1
00:00:58,120 --> 00:01:04,300
Şu ana kadar sahip olduğum tek kişi benim...
böyle konuşma. Hayır, sorun değil.

2
00:01:09,900 --> 00:01:13,480
Parçalanacakmışım gibi hissediyorum.

3
00:01:16,180 --> 00:01:19,100
Her zaman seni düşünüyorum Nikki.

4
00:01:21,480 --> 00:01:22,760
Yapmamaya çalışıyorum.

5
00:01:24,980 --> 00:01:26,820
Dinlediğim her şarkıda sen varsın.

6
00:01:33,070 --> 00:01:40,030
Belki diye düşündüm... Peki,

7
00:01:40,170 --> 00:01:42,670
Kim olduğunu anlıyorum.

8
00:01:44,570 --> 00:01:46,750
Ve Nana öldükten sonra tek kişi sen oldun
kim aradı?

9
00:01:48,290 --> 00:01:51,570
Senin ve benim söyleyecek hiçbir şeyimiz yoktu.
ve orada öylece oturduk.

10
00:01:54,090 --> 00:01:56,870
Bu yüzden kendime söyleyip duruyorum, ona söyleme
o çok iyi.

11
00:01:57,270 --> 00:01:58,270
Sakin olmak.

12
00:02:13,360 --> 00:02:16,040
Tamam, bu çok utanç vericiydi. Aman Tanrım, ben
bunu biliyordu.

13
00:02:16,320 --> 00:02:18,580
Ben çok üzgünüm. Doğru olduğunu düşündüm.

14
00:02:18,980 --> 00:02:19,980
Hayır,

15
00:02:20,060 --> 00:02:22,280
Bir daha yapmayacağım dostum. bu öyleydi
çok utanç verici.

16
00:02:22,660 --> 00:02:27,040
Evet evet bu beni korkutur. Ve
Nikki kusardı. Bana dökmemi söyledin

17
00:02:27,040 --> 00:02:28,800
kalbim dışarıda. Ne kadar savunmasız olduğumu biliyorsun
yeni mi aldım?

18
00:02:29,800 --> 00:02:32,380
Seni hafife aldım. Peki ya
güzel bir şey mi?

19
00:02:32,620 --> 00:02:34,160
Hayır, ona hiçbir şey alma.

20
00:02:34,480 --> 00:02:39,060
Dostum, daha az dalgın olmalısın
Nikki, tamam mı? Bu saçmalıktan hoşlanmıyor.

21
00:02:39,060 --> 00:02:41,940
değil. Çiçekler, söylediği bir şeker
o hoşlanıyor.

22
00:02:43,550 --> 00:02:44,550
Tamam aşkım. Teşekkür ederim.

23
00:02:45,610 --> 00:02:46,610
Ne?

24
00:02:47,510 --> 00:02:48,510
Teşekkür ederim.

25
00:02:48,630 --> 00:02:49,630
Gitmemi mi istiyorsun?

26
00:02:49,750 --> 00:02:53,810
Evet, istersen. Tamam. Evet. ben
sana bunu yaptırdığım için üzgünüm. Hayır, bu

27
00:02:53,810 --> 00:02:55,650
tamam. Sen iyisin. İyisin.

28
00:02:58,330 --> 00:03:01,910
Aman Tanrım. Dostum, öyleydi
utanç verici. Gidebilir miyiz?

29
00:03:02,170 --> 00:03:04,330
Neyse Allah'a şükür başardım. bu öyleydi
berbat.

30
00:03:04,750 --> 00:03:05,750
Bunun için teşekkür ederim.

31
00:03:06,350 --> 00:03:08,170
Hiç gerçekten flört ettin mi?
Nikki mi?

32
00:03:09,790 --> 00:03:10,790
Orada bir rol falan mı var?

33
00:03:12,430 --> 00:03:13,570
Hoşçakal. Hoşçakal. Hoşçakal.

34
00:03:14,050 --> 00:03:15,050
Hoşçakal.

35
00:03:38,700 --> 00:03:39,960
Sanırım bir ara bir şeyler içmeliyiz.

36
00:03:40,240 --> 00:03:41,240
Evet, bir ara bir içki al.

37
00:03:41,440 --> 00:03:42,440
Seni her zaman davet ediyor.

38
00:03:42,580 --> 00:03:46,080
Evet, evet. Sizden gelmemenizi istemiştim
bir gece için önemsiz şeyler. soramazsın

39
00:03:46,080 --> 00:03:49,020
önemsiz şeyler bitti, Barrett. Yapamazsın.
Sana izin vermeyeceğim. Bu iyi bir şey.

40
00:03:49,040 --> 00:03:51,880
sormanın organik zamanı. Trivia'yı seviyorum
gece.

41
00:03:52,100 --> 00:03:56,900
Sahip olduğum tek şey bu. her sabah uyanırım
Çarşamba, sertçe sallan, şunu düşünüyorum

42
00:03:57,140 --> 00:04:00,740
Etrafta dolaşamıyorum. Kendinize izin vermeyin
kaybetmek. Dönemezsin. Haftada bir toplanırım

43
00:04:00,740 --> 00:04:05,240
yedinizde dostluk ve beceri
Bir yıl gecikmiş promosyon Barrett. Ve ne zaman

44
00:04:05,240 --> 00:04:06,240
sor?

45
00:04:06,700 --> 00:04:07,700
Başka zaman.

46
00:04:16,010 --> 00:04:17,010
Keşke ölseydi.

47
00:04:18,290 --> 00:04:19,290
Beklemek.

48
00:04:19,450 --> 00:04:20,450
Doğru zamandayım.

49
00:04:59,240 --> 00:05:00,240
Hayır, hayır, hayır

50
00:05:32,430 --> 00:05:33,630
Teşekkür ederim.

51
00:06:22,480 --> 00:06:24,220
İyi günler. Ah, evet, kesinlikle.

52
00:06:24,740 --> 00:06:26,260
Çok çalışıyorsun.

53
00:06:28,320 --> 00:06:29,320
Öyle olduğunu biliyorsun.

54
00:06:29,480 --> 00:06:32,260
Ah, saat kaçta geliyorsun?
bu gece mi? Yeri sıraya koymak istedim

55
00:06:33,360 --> 00:06:34,360
Ah.

56
00:06:36,200 --> 00:06:42,960
Um, ben... Yapacağımı sanmıyorum
bu gece yap aslında.

57
00:06:57,200 --> 00:06:59,900
Bu gece yapabileceğimi sanmıyorum. ben sadece
bazı şeylere yetişin.

58
00:07:43,210 --> 00:07:44,210
Bu gece o gece.

59
00:07:44,830 --> 00:07:46,590
Lanet olsun! İyi misin?

60
00:07:47,570 --> 00:07:50,630
Hayır, az önce kristal kolyemi düşürdüm
bir hayalim olsun. Kahretsin.

61
00:07:52,250 --> 00:07:53,250
Üzgünüm.

62
00:07:56,210 --> 00:07:57,570
Bunu neden söylesin ki?

63
00:07:58,030 --> 00:08:00,570
Hey, yakında kapatıyoruz, o yüzden bana haber ver
eğer bir şeye ihtiyacın olursa.

64
00:08:00,970 --> 00:08:01,970
Tamam.

65
00:08:02,130 --> 00:08:03,130
Teşekkür ederim.

66
00:08:03,190 --> 00:08:05,970
Evet biliyorum. Ryan da bunu söylüyordu.
yani tek değilim.

67
00:08:06,890 --> 00:08:07,890
Biliyorum.

68
00:08:08,170 --> 00:08:09,910
Hey, özür dilerim, yardım etmek istemedim.

69
00:08:10,270 --> 00:08:12,590
Kristal kolyen var mı?

70
00:08:12,850 --> 00:08:14,530
Evet, evet, sana göstereyim.

71
00:08:14,830 --> 00:08:17,630
Hayır, açıkçası, çünkü ben de öyleydim
daha önce söylüyordum. Ne gibi? sen nesin

72
00:08:17,630 --> 00:08:18,630
hatta bahsediyor muyuz?

73
00:08:22,650 --> 00:08:23,890
Aman Tanrım, bu çok çılgınca.

74
00:08:24,270 --> 00:08:26,550
Ne? Hayır, bekle bir saniye.

75
00:08:27,190 --> 00:08:28,250
Sahip olduğumuz tek şey bu.

76
00:08:28,470 --> 00:08:33,289
Evet, her kayanın kendine has bir türü vardır.
eşsiz enerji falan. Yani

77
00:08:33,289 --> 00:08:36,549
sakinlik, açıklık ve sonra
pembe kuvars ışığı çeker.

78
00:08:36,960 --> 00:08:42,900
Aşk ve bok. Bu şöyle bir şey,
iyi enerji, iyi hisler gibi.

79
00:08:43,780 --> 00:08:47,320
Muhtemelen sitrin. Demek istediğim, bu
temelde güneş ışığı ve bir kaya.

80
00:08:48,780 --> 00:08:49,780
Tamam aşkım.

81
00:08:49,960 --> 00:08:51,760
Evet. Bir şeye ihtiyacın olursa bana haber ver
başka.

82
00:08:53,760 --> 00:08:57,020
Güneş ışığı ve bir kaya. Hayır, çünkü
dün öğle yemeğinde Becca

83
00:08:57,040 --> 00:08:58,040
evet.

84
00:08:58,340 --> 00:08:59,340
Nikki bundan nefret ederdi.

85
00:09:01,160 --> 00:09:02,560
Hayır, ben de bunu söylüyorum.

86
00:09:44,490 --> 00:09:47,690
Evet, oldukça popüler oldular
onları dışarı çıkardığımızdan beri. Bilirsin,

87
00:09:47,710 --> 00:09:48,710
herkes bir dilek ister.

88
00:09:52,370 --> 00:09:56,850
Bu bana göre değil, o yüzden... Tamam, peki,
şikayet ederek geri dönmeyin.

89
00:09:57,890 --> 00:10:02,410
İnsanlar bunlardan şikayetçi mi? Kuyu,
bir nevi koleksiyon parçası gibiler, yani

90
00:10:02,410 --> 00:10:05,690
insanlar onları açmıyor ama insanlar
kim, bilirsin, geri gelir ve

91
00:10:12,490 --> 00:10:15,430
Dostum, biz dolandırıcı değiliz. Hayır, hayır, yapmıyorum
demek ki dolandırıcısınız.

92
00:10:15,630 --> 00:10:19,250
Sadece neden şikayet ediyorlar?
Kızgın oldukları için mi?

93
00:10:19,690 --> 00:10:20,690
Çünkü işe yaramıyor?

94
00:10:20,870 --> 00:10:21,870
Evet ya da her neyse.

95
00:10:21,950 --> 00:10:24,870
Ya da işe yaramıyor ve adeta mahvoluyor
hayatları.

96
00:10:25,210 --> 00:10:26,650
Veya ölürler. Keşke ölmüş olsalardı.

97
00:10:30,670 --> 00:10:31,670
Biz iyiyiz.

98
00:10:31,770 --> 00:10:35,490
Evet, bir inceleme yazabilirsin. bu
çıkmaz sokak olacak.

99
00:10:58,280 --> 00:11:04,340
senden sadece öyleymiş gibi davranmanı istiyorum
çalışıyorsun.

100
00:11:04,740 --> 00:11:08,180
Demek istediğim, senin için ne zaman olacağını söylemek kolay
gidiyorsun, havalı gibi davran. ben

101
00:11:08,180 --> 00:11:10,600
Biliyorum ve henüz girmedim.

102
00:11:20,540 --> 00:11:22,280
Siz ne yapıyorsunuz?

103
00:11:24,960 --> 00:11:26,920
Oraya bakıyorum ve bunu yapıyor.

104
00:11:29,400 --> 00:11:33,100
Odaklanabilir misin? Bu çok ciddi
bana.

105
00:11:49,060 --> 00:11:50,060
İçmek?

106
00:11:50,840 --> 00:11:56,000
Ne? Feministlerle ilgilenen bir adamı severim.
Neden kadınsı?

107
00:11:56,620 --> 00:11:59,400
Alkolün tadını sevmiyorum.
Evet, meyve suyunu al.

108
00:12:00,100 --> 00:12:01,100
Vay.

109
00:12:01,600 --> 00:12:04,640
Bekle, o zaman önemli olan şey neydi?
bugün telefon?

110
00:12:04,940 --> 00:12:07,180
Çok fazla. Gerçekten çok önemli şeyler yaptım
şeyler.

111
00:12:07,500 --> 00:12:11,420
O? Vergilerimi yaptım.

112
00:12:12,020 --> 00:12:13,680
Bütün gün televizyon izliyorsun.

113
00:12:13,980 --> 00:12:14,980
Hepsi bu.

114
00:12:24,310 --> 00:12:25,590
Evet.

115
00:12:26,230 --> 00:12:28,010
Anladım. Tamam. Benim.

116
00:12:28,510 --> 00:12:29,510
Evet.

117
00:12:29,810 --> 00:12:33,190
Aldığımı söyledim.

118
00:12:33,530 --> 00:12:34,730
Beni yakaladın. Bunu yapıyorsun.

119
00:12:36,430 --> 00:12:37,189
Teşekkür ederim.

120
00:12:37,190 --> 00:12:38,190
Rica ederim.

121
00:12:39,950 --> 00:12:46,130
Neyse, mağazaya gittim.
Kapatacağız.

122
00:12:46,670 --> 00:12:47,670
Ah, ah, o zaman belki.

123
00:12:50,250 --> 00:12:52,530
Genelde düştüğümü söylemeye çalışıyordum
senin adamların.

124
00:12:52,840 --> 00:12:56,520
Sarah az önce bana babasının bir
dinlenme odasındaki kasada silah. Vay.

125
00:12:56,900 --> 00:12:57,960
Ciddi misin?

126
00:12:58,340 --> 00:12:59,340
Çok ciddi.

127
00:12:59,660 --> 00:13:02,240
Öyle olması gerektiğini hissediyorum
bundan falan bahsettim.

128
00:13:02,640 --> 00:13:05,880
Adam kilitlendi. Sorun değil. Hayır,
hayır, çok üzgünüm. Sen diyordun

129
00:13:05,880 --> 00:13:07,400
bir şey. Evet, ne diyordun?

130
00:13:08,500 --> 00:13:13,400
Ben sadece diyordum ki, ben... Ah, dostum,
dinle.

131
00:13:13,700 --> 00:13:16,620
Hepimizin bir şeyler aldığının farkında değildim
bu sabah saha gezisi.

132
00:14:05,960 --> 00:14:07,180
Karaoke'ye hayır mı diyorsun?

133
00:14:07,660 --> 00:14:09,240
Kötü şarkıcılara hayır diyorum.

134
00:14:09,620 --> 00:14:12,280
Eve gitmek istediğimde masa konuşması yapıyorum.

135
00:14:12,700 --> 00:14:15,860
Peki kim ne zaman dans edecek?
Bütün esrarı Shady'e mi göndereceğim? kim

136
00:14:15,860 --> 00:14:17,160
Shady'e gönderdiğimde dans edeceğim
bütün ortak mı?

137
00:14:19,560 --> 00:14:20,920
Bekle, şunu yapalım.

138
00:14:21,540 --> 00:14:23,380
Sarah şarkı söyleyecek. Bana bir G ver.

139
00:14:25,020 --> 00:14:28,800
Bu da neydi öyle? Hayır, Sarah berbat.

140
00:14:29,300 --> 00:14:30,380
Daha yeni yükseldin.

141
00:14:30,880 --> 00:14:34,640
Beni eve götür. Sadece yatmak istiyorum.
Uzun bir gün geçirdim. İstemiyorum.

142
00:14:36,090 --> 00:14:38,730
Seni evine götürebilirim.

143
00:14:40,230 --> 00:14:41,630
Sen gerçek bir işsin dostum.

144
00:14:42,030 --> 00:14:43,190
Teşekkür ederim. İşte.

145
00:14:43,450 --> 00:14:44,429
Gitmek zorundasın.

146
00:14:44,430 --> 00:14:45,570
Siktir et şunu. Üzgünüm.

147
00:14:45,870 --> 00:14:47,170
Siktir git. Nakit parası olan var mı?

148
00:14:47,870 --> 00:14:49,550
Sanırım 20'm var.

149
00:14:50,070 --> 00:14:51,070
Sen bir aptalsın.

150
00:14:51,470 --> 00:14:53,170
Sana geri ödeyeceğim. Ona sahip olamazsın.

151
00:14:53,530 --> 00:14:54,930
Harika. Az önce bir adamın mendilini aldım.

152
00:15:38,349 --> 00:15:43,810
Öyle değil ama öyle olduğunu sanmıyorum.
mesela gizli.

153
00:16:02,540 --> 00:16:03,540
Orada mutlu değilim.

154
00:16:06,180 --> 00:16:07,960
Yani bu sadece bir iş Nikki.

155
00:16:08,420 --> 00:16:09,680
Evet, yazmak istiyorum.

156
00:16:10,360 --> 00:16:11,360
Yani öylesin.

157
00:16:11,880 --> 00:16:15,940
Hayır, büyük bir hayata ihtiyacım varmış gibi hissediyorum
değiştirin. Aşkı hissetmiyorum ve istiyorum

158
00:16:15,940 --> 00:16:17,680
sevgiyi hisset. Hikayeyi buraya getirmek istiyorum
hayat.

159
00:16:20,120 --> 00:16:22,940
Ah, demek bu bir romantizm.

160
00:16:23,300 --> 00:16:25,300
Hayır, bu bir romantizm değil. Bu bir aşk
hikaye.

161
00:16:26,680 --> 00:16:27,820
Bu aynı şey değil mi?

162
00:16:35,120 --> 00:16:38,800
Biliyor musun, sahip olduğum tek kişi sensin
bu konu hakkında gerçekten konuşabilirim.

163
00:16:49,560 --> 00:16:50,560
Ah,

164
00:16:59,800 --> 00:17:02,340
unutmama izin verme, ben...

165
00:17:03,530 --> 00:17:04,530
Sana bir şey aldım.

166
00:17:06,349 --> 00:17:08,270
Ne? Göreceksin.

167
00:17:08,609 --> 00:17:09,609
Hayır.

168
00:17:10,089 --> 00:17:12,230
Bu neden beni tedirgin ediyor?

169
00:17:12,670 --> 00:17:13,930
Bilmiyorum.

170
00:17:15,010 --> 00:17:16,390
Bu...

171
00:17:37,930 --> 00:17:39,050
Sarah bugün bütün gün seni sordu.

172
00:17:41,510 --> 00:17:43,330
Bu konuda ne hissediyorsun?

173
00:17:44,450 --> 00:17:51,250
karşı hislerim olup olmadığını soruyorsun
Sarah mı? hakkında ne hissettiğini soruyorum

174
00:17:51,250 --> 00:17:54,130
ve onun hakkında ne hissettiğin aklındaysa
ezilmek ya da nasıl hissettiğini nasıl biliyorsun

175
00:17:54,130 --> 00:17:55,130
onun hakkında.

176
00:17:55,830 --> 00:17:58,570
Onu bir arkadaş olarak seviyorum.

177
00:17:59,710 --> 00:18:01,810
Bu kadar mı mutlusun?

178
00:18:02,210 --> 00:18:03,210
Evet, vur.

179
00:18:03,490 --> 00:18:06,190
Bir erkeğe aşık olduğumda kimse yok
biliyor.

180
00:18:16,810 --> 00:18:23,750
Sana bir şey soracağım... Trenden ayrıldım
en

181
00:18:23,750 --> 00:18:24,930
5. İyi geceler.

182
00:18:25,250 --> 00:18:26,330
İyi geceler. Başka ne?

183
00:18:26,830 --> 00:18:33,770
Hey, Bay Lando'nunkini hatırlıyor musun?
sınıfta ağızlığımı kırdığımda ve o

184
00:18:33,770 --> 00:18:36,750
o gün gerçekten iyi bir hamle yaptı ve
bana fazladan bir tane almamı mı söyledi?

185
00:18:37,990 --> 00:18:41,330
Sonra sen de kendininkini bana verdin, ama... İşte,
Lando benden hoşlandı.

186
00:18:41,790 --> 00:18:44,230
Reşit değilsin. İyi geceler!

187
00:18:47,120 --> 00:18:48,120
İyi geceler Çılgın Nikki.

188
00:18:50,460 --> 00:18:51,760
Eh, bana öyle deme.

189
00:18:52,500 --> 00:18:53,600
Biliyorum, şaka yapıyordum.

190
00:18:56,440 --> 00:18:58,200
Bundan hoşlanmadığımı biliyorsun. Üzgünüm.

191
00:18:59,000 --> 00:19:00,000
Üzgün ​​olduğumu biliyorum.

192
00:19:03,680 --> 00:19:04,680
Benden hoşlanıyor musun?

193
00:19:07,120 --> 00:19:09,840
Ne? Çünkü eğer yaparsan, şimdi tam zamanı
bana söylemek için.

194
00:20:42,370 --> 00:20:45,290
Hey, küçük bir kartım var. Sen var mıydı
benim için bir şey mi?

195
00:20:49,710 --> 00:20:51,950
Evet.

196
00:20:53,170 --> 00:20:54,810
Evde bıraktım.

197
00:20:55,290 --> 00:20:56,290
Tamam aşkım.

198
00:21:11,340 --> 00:21:12,279
İyi geceler.

199
00:21:12,280 --> 00:21:13,580
Belki içeri gelmek istersin?

200
00:21:14,320 --> 00:21:16,820
Yani sadece kedim Ayı ile yaptım.

201
00:21:20,120 --> 00:21:21,320
Kedini mi kaybettin?

202
00:21:23,960 --> 00:21:24,960
Ah, bekle.

203
00:21:25,120 --> 00:21:28,300
Yani, kedini kaybettin.

204
00:21:29,680 --> 00:21:30,780
Ben çok üzgünüm.

205
00:21:31,800 --> 00:21:33,400
Kaybınız için çok üzgünüm.

206
00:21:35,320 --> 00:21:39,380
Sen... Gelmek ister misin?
içeride, ya da...

207
00:21:51,210 --> 00:21:52,210
İyi misin?

208
00:21:54,510 --> 00:21:56,550
Kedi yüzünden iyi miyim?

209
00:21:59,710 --> 00:22:00,710
Evet.

210
00:22:00,990 --> 00:22:01,990
Evet, iyiyim.

211
00:22:02,150 --> 00:22:06,550
Neden içeri gelmiyorsun, biz de yapabiliriz
biraz içki iç ve senin hakkında konuş

212
00:22:08,010 --> 00:22:09,010
Evet.

213
00:22:09,510 --> 00:22:10,510
Üzgünüm.

214
00:22:11,610 --> 00:22:14,470
Evet. Teşekkür ederim. Kafam karıştı.

215
00:22:16,390 --> 00:22:17,590
Sanırım sarhoşsun.

216
00:22:20,400 --> 00:22:21,480
Bekle, ne oluyor?

217
00:22:21,780 --> 00:22:23,100
Dean, ne oluyor?

218
00:22:23,680 --> 00:22:25,660
İyi misin? Çok tuhaf davranıyorum.

219
00:22:26,860 --> 00:22:29,100
Bu çok tuhaf.

220
00:22:30,200 --> 00:22:31,680
Ne oluyor?

221
00:22:33,020 --> 00:22:34,020
Hayır.

222
00:22:34,320 --> 00:22:35,540
Ne? Hayır, hayır.

223
00:22:39,600 --> 00:22:40,740
Ne yapıyorsun?

224
00:22:52,650 --> 00:22:54,230
Ne yapmaya çalıştığını biliyorum.

225
00:23:02,950 --> 00:23:05,330
Neden arabama çarpıyorsun?

226
00:23:05,770 --> 00:23:08,610
Gerçekten beni korkutuyorsun.

227
00:23:10,990 --> 00:23:13,030
Tanrım.

228
00:23:13,770 --> 00:23:16,270
Hiç böyle davrandığını görmemiştim
önce.

229
00:23:16,510 --> 00:23:19,550
Sorun ne? Öyle olmalıyım.

230
00:23:25,100 --> 00:23:26,800
Bu yüzden eve gitmen gerektiğini düşünüyorum.

231
00:23:29,560 --> 00:23:31,520
Bu konuyu yarın ele alacağım.

232
00:23:35,800 --> 00:23:42,560
Yalnız kalabilir miyim bilmiyorum.

233
00:24:17,110 --> 00:24:18,110
Nereye gitmek istiyorsun?

234
00:24:45,289 --> 00:24:48,090
Teşekkür ederim.

235
00:25:02,000 --> 00:25:03,000
Kötü? Hayır.

236
00:25:03,140 --> 00:25:04,160
Peki, sadece sen.

237
00:25:04,920 --> 00:25:05,920
Çok hoş.

238
00:25:09,080 --> 00:25:10,180
Burayı seviyorum.

239
00:25:12,640 --> 00:25:16,700
Suya ihtiyacın olursa bana haber ver veya
havlular ya da bilmiyorum, bir Advil ya da

240
00:25:16,700 --> 00:25:17,780
bir şey. Tamam aşkım?

241
00:25:18,080 --> 00:25:25,040
Garip davrandığım için üzgünüm. Hayır, buna gerek yok
özür dilerim. Sadece tüm alanı kapla

242
00:25:25,040 --> 00:25:26,040
İhtiyacınız olan zaman.

243
00:25:27,600 --> 00:25:28,600
Tamam aşkım?

244
00:25:47,670 --> 00:25:49,090
Lütfen, bütün gece kafamı kaldıracağım.

245
00:27:11,020 --> 00:27:13,100
Doğum günün için gerçekten üzgünüm.

246
00:27:15,020 --> 00:27:17,340
Bence buralarda olmalısın.

247
00:27:57,450 --> 00:28:01,730
Hayır, bir şey gördüğümü sandım. ne
bu muydu? Hayır, üzgünüm. Üzgünüm.

248
00:28:01,910 --> 00:28:04,670
Hayır, hayır, hayır, hayır. Nikki, neydi bu?
bu mu? Bilmiyorum. Ben sadece... Yapabilir miyiz?

249
00:28:04,670 --> 00:28:05,670
Uyumak mı?

250
00:28:07,610 --> 00:28:08,389
Üzgünüm.

251
00:28:08,390 --> 00:28:13,310
Üzgün ​​olmana gerek yok. Bu sadece...
Kahretsin, bana öyle hissettirdin

252
00:28:13,310 --> 00:28:15,510
hoşlanmadığın bir şey. Hayır, ben
üzgünüm.

253
00:28:15,730 --> 00:28:18,750
Üzgünüm. Ben sadece... gördüğümü sandım
bir şey. Aman Tanrım. Bu bir panikti

254
00:28:18,750 --> 00:28:19,750
saldırı. Ne?

255
00:28:20,670 --> 00:28:21,670
Bu bir panik ataktı.

256
00:28:24,710 --> 00:28:25,890
Gerçekten mi? Evet.

257
00:29:56,490 --> 00:29:57,650
Tam da geri dönüyordum.

258
00:30:00,450 --> 00:30:01,510
Benimle gidebilir misin?

259
00:31:06,380 --> 00:31:07,380
Aman Tanrım, hayır!

260
00:31:07,940 --> 00:31:09,340
Battaniyeler var!

261
00:31:37,520 --> 00:31:40,760
Ne? Bana fişi ve klavyeyi göster
çalışmıyor çünkü istemiyorum

262
00:31:40,760 --> 00:31:42,000
Buraya biraz Karen getir.

263
00:31:42,240 --> 00:31:46,700
Carter, ona söyleme. Hayır, öyle değil mi
hayır diyen biri mi? Hayır Carter, sen

264
00:31:46,700 --> 00:31:48,440
bunu söyleyemem. Vay be.

265
00:31:49,260 --> 00:31:50,480
Hadi gidelim.

266
00:31:51,400 --> 00:31:52,780
Hadi gidelim. Hadi gidelim.

267
00:31:53,440 --> 00:31:57,080
Tamam aşkım. Tamam aşkım. Ne oluyor? Ne sikim
dün gece mi oldu?

268
00:31:57,280 --> 00:32:01,980
Buna inanamıyorum. Buna inanamıyorum.
Sadece mecburum.

269
00:32:03,220 --> 00:32:04,600
Hayır. Hayır.

270
00:32:05,020 --> 00:32:06,020
Hayır.

271
00:32:06,360 --> 00:32:09,120
Ne dedin? ben sikişmedim
sen. Bir araya geldiğinizi gördüm.

272
00:32:09,380 --> 00:32:12,140
Evet. Biraz uyuyabilir misin? Bu arada,
bir saatin var.

273
00:32:13,240 --> 00:32:14,660
Neden korkuyorsun? Sarah mı?

274
00:32:18,040 --> 00:32:19,840
Kaldığımızı varsayalım.

275
00:32:21,560 --> 00:32:24,740
Sanırım Iggy bir şeyler yaşıyor.

276
00:32:25,400 --> 00:32:30,600
Ne? Bilmiyorum. Süper davranıyordu
çok tuhaf. Ne gibi?

277
00:32:30,800 --> 00:32:31,519
O iyi mi?

278
00:32:31,520 --> 00:32:32,520
Hayır.

279
00:32:33,320 --> 00:32:34,320
Sana neyin yanlış olduğunu söyle.

280
00:32:34,680 --> 00:32:36,100
Artık hiçbir şeyden haberim yok.

281
00:32:37,960 --> 00:32:39,260
Peki, bu da ne?

282
00:32:41,380 --> 00:32:44,180
Sana söylemesine izin vermiyorum. Yapma
konuyu aç ve sonra bana söyleme

283
00:32:44,180 --> 00:32:45,380
lanet pislik. Babası kanser hastası.

284
00:32:49,500 --> 00:32:51,220
Gerçekten mi? Bana bunu mu söyledin?

285
00:32:51,600 --> 00:32:52,600
Babası Washington'da.

286
00:32:53,460 --> 00:32:55,400
Onu umursamıyor. Hala
acıyor sanırım.

287
00:32:55,660 --> 00:32:56,760
Bilmiyorum. Evet, evet.

288
00:32:57,180 --> 00:33:00,280
Ondan daha çok nefret ediyorum. Mesela ihtiyacım var
zihinsel bir çöküntü yaşayacaksın ya da

289
00:33:00,280 --> 00:33:02,120
bir şey. Sanki çıldırırdı
dışarı.

290
00:33:02,540 --> 00:33:03,700
Ve şimdi var olurdun.

291
00:33:05,310 --> 00:33:06,470
Şaka mı yapıyorsun?

292
00:33:06,990 --> 00:33:13,590
Ona nasıl hissettiğini söyledin ve sonra... Ben
ona söylemedim.

293
00:33:15,470 --> 00:33:19,670
Ne? Ona söylemedim. O öpüyordu
sen. Ben de bunu söylüyorum. Nasıl

294
00:33:19,670 --> 00:33:23,130
bunların hepsini tam olarak bu mu yaptı
ne oldu? Bilmiyorum dostum. sanırım o

295
00:33:23,130 --> 00:33:24,150
Bu konuda ciddiyim.

296
00:33:24,810 --> 00:33:26,850
Ağlıyor olsaydı? Evet.

297
00:33:27,050 --> 00:33:29,270
Ve sonra o da şöyle dedi: evet, geri döndü
normal.

298
00:33:29,960 --> 00:33:31,800
Korkunçtu. Sanki...
psikotik.

299
00:33:32,020 --> 00:33:35,380
Bilmiyorum. Ve sonra benden şunu istedi:
ona sarılıp uyumak gibi. Yaptım

300
00:33:35,380 --> 00:33:36,259
sen mi? Hayır.

301
00:33:36,260 --> 00:33:37,440
Sen çuvalladın mı? Evet.

302
00:33:37,660 --> 00:33:39,940
Çok fakirim. Beni korkutuyordu
dışarı.

303
00:33:41,900 --> 00:33:43,140
Ve sonra tekrar Loli'ye başladı.

304
00:33:43,460 --> 00:33:44,460
Biliyorum.

305
00:33:44,480 --> 00:33:45,480
Teşekkür ederim.

306
00:33:49,920 --> 00:33:52,700
Ah, ahbap, öyle görünüyor ki
Lanet olası Loli.

307
00:33:54,660 --> 00:33:56,120
Evet. Doktora gideceğim.

308
00:34:13,370 --> 00:34:14,370
Dostum,

309
00:34:19,170 --> 00:34:21,250
Bu saçmalıktan sonra bir içkiye ihtiyacım var.

310
00:34:53,360 --> 00:34:54,360
Görüşürüz.

311
00:34:56,520 --> 00:35:00,120
Üç farklı gibi baktım
web siteleri ve benzeri... Evet.

312
00:35:00,320 --> 00:35:02,380
Sanırım o... Evet.

313
00:35:02,960 --> 00:35:04,100
Onunla konuştun mu?

314
00:35:04,380 --> 00:35:05,319
Evet, yaptım.

315
00:35:05,320 --> 00:35:06,320
Ne dedi?

316
00:35:07,000 --> 00:35:08,460
O iyi.

317
00:35:09,200 --> 00:35:11,320
Her şey yolunda. O öyle değildi
sana bakmak falan.

318
00:35:12,180 --> 00:35:14,020
Bana bakıyordu.

319
00:35:47,070 --> 00:35:49,010
Hayır. Ian bana senin çıldırdığını söyledi.

320
00:35:49,270 --> 00:35:51,590
Orada olmadığım için mutluyum.

321
00:35:51,990 --> 00:35:53,190
Evet. Evet.

322
00:35:54,230 --> 00:35:56,690
Bu yüzden muhtemelen almamalıydım
herhangi bir şey.

323
00:36:00,750 --> 00:36:04,430
Bu yüzden MDMA'daydım.

324
00:36:06,410 --> 00:36:08,410
Ve boşa gitti.

325
00:36:21,610 --> 00:36:25,770
Eğer tuhafsam, nedeni budur. Ve benim
babam beni berbat etti, ben de bir şeyler yaptım

326
00:36:25,770 --> 00:36:28,090
muhtemelen başka türlü yapmazdı.
Ve senin aldığını söylemiyorum

327
00:36:28,090 --> 00:36:30,350
benim avantajım. Nikki, bilmiyordum
uyuşturucu kullanıyordun.

328
00:36:31,110 --> 00:36:33,130
Ben de bunu söylüyorum. ben söylemiyorum
bu. Neyi söylemiyorsun?

329
00:36:33,430 --> 00:36:36,170
Benden faydalandın. sanmıyorum
Ben yaptım.

330
00:36:36,390 --> 00:36:38,650
Biliyorum, bu yüzden sana söylüyorum
yapmadı.

331
00:36:39,510 --> 00:36:40,510
Tamam, güzel.

332
00:36:41,290 --> 00:36:48,050
Ben sadece, um, sevmiyorum... Gerçekten
sahip olduğumuz şey gibi,

333
00:36:48,130 --> 00:36:49,810
ve bazı konularda dürüst olmak istiyorum
şeyler.

334
00:36:50,360 --> 00:36:56,300
Ve bu benim için gerçekten önemli. biliyorum

335
00:36:56,300 --> 00:37:00,800
orada benden hoşlanıyorsun.

336
00:37:08,460 --> 00:37:08,940
olur mu

337
00:37:08,940 --> 00:37:16,920
o

338
00:37:16,920 --> 00:37:18,160
evet dersem çıldırır mısın?

339
00:37:29,000 --> 00:37:31,600
Sadece zamanla oldu. Başladı
Noel sırasında.

340
00:37:32,800 --> 00:37:33,800
Bilmiyorum.

341
00:37:34,440 --> 00:37:36,180
Sonra dün gece bir sızıntı gördüm.

342
00:37:43,300 --> 00:37:44,500
Bana karşı hislerin var mı?

343
00:38:54,930 --> 00:38:55,930
Ben senin yatağında olacağım.

344
00:39:19,850 --> 00:39:23,210
Bütün hatan bu değil. Yani ben
bir nevi özel sanırım.

345
00:39:23,570 --> 00:39:24,570
Tahmin ettin mi?

346
00:39:25,750 --> 00:39:26,750
Bana söylendi.

347
00:39:27,430 --> 00:39:28,430
Kim tarafından?

348
00:39:28,610 --> 00:39:30,190
Evet, sen.

349
00:39:32,090 --> 00:39:33,090
Bunu bana söyle.

350
00:39:33,130 --> 00:39:34,130
Yaptım?

351
00:39:36,370 --> 00:39:37,690
Bana kapalı kitap dedin.

352
00:39:39,530 --> 00:39:42,170
Sanırım bir şeyin iyi yanı
kapalı kitaptan onu okuyabileceğim

353
00:39:42,170 --> 00:39:43,170
başla.

354
00:39:49,000 --> 00:39:52,860
yemek eleştirmeni veya ketçap koyduğunuz bir şey
koltuğuna gelip şöyle olacağım

355
00:39:52,860 --> 00:39:57,020
hey, söyleyeceğim yemek adamı sen değilsin
lütfen beni bailey'den üç kez ara ve sonra

356
00:39:57,020 --> 00:39:59,760
bana dört çeşit yemek verecekler
ve cüzdanımı çıkarıp şunu söyleyeceğim

357
00:39:59,760 --> 00:40:04,440
hayır hayır hayır efendim lütfen bu gece ben
ev ve sonra paramı alıyorum bu şekilde

358
00:40:04,440 --> 00:40:10,620
gider aslında küçüklüğümü bilmiyorum
yemek eleştirmeni bu konudaki karar nedir

359
00:40:10,620 --> 00:40:11,620
bu ekmeği ekmek

360
00:40:23,569 --> 00:40:26,370
Profil. Profil.

361
00:40:51,280 --> 00:40:52,760
Her gün işe gidiyordu.

362
00:40:59,840 --> 00:41:01,240
Bu konuda neden yalan söylesin ki Ian?

363
00:41:01,520 --> 00:41:02,520
Bilmiyorum. Dikkat için.

364
00:41:03,040 --> 00:41:06,020
Bana bahsettiği hastaneyi aradım.
ve ne olduğumu bile bilmiyorlardı

365
00:41:06,020 --> 00:41:07,020
hakkında konuşuyoruz.

366
00:42:08,340 --> 00:42:12,000
Vicki, sen... Ne?

367
00:42:14,720 --> 00:42:15,720
Bilmiyorum.

368
00:42:17,020 --> 00:42:18,480
Senin için bir şeyim var.

369
00:42:43,750 --> 00:42:46,070
O benim annemdi, sonra benim oldu.

370
00:42:47,790 --> 00:42:54,130
Bunun sana güven getirmesi gerekiyor
ve irade gücünle artık yiyecek olabilirsin

371
00:42:54,130 --> 00:42:55,130
eleştirmen.

372
00:42:57,770 --> 00:42:59,010
Neden onu bana veriyorsun?

373
00:42:59,590 --> 00:43:02,470
Ayı, seni çok çok seviyorum çok çok çok çok çok çok çok çok çok çok çok çok çok çok çok çok çok çok çok çok çok çok çok çok çok çok çok çok çok çok çok çok
çok.

374
00:43:03,270 --> 00:43:05,130
Sensiz yaşayabileceğimi sanmıyorum.

375
00:43:09,910 --> 00:43:11,490
Sen beni benden daha çok seviyorsun...

376
00:43:40,930 --> 00:43:42,330
Hayır.

377
00:43:48,270 --> 00:43:49,270
Hayır.

378
00:44:21,290 --> 00:44:22,350
o zaman bu neden önemli?

379
00:45:40,879 --> 00:45:43,120
Mickey'i mi? Ne yapıyorsun?

380
00:46:08,170 --> 00:46:09,170
Kazağımı giyiyorsun, öyle mi?

381
00:46:09,470 --> 00:46:16,330
Yatmaya hakkın var mı?

382
00:46:54,800 --> 00:46:57,300
yatağa geri dön lütfen

383
00:48:10,510 --> 00:48:11,570
Ayaktayız, tamam mı?

384
00:49:18,060 --> 00:49:19,280
Sabah. Sabah.

385
00:49:25,820 --> 00:49:28,020
Şey... Evet?

386
00:49:31,900 --> 00:49:34,200
Saçımı mı kestin?

387
00:49:34,980 --> 00:49:35,980
Evet.

388
00:49:40,760 --> 00:49:42,700
Bunu yapmayalım.

389
00:50:00,810 --> 00:50:03,870
Dün gece hakkında konuşabilir miyiz?

390
00:50:04,490 --> 00:50:05,550
Biliyorum.

391
00:50:06,230 --> 00:50:07,390
Biliyorum. Biliyorum.

392
00:50:07,650 --> 00:50:08,650
Biraz tuhaf biri.

393
00:50:08,890 --> 00:50:09,890
Sağ?

394
00:50:10,070 --> 00:50:11,070
Evet.

395
00:50:11,310 --> 00:50:12,310
Ben çok üzgünüm.

396
00:50:13,730 --> 00:50:17,710
Tamam aşkım. İyi. İyi. Dürüst olmak gerekirse,
korkunçtu.

397
00:50:18,130 --> 00:50:19,130
Aman Tanrım.

398
00:50:20,530 --> 00:50:24,990
Ben çok üzgünüm. Kötü bir rüya gördüm ve
sadece...

399
00:51:13,360 --> 00:51:14,960
Güzel. İyi.

400
00:51:15,680 --> 00:51:17,980
Peki bana bir şey için söz verir misin?

401
00:51:18,280 --> 00:51:19,280
Evet.

402
00:51:19,520 --> 00:51:20,880
Garip şeyleri bilmiyorum.

403
00:51:21,520 --> 00:51:22,520
Elbette.

404
00:51:23,000 --> 00:51:24,700
Artık uyurken beni izlemek yok.

405
00:51:25,960 --> 00:51:27,300
Tuhaf hareket ediyorum.

406
00:51:27,700 --> 00:51:31,840
Sözümü tuttum ve çok üzgünüm
sen.

407
00:51:32,220 --> 00:51:33,220
Tamam aşkım.

408
00:51:39,740 --> 00:51:41,740
Tamam aşkım. Yani biz...

409
00:51:42,800 --> 00:51:43,800
Biz iyiyiz.

410
00:51:45,200 --> 00:51:46,200
Harika.

411
00:51:47,820 --> 00:51:48,519
Biz iyiyiz.

412
00:51:48,520 --> 00:51:49,520
Elbette.

413
00:51:50,340 --> 00:51:52,220
Tanrım, seni özleyeceğim.

414
00:51:52,880 --> 00:51:54,560
Keşke bugün planlanmış olsaydım.

415
00:51:56,520 --> 00:51:58,420
Hayır, hayır, sadece izin gününün tadını çıkar.

416
00:52:00,680 --> 00:52:02,180
Belki uğrayabilirim.

417
00:52:02,660 --> 00:52:04,660
Hayır, hayır, sadece kendini evindeymiş gibi hisset.

418
00:54:07,280 --> 00:54:08,280
İnsanların sabrı yok.

419
00:54:08,440 --> 00:54:09,880
Çok açıktı.

420
00:54:10,100 --> 00:54:12,920
Benden nefret ediyorlar. Ve durmayacaklar
bana kötü davranması.

421
00:54:13,580 --> 00:54:14,580
Bu da ne?

422
00:54:16,620 --> 00:54:17,620
Bu benim işim.

423
00:54:25,140 --> 00:54:26,520
Bu akşam Ian'ın etkinliğine gidecek misin?

424
00:54:29,040 --> 00:54:30,040
İlk kez.

425
00:54:31,420 --> 00:54:35,640
Peki... Peki ne?

426
00:54:46,410 --> 00:54:47,410
Ne hakkında?

427
00:54:48,330 --> 00:54:49,330
Nikki hakkında.

428
00:54:51,150 --> 00:54:52,150
O benimle arkadaş.

429
00:54:52,690 --> 00:54:55,290
Nikki'nin maçta ne söylediğini bilmiyorum.
geçmiş, ama... Yani, kelimenin tam anlamıyla konuştuk

430
00:54:55,290 --> 00:54:56,290
bu konuda bir kez.

431
00:54:58,910 --> 00:55:02,530
Sadece ikinizin nasıl olduğunu garip buluyorum
aniden çıkıyorlar.

432
00:55:03,730 --> 00:55:04,810
Süper buluşma gibi.

433
00:55:05,570 --> 00:55:08,730
Bilmiyorum Sara. Bak yapamadım
Nikki'nin oyunu ne olursa olsun umursama

434
00:55:09,310 --> 00:55:12,810
Sadece senin incinmeni istemiyorum. Ne
Nikki'yle sorunun mu var? Ve eğer Ian'ın

435
00:55:12,810 --> 00:55:14,950
saçmalığımı yayacağım, o zaman sen de yapmalısın
Bilmek. Ian...

436
00:55:15,950 --> 00:55:16,950
Bir tane daha aldık.

437
00:56:01,710 --> 00:56:03,610
Böyle biri olduğum için elde ettiğim şey bu
Lisedeki pislik, ha?

438
00:56:11,210 --> 00:56:14,730
Bu son telefonun mu?

439
00:56:16,430 --> 00:56:17,430
Hayır, bir tane daha.

440
00:56:18,830 --> 00:56:19,830
Hayır efendim.

441
00:56:52,660 --> 00:56:55,500
Benim küçük yemek eleştirmenim. Sen nesin
yapmak?

442
00:56:55,760 --> 00:56:56,800
Benim küçük yemek eleştirmenim.

443
00:56:59,660 --> 00:57:00,980
Kedi hakkında hüküm nedir?

444
00:57:03,740 --> 00:57:04,740
Ne?

445
00:57:05,180 --> 00:57:06,180
Bu ne anlama gelir?

446
00:57:07,280 --> 00:57:08,580
Karar nedir kedi?

447
00:57:48,240 --> 00:57:50,200
Bunu yapamam. Buna bakamam.
Bu ne anlama gelir?

448
00:57:50,400 --> 00:57:51,400
Üzgünüm Joe.

449
00:58:02,800 --> 00:58:03,800
Harun.

450
00:58:04,280 --> 00:58:06,300
Eve gidebilir miyim?

451
00:58:07,200 --> 00:58:08,200
Araban nerede?

452
00:58:08,800 --> 00:58:10,540
Bugün bir Uber'im vardı.

453
00:58:10,780 --> 00:58:11,780
Bu gece giriş yapın.

454
00:58:12,700 --> 00:58:14,300
Aaron'dan ne alıyordum?

455
00:58:14,720 --> 00:58:15,720
Komşumun.

456
00:58:23,530 --> 00:58:24,870
Senden ve benden bahsediyoruz.

457
00:58:28,950 --> 00:58:29,950
Peki ya bu?

458
00:58:31,110 --> 00:58:36,030
Bana Nikki'nin eğlendiğini söyleyerek geldin
çılgınca bir zihinsel çöküntü gibi

459
00:58:36,030 --> 00:58:39,230
bir şey ve alması gereken şey
yardım et. Ve şimdi şöyle davranıyorsun: ah,

460
00:58:39,290 --> 00:58:43,750
hayır, biz aşığız. O çok iyi.
Uyuşturucu kullanıyordu. Nikki kelimenin tam anlamıyla

461
00:58:43,750 --> 00:58:44,750
tamam.

462
00:58:45,170 --> 00:58:47,260
Tamam, lütfen lütfen... Lütfen
bunu benim için açıkla.

463
00:58:47,640 --> 00:58:50,560
Bunu kırmayacağım
sen. parçalamak istemiyorum

464
00:58:50,560 --> 00:58:53,960
organizasyon. Baba, yani bunu yapmak zorundasın
bunu kabul et. Ah, bu arada, duydum

465
00:58:53,960 --> 00:58:54,960
Bu gece bir parti veriyorsun.

466
00:58:55,020 --> 00:58:57,060
Konuyu değiştirmeyin. Neden yapmadın?
bizi davet eder misin?

467
00:58:57,280 --> 00:58:58,500
Oh, oh, demek artık sen bir bizsin.

468
00:59:00,060 --> 00:59:01,560
Peki beni neden davet etmedin?

469
00:59:01,760 --> 00:59:02,980
Konuyu değiştirmeyin.

470
00:59:04,080 --> 00:59:05,620
Seni evime davet etmeyeceğim.

471
00:59:06,280 --> 00:59:07,280
Neden?

472
00:59:10,560 --> 00:59:11,560
Çocuklar.

473
00:59:21,230 --> 00:59:23,070
Bir nevi alıyormuşsun gibi görünüyor
durumun avantajı.

474
00:59:23,290 --> 00:59:26,670
Ve bunu sevgiyle söylüyorum kardeşim. Diyorum ki
sevgiyle. Ben senin tarafındayım ama bu

475
00:59:26,670 --> 00:59:29,550
kötü bir görünüm. Bunun ne olduğunu düşünüyorsun?
gibi mi görünecek? Neden çabalıyorsun?

476
00:59:29,550 --> 00:59:33,210
güzel olan her şeyi mahvetmek mi? Bu kötü bir görünüm,
dostum. Bu çok haksızlık, ahbap.

477
00:59:33,990 --> 00:59:35,390
Beni yalnız bırakmayacak olan o.

478
00:59:37,310 --> 00:59:38,310
Elbette.

479
00:59:40,370 --> 00:59:41,370
Bu gece gelmek ister misin?

480
00:59:42,150 --> 00:59:43,150
Bilmiyorum. Belki.

481
00:59:43,630 --> 00:59:44,630
Bence gelemezsin.

482
00:59:45,390 --> 00:59:48,450
DSÖ? Hayır. Sanırım gelemezsin.
çocuklar ve ben harikayız.

483
00:59:48,770 --> 00:59:49,770
Eminim öyle olacaktır.

484
00:59:50,080 --> 00:59:53,200
Sarah'ya gelmemesi için mesaj atacağım ve bu
tamamen iyi ol. Çünkü eğer

485
00:59:53,200 --> 00:59:58,100
ilişki sağlıklı ve değil
karşılıklı bağımlılık üzerine inşa edilmiş, baba ölüyor,

486
00:59:58,100 --> 01:00:02,440
ölüyor, ne oluyorsa, sonra o
tamamen olmalı, hiç olmamalı

487
01:00:02,440 --> 01:00:05,560
senin bir şeye gelmenle ilgili kahrolası bir sorun
çocuğun hayatı. Bu konuda hiçbir sorunum yok.

488
01:00:05,560 --> 01:00:06,560
bunda sorun yok.

489
01:01:32,430 --> 01:01:35,110
Bu Willow'unki mi?

490
01:01:36,610 --> 01:01:37,610
Evet.

491
01:01:39,070 --> 01:01:40,810
Tamam aşkım. Tamam aşkım.

492
01:01:42,350 --> 01:01:47,390
Bir yolum var mı diye aradım
yapabilir

493
01:01:47,390 --> 01:01:49,830
bir dileği değiştirmek.

494
01:01:50,870 --> 01:01:52,450
Dileğinizi iptal etmek ister misiniz?

495
01:01:52,830 --> 01:01:54,010
Hayır. Hayır, hayır, hayır.

496
01:01:54,370 --> 01:01:55,370
Sorun değil.

497
01:01:55,530 --> 01:02:00,590
Sadece yapabilir miyim diye bilmek istiyorum.
biraz değiştir.

498
01:02:03,840 --> 01:02:04,840
HAYIR.

499
01:02:09,060 --> 01:02:11,780
Gerçekten gerçek mi?

500
01:02:13,760 --> 01:02:19,640
Hayır, biliyorum ki... Onun aşkı gerçek mi?

501
01:02:23,500 --> 01:02:24,500
Tamam,

502
01:02:27,440 --> 01:02:28,740
o zaman iptal etmek istiyorum.

503
01:02:30,480 --> 01:02:32,540
Evet, evet, isteği iptal et.

504
01:02:35,759 --> 01:02:38,400
Sanki benmişim gibi konuşuyordun
bir istekte bulunabilir.

505
01:02:39,620 --> 01:02:42,540
Ne oluyor be? O zaman ne yapabilirim?

506
01:02:45,700 --> 01:02:48,580
Yani sonsuza kadar mı sikildi?

507
01:02:51,660 --> 01:02:54,520
Yaşadığım sürece mi?

508
01:03:28,590 --> 01:03:29,328
Söylemiyor.

509
01:03:29,330 --> 01:03:30,330
Neyi göz kırpıyor?

510
01:03:32,350 --> 01:03:33,350
Frisk yalnız.

511
01:03:34,370 --> 01:03:35,370
Bu nedir?

512
01:04:50,330 --> 01:04:55,090
Ve temizleyeceğim

513
01:04:55,090 --> 01:05:01,890
Yukarı. ben

514
01:05:01,890 --> 01:05:02,890
söz ver.

515
01:06:07,410 --> 01:06:11,430
Dinle, Ian beni erkekler gecesine davet etti
bu gece.

516
01:06:19,630 --> 01:06:20,630
Tamam aşkım.

517
01:06:21,670 --> 01:06:25,430
Bu yüzden sanırım buna gideceğim
eğer senin için uygunsa. Gitmek istiyorsun

518
01:06:25,430 --> 01:06:26,430
erkekler gecesine mi?

519
01:06:40,170 --> 01:06:46,130
Ian bunun bir şey olduğunu söyledi.
oğlanın gecesi.

520
01:06:47,390 --> 01:06:49,250
Bu yüzden belki de giderim diye düşünüyorum.

521
01:07:29,260 --> 01:07:32,740
Seni mi öldürdü? Beni öldürmedi. Kapat
kahretsin. Onsuz olamazdın

522
01:07:32,740 --> 01:07:36,160
onu üç lanet saat boyunca. Sara
onu davet etti. Ne yapmam gerekiyordu?

523
01:07:36,740 --> 01:07:39,440
Davet etmeyeceğini bana söylemiştin
Sarah. Sarah yanılıyor.

524
01:07:40,420 --> 01:07:41,420
Beklemek.

525
01:07:43,200 --> 01:07:44,200
Hey.

526
01:07:45,120 --> 01:07:46,960
Ellerini kaldır. Sormaya çalışıyorum.

527
01:07:48,620 --> 01:07:49,620
Sarah'ı davet et. Sarah'ı davet et.

528
01:07:50,320 --> 01:07:51,500
Ah, eğlenceli olacak.

529
01:07:51,720 --> 01:07:55,520
Tamam aşkım. Her zaman içecek birini seç
sonraki üç turu siz yapın.

530
01:08:56,080 --> 01:09:02,800
Her iki tarafımda göğsüme bakıyordu
esneme, yakın zamanda olgunlaştı

531
01:09:02,800 --> 01:09:03,960
farklı boyutlar.

532
01:09:05,180 --> 01:09:11,580
O halde gel eskisi gibi benimle yat
kadın bize çocukluğumuzda öğretti.

533
01:09:12,200 --> 01:09:18,439
Daha sonra kapıyı kapattım ve yaslandım.
buna karşı. Sen benim karım değilsin.

534
01:09:36,359 --> 01:09:39,939
ve birçok gecesi varmış gibi olmayı seç
önce.

535
01:09:41,680 --> 01:09:46,040
Aksi takdirde etini fileto haline getirirdim
önkollar.

536
01:10:12,810 --> 01:10:14,690
Üzerinde çalıştığım bir kitap yok. Grevdeyim.

537
01:10:24,110 --> 01:10:25,110
Sıra sende John.

538
01:10:26,210 --> 01:10:29,350
Rulmanla noktayı ittim ama
ortaya çıktı.

539
01:10:30,170 --> 01:10:31,170
Tamam aşkım.

540
01:10:47,980 --> 01:10:48,980
Teşekkür ederim.

541
01:11:56,330 --> 01:11:57,330
Tanrı seninle olsun.

542
01:12:25,260 --> 01:12:26,260
İyi misin?

543
01:12:32,640 --> 01:12:34,000
Sadece şaka yapıyorum arkadaşlar.

544
01:12:35,740 --> 01:12:36,740
Sadece şaka yapıyorum.

545
01:12:39,100 --> 01:12:41,060
Hadi ama bu sadece bir şaka.

546
01:12:41,640 --> 01:12:42,820
Sadece şaka yapıyorum.

547
01:12:45,520 --> 01:12:47,560
Tamam, tamam. Şaka yapmıyorum. Anlaşmak
o.

548
01:12:52,020 --> 01:12:54,400
Jell-O shot isteyen var mı?

549
01:12:55,400 --> 01:12:56,400
Bir tane alacağım. Teşekkür ederim.

550
01:14:30,410 --> 01:14:31,410
Aşağıda görüşürüz.

551
01:14:58,350 --> 01:14:59,970
Bu gece neden böyle davrandın?

552
01:15:01,230 --> 01:15:07,930
Üzgünüm.

553
01:15:09,770 --> 01:15:12,950
Sarah'nın senden hoşlandığını biliyorum.

554
01:15:14,830 --> 01:15:19,550
Bu... Bu... Ne?

555
01:15:20,970 --> 01:15:24,710
Bu sadece... Lanet ediyorum... Herşey
normaldi. Her şey iyiydi.

556
01:15:25,770 --> 01:15:27,050
Çok kötüydün.

557
01:15:27,370 --> 01:15:29,150
Özür dilerim, özür dilerim, özür dilerim, ben
üzgünüm.

558
01:15:30,590 --> 01:15:37,470
Yani sen normalsin ama bu

559
01:15:37,470 --> 01:15:39,710
bu doğru değil Nikki.

560
01:15:44,650 --> 01:15:45,650
Benden hoşlanıyor musun?

561
01:15:46,850 --> 01:15:49,810
Ne? Ben, orada, bilmiyorum.

562
01:15:50,430 --> 01:15:52,430
Hayır, hayır, hayır, hayır, hayır, hayır.

563
01:15:52,690 --> 01:15:55,090
Benden hoşlanıyor musun? Beğendin mi?
ben mi?

564
01:15:55,590 --> 01:15:56,850
Nicky mutlu değil mi?

565
01:15:58,790 --> 01:16:00,050
Nicky benden hoşlanıyor mu?

566
01:16:01,970 --> 01:16:02,970
Evet.

567
01:16:10,510 --> 01:16:12,010
Senin için buradayım Nicky.

568
01:16:13,290 --> 01:16:14,770
Ne yapıyorsun?

569
01:16:15,050 --> 01:16:18,990
Ben tuvalete gidiyorum Nicky. Yapabilir miyim
bunu yap? Beni sevdiğini söyleyebilir misin?

570
01:16:34,440 --> 01:16:41,440
hayır hayır hayır sorun olmadı tamam o zaman biz
bir geceliğine eve gitmemiz lazım yoksa

571
01:16:41,440 --> 01:16:43,320
her birinden biraz yer ayırmayı sevmem gerekiyor
diğer

572
01:17:12,170 --> 01:17:13,810
Evet, sadece Nikki gibi davranmanı istiyorum.

573
01:17:14,170 --> 01:17:14,829
Ben mi?

574
01:17:14,830 --> 01:17:15,910
Ben Nikki değil miyim?

575
01:17:16,170 --> 01:17:17,170
Nikki gibi davranmıyorsun.

576
01:18:13,360 --> 01:18:16,120
Korkma. Seni asla incitmem.
Üzgünüm.

577
01:19:01,300 --> 01:19:07,200
Yavaşça hissedene kadar orada sıcak yatacağım
soğuk,

578
01:19:07,360 --> 01:19:09,880
sanki bir dondurucuya girmişim gibi.

579
01:19:11,220 --> 01:19:16,580
Ellerim doluymuş gibi hissedecek
kum, sanki üzerlerine yanlış yattığınızda olduğu gibi.

580
01:19:17,800 --> 01:19:22,460
Ve bu his yavaş yavaş yayılacak
tüm vücudum boyunca.

581
01:19:29,870 --> 01:19:32,630
acı ya da pişmanlık uçup gidecek.

582
01:22:40,170 --> 01:22:41,170
Burada.

583
01:22:43,970 --> 01:22:45,290
Sadece su alıyorum.

584
01:22:48,470 --> 01:22:49,870
Öldür beni lütfen.

585
01:22:51,290 --> 01:22:52,290
Ne?

586
01:22:56,790 --> 01:22:57,790
Uyuyor.

587
01:22:58,670 --> 01:22:59,670
Benim.

588
01:23:07,730 --> 01:23:08,910
Sen kimsin Nathan?

589
01:23:14,410 --> 01:23:16,250
Dikkatli ol.

590
01:23:32,810 --> 01:23:38,910
Daha önce hiç böyle olmamıştım.

591
01:24:13,390 --> 01:24:14,590
Ve yine de bunu yaptım.

592
01:24:14,830 --> 01:24:15,830
Ne yaptın?

593
01:24:18,530 --> 01:24:19,530
Franklin'e park ettim.

594
01:24:19,870 --> 01:24:20,870
Ah.

595
01:24:22,810 --> 01:24:25,150
Bunu artık gerçekten yapmıyorum.

596
01:24:27,290 --> 01:24:27,970
O

597
01:24:27,970 --> 01:24:34,690
gerçekten değil

598
01:24:34,690 --> 01:24:40,590
bunu birçok insana anlattı ama babası
ölüyor.

599
01:24:43,180 --> 01:24:47,300
Yani, bilirsin, güzel... O, öyle değil mi?
ona hiç yakın değil misin?

600
01:24:48,040 --> 01:24:52,720
Yeterince yakınlar, yani... Bilirsin,
acı verici.

601
01:24:54,720 --> 01:24:56,020
Ona vuruyor olmalı, baba.

602
01:24:58,200 --> 01:25:03,520
Hayır, öyle değil. Gerçekten onu umuyorum
çözüyoruz. Oldukça berbat görünüyor

603
01:25:04,490 --> 01:25:07,430
Ayrıca bunun doğru olduğunu da düşünmüyorum
sana yaslanıyor.

604
01:25:07,750 --> 01:25:09,850
Özellikle ondan beri ve... Ben neyim?
ona mı yaslanıyorsun?

605
01:25:10,110 --> 01:25:11,850
Hayır ama bu senin sorumluluğunda değil.
Ayı.

606
01:25:13,050 --> 01:25:18,190
Terapiye ihtiyacı var. Bu doğru değil. ve ben
onun alması sorun değil bence

607
01:25:18,190 --> 01:25:22,210
senin avantajın. Onun olduğunu sanmıyorum
benden yararlanıyor.

608
01:25:30,410 --> 01:25:31,770
Hey, ben de...

609
01:25:35,430 --> 01:25:36,950
Luther'den mektubun mu?

610
01:25:37,270 --> 01:25:38,630
Evet. Son şansım.

611
01:25:39,910 --> 01:25:41,410
Birlikte açabiliriz diye düşündüm.

612
01:25:42,170 --> 01:25:45,770
Belki babam dövme yapmama izin verir
başarılı kız saç çizgisinin neresinde

613
01:25:45,770 --> 01:25:46,770
başlaması gerekiyordu.

614
01:25:47,610 --> 01:25:49,190
Bunun için sana para ödeyebilir miyim?

615
01:25:49,430 --> 01:25:50,430
Onu uyumaya götürebiliriz.

616
01:25:50,590 --> 01:25:53,230
Cebimde uyku hapları var. Biz
onu bu gece kelimenin tam anlamıyla ele geçirebilir.

617
01:25:57,290 --> 01:25:58,330
Bu şeyi açacağım.

618
01:26:02,330 --> 01:26:03,850
Sana bir şey söylemem gerekiyor.

619
01:26:09,770 --> 01:26:11,650
Ian'a bunu sana söylemeyeceğime söz verdim.
Söyle bana ne?

620
01:26:16,410 --> 01:26:19,610
Barry, Ian ve Nikki takılmaya başladılar
yaklaşık üç yıl boyunca açılıp kapandı.

621
01:26:21,250 --> 01:26:24,910
Süper rahat ve romantik değil.

622
01:26:25,750 --> 01:26:28,010
Seninle çıkmak için çıktığını düşünüyor
ona döndüm.

623
01:26:29,230 --> 01:26:35,030
Ama öyle olmasa bile, bu bir nevi
utanç verici, biliyor musun?

624
01:26:36,710 --> 01:26:37,790
Sanırım birine ihtiyacın var.

625
01:26:40,040 --> 01:26:41,040
Aferin.

626
01:27:35,899 --> 01:27:38,440
O bebeği görmek zorunda kaldığın için üzgünüm.

627
01:27:39,460 --> 01:27:41,300
Ama bu bir nevi senin hatan.

628
01:27:44,110 --> 01:27:45,910
Bunu istediğini unutma.

629
01:27:46,170 --> 01:27:47,610
Ve bunu yaptığın için çok mutluyum.

630
01:27:47,930 --> 01:27:49,750
Bunu yaptığına çok sevindim bebeğim.

631
01:27:50,270 --> 01:27:53,950
Ah, hayır, hayır, hayır, hayır, hayır, hayır.

632
01:27:55,090 --> 01:27:59,830
Ah, hayır, hayır, hayır, hayır, hayır. Tatlım, nefes al,
nefes al.

633
01:28:00,090 --> 01:28:01,090
Sorun değil.

634
01:28:01,290 --> 01:28:02,290
Sorun değil tatlım.

635
01:28:02,370 --> 01:28:04,570
Seni yakaladım. Birbirimize ihtiyacımız var.

636
01:28:05,010 --> 01:28:08,510
Birbirimize ihtiyacımız var. Ama sen gideceksin
onun bedeninden kurtulmama yardım etmelisin.

637
01:28:10,220 --> 01:28:11,520
Evet evet tatlım.

638
01:28:11,820 --> 01:28:17,080
Tatlım, biliyorum. Biliyorum, biliyorum, biliyorum.
Dinle, bunların hepsi senin hatan.

639
01:28:18,160 --> 01:28:21,500
İşte senin hatan. Bunu sen istedin. sen
bunu diledi.

640
01:28:22,680 --> 01:28:25,900
Bebeğim, bunu düzeltebiliriz. Bunu düzelteceğim.
Hiçbir yere gitmiyorum.

641
01:28:57,300 --> 01:28:58,300
O hazır bebeğim

642
01:30:38,510 --> 01:30:42,430
Sanki bir dilek tutuyorsun, onu bozuyorsun.

643
01:30:44,310 --> 01:30:46,470
Tam oradaydılar. Bitmişlerdi
orada, köşede.

644
01:30:46,690 --> 01:30:47,910
Tek dilek söğütler.

645
01:30:48,750 --> 01:30:49,870
Tek dilek söğüdü nedir?

646
01:30:53,410 --> 01:30:57,550
Öncelikle artık buraya gelmeyin.
Henüz çok erken.

647
01:30:57,990 --> 01:30:59,910
İkincisi, seninle konuşuyorum.
Tam buradalar.

648
01:31:00,440 --> 01:31:03,880
Evet, evet, evet. Berbat bir peruk yaptın
ve şimdi bunu tersine çevirmek istiyorsun. Ama sen

649
01:31:03,880 --> 01:31:05,680
bu enerjiyle buraya gelemem,
dostum.

650
01:31:06,200 --> 01:31:07,580
Arkadaki numarayı mı aradın?

651
01:31:07,800 --> 01:31:09,040
Senin sorunun ne?

652
01:31:09,920 --> 01:31:12,440
Ben? Bunu insanlara nasıl satabilirsin?

653
01:31:12,660 --> 01:31:14,980
Kutu uyarılarla dolu dostum. Siktir et
sen!

654
01:31:15,420 --> 01:31:16,640
Hey, siktir git dostum!

655
01:31:19,900 --> 01:31:22,620
Bununla buraya fırtına gibi giremezsin
enerji dostum.

656
01:31:24,060 --> 01:31:25,060
Üzgünüm.

657
01:31:28,100 --> 01:31:29,360
Kimse onu satın almazdı.

658
01:31:31,500 --> 01:31:32,500
Üzgünüm.

659
01:31:33,500 --> 01:31:34,700
Kahretsin.

660
01:31:34,940 --> 01:31:35,940
Tanrım.

661
01:31:36,500 --> 01:31:37,560
Ne yaptın?

662
01:31:43,940 --> 01:31:45,540
İsa bunu kastetmiyor.

663
01:31:48,780 --> 01:31:52,140
O kadar da kötü değil.

664
01:31:52,480 --> 01:31:54,080
Hayır, kötü bir şey oldu.

665
01:31:55,820 --> 01:31:56,940
Üzgünüm.

666
01:32:00,520 --> 01:32:01,960
Bunu tersine çevirmem gerekiyor. Hayır.

667
01:32:02,680 --> 01:32:06,360
Hayır, hayır, hayır, hayır. Bunu tersine çevirmem gerekiyor.
Bir dilek tutabilirsin.

668
01:32:06,580 --> 01:32:08,180
Dileğimi zaten kullandım. Lütfen.

669
01:32:08,680 --> 01:32:10,060
Ne yapayım ben?

670
01:32:14,100 --> 01:32:15,100
Belki.

671
01:32:15,380 --> 01:32:19,420
Belki başka biri böyle bir dilek tutsaydı
isteğinizle çelişiyor.

672
01:32:20,260 --> 01:32:23,360
Yani belki ona sorabilirsin. Yani,
bu senin için olduğundan, o da yapabilir

673
01:32:23,360 --> 01:32:24,360
o.

674
01:32:24,760 --> 01:32:25,800
Yoksa ölebilirsin.

675
01:33:27,060 --> 01:33:32,320
Ne oluyor öyle

676
01:33:32,320 --> 01:33:37,560
şimdi mi?

677
01:33:42,570 --> 01:33:44,570
Bir anda benden hoşlanmaya başladı.

678
01:33:45,030 --> 01:33:46,030
Birdenbire.

679
01:33:46,370 --> 01:33:47,370
Ve bu çok tuhaf.

680
01:33:49,170 --> 01:33:50,170
Evet veya hayır?

681
01:33:51,250 --> 01:33:54,430
Bana ne söyleyeceksin?
şu anda mı dostum? O iyi mi?

682
01:33:55,730 --> 01:33:58,390
Ben... bir dilek tuttum.

683
01:34:00,030 --> 01:34:04,130
Bu tahta ve tuğla parçasını kırdım. ben
gerçek olduğunu düşünmedim.

684
01:34:04,570 --> 01:34:06,270
Tamam aşkım? Bu konuda kafam karıştı.

685
01:34:06,490 --> 01:34:07,550
Ne? Ne?

686
01:34:11,920 --> 01:34:12,920
Bir dilek tutabilirsin.

687
01:34:13,540 --> 01:34:15,620
Ve o sen olmayacaksın. Bir tane yapabilirsin
diliyorum.

688
01:34:15,860 --> 01:34:17,660
Ve bu gerçektir ve işe yarayacaktır.

689
01:34:18,120 --> 01:34:21,880
Bir dilek tuttum. olacağını düşünmemiştim
çalışmak. Beni sevmesini diledim

690
01:34:21,880 --> 01:34:22,880
işe yaradı.

691
01:34:23,640 --> 01:34:26,360
Bir düşün dostum. Nasıl olduğunu düşün
son zamanlarda oyunculuk yapıyor.

692
01:34:26,940 --> 01:34:29,180
Onun ne kadar büyük ölçüde değiştiğini bir düşünün.

693
01:34:29,420 --> 01:34:30,420
Ne?

694
01:34:31,000 --> 01:34:34,420
Onu neye götürdün? Bir gibi
medyum mu? Ne? Ne?

695
01:34:34,640 --> 01:34:35,960
Nesin sen, kahrolası bir program mı?

696
01:34:36,440 --> 01:34:37,059
Hayır, kahretsin.

697
01:34:37,060 --> 01:34:38,740
Öyle bir program yok Ian.

698
01:34:39,340 --> 01:34:40,340
Bilmiyorum.

699
01:34:41,390 --> 01:34:42,590
Bu sana göre bir şaka mı?

700
01:34:42,830 --> 01:34:43,688
HAYIR!

701
01:34:43,690 --> 01:34:44,750
Bu gerçek.

702
01:34:45,010 --> 01:34:47,070
Bu? Evet, bu gerçek.

703
01:34:47,430 --> 01:34:50,710
Bu gerçek, Ian. bir dilek tuttum
ve bu çok korkunç. O zaman yap

704
01:34:50,710 --> 01:34:52,770
lanet bir dilek daha, dostum. Yapamazsın.
Yapamazsın.

705
01:34:53,070 --> 01:34:56,530
Çünkü sadece bir dilek hakkın var. Ah, sen
sadece bir tane al. Tamam, evet.

706
01:34:56,970 --> 01:34:58,150
Bu mantıklı. Bir dilek.

707
01:35:13,130 --> 01:35:16,950
hiç dilek tutmamış olmayı dilemek.

708
01:35:17,510 --> 01:35:18,510
Tamam aşkım?

709
01:35:18,690 --> 01:35:19,930
Ve sonra Nikki'yle birlikte olabilirsin.

710
01:35:20,830 --> 01:35:23,650
Fena değil.

711
01:35:23,990 --> 01:35:26,390
Bu umurumda değil dostum.

712
01:35:26,690 --> 01:35:30,370
Cidden, sadece kutuyu aç ve sonra
sadece bunu nasıl söylediğinize dikkat edin.

713
01:35:30,450 --> 01:35:31,670
Vay, vay, vay, ahbap, dur.

714
01:35:31,910 --> 01:35:37,750
Tamam, arkadaşıma dilediğimi söylemem gerekiyor
çok... Bir milyar dolar diliyorum.

715
01:36:05,940 --> 01:36:07,500
Benim için bir şey yapmana ihtiyacım var.

716
01:36:57,180 --> 01:36:58,180
Bir şey yapmana ihtiyacım var.

717
01:37:48,240 --> 01:37:49,240
Seni çok seviyorum.

718
01:37:50,080 --> 01:37:52,160
Bunu bana borçlusun.

719
01:37:52,640 --> 01:37:54,240
Sorun değil bebeğim. biz yapacağız
bu iş.

720
01:37:54,860 --> 01:37:55,860
Bu işi halledeceğim.

721
01:37:56,260 --> 01:37:57,920
Yapmalısın. Yapacağım bebeğim.

722
01:37:58,220 --> 01:38:00,120
Bu işi halledeceğim.

723
01:39:29,879 --> 01:39:30,879
Kahretsin.

724
01:40:29,580 --> 01:40:30,580
Teşekkür ederim.

