1
00:00:10,670 --> 00:00:12,000
[Natalia]Durante la orden de silencio,

2
00:00:12,030 --> 00:00:14,930
No pude hablar con Michael,
en absoluto.

3
00:00:15,800 --> 00:00:18,070
Entonces, una vez que la orden de silencio
fue levantado,

4
00:00:18,100 --> 00:00:20,500
él se acercó
y dijo que quería hablar.

5
00:00:20,530 --> 00:00:23,870
han pasado años
desde que hablé con él.

6
00:00:23,900 --> 00:00:26,330
Yo digo: "Está bien,
Lo escucharé."

7
00:00:26,370 --> 00:00:28,700
Porque, ya sabes,
Tenía muchas preguntas.

8
00:00:28,730 --> 00:00:29,970
Tengo muchas preguntas.

9
00:00:30,000 --> 00:00:31,600
Veamos qué tiene que decir.

10
00:00:42,670 --> 00:00:45,470
[Michael] Siento que
Tengo que hacer esto.

11
00:00:45,500 --> 00:00:48,300
Sabes, me siento como
Me veo obligado a hacer esto.
Ya sabes, como...

12
00:00:49,230 --> 00:00:51,100
Tengo que terminar esto.

13
00:00:55,830 --> 00:00:58,830
solo quiero
que todos sean felices,

14
00:00:58,870 --> 00:01:02,000
y sanar y vivir sus vidas.

15
00:01:02,030 --> 00:01:03,870
No estoy aquí para mentir,
No estoy aquí para esconderme

16
00:01:03,900 --> 00:01:05,400
No estoy aquí para gritar
No estoy aquí para maldecir.

17
00:01:05,430 --> 00:01:09,230
Pero al final,
un chico malo no lo haría
estar aquí hoy haciendo esto.

18
00:01:11,270 --> 00:01:13,130
No soy un mal tipo.

19
00:01:26,930 --> 00:01:28,700
[Natalia gruñe suavemente]

20
00:01:30,900 --> 00:01:33,030
[suspiros]

21
00:01:33,070 --> 00:01:36,330
-Estás listo para
deja que Dios haga lo que quiere.
-Amén.

22
00:01:38,200 --> 00:01:39,970
Esto es todo.

23
00:01:40,370 --> 00:01:42,370
Nosotros aquí.

24
00:01:42,400 --> 00:01:44,900
Dios te lleve a ello,
él te guiará a través de esto.

25
00:01:44,930 --> 00:01:46,229
Así es.

26
00:01:46,270 --> 00:01:48,500
entonces te quiero
para entrar allí,

27
00:01:48,530 --> 00:01:51,570
y decir todo
eso está en tu corazón.

28
00:01:51,600 --> 00:01:54,830
todo lo que
has sufrido.

29
00:01:56,630 --> 00:01:58,670
Todo lo que tu
he tratado.

30
00:02:00,530 --> 00:02:02,630
Está bien estar enojado.

31
00:02:02,670 --> 00:02:04,770
Ten confianza, entra allí.

32
00:02:05,570 --> 00:02:07,800
Porque Dios te tiene.
Te entendí.

33
00:02:07,830 --> 00:02:09,630
entonces te quiero
para entrar allí,

34
00:02:10,800 --> 00:02:12,200
y no tengas miedo.

35
00:02:14,470 --> 00:02:16,930
porque ese diablo
es un mentiroso!

36
00:02:17,470 --> 00:02:19,700
En el nombre de Jesús.

37
00:02:19,730 --> 00:02:25,230
Fue el momento más extraño.
para la reconciliación.

38
00:02:25,270 --> 00:02:29,770
Todos están ahí, queriendo
ver a estos dos miembros de la familia
volver a estar juntos,

39
00:02:29,800 --> 00:02:31,030
después de varios años.

40
00:02:31,070 --> 00:02:35,200
miguel es
sentado allí, emocionado.

41
00:02:35,230 --> 00:02:38,930
bueno, dios
deja que todo
ser purgado hoy

42
00:02:38,970 --> 00:02:44,300
en el nombre de Jesús,
y dejar constancia
ser aclarado.

43
00:02:44,329 --> 00:02:47,770
Porque Dios tiene
el tribunal más alto
en la tierra, ¡esa es la verdad!

44
00:02:47,800 --> 00:02:49,630
a donde vamos,
Dios tiene el control.

45
00:02:49,670 --> 00:02:53,630
Antwon Mans, comienza
para dar este impactante discurso,

46
00:02:54,670 --> 00:02:57,130
indicando que este
Fue el momento de Natalia.

47
00:02:57,170 --> 00:02:59,230
que ella debería entrar
y estar al ataque.

48
00:02:59,270 --> 00:03:01,630
que ella debería ser
confrontativo.

49
00:03:01,670 --> 00:03:06,570
Era como si estuviera dando
El discurso de Al Pacino.
en un domingo cualquiera.

50
00:03:06,600 --> 00:03:08,400
"Cada centímetro es tu centímetro.

51
00:03:08,430 --> 00:03:09,670
Cada milla es tu milla."

52
00:03:09,700 --> 00:03:12,600
[Antwon] No tengo miedo.
va a ser santo
por aquí.

53
00:03:12,630 --> 00:03:14,370
"Entra allí
y conocer la verdad."

54
00:03:14,400 --> 00:03:16,230
[Antwon] ¡Ese diablo es un mentiroso!

55
00:03:16,270 --> 00:03:17,700
¡Un completo mentiroso!

56
00:03:17,730 --> 00:03:20,000
"Hazle venir a tu voluntad.

57
00:03:20,030 --> 00:03:21,670
"Dios tiene el control".

58
00:03:21,700 --> 00:03:23,670
[Antwon] ¿Adónde vamos?
Dios tiene el control.

59
00:03:25,230 --> 00:03:26,700
Fue...

60
00:03:27,430 --> 00:03:29,470
inusual, por decir lo menos.

61
00:03:29,500 --> 00:03:33,800
Y sólo le pedimos a Dios que Él
seguiría brillando
una luz sobre esta situación.

62
00:03:33,829 --> 00:03:35,870
En el nombre de Jesús,

63
00:03:36,700 --> 00:03:38,400
amén.

64
00:03:38,430 --> 00:03:40,329
[Natalia] Hagamos esto,

65
00:03:42,030 --> 00:03:44,130
[tema musical sonando]

66
00:03:56,329 --> 00:03:58,370
-Antwon, ¿cómo estás?
-¿Cómo estás?

67
00:04:02,730 --> 00:04:03,900
[Natalia] Hola.

68
00:04:16,970 --> 00:04:18,700
¿Por qué estamos aquí, Michael?

69
00:04:19,970 --> 00:04:21,769
¿Por qué estamos aquí?
Eso es... Eso es...

70
00:04:22,600 --> 00:04:25,200
Bueno, si eres
hablando filosóficamente,

71
00:04:25,230 --> 00:04:26,430
No puedo decir la palabra bien...

72
00:04:26,470 --> 00:04:28,430
Probablemente eso sea algo
Más para el obispo de aquí.

73
00:04:28,470 --> 00:04:29,830
Pero, ¿por qué estamos aquí?

74
00:04:29,870 --> 00:04:33,870
No, quiero saber
¿Por qué me adoptaste?
en primer lugar.

75
00:04:38,170 --> 00:04:39,500
[grita] ¿Por qué?

76
00:04:47,770 --> 00:04:49,770
mi nombre
es Brandon Davenport,

77
00:04:49,800 --> 00:04:52,600
un detective
con la policía estatal de Indiana,

78
00:04:52,630 --> 00:04:56,930
y el investigador principal
por el caso Natalia Barnett.

79
00:04:56,970 --> 00:04:58,830
todos
que se involucra
en esta investigación

80
00:04:58,870 --> 00:05:03,070
siempre empieza como,
"Hombre, es realmente
historia loca."

81
00:05:03,100 --> 00:05:06,330
me contactaron por primera vez
en 2019,

82
00:05:06,370 --> 00:05:08,600
por un doctor
que habia reportado

83
00:05:08,630 --> 00:05:10,270
un niño que vino
a sus instalaciones.

84
00:05:10,300 --> 00:05:13,330
y los documentos
realmente no cuadraba

85
00:05:13,370 --> 00:05:17,100
exactamente quien
estaban hablando.

86
00:05:17,130 --> 00:05:19,770
ella vive con
la familia Mans,
en ese momento.

87
00:05:19,800 --> 00:05:22,270
Y esta chica,
que tenía enanismo,

88
00:05:22,300 --> 00:05:24,300
y su documento de identidad,
aunque estuviera caducado

89
00:05:24,330 --> 00:05:27,200
estaba diciendo
que ella era adulta
cuando claramente era una niña.

90
00:05:27,230 --> 00:05:30,730
natalia se merece
su historia para ser contada,
sinceramente.

91
00:05:30,770 --> 00:05:33,000
Natalia merece justicia.

92
00:05:33,030 --> 00:05:35,700
pero no lo sé
si la justicia significa
eso, ya sabes,

93
00:05:35,730 --> 00:05:37,230
cualquiera va a la cárcel.

94
00:05:37,900 --> 00:05:39,400
Ese no es mi lugar.

95
00:05:39,430 --> 00:05:42,970
soy un investigador
y solo puse
los hechos juntos.

96
00:05:43,000 --> 00:05:46,000
Y es realmente
algo muy injusto
eso ha sucedido.

97
00:05:46,030 --> 00:05:47,900
Las líneas que fueron
empujado hacia ella,

98
00:05:49,200 --> 00:05:51,500
el mundo debería saber

99
00:05:52,130 --> 00:05:53,830
que no es verdad.

100
00:05:53,870 --> 00:05:55,500
Ella era una niña.

101
00:05:55,530 --> 00:05:59,230
Cuando se trata de Barnett,
hablemos de su motivo.

102
00:05:59,270 --> 00:06:03,430
Ya sabes, si estuvieras diciendo
que alguien que tiene
dinero, poder e influencia

103
00:06:03,470 --> 00:06:06,200
y luego finge serlo,

104
00:06:06,230 --> 00:06:07,970
como, todo es
imagen perfecta,

105
00:06:08,000 --> 00:06:11,170
si son más que probables
salirse con la suya,

106
00:06:11,200 --> 00:06:14,500
siempre hay
esa posibilidad.

107
00:06:14,530 --> 00:06:19,070
Realmente creo que
cada niño tiene un brillante
potencial dentro de ellos.

108
00:06:19,100 --> 00:06:22,770
y he estado trabajando
con muchos, muchos hijos,
no sólo Jacob.

109
00:06:22,800 --> 00:06:27,000
Y en cada uno de ellos,
Veo esta pequeña chispa.

110
00:06:27,030 --> 00:06:31,170
[Jackie Starbuck] Michael alegó que
Cristina pensó

111
00:06:31,200 --> 00:06:34,370
ella había convertido a Jacob
en un genio.

112
00:06:34,400 --> 00:06:38,170
Y así, al adoptar
un niño con necesidades especiales,

113
00:06:38,200 --> 00:06:41,030
ella podría mostrar
que ella podría hacer esto de nuevo.

114
00:06:41,070 --> 00:06:46,200
Y alegó que
cuando eso no resultó solo
de la manera que Kristine quería,

115
00:06:46,230 --> 00:06:52,830
por eso natalia
no encajaba en
La narrativa de Cristina.

116
00:06:52,870 --> 00:06:57,370
Kristine estaba escribiendo un libro,
que fue finalmente
llamado la chispa,

117
00:06:57,400 --> 00:07:00,570
sobre el éxito académico
de su hijo mayor, Jacob.

118
00:07:00,600 --> 00:07:03,070
Así que aquí está la línea de tiempo.
respecto al libro.

119
00:07:03,100 --> 00:07:05,600
Los Barnett adoptan a Natalia
en 2010.

120
00:07:05,630 --> 00:07:09,230
Kristine firma un contrato para un libro
en 2011,

121
00:07:09,270 --> 00:07:11,730
y el libro
se publica en 2013.

122
00:07:11,770 --> 00:07:15,670
Así que todo este tiempo
que natalia es parte
de la casa Barnett,

123
00:07:15,700 --> 00:07:20,230
kristina es
realmente trabajando duro
para mantener su imagen.

124
00:07:20,270 --> 00:07:23,100
Ahora, mira.
conocemos a cristina
no era un extraño

125
00:07:23,130 --> 00:07:24,870
para ganar dinero
de sus hijos.

126
00:07:24,900 --> 00:07:27,770
ella ha hecho
una tonelada de descuento sobre Jacob.

127
00:07:27,800 --> 00:07:29,930
En 2009, Jacob's Place,

128
00:07:29,970 --> 00:07:32,230
la guardería
esa kristina
y Michael corrió,

129
00:07:32,270 --> 00:07:35,070
Ganó más de $100,000.

130
00:07:35,100 --> 00:07:38,930
Con The Spark, ella hizo
al menos $500,000
Sólo en el trato del libro.

131
00:07:38,970 --> 00:07:40,700
Y luego hubo donaciones.

132
00:07:40,730 --> 00:07:43,300
eso es suficiente
para construir un imperio.

133
00:07:43,330 --> 00:07:46,700
También hubo
un acuerdo cinematográfico en proceso.

134
00:07:46,730 --> 00:07:49,370
Rosamunda Pike
se suponía que debía
interpreta a Cristina.

135
00:07:49,400 --> 00:07:52,600
Kristine tenía presencia en la web
de algun tipo

136
00:07:52,630 --> 00:07:55,130
donde ella estaba
influenciar a las personas

137
00:07:55,170 --> 00:07:57,670
pagarle
cantidades de dinero

138
00:07:57,700 --> 00:07:59,670
tener una llamada telefónica con ella

139
00:07:59,700 --> 00:08:01,300
y conseguir algo de ayuda.

140
00:08:02,370 --> 00:08:05,300
[Karas]La organización de Kristine
tuvo bastante éxito,

141
00:08:05,330 --> 00:08:06,870
muy temprano.

142
00:08:06,900 --> 00:08:10,830
Ella se jactó de su amiga.
alrededor de un préstamo de $60,000

143
00:08:10,870 --> 00:08:15,800
y un no reembolsable
$35,000 "pago"
ella recibió.

144
00:08:16,970 --> 00:08:18,330
[fiscal adjunto] ¿Sabe usted
cuanto dinero

145
00:08:18,370 --> 00:08:20,300
Kristine Barnett hizo
de la venta de su libro?

146
00:08:20,330 --> 00:08:25,000
El avance del libro.
fue de $600.000.

147
00:08:25,030 --> 00:08:29,930
no tengo conocimiento
de cualquier residuo
después del hecho

148
00:08:29,970 --> 00:08:32,169
porque nos divorciamos
muy poco después.

149
00:08:41,400 --> 00:08:43,730
Oh, eso es de ella.

150
00:08:43,770 --> 00:08:46,470
Yo debía mantener a la familia.
Todo lo que ella hizo
era para ella.

151
00:08:49,400 --> 00:08:50,970
[Jacob] Este libro
que ella escribió,

152
00:08:51,000 --> 00:08:54,130
hay una fracción
de las ganancias

153
00:08:54,170 --> 00:08:55,630
cuales fueron...

154
00:08:56,430 --> 00:08:57,670
se supone que debe ir con ella.

155
00:08:57,700 --> 00:09:01,300
y porque,
como, soy bastante grande
tema del libro...

156
00:09:01,330 --> 00:09:03,000
Quiero decir, estoy en la portada, así que.

157
00:09:03,030 --> 00:09:06,600
Como si hubiera una fracción
del dinero que era
Se supone que debe ir hacia mí.

158
00:09:06,630 --> 00:09:09,370
Y así fue,
ya sabes, confiado en...

159
00:09:10,070 --> 00:09:11,930
Con, ya sabes,
asegurándose de que

160
00:09:11,970 --> 00:09:14,400
ese dinero se gastó
apropiadamente.

161
00:09:14,430 --> 00:09:16,730
Y sabes que...
Se gastó.

162
00:09:17,730 --> 00:09:19,600
Yo no...
No recibí ni un centavo.

163
00:09:19,630 --> 00:09:22,600
esta en el pedido
de $200,000

164
00:09:22,630 --> 00:09:25,370
eso se suponía
para ir a verme pero no lo hizo.

165
00:09:29,530 --> 00:09:32,600
[Michael] Ella lo dejó
con unos cinco dólares.

166
00:09:32,630 --> 00:09:35,900
A sus palabras,
"Ella me dejó suficiente dinero
para tomar una taza de café."

167
00:09:38,930 --> 00:09:40,900
[suspira] ¿Quién hace eso?

168
00:09:41,700 --> 00:09:43,830
Si tuviera que escribir
un libro sobre mi hijo,

169
00:09:43,870 --> 00:09:45,970
y había un cheque grande
que me fue enviado,

170
00:09:46,000 --> 00:09:48,400
con la promesa

171
00:09:48,430 --> 00:09:49,630
que una fracción de ello
iría al niño,

172
00:09:49,670 --> 00:09:50,870
absolutamente lo haría
guárdalo para ellos.

173
00:09:50,900 --> 00:09:52,800
Y encontraría, como...

174
00:09:52,830 --> 00:09:55,400
ya sabes, la parte
de criterios de existencia

175
00:09:55,430 --> 00:09:57,030
es que necesito poder
para sostenerme.

176
00:09:59,530 --> 00:10:01,900
Yo... le pregunté sobre eso,
y luego ella como que...

177
00:10:01,930 --> 00:10:04,300
ella vino hacia mi
con la excusa

178
00:10:04,330 --> 00:10:06,730
de "Oh, usé ese dinero
para que puedas

179
00:10:06,770 --> 00:10:08,530
"ir a la escuela en Canadá".

180
00:10:08,570 --> 00:10:11,370
Ya sabes, en ese momento,
Acabo de colgarla.

181
00:10:14,430 --> 00:10:18,230
cristina dijo
que me adopte
fue esta misión de amor.

182
00:10:18,270 --> 00:10:24,200
Y nunca una vez
¿Vi algún amor?

183
00:10:24,230 --> 00:10:27,930
sentí que era
una misión de, como,
aumentando su ego...

184
00:10:28,400 --> 00:10:30,100
tipo de cosa.

185
00:10:30,130 --> 00:10:33,100
me sentí como
ella solo quería gente

186
00:10:33,130 --> 00:10:34,870
ser como,
"¡Oh, Dios mío!

187
00:10:34,900 --> 00:10:36,430
"Ella es una persona increíble.

188
00:10:36,470 --> 00:10:38,800
"Ella acaba de adoptar
una niña de ucrania

189
00:10:38,830 --> 00:10:40,070
quien tiene enanismo,

190
00:10:40,100 --> 00:10:43,600
y tiene todos estos diferentes
problemas médicos

191
00:10:43,630 --> 00:10:45,000
y todo eso.

192
00:10:45,030 --> 00:10:47,600
Ya sabes,
ella es una gran mamá por querer
ayudar a alguien, ¿verdad?"

193
00:10:47,630 --> 00:10:48,900
[suspira exasperado]

194
00:10:51,470 --> 00:10:53,530
[Karas] En 2019,

195
00:10:53,570 --> 00:10:55,830
años después
ella se deshizo de Natalia,

196
00:10:55,870 --> 00:10:58,200
Kristine se está acercando
a numerosas personas

197
00:10:58,230 --> 00:11:01,000
solicitando donaciones
apoyar

198
00:11:01,030 --> 00:11:04,000
la campaña internacional
para terminar el uso

199
00:11:04,030 --> 00:11:05,770
de reclusión, moderación,

200
00:11:05,800 --> 00:11:09,300
abuso fisico y verbal
de niños con discapacidad.

201
00:11:10,330 --> 00:11:13,430
Algo no
suena bien, aquí.

202
00:11:13,470 --> 00:11:16,230
Ella incluso esta preguntando
Freddie Gill por su ayuda.

203
00:11:16,270 --> 00:11:19,230
debido a su estatus
como líder en la comunidad.

204
00:11:19,270 --> 00:11:23,430
[Freddie Gill] Kristine Barnett era como...
Ella era una persona increíble.

205
00:11:23,470 --> 00:11:25,770
ella me enviaria
mensajes de texto como...

206
00:11:25,800 --> 00:11:27,600
Ella me está invitando a

207
00:11:28,600 --> 00:11:30,330
"Únete a la campaña
para terminar con...

208
00:11:30,370 --> 00:11:31,970
Para terminar con, eh,

209
00:11:32,000 --> 00:11:34,800
físico y verbal
abuso de niños
con discapacidad."

210
00:11:35,070 --> 00:11:37,070
¿Qué?

211
00:11:37,870 --> 00:11:39,430
Entonces es como una máscara.

212
00:11:41,530 --> 00:11:43,770
Como, simplemente ponte una máscara,

213
00:11:43,800 --> 00:11:46,100
tener esta sonrisa realmente bonita.

214
00:11:46,130 --> 00:11:49,230
Esto: "Soy una gran mamá".

215
00:11:49,270 --> 00:11:52,200
Pero entonces es como
quítate esa máscara,

216
00:11:52,230 --> 00:11:53,830
esto es lo que ella realmente es.

217
00:11:53,870 --> 00:11:55,700
Como tus verdaderos colores.

218
00:11:55,730 --> 00:11:57,630
Kristine era un monstruo.

219
00:11:57,670 --> 00:11:59,470
no lo sabia
qué iba a hacer a continuación.

220
00:12:05,470 --> 00:12:07,700
[Karas] Basado en
Las acciones de Kristine,

221
00:12:07,740 --> 00:12:11,500
ciertamente parece
que ella tenía grandes planes
para Natalia.

222
00:12:11,530 --> 00:12:14,200
ella la queria
para ser la próxima chispa.

223
00:12:14,230 --> 00:12:18,300
Kristine va a usar
La discapacidad física de Natalia.

224
00:12:18,330 --> 00:12:21,130
para ganar dinero,
así como ella
facultades mentales.

225
00:12:21,170 --> 00:12:22,970
Tal vez ella sea un genio,
como Jacob.

226
00:12:23,000 --> 00:12:26,330
Porque Kristine hizo
mucho dinero de Jacob.

227
00:12:26,370 --> 00:12:28,900
Y ahora le toca el turno a Natalia.

228
00:12:31,570 --> 00:12:32,670
[Natalia] Hola.

229
00:12:47,330 --> 00:12:50,600
cuando fui primero
adoptado por los Barnett,

230
00:12:50,630 --> 00:12:53,670
Realmente pensé
que iban a
ser mi familia.

231
00:12:54,770 --> 00:12:57,000
Realmente quería
un papa y una mama

232
00:12:57,030 --> 00:13:00,200
que realmente acepta
mis discapacidades

233
00:13:00,230 --> 00:13:03,100
y me ama
como su hija.

234
00:13:03,130 --> 00:13:05,900
Yo solía, como,
mira mucho
de programas de televisión donde

235
00:13:05,930 --> 00:13:09,030
una madre y su hija
estaban muy cerca.

236
00:13:09,070 --> 00:13:14,130
Pensé que
Kristine iba a ser
la mamá que siempre quise.

237
00:13:16,370 --> 00:13:20,740
Cuando llegué por primera vez
a la casa de los Barnett,

238
00:13:20,770 --> 00:13:26,000
lo recuerdo
que Kristine y Michael
ambos me habían mostrado los alrededores,

239
00:13:26,030 --> 00:13:28,300
y luego ellos
me llevó a mi habitación

240
00:13:28,330 --> 00:13:30,930
donde había, como,
esta gran casa de muñecas

241
00:13:30,970 --> 00:13:33,770
y esta cama de princesa,

242
00:13:33,800 --> 00:13:35,100
y todo eso.

243
00:13:35,130 --> 00:13:36,400
Me mostraron mi armario

244
00:13:36,430 --> 00:13:38,230
que era un vestidor.
Yo estaba como, "Vaya".

245
00:13:38,270 --> 00:13:40,070
Y ellos incluso...

246
00:13:40,100 --> 00:13:42,530
Como si bajaran los estantes.
y todo para mi

247
00:13:42,570 --> 00:13:44,400
para que pueda ser capaz
para conseguir mi ropa.

248
00:13:44,430 --> 00:13:47,230
Sabes, yo estaba
tan feliz.

249
00:13:47,270 --> 00:13:49,330
Había un parque
justo al otro lado de la calle.

250
00:13:49,370 --> 00:13:52,330
Pasaríamos el rato,
jugaríamos juegos
y todo.

251
00:13:52,370 --> 00:13:54,570
Fue muy divertido.

252
00:13:54,600 --> 00:13:58,030
Y yo iba a la escuela.
Yo estaba en primer grado.

253
00:13:58,070 --> 00:14:00,100
estaba tan emocionado

254
00:14:00,130 --> 00:14:03,100
porque quería
ir a la escuela por tanto tiempo
como puedo recordar.

255
00:14:03,130 --> 00:14:05,870
Amaba a mis compañeros de clase.
Amaba a mis amigos.

256
00:14:05,900 --> 00:14:09,070
Y, como, me encantó
mi maestra de primer grado.

257
00:14:10,470 --> 00:14:13,930
[Brandon Davenport] Los Barnett impulsaron esto
Filosofía que Natalia

258
00:14:13,970 --> 00:14:16,770
es muy, muy inteligente,
leyendo estos libros avanzados.

259
00:14:16,800 --> 00:14:18,270
Ya sabes, escucha,
como investigador,

260
00:14:18,300 --> 00:14:20,930
no paso por algunos
información caprichosa.

261
00:14:20,970 --> 00:14:22,130
Sabes, quiero saber.

262
00:14:22,170 --> 00:14:24,800
Voy a preguntarles a esos...
Voy a hacer esas preguntas.

263
00:14:24,840 --> 00:14:27,200
-[Davenport] Oye, ¿cómo estás?
-[profesor] ​​Bien, ¿cómo estás?

264
00:14:27,230 --> 00:14:28,700
[Davenport] No lo estoy haciendo tan mal.

265
00:14:28,740 --> 00:14:31,400
entonces trabajaste
en una escuela primaria

266
00:14:31,840 --> 00:14:33,570
durante el mismo tiempo

267
00:14:33,600 --> 00:14:36,100
que natalia barnett
fue allí.

268
00:14:37,330 --> 00:14:39,030
[Davenport] Kristine tenía
te lo comuniqué

269
00:14:39,070 --> 00:14:41,600
que estaban cuestionando
¿Cuántos años tenía Natalia?

270
00:14:41,630 --> 00:14:44,030
¿Alguna vez preguntaste?
¿La edad de Natalia? ¿O tú...?

271
00:14:53,500 --> 00:14:54,370
[Davenport] ¿Es ella un prodigio?

272
00:14:54,400 --> 00:14:55,930
Quiero decir, ¿es ella?
un estudiante destacado

273
00:14:55,970 --> 00:14:57,930
que ella es tan inteligente
¿Que ella no debería estar allí?

274
00:15:11,670 --> 00:15:14,670
Estuve allí un día
y Kristine simplemente
miro a natalia

275
00:15:14,700 --> 00:15:18,100
y ella dijo: "¿Sabes leer?"
Ella dijo: "Por supuesto,
Puedo leer. No soy estúpido".

276
00:15:18,130 --> 00:15:21,100
Y esto no es
la voz de una niña.

277
00:15:21,130 --> 00:15:24,330
Y entonces Kris le dio
una revista cosmopolita,

278
00:15:24,370 --> 00:15:25,840
y déjalo
frente a ella.

279
00:15:25,870 --> 00:15:27,200
Abierto a un artículo,

280
00:15:27,230 --> 00:15:30,130
y natalia empezó a leer
tan bien como tú o yo podríamos.

281
00:15:31,230 --> 00:15:33,740
¿Cómo alguien
a las seis

282
00:15:33,770 --> 00:15:36,130
¿Leer una revista Cosmo?

283
00:15:37,270 --> 00:15:40,000
Natalia, poder leer.
un artículo de Cosmo,

284
00:15:41,430 --> 00:15:43,870
Quiero decir, cuantas veces
¿Leyó ese artículo?

285
00:15:43,900 --> 00:15:45,800
antes de que ella la grabara?

286
00:15:45,840 --> 00:15:48,870
La gente puede hacer un vídeo.

287
00:15:48,900 --> 00:15:51,630
mira sin embargo
Quieren que parezca.

288
00:15:52,530 --> 00:15:55,900
Pero la pregunta
luego se convierte en "¿Por qué?"

289
00:15:55,930 --> 00:15:58,900
estamos hablando de
la vida de una niña
eso había cambiado para siempre

290
00:15:58,930 --> 00:16:01,100
porque ciertas declaraciones
fueron hechos.

291
00:16:01,130 --> 00:16:02,800
ella estaba leyendo
un libro avanzado.

292
00:16:02,840 --> 00:16:04,170
Bueno, esto es lo que sí sé.

293
00:16:04,200 --> 00:16:06,670
bosque de entrada,
ya sabes, ¿quién recibe?
los registros médicos

294
00:16:06,700 --> 00:16:08,500
del hospital de Boston
también identificado

295
00:16:08,530 --> 00:16:11,030
que las habilidades de Natalia,
su aptitud,

296
00:16:11,070 --> 00:16:14,770
fueron muy,
muy similar a la edad
que creemos que ella es.

297
00:16:14,800 --> 00:16:17,800
La escuela, hablé
a los funcionarios allí,
Hablé con los profesores

298
00:16:17,840 --> 00:16:19,370
y amaban a este niño.

299
00:16:19,400 --> 00:16:20,870
Dijeron,

300
00:16:20,900 --> 00:16:23,770
"Quiero decir,
ella pudo haber sido capaz
para manejar el segundo grado,

301
00:16:24,630 --> 00:16:26,670
"pero nos sentimos de primer grado
era más apropiado."

302
00:16:27,840 --> 00:16:30,570
Kristine podría ser
bastante luchadora.

303
00:16:30,600 --> 00:16:34,100
Escuchamos informes de que
nos preocupaban

304
00:16:34,130 --> 00:16:38,200
sobre cómo los padres de Natalia
interactuó con ella

305
00:16:38,230 --> 00:16:41,470
sonaban como
eran malos
para ella, sinceramente.

306
00:16:41,500 --> 00:16:44,530
Y entonces, si alguna vez trajimos
algo así
arriba con Cristina,

307
00:16:44,570 --> 00:16:45,600
ella simplemente se volteó.

308
00:16:47,740 --> 00:16:49,400
[Natalia] Kristine estaba como

309
00:16:49,430 --> 00:16:51,500
"Me la llevo
fuera de la escuela."

310
00:16:51,530 --> 00:16:54,600
Ella se llevó a mis amigos
fuera de mi vida.

311
00:16:54,630 --> 00:16:57,230
Sólo córtalos.
ni siquiera entendí
una oportunidad para decir adiós

312
00:16:57,270 --> 00:16:59,670
a cualquiera de mis amigos
de la escuela.

313
00:17:00,870 --> 00:17:02,170
Nadie.

314
00:17:02,200 --> 00:17:04,230
no entendí eso

315
00:17:04,270 --> 00:17:05,970
toda mi vida
estaba siendo controlado

316
00:17:06,000 --> 00:17:07,569
sobre con quién hablé
y todo.

317
00:17:07,599 --> 00:17:11,069
no entendí
¿Por qué realmente me secuestraron?
fuera de la escuela.

318
00:17:11,099 --> 00:17:15,130
Todo lo que me dijeron fue
porque eran
recibir llamadas telefónicas.

319
00:17:15,170 --> 00:17:16,700
Y estaba lastimando a la gente
con mi silla de ruedas,

320
00:17:16,740 --> 00:17:18,300
atropellarlos
y todo.

321
00:17:18,329 --> 00:17:19,800
No, no lo estaba.

322
00:17:21,329 --> 00:17:23,470
cristina tomó
natalia fuera de la escuela

323
00:17:23,500 --> 00:17:25,930
a educarla en casa
en la "Academia Barnett".

324
00:17:25,970 --> 00:17:28,530
Este es el mismo lugar

325
00:17:28,569 --> 00:17:31,700
donde las transcripciones de Jacob
decir que fue educado.

326
00:17:31,740 --> 00:17:33,500
En la "Academia Barnett".

327
00:17:33,530 --> 00:17:35,930
Y Michael presentó
un informe policial

328
00:17:35,970 --> 00:17:37,500
alegando fraude

329
00:17:38,200 --> 00:17:41,130
porque Kristine lo pasó

330
00:17:41,170 --> 00:17:43,170
en japonés,
y no podía hablarlo,

331
00:17:43,200 --> 00:17:46,570
y le dio una A
en hacer espaguetis.

332
00:17:48,870 --> 00:17:50,800
Me reuní con Michael Barnett.

333
00:17:50,840 --> 00:17:53,170
Y ya sabes,
no me acerqué a él

334
00:17:53,200 --> 00:17:54,930
con la expectativa
Lo iba a arrestar.

335
00:17:54,970 --> 00:17:56,840
Sabes,
yo estaba investigando

336
00:17:56,870 --> 00:17:58,500
este tema en particular.

337
00:17:58,530 --> 00:18:00,740
Él podría haber...
Él podría haber parado
la conversación

338
00:18:00,770 --> 00:18:04,530
pero creo que tenía
mucho que el queria
para resolver, también.

339
00:18:29,300 --> 00:18:30,700
Esta transcripción fue

340
00:18:30,740 --> 00:18:32,370
bastante ridículo.

341
00:18:32,400 --> 00:18:34,700
Sin embargo, Jacob era un genio.

342
00:18:34,740 --> 00:18:36,800
Natalia no era un genio.

343
00:18:36,840 --> 00:18:39,870
No importa.
Kristine estaba intentando
pasar

344
00:18:39,900 --> 00:18:43,740
natalia como poder
realizar

345
00:18:43,770 --> 00:18:46,030
habilidades académicas
¡que ella no tenía!

346
00:18:47,000 --> 00:18:48,600
Según Cristina,

347
00:18:48,630 --> 00:18:51,170
Natalia incluso podría aprobar un GED,

348
00:18:51,200 --> 00:18:53,000
si se le hace la prueba.

349
00:18:55,200 --> 00:19:00,200
Cristina pensó
ella había convertido a Jacob
en un genio.

350
00:19:00,230 --> 00:19:02,470
ella lo salvó
cuando nadie más podía.

351
00:19:02,500 --> 00:19:04,270
y según
a lo que dijo Michael,

352
00:19:04,300 --> 00:19:07,130
eso es lo que kristina
planeaba hacer con Natalia.

353
00:19:07,170 --> 00:19:09,970
Pero el problema era que

354
00:19:10,000 --> 00:19:12,270
natalia no encajaba
en la narrativa.

355
00:19:13,430 --> 00:19:17,400
[Natalia] Yo solo estaba como,
seis o siete años.

356
00:19:17,430 --> 00:19:20,100
Y Kristine intenta
para darme un trabajo de física

357
00:19:20,130 --> 00:19:22,170
y yo soy como,
"No sé lo que estoy haciendo".

358
00:19:22,200 --> 00:19:24,370
Como, yo no...
Como, "¿Qué es esto?"

359
00:19:24,400 --> 00:19:26,430
Y ella dice,
"Sé que sabes esto.

360
00:19:26,470 --> 00:19:27,700
"Y lo vas a hacer."

361
00:19:27,740 --> 00:19:29,230
Y luego ella se alejó.

362
00:19:33,100 --> 00:19:35,070
Pero estaba estancado.

363
00:19:38,600 --> 00:19:40,070
Y...

364
00:19:41,330 --> 00:19:44,370
Supongo que ella se enojó mucho.

365
00:19:44,400 --> 00:19:46,870
porque estaba contando,
como, "No sé esto".

366
00:19:47,930 --> 00:19:49,400
Y ella me roció pimienta.

367
00:19:50,470 --> 00:19:51,770
Justo en la cara.

368
00:19:53,330 --> 00:19:56,570
Ella dijo: "Eso es
cómo se sentirá
cada vez que haces esto."

369
00:19:58,200 --> 00:19:59,900
Empecé a frotarme los ojos.
Ella dijo: "No hagas eso.

370
00:19:59,930 --> 00:20:02,430
simplemente va a
empeorarlo."

371
00:20:02,470 --> 00:20:06,230
Y ella, literalmente,
no me dejaba lavarlo

372
00:20:06,270 --> 00:20:08,600
o cualquier cosa.
Ella no me ayudaría.

373
00:20:08,630 --> 00:20:11,100
Todo lo que sé es
Quiero quitarme esto de los ojos.

374
00:20:11,130 --> 00:20:12,270
¡Esto duele!

375
00:20:13,770 --> 00:20:17,500
Pero a ella no le importaba
que ella me roció pimienta.

376
00:20:17,530 --> 00:20:20,200
a ella no le importa
que estaba llorando
porque duele.

377
00:20:23,930 --> 00:20:25,630
[sollozando]

378
00:20:27,600 --> 00:20:30,070
[inhala profundamente]

379
00:20:31,930 --> 00:20:33,100
[sollozos]

380
00:20:36,000 --> 00:20:37,170
[suspiros]

381
00:20:37,200 --> 00:20:40,630
Ella literalmente lo hizo por
sin saber matemáticas de secundaria.

382
00:20:40,670 --> 00:20:42,530
Me están rociando pimienta.

383
00:20:44,500 --> 00:20:45,770
[aerosoles]

384
00:20:48,740 --> 00:20:52,270
Yo tenía siete años.
se suponía que
estar en primer grado.

385
00:20:52,300 --> 00:20:54,700
Y ella me llevó
fuera del primer grado.

386
00:20:55,770 --> 00:20:57,870
todo lo que sabía
Era cómo tener miedo.

387
00:20:59,530 --> 00:21:01,330
Esa era mi normalidad.

388
00:21:04,330 --> 00:21:07,870
Pero todo fue solo
a punto de empeorar aún más.

389
00:21:13,740 --> 00:21:15,800
[Karas] Dentro de siete meses
de adoptar a Natalia,

390
00:21:15,840 --> 00:21:18,940
Kristine se dio cuenta
Natalia estaba
un estudiante promedio.

391
00:21:18,970 --> 00:21:20,900
ella no era el genio
que Jacob era.

392
00:21:20,940 --> 00:21:24,400
Entonces, el plan de Kristine
está fallando a lo grande

393
00:21:24,970 --> 00:21:27,440
y Natalia es un pozo de dinero.

394
00:21:27,470 --> 00:21:29,640
porque ella necesita
mucha cirugia

395
00:21:29,670 --> 00:21:32,400
por sus problemas médicos.

396
00:21:32,440 --> 00:21:34,400
[Natalia] Desde entonces
yo era muy pequeño,

397
00:21:34,440 --> 00:21:36,440
He necesitado cirugías.

398
00:21:36,470 --> 00:21:39,240
Yo estaba con los Barnett
por solo un rato

399
00:21:39,270 --> 00:21:42,040
pero tuve
mi cirugía en mis pies.

400
00:21:42,070 --> 00:21:43,500
[Michael] Tuvimos
La tuve durante seis meses.

401
00:21:43,540 --> 00:21:48,200
Sus pies se bloquearían en su lugar,
su Aquiles necesitaba serlo,
creo que corte

402
00:21:48,240 --> 00:21:50,800
y aflojado
para que ella pudiera moverse
su pie alrededor.

403
00:21:50,840 --> 00:21:52,700
lo unico
Recuerdo principalmente

404
00:21:52,740 --> 00:21:55,800
apenas está entrando
una sala de cirugía

405
00:21:55,840 --> 00:21:57,370
Porque es como, todo luz.

406
00:21:57,400 --> 00:22:00,340
Y luego conseguir
dos disparos en mis brazos
y estoy fuera.

407
00:22:01,240 --> 00:22:03,140
Y luego lo siguiente que sé,
tengo

408
00:22:03,170 --> 00:22:04,770
yesos en mis pies.

409
00:22:06,240 --> 00:22:10,570
Cuando me operaron,
hubo mucha
noches difíciles con eso.

410
00:22:10,600 --> 00:22:12,840
y lo recuerdo
estar sufriendo tanto

411
00:22:12,870 --> 00:22:14,670
que tuve que tomar
medicina para el dolor

412
00:22:14,700 --> 00:22:15,840
o sino no pude
deshazte de él.

413
00:22:15,870 --> 00:22:17,600
Siempre llamé a Kristine,

414
00:22:18,340 --> 00:22:20,400
porque, ya sabes,
ella es mi mamá.

415
00:22:20,440 --> 00:22:23,100
Ya sabes, las mamás son
se supone que es capaz de
cuidar de sus hijos.

416
00:22:23,140 --> 00:22:25,800
Michael en realidad estaba
el que me dio
mi medicina.

417
00:22:25,840 --> 00:22:27,370
Y luego se fue.

418
00:22:27,400 --> 00:22:29,500
Y pude
vuelve a dormir después de eso.

419
00:22:31,300 --> 00:22:34,200
comencé a pensar

420
00:22:34,240 --> 00:22:37,940
si tal vez Kristine y Michael
simplemente no quería
para cuidarme

421
00:22:37,970 --> 00:22:40,440
cuando se enteraron
cuántas cirugías necesitaba.

422
00:22:41,300 --> 00:22:43,100
Y el hecho de que

423
00:22:43,140 --> 00:22:46,870
hubiera sido
un largo proceso de recuperación
con todos ellos.

424
00:22:46,900 --> 00:22:51,100
Y tal vez ella sintió
como si ella fuera a quedarse atrapada,

425
00:22:51,140 --> 00:22:54,000
en lugar de poder
salir por ahí

426
00:22:54,740 --> 00:22:57,800
y, como,
presumir de su hijo.

427
00:23:00,700 --> 00:23:03,570
Quiero decir, todos los que conocemos
que tiene displasia diastrófica

428
00:23:03,600 --> 00:23:07,070
tiene, ya sabes, por lo general
un grupo de cirugías,

429
00:23:07,100 --> 00:23:10,300
ya sabes, probablemente cerca
hasta alrededor de los cinco años.

430
00:23:10,340 --> 00:23:12,540
-En realidad antes, cuando era bebé,
para los pies zambos.
-A veces antes ahora,

431
00:23:12,570 --> 00:23:14,040
como un bebé,
con los pies zambos, claro.

432
00:23:14,070 --> 00:23:17,100
les quedó claro
que ella necesitaba,

433
00:23:17,140 --> 00:23:19,900
ya sabes, muchas cirugías

434
00:23:19,940 --> 00:23:21,600
a sus extremidades inferiores

435
00:23:21,640 --> 00:23:23,170
para enderezarlos.

436
00:23:23,200 --> 00:23:26,500
Los Barnett le dieron
una cirugía en su tobillo.

437
00:23:26,540 --> 00:23:28,600
Pero una cirugía
en su tobillo es como

438
00:23:28,640 --> 00:23:30,270
una gota en el balde

439
00:23:30,300 --> 00:23:33,000
para lo que necesitamos.
Y ya sabes...

440
00:23:33,040 --> 00:23:34,870
cada cosa
cuesta dinero.

441
00:23:34,900 --> 00:23:37,940
Tal vez eso sea parte de
El problema con los Barnett.

442
00:23:37,970 --> 00:23:40,500
Porque de repente,
empiezan a tener problemas.

443
00:23:40,540 --> 00:23:42,300
¿Estás sorprendido?
No lo soy.

444
00:23:42,870 --> 00:23:46,400
Como, literalmente, mis pies...

445
00:23:46,440 --> 00:23:49,040
Este, el camino
mis pies tienen forma,

446
00:23:49,070 --> 00:23:50,200
y la forma en que camino,

447
00:23:50,240 --> 00:23:52,770
especialmente con mi pie derecho,

448
00:23:52,800 --> 00:23:55,100
se tuerce.

449
00:23:55,140 --> 00:24:00,300
Entonces, literalmente
ser como raspar
la parte inferior del zapato.

450
00:24:00,340 --> 00:24:03,800
Y es por eso que he tenido que conseguir
zapatos hechos especiales

451
00:24:03,840 --> 00:24:05,500
porque no puedo usar
zapatos normales.

452
00:24:05,540 --> 00:24:08,270
Son al menos como,
$30,000.

453
00:24:08,300 --> 00:24:11,670
Este es mi segundo par.
Duran por
bastante tiempo.

454
00:24:11,700 --> 00:24:15,370
En realidad tuve que conseguir
estos remendados porque
de cuánto los usé.

455
00:24:15,400 --> 00:24:16,700
Cada médico que veo,
son como,

456
00:24:16,740 --> 00:24:18,540
"Está bien, vamos a tener que
hacer especial hecho esto

457
00:24:18,570 --> 00:24:20,470
"o especial hecho eso."
soy como...

458
00:24:20,500 --> 00:24:22,870
todo lo que necesito
Tiene que ser hecho especial.

459
00:24:24,600 --> 00:24:29,240
[abogado] ¿Alguna vez
dicho específicamente por
la agencia de adopción

460
00:24:29,270 --> 00:24:32,540
que natalia
puede requerir cirugías?

461
00:24:33,100 --> 00:24:34,640
¿Por la agencia de adopción? No.

462
00:24:37,300 --> 00:24:39,800
Sabes, supongo,
como, en cierto sentido

463
00:24:39,840 --> 00:24:42,540
lo hicieron un poco porque
el dolor que tengo ahora

464
00:24:42,570 --> 00:24:44,400
porque no pude
conseguir mis cirugías

465
00:24:44,440 --> 00:24:46,970
porque los doctores
no sabía qué hacer.

466
00:24:47,000 --> 00:24:49,040
Simplemente no había manera.
como me dijeron

467
00:24:49,070 --> 00:24:52,040
"No sabemos si deberíamos
tratarte como a un niño,

468
00:24:52,070 --> 00:24:53,940
"o hacer un tratamiento
como adulto."

469
00:24:54,500 --> 00:24:56,000
Como, "No lo sabemos".

470
00:25:00,270 --> 00:25:04,200
Soy Verónica Maxwell.
Soy un agente retirado del FBI.

471
00:25:04,240 --> 00:25:07,240
Serví durante 28 años.
en la agencia

472
00:25:07,270 --> 00:25:09,640
e investigado el terrorismo,

473
00:25:09,670 --> 00:25:12,540
contrainteligencia,
crimen organizado,

474
00:25:12,570 --> 00:25:14,970
drogas y crímenes
contra los niños,

475
00:25:15,000 --> 00:25:19,440
donde estuve expuesto
a escenarios

476
00:25:19,470 --> 00:25:22,940
no muy diferente de algunos de los aspectos
de Natalia Barnett.

477
00:25:22,970 --> 00:25:25,540
Tratar con casos
respecto de los menores,

478
00:25:25,570 --> 00:25:29,240
creo que lo soy
una persona muy compasiva.

479
00:25:29,270 --> 00:25:31,970
Y siempre corrí
hacia el peligro.

480
00:25:33,740 --> 00:25:38,140
era mi trabajo
para ir a buscar la verdad.

481
00:25:38,740 --> 00:25:41,600
El caso Natalia me intriga

482
00:25:41,640 --> 00:25:45,300
porque tienes a esta persona
que es extremadamente frágil.

483
00:25:45,340 --> 00:25:50,040
Y es tan complicado
implica viajar
de otros países.

484
00:25:50,070 --> 00:25:52,970
Implica a numerosos adultos.

485
00:25:53,000 --> 00:25:56,740
Suena como
puede haber habido un punto

486
00:25:56,770 --> 00:25:59,540
donde los Barnett se dieron cuenta
que Natalia era...

487
00:26:00,440 --> 00:26:01,940
Estaba empezando a ser una carga.

488
00:26:05,670 --> 00:26:11,000
Kristine Barnett fue
una persona que necesitaba
para lograr su objetivo

489
00:26:11,640 --> 00:26:13,370
con respecto a sus hijos,

490
00:26:13,400 --> 00:26:15,270
y como la ven otras personas

491
00:26:15,300 --> 00:26:18,170
y mantener
una cierta reputación.

492
00:26:18,200 --> 00:26:20,170
y ella no estaba
voy a retroceder.

493
00:26:20,200 --> 00:26:23,670
Este niño es realmente
en su camino ahora mismo.

494
00:26:25,600 --> 00:26:29,600
[Natalia] Kristine simplemente
empezó a sonar todos los días,
sobre algo.

495
00:26:31,270 --> 00:26:32,600
Así es literalmente como se sintió.

496
00:26:32,640 --> 00:26:34,840
porque cada vez
Cristina vino

497
00:26:34,870 --> 00:26:36,940
ella me estaba gritando
sobre algo.

498
00:26:37,770 --> 00:26:40,840
Se sintió como
las cosas más pequeñas que hice

499
00:26:40,870 --> 00:26:44,940
iba a convertirse en
algo loco
cuando no debería haberlo hecho.

500
00:26:44,970 --> 00:26:47,470
Y entonces fue cuando
ella empezó a decir

501
00:26:47,500 --> 00:26:49,400
que tomé cosas
de los chicos.

502
00:26:49,440 --> 00:26:53,100
Porque no pudieron encontrar,
como dos libros
y algunos autos.

503
00:26:56,770 --> 00:27:00,840
Natalia encontraría cosas.
que eran importantes para ellos,

504
00:27:00,870 --> 00:27:02,870
como un auto Hot Wheel,

505
00:27:02,900 --> 00:27:05,600
ella los escondería,
ella esperaría para ser
cruzando la calle,

506
00:27:05,640 --> 00:27:09,100
ella los arrojaría a
la calle y asegúrate
Los chicos lo vieron.

507
00:27:09,140 --> 00:27:11,640
Entonces corrían en el tráfico,
para que los atropellaran.

508
00:27:11,670 --> 00:27:13,800
[bocinazo]

509
00:27:13,840 --> 00:27:14,970
No tomé nada.

510
00:27:15,000 --> 00:27:17,970
Le dije a Cristina,
no tomé
cualquiera de sus cosas.

511
00:27:18,000 --> 00:27:20,540
Y ella me acaba de decir
Estaba mintiendo.

512
00:27:20,570 --> 00:27:24,340
yo no estaba ahí
cuando ella arrojó
uno de los juguetes de los niños.

513
00:27:24,370 --> 00:27:26,500
escuché sobre eso
de los chicos.

514
00:27:26,540 --> 00:27:28,670
No sólo de Kris.

515
00:27:28,700 --> 00:27:30,840
escuché esa historia
de los chicos.

516
00:27:30,870 --> 00:27:32,570
Los chicos compartieron eso conmigo.

517
00:27:35,400 --> 00:27:36,700
[sollozos]

518
00:27:36,740 --> 00:27:39,840
ella trató a los chicos
como si fueran sus hijos.

519
00:27:39,870 --> 00:27:42,000
ella los trató
como lo haría una mamá normal.

520
00:27:42,870 --> 00:27:45,570
Pero conmigo fue como...

521
00:27:46,700 --> 00:27:48,340
[sollozos]

522
00:27:48,370 --> 00:27:50,870
Fue como siempre lo hice
algo anda mal.

523
00:27:50,900 --> 00:27:53,300
Yo tenía siete años.

524
00:27:53,340 --> 00:27:55,840
Y yo solo estaba intentando
ser un niño normal.

525
00:27:56,770 --> 00:27:58,270
Y fue como

526
00:27:58,300 --> 00:28:03,340
en los ojos de Kristine
Estaba haciendo algo mal
cada paso que di.

527
00:28:08,570 --> 00:28:11,900
Sinceramente, ni siquiera puedo
Recuerda si ella incluso dijo
"Te amo" para mí.

528
00:28:14,100 --> 00:28:16,570
[Karas] Kristina
y Natalia no se unen.

529
00:28:17,540 --> 00:28:19,470
No se gustan.

530
00:28:19,500 --> 00:28:23,140
Y Natalia se va
costarle a Kristine

531
00:28:23,170 --> 00:28:26,400
lo que parece ser
la única cosa
a ella le importa más.

532
00:28:26,440 --> 00:28:27,370
Dinero.

533
00:28:33,170 --> 00:28:34,570
[Natalia] Yo sí creo
que los Barnett

534
00:28:34,600 --> 00:28:36,670
probablemente me quería
al principio.

535
00:28:36,700 --> 00:28:40,240
Pero pienso solo una vez
ellos realmente me habían visto,

536
00:28:41,240 --> 00:28:44,070
y habían visto
mis discapacidades,

537
00:28:44,100 --> 00:28:46,670
creo que es un poco
era como,

538
00:28:46,700 --> 00:28:49,870
"Bueno, tal vez no podamos.
Tal vez no podamos".

539
00:28:49,900 --> 00:28:51,540
Pero la cosa es que,

540
00:28:51,570 --> 00:28:53,470
si sintieras que no podías,

541
00:28:54,570 --> 00:28:56,700
¿Por qué no me enviaste de regreso?

542
00:28:56,740 --> 00:28:59,840
O tal vez incluso intentar encontrar
alguien que si me quería

543
00:28:59,870 --> 00:29:02,740
y tal vez podría haberlo hecho
estado en un lugar más seguro.

544
00:29:04,040 --> 00:29:06,340
en lugar de
tratando de sentir,

545
00:29:06,370 --> 00:29:08,170
"Oh, tenemos que seguir
esta reputación.

546
00:29:08,200 --> 00:29:09,870
esta es una niña
con enanismo,

547
00:29:09,900 --> 00:29:11,700
quien tiene tantos
necesidades especiales,

548
00:29:11,740 --> 00:29:12,740
entonces, ya sabes
tenemos que conservarla.

549
00:29:12,770 --> 00:29:14,270
Sólo así de esa manera
la gente será como,

550
00:29:14,300 --> 00:29:16,040
'Oye, ¿por qué
¿Enviarla de regreso?'"

551
00:29:16,070 --> 00:29:20,640
creo que fue
porque solo estaban intentando
para mantener una buena reputación.

552
00:29:21,900 --> 00:29:23,900
El plan de Kristine está fallando.

553
00:29:23,940 --> 00:29:26,270
No sólo Natalia
no un genio,

554
00:29:26,300 --> 00:29:28,740
pero ella cuesta mucho.

555
00:29:28,770 --> 00:29:31,900
De hecho, ella es
una fuga financiera
sobre Cristina.

556
00:29:31,940 --> 00:29:35,700
Ella no es un genio.
Ella no es la próxima chispa.

557
00:29:35,740 --> 00:29:39,170
cristina quiere
para deshacerse de Natalia.

558
00:29:39,200 --> 00:29:42,540
Pero también sabemos
que ella ha hecho
medio millon de dolares

559
00:29:42,570 --> 00:29:45,300
sobre su imagen de Supermamá.

560
00:29:45,340 --> 00:29:48,800
entonces como esta ella
se supone que debe deshacerse de

561
00:29:49,400 --> 00:29:51,040
este niño que adoptó,

562
00:29:51,070 --> 00:29:52,270
quien esta discapacitado,

563
00:29:52,300 --> 00:29:53,700
¿Y aún preservar su imagen?

564
00:29:55,670 --> 00:29:58,400
Y entonces, parece que
Natalia es ahora

565
00:29:58,440 --> 00:30:00,400
la hija invisible.

566
00:30:00,440 --> 00:30:03,840
Y Kristine lo está intentando
para borrarla de la familia.

567
00:30:05,370 --> 00:30:08,470
[Starbuck] La chispa se estaba escribiendo
y publicado

568
00:30:08,500 --> 00:30:10,440
mientras natalia estaba
parte de la familia.

569
00:30:10,470 --> 00:30:12,600
Los borradores iniciales

570
00:30:12,640 --> 00:30:15,840
habló de
la adopción de la familia
de Natalia.

571
00:30:15,870 --> 00:30:18,370
Pero el último libro,

572
00:30:18,400 --> 00:30:20,270
el escritor fantasma
Laura Tucker,

573
00:30:20,300 --> 00:30:23,500
a ella le dijeron
tomar todas las menciones
de adopción,

574
00:30:23,540 --> 00:30:24,940
enano o enanismo,

575
00:30:24,970 --> 00:30:27,000
y Natalia,
fuera del libro.

576
00:30:27,040 --> 00:30:30,070
el libro final
no menciona a natalia
de cualquier manera o forma.

577
00:30:33,540 --> 00:30:37,370
[Natalia] Yo sí creo
que Kristine lo intentó
para esconderme del mundo.

578
00:30:38,400 --> 00:30:40,500
[niños charlando
indistintamente]

579
00:30:42,740 --> 00:30:46,070
Una vez fuimos
al parque al otro lado de la calle.

580
00:30:47,870 --> 00:30:49,900
ella me puso en el cochecito
y ella tenía una manta sobre mí.

581
00:30:53,770 --> 00:30:56,770
Y los chicos tuvieron que ir a jugar
y todo eso.

582
00:30:59,440 --> 00:31:01,070
estaba estancado
en el cochecito.

583
00:31:03,500 --> 00:31:05,400
Alguien vino
y fue como,

584
00:31:05,440 --> 00:31:07,500
"¿Ella quiere
¿Salir a jugar y esas cosas?"

585
00:31:07,540 --> 00:31:08,640
"Oh, no, ella está durmiendo".

586
00:31:10,000 --> 00:31:12,800
Cuando estoy como completamente despierto.
Estoy escuchando todo

587
00:31:12,840 --> 00:31:15,000
con ganas de ir a jugar.

588
00:31:15,040 --> 00:31:17,740
ella es literalmente
mentirle a la gente y decir:
"Oh, ella está durmiendo".

589
00:31:22,140 --> 00:31:25,540
ella no queria
gente para saber
que yo existí.

590
00:31:25,570 --> 00:31:27,970
Me sentí como si fuera esto
niño problemático.

591
00:31:28,000 --> 00:31:31,400
Ella simplemente, como,
Me odiaba rotundamente.

592
00:31:31,440 --> 00:31:36,600
no le creo a cristina
deberia tener ese titulo
de "La mamá más grande del mundo".

593
00:31:36,640 --> 00:31:39,900
porque ella era
nunca el "mundo
"La mejor mamá" para mí.

594
00:31:41,340 --> 00:31:43,940
[Rachel Ambler] Vi
una diferencia en Kristine

595
00:31:44,600 --> 00:31:45,800
con Natalia.

596
00:31:46,900 --> 00:31:48,800
Su orgullo que ella tenía
para sus chicos

597
00:31:48,840 --> 00:31:53,340
no era el mismo orgullo
que ella tenía para ella.

598
00:31:53,370 --> 00:31:56,170
Casi me siento como
ella estaba cerrando
ella misma en la casa,

599
00:31:56,200 --> 00:31:57,700
con natalia

600
00:31:58,170 --> 00:31:59,670
tratando de arreglarla.

601
00:32:00,270 --> 00:32:02,370
Hazla como Kristine quería.

602
00:32:03,400 --> 00:32:06,340
Y Natalia es una chica testaruda.

603
00:32:08,870 --> 00:32:10,270
[Karas] Parece,
en este punto,

604
00:32:10,300 --> 00:32:14,370
Kristine no puede admitir
que ella es un fracaso
como padre.

605
00:32:14,400 --> 00:32:18,370
Kristine estaba empeñada en
sobre proteger su marca
y su negocio.

606
00:32:18,400 --> 00:32:20,200
Y cuando un plan falló,

607
00:32:20,240 --> 00:32:22,500
ella inventó otro.

608
00:32:22,540 --> 00:32:24,840
Así funcionaba su mente.

609
00:32:24,870 --> 00:32:29,000
Kristine se convirtió en Natalia
en una marioneta
ella podía controlar.

610
00:32:29,040 --> 00:32:31,370
Ella necesitaba control total

611
00:32:31,400 --> 00:32:34,300
sobre todo
que Natalia dijo e hizo.

612
00:32:35,670 --> 00:32:38,300
[natalia] no lo recuerdo
exactamente cuando Kristine empezó

613
00:32:38,340 --> 00:32:39,870
tratando de hacerme
parecer un adulto.

614
00:32:40,470 --> 00:32:42,170
Ella empezó a decirme

615
00:32:42,200 --> 00:32:44,400
"eres mayor
que lo que estás diciendo."

616
00:32:44,440 --> 00:32:46,500
no entendí
lo que eso significaba.

617
00:32:47,100 --> 00:32:48,540
Y luego ella dijo:

618
00:32:48,570 --> 00:32:50,940
"Tienes que empezar a decir
que tienes 22."

619
00:32:52,200 --> 00:32:54,670
no entendí
por qué ella me quería
decirle a la gente

620
00:32:54,700 --> 00:32:55,940
Yo tenía 22 años.

621
00:32:59,400 --> 00:33:00,900
[Maxwell] Los Barnett

622
00:33:00,940 --> 00:33:03,040
estaban mirando
para un niño discapacitado

623
00:33:03,070 --> 00:33:04,540
arreglarse de cierta manera.

624
00:33:06,040 --> 00:33:08,770
Kristine Barnett
parecía ser

625
00:33:08,800 --> 00:33:11,440
el motivador principal

626
00:33:11,470 --> 00:33:15,400
del plan para deshacerse
de Natalia.

627
00:33:15,440 --> 00:33:19,040
Natalia era, de hecho,
va a perpetuar

628
00:33:19,070 --> 00:33:22,200
la idea de que ella es mayor,

629
00:33:22,240 --> 00:33:26,500
a la edad donde
ella podría vivir de forma independiente.

630
00:33:26,540 --> 00:33:29,970
Este es el mejor escenario
que Kristine Barnett
podría llegar a

631
00:33:30,000 --> 00:33:31,400
y salvar las apariencias.

632
00:33:32,470 --> 00:33:34,940
he visto
mucha gente

633
00:33:34,970 --> 00:33:37,040
tratando de lavar el cerebro
su hijo

634
00:33:37,070 --> 00:33:39,470
para decir sus mentiras
para ellos,

635
00:33:39,500 --> 00:33:41,140
para crear la ilusión

636
00:33:41,170 --> 00:33:42,900
que algo es real,

637
00:33:42,940 --> 00:33:45,700
cuando, en realidad,
es sólo una historia inventada.

638
00:33:45,740 --> 00:33:48,670
y el niño
se convierte en esa historia.

639
00:33:48,700 --> 00:33:50,270
Esa historia falsa.

640
00:33:50,300 --> 00:33:53,140
Kristine Barnett
quiere a su hija

641
00:33:53,170 --> 00:33:55,500
hablando de ella misma
como un joven de 22 años.

642
00:33:55,540 --> 00:33:57,570
ella quiere los doctores
para escucharlo.

643
00:33:57,600 --> 00:34:00,140
ella quiere
todas las autoridades
escuchar

644
00:34:00,170 --> 00:34:02,540
la historia
que se le ocurrió.

645
00:34:02,570 --> 00:34:05,100
Y ella iba a hacer
lo que fuera necesario

646
00:34:05,140 --> 00:34:07,140
para derribar a Natalia.

647
00:34:07,170 --> 00:34:10,469
Y ella realmente tuvo que
emplear medidas drásticas.

648
00:34:13,139 --> 00:34:16,100
[Natalia] Todos pensaron
Kristine era una mamá increíble,

649
00:34:16,139 --> 00:34:18,139
a quien le encantaba tener
niños con necesidades especiales,

650
00:34:18,170 --> 00:34:20,469
a quien le encantaba ayudar a la gente,
y todo.

651
00:34:22,139 --> 00:34:25,969
Pero ellos no lo saben
lo que Kristine realmente hizo.

652
00:34:27,570 --> 00:34:29,600
Kristine era la indicada
eso me venció.

653
00:34:31,840 --> 00:34:33,969
[en un susurro entrecortado]
Michael me miró...

654
00:34:35,400 --> 00:34:36,600
ser golpeado.

655
00:34:36,639 --> 00:34:39,239
[con voz normal]
tres veces
él vio cómo me golpeaban,

656
00:34:39,800 --> 00:34:42,100
y no hizo nada.

657
00:34:45,370 --> 00:34:46,840
[en un susurro entrecortado]
¿Por qué...?

658
00:35:04,840 --> 00:35:06,240
¿Por qué estamos aquí, Michael?

659
00:35:07,500 --> 00:35:09,140
¿Por qué estamos aquí?
Eso es... Eso es...

660
00:35:10,140 --> 00:35:12,700
Bueno, si estás hablando
filosóficamente...

661
00:35:12,740 --> 00:35:14,400
No, quiero saber

662
00:35:14,440 --> 00:35:16,600
¿Por qué me adoptaste?
en primer lugar.

663
00:35:21,300 --> 00:35:22,570
[grita] ¿Por qué?

664
00:35:26,070 --> 00:35:28,940
Muchas de estas preguntas,
no va a haber
una sola respuesta a.

665
00:35:28,970 --> 00:35:30,740
Mirar.

666
00:35:30,770 --> 00:35:33,500
He aprendido recientemente,
tu y yo tuvimos
el mismo monstruo.

667
00:35:35,970 --> 00:35:37,300
Y...

668
00:35:38,140 --> 00:35:39,940
Estamos aquí...

669
00:35:39,970 --> 00:35:41,370
[suspiros]

670
00:35:41,740 --> 00:35:43,940
porque ambos

671
00:35:45,840 --> 00:35:48,740
fueron víctimas increíbles

672
00:35:48,770 --> 00:35:52,070
de otro mundo
tipo de abuso.

673
00:35:53,970 --> 00:35:55,900
Bien, primero...

674
00:35:55,940 --> 00:35:57,500
voy a decir,
por favor no digas malas palabras.

675
00:35:58,370 --> 00:36:00,270
Haré lo mejor que pueda.
Yo... yo...

676
00:36:00,300 --> 00:36:03,240
Hablo de cierta manera.
Haré lo mejor que pueda.

677
00:36:03,270 --> 00:36:06,400
En segundo lugar, ¿a qué te refieres?
¿Por qué fuiste víctima?

678
00:36:06,440 --> 00:36:08,400
Oh, Dios. [risas]

679
00:36:09,170 --> 00:36:10,670
Todo esto es cosa
no lo sabes.

680
00:36:12,400 --> 00:36:14,300
Bueno, ¿quieres dar más detalles?

681
00:36:14,340 --> 00:36:16,340
Sí, lo hago.
quieres darme
hora de hacerlo?

682
00:36:18,200 --> 00:36:19,540
Esto no es fácil.

683
00:36:21,470 --> 00:36:22,900
[Michael suspira]

684
00:36:26,270 --> 00:36:27,700
Yo...

685
00:36:28,970 --> 00:36:30,540
tenia el mismo monstruo
lo hiciste.

686
00:36:31,170 --> 00:36:33,670
yo era excepcionalmente
controlado

687
00:36:33,700 --> 00:36:35,170
y dejar,

688
00:36:35,200 --> 00:36:37,370
y amenazado.

689
00:36:37,400 --> 00:36:38,470
Fue minimizado.

690
00:36:38,500 --> 00:36:41,770
Cualquier cosa que
era quien era yo,
me fue arrancado.

691
00:36:41,800 --> 00:36:44,200
Y fui guiado
e instruido a

692
00:36:44,240 --> 00:36:45,900
ser exactamente lo que

693
00:36:47,070 --> 00:36:48,500
ella quería que yo fuera.

694
00:36:48,540 --> 00:36:50,300
¿Qué quieres decir?
¿Por "amenazado"?

695
00:36:51,040 --> 00:36:52,500
[exhala]

696
00:36:52,540 --> 00:36:53,940
Eh...

697
00:36:53,970 --> 00:36:56,670
Su amenaza favorita era

698
00:36:56,700 --> 00:36:58,370
alejando a los chicos de mi

699
00:36:58,400 --> 00:37:01,070
y asegurándome de que lo haría
Nunca los volveré a ver.

700
00:37:01,100 --> 00:37:03,900
-Eh...
-¿Por qué no te fuiste?

701
00:37:04,600 --> 00:37:06,040
Esa es la mejor pregunta que jamás haya existido.

702
00:37:07,500 --> 00:37:08,870
Lo intenté.

703
00:37:08,900 --> 00:37:11,700
[olfatea] Y esto es...
Estas respuestas
no van a ser

704
00:37:12,570 --> 00:37:14,640
lo que estás buscando,
hasta cierto punto, pero...

705
00:37:14,670 --> 00:37:17,770
Intenté dejarla
no menos de 10 veces.

706
00:37:18,640 --> 00:37:20,470
terminé en un hospital

707
00:37:20,500 --> 00:37:22,500
regularmente sobre él.

708
00:37:22,540 --> 00:37:23,970
¿Por qué te casaste con ella?

709
00:37:32,300 --> 00:37:34,340
-¿Lo lamento?
-No usemos malas palabras.

710
00:37:34,370 --> 00:37:38,100
Probablemente te conozco,
hablas así en
tal vez de forma regular.

711
00:37:38,140 --> 00:37:40,570
Pero tratamos de mantener
un ambiente limpio.

712
00:37:40,600 --> 00:37:42,070
Así que, por favor, respetemos eso.

713
00:37:42,100 --> 00:37:44,140
[Michael] Esto es realmente difícil.
No--

714
00:37:53,540 --> 00:37:55,440
Eso suena loco, ¿verdad?
¿"No seas cristiano"?

715
00:37:55,470 --> 00:37:57,840
Mira, no puedes imponer
tus creencias...

716
00:37:57,870 --> 00:38:00,200
No quiero tener peleas.

717
00:38:00,240 --> 00:38:01,970
Jesús es nuestro hombre,
¿entiendes eso?

718
00:38:02,000 --> 00:38:03,340
[Terrance] Chicos, está bien.

719
00:38:03,370 --> 00:38:04,800
[Antwon] Dios tiene el control.

720
00:38:04,840 --> 00:38:06,070
-¿Entiendes esto?
-Chicos, ya salgo.

721
00:38:06,100 --> 00:38:07,600
-[Terrance] Te pregunto esto...
-[Antwon] Dios tiene el control.

722
00:38:07,640 --> 00:38:09,700
-No, no. Eso es todo.
-[Terrance] No lo somos.
No haremos nada.

723
00:38:09,740 --> 00:38:11,700
-Miguel...
-Lo intenté. Lo intenté.

724
00:38:11,740 --> 00:38:15,600
-Está bien, basta.
-Lo intenté. Lo intenté. Lo intenté.
Lo intenté. Lo intenté.

725
00:38:15,640 --> 00:38:18,100
Lo intenté. Lo intenté.

726
00:38:18,140 --> 00:38:21,100
Y lo intenté.
Y traté de deshacerme
de esa taza y...

727
00:38:21,140 --> 00:38:23,640
Y estoy tratando de hablar con ella
para que pueda arreglar esto.

728
00:38:23,670 --> 00:38:25,040
-[Antwon] Déjame--
Déjame hablar contigo.
-No. No.

729
00:38:25,070 --> 00:38:26,970
-Déjame hablar contigo.
Espera un segundo.
-No.

730
00:38:27,000 --> 00:38:28,570
-Déjame hablar contigo.
-No.

731
00:38:28,600 --> 00:38:29,740
-Ven aquí un segundo.
-No.

732
00:38:29,770 --> 00:38:30,700
No.

733
00:38:30,740 --> 00:38:32,840
Vine aquí para tratar de encontrar...

734
00:38:32,870 --> 00:38:35,300
Déjame hablar contigo
por un segundo.

735
00:38:35,340 --> 00:38:37,270
-[Michael] No puedo hacer esto.
-Espera, espera.

736
00:38:37,300 --> 00:38:39,000
Déjalo hacer eso.
Déjalo hacer eso.

737
00:38:39,040 --> 00:38:40,670
Lo tengo. Lo tengo.

738
00:38:41,800 --> 00:38:44,100
[Antwon] Michael,
ven aquí para
Un segundo, hombre.

739
00:38:44,140 --> 00:38:47,200
no estoy aquí
para degradarte.
Oye, ven aquí.

740
00:38:47,240 --> 00:38:49,840
-No estoy aquí...
-Dios no me haría

741
00:38:49,870 --> 00:38:51,670
¿Qué pasó?
¡Déjame en paz!

742
00:38:51,700 --> 00:38:53,640
[llorando]

743
00:38:53,670 --> 00:38:54,770
[Antwon] No, escúchame.

744
00:38:54,800 --> 00:38:56,540
[Michael] Si hubiera un Dios,
él me dejaría morir.

745
00:38:59,100 --> 00:39:02,570
-¡Me habría dejado morir!
-Él no quiere que mueras.
porque él te ama.

746
00:39:02,600 --> 00:39:04,540
Todo lo que quería era
sólo para hablar con él.

747
00:39:05,940 --> 00:39:08,240
Haz mis preguntas.

748
00:39:08,270 --> 00:39:09,770
-Dios te ama.
-Por favor aléjate de mí.

749
00:39:09,800 --> 00:39:11,440
me gustaria
para alejarse de mí.

750
00:39:11,470 --> 00:39:13,300
-Aléjate de mí.
-Está bien.

751
00:39:13,340 --> 00:39:15,140
Él no debería haber
Hablé con mi papá de esa manera.

752
00:39:15,170 --> 00:39:17,440
todo lo que mi papa pregunto
fue que no dijo malas palabras.

753
00:39:17,470 --> 00:39:19,670
Sólo ten un poco de respeto.

754
00:39:19,700 --> 00:39:21,940
mi papa tiene derecho
para preguntar eso.

755
00:39:22,640 --> 00:39:24,240
Justo como lo hago yo.

756
00:39:28,670 --> 00:39:30,500
No entiendo.

757
00:39:36,200 --> 00:39:39,140
[Antwon] No vamos a
aguantar sin espíritu
Aunque en esta casa.

758
00:39:39,170 --> 00:39:40,340
Período.

759
00:39:41,770 --> 00:39:42,740
[coche acelerando]

760
00:39:42,770 --> 00:39:44,600
[Antwon] ¿Adónde vamos?
Dios tiene el control.