nu, we hebben het verrassingselement 217 00:26:16,034 --> 00:26:18,245 aan onze kant, maar niet voor lang. 218 00:26:53,947 --> 00:26:56,366 Van dit autokerkhof zijn commandocentrum. 219 00:26:57,325 --> 00:26:59,327 Dit weer is gewoon perfect. 220 00:27:09,546 --> 00:27:12,298 Majoor, waar is Kuratov? 221 00:27:12,299 --> 00:27:15,802 Ler, ik heb problemen uw signaal horen. Leer? 222 00:27:16,678 --> 00:27:18,930 Ler, kun je me horen? Wat is er aan de hand? 223 00:27:19,180 --> 00:27:21,891 Er is geen signaal. Iemand heeft het geblokkeerd. 224 00:27:28,982 --> 00:27:31,234 [grommen] 225 00:28:45,934 --> 00:28:49,062 [grommen] 226 00:29:28,893 --> 00:29:31,604 [machinegeweervuur] 227 00:30:03,052 --> 00:30:05,096 - Wanneer is het weer beschikbaar? - Ik weet het niet zeker, mevrouw. 228 00:30:05,305 --> 00:30:07,307 We proberen het te laten werken. 229 00:31:08,117 --> 00:31:10,495 [schreeuwt] 230 00:31:15,208 --> 00:31:17,210 Pak de helikopter. We gaan. 231 00:31:28,429 --> 00:31:30,348 Dus jij bent het weer. 232 00:31:55,290 --> 00:31:57,208 [gromt] 233 00:32:22,525 --> 00:32:24,444 [luide knal] 234 00:32:55,642 --> 00:32:57,727 Goedemorgen, mijn heldere vrienden. 235 00:32:58,853 --> 00:33:00,772 Je ziet er goed uit. 236 00:33:05,401 --> 00:33:09,113 Er was een tijd toen we allemaal samen plezier hadden. 237 00:33:10,365 --> 00:33:12,700 Je bent vergeten dat ik het weet al je zwakheden. 238 00:33:12,951 --> 00:33:16,412 Kuratov, ik weet wat wat je hier in gedachten hebt. 239 00:33:16,663 --> 00:33:18,581 Laat Ksenia gaan. 240 00:33:19,624 --> 00:33:22,418 Ze weet het niet meer alles over jou. 241 00:33:35,098 --> 00:33:38,476 [Koeratov] Arsus, je bent een wetenschapper. 242 00:33:39,477 --> 00:33:42,772 Uw Siberische Patriot-tak was een van onze beste. 243 00:33:43,022 --> 00:33:44,941 Wat een dom verzoek. 244 00:33:45,650 --> 00:33:47,986 Als ik jou of Ksenia dood wilde hebben, 245 00:33:48,736 --> 00:33:50,488 dan was je al dood. 246 00:33:50,697 --> 00:33:53,116 [grinnikt] En niemand kon het voorkomen. 247 00:33:53,366 --> 00:33:55,910 Je weet dat je het nodig hebt onze superkrachten. 248 00:33:56,160 --> 00:33:58,287 Maar je gaat niet om ze te krijgen. 249 00:33:58,538 --> 00:34:00,623 Dat is niet aan jou om te zeggen, mijn harige vriend. 250 00:34:00,832 --> 00:34:05,253 De reden dat ik jullie hier heb verzameld is om geef je de kans om met mij mee te doen. 251 00:34:05,878 --> 00:34:07,797 Misschien moet je je bij ons aansluiten. 252 00:34:08,214 --> 00:34:09,924 Dat zouden we zeker doen een geweldige circusshow. 253 00:34:10,174 --> 00:34:11,592 [Arsus] En waarom zouden wij u kunnen helpen? 254 00:34:11,843 --> 00:34:13,761 We zijn dood als we dat niet doen? 255 00:34:14,804 --> 00:34:18,141 Onze sterfelijkheid is niet erg. We hebben allemaal lang genoeg geleefd. 256 00:34:18,391 --> 00:34:21,227 De dood is veel beter dan een gunst aan de vijand. 257 00:34:21,477 --> 00:34:24,564 Ik weet meer over jou dan je zelfs maar beseft. 258 00:34:28,443 --> 00:34:30,486 Je hebt 24 uur om te beslissen. 259 00:34:36,826 --> 00:34:38,995 - Voor nu... - [elektrische explosie] 260 00:34:39,203 --> 00:34:42,623 ...Ik heb al ontworpen en bouwde mijn eigen kloonleger. 261 00:34:42,874 --> 00:34:46,044 Ik weet zeker dat ik het kan wat ik moet doen zonder jou. 262 00:35:18,451 --> 00:35:21,037 [elektrisch zappen] 263 00:35:53,402 --> 00:35:55,488 Goedenavond. Rond 10.00 uur, Moskouse tijd vandaag, 264 00:35:55,738 --> 00:35:57,257 een groep nog geïdentificeerde overvallers 265 00:35:57,281 --> 00:35:59,325 Heeft een ruimtezender gestolen speciaal gemaakt 266 00:35:59,575 --> 00:36:02,120 voor gebruik op de legerbasis bij Bajkonoer. 267 00:36:02,370 --> 00:36:04,872 Ooggetuigen verklaarden dat verschijnen alle legerbasissen 268 00:36:05,123 --> 00:36:07,083 Gepantserde voertuigen die daar zijn toegewezen de basis had verlaten 269 00:36:07,333 --> 00:36:09,478 en het wordt nu vermoed dat dit een factor kan zijn geweest 270 00:36:09,502 --> 00:36:13,089 waardoor deze dieven dat konden ga op pad met deze zender. 271 00:36:13,339 --> 00:36:15,275 [vrouw] In een gerelateerd ontwikkeling, een enorme toestroom 272 00:36:15,299 --> 00:36:16,676 van de militaire tanks vallen aan 273 00:36:16,926 --> 00:36:18,761 snel richting de hoofdstad, verwoesting veroorzaken. 274 00:36:19,011 --> 00:36:20,888 Geen militaire woordvoerder heeft dit uitgelegd-- 275 00:36:21,097 --> 00:36:23,178 [man] Conventionele grondtroepen zijn in verwarring gebracht 276 00:36:23,391 --> 00:36:25,601 en kunnen niet coördineren eventuele effectieve acties 277 00:36:25,852 --> 00:36:28,437 om deze enorme toestroom een halt toe te roepen van gepantserde machines 278 00:36:28,688 --> 00:36:30,606 terwijl ze hun weg banen richting Moskou. 279 00:36:30,857 --> 00:36:33,526 Deze video laat dat zien eventuele voertuigen die de weg blokkeren 280 00:36:33,776 --> 00:36:37,280 zijn verwoest door deze gemechaniseerde armada. 281 00:36:39,782 --> 00:36:42,243 Op dit moment, burgers de stad evacueren, 282 00:36:42,493 --> 00:36:43,828 resulterend in enorme verkeersopstoppingen 283 00:36:44,078 --> 00:36:46,956 en geblokkeerde wegen en bovengrondse straten. 284 00:36:50,626 --> 00:36:51,961 Het centrum van Moskou is genivelleerd 285 00:36:52,211 --> 00:36:53,629 door deze onbekende vijandelijke macht. 286 00:36:53,880 --> 00:36:56,120 De hoeveelheid opgelopen schade voor voertuigen en constructies 287 00:36:56,257 --> 00:36:57,508 is niet te overzien. 288 00:36:57,717 --> 00:36:59,677 Er wordt nog een vraag gesteld is hoe kan de chaos 289 00:36:59,927 --> 00:37:01,888 en het plunderen wordt gestopt. 290 00:37:46,349 --> 00:37:49,060 Koeratov, weet je wij hebben een overeenkomst gesloten. 291 00:37:50,311 --> 00:37:52,896 En ik heb mijn deel gedaan. 292 00:37:52,897 --> 00:37:55,191 Ik heb afgeleverd de Bewakers voor jou. 293 00:38:01,781 --> 00:38:05,117 Je verzekerde me dat dit niet zo zou zijn uit de hand lopen. 294 00:38:05,368 --> 00:38:09,538 Het is tijd dat jij waarmaakt op uw deel van de overeenkomst. 295 00:38:11,457 --> 00:38:14,043 [verstikking] 296 00:38:33,145 --> 00:38:36,440 [kraken] 297 00:39:30,745 --> 00:39:32,663 Hoe voel je je? 298 00:39:35,875 --> 00:39:37,793 [hijgt stilletjes] 299 00:39:41,672 --> 00:39:43,591 Toen ik werd uitgeschakeld... 300 00:39:44,884 --> 00:39:47,261 Ik heb mezelf gevonden mijn dochter zien. 301 00:39:48,679 --> 00:39:50,765 Het was echt goed om haar te zien. 302 00:39:56,270 --> 00:39:58,773 Ik herinner het me de eerste stappen die ze zette. 303 00:40:00,566 --> 00:40:03,944 Die echt bijzondere dag ze noemde me eerst papa. 304 00:40:06,989 --> 00:40:08,449 En haar eerste schooldag, 305 00:40:08,699 --> 00:40:11,369 cum laude afstuderen op haar universiteit. 306 00:40:15,164 --> 00:40:16,457 Wat was het een magische dag, 307 00:40:16,707 --> 00:40:19,210 lachen en dansen op haar bruiloft. 308 00:40:20,920 --> 00:40:23,172 Mijn kleinzoon en kleindochter, 309 00:40:23,422 --> 00:40:25,341 ze speelden graag samen. 310 00:40:28,803 --> 00:40:30,721 Mijn kleinkinderen studeren af. 311 00:40:32,056 --> 00:40:33,599 In eerste instantie vanaf de middelbare school 312 00:40:33,849 --> 00:40:35,518 en dan van universiteiten. 313 00:40:35,768 --> 00:40:38,270 Ze vertrokken, op zoek hun fortuin in de wereld. 314 00:40:38,521 --> 00:40:40,439 De enige persoon in de buurt... 315 00:40:42,316 --> 00:40:44,235 was mijn lieve dochter. 316 00:40:45,986 --> 00:40:47,905 Het doet me denken aan haar moeder. 317 00:40:48,155 --> 00:40:50,074 Zo aardig en lief. 318 00:40:50,491 --> 00:40:52,159 Dan herinner ik me haar rimpels 319 00:40:52,410 --> 00:40:54,328 en haar grijze haar. 320 00:40:55,079 --> 00:40:56,997 Ze werd zo mooi oud. 321 00:41:03,170 --> 00:41:05,965 Ik herinner me dat ik dat was ook op haar begrafenis. 322 00:41:14,181 --> 00:41:17,476 Dat had je nooit moeten doen om je eigen kinderen te begraven 323 00:41:45,713 --> 00:41:46,714 Neem me niet kwalijk, majoor. 324 00:41:46,964 --> 00:41:49,467 Er is hier een professor om je te zien. 325 00:41:50,134 --> 00:41:52,636 Hij beweert dat hij heeft gebruikt om hier te werken. 326 00:41:56,140 --> 00:41:57,808 Professor, dit is ongelooflijk. 327 00:41:58,058 --> 00:42:01,020 We hebben niet eens nagedacht je leefde nog. 328 00:42:01,854 --> 00:42:04,565 Ach, nou, toen ik August voor het eerst zag 329 00:42:05,107 --> 00:42:06,984 op het nieuws, 330 00:42:07,234 --> 00:42:10,737 Ik wist dat we dat allemaal waren in gevaar, dus ik kwam. 331 00:42:10,738 --> 00:42:13,282 We hebben Ksenia gevonden, Khan, Arsus en Ler. 332 00:42:13,532 --> 00:42:17,328 We hebben Ler, maar hij heeft mee gevochten Kuratov en werd echt in elkaar geslagen. 333 00:42:17,578 --> 00:42:20,080 De anderen zijn dood of gevangen gehouden. 334 00:42:20,873 --> 00:42:23,792 Juist, dat kon hij niet om ze allemaal te doden. 335 00:42:24,418 --> 00:42:27,630 Ik was daar, vele jaren geleden. 336 00:42:28,964 --> 00:42:30,841 August nodigde me uit in zijn laboratorium zodat hij kon opscheppen 337 00:42:31,091 --> 00:42:33,761 over zijn succes, zijn experimenten. 338 00:42:34,637 --> 00:42:37,806 Tegen die tijd, het agentschap was op de hoogte van zijn werk. 339 00:42:38,224 --> 00:42:40,893 Hij handelde voorzichtig, heb deze plek gevonden. 340 00:42:42,061 --> 00:42:44,772 Stel een heel laboratorium samen in het geheim. 341 00:42:46,565 --> 00:42:49,985 Hij denkt niet dat ik leef dus hij gaat er weer naartoe. 342 00:42:50,194 --> 00:42:52,029 Professor, kunt u Ler helpen? herstellen? 343 00:42:52,279 --> 00:42:54,198 Natuurlijk. 344 00:42:54,615 --> 00:42:58,244 Je moet je klaarmaken... voor de storm. 345 00:43:10,839 --> 00:43:12,758 [hoge toon] 346 00:43:32,570 --> 00:43:35,239 [schreeuwt] 347 00:43:41,870 --> 00:43:43,789 Pas op, het is een magnetische krachtveld. 348 00:43:44,039 --> 00:43:46,667 De generator aan de muur moet eerst worden losgekoppeld. 349 00:43:46,875 --> 00:43:49,378 Verwijder de hoes daar en... 350 00:43:49,837 --> 00:43:50,837 Of dat zal werken. 351 00:43:50,963 --> 00:43:53,549 Generaal Dolgov heeft ons verraden en je uitverkocht aan Kuratov. 352 00:43:53,799 --> 00:43:55,485 Het Ministerie van Defensie heeft mij de leiding gegeven 353 00:43:55,509 --> 00:43:56,802 leiding te geven aan deze operatie. 354 00:43:57,011 --> 00:44:00,014 We moeten Kuratov tegenhouden Dus onze volgende zet... 355 00:44:01,265 --> 00:44:03,183 Geef hem een minuutje. 356 00:44:33,088 --> 00:44:35,090 [computer piept] 357 00:44:43,265 --> 00:44:45,184 Dus je bent er nog? 358 00:44:46,435 --> 00:44:48,937 Ja, ik moet kiezen de hersenen van de professor voor een seconde. 359 00:44:49,188 --> 00:44:51,815 Hij is in het laboratorium en bestudeert er een van Kuratovs klonen. 360 00:44:52,066 --> 00:44:53,734 Maar we zouden hem kunnen bellen, als je dat wilt. 361 00:44:53,984 --> 00:44:55,903 Ik wacht hier gewoon op hem. 362 00:44:59,490 --> 00:45:02,826 Arsus, ik zie het er zit je iets dwars. 363 00:45:03,077 --> 00:45:04,995 Wil je me vertellen wat het is? 364 00:45:15,422 --> 00:45:20,469 Ksenia, ik heb gekeken al heel lang over haar heen. 365 00:45:22,596 --> 00:45:24,598 Acht jaar geleden toen ik haar voor het eerst vond, 366 00:45:24,848 --> 00:45:27,267 Ik zag dat ze dat niet deed onthoud alles. 367 00:45:27,893 --> 00:45:31,814 Dus ik hield gewoon afstand van haar, maar ik hield haar veilig. 368 00:45:32,564 --> 00:45:34,608 Ik weet niet hoe ik dit moet zeggen. 369 00:45:35,401 --> 00:45:38,696 Als wetenschapper zou je denken Ik zou weten wat ik doormaak 370 00:45:38,946 --> 00:45:40,864 elke keer dat ik transformeer. 371 00:45:42,783 --> 00:45:44,943 Maar het wordt mij duidelijk dat mijn transformaties 372 00:45:45,160 --> 00:45:47,663 worden steeds meer en moeilijker. 373 00:45:50,416 --> 00:45:51,917 Zelfs nadat ik terugkom om mens te zijn, 374 00:45:52,126 --> 00:45:53,877 Ik voel me nog steeds een dier. 375 00:45:54,128 --> 00:45:56,630 Sommige dieren zijn beter dan mensen. 376 00:45:59,591 --> 00:46:00,884 [ grinnikt zachtjes] 377 00:46:01,135 --> 00:46:02,970 Daar ben ik het met je eens. 378 00:46:03,220 --> 00:46:05,889 Maar als ik een beer word, Ik kan niet praten. 379 00:46:06,140 --> 00:46:07,641 Het enige wat ik doe is brullen. 380 00:46:07,891 --> 00:46:11,061 Mijn menselijke kant schakelt uit voor een paar seconden. 381 00:46:11,353 --> 00:46:15,190 Vooral als ik de laatste fase van de volledige beermodus. 382 00:46:15,441 --> 00:46:18,110 Die hersenmodus gaat elke keer langer mee. 383 00:46:18,360 --> 00:46:20,237 Het is raar. 384 00:46:20,487 --> 00:46:23,198 Ik ben bang dat ik vast kom te zitten voor altijd in die modus. 385 00:46:23,449 --> 00:46:25,534 Ik moet weten hoe lang nog Ik kan transformeren 386 00:46:25,784 --> 00:46:26,994 voordat ik vastloop. 387 00:46:27,202 --> 00:46:28,680 Alleen de hoogleraar kan mij daarbij helpen. 388 00:46:28,704 --> 00:46:31,290 Maar vanaf nu, jij hebt de volledige controle? 389 00:46:31,540 --> 00:46:34,752 Ik geloof het wel, maar dit ziet er niet veelbelovend uit. 390 00:46:35,127 --> 00:46:37,921 Ik zou permanent kunnen vast komen te zitten als een beer. 391 00:46:39,006 --> 00:46:41,008 Laat dat alsjeblieft niet gebeuren. 392 00:46:43,218 --> 00:46:44,845 Arsus. 393 00:46:45,095 --> 00:46:47,014 Arsus. 394 00:46:47,389 --> 00:46:49,808 Ik zal alles doen Ik kan je helpen. 395 00:46:51,310 --> 00:46:53,228 Ik beloof het. 396 00:46:56,273 --> 00:46:58,192 Bedankt daarvoor. 397 00:47:04,823 --> 00:47:06,742 Oh WW- 398 00:47:07,242 --> 00:47:09,161 Dat is niet goed. 399 00:47:17,044 --> 00:47:18,962 [elektrisch zappen] 400 00:47:33,185 --> 00:47:35,103 Hallo augustus. 401 00:47:36,480 --> 00:47:38,398 Ik heb je al tijden niet meer gezien. 402 00:47:40,067 --> 00:47:42,027 Al die nachten met pijn... 403 00:47:43,821 --> 00:47:45,739 schaamte... 404 00:47:47,032 --> 00:47:48,951 verraad... 405 00:47:50,661 --> 00:47:51,661 Waarom deed je het? 406 00:47:51,787 --> 00:47:55,374 Ik heb je nooit verraden en je weet dat dat de waarheid is. 407 00:47:55,666 --> 00:47:57,584 Er is geen weg meer terug. 408 00:48:02,005 --> 00:48:04,675 - Voor ieder van ons. - [Victor] Dat is goed. 409 00:48:05,801 --> 00:48:08,387 Ik weet wat het is je gaat doen. 410 00:48:09,888 --> 00:48:13,767 - En ik weet waarom je... - Het maakt geen verschil. 411 00:48:20,983 --> 00:48:22,901 Binnenkort zal de hele wereld... 412 00:48:24,027 --> 00:48:26,071 zal weten dat ik een genie ben. 413 00:48:29,199 --> 00:48:31,118 Geen verrader. 414 00:48:37,708 --> 00:48:39,626 Tot ziens, Victor. 415 00:48:45,340 --> 00:48:47,801 [luide explosies] 416 00:48:48,135 --> 00:48:50,178 [sissend geluid] 417 00:48:54,182 --> 00:48:57,477 [hoesten en hijgen] 418 00:49:21,168 --> 00:49:23,795 [elektrisch zappen] 419 00:49:44,483 --> 00:49:46,276 [elektrisch zappen] 420 00:49:46,526 --> 00:49:48,654 [elektrisch dreunen] 421 00:49:54,493 --> 00:49:57,621 [elektrisch gerommel] 422 00:50:23,563 --> 00:50:25,065 [vrouw] Majoor? 423 00:50:25,315 --> 00:50:25,941 Er is een probleem. 424 00:50:26,191 --> 00:50:28,592 En het hoofd van de Ruimte Het Agentschap is voor u aan de lijn, mevrouw. 425 00:50:28,777 --> 00:50:30,696 Zet hem op het hoofdscherm. 426 00:50:30,988 --> 00:50:32,781 En breng de Guardians hier. 427 00:50:33,031 --> 00:50:35,367 [man] Helaas we hebben geen informatie-foto 428 00:50:35,617 --> 00:50:38,120 nog voltooid, maar we zijn er heel dichtbij. 429 00:50:39,246 --> 00:50:41,748 Wacht. Maar dat kan niet. 430 00:50:43,333 --> 00:50:45,961 Hamer is onderweg richting de baan van de aarde. 431 00:50:46,169 --> 00:50:49,131 - [Arsus] Hamer? - Welke hamer is dat? 432 00:50:49,339 --> 00:50:51,425 Nog een schat overgebleven uit de Koude Oorlog. 433 00:50:51,675 --> 00:50:53,552 Ruimtestation Hamer was een slash kanon, 434 00:50:53,802 --> 00:50:56,596 gemaakt als reactie op de president Reagans Star Wars-programma. 435 00:50:56,847 --> 00:50:58,974 Zijn vuurkracht zou kunnen vernietigen welke stad dan ook op aarde 436 00:50:59,224 --> 00:51:00,475 en nu is het in handen van Kuratov. 437 00:51:00,726 --> 00:51:03,020 [man] Hamer van het ruimtestation kan toeslaan vanuit de exosfeer. 438 00:51:03,270 --> 00:51:04,563 Het is zo hoog boven onze atmosfeer 439 00:51:04,813 --> 00:51:06,541 dat er geen wapens van de aarde zijn kan het zelfs bereiken. 440 00:51:06,565 --> 00:51:08,125 Maar eind jaren '80 Er werd een hamer in gezet 441 00:51:08,316 --> 00:51:10,027 niet-operationele status en overboord gegooid, 442 00:51:10,277 --> 00:51:11,998 Dus het is aan het uitdrijven verder de ruimte in 443 00:51:12,112 --> 00:51:14,823 weg van de aarde, dat is wat wij geloofden. 444 00:51:15,073 --> 00:51:16,718 [man] Neem me niet kwalijk voor het onderbreken van jullie allemaal, 445 00:51:16,742 --> 00:51:19,119 maar het lijken onze problemen is alleen maar groter geworden. 446 00:51:19,369 --> 00:51:21,249 We zijn net klaar met ontsleutelen het Module Twee-bestand, 447 00:51:21,329 --> 00:51:22,890 en het lijkt Kuratov zal niet stoppen 448 00:51:23,040 --> 00:51:25,042 bij het bereiken van de Hamer. 449 00:51:26,793 --> 00:51:28,314 Blijkbaar zijn plan is om de controle over te nemen 450 00:51:28,420 --> 00:51:30,500 van alle particulieren en militairen communicatiesatelliet 451 00:51:30,672 --> 00:51:31,923 draait momenteel in een baan om de aarde. 452 00:51:32,174 --> 00:51:36,094 Als het hem lukt, zal hij de controle behouden alle machines ter wereld. 453 00:51:36,344 --> 00:51:39,014 Hij heeft Module Twee gemaakt zodat hij dat kan controle over de hele planeet. 454 00:51:39,264 --> 00:51:41,200 [Arsus] Maar om dat te doen hij zou een extreem krachtige nodig hebben 455 00:51:41,224 --> 00:51:43,619 zender en een enorme antenne, het zou de maat moeten zijn-- 456 00:51:43,643 --> 00:51:45,562 [Larina] Ostankino-toren. 457 00:51:48,648 --> 00:51:50,400 En Koeratov ook onlangs bezit genomen 458 00:51:50,650 --> 00:51:52,569 van de Baikonur-zender. 459 00:51:53,361 --> 00:51:55,697 Misschien zijn dit allemaal reserveonderdelen voor zijn Module. 460 00:51:55,947 --> 00:51:57,532 Maar dat is nog lang niet hoog genoeg. 461 00:51:57,783 --> 00:51:59,910 Hij heeft iets nodig dat is minstens 500 meter lang. 462 00:52:00,160 --> 00:52:02,245 Daarnaast, zo'n structuur bestaat niet. 463 00:52:02,496 --> 00:52:03,997 Eigenlijk wel. 464 00:52:04,247 --> 00:52:06,458 Federatietoren in de stad Moskou. 465 00:52:08,251 --> 00:52:10,253 Federatie Toren is ruim 300 meter hoog, 466 00:52:10,504 --> 00:52:12,798 en combineer het met de Ostankino-toren, 467 00:52:13,006 --> 00:52:14,466 ze zijn ruim 900 meter. 468 00:52:14,716 --> 00:52:17,719 - En dat zou een gigantische... - Antennes. 469 00:53:54,065 --> 00:53:55,233 Hoe heb je mij gevonden? 470 00:53:55,483 --> 00:53:57,402 Vroeger hing je hier rond. 471 00:53:57,944 --> 00:53:59,571 Nietwaar? 472 00:53:59,779 --> 00:54:01,698 Ik had een oudere broer. 473 00:54:02,365 --> 00:54:04,284 Abei. 474 00:54:04,993 --> 00:54:06,411 Elke keer dat we in Moskou waren 475 00:54:06,661 --> 00:54:09,748 wij tweeën gebruikte het hier altijd door elkaar. 476 00:54:10,582 --> 00:54:14,586 Abei was daarin zeer bekwaam kwam tot zwaarden en kungfu. 477 00:54:15,086 --> 00:54:17,005 Ik verafgoodde hem. 478 00:54:17,547 --> 00:54:19,633 Hij was altijd een groot voorbeeld. 479 00:54:21,301 --> 00:54:23,094 Maar naarmate ik ouder werd, besefte ik het 480 00:54:23,345 --> 00:54:24,721 die ik heb ontwikkeld tot niets meer 481 00:54:24,930 --> 00:54:27,224 dan een doffe schaduw van mijn broer. 482 00:54:28,099 --> 00:54:30,018 Niemand geloofde in mij. 483 00:54:30,644 --> 00:54:32,020 Maar de hemel als mijn getuige, 484 00:54:32,270 --> 00:54:34,481 Ik was echt niet zwakker dan hij. 485 00:54:36,524 --> 00:54:39,903 En toen maakte ik de fout van het ontmoeten... 486 00:54:40,695 --> 00:54:42,572 Koeratov. 487 00:54:42,822 --> 00:54:44,824 Hij beloofde het om mij onverslaanbaar te maken. 488 00:54:45,075 --> 00:54:47,786 Dus ik stemde toe aan zijn helse experimenten. 489 00:54:48,954 --> 00:54:51,873 En door de bijna ondraaglijke pijn... 490 00:54:52,123 --> 00:54:54,042 Ik werd bovenmenselijk. 491 00:54:55,293 --> 00:54:57,212 Toen daagde ik Abei uit... 492 00:54:58,004 --> 00:54:59,923 voor een eerlijk gevecht tegen hem. 493 00:55:01,174 --> 00:55:03,677 Ik wilde het gewoon zien waar ik was. 494 00:55:04,928 --> 00:55:06,930 Maar toen, tijdens het gevecht,... 495 00:55:08,265 --> 00:55:10,183 Ik schakelde uit. 496 00:55:10,600 --> 00:55:12,519 Ik verloor gewoon de controle. 497 00:55:15,146 --> 00:55:17,065 Toen kwamen mijn zintuigen terug. 498 00:55:17,983 --> 00:55:19,234 Mijn broer was dood. 499 00:55:19,484 --> 00:55:21,111 Ik had hem verslagen 500 00:55:21,361 --> 00:55:23,280 tot de dood. 501 00:55:25,865 --> 00:55:28,743 Mijn kleine jaloezie kostte mij mijn eigen broer. 502 00:55:29,035 --> 00:55:31,997 Ik werd beter dan hij, vermoordde hem vervolgens. 503 00:55:33,915 --> 00:55:35,834 Het spijt me voor je verlies. 504 00:55:37,168 --> 00:55:39,337 Maar we hebben jullie meer dan ooit nodig. 505 00:55:45,176 --> 00:55:47,387 Onze cyberwetenschappers hebben dat gedaan creëerde deze speciale pakken 506 00:55:47,637 --> 00:55:50,181 ontworpen om te vergroten uw gevechtseffectiviteit. 507 00:55:50,432 --> 00:55:52,352 De innovaties die erin zijn ingebouwd Houd er rekening mee 508 00:55:52,392 --> 00:55:55,979 je supercapaciteiten en ze nog verder naar een hoger niveau tillen. 509 00:55:58,064 --> 00:55:59,983 Dus waar is de mijne? 510 00:56:02,319 --> 00:56:04,904 Het targetingsysteem maakt verbinding rechtstreeks naar uw zenuwstelsel. 511 00:56:05,113 --> 00:56:08,533 Het kiest doelen op basis van waar je agressie is gericht. 512 00:56:08,783 --> 00:56:11,161 Wanneer je begint te transformeren in volledige bear-modus, 513 00:56:11,411 --> 00:56:13,496 het kanon schakelt dan over naar volledig automatisch. 514 00:56:13,747 --> 00:56:15,915 Jouw pak biedt jou met de best mogelijke verdediging 515 00:56:16,166 --> 00:56:17,709 tegen alle soorten van fysieke schade, 516 00:56:17,959 --> 00:56:19,961 inclusief kogels, messen en verdovingspijltjes. 517 00:56:20,211 --> 00:56:21,452 Kijk eens naar het gebied rond de wervelkolom. 518 00:56:21,588 --> 00:56:23,965 We hebben een harpoen geïnstalleerd en versterkt touw. 519 00:56:24,215 --> 00:56:26,676 [computer piept] 520 00:56:28,845 --> 00:56:30,725 In je laatste gevecht, je vaardigheden werden geneutraliseerd 521 00:56:30,764 --> 00:56:32,974 omdat je dat niet had elke toegang tot rotsen. 522 00:56:33,224 --> 00:56:34,934 Met deze nieuwe verbeteringen bij jouw pak, 523 00:56:35,143 --> 00:56:38,271 Je hebt nu stenen te allen tijde voor u beschikbaar. 524 00:56:38,480 --> 00:56:40,732 [man] Je telekinetiek draaien vermogen om rotsen te beheersen 525 00:56:40,982 --> 00:56:42,817 in een wapen veranderen was een uitdaging. 526 00:56:43,068 --> 00:56:45,904 We besloten te gebruiken elektromagnetische impulsen. 527 00:56:46,154 --> 00:56:47,835 Je zweep niet heeft alleen invloed op de tegenstander 528 00:56:48,031 --> 00:56:49,115 met zijn enorme kracht 529 00:56:49,366 --> 00:56:51,368 maar levert ook elke tegenstander een fatale slag 530 00:56:51,618 --> 00:56:53,378 van de ultrahoge spanning elektrische lading 531 00:56:53,536 --> 00:56:56,122 dat straalt uit van het handvat van de zweep. 532 00:57:00,377 --> 00:57:02,796 Vanwege deze zeer gevoelige sensoren die Ksenia draagt, 533 00:57:03,046 --> 00:57:05,340 Ze kan nu onzichtbaar worden wanneer zij maar wil, 534 00:57:05,590 --> 00:57:08,051 gewoon door haar nekspieren te buigen om ze te activeren. 535 00:57:08,301 --> 00:57:10,502 Dit gespecialiseerde pak wel ondersteunen deze stealth-functie 536 00:57:10,720 --> 00:57:12,472 en het zal met haar verdwijnen. 537 00:57:12,722 --> 00:57:15,002 Nog een overtuigend kenmerk is dat je elk object kunt maken 538 00:57:15,100 --> 00:57:16,810 onzichtbaar door het aan te raken... 539 00:57:17,060 --> 00:57:19,771 - Waar is het...? - Dit heb ik al. 540 00:57:59,269 --> 00:58:01,813 [laag gegrom] 541 00:58:17,287 --> 00:58:19,497 [grommen] 542 00:58:50,778 --> 00:58:53,239 [elektrisch zappen] 543 00:59:13,176 --> 00:59:15,261 Niet slecht. Helemaal niet slecht. 544 00:59:37,283 --> 00:59:39,702 [laag gegrom] 545 01:00:21,160 --> 01:00:23,079 Perfect. 546 01:01:04,579 --> 01:01:07,498 We hebben een uur. Koeratov nog steeds moet het bouwen. 547 01:01:07,749 --> 01:01:10,084 Hij moet zich bij Moskou voegen en Ostankino-torens 548 01:01:10,335 --> 01:01:12,587 verbind ze vervolgens met de zijne versterker en zender. 549 01:01:12,837 --> 01:01:14,672 Daarna, hij zal genoeg kracht hebben. 550 01:01:14,922 --> 01:01:16,382 En dan is de wereld van hem. 551 01:01:16,633 --> 01:01:18,217 Het is nog niet van hem. 552 01:01:18,468 --> 01:01:20,553 Om dat te stoppen, moeten we dat doen schakel Module Twee uit, 553 01:01:20,803 --> 01:01:23,222 die zich in het bedieningspaneel bevindt van het hoofdgebouw van de toren. 554 01:01:23,473 --> 01:01:24,515 We moeten er aan toe komen. 555 01:01:24,766 --> 01:01:27,477 Om dit te laten werken, moeten we dat doen aanval het van vier kanten. 556 01:01:27,727 --> 01:01:29,771 Ik zal naar beneden vallen op die toren van bovenaf. 557 01:01:30,021 --> 01:01:31,498 Arsus en ik zullen aanvallen van de rivier. 558 01:01:31,522 --> 01:01:33,191 - OK. - Oké, en ik zal beginnen 559 01:01:33,441 --> 01:01:35,568 van onderaf, beneden in de metro. 560 01:01:35,818 --> 01:01:37,403 Hoe zit het met het krachtveld? 561 01:01:37,654 --> 01:01:40,198 U kunt deze speciale sleutels gebruiken om het krachtveld te omzeilen. 562 01:01:40,448 --> 01:01:43,451 Deze hebben we geborgen tijdens ons laatste gevecht met de klonen. 563 01:01:43,701 --> 01:01:45,742 Het zou je goed van pas komen om meer van deze sleutels te verkrijgen 564 01:01:45,787 --> 01:01:48,289 van de klooncommandanten die de buitenomtrek bewaken. 565 01:01:48,539 --> 01:01:52,210 Het gebruik van balken en draden zou moeten zijn in staat om ons op die toren te krijgen 566 01:01:52,418 --> 01:01:54,462 zodat we Module Twee kunnen vernietigen. 567 01:01:54,629 --> 01:01:58,841 Schakel die module en Tornado uit Het team zal de zaken afmaken. 568 01:01:59,133 --> 01:02:01,302 Ze gaan vernietigen het hele Moskouse stadscomplex 569 01:02:01,552 --> 01:02:02,679 met behulp van raketwerpers. 570 01:02:02,929 --> 01:02:06,641 Jullie zullen dus allemaal eruit moeten voordat het gelijk wordt. 571 01:03:19,046 --> 01:03:20,965 Breng ons dichterbij. 572 01:03:22,884 --> 01:03:24,886 [grommen] 573 01:04:53,850 --> 01:04:57,103 [grommen] 574 01:05:59,123 --> 01:06:02,335 [laag gekreun] 575 01:06:13,846 --> 01:06:17,141 [muziek speelt] 576 01:06:37,078 --> 01:06:38,996 Hij leeft. 577 01:06:50,424 --> 01:06:52,343 Waarom duurt Khan zo lang? 578 01:06:59,266 --> 01:07:01,519 We zijn te hoog! Breng ons dichterbij! 579 01:07:03,562 --> 01:07:06,774 Met dat krachtveld Ik kan niet dichterbij komen! 580 01:07:22,540 --> 01:07:24,458 Wauw! Arsus! 581 01:07:44,270 --> 01:07:46,188 Ik ga naar binnen. 582 01:07:46,480 --> 01:07:48,774 [machinegeweervuur] 583 01:08:46,457 --> 01:08:49,335 Er is iets essentieels dat ik erachter kwam. 584 01:08:50,169 --> 01:08:52,088 Over de Wachters. 585 01:08:53,172 --> 01:08:55,091 Zo kunnen ze vernietigen... 586 01:08:55,800 --> 01:08:57,718 Augustus Koeratov. 587 01:08:58,052 --> 01:09:02,348 Bewakers bezitten het vermogen om hun macht over te dragen 588 01:09:02,848 --> 01:09:04,100 met elkaar. 589 01:09:04,350 --> 01:09:06,811 Deze samenvoeging vergroot hun kracht. 590 01:09:07,061 --> 01:09:09,271 Daarom schakelde Kuratov Ler uit. 591 01:09:10,189 --> 01:09:13,400 Hij was bang dat Ler uit elkaar zou kunnen gaan de aarde doormidden. 592 01:09:13,651 --> 01:09:14,735 Als hij dat zou willen. 593 01:09:14,944 --> 01:09:16,112 Dat is goed. Ik zal het ze vertellen. 594 01:09:16,362 --> 01:09:17,655 [Victor] Er is meer. 595 01:09:17,905 --> 01:09:19,824 Deze overdracht van energie, 596 01:09:20,324 --> 01:09:23,661 het is... behoorlijk moeilijk controleren. 597 01:09:23,869 --> 01:09:25,788 Het is zeer complex. 598 01:09:26,122 --> 01:09:28,040 Eén verkeerde zet van hen... 599 01:09:29,834 --> 01:09:31,752 en ze zullen allemaal dood zijn. 600 01:09:43,055 --> 01:09:45,349 [elektrisch zoemen] 601 01:10:06,662 --> 01:10:08,581 [echoënde plof] 602 01:10:31,979 --> 01:10:33,898 Dit is de generator. 603 01:10:34,231 --> 01:10:36,400 We moeten het uitschakelen zodat Larina kan opblazen 604 01:10:36,650 --> 01:10:39,570 deze hele structuur, samen met Koeratov. 605 01:10:40,279 --> 01:10:42,656 En hoe stel je het voor wij doen dat? 606 01:10:43,032 --> 01:10:44,950 [laag gegrom] 607 01:10:46,202 --> 01:10:48,704 Jammer dat ik voor natuurkunde gezakt ben op school. 608 01:10:49,496 --> 01:10:52,790 Arsus, nietwaar? gewoon kortsluiting maken? 609 01:10:52,791 --> 01:10:54,043 [laag gegrom] 610 01:10:54,293 --> 01:10:56,212 Dan hebben we metaal nodig. 611 01:10:57,087 --> 01:11:00,507 Nee. Dat soort hitte elk metaal zou smelten. 612 01:11:02,384 --> 01:11:04,887 [grommen] 613 01:11:07,932 --> 01:11:09,850 Ik ZIE. 614 01:11:11,977 --> 01:11:13,896 Nee! 615 01:11:15,147 --> 01:11:17,900 - Stop! - [schreeuwt] 616 01:11:26,659 --> 01:11:29,328 [schreeuwen] 617 01:11:47,721 --> 01:11:49,932 [allemaal juichen] 618 01:12:19,712 --> 01:12:20,712 Alles goed met je? 619 01:12:20,838 --> 01:12:22,756 Ik ben oké. 620 01:12:25,718 --> 01:12:28,012 Het krachtveld is uitgeschakeld. Tornado-team in aanvalsmodus. 621 01:12:28,262 --> 01:12:30,973 Wacht. De Bewakers zitten er nog steeds in. 622 01:12:31,849 --> 01:12:34,518 Ik heb meer tijd nodig. Ik heb belangrijke informatie voor ze. 623 01:12:34,768 --> 01:12:36,687 [brullend] 624 01:12:40,399 --> 01:12:43,277 Jij nooit Ik had mijn aanbod moeten afslaan. 625 01:14:03,524 --> 01:14:05,484 [brullend] 626 01:14:10,656 --> 01:14:12,574 [schreeuwen] 627 01:14:26,046 --> 01:14:27,381 Daar is geen tijd voor. 628 01:14:27,631 --> 01:14:31,051 Het Tornado-team begint de aanval zo snel mogelijk. 629 01:15:30,736 --> 01:15:32,946 [piepen] 630 01:15:38,327 --> 01:15:40,245 Je had een kans... 631 01:15:41,288 --> 01:15:43,207 om de hele wereld te regeren. 632 01:16:08,232 --> 01:16:10,150 [banden gieren] 633 01:16:17,616 --> 01:16:19,535 [kreunend] 634 01:16:33,549 --> 01:16:36,385 - We moeten terug naar boven. - Nee, niet doen! 635 01:16:36,635 --> 01:16:39,429 De raketten van het Tornado-team zijn onderweg. 636 01:16:55,279 --> 01:16:57,197 Dat was jouw plan? 637 01:16:57,948 --> 01:17:00,826 Jullie zijn allemaal nog dommer dan ik geloofde! 638 01:17:02,327 --> 01:17:04,496 [statische ruis] 639 01:17:40,073 --> 01:17:42,117 De energieoverdracht is een zeer onstabiel proces. 640 01:17:42,367 --> 01:17:44,286 Het kan averechts werken. 641 01:17:45,454 --> 01:17:47,706 Ik waarschuw je, je zou dood kunnen eindigen. 642 01:17:47,956 --> 01:17:49,875 We moeten het proberen. 643 01:18:03,722 --> 01:18:05,682 [elektrisch zappen] 644 01:19:22,342 --> 01:19:23,802 [kreunend] 645 01:19:24,052 --> 01:19:27,639 Je kunt mij niet verslaan! [schreeuwt] 646 01:19:28,181 --> 01:19:31,017 Ik heb jou gemaakt! 647 01:19:41,903 --> 01:19:44,072 [Larina] Je hebt het weer mis, August. 648 01:19:44,322 --> 01:19:46,533 Zij zijn het die zichzelf hebben gecreëerd. 649 01:19:46,783 --> 01:19:49,202 vrouw} En de snelle aanvallen gaan door Moskou door onbekende aanvallers 650 01:19:49,453 --> 01:19:51,538 zijn net zo plotseling gestopt zoals ze begonnen. 651 01:19:51,788 --> 01:19:53,874 Geen bekende terroristische groeperingen enige claims hebben ingediend 652 01:19:54,124 --> 01:19:56,960 verantwoordelijk hiervoor aanval of de daaruit voortvloeiende schade. 653 01:19:57,210 --> 01:19:59,004 Een ministerie van Defensie woordvoerder staat gepland 654 01:19:59,254 --> 01:20:01,882 om een persconferentie te houden vanmiddag. 655 01:20:02,132 --> 01:20:04,593 Onze strijdkrachten waren daartoe in staat coördineren en concentreren 656 01:20:04,843 --> 01:20:07,971 hun vuurkracht in één massa aanval op deze bedreigende kracht 657 01:20:08,221 --> 01:20:09,931 wat resulteerde in de nederlaag van deze groep. 658 01:20:10,182 --> 01:20:12,392 Experts theoretiseren dat op de een of andere manier van een geheim wapen 659 01:20:12,642 --> 01:20:14,436 werd gebruikt om af te weren deze onbekende kracht, 660 01:20:14,686 --> 01:20:16,126 een wapen dat dat niet is officieel vermeld 661 01:20:16,313 --> 01:20:18,190 als onderdeel van de Russische arsenaal van het leger. 662 01:20:18,440 --> 01:20:20,233 Nu de burgers van Moskou zijn op de hoogte gesteld 663 01:20:20,484 --> 01:20:22,003 dat er niet meer zijn bedreigingen voor het leven, 664 01:20:22,027 --> 01:20:25,238 ons kapitaal bevindt zich langzaam, zeker weer normaal. 665 01:20:25,489 --> 01:20:26,850 Degenen wier huizen werden niet vernietigd 666 01:20:27,032 --> 01:20:28,617 komen graag naar hen terug. 667 01:20:28,867 --> 01:20:30,076 Wat betreft de minder bedeelden: 668 01:20:30,327 --> 01:20:34,331 ze zullen worden verstrekt huisvesting tijdens de wederopbouw. 669 01:20:58,647 --> 01:21:00,565 Ik denk dat stilte goud waard is. 670 01:21:02,692 --> 01:21:05,278 Deze stilte, Ik zou zeggen dat het onbetaalbaar is. 671 01:21:06,279 --> 01:21:08,990 Ik wil dat je het weet u heeft onze dank. 672 01:21:09,241 --> 01:21:11,701 Jullie zijn allemaal geweldig, maar dat is het ook niet alleen je superkrachten 673 01:21:11,952 --> 01:21:13,870 die je geweldig maken. 674 01:21:14,329 --> 01:21:16,289 Je hebt mij geholpen te ontdekken dat waardigheid wordt bereikt 675 01:21:16,540 --> 01:21:18,458 door vriendschap. 676 01:21:20,252 --> 01:21:23,797 [Khan] Dat kan herontdekt worden gebeurt alleen met echte vrienden. 677 01:21:24,047 --> 01:21:25,966 Zoals jij. 678 01:21:28,385 --> 01:21:31,304 Ik ben begonnen met herinneren een deel van mijn verleden. 679 01:21:34,683 --> 01:21:37,435 Ik herinner het me zelfs die mij mijn ring gaf. 680 01:21:39,938 --> 01:21:42,357 Het is gewoon iets om over na te denken. 681 01:21:47,737 --> 01:21:51,950 Ik denk dat we moeten terugkeren naar ons saaie oude leven weer. 682 01:21:52,617 --> 01:21:54,578 Ja. 683 01:21:55,370 --> 01:21:58,456 Ik ben meer thuis in het land dan in een grote stad als deze. 684 01:21:58,707 --> 01:22:00,625 Ze zijn niet klaar voor ons. 685 01:22:03,420 --> 01:22:05,046 [Larina] Wacht. 686 01:22:05,297 --> 01:22:07,299 Patriot wordt niet afgesloten. 687 01:22:08,800 --> 01:22:10,218 Wat als we je weer nodig hebben? 688 01:22:10,468 --> 01:22:13,513 - Nou, als het echt gebeurt... - Ik denk dat we je dan wel zien. 689 01:22:13,763 --> 01:22:15,682 Nog één ding. 690 01:22:17,642 --> 01:22:19,644 We hebben andere Guardians gevonden. 691 01:23:43,478 --> 01:23:46,189 [zachte rockmuziek] 692 01:23:58,326 --> 01:24:01,287 [grommen] 693 01:24:02,247 --> 01:24:03,999 [kreunend] Wie heeft je gestuurd?