1
00:00:09,716 --> 00:00:13,207
(جميع الشخصيات والمنظمات والأماكن والأحداث خيالية.)

2
00:00:23,383 --> 00:00:28,444
الماكريل والأخطبوطات...

3
00:00:28,924 --> 00:00:30,104
أحضر ذلك هنا!

4
00:01:16,173 --> 00:01:18,253
(الحلقة 1)

5
00:02:13,594 --> 00:02:14,714
الشيف بارك.

6
00:02:16,034 --> 00:02:17,084
مرحبًا.

7
00:02:52,863 --> 00:02:54,054
أستطيع التنفس الآن.

8
00:02:55,604 --> 00:02:56,954
أنا جادة.

9
00:02:57,203 --> 00:02:59,404
أعتقد أنك تستطيع قراءة أفكاري أفضل من زملائي.

10
00:02:59,404 --> 00:03:02,364
الذي كنت أعمل معه لمدة أربع سنوات.

11
00:03:02,543 --> 00:03:03,793
قلت جهز فمك...

12
00:03:04,314 --> 00:03:07,633
مع البيرة الباردة قبل شرب السوجو كان الأفضل.

13
00:03:09,784 --> 00:03:13,834
الشيف بارك، سأشرب الكحوليات القوية اليوم.

14
00:03:14,993 --> 00:03:16,043
الخمور القوية؟

15
00:03:16,923 --> 00:03:18,793
أعتقد أنه كان لديك يوم صعب.

16
00:03:18,793 --> 00:03:21,984
نعم. اليوم كان مثيرا للغضب.

17
00:03:24,463 --> 00:03:25,614
أرى.

18
00:03:34,673 --> 00:03:36,494
ما هو الطبق الجانبي الذي أتناوله في الليل؟

19
00:03:37,613 --> 00:03:38,734
حسنا،

20
00:03:40,113 --> 00:03:41,934
هناك طبق جانبي مثالي لتناوله...

21
00:03:42,914 --> 00:03:44,573
في يوم تغضب فيه.

22
00:04:45,244 --> 00:04:46,494
ها أنت ذا.

23
00:04:48,583 --> 00:04:49,633
انها ممتعة...

24
00:04:50,213 --> 00:04:52,003
لاختيار القذائف.

25
00:04:53,684 --> 00:04:55,474
سأعرض كيف يتم ذلك.

26
00:05:31,054 --> 00:05:32,114
انها جيدة.

27
00:05:33,794 --> 00:05:35,663
توراين في المحار مانيلا...

28
00:05:35,663 --> 00:05:37,544
سوف تعزز وظيفة الكبد.

29
00:05:37,694 --> 00:05:39,984
هذا هو أفضل إقران للمشروبات الكحولية القوية.

30
00:05:57,513 --> 00:05:58,674
هذا يضرب المكان.

31
00:06:02,124 --> 00:06:03,503
هل تناولت العشاء؟

32
00:06:04,324 --> 00:06:06,114
هذا عشاء متأخر.

33
00:06:23,973 --> 00:06:25,794
(بطاقة الوصول)

34
00:06:30,653 --> 00:06:32,073
أليس هذا تافه حقا؟

35
00:06:32,523 --> 00:06:34,054
يضعون أسماء للأشخاص ذوي المناصب الدائمة.

36
00:06:34,054 --> 00:06:35,703
إنه يقول فقط "بطاقة الدخول" للعمال المتعاقدين...

37
00:06:35,893 --> 00:06:36,943
بدلاً من أسمائنا

38
00:06:39,893 --> 00:06:41,114
انها تافهة جدا.

39
00:06:41,763 --> 00:06:44,083
إن وضع الأسماء على البطاقة ليس بالأمر الصعب.

40
00:06:44,134 --> 00:06:45,184
يمين؟

41
00:06:46,234 --> 00:06:48,333
يا إلهي. لقد كنت أعمل هناك لسنوات.

42
00:06:48,333 --> 00:06:51,453
لكن لا أحد يناديني باسمي.

43
00:06:56,273 --> 00:06:57,393
ما اسمك؟

44
00:07:01,783 --> 00:07:04,703
إنها كيم آه جين.

45
00:07:04,984 --> 00:07:07,304
هذا في منزل المخرج كيم آه جين.

46
00:07:07,624 --> 00:07:08,773
من فضلك احفر.

47
00:07:09,853 --> 00:07:13,773
هذا من أجل حياتك المهنية الهادئة والطويلة في محطة التلفزيون.

48
00:07:20,364 --> 00:07:21,724
شكرًا لك.

49
00:07:58,903 --> 00:08:00,224
هذا جيد جدا.

50
00:08:02,544 --> 00:08:03,594
مرحبًا.

51
00:08:03,773 --> 00:08:04,963
مرحبًا، الشيف بارك.

52
00:08:05,283 --> 00:08:06,693
أنت تأتي هنا في كثير من الأحيان.

53
00:08:07,213 --> 00:08:08,934
ينبغي لي أن، كما تعلمون.

54
00:08:09,814 --> 00:08:11,133
يا إلهي.

55
00:08:12,453 --> 00:08:13,833
سوجو، من فضلك.

56
00:08:13,853 --> 00:08:14,903
بالتأكيد.

57
00:08:15,054 --> 00:08:16,153
النظارات أمامك.

58
00:08:16,153 --> 00:08:17,203
تمام.

59
00:08:18,294 --> 00:08:20,273
وأتساءل ما الذي يخدم هذه الليلة.

60
00:08:20,364 --> 00:08:22,044
لا استطيع الانتظار.

61
00:08:22,663 --> 00:08:25,013
الشيف بارك، سوف نتطلع إلى طعامك الليلة.

62
00:08:25,763 --> 00:08:26,813
بالتأكيد.

63
00:08:48,694 --> 00:08:50,344
(مجمع شقق كب بارك 4)

64
00:08:50,824 --> 00:08:52,694
- في مدن أخرى... - هذا رخيص جدًا.

65
00:08:52,694 --> 00:08:55,233
- في المنزل... - بجدية.

66
00:08:55,233 --> 00:08:58,183
- هذا الرجل لا يصدق. - أنا أتفق تماما.

67
00:08:58,434 --> 00:09:01,064
- لا تكن سخيفا. - أنا لا أكذب.

68
00:09:01,064 --> 00:09:03,074
لا يوجد العديد من المطاعم.

69
00:09:03,074 --> 00:09:05,503
ماذا علي أن أفعل؟

70
00:09:05,503 --> 00:09:08,144
- لأنني أعيش وحدي... - أنت تكذب مرة أخرى.

71
00:09:08,144 --> 00:09:11,074
- مستحيل. - كيف يمكنهم أن يفعلوا ذلك؟

72
00:09:11,074 --> 00:09:12,564
لماذا؟

73
00:09:24,824 --> 00:09:25,944
أب!

74
00:09:27,963 --> 00:09:29,664
أنت تتطفل على أراضيي.

75
00:09:29,664 --> 00:09:31,934
لماذا أنت هنا؟ قلت لك ألا تأتي.

76
00:09:31,934 --> 00:09:34,564
كيف لا أستطيع؟ لدي المهمة الأكثر أهمية.

77
00:09:34,564 --> 00:09:35,973
أنت تبالغ.

78
00:09:35,973 --> 00:09:37,553
لا، أنا لست كذلك.

79
00:09:37,703 --> 00:09:39,854
من المهم للغاية التأكد من أن الطعام متبل بشكل صحيح.

80
00:09:40,074 --> 00:09:42,243
لا يمكن للجميع القيام بذلك. إنه صعب للغاية.

81
00:09:42,243 --> 00:09:45,113
- اعتقدت هذا... - يجب عليك فقط...

82
00:09:45,113 --> 00:09:46,293
يا إلهي، هذه طريقة لطيفة للغاية.

83
00:09:46,784 --> 00:09:47,893
انها تحتاج الى المزيد من الملح.

84
00:09:50,213 --> 00:09:52,723
منذ أن كنت صغيرا...

85
00:09:52,723 --> 00:09:53,853
- أبي. - نعم؟

86
00:09:53,853 --> 00:09:55,574
- هل يمكنك تسليم لي سترة؟ - بالتأكيد.

87
00:10:04,564 --> 00:10:08,624
- كل هذا بسببك. - لا، ليس كذلك.

88
00:10:08,674 --> 00:10:10,753
انتظر يا أبي.

89
00:10:11,774 --> 00:10:14,824
هذه وظيفة الشاب القوي.

90
00:10:15,044 --> 00:10:17,594
ما زلت أقوى بكثير منك.

91
00:10:18,144 --> 00:10:20,644
هل تريد إظهار قوتك؟ هل هذا هو؟

92
00:10:20,644 --> 00:10:21,734
ماذا؟

93
00:10:22,213 --> 00:10:24,263
- أنت خجلا. - تعال.

94
00:10:25,024 --> 00:10:26,953
هل من الممتع مضايقة والدك؟

95
00:10:26,953 --> 00:10:30,453
- لماذا أتيت إلى منزلي؟ - لماذا أتيت إلى منزلي؟

96
00:10:30,453 --> 00:10:31,503
- هل أنت هنا لتبحث عن... - هل أنت هنا لتبحث عن...

97
00:10:37,664 --> 00:10:38,753
أبي.

98
00:10:45,203 --> 00:10:46,454
جربهم.

99
00:10:47,404 --> 00:10:49,293
لماذا اشتريتهم؟

100
00:10:49,914 --> 00:10:52,964
لا أريدك أن ترتدي أحذية بالية.

101
00:10:53,284 --> 00:10:55,453
ليس لديك زوجة ولا صديقة..

102
00:10:55,453 --> 00:10:57,113
من يشتري لك حذاء

103
00:10:57,113 --> 00:10:58,433
هل أنت؟

104
00:10:59,024 --> 00:11:02,474
أعلم أن شخصًا رخيصًا مثلك لن يشتري أبدًا زوجًا جديدًا من الأحذية.

105
00:11:02,853 --> 00:11:06,214
ودائمًا ما تنفق كل أموالك على الآخرين.

106
00:11:06,394 --> 00:11:09,584
إذن، ماذا يمكنني أن أفعل؟ باعتباري ابنك، يجب أن أشتري لك حذاءً جديدًا.

107
00:11:09,694 --> 00:11:12,304
الأحذية البيضاء تتسخ بسهولة.

108
00:11:12,304 --> 00:11:14,454
أنها تبدو كبيرة عليك.

109
00:11:15,473 --> 00:11:16,783
حاول المشي فيها.

110
00:11:19,404 --> 00:11:20,594
هل تناسب بشكل جيد؟

111
00:11:20,743 --> 00:11:22,113
قطعاً.

112
00:11:22,113 --> 00:11:23,964
كيف عرفت مقاسي؟

113
00:11:27,514 --> 00:11:29,734
(الغرض من البرنامج)

114
00:11:43,093 --> 00:11:45,133
(مقدمة البرنامج)

115
00:11:45,133 --> 00:11:47,484
("الوجبات الخفيفة الحلوة التي يقدمها الشيف المثلي")

116
00:11:52,174 --> 00:11:54,473
(الشخصيات)

117
00:11:54,473 --> 00:11:56,324
انتظر ماذا؟

118
00:11:56,373 --> 00:11:57,694
ما هو الخطأ؟

119
00:11:59,684 --> 00:12:02,113
انتظر ماذا حدث؟

120
00:12:02,113 --> 00:12:04,613
لا! لو سمحت!

121
00:12:04,613 --> 00:12:06,234
ما هو الخطأ؟

122
00:12:11,024 --> 00:12:13,444
موظفو العقود لا يحصلون على أجهزة الكمبيوتر.

123
00:12:13,493 --> 00:12:14,614
عفو؟

124
00:12:17,394 --> 00:12:18,733
ثم ماذا علي أن أفعل؟

125
00:12:18,733 --> 00:12:21,053
هناك مستند يجب أن أقدمه قريبًا.

126
00:12:22,133 --> 00:12:25,144
في الواقع، حصل الموظفون الدائمون مؤخرًا على أجهزة كمبيوتر جديدة.

127
00:12:25,144 --> 00:12:27,293
قد تجد بعض أجهزة الكمبيوتر المستخدمة في المخزن.

128
00:12:28,743 --> 00:12:29,994
أجهزة كمبيوتر مستعملة؟

129
00:12:32,213 --> 00:12:33,464
حسنا، شكرا لك.

130
00:12:55,233 --> 00:12:56,283
أب.

131
00:12:56,774 --> 00:12:58,904
لقد حزمت بعض الطعام لك

132
00:12:58,904 --> 00:13:01,124
لا تخطي وجبات الطعام.

133
00:13:01,274 --> 00:13:03,663
يجب أن تأكل جيدًا أيضًا.

134
00:13:04,014 --> 00:13:06,793
فقط لأنك صغير، لا يعني أنك لا تمرض.

135
00:13:07,814 --> 00:13:08,864
أب.

136
00:13:09,583 --> 00:13:10,933
دعونا نحصل على سيارة جديدة.

137
00:13:11,253 --> 00:13:12,834
سأدفع ثمن نصفها.

138
00:13:15,593 --> 00:13:17,844
تعال. مجرد إلقاء نظرة.

139
00:13:19,194 --> 00:13:22,584
هذه السيارة لا تزال على ما يرام تماما.

140
00:13:23,564 --> 00:13:27,084
اشتريناها عندما كانت أمي على قيد الحياة. عمرها لا يقل عن 20 سنة.

141
00:13:27,233 --> 00:13:29,383
لكنها لا تزال تعمل بشكل جيد.

142
00:13:29,633 --> 00:13:31,804
أنت بحاجة إلى سيارة جميلة...

143
00:13:31,804 --> 00:13:33,944
للحصول على صديقة والذهاب في مواعيد.

144
00:13:33,944 --> 00:13:36,124
ها أنت ذا مرة أخرى.

145
00:13:38,144 --> 00:13:39,633
أنا فقط قلقة.

146
00:13:40,843 --> 00:13:42,604
هذه السيارة قديمة جداً.

147
00:13:42,914 --> 00:13:44,554
ماذا لو تعطلت على الطريق أو شيء من هذا؟

148
00:13:44,554 --> 00:13:45,604
يا.

149
00:13:45,753 --> 00:13:48,273
لماذا تقلق بشأن شيء من هذا القبيل؟

150
00:13:50,953 --> 00:13:52,773
حسنًا، فهمت.

151
00:13:52,993 --> 00:13:54,173
في المرة القادمة،

152
00:13:54,524 --> 00:13:56,894
سأخبرك بالنموذج الذي أريده.

153
00:13:56,894 --> 00:13:58,084
هل أنت سعيد الآن؟

154
00:13:58,963 --> 00:14:00,013
حسنًا.

155
00:14:02,333 --> 00:14:04,283
هذه هي أغنيتي المفضلة.

156
00:14:07,644 --> 00:14:12,644
أيها الأب، لقد كبر ابنك الآن

157
00:14:12,644 --> 00:14:16,964
أبدو أفضل قليلاً مما كنت عليه، أليس كذلك؟

158
00:14:17,853 --> 00:14:20,173
بيدي الصغيرة أسكبك..

159
00:14:24,853 --> 00:14:28,024
سواء الموظفين الدائمين أو الموظفين المتعاقدين...

160
00:14:28,024 --> 00:14:29,894
العمل في محطة البث.

161
00:14:29,894 --> 00:14:32,253
لماذا يجب عليهم التمييز ضد الموظفين المتعاقدين؟

162
00:14:32,304 --> 00:14:35,503
إذا كانوا قد اشتروا لي جهاز كمبيوتر جديدًا أيضًا،

163
00:14:35,503 --> 00:14:38,594
كنت سأتأثر كثيرًا وأعمل بجهد أكبر. البلهاء.

164
00:14:38,644 --> 00:14:39,724
على محمل الجد...

165
00:14:40,003 --> 00:14:41,724
يا إلهي، أنا مرتاح جدًا.

166
00:14:48,814 --> 00:14:51,633
("اقتراح المأكولات الخفيفة الحلوة التي يقدمها الشيف المثلي")

167
00:14:57,623 --> 00:14:58,714
آه جين.

168
00:14:59,324 --> 00:15:01,314
السيد نام يريد منك ربط هذه.

169
00:15:01,833 --> 00:15:02,984
أنا؟

170
00:15:03,633 --> 00:15:04,714
نعم.

171
00:15:06,133 --> 00:15:07,513
لماذا لا تستطيع أن تفعل ذلك؟

172
00:15:08,833 --> 00:15:11,683
وقال على وجه التحديد أنه يجب عليك القيام بذلك.

173
00:15:12,274 --> 00:15:15,393
أنا فقط أوصل رسالته.

174
00:15:19,544 --> 00:15:20,793
ما هذا؟

175
00:15:21,613 --> 00:15:22,933
"الوجبات الخفيفة الحلوة"؟

176
00:15:24,483 --> 00:15:26,503
أنت تقدم اقتراحا أيضا؟

177
00:15:27,154 --> 00:15:28,874
لا أستطيع؟

178
00:15:30,154 --> 00:15:32,394
هل يمكن التعاقد مع الموظفين...

179
00:15:32,394 --> 00:15:34,493
تقديم المقترحات؟

180
00:15:34,493 --> 00:15:36,413
اعتقدت أنهم لا يستطيعون ذلك.

181
00:15:37,934 --> 00:15:39,214
ماذا عنك؟

182
00:15:39,934 --> 00:15:42,854
لم تحضر أي شيء لأنك موظف دائم؟

183
00:15:43,074 --> 00:15:44,124
أو...

184
00:15:44,574 --> 00:15:47,273
هل لأنه ليس لديك أفكار تقترحها على أي حال؟

185
00:15:47,274 --> 00:15:48,724
أعني...

186
00:15:53,983 --> 00:15:56,763
"الوجبات الخفيفة الحلوة للشيف المثلي"؟

187
00:16:01,524 --> 00:16:02,604
الخير.

188
00:16:03,623 --> 00:16:07,714
إذا كان لديك الوقت للقيام بذلك، فما عليك سوى التركيز على واجباتك الأساسية.

189
00:16:09,164 --> 00:16:11,913
لقد نفد منا القهوة والشاي الأخضر في المخزن.

190
00:16:16,003 --> 00:16:17,053
تمام؟

191
00:16:20,003 --> 00:16:21,053
هنا.

192
00:16:23,613 --> 00:16:24,864
ماذا تنتظر؟

193
00:16:28,044 --> 00:16:31,064
أمريكانو ساخن مع جرعة إضافية.

194
00:16:40,723 --> 00:16:42,034
يجب غسل الكوب أولاً.

195
00:16:42,034 --> 00:16:43,883
أحضر القهوة إلى مكتبي.

196
00:16:47,463 --> 00:16:48,854
يجيبني.

197
00:16:49,674 --> 00:16:50,724
نعم.

198
00:16:51,904 --> 00:16:53,354
أراك بالجوار.

199
00:16:58,514 --> 00:17:03,003
("اقتراح المأكولات الخفيفة الحلوة التي يقدمها الشيف المثلي")

200
00:17:04,654 --> 00:17:07,403
السيد نام يريد ربط هذه الأشياء في أسرع وقت ممكن.

201
00:17:12,693 --> 00:17:14,044
حظ سعيد.

202
00:17:20,363 --> 00:17:21,854
يا إلهي.

203
00:17:23,673 --> 00:17:25,594
هذا النطر.

204
00:17:46,824 --> 00:17:48,713
حسنًا، سيد نام.

205
00:17:49,133 --> 00:17:50,344
مرحباً سيدة كيم.

206
00:17:50,494 --> 00:17:52,504
أود تقديم اقتراح.

207
00:17:52,504 --> 00:17:54,114
بالتأكيد، أعطها لي.

208
00:17:57,534 --> 00:17:58,953
"الوجبات الخفيفة الحلوة".

209
00:18:00,704 --> 00:18:01,923
أنا أحب العنوان.

210
00:18:02,613 --> 00:18:04,094
- حقًا؟ - نعم.

211
00:18:07,113 --> 00:18:10,403
أحسنت. لنتناول بعض اللحوم في عشاء الفريق غدًا.

212
00:18:10,954 --> 00:18:13,504
هل هناك عشاء للفريق غدا؟

213
00:18:14,284 --> 00:18:15,703
لم يخبرك أحد؟

214
00:18:17,324 --> 00:18:20,514
أوه، لا بد أنه غاب عن ذهني.

215
00:18:21,693 --> 00:18:22,983
الساعة 7 مساءً، مكان لحم الخنزير.

216
00:18:23,933 --> 00:18:25,504
مكان لحم الخنزير.

217
00:18:25,504 --> 00:18:28,314
يا إلهي، هل هو لحم الخنزير مرة أخرى؟

218
00:18:28,464 --> 00:18:32,304
هل يمكننا تناول لحم البقر بدلاً من ذلك؟

219
00:18:32,304 --> 00:18:36,264
لماذا فريق Variety Show مهووس بلحم الخنزير؟

220
00:18:36,843 --> 00:18:38,764
هل قمت بسحب آخر طوال الليل؟

221
00:18:38,814 --> 00:18:40,764
لا، لقد جئت للتو.

222
00:18:41,044 --> 00:18:43,814
أنا حقا أحب ضغط الماء هنا.

223
00:18:43,814 --> 00:18:45,834
أشعر بتحسن كبير الآن.

224
00:18:46,284 --> 00:18:47,874
وهنا اقتراحي.

225
00:18:48,623 --> 00:18:49,804
بالمناسبة،

226
00:18:49,853 --> 00:18:53,014
قم بتأكيد قائمة عشاء الفريق معي من الآن فصاعدا.

227
00:18:53,193 --> 00:18:56,093
المدير لا يعرف شيئا عن الطعام.

228
00:18:56,093 --> 00:18:57,314
نعم يا سيدي.

229
00:18:59,534 --> 00:19:00,883
مرحباً سيد بارك.

230
00:19:01,163 --> 00:19:03,223
لا بد أنك كنت مشغولاً. أنت لم تكن تجيب على هاتفك.

231
00:19:04,774 --> 00:19:07,423
نعم، أنا أخطط لشيء ما.

232
00:19:49,214 --> 00:19:51,564
(جهات الاتصال)

233
00:19:51,913 --> 00:19:53,203
(في دوك)

234
00:19:57,693 --> 00:20:01,443
لا يمكن الوصول إلى الشخص الذي اتصلت به.

235
00:20:03,494 --> 00:20:04,544
في ديوك،

236
00:20:05,133 --> 00:20:07,314
لماذا يصعب الإمساك بك؟ أنت لا تأتي حتى.

237
00:20:08,234 --> 00:20:09,483
أنا قلقة،

238
00:20:09,833 --> 00:20:10,953
لذا اتصل بي.

239
00:20:57,153 --> 00:20:58,804
(الطريق الوعر 33)

240
00:20:59,784 --> 00:21:00,883
(الشتاء في المنزل)

241
00:21:00,883 --> 00:21:02,274
(برنامج خاص، نهاية أسبوع سعيدة)

242
00:21:02,923 --> 00:21:05,973
(عرض منوع للفريق 1 دقيقة)

243
00:21:22,943 --> 00:21:24,064
كيم آه جين.

244
00:21:26,544 --> 00:21:28,493
هل مازلت هنا؟

245
00:21:29,183 --> 00:21:30,834
لقد أكملت للتو مخطوطتي.

246
00:21:32,484 --> 00:21:33,534
آه جين.

247
00:21:35,183 --> 00:21:36,774
هل تريد الحصول على مشروب؟

248
00:21:37,824 --> 00:21:39,044
فكرة جميلة.

249
00:21:39,923 --> 00:21:42,114
هل يجب أن نذهب إلى المكان الذي تزوره بانتظام؟

250
00:21:43,663 --> 00:21:44,814
ليس هناك.

251
00:21:45,034 --> 00:21:47,183
ولم لا؟ لقد حان الوقت بالنسبة لهم لفتح.

252
00:21:47,833 --> 00:21:51,254
إنه المكان الذي أريد الاحتفاظ به لنفسي.

253
00:21:51,704 --> 00:21:53,124
أنت غريب.

254
00:21:53,843 --> 00:21:54,893
لماذا؟

255
00:21:55,173 --> 00:21:56,864
هل الشيف ساخن؟

256
00:21:56,974 --> 00:21:58,364
هل هو من النوع الخاص بي؟

257
00:21:58,443 --> 00:22:01,733
هل أنتِ قلقة من أن ينتهي بنا الأمر إلى القتال على رجل؟

258
00:22:01,784 --> 00:22:05,364
(بيسترو)

259
00:22:10,254 --> 00:22:12,074
الشيف بارك!

260
00:22:13,363 --> 00:22:16,643
ما هذا؟ هل تغلق بالفعل؟

261
00:22:17,393 --> 00:22:19,383
انها ليست 4 صباحا بعد.

262
00:22:20,163 --> 00:22:23,153
لم يكن لدي الكثير من العملاء اليوم.

263
00:22:24,004 --> 00:22:28,723
يا إلهي. كنت آمل أن أحصل على كأس آخر من البيرة.

264
00:22:30,514 --> 00:22:31,564
كوب واحد فقط.

265
00:22:33,383 --> 00:22:34,433
يمين.

266
00:22:43,254 --> 00:22:46,264
من الجميل أن تكون منتظمًا.

267
00:22:46,264 --> 00:22:48,014
علي أن أفتح الأبواب المغلقة.

268
00:22:49,234 --> 00:22:52,614
أنت عميل VIP.

269
00:23:02,714 --> 00:23:06,094
أشعر بأنني قوي بشكل غريب..

270
00:23:06,183 --> 00:23:07,433
عندما أتيت إلى هنا.

271
00:23:08,244 --> 00:23:10,504
أنا أيضا أحب التحدث معك.

272
00:23:13,423 --> 00:23:14,473
أنا كذلك.

273
00:23:14,754 --> 00:23:15,804
حقًا؟

274
00:23:18,423 --> 00:23:19,964
أنت مدفون تحت العمل...

275
00:23:19,964 --> 00:23:21,443
وأتصور أن الأمر يجب أن يكون صعبًا،

276
00:23:22,193 --> 00:23:23,883
لكنك دائمًا مشرق وقوي.

277
00:23:24,133 --> 00:23:25,183
أحب ذلك.

278
00:23:30,403 --> 00:23:31,584
شكرًا لك.

279
00:23:34,843 --> 00:23:35,893
هتافات.

280
00:23:39,984 --> 00:23:42,903
كيف أصبحت منتظماً هنا، آه جين؟

281
00:23:43,814 --> 00:23:45,484
ألم أخبرك؟

282
00:23:45,484 --> 00:23:46,534
لا.

283
00:23:49,454 --> 00:23:51,353
أعتقد أنك كنت في حالة سكر في تلك الليلة.

284
00:23:51,353 --> 00:23:53,024
لم أكن في حالة سكر.

285
00:23:53,024 --> 00:23:54,614
لم أكن في حالة سكر في ذلك اليوم.

286
00:23:55,163 --> 00:23:56,213
ترى...

287
00:24:06,974 --> 00:24:10,324
هل تأخذني إلى المنزل بأي فرصة؟

288
00:24:11,244 --> 00:24:12,294
لا، أنا لست كذلك.

289
00:24:13,943 --> 00:24:14,993
أنت لست كذلك، أليس كذلك؟

290
00:24:15,284 --> 00:24:16,334
لا.

291
00:24:33,833 --> 00:24:36,153
- ليلة سعيدة. - طاب مساؤك.

292
00:24:41,103 --> 00:24:43,163
هل تعيش هنا؟

293
00:24:43,814 --> 00:24:44,923
ما الطابق؟

294
00:24:46,683 --> 00:24:47,834
ماذا عنك؟

295
00:24:53,024 --> 00:24:55,024
كيف لم أراك قط؟

296
00:24:55,024 --> 00:24:56,804
أنت تعيش في الطابق العلوي.

297
00:24:57,554 --> 00:24:58,604
أنا أعرف.

298
00:24:58,923 --> 00:25:00,673
- كيف يمكن هذا... - كيف يمكن هذا...

299
00:25:06,064 --> 00:25:07,453
آمل أن نتفق.

300
00:25:08,064 --> 00:25:09,453
من الجميل أن ألتقي بك، الجار.

301
00:25:11,133 --> 00:25:12,653
وبما أننا جيران،

302
00:25:12,903 --> 00:25:14,824
سأضطر إلى تقديم أطباق جانبية لك في المنزل.

303
00:25:15,574 --> 00:25:16,624
لطيف - جيد!

304
00:25:17,774 --> 00:25:18,813
دعنا ندخل.

305
00:25:18,814 --> 00:25:20,233
هيا.

306
00:25:21,683 --> 00:25:24,064
- هذا غريب. - لا أستطيع أن أصدق ذلك.

307
00:25:39,363 --> 00:25:40,614
لا أستطيع أن أصدق ذلك.

308
00:25:50,074 --> 00:25:51,493
أنا حقا لا أستطيع أن أصدق ذلك.

309
00:25:57,954 --> 00:26:01,203
هل أنت لا تأتي

310
00:26:02,254 --> 00:26:06,074
أو لا يمكنك أن تأتي

311
00:26:06,623 --> 00:26:11,784
أنت، الذي ليس هنا

312
00:26:13,704 --> 00:26:18,653
في وقت متأخر من الليل عندما لا يكون هناك أحد في الخارج

313
00:26:19,143 --> 00:26:20,193
ماذا يحدث؟

314
00:26:21,173 --> 00:26:22,223
ما هذا؟

315
00:27:02,697 --> 00:27:03,747
مرحبا يا أبي.

316
00:27:07,167 --> 00:27:10,447
نعم، بارك هيونغ سو هو والدي.

317
00:27:10,796 --> 00:27:11,846
من هذا؟

318
00:27:34,157 --> 00:27:36,056
كان هناك نزيف في داخل الجمجمة...

319
00:27:36,056 --> 00:27:38,026
وكان علينا إجراء عملية جراحية بشكل عاجل.

320
00:27:38,026 --> 00:27:39,826
والحمد لله توقف النزيف..

321
00:27:39,826 --> 00:27:42,316
ولم نشهد أي نزيف إضافي بعد.

322
00:28:09,657 --> 00:28:11,007
- ها أنت ذا. - إنها لي!

323
00:28:11,427 --> 00:28:13,846
انتظر، والدي لم يكن لديه تأمين على السيارة؟

324
00:28:14,627 --> 00:28:16,846
"تأمين المسؤولية"؟ ما هذا؟

325
00:28:19,407 --> 00:28:21,816
هل يعني ذلك أنه لن يحصل على تعويض عن الضرر؟

326
00:28:33,216 --> 00:28:35,366
(الرصيد: 442 دولار)

327
00:28:35,447 --> 00:28:37,986
- مهلا! - اركلها. يا!

328
00:28:37,986 --> 00:28:39,167
هاه دخلت.

329
00:28:43,597 --> 00:28:44,707
اذهب الى هناك.

330
00:28:49,066 --> 00:28:50,346
هنا!

331
00:28:52,566 --> 00:28:53,607
(اتصال)

332
00:28:53,607 --> 00:28:56,626
(في دوك)

333
00:29:12,927 --> 00:29:15,076
(الشخص الذي وصلت إليه غير متوفر.)

334
00:29:17,056 --> 00:29:24,116
(نحن نعطي الكثير من الهدايا!)

335
00:29:30,976 --> 00:29:32,227
الشيف بارك.

336
00:29:36,776 --> 00:29:39,336
الشيف بارك، سوف نتطلع إلى طعامك الليلة.

337
00:29:42,587 --> 00:29:45,536
- مرحبًا. - هل أنت هنا للحصول على قرض؟

338
00:29:46,026 --> 00:29:50,546
حسنًا، أردت معرفة المبلغ الذي يمكنني الحصول عليه للحصول على قرض.

339
00:29:51,627 --> 00:29:54,116
- هل يمكنك أن تعطيني هويتك؟ - تمام.

340
00:29:57,996 --> 00:29:59,086
- هنا. - تمام.

341
00:30:05,976 --> 00:30:07,697
لديك قرض الطالب.

342
00:30:08,576 --> 00:30:11,967
هل لديك أي ضمانات؟ ماذا عن إيجار البيسترو؟

343
00:30:12,546 --> 00:30:15,967
حسنًا، لم أوقع عقد الإيجار باسمي.

344
00:30:16,387 --> 00:30:18,657
ثم،

345
00:30:18,657 --> 00:30:22,076
ماذا عن منزلك؟ هل تملكها؟ أم أنه منزل قائم على الودائع؟

346
00:30:22,927 --> 00:30:24,046
أنا أدفع الإيجار الشهري.

347
00:30:25,796 --> 00:30:27,076
كم هي الوديعة؟

348
00:30:27,897 --> 00:30:28,977
5000 دولار.

349
00:30:31,137 --> 00:30:35,987
لكنني أستخدم هذا البنك منذ عدة سنوات.

350
00:30:36,076 --> 00:30:39,856
هل يمكنك أخذ سجلي بعين الاعتبار عند الحصول على القرض؟

351
00:30:43,246 --> 00:30:45,727
كم تحتاج؟

352
00:30:46,486 --> 00:30:47,596
حسنا،

353
00:30:48,447 --> 00:30:50,366
كم يمكنني الاقتراض؟

354
00:30:55,317 --> 00:31:00,317
[إصدار VIU] jTBC E01 "الوجبات الخفيفة الحلوة"
"شيف مثلي الجنس" 
-♥ رو شي ♥-
متزامن مع Subcake Android

355
00:31:04,536 --> 00:31:06,316
لا نستطيع...

356
00:31:07,367 --> 00:31:08,516
إعطاء أي قرض لك.

357
00:31:22,117 --> 00:31:24,917
في ديوك، لماذا لم ترد على مكالماتي؟

358
00:31:24,917 --> 00:31:27,226
أين أنت؟ أنت لست في المطعم.

359
00:31:27,226 --> 00:31:28,477
هل أنت هناك؟

360
00:31:40,367 --> 00:31:41,417
في ديوك.

361
00:31:42,877 --> 00:31:43,877
مهلا، أنت هنا.

362
00:31:43,877 --> 00:31:46,526
لم أتمكن من الوصول إليك لعدة أيام. أين كنت؟

363
00:31:46,976 --> 00:31:48,356
اجلس.

364
00:31:51,276 --> 00:31:53,737
بالمناسبة، ماذا يحدث؟

365
00:31:55,687 --> 00:31:58,707
أنا أنسحب من هذا المكان.

366
00:32:00,587 --> 00:32:03,606
ما الذي تتحدث عنه؟ لماذا تفعل ذلك؟

367
00:32:04,927 --> 00:32:06,147
لقد حدث ذلك للتو.

368
00:32:12,637 --> 00:32:15,917
انتظر. لكنك لم تخبرني حتى بأي شيء عن ذلك.

369
00:32:16,877 --> 00:32:18,377
كيف يمكنك أن تقول لي...

370
00:32:18,377 --> 00:32:20,997
مثل هذا القرار المهم في اليوم الذي ستنتقل فيه؟

371
00:32:21,677 --> 00:32:23,826
- أنا آسف. - في دوك.

372
00:32:25,316 --> 00:32:27,036
لماذا تفعل هذا؟

373
00:32:28,947 --> 00:32:30,457
أحتاج إلى هذا المكان.

374
00:32:30,457 --> 00:32:33,587
تعرض والدي لحادث سيارة، لذا أجرى عملية جراحية طارئة.

375
00:32:33,587 --> 00:32:34,637
ماذا؟

376
00:32:34,756 --> 00:32:36,376
هل هو بخير؟

377
00:32:39,256 --> 00:32:41,116
العملية الجراحية سارت بشكل جيد

378
00:32:42,597 --> 00:32:43,687
ولكن في ديوك،

379
00:32:44,536 --> 00:32:46,187
هل يمكنك إعادة النظر؟

380
00:32:47,506 --> 00:32:50,887
ليس لدي أي أصول. أين يمكنني الحصول على وظيفة؟

381
00:32:50,937 --> 00:32:53,356
أنت تعلم أن كل ما يمكنني فعله هو الطبخ.

382
00:32:54,177 --> 00:32:55,257
جين سونغ.

383
00:32:56,117 --> 00:32:57,526
أنا آسف حقا.

384
00:32:58,177 --> 00:33:02,197
أعلم أن الأمور صعبة بالنسبة لك أكثر من أي شخص آخر.

385
00:33:03,857 --> 00:33:05,606
أنا في موقف حرج أيضًا.

386
00:33:27,246 --> 00:33:30,927
( الرابط بيني وبينك )

387
00:33:32,987 --> 00:33:34,896
(مخبأ)

388
00:33:59,877 --> 00:34:01,697
(تتوفر قروض نقدية فورية.)

389
00:34:06,746 --> 00:34:08,286
- يا إلهي. - تعال.

390
00:34:08,286 --> 00:34:10,556
- يتمسك. أعطني ذلك. - دعني أفعل ذلك.

391
00:34:10,556 --> 00:34:13,307
- تمام. - هذا يبدو رائعا.

392
00:34:13,786 --> 00:34:16,297
- دعني أسكب لك مشروبًا. - يمين.

393
00:34:16,297 --> 00:34:18,276
- هذا جيد. - بالضبط.

394
00:34:18,527 --> 00:34:19,926
- انظر إلى قميصك. - يا إلهي.

395
00:34:19,926 --> 00:34:22,017
- مهلا، اشرب. - تمام.

396
00:34:22,167 --> 00:34:23,546
- ما هذا؟ - نعم.

397
00:34:26,806 --> 00:34:29,757
والآن بعد أن تناولنا بعض الطعام،

398
00:34:30,306 --> 00:34:32,586
دعونا نتحدث عن وظائفنا.

399
00:34:35,076 --> 00:34:37,467
كيف يمكنك أن تأكل اللحوم الآن؟

400
00:34:37,976 --> 00:34:39,597
هل كان طعمه جيدًا؟

401
00:34:40,516 --> 00:34:42,817
عندما قرأت المقترحات التي قدمتموها يا رفاق،

402
00:34:42,817 --> 00:34:44,786
فكرة أن يقرأها الآخرون..

403
00:34:44,786 --> 00:34:46,886
أحرجتني.

404
00:34:46,886 --> 00:34:49,577
لذلك وضعتهم في آلة تمزيق الورق ودمرتهم.

405
00:34:50,196 --> 00:34:52,447
هذا هو مدى فظاعتهم.

406
00:34:56,766 --> 00:34:57,887
آه جين.

407
00:34:59,196 --> 00:35:00,316
نعم؟

408
00:35:02,607 --> 00:35:05,086
"الوجبات الخفيفة الحلوة للشيف المثلي"؟

409
00:35:06,346 --> 00:35:08,007
هل تعلم كم عدد برامج الطبخ...

410
00:35:08,007 --> 00:35:10,597
محطات التلفزيون الأخرى لديها؟

411
00:35:13,547 --> 00:35:14,616
ثمانية.

412
00:35:14,616 --> 00:35:15,836
ثمانية.

413
00:35:16,587 --> 00:35:18,537
صناعتنا مشبعة بعروض الطبخ.

414
00:35:18,687 --> 00:35:20,737
هل تريد تشغيل عرض طبخ آخر؟

415
00:35:21,187 --> 00:35:23,276
ألا تفكر في المشاهدين؟

416
00:35:24,027 --> 00:35:27,096
لكن هذا ليس مجرد عرض طبخ عادي.

417
00:35:27,096 --> 00:35:29,797
سوف يقدم لهم الطاهي المثلي النصيحة.

418
00:35:29,797 --> 00:35:30,847
لماذا؟

419
00:35:31,496 --> 00:35:34,707
هل تعتقد أن هذا سيحصل على درجات عالية؟

420
00:35:34,707 --> 00:35:37,757
لأن وجود طاهٍ مثلي الجنس سيكون صادمًا؟

421
00:35:40,147 --> 00:35:41,647
هل فكرت في...

422
00:35:41,647 --> 00:35:44,726
كيف سينظر المشاهدون إلى هؤلاء الطهاة المثليين؟

423
00:35:45,246 --> 00:35:47,566
أنت بحاجة إلى أجندة واضحة لبرنامج مثل هذا.

424
00:35:48,147 --> 00:35:49,917
إذا لم تكن حذرا مع هذا الموضوع،

425
00:35:49,917 --> 00:35:52,666
سوف ينتهي بك الأمر إلى التعرض للانتقاد من قبل الجميع.

426
00:35:53,257 --> 00:35:54,476
هل فهمت؟

427
00:35:58,857 --> 00:36:00,426
تمام.

428
00:36:00,426 --> 00:36:03,797
يا إلهي. أنا آسف لأنني تأخرت. كان لدي اجتماع.

429
00:36:03,797 --> 00:36:05,916
- مرحبًا. - مرحبًا.

430
00:36:07,007 --> 00:36:10,186
كالعادة، المقعد الذي أمامك فارغ.

431
00:36:13,547 --> 00:36:16,107
- التالي، لا جاي سو. - نعم؟

432
00:36:16,107 --> 00:36:18,267
لماذا هذا صادم؟

433
00:36:19,687 --> 00:36:22,786
علاوة على ذلك، هل يجب أن نتظاهر بعدم وجودهم...

434
00:36:22,786 --> 00:36:25,936
لأننا خائفون من انتقاد الناس؟

435
00:36:33,996 --> 00:36:34,996
ماذا؟

436
00:36:34,996 --> 00:36:37,297
آه جين، ما هو الخطأ معك؟

437
00:36:37,297 --> 00:36:38,437
أتعلم؟

438
00:36:38,437 --> 00:36:41,416
لقد أعطيت الكثير من الأفكار والوقت في هذا الاقتراح.

439
00:36:41,467 --> 00:36:43,686
ولم أتعامل مع هذا الموضوع باستخفاف.

440
00:36:45,007 --> 00:36:46,157
استمر.

441
00:36:49,547 --> 00:36:51,066
الشيء الذي يتعلق بالناس هو...

442
00:36:52,176 --> 00:36:54,116
عندما لا يعرفون أحداً،

443
00:36:54,116 --> 00:36:56,336
إنهم يعتبرون هذا الشخص من نوع مختلف.

444
00:36:56,386 --> 00:36:59,307
وسيكونون غير مرتاحين وخائفين من التحدث معهم.

445
00:36:59,857 --> 00:37:03,376
أريد أن أظهر للمشاهدين أن الطريقة التي يعيشون بها...

446
00:37:03,426 --> 00:37:05,876
وكل المشاعر التي لديهم متطابقة..

447
00:37:06,467 --> 00:37:10,347
طريقة حياتنا ومشاعرنا. أريد أن أظهر أنهم مثلنا تمامًا.

448
00:37:48,866 --> 00:37:50,387
4000 دولار فقط؟

449
00:37:52,176 --> 00:37:53,956
ألا أستطيع الاقتراض أكثر من ذلك؟

450
00:37:54,576 --> 00:37:57,666
لن يقرضك أحد أكثر بدون ضمان.

451
00:37:58,377 --> 00:38:00,367
ما هو سعر الفائدة؟

452
00:38:10,397 --> 00:38:11,847
47 بالمئة؟

453
00:38:12,696 --> 00:38:14,416
أعطني فرصة.

454
00:38:15,167 --> 00:38:16,586
إذا قمت بذلك،

455
00:38:16,837 --> 00:38:18,916
أنا واثق من أنني أستطيع القيام بعمل جيد.

456
00:38:26,507 --> 00:38:30,097
أعتقد أن CK لم يتعرف على مخرجنا النجم المستقبلي.

457
00:38:35,147 --> 00:38:37,467
لم يعطوك وظيفة دائمة حتى الآن؟

458
00:38:38,917 --> 00:38:40,007
حسنًا.

459
00:38:41,556 --> 00:38:42,737
سأعطيك فرصة.

460
00:38:46,726 --> 00:38:48,447
حقًا؟

461
00:38:49,527 --> 00:38:50,646
ولكن بشرط واحد فقط.

462
00:38:51,167 --> 00:38:52,916
فرصتك تستمر لمدة يوم واحد فقط.

463
00:38:53,667 --> 00:38:58,257
أحضر طاهٍ مثلي الجنس يلبي معاييري خلال 24 ساعة.

464
00:39:01,076 --> 00:39:04,346
كيف يمكنني أن أفعل ذلك خلال يوم واحد؟

465
00:39:04,346 --> 00:39:06,277
لنفترض أن أحد ضيوف العرض المباشر تعرض لحادث...

466
00:39:06,277 --> 00:39:07,487
ولا تظهر.

467
00:39:07,487 --> 00:39:10,116
هل ستقول أنه ليس لديك الوقت الكافي للعثور على بديل؟

468
00:39:10,116 --> 00:39:11,507
وليس بث العرض؟

469
00:39:12,917 --> 00:39:15,156
كمدير، يجب أن تكون قادرًا على العثور على الأشخاص الذين تحتاجهم...

470
00:39:15,156 --> 00:39:16,677
ضمن المهلة الزمنية.

471
00:39:17,556 --> 00:39:18,646
ماذا؟

472
00:39:18,957 --> 00:39:21,276
لقد أعطيتك فرصة للتو، وتريد أن تستسلم؟

473
00:39:22,567 --> 00:39:23,617
لا.

474
00:39:24,266 --> 00:39:25,617
أستطيع أن أفعل ذلك.

475
00:39:26,167 --> 00:39:28,086
حقًا؟ هذا عظيم.

476
00:39:28,967 --> 00:39:30,126
ولكن هناك شيء آخر.

477
00:39:33,136 --> 00:39:34,557
ماذا لو فشلت؟

478
00:39:37,946 --> 00:39:38,996
عفو؟

479
00:39:40,386 --> 00:39:42,197
إذا فشلت في إحضار الشخص المناسب،

480
00:39:43,147 --> 00:39:46,367
لن تخسر العرض فقط..

481
00:39:48,527 --> 00:39:51,447
بل وموقفك أيضاً..

482
00:39:52,757 --> 00:39:54,046
على قناة سي كيه.

483
00:40:09,806 --> 00:40:10,867
تمام.

484
00:40:11,446 --> 00:40:12,666
إنها صفقة.

485
00:40:15,147 --> 00:40:16,197
حسنًا.

486
00:40:24,226 --> 00:40:26,177
يجب أن أكون خارج عقلي.

487
00:40:35,492 --> 00:40:36,542
يا.

488
00:40:37,733 --> 00:40:39,812
آه جين.

489
00:40:40,233 --> 00:40:41,582
لقد فاجأتني.

490
00:40:42,233 --> 00:40:46,483
كيف يمكنك أن تقول هذه الأشياء أمام شخص رفيع المستوى؟

491
00:40:47,773 --> 00:40:49,342
هل لأنك موظف مؤقت؟

492
00:40:49,342 --> 00:40:52,062
لأنك لن تعمل معها لفترة طويلة على أية حال؟

493
00:40:53,242 --> 00:40:54,292
السيد نام.

494
00:40:55,143 --> 00:40:57,463
- السيد نام، نحن نغادر. - حسنًا، لنذهب.

495
00:40:58,052 --> 00:41:00,633
مهلا، تعال إلى رشدك.

496
00:41:00,882 --> 00:41:03,023
لا يمكنك أن تقول ما تريد أن تقوله.

497
00:41:03,023 --> 00:41:06,073
لقد أفسدت عشاء فريقنا بالكامل.

498
00:41:07,063 --> 00:41:08,443
لا يصدق.

499
00:41:09,992 --> 00:41:13,182
هل لا تفهم التسلسل الهرمي؟

500
00:41:14,862 --> 00:41:16,412
دعنا نذهب. يا إلهي.

501
00:41:31,853 --> 00:41:33,213
- أرك لاحقًا. - أرك لاحقًا.

502
00:41:33,213 --> 00:41:36,322
لماذا هذا الرجل يشرب كثيرا؟ يا.

503
00:41:36,322 --> 00:41:38,422
- تعال. - سآخذه إلى المنزل.

504
00:41:38,422 --> 00:41:40,163
- تعال الى هنا. - السيد لي!

505
00:41:40,163 --> 00:41:41,642
طاب مساؤك!

506
00:41:41,692 --> 00:41:43,912
لقد غادروا جميعا.

507
00:41:44,393 --> 00:41:46,242
لكن يمكنني تناول مشروب آخر معك.

508
00:41:46,733 --> 00:41:48,032
ننسى ذلك، وهذا ما تريد.

509
00:41:48,032 --> 00:41:49,082
يا.

510
00:41:49,233 --> 00:41:52,003
هل تعتقد أنك تستطيع التباهي لأن لديك بطاقة الشركة؟

511
00:41:52,003 --> 00:41:54,622
يا إلهي، هناك تذهب مرة أخرى.

512
00:41:54,672 --> 00:41:56,923
مهلا، دعونا نتناول مشروبا آخر!

513
00:41:57,643 --> 00:41:58,693
لو سمحت!

514
00:42:03,683 --> 00:42:05,633
أنت تأكل كثيرا.

515
00:42:06,882 --> 00:42:09,003
كيف يمكنك أن تأكل كل ذلك؟

516
00:42:09,683 --> 00:42:11,003
سوف تفهم إذا كنت تعيش بمفردك.

517
00:42:11,222 --> 00:42:13,042
أوه، أنت تعيش وحيدا.

518
00:42:14,322 --> 00:42:17,163
بالمناسبة، لماذا أعطيت آه جين فرصة؟

519
00:42:17,163 --> 00:42:18,692
فهل اقتنعت بكلامها؟

520
00:42:18,692 --> 00:42:22,753
تقوم قناة M بالفعل ببث برامج الواقع الأمريكية.

521
00:42:22,902 --> 00:42:23,952
أنا أعرف.

522
00:42:24,233 --> 00:42:25,722
لكنهم يتعرضون لانتقادات كثيرة.

523
00:42:26,433 --> 00:42:28,153
ما زالوا يحصلون على تقييمات عالية من المشاهدين.

524
00:42:28,242 --> 00:42:30,463
يحب الناس مشاهدة العروض التي يكرهونها.

525
00:42:30,972 --> 00:42:33,782
هذا ما يفعله بك وجودك في منصب رفيع.

526
00:42:33,782 --> 00:42:36,133
تقييمات المشاهدين تأتي قبل أي شيء، أليس كذلك؟

527
00:42:37,183 --> 00:42:39,353
على أية حال، إذا كنت ستعطيها فرصة،

528
00:42:39,353 --> 00:42:41,152
لماذا لم تمنحها المزيد من الوقت؟

529
00:42:41,152 --> 00:42:43,073
لماذا عليك تعذيبها هكذا؟

530
00:42:43,793 --> 00:42:44,843
لأنني أريد أن.

531
00:42:45,492 --> 00:42:47,213
بالطبع، لأنك تريد ذلك.

532
00:42:49,192 --> 00:42:50,492
هل قرأت اقتراحي؟

533
00:42:50,492 --> 00:42:53,213
كل شيء كان قمامة، بما في ذلك أنت.

534
00:42:53,603 --> 00:42:56,302
يا! من فضلك ادعمني.

535
00:42:56,302 --> 00:42:58,072
لماذا تستمر في قول ذلك؟

536
00:42:58,072 --> 00:42:59,383
لماذا سأدعمك؟

537
00:42:59,703 --> 00:43:01,693
يا! لو سمحت.

538
00:44:23,123 --> 00:44:24,173
جين سونغ.

539
00:44:28,563 --> 00:44:29,613
أب.

540
00:44:30,333 --> 00:44:31,443
هل أنت بخير؟

541
00:44:33,563 --> 00:44:34,613
أليس...

542
00:44:35,733 --> 00:44:37,153
هذا المستشفى باهظ الثمن؟

543
00:44:38,003 --> 00:44:41,392
أبي، لقد كنت على وشك الموت في حادث.

544
00:44:41,842 --> 00:44:43,693
وأنت تقلق بشأن فواتير المستشفى الخاصة بك؟

545
00:44:45,213 --> 00:44:47,392
لا أعتقد أن هذا يغطيه التأمين الخاص بي.

546
00:44:47,413 --> 00:44:48,733
فلماذا...

547
00:44:54,623 --> 00:44:57,343
لا تقلق. انها ليست باهظة الثمن.

548
00:44:59,353 --> 00:45:01,272
لا تقلق بشأن شيء ما.

549
00:45:01,563 --> 00:45:03,213
كل ما عليك فعله هو التعافي.

550
00:45:05,532 --> 00:45:07,582
ولكن ليس لديك أي أموال.

551
00:45:09,402 --> 00:45:10,653
إذا كنت قلقًا جدًا بشأن المال،

552
00:45:11,373 --> 00:45:13,222
من الأفضل أن تتعافى بسرعة.

553
00:45:23,382 --> 00:45:25,062
أنا آسف.

554
00:45:27,583 --> 00:45:28,832
لماذا تقول ذلك؟

555
00:45:35,963 --> 00:45:39,032
أنت تعرف كيف يمكن أن تكون لئيمة.

556
00:45:39,032 --> 00:45:41,433
لماذا كان عليك أن تذهب ضدها؟

557
00:45:41,433 --> 00:45:43,412
إذن هل كان عليّ أن أبقى هادئًا؟

558
00:45:44,032 --> 00:45:47,802
"أعتذر عن طرح..."

559
00:45:47,802 --> 00:45:49,972
"واقتراح مثل هذه الفكرة السخيفة."

560
00:45:49,972 --> 00:45:52,722
"أنا شخص غير كفء."

561
00:45:53,072 --> 00:45:54,143
هل كان يجب أن أقول ذلك؟

562
00:45:54,143 --> 00:45:56,392
أنت أحمق.

563
00:45:56,983 --> 00:45:58,102
أستطيع أن أفعل ذلك.

564
00:45:58,453 --> 00:46:00,922
أمامي يوم كامل.

565
00:46:00,922 --> 00:46:02,073
أنت مجنون.

566
00:46:02,753 --> 00:46:05,642
سونغ إيون، أين يجب أن نبدأ بالحفر؟

567
00:46:05,893 --> 00:46:09,242
أشك في أن هناك العديد من الطهاة الذين أعلنوا أنهم مثليين.

568
00:46:09,463 --> 00:46:12,582
وأيضاً يجب أن يكون شخص مختص، أليس كذلك؟

569
00:46:13,492 --> 00:46:14,902
لقد بدأت هذا.

570
00:46:14,902 --> 00:46:16,553
لماذا تجرني إلى هذا؟

571
00:46:16,833 --> 00:46:19,253
ساعدني من فضلك.

572
00:46:19,503 --> 00:46:23,823
يمكنك القول أنني على وشك فقدان وظيفتي،

573
00:46:23,873 --> 00:46:25,323
ولكن في نفس الوقت،

574
00:46:25,472 --> 00:46:28,062
هذه هي فرصتي لأصبح المدير الرئيسي.

575
00:46:29,012 --> 00:46:31,662
أنت فتاة طموحة.

576
00:46:32,313 --> 00:46:34,233
- يا إلهي. - أسرع.

577
00:46:34,322 --> 00:46:35,932
أنت تخيفني.

578
00:46:36,922 --> 00:46:38,573
أنا محظوظ جدًا بوجودك.

579
00:46:39,192 --> 00:46:42,472
لقد وضعتني في الكثير من المتاعب.

580
00:46:45,262 --> 00:46:46,463
أحبك، سونغ يون.

581
00:46:46,463 --> 00:46:47,783
(فرص العمل)

582
00:47:05,552 --> 00:47:06,602
ما هذا؟

583
00:47:07,322 --> 00:47:08,472
ما هذا؟

584
00:47:10,453 --> 00:47:12,173
من قام بتغيير القفل؟

585
00:47:19,333 --> 00:47:20,333
(جهات الاتصال)

586
00:47:20,333 --> 00:47:21,383
(في دوك)

587
00:48:39,972 --> 00:48:42,062
- أليست المجموعة جميلة؟ - نعم.

588
00:48:42,242 --> 00:48:43,742
انها جاهزة.

589
00:48:43,742 --> 00:48:45,112
هذا يبدو جيدا.

590
00:48:45,112 --> 00:48:46,803
المضي قدما ومحاولة ذلك.

591
00:48:52,492 --> 00:48:54,843
كنت أعرف.

592
00:48:54,893 --> 00:48:58,632
لقد ولدت بمهارات طبخ مذهلة.

593
00:48:58,632 --> 00:49:00,883
انها جيدة حقا.

594
00:49:01,103 --> 00:49:03,312
عليك أن تحقق نجاحا كبيرا.

595
00:49:04,802 --> 00:49:05,952
شكرا لك، إن دوك.

596
00:49:06,672 --> 00:49:09,392
سيكون بفضلك إذا أصبحت ناجحًا.

597
00:49:09,972 --> 00:49:12,062
لن أنسى ذلك أبدًا وأرد لك المبلغ.

598
00:49:12,512 --> 00:49:14,942
فقط تأكد من دفع فاتورة الكهرباء...

599
00:49:14,942 --> 00:49:16,342
وعلاج لي لشرب في كثير من الأحيان.

600
00:49:16,342 --> 00:49:18,963
المشروبات دائما علي.

601
00:49:20,112 --> 00:49:21,422
ماذا تريد أن تأكل؟

602
00:49:21,422 --> 00:49:22,922
أنا؟ هذه المرة...

603
00:49:22,922 --> 00:49:25,443
هل لديك أي نودلز؟

604
00:49:39,873 --> 00:49:42,603
(مطلوب شيف خاص)

605
00:49:42,603 --> 00:49:45,823
أنا لا أسعى وراء تصريح الدخول الصغير هذا.

606
00:49:48,282 --> 00:49:50,233
(مشاركة)

607
00:49:51,382 --> 00:49:55,533
أريد فقط أن أكون شخصًا مفيدًا.

608
00:49:59,722 --> 00:50:01,912
نحن جميعا وحدنا.

609
00:50:02,262 --> 00:50:04,642
نحن غير مكتملين إلى ما لا نهاية.

610
00:50:05,362 --> 00:50:07,603
تعال إلي

611
00:50:07,603 --> 00:50:10,452
هل أنت سعيد الآن

612
00:50:10,503 --> 00:50:13,883
زاوية من قلبي تبدو فارغة إذا لم أفعل شيئًا.

613
00:50:14,172 --> 00:50:15,753
أشعر وكأنني...

614
00:50:16,342 --> 00:50:19,292
سأقع في حفرة لا نهاية لها.

615
00:50:23,342 --> 00:50:26,432
ولهذا السبب أريد أن أصبح مفيداً لشخص ما...

616
00:50:27,083 --> 00:50:28,972
ونكون معًا.

617
00:50:32,953 --> 00:50:35,472
هل أطلب الكثير؟

618
00:50:44,132 --> 00:50:45,582
شيف بارك؟

619
00:50:47,003 --> 00:50:48,792
الشيف بارك!

620
00:50:50,913 --> 00:50:53,492
أين أنت يا شيف بارك؟

621
00:50:54,213 --> 00:50:56,763
لا بد لي من التحدث معك!

622
00:51:01,882 --> 00:51:03,332
(تذكرة اليانصيب)

623
00:51:11,933 --> 00:51:13,412
الشيف بارك!

624
00:51:13,692 --> 00:51:15,883
ما الذي تفعله هنا؟ لماذا تم إغلاق البيسترو؟

625
00:51:16,203 --> 00:51:17,423
أهلاً.

626
00:51:17,472 --> 00:51:20,302
لقد كنت في حانة صغيرة، ولكنها كانت مغلقة.

627
00:51:20,302 --> 00:51:22,122
لماذا تشرب السوجو؟

628
00:51:23,203 --> 00:51:24,323
أنا آسف،

629
00:51:25,313 --> 00:51:27,292
لكني أود أن أكون وحدي.

630
00:51:30,282 --> 00:51:32,202
نعم بالطبع.

631
00:51:50,333 --> 00:51:52,103
الشيف بارك.

632
00:51:52,103 --> 00:51:53,933
أعلم أنك لا تريد الشركة،

633
00:51:53,933 --> 00:51:56,423
لكنني في عجلة من أمري الآن.

634
00:51:56,603 --> 00:52:00,022
هل تعرف أي...

635
00:52:01,112 --> 00:52:03,193
الطهاة مثلي الجنس؟

636
00:52:06,453 --> 00:52:07,533
ماذا؟

637
00:52:07,782 --> 00:52:10,023
أستطيع أن أشرح.

638
00:52:10,023 --> 00:52:12,253
أنا أخطط لبرنامج تلفزيوني.

639
00:52:12,253 --> 00:52:14,042
إذا ألقيت نظرة على هذا...

640
00:52:15,822 --> 00:52:18,733
طاهٍ مثلي الجنس يطبخ و...

641
00:52:18,733 --> 00:52:19,843
في وقت لاحق.

642
00:52:20,362 --> 00:52:23,753
- لا أستطيع الآن. - أنا ضيق في الوقت المحدد.

643
00:52:23,802 --> 00:52:25,532
هل يمكنك تقديمي لأي شخص؟

644
00:52:25,532 --> 00:52:28,653
يمكنني أن أدفع للطاهي مبلغًا جيدًا من المال.

645
00:52:31,612 --> 00:52:33,463
هل يدفع 10000 دولار؟

646
00:52:34,213 --> 00:52:37,533
يمكن... ذلك يعتمد على من هو الشيف.

647
00:52:42,222 --> 00:52:43,772
ماذا يجب على الشيف أن يفعل؟

648
00:52:45,123 --> 00:52:47,443
فقط اطبخ.

649
00:52:52,092 --> 00:52:53,793
- يطبخ؟ - نعم.

650
00:52:53,793 --> 00:52:56,302
على الشيف فقط أن يطبخ في العرض.

651
00:52:56,302 --> 00:52:58,883
لدي حتى السيناريو. الأمر ليس بهذا التعقيد.

652
00:53:00,873 --> 00:53:04,112
ليس لدي سوى يوم واحد، الشيف بارك.

653
00:53:04,112 --> 00:53:06,242
هل يمكنك تقديمي لأي شخص؟

654
00:53:06,242 --> 00:53:07,792
لو سمحت.

655
00:53:13,713 --> 00:53:16,083
("الوجبات الخفيفة الحلوة التي يقدمها الشيف المثلي")

656
00:53:16,083 --> 00:53:17,173
(مقدمة البرنامج)

657
00:53:53,552 --> 00:53:55,412
لا...

658
00:53:55,822 --> 00:53:57,883
لا أحد هنا.

659
00:53:57,933 --> 00:53:59,742
ولا شخص واحد؟

660
00:54:01,433 --> 00:54:03,632
أنا في طريقي إلى منظمة قوس قزح.

661
00:54:03,632 --> 00:54:06,503
سأسأل إذا كان بإمكانهم التوصية بالطاهي.

662
00:54:06,503 --> 00:54:08,703
نعم، سأكون هناك بعد زيارة بعض الأماكن.

663
00:54:08,703 --> 00:54:10,253
حسنا، وداعا.

664
00:54:16,313 --> 00:54:18,932
يمكنك أن تأخذ وقتك وتنظر حولك.

665
00:54:20,152 --> 00:54:22,233
هل انتهيت؟ ماذا تعتقد؟

666
00:54:22,782 --> 00:54:24,573
هذا يبدو لطيفا.

667
00:54:24,623 --> 00:54:26,343
- إنها بحالة جيدة، أليس كذلك؟ - نعم.

668
00:54:26,652 --> 00:54:27,772
من أنت؟

669
00:54:30,833 --> 00:54:33,513
هل هذا المكان للبيع؟

670
00:54:33,663 --> 00:54:36,053
نعم. من قد...

671
00:54:36,532 --> 00:54:37,852
تكون؟

672
00:54:39,333 --> 00:54:40,923
أنا منتظم هنا.

673
00:54:41,402 --> 00:54:43,472
هناك صراصير في كل مكان،

674
00:54:43,472 --> 00:54:44,942
ناهيك عن الفئران.

675
00:54:44,942 --> 00:54:47,483
لا يجب عليك شراء هذا المكان. ستكون خسارتك.

676
00:54:47,483 --> 00:54:48,932
من أنت؟

677
00:54:49,543 --> 00:54:51,503
من أنت لتقول مثل هذه الأشياء السخيفة؟

678
00:54:54,782 --> 00:54:57,123
هل أنت صاحب هذا المبنى؟

679
00:54:57,123 --> 00:54:58,202
نعم أنا.

680
00:54:58,652 --> 00:55:00,242
سألت من أنت.

681
00:55:06,733 --> 00:55:09,783
الرجاء مساعدتي.

682
00:55:10,603 --> 00:55:12,901
من أنت ولماذا تفعل هذا؟

683
00:55:12,902 --> 00:55:14,053
استيقظ.

684
00:55:14,172 --> 00:55:16,622
كنت أعمل لدى إن ديوك.

685
00:55:16,842 --> 00:55:18,892
لا يمكنك بيع هذا لأي شخص آخر.

686
00:55:19,012 --> 00:55:21,983
لقد عملت في كل ركن من أركان هذا المكان.

687
00:55:21,983 --> 00:55:24,162
هذا المكان يعني كل شيء بالنسبة لي.

688
00:55:24,713 --> 00:55:28,533
إذا أعطيتني بعض الوقت، سأحضر لك الوديعة.

689
00:55:28,782 --> 00:55:30,303
لو سمحت.

690
00:55:44,632 --> 00:55:47,773
يجب أن يكون لديك ما لا يقل عن 15 طاهيا حتى الآن.

691
00:55:47,773 --> 00:55:48,852
يمين؟

692
00:55:49,402 --> 00:55:52,693
لم يظهر شخص واحد؟

693
00:55:56,983 --> 00:55:58,162
ينظر.

694
00:55:58,382 --> 00:56:00,363
أعطيته بعض التفكير.

695
00:56:00,413 --> 00:56:04,102
سأنظف مكتبك من أجلك.

696
00:56:04,523 --> 00:56:06,142
ماذا تعتقد؟

697
00:56:11,433 --> 00:56:12,582
طاب يومك.

698
00:56:14,563 --> 00:56:16,852
- يا إلهي. - الجو بارد هنا.

699
00:56:17,163 --> 00:56:18,253
انها بارده.

700
00:56:22,472 --> 00:56:25,622
لا أستطيع الجلوس هنا فحسب. سأخرج وأبحث عن شخص ما.

701
00:56:25,742 --> 00:56:27,172
اذهب إلى أين؟

702
00:56:27,172 --> 00:56:29,832
ثم ماذا يفترض بي أن أفعل؟ لا بد لي من القيام بشيء ما.

703
00:56:31,612 --> 00:56:33,503
اعذرني.

704
00:56:34,753 --> 00:56:36,903
أنا هنا من أجل الاختبار.

705
00:56:37,992 --> 00:56:39,173
- نعم. - نعم.

706
00:56:41,492 --> 00:56:44,883
- هنا. - تعال بهذه الطريقة.

707
00:57:30,103 --> 00:57:32,093
انتظر. السيدة تشا.

708
00:57:42,152 --> 00:57:43,972
لماذا لا أستطيع أن ألقي به؟

709
00:57:44,222 --> 00:57:45,453
ماذا تفعل؟

710
00:57:45,453 --> 00:57:47,492
أعلم أنه لم تكن لدي فرصة في البداية.

711
00:57:47,492 --> 00:57:49,422
لكن هذا ليس عادلاً على الإطلاق.

712
00:57:49,422 --> 00:57:50,772
هل يبدو أن لدي الوقت لذلك؟

713
00:57:51,492 --> 00:57:53,843
هل تعتقد أنني سأفعل هذا فقط لتعذيبك؟

714
00:57:54,402 --> 00:57:57,003
إذن، لماذا لا أستطيع أن ألقي به؟

715
00:57:57,003 --> 00:57:58,802
لم يكن بهذا السوء.

716
00:57:58,802 --> 00:58:00,653
هل يجب أن أخبرك لماذا لا تستطيع اختياره؟

717
00:58:02,273 --> 00:58:03,823
يداه ممتلئتان للغاية.

718
00:58:04,842 --> 00:58:05,892
ماذا؟

719
00:58:06,773 --> 00:58:08,012
أنت لم تفكر في...

720
00:58:08,012 --> 00:58:11,202
اللقطات القريبة التي ستحتاجها عندما يطبخ، أليس كذلك؟

721
00:58:11,583 --> 00:58:13,702
من المفترض أن يكسب قلوب النساء.

722
00:58:14,052 --> 00:58:15,372
هل ستستخدم يدًا مزدوجة؟

723
00:58:16,422 --> 00:58:17,472
يتحرك.

724
00:58:33,072 --> 00:58:35,952
يجب أن تطلب مني أن أعطيك...

725
00:58:36,273 --> 00:58:37,452
يوم آخر.

726
00:58:37,643 --> 00:58:38,992
الأبواب مفتوحة.

727
00:58:40,873 --> 00:58:42,942
سيدة تشا، هل يمكنك أن تمنحيني يومًا آخر؟

728
00:58:42,942 --> 00:58:44,633
إذا كنت بحاجة إلى يوم آخر،

729
00:58:44,782 --> 00:58:46,583
يعني أنك تعترف..

730
00:58:46,583 --> 00:58:48,673
أن قدرتك على الإلقاء ومصداقيتك،

731
00:58:48,953 --> 00:58:52,173
وهي مؤهلات مهمة لكونك مديرًا، غير موجودة.

732
00:58:54,192 --> 00:58:55,513
أنت لا...

733
00:58:57,793 --> 00:58:59,412
بحاجة إلى أن تعطيني المزيد من الوقت.

734
00:59:04,603 --> 00:59:05,852
لديك أربع ساعات متبقية.

735
01:00:06,992 --> 01:00:08,053
هل أنت بخير؟

736
01:00:09,463 --> 01:00:10,513
نعم.

737
01:00:40,762 --> 01:00:41,883
يا.

738
01:01:27,713 --> 01:01:28,992
شيف بارك؟

739
01:01:29,643 --> 01:01:30,693
ماذا؟

740
01:01:43,722 --> 01:01:44,843
ابتداءً من الآن،

741
01:01:46,163 --> 01:01:47,312
أنا لست نفسي.

742
01:03:03,873 --> 01:03:05,463
يجب أن أخفي هويتي تماما.

743
01:03:15,183 --> 01:03:16,233
أتعلم؟

744
01:03:17,183 --> 01:03:18,702
أستطيع أن أفعل هذا مرة واحدة فقط.

745
01:03:21,052 --> 01:03:22,812
هذه هي الطريقة الوحيدة التي يمكنني البقاء على قيد الحياة.

746
01:03:45,213 --> 01:03:46,463
ابتداءً من الآن،

747
01:03:47,612 --> 01:03:50,372
أنا طاهٍ مثلي الجنس.

748
01:04:15,143 --> 01:04:18,213
(المأكولات الخفيفة الحلوة)

749
01:04:18,213 --> 01:04:19,753
مظهره ومهاراته في الطهي.

750
01:04:19,753 --> 01:04:22,422
أليس هو ما كنا نبحث عنه؟

751
01:04:22,422 --> 01:04:25,552
أريد حقًا إطلاق هذا البرنامج معه.

752
01:04:25,552 --> 01:04:27,353
أرني ما كان يدور في ذهنك.

753
01:04:27,353 --> 01:04:29,762
هناك خط رفيع بين الموضة والأزياء.

754
01:04:29,762 --> 01:04:31,563
إذا كان أكثر من اللازم، سوف تبدو سخيفة.

755
01:04:31,563 --> 01:04:34,092
هل تقول أنني أبدو سخيفة؟

756
01:04:34,092 --> 01:04:36,103
- هل هو مشهور؟ - إنه يتمتع بشعبية كبيرة هذه الأيام.

757
01:04:36,103 --> 01:04:38,402
هذا النطر. سألتقي به.

758
01:04:38,402 --> 01:04:40,672
هل يمكنك مساعدتي هذه المرة فقط؟

759
01:04:40,672 --> 01:04:41,992
هل يمكنني أن أسألك...

760
01:04:42,203 --> 01:04:44,323
لماذا تريد أن تكون طاهيا مثلي الجنس؟

761
01:04:44,603 --> 01:04:46,562
لماذا لا تنضم لي؟

762
01:04:46,742 --> 01:04:49,093
شاهدني. سأقدم عرضا عظيما.