1 00:00:00,000 --> 00:00:04,162 WWW.MY-SUBS.CO 1 00:00:10,010 --> 00:00:11,803 اذكر اسمك للسجل. 2 00:00:12,387 --> 00:00:14,014 جودالون سميث. 3 00:00:14,097 --> 00:00:19,686 <ط>ج-U-D-A-L-O-N سميث. S-M-Y-T-H. 4 00:00:20,270 --> 00:00:22,772 أمتلك شركة لنسخ الأشرطة 5 00:00:22,856 --> 00:00:27,610 وأنا أيضًا أبيع وأتخصص في البلورات والأحجار 6 00:00:27,694 --> 00:00:30,697 وأقوم بنشر رسالة إخبارية لهواة جمع الدمى. 7 00:00:30,780 --> 00:00:34,659 لدي قطتان، شانتي أوز وإيشي كيتي. 8 00:00:35,702 --> 00:00:40,248 <ط> كيف التقيت لأول مرة إل جيروم أوزيل؟ 9 00:00:40,832 --> 00:00:44,711 كنت أقوم بتكرار بعض الأشرطة من الندوات حول العلاقات، 10 00:00:44,794 --> 00:00:46,379 وأردت الذهاب إلى إحداها. 11 00:00:46,463 --> 00:00:51,176 وفي النهاية، قيل للاتصال معهد الرهاب في بيفرلي هيلز، 12 00:00:51,259 --> 00:00:53,303 وأجاب الدكتور أوزيل. 13 00:00:53,386 --> 00:00:57,974 قال أنني لا أحتاج إلى ندوة، كنت بحاجة إلى العلاج الفردي. 14 00:01:01,394 --> 00:01:04,647 وعلاقتك أصبحت جنسية، أليس كذلك؟ 15 00:01:04,731 --> 00:01:10,528 حسنا، علاقتنا أصبح اغتصاب، غسيل دماغ، تنويم مغناطيسي... 16 00:01:10,612 --> 00:01:11,946 - اعتراض. - المستدام. 17 00:01:12,030 --> 00:01:14,115 ...الإيذاء الجسدي، والإيذاء العقلي، والاختطاف. 18 00:01:14,199 --> 00:01:16,534 - اعتراض. - المستدام. السيدة سميث. 19 00:01:16,618 --> 00:01:17,702 تمام. واو، أنا أتحدث! 20 00:01:27,045 --> 00:01:29,214 أنا آسف، هل يمكنك تكرار السؤال؟ 21 00:01:32,300 --> 00:01:35,428 أعطاني زاناكس وبروزاك. 22 00:01:35,512 --> 00:01:38,932 لقد جعلني أجري اختبار الإيدز قبل أن نمارس الجنس. 23 00:01:39,015 --> 00:01:42,060 لقد كان دائما في سبعة أشهر، وذلك عندما يحدث الطلاق. 24 00:01:42,143 --> 00:01:45,814 وبعد سبعة أشهر، قال كان سيحصل على الطلاق في سبعة أشهر. 25 00:01:46,689 --> 00:01:51,069 هل يمكنني فقط أن أسأل، هل هو مين إنديز؟ أو مينينديز؟ 26 00:01:51,152 --> 00:01:54,364 تم تعليق رخصة جيري طوال الوقت. 27 00:01:54,447 --> 00:01:56,741 - لا ينبغي له أن يرى أحدا. - اعتراض. 28 00:01:56,825 --> 00:01:59,786 كان يجعل مرضاه يدفعون له مقابل الأعمال المنزلية كأنهم عبيده 29 00:01:59,869 --> 00:02:02,455 - حضرة القاضي، اعتراض. - مثلما كنت خادمة الجنس. 30 00:02:02,539 --> 00:02:03,790 اعتراض. 31 00:02:03,873 --> 00:02:05,792 لا أعرف ما الذي تعترض عليه. 32 00:02:05,875 --> 00:02:08,002 هل كان الحصول على المخدرات صدم أسفل حلقك؟ 33 00:02:08,086 --> 00:02:10,505 لأنني اعترضت على ذلك أيضاً. 34 00:02:11,548 --> 00:02:13,800 مستدامة، سيدة سميث. 35 00:02:13,883 --> 00:02:15,683 آسف، أنا فقط أحاول للإجابة على السؤال. 36 00:02:16,427 --> 00:02:18,680 - إنها نجمة سخيف. - أنا أعرف. 37 00:02:21,808 --> 00:02:23,977 سوف تفوز بهذه المحاكمة من أجلنا. 38 00:02:24,060 --> 00:02:25,937 السيدة سميث، هل تعرف ما هذا؟ 39 00:02:26,020 --> 00:02:27,147 نعم اه... 40 00:02:27,230 --> 00:02:31,776 هذا هو سند دين لـ 500 فعل جنسي كان علي أن أؤدي عليه. 41 00:02:32,569 --> 00:02:34,320 وقمت بالتوقيع على ذلك، نعم؟ 42 00:02:34,404 --> 00:02:37,115 نعم، لقد فعلت ذلك، وقططي هم الشهود. 43 00:02:37,198 --> 00:02:38,950 إنها أقدامهم الصغيرة اللطيفة. 44 00:02:40,326 --> 00:02:41,369 هناك. 45 00:02:41,452 --> 00:02:45,331 متى بدأت تسجيل دكتور أوزيل؟ 46 00:02:45,415 --> 00:02:49,294 حسنا، في البداية، كان الأمر مجرد جهاز الرد الآلي الخاص بي يفعل ذلك. 47 00:02:49,377 --> 00:02:53,006 أعني أنه سيسجل الأشخاص فقط. كان الأمر كما لو كان لديه هذه الإرادة الخاصة به. 48 00:02:53,089 --> 00:02:54,757 <ط> مرحبا؟ هل مازلت هناك؟ 49 00:02:54,841 --> 00:02:56,009 يا إلهي. 50 00:02:56,092 --> 00:02:57,927 أعتقد أنه يسجل لنا. 51 00:02:58,011 --> 00:03:01,055 ولكن بعد ذلك، لأنه كان لدي كل تلك المعدات لعملي، 52 00:03:01,139 --> 00:03:03,016 نعم، لقد بدأت في تسجيله. 53 00:03:05,727 --> 00:03:07,979 أنا... أوه نعم. هاه. 54 00:03:08,688 --> 00:03:12,901 سأقوم بزيادة جرعتك من البروزاك لأنني قطعة كبيرة من الحب المحترق. 55 00:03:14,360 --> 00:03:16,863 هذا هو الذي يفعل الفيس. 56 00:03:17,906 --> 00:03:20,992 وأحيانًا عندما نقبل، الصدق مبالغ فيه. 57 00:03:21,075 --> 00:03:23,703 <ط> وهذا يجعلني أريد أن أفعل لك على أرضية المطبخ. 58 00:03:23,786 --> 00:03:25,830 هذه قصيدة حب. 59 00:03:26,414 --> 00:03:29,042 وهذا ما يعتبره قصيدة حب. 60 00:03:29,125 --> 00:03:30,501 مم. 61 00:03:30,585 --> 00:03:32,295 يعجبني ذلك. 62 00:03:32,378 --> 00:03:35,840 يعجبني ذلك كثيرًا يا دكتور دادي. 63 00:03:37,258 --> 00:03:39,510 لقد قمت بصوت طفل معه كثيرًا. 64 00:03:42,388 --> 00:03:45,767 السيدة سميث، هل يمكنك إعادتنا إلى عيد الهالوين هذا؟ 65 00:03:45,850 --> 00:03:51,105 الشخص الذي يوجد فيه L. جيروم أوزيل يزعم أن إريك يعترف له؟ 66 00:03:51,189 --> 00:03:53,441 حسنا، كان يعلم أردت الانفصال عنه، 67 00:03:53,524 --> 00:03:56,736 لذلك استخدم لايل وإريك لامتصاص لي مرة أخرى. 68 00:03:56,819 --> 00:03:59,030 <ط> جودالون! أنا... أنا جاد. 69 00:03:59,113 --> 00:04:02,617 إنه في طريقه، وأنا خائف. وأنا بحاجة لمساعدتكم. 70 00:04:03,409 --> 00:04:04,244 ماذا؟ 71 00:04:04,327 --> 00:04:08,081 <ط> أحضرت بندقية محملة. لقد استعرته من جارتي. 72 00:04:09,082 --> 00:04:11,876 والسيدة سميث، هل يمكن أن تسمع ماذا كانوا يقولون داخل المكتب؟ 73 00:04:11,960 --> 00:04:15,380 لا، فقط إيريك يبكي ويصرخ لايل. 74 00:04:19,592 --> 00:04:23,680 لذلك لم تسمعهم هل يهدد إل جيروم أوزيل؟ 75 00:04:26,516 --> 00:04:29,102 لا، الشيء الوحيد الذي سمعت لايل يقوله هو... 76 00:04:31,896 --> 00:04:33,231 أوه، هاواي، هاه؟ 77 00:04:33,314 --> 00:04:36,234 حسنا، سيكون لديك وقتا ممتعا أينما ذهبت. 78 00:04:36,317 --> 00:04:37,819 أعني أنه لا يمكن أن تخطئ. 79 00:04:37,902 --> 00:04:39,445 حظاً موفقاً دكتور أوزيل. 80 00:04:39,529 --> 00:04:41,614 "حظا سعيدا يا دكتور أوزيل." 81 00:04:41,698 --> 00:04:45,326 صحيح. وجيري لم يكن خائفا بعد مغادرتهم. 82 00:04:45,410 --> 00:04:48,204 هناك 14 مليون دولار على المحك. 83 00:04:48,288 --> 00:04:49,289 جودالون! 84 00:04:49,372 --> 00:04:51,457 أعني، وأريد فقط لمساعدتهم على استثمارها. 85 00:04:51,541 --> 00:04:56,087 ونعم، أوتوماكس هي شركتي، ولكنه أيضًا استثمار رائع. 86 00:04:56,170 --> 00:04:57,839 وبعد ذلك حل الظلام. 87 00:05:03,970 --> 00:05:06,055 توقف! 88 00:05:07,265 --> 00:05:08,266 لا! 89 00:05:09,642 --> 00:05:12,061 هذا كل شيء. 90 00:05:13,062 --> 00:05:14,605 ابتلاع. ابتلاع. 91 00:05:18,776 --> 00:05:21,487 لكن بخلاف ذلك، استقر كل شيء؟ 92 00:05:21,988 --> 00:05:22,988 نعم. 93 00:05:23,656 --> 00:05:26,075 لقد حاولت القيام بذلك من قبل. 94 00:05:26,159 --> 00:05:27,410 ولكن أنا طبيبها. 95 00:05:28,911 --> 00:05:30,330 أستطيع أن آخذه من هنا. 96 00:05:30,830 --> 00:05:31,830 لا. 97 00:05:38,296 --> 00:05:42,633 الآن، إذا تركتني يومًا ما، سأجعلك ملتزمًا. 98 00:05:47,555 --> 00:05:51,017 ظل يقول لي أن إريك كان يأتي ورائي. 99 00:05:52,226 --> 00:05:53,686 وظللت أعاني من الكوابيس. 100 00:05:56,189 --> 00:06:01,486 وظل يذكر كيف عين كيتي كان يتدلى من المقبس 101 00:06:01,569 --> 00:06:04,947 عندما وجدوها، مرارا وتكرارا. 102 00:06:06,366 --> 00:06:10,286 قال أن أمي كانت ساحرة الذي كان على وشك تسميمي. 103 00:06:10,370 --> 00:06:13,915 لقد استخدم كلمة "أشواك" لتنويمي. 104 00:06:13,998 --> 00:06:17,126 لذا كلما قال "أشواك" ذهني سوف يصبح فارغًا. 105 00:06:17,210 --> 00:06:18,753 لقد اغتصبني. 106 00:06:20,046 --> 00:06:21,589 لقد اغتصبني مرتين. 107 00:06:21,672 --> 00:06:27,553 هل تم اتهام إل جيروم أوزيل على الإطلاق؟ للاعتداء على المرضى الآخرين؟ 108 00:06:27,637 --> 00:06:28,697 اه...اعتراض. الصلة. 109 00:06:28,721 --> 00:06:32,934 إنها وثيقة الصلة للغاية، أود أن أقول، من ممارسة الجنس معهم، 110 00:06:33,017 --> 00:06:35,770 بإعطائهم المخدرات بدون وصفات طبية. 111 00:06:35,853 --> 00:06:37,397 - اعتراض. - المستدام. 112 00:06:37,480 --> 00:06:40,024 من جعلهم يطلقون عليه أيضًا "دكتور أبي". 113 00:06:40,108 --> 00:06:41,317 قلت مستدامة. 114 00:06:42,276 --> 00:06:44,654 - شطب ذلك من السجل. - منسحب. 115 00:06:45,279 --> 00:06:48,366 عندما ذهبت إلى الشرطة، هل صحيح أنك ذهبت إلى هناك من أجل السلامة؟ 116 00:06:48,449 --> 00:06:51,828 للحماية من هذا الرجل الذي كان اغتصبك، ومن كنت تخشى أن يقتلك؟ 117 00:06:51,911 --> 00:06:53,639 - نعم. - إلى أين أنت ذاهب أيها المحامي؟ 118 00:06:53,663 --> 00:06:56,666 - وماذا فعلوا حيال ذلك؟ - لا شيء على الاطلاق. 119 00:06:59,210 --> 00:07:03,172 سيدة سميث، هل أنت مغرمة بالدكتور أوزيل؟ 120 00:07:03,256 --> 00:07:04,799 الله لا. 121 00:07:06,467 --> 00:07:07,827 لذلك أنت لا تقول كل هذا فقط 122 00:07:07,885 --> 00:07:10,513 لأنه لن يطلق زوجته ولديك أطفال معك؟ 123 00:07:10,596 --> 00:07:13,975 لم أكن أريد أطفالاً يشبهونه. 124 00:07:19,063 --> 00:07:21,858 شكرا لك، السيدة سميث. لا مزيد من الأسئلة. 125 00:07:22,358 --> 00:07:25,278 دعونا نستريح هنا لتناول طعام الغداء. العودة في الساعة 1:30. 126 00:07:25,361 --> 00:07:28,823 أيها المحلفون، أذكركم بعدم التعمد أو مناقشة القضية 127 00:07:37,206 --> 00:07:38,374 هل شعرت بذلك؟ 128 00:07:39,792 --> 00:07:41,502 لا، أشعر بماذا؟ 129 00:07:42,753 --> 00:07:47,133 اربعة عشر مليون يا اخي أعني أنني دائما اعتقدت أنه سيكون أكثر من 30. 130 00:07:47,216 --> 00:07:50,428 أعتقد أنه ربما يكون أكثر من 30، التي سنحصل عليها من التركة، 131 00:07:50,511 --> 00:07:51,911 لكن دعنا نقول فقط أنه رقم 14. 132 00:07:51,971 --> 00:07:54,390 - لقد حصلت على الرسوم القانونية، رغم ذلك. - حسنًا، 13. 133 00:07:54,474 --> 00:07:56,559 أشعر أنني كنت أفكر في المستقبل هذا الوقت كله 134 00:07:56,642 --> 00:07:58,436 لأنني كنت أعرف أن هذا سوف يسير في طريقنا، 135 00:07:58,519 --> 00:08:01,689 لذلك حصلت على الحلم برزت كل شيء لنفسي. السيد بافلو، الكتاب. 136 00:08:03,399 --> 00:08:04,734 وسيكون هناك فيلم؟ 137 00:08:05,860 --> 00:08:07,111 أنت تعرف ذلك، أليس كذلك؟ 138 00:08:07,612 --> 00:08:10,114 إريك، سوف يقومون بذلك فيلم سخيف عنا. 139 00:08:11,908 --> 00:08:12,908 ه! 140 00:08:14,160 --> 00:08:15,953 - من سيلعب معنا؟ - لا أعرف، لايل. 141 00:08:16,037 --> 00:08:19,582 أنت وأنا بحاجة لمعرفة طريقة لذلك نحن مسؤولون عن مثل هذه القرارات. 142 00:08:19,665 --> 00:08:20,666 حسنا، نعم. 143 00:08:23,294 --> 00:08:25,588 أنا فقط أقول، ابدأ بالتفكير في حلمك يا رجل. 144 00:08:26,839 --> 00:08:31,052 ماذا تريد أن تفعل عندما ينتهي كل هذا لأننا تقريبا هناك. 145 00:08:31,135 --> 00:08:33,554 لقد فعلنا ذلك. لقد فعلنا ذلك سخيف! 146 00:08:33,638 --> 00:08:36,641 وكل هؤلاء الملاعين من يقول أننا ماذا... 147 00:08:36,724 --> 00:08:39,018 نحن قتلة متسلسلون مثل جيفري دامر؟ 148 00:08:39,101 --> 00:08:40,019 أبناء عم دهمر. 149 00:08:40,102 --> 00:08:41,479 يمكنهم أكل القرف. 150 00:08:41,979 --> 00:08:43,356 يمكنهم أكل القرف. 151 00:08:44,649 --> 00:08:47,276 بريان بوسورث, سيكون لايل سخيفًا رائعًا. 152 00:08:47,360 --> 00:08:50,154 كنت أفكر ربما روب لوي يمكن أن تلعب لك. 153 00:08:51,614 --> 00:08:52,614 إنه مثير. 154 00:08:57,995 --> 00:08:59,789 أم، ينبغي لنا أن نجعله الاختبار. 155 00:09:37,702 --> 00:09:38,828 ماذا كان هذا؟ 156 00:09:38,911 --> 00:09:41,071 - ماذا بحق الجحيم. - هل سمعت ذلك؟ 157 00:09:59,348 --> 00:10:01,809 افتح البوابة! افتح البوابة! 158 00:10:01,892 --> 00:10:03,102 دعني أخرج! 159 00:10:03,185 --> 00:10:04,020 اخرج! 160 00:10:04,103 --> 00:10:05,980 - تعال! - يذهب! 161 00:10:06,981 --> 00:10:09,066 لايل! لايل! 162 00:10:12,278 --> 00:10:13,529 توقف... 163 00:10:16,616 --> 00:10:19,201 مرحبا. أحتاج إلى التحدث إلى شخص ما في سجن مقاطعة لوس أنجلوس للرجال. 164 00:10:19,285 --> 00:10:21,388 ليزلي، أنا أشم رائحة الغاز. نحن بحاجة للخروج من هنا. 165 00:10:21,412 --> 00:10:23,914 حسنًا، أنا فقط أريد أن أعرف إذا كان المبنى هناك. 166 00:10:23,998 --> 00:10:24,874 نحن بحاجة للذهاب. 167 00:10:24,957 --> 00:10:27,043 أريد أن أعرف إذا كان المبنى قائما. 168 00:10:27,126 --> 00:10:30,379 - اخرج من الهاتف. نحن بحاجة للذهاب! - هل يمكنك أن تخبرني إذا كان واقفاً؟ 169 00:10:30,463 --> 00:10:31,464 القرف. 170 00:10:37,219 --> 00:10:40,931 - ليزلي، لقد تحدثت للتو مع لايل. - اه الحمد لله. هل نجحت؟ 171 00:10:41,015 --> 00:10:44,143 نعم، انه بخير. كلاهما بخير. قذف حولها، لكنهم بخير. 172 00:10:47,355 --> 00:10:48,606 لا يتوقفون. 173 00:10:48,689 --> 00:10:51,108 كيف حالك؟ أنت في ويستوود؟ 174 00:10:51,192 --> 00:10:53,486 شيفيوت هيلز, لكن المنزل بناء جديد 175 00:10:53,569 --> 00:10:55,071 واعتقدت أنه سوف ينهار. 176 00:10:55,863 --> 00:10:56,947 لقد حصلت على ويسبيرج، 177 00:10:57,031 --> 00:10:59,367 قال أنه لا توجد طريقة ستكون آمنة للاستمرار هنا. 178 00:10:59,950 --> 00:11:03,746 إنه منفتح على خيارات أخرى، وقال إننا نستطيع ذلك من المحتمل أن تستخدم قاعة المحكمة التي تقع في وسط المدينة. 179 00:11:03,829 --> 00:11:06,666 حسنًا، على الأقل إنها رحلة أسهل لإريك ولايل. 180 00:11:07,166 --> 00:11:10,127 مالكوفيتش يا صاح. جون مالكوفيتش سخيف. 181 00:11:10,211 --> 00:11:12,254 هذا هو الذي لعب لي في Saturday Night Live. 182 00:11:12,338 --> 00:11:16,300 رأته نورما، وقالت إنه كان رائعًا. نحن سخيف الشهيرة. 183 00:11:16,384 --> 00:11:18,302 والأمر لا يتعلق بالمحاكمة فحسب، بل نحن أيضًا. 184 00:11:18,386 --> 00:11:22,181 تقييماتنا تصل إلى السقف اللعين. إنهم خارج المخططات، إريك. 185 00:11:25,017 --> 00:11:27,812 أنت تعلم أنه لا بأس في البكاء عندما تقف على المنصة، أليس كذلك؟ 186 00:11:28,771 --> 00:11:29,771 نعم. 187 00:11:31,941 --> 00:11:32,942 أعني... 188 00:11:34,193 --> 00:11:37,822 وهنا أقول لك، أنت الممثل وكاتب السيناريو. 189 00:11:40,074 --> 00:11:41,450 ليس لأنك تتصرف... 190 00:11:41,992 --> 00:11:43,619 لا، أنا أعرف ماذا تقصد. 191 00:11:47,164 --> 00:11:50,459 أعني فقط مع، مثل، الليمون، القرفة. 192 00:11:52,878 --> 00:11:56,215 لا بأس أن، مثل، الحصول على العاطفي أو أيا كان. 193 00:11:57,091 --> 00:11:59,760 لايل، لقد حصلت على هذا. 194 00:12:04,098 --> 00:12:05,433 سوف تعيدنا إلى المنزل اليوم. 195 00:12:06,976 --> 00:12:08,269 يرجى ذكر اسمك. 196 00:12:08,352 --> 00:12:11,397 <ط> إريك جالين مينينديز. M-E-N-E-N-D-E-Z. 197 00:12:13,899 --> 00:12:18,028 سيد مينينديز، أنت على علم بذلك خصوصيات هذا الميكروفون؟ 198 00:12:19,405 --> 00:12:20,489 ماذا؟ 199 00:12:20,573 --> 00:12:24,618 إذا كنت قريبًا جدًا، فسوف ينفجر. إذا كنت بعيدًا جدًا، فلن نتمكن من سماعك. 200 00:12:24,702 --> 00:12:26,120 نعم هذا... هذا صحيح. 201 00:12:26,203 --> 00:12:29,957 تمام. لذلك إذا كنت تستطيع أن تضع نفسك فقط على مسافة متوسطة. 202 00:12:30,833 --> 00:12:31,834 تمام. 203 00:12:32,626 --> 00:12:34,503 أعتقد أنك بحاجة للدخول. 204 00:12:38,716 --> 00:12:40,885 - حسنا. هذا قريب جدًا يا إريك. - تمام. 205 00:12:40,968 --> 00:12:42,112 - فقط... - حسنا. 206 00:12:42,136 --> 00:12:43,846 تمام. فقط هناك. 207 00:12:44,388 --> 00:12:45,264 جيد. 208 00:12:45,347 --> 00:12:47,016 هيا، إريك. دعنا نذهب. 209 00:12:47,600 --> 00:12:49,977 أنا فقط... شعرت بأنني غير مهم. 210 00:12:50,060 --> 00:12:51,771 أنت تفرقع الميكروفون. 211 00:12:54,356 --> 00:12:56,596 اعتقدت أنه سيعاقبني بطريقة ما. 212 00:12:56,650 --> 00:12:57,693 ...لأنه عندما... 213 00:12:57,777 --> 00:13:00,738 إريك، عليك أن تجلس. أنت تفرقع الميكروفون. 214 00:13:02,573 --> 00:13:04,342 كانت تسجل مكالماتي... 215 00:13:04,366 --> 00:13:06,911 - ...وقامت بالنقر على هاتفي لأن... - النسخ الاحتياطي من هيئة التصنيع العسكري. 216 00:13:07,495 --> 00:13:08,996 هي نقرت... 217 00:13:09,079 --> 00:13:10,539 انها استغلالت هاتفي. 218 00:13:10,623 --> 00:13:15,336 حسنًا، كانت تضع... كانت تضع... 219 00:13:17,004 --> 00:13:19,204 - الميكروفون منخفض جدًا. لهذا السبب. - تمام. 220 00:13:19,256 --> 00:13:22,301 نائب وولف، هل يمكننا العثور على منصب؟ لهذا الميكروفون؟ 221 00:13:22,384 --> 00:13:24,637 هل يمكنك الجلوس على الكرسي فحسب؟ 222 00:13:25,596 --> 00:13:27,240 اجلس. 223 00:13:27,264 --> 00:13:28,808 فقط حاول الاحتفاظ بها هناك. 224 00:13:29,517 --> 00:13:30,517 تمام؟ 225 00:13:31,060 --> 00:13:32,060 تمام. استمر. 226 00:13:33,687 --> 00:13:35,856 كان هناك أدوات تابروير في الخزانة. 227 00:13:36,857 --> 00:13:40,027 انه سخيف هذا. انه يبدو وكأنه مريض نفسي سخيف. 228 00:13:40,110 --> 00:13:42,238 في المنتصف بين ماذا وماذا؟ 229 00:13:42,321 --> 00:13:45,115 بين غرفة نومي وغرفة نوم والدي. 230 00:13:45,199 --> 00:13:47,451 اجلس بعيدًا عن الميكروفون. 231 00:13:48,285 --> 00:13:51,372 فقط قم بالنسخ الاحتياطي من الميكروفون. تماما مثل ذلك. فقط قم بعمل نسخة احتياطية. 232 00:13:51,455 --> 00:13:53,499 أنت بحاجة إلى الجلوس لأنك تفرقع الميكروفون. 233 00:13:53,582 --> 00:13:56,961 لذلك فقط ضع ظهرك على ظهر الكرسي. 234 00:13:57,044 --> 00:13:58,462 اتركه هناك. تمام؟ 235 00:13:59,588 --> 00:14:00,714 وكنت 11؟ 236 00:14:00,798 --> 00:14:01,858 كنت في الحادية عشرة من عمري. 237 00:14:01,882 --> 00:14:04,122 السبب الذي يجعلك تواجه مشكلة هو أنت لا تواجه ذلك. 238 00:14:04,176 --> 00:14:05,594 عليك أن تواجه الميكروفون. 239 00:14:05,678 --> 00:14:09,765 تمام. أنا أعرف. أنا... أحتاج إلى استخدام المرحاض. 240 00:14:09,849 --> 00:14:10,891 انا بحاجة الى استراحة. 241 00:14:10,975 --> 00:14:12,852 تمام. سنأخذ استراحة. 242 00:14:19,525 --> 00:14:25,155 ماذا تعتقد كان السبب الأصلي 243 00:14:25,239 --> 00:14:29,827 منك ومن أخيك في النهاية إطلاق النار على والديك؟ 244 00:14:34,039 --> 00:14:35,040 أم... 245 00:14:35,833 --> 00:14:37,084 لي أقول... 246 00:14:38,878 --> 00:14:39,920 أنت تقول ماذا؟ 247 00:14:40,004 --> 00:14:41,797 اه... 248 00:14:42,798 --> 00:14:45,009 أنا أخبر لايل بذلك، اه... 249 00:14:46,468 --> 00:14:47,803 هل تخبر لايل ماذا؟ 250 00:14:47,887 --> 00:14:48,887 والدي... 251 00:14:52,433 --> 00:14:53,893 بلدي ... 252 00:14:55,352 --> 00:14:56,604 بلدي ... بلدي ، اه ... 253 00:14:57,688 --> 00:14:59,773 حسنا. هل كنت تخبر (لايل) بماذا؟ 254 00:15:01,859 --> 00:15:03,611 والدي... 255 00:15:07,656 --> 00:15:09,825 بلدي ... 256 00:15:09,909 --> 00:15:11,660 - هل يمكنك الإجابة على السؤال؟ - نعم. 257 00:15:12,912 --> 00:15:15,456 والدي... كان والدي يتحرش بي. 258 00:15:16,999 --> 00:15:20,127 وهل تريد شيئا من أخيك؟ 259 00:15:20,210 --> 00:15:21,712 هل هذا هو سبب إخبارك له؟ 260 00:15:25,466 --> 00:15:26,967 أردت فقط أن يتوقف. 261 00:15:31,013 --> 00:15:33,891 هل كانت هناك أنواع مختلفة من التحرش يا إريك؟ 262 00:15:34,767 --> 00:15:36,143 - و... - نعم. نعم. 263 00:15:36,226 --> 00:15:39,813 و هل تخبرنا ما هي الأسماء التي أعطيتها؟ 264 00:15:41,023 --> 00:15:42,691 اه... الركبتين. 265 00:15:44,360 --> 00:15:45,360 الركبتين؟ 266 00:15:45,861 --> 00:15:48,197 - وكان ذلك نوع واحد؟ - نعم. 267 00:15:48,989 --> 00:15:51,241 تمام. ماذا كان نوع آخر؟ 268 00:15:51,325 --> 00:15:53,452 أم... الجنس لطيف. 269 00:15:53,535 --> 00:15:54,578 في الميكروفون. 270 00:15:54,662 --> 00:15:55,871 جنس لطيف. 271 00:15:56,664 --> 00:15:58,165 ماذا كان نوع آخر؟ 272 00:15:58,248 --> 00:15:59,291 أم... 273 00:16:02,753 --> 00:16:04,964 حسنا. ماذا كان نوع آخر؟ 274 00:16:09,134 --> 00:16:10,719 أم... 275 00:16:11,470 --> 00:16:14,390 الجنس الخشن. 276 00:16:19,979 --> 00:16:21,689 السيد مينينديز، 277 00:16:22,272 --> 00:16:26,860 بعدك أنت وأخيك أطلق النار على والديك، 278 00:16:26,944 --> 00:16:28,779 لقد فعلت الكثير من الكذب. 279 00:16:28,862 --> 00:16:30,447 اعتراض. جدلية. 280 00:16:30,531 --> 00:16:31,615 نقض. 281 00:16:31,699 --> 00:16:35,536 لقد كذبت. لقد كذبت على الصحفيين. 282 00:16:35,619 --> 00:16:37,663 لقد كذبت على أفراد العائلة. 283 00:16:37,746 --> 00:16:39,748 لقد كذبت على المحققين. 284 00:16:39,832 --> 00:16:42,167 ولكن الآن، أنت تقول الحقيقة. 285 00:16:42,710 --> 00:16:43,711 هل هذا سؤال؟ 286 00:16:44,503 --> 00:16:46,672 - هل تقول الحقيقة الآن؟ - نعم. 287 00:16:46,755 --> 00:16:48,090 - عن كل شيء. - نعم. 288 00:16:48,173 --> 00:16:49,925 - أنت لا تكذب؟ - لا. 289 00:16:50,009 --> 00:16:51,635 - عن أي شيء. - لا. 290 00:16:51,719 --> 00:16:56,724 عظيم. وهل ذهبت حقا إلى سانتا مونيكا بيج 5 291 00:16:56,807 --> 00:17:00,519 في أه صباح يوم 18 أغسطس لشراء المسدسات؟ 292 00:17:00,602 --> 00:17:02,771 نعم نعم. لقد فعلت ذلك دون أدنى شك. 293 00:17:03,439 --> 00:17:05,941 و اه أنت و لايل نظرت في القضية 294 00:17:06,025 --> 00:17:09,194 وبعد ذلك قيل لك أنك لا تستطيع المغادرة المتجر بالمسدسات 295 00:17:09,278 --> 00:17:12,448 لأنه كان هناك انتظار لمدة 15 يوما. هل هذا صحيح؟ 296 00:17:12,531 --> 00:17:13,531 نعم. 297 00:17:14,491 --> 00:17:20,956 والآن يا سيد مينينديز، هل تعلم ذلك؟ توقف الخمسة الكبار عن حمل المسدسات في عام 1986؟ 298 00:17:25,878 --> 00:17:27,588 لا، أنا لا أعرف ذلك. 299 00:17:29,339 --> 00:17:30,841 أوه. تمام. 300 00:17:31,467 --> 00:17:33,844 - سيدة بوزانيتش، كانت هناك أسلحة هناك. - اه. 301 00:17:33,927 --> 00:17:36,013 ولقد نظرنا إليهم. 302 00:17:36,096 --> 00:17:40,059 وقال الرجل أننا لا نستطيع المغادرة المتجر معهم. إذن أنا... أنا... 303 00:17:45,022 --> 00:17:48,233 الآن، كل هذا حدث في عام 1989؟ 304 00:17:48,317 --> 00:17:49,693 نعم. نعم. 305 00:17:49,777 --> 00:17:53,697 اه هاه. الآن، يا سيد مينينديز، 306 00:17:53,781 --> 00:17:58,702 لقد كذبت في الماضي لكنك لا تكذب الآن؟ 307 00:18:00,579 --> 00:18:01,579 لا. 308 00:18:03,082 --> 00:18:04,082 حسنا. 309 00:18:04,583 --> 00:18:05,876 لا مزيد من الأسئلة. 310 00:18:07,169 --> 00:18:08,295 لماذا تقول ذلك؟ 311 00:18:10,130 --> 00:18:11,130 حسنًا؟ 312 00:18:11,715 --> 00:18:14,051 لماذا قلت أننا حاولنا لشراء سلاح في Big 5؟ 313 00:18:14,134 --> 00:18:18,097 لايل، قلت لك لأن هذا ما تذكرته. 314 00:18:18,180 --> 00:18:19,348 كنت أقول الحقيقة. 315 00:18:19,431 --> 00:18:24,478 لا، لقد حاولنا شراء مسدسات لعينة في متجر أسلحة في سيبولفيدا في غرب لوس أنجلوس. 316 00:18:24,561 --> 00:18:29,566 باعت شركة Big 5 في سانتا مونيكا أسلحة BB بجوار قضبان الصيد اللعينة. 317 00:18:29,650 --> 00:18:32,194 لهذا السبب كان علينا القيادة للأسفل إلى سان دييغو، أيها اللعنة. 318 00:18:32,277 --> 00:18:34,321 حسنًا، أنا آسف جدًا يا لايل. 319 00:18:34,404 --> 00:18:38,242 لم أكن أبحث في الخريطة سخيف. لم يكن لدي دليل توماس في حضني. 320 00:18:38,325 --> 00:18:40,685 ذهبت إلى هناك وأعطيت أداء مدى الحياة سخيف. 321 00:18:40,744 --> 00:18:42,204 اذهب وسيقبضون عليك بالكذب. 322 00:18:42,287 --> 00:18:43,455 لم أكن أكذب. 323 00:18:43,539 --> 00:18:45,165 كيف يمكنك أن تقول ذلك؟ 324 00:18:45,249 --> 00:18:47,000 لقد كنت هناك لساعات. 325 00:18:47,084 --> 00:18:50,337 لقد بدت مثل مريض نفسي. نظرت كما لو كنت تريد سخيف قتل شخص ما. 326 00:18:50,420 --> 00:18:51,964 نعم، بسبب هذا الميكروفون. 327 00:18:52,047 --> 00:18:54,167 إنه كائن غير حي. لماذا أنت سخيف معها؟ 328 00:18:54,216 --> 00:18:56,093 يميل إلى الداخل ويميل إلى الخارج. مجرد الجلوس ساكنا. 329 00:18:56,176 --> 00:18:59,138 اجلس في مكان واحد سخيف. أجب عن الأسئلة كما تدربنا. 330 00:18:59,221 --> 00:19:01,098 لن أسمح لك أن تلومني على هذا. 331 00:19:01,181 --> 00:19:03,392 هذا ليس خطأي. لقد فعلت هذا. 332 00:19:03,475 --> 00:19:06,353 لقد جعلتني أفعل هذا. هذا الأمر برمته. لقد كانت فكرتك. 333 00:19:13,610 --> 00:19:15,112 أنت لم تقل ذلك فحسب. 334 00:19:17,030 --> 00:19:18,030 فعلت هذا؟ 335 00:19:19,074 --> 00:19:20,074 أنا؟ 336 00:19:20,868 --> 00:19:23,453 أنت المهووس مع Billionaire Boys Club. 337 00:19:23,537 --> 00:19:27,374 أنت من كتب السيناريو عن قتل والديك. 338 00:19:27,457 --> 00:19:29,960 الذي، أنا آسف، في خطر تكرار نفسي، 339 00:19:30,043 --> 00:19:33,005 ما في هذا النوع من اللعنة العنوان العرجاء هو أصدقاء؟ 340 00:19:33,088 --> 00:19:35,632 من سيشاهد شيء يسمى الأصدقاء، إريك؟ 341 00:19:35,716 --> 00:19:38,635 كم تجرؤ أيها اللعين! 342 00:19:38,719 --> 00:19:42,181 كان بإمكاني أن أصعد إلى منصة الشهود تلك وكان بإمكاني أن أقول أن كل هذا حدث 343 00:19:42,264 --> 00:19:44,558 لأن أمي وأبي كانوا يسجلون مكالماتك الهاتفية 344 00:19:44,641 --> 00:19:46,935 ووجدتك تقول مجموعة من الهراء الشاذ. 345 00:19:47,019 --> 00:19:49,354 لقد اكتشفوا وجودك أنت و(كريج سينيوريلي). 346 00:19:49,438 --> 00:19:51,440 كانوا يلتهمون دونغ بعضهم البعض 347 00:19:51,523 --> 00:19:54,318 وحفنة أخرى من القرف سخيف غير مقدس. 348 00:19:54,902 --> 00:19:57,571 كان من الممكن أن أقول أنك أتيت إلي وكنت سخيف توسل لي 349 00:19:57,654 --> 00:19:59,198 لمساعدتك على القيام بشيء حيال ذلك. 350 00:19:59,281 --> 00:20:02,034 - أنا لست مثلي الجنس، لايل. - نعم، حسنا، لقد مارس الجنس معنا. 351 00:20:05,287 --> 00:20:06,580 لقد جعلت هذا يحدث. 352 00:20:07,497 --> 00:20:08,707 هذا هو خطأك. 353 00:20:15,881 --> 00:20:16,881 حقًا؟ 354 00:20:17,466 --> 00:20:21,094 يقول الرجل الذي فجّر رأس والدنا وأطلقوا النار على والدتنا في الوجه. 355 00:20:22,346 --> 00:20:24,890 إريك، دعونا لا ننسى ماذا فعلوا بنا، حسنا؟ 356 00:20:27,017 --> 00:20:28,852 لقد حصلوا على ما يستحقونه بالضبط. 357 00:20:44,159 --> 00:20:46,495 تم التسليم بشكل رائع. سهل. 358 00:20:47,162 --> 00:20:48,372 وهو بصحة جيدة؟ 359 00:20:48,455 --> 00:20:49,665 ابنك مثالي. 360 00:20:49,748 --> 00:20:52,000 صحيح. سبعة جنيهات وخمسة أونصات. 361 00:20:52,501 --> 00:20:53,919 هل ترغب في الاحتفاظ به؟ 362 00:20:58,090 --> 00:20:59,091 أهلاً. 363 00:21:05,555 --> 00:21:07,057 كيرك كاميرون ممثل جيد. 364 00:21:08,141 --> 00:21:11,395 إنه ليس مثيرًا. أنت تعرف؟ 365 00:21:12,145 --> 00:21:14,231 مثل، لايل مينينديز لديه جاذبية جنسية. 366 00:21:14,815 --> 00:21:15,899 تحقق من هذا. 367 00:21:18,277 --> 00:21:19,277 هل تعرف من هذا؟ 368 00:21:19,736 --> 00:21:22,072 - فجر الأخشاب. - تلك صديقتي. 369 00:21:22,155 --> 00:21:23,448 ماذا؟ اللعنة عليك. 370 00:21:23,532 --> 00:21:26,285 - لا توجد طريقة سخيف. - قسما بالله . سأظهر لك الحروف. 371 00:21:37,713 --> 00:21:39,798 أنا أشعر بالتعب من هذه الهزات الارتدادية. 372 00:21:39,881 --> 00:21:42,801 سوف تنتهي قريبا. إنهم يتباعدون أكثر فأكثر. 373 00:21:44,428 --> 00:21:46,680 - نعم. - حسنًا، أنت مستعد؟ 374 00:21:50,809 --> 00:21:52,019 مهلا، حبيبتي. 375 00:21:52,519 --> 00:21:53,770 تهانينا. 376 00:21:54,771 --> 00:21:55,981 كيف حال المولود الجديد؟ 377 00:21:58,734 --> 00:22:01,111 انه جميل. 378 00:22:05,115 --> 00:22:07,200 ولكن اليوم هو عنك. 379 00:22:09,828 --> 00:22:11,913 دعنا نذهب لإخراجك من هنا، حسنا؟ 380 00:22:16,418 --> 00:22:21,214 عبء الإثبات في هذه الحالة هو على النيابة. 381 00:22:21,882 --> 00:22:24,259 بما لا يدع مجالاً للشك. 382 00:22:24,926 --> 00:22:28,555 الآن، سوف يتم إرشادك على الدفاع عن النفس غير الكامل، 383 00:22:28,638 --> 00:22:34,478 وهو ما يعني أنه عندما شخص ما لديه اعتقاد صادق وحسن النية 384 00:22:34,561 --> 00:22:37,731 أنهم في خطر ويدافعون عن أنفسهم 385 00:22:37,814 --> 00:22:40,901 لا يمكن إدانتهم أكثر من القتل الخطأ. 386 00:22:41,610 --> 00:22:45,322 الآن، سيقول الادعاء أن هذا كان يتعلق بالمال. 387 00:22:46,156 --> 00:22:49,701 لكنك سمعت ذلك من مارتا كانو عرف الأولاد أنهم خرجوا عن الإرادة. 388 00:22:49,785 --> 00:22:53,455 وكانوا يعلمون أنهم لن يحصلوا على ذلك بوليصة التأمين على الحياة بقيمة 5 ملايين دولار 389 00:22:53,538 --> 00:22:55,624 لأن خوسيه لن يأخذ الجسدي. 390 00:22:55,707 --> 00:23:00,337 لذا، إذا كانوا قد انتظروا أسبوعين، كانوا سيحصلون على 5 ملايين دولار. 391 00:23:00,420 --> 00:23:04,049 فلماذا لا ننتظر فقط إذا كان الأمر كله يتعلق بالمال؟ 392 00:23:05,926 --> 00:23:09,805 سوف يشير الادعاء إلى حقيقة أنهم اشتروا بنادق. 393 00:23:09,888 --> 00:23:13,642 هل هذا يعني أنهم كانوا يخططون لاطلاق النار على والديهم؟ 394 00:23:13,725 --> 00:23:14,976 دعني أسألك هذا. 395 00:23:15,060 --> 00:23:18,647 إذا كنت تعيش في حي وكان هناك الكثير من عمليات السطو 396 00:23:18,730 --> 00:23:22,526 و تشتري سلاحا هل تخطط للقتل؟ 397 00:23:22,609 --> 00:23:25,195 لا، أنت تدافع عن نفسك. 398 00:23:26,071 --> 00:23:28,323 لو كانوا يخططون للقتل 399 00:23:28,407 --> 00:23:30,992 لماذا لا ينتظرون أسبوعين فقط؟ للمسدسات؟ 400 00:23:31,076 --> 00:23:35,122 لماذا تشتري بندقيتين رائعتين؟ 401 00:23:36,581 --> 00:23:40,377 ويأمل الادعاء أنك كذلك سوف أنسى أمر ابن العم آندي، 402 00:23:41,002 --> 00:23:45,382 الذي قاله إريك عندما كان عمره 12 عامًا، كيف قام والده بتدليك قضيبه 403 00:23:46,425 --> 00:23:47,801 وكيف تؤذي. 404 00:23:48,468 --> 00:23:52,347 وكان عليه أن يسأله إذا كان ذلك طبيعيا. 405 00:23:52,431 --> 00:23:54,015 أو ماذا عن ابن العم آل، 406 00:23:54,099 --> 00:23:58,186 الذي قال أن جوزيه جعل إريك ولايل يستحمان معًا. 407 00:23:58,270 --> 00:24:00,689 كيف ضربهم باللونين الأسود والأزرق. 408 00:24:00,772 --> 00:24:03,608 كيف متى بدأ الإساءة في سن السادسة، 409 00:24:03,692 --> 00:24:09,072 تحول إريك من طفل سعيد تمامًا لسحبها بالكامل. 410 00:24:09,156 --> 00:24:10,532 أو ابنة عم ديان، 411 00:24:10,615 --> 00:24:13,743 من قال ذلك إريك ولايل سيتعين علينا النضال من أجل الامتياز 412 00:24:13,827 --> 00:24:16,538 لعدم الاضطرار إلى النوم مع والدتهم. 413 00:24:16,621 --> 00:24:20,459 أو المدرب وادلينجتون، ومن شهد وأقتبس 414 00:24:20,542 --> 00:24:23,712 "كان خوسيه مينينديز أسوأ والد 415 00:24:23,795 --> 00:24:27,549 وأقسى شخص قابله على الإطلاق." 416 00:24:29,342 --> 00:24:33,763 "إريك ولايل، يكسبوننا المجد ويجلبون لنا الشهرة، 417 00:24:33,847 --> 00:24:35,807 وسوف يكونون كذلك فئران التجارب الصغيرة المثالية لدينا." 418 00:24:36,391 --> 00:24:41,855 دبابيس ومسامير مثل هذه في فخذه 419 00:24:41,938 --> 00:24:45,150 وكشط على طول قضيبه. 420 00:24:45,233 --> 00:24:48,195 ومن المفارقات أن خوسيه وكيتي يجب أن يموت تحت حالة الكأس 421 00:24:48,278 --> 00:24:51,531 لأن هذا كل شيء كان هؤلاء الأولاد لهم. الجوائز. 422 00:24:51,615 --> 00:24:53,575 لم يتحدثوا في هذه العائلة. 423 00:24:53,658 --> 00:24:58,705 التجارب الجنسية المنحرفة والمخالفين الخطيرين 424 00:24:58,788 --> 00:25:01,666 يمتلكون تجاربهم كثيرًا. 425 00:25:01,750 --> 00:25:04,961 حسنا، المشكلة هي أن الأطفال ذلك لقد تم إساءة معاملتهم بالطريقة التي تعرض لها هذان الإثنان، 426 00:25:05,045 --> 00:25:09,341 لا تظهر دائمًا لتكون مثل هذه المنتجات الصغيرة المثالية. 427 00:25:09,424 --> 00:25:11,760 نحن لا نحترم الأطفال كثيراً في هذا البلد. 428 00:25:12,260 --> 00:25:15,680 نعتقد أنهم يكذبون. نعتقد أنهم يصنعون الأمور. نعتقد أنهم يتخيلون. 429 00:25:15,764 --> 00:25:19,726 حسنا، لا عجب أن الأطفال الذين تعرضوا للإيذاء يجدون صعوبة في الثقة بالبالغين. 430 00:25:19,809 --> 00:25:25,440 إذا كانت أسماء عملائي كانت ليلى وإريكا مينينديز، 431 00:25:25,524 --> 00:25:27,400 هل سيحدث أي فرق بالنسبة لك؟ 432 00:25:27,484 --> 00:25:29,319 لأنه إذا كان الأمر كذلك، فلا ينبغي. 433 00:25:29,945 --> 00:25:34,449 ليس من المفترض أن يكون الأولاد هم الضحايا، لكن في بعض الأحيان يكونون كذلك. 434 00:25:34,991 --> 00:25:39,204 و لا يجب عليك... يجب ألا تلوم الضحية. 435 00:25:39,704 --> 00:25:43,959 أدرك أنني أعطيتك حجة إغلاق طويلة. 436 00:25:46,878 --> 00:25:52,842 وذلك لأن الدقيقة لقد انتهيت، إريك خرج عن يدي. 437 00:25:55,845 --> 00:25:58,306 وأنا لا أريد أن أتركه يذهب. 438 00:26:01,101 --> 00:26:04,312 مثلما لا تريد جيل للتخلي عن لايل. 439 00:26:07,899 --> 00:26:10,652 كما تعلمون، لقد سألني الناس... 440 00:26:12,737 --> 00:26:15,282 ماذا أريد من كل هذا. 441 00:26:15,365 --> 00:26:16,449 و... 442 00:26:17,450 --> 00:26:21,538 إجابتي ليست بالضرورة قانونية. 443 00:26:25,500 --> 00:26:28,169 أريد أن أرى إريك المشي في الشارع. 444 00:26:30,380 --> 00:26:31,423 لا الأصفاد. 445 00:26:32,757 --> 00:26:33,883 لا أغلال. 446 00:26:36,303 --> 00:26:37,304 مجرد المشي. 447 00:26:39,806 --> 00:26:41,391 تحرر من كل هذا. 448 00:26:45,604 --> 00:26:47,105 مهما حدث الآن 449 00:26:48,356 --> 00:26:49,649 يعتمد عليك. 450 00:26:54,362 --> 00:26:56,239 لقد كنت هيئة محلفين رائعة. 451 00:26:57,616 --> 00:26:58,617 وأشكرك. 452 00:27:01,953 --> 00:27:03,371 سخيف حصلت على هذا، المتأنق. 453 00:27:04,331 --> 00:27:05,332 منتهي. 454 00:27:06,166 --> 00:27:10,462 الفرخ الكوبي والفرخ الأسود، أنهم، مثل، ينظرون إلى بعضهم البعض؟ 455 00:27:10,545 --> 00:27:12,797 من المستحيل أن يقولوا "مذنب". 456 00:27:15,800 --> 00:27:17,052 نعم أقصد... 457 00:27:18,303 --> 00:27:19,303 لا أعرف. 458 00:27:20,347 --> 00:27:23,099 يمكن أن يكون بطلان المحاكمة. سيتعين علينا أن نفعل الأمر برمته مرة أخرى. 459 00:27:23,183 --> 00:27:25,060 إريك، أنها مكلفة للغاية. 460 00:27:25,143 --> 00:27:28,188 تكلفة هذه المحاكمة، ما، ملايين الدولارات من دافعي الضرائب؟ 461 00:27:28,271 --> 00:27:31,524 ولماذا؟ لمحاولة الإدانة شخصان تحبهما أمريكا؟ 462 00:27:31,608 --> 00:27:32,608 اللعنة قبالة. 463 00:27:33,610 --> 00:27:37,280 الناس لن يسمحوا لهم بالمجيء إلينا مرة أخرى. سوف يقلب الناس اللعنة. 464 00:27:43,161 --> 00:27:44,161 لا أعرف. 465 00:27:44,871 --> 00:27:47,040 مجرد نوع من الشعور مثل ... 466 00:27:47,123 --> 00:27:48,123 مثل ماذا؟ 467 00:28:01,846 --> 00:28:03,223 مثل شيء تحول. 468 00:28:05,600 --> 00:28:08,395 المدينة بأكملها على حافة الهاوية. 469 00:28:08,478 --> 00:28:13,441 أولا أعمال الشغب، ثم الزلزال، والآن أنتظر هذا الحكم. 470 00:28:15,902 --> 00:28:17,904 اه أوه. أوه! 471 00:28:17,987 --> 00:28:21,866 أنت تعرف من هو بالرعب من الزلازل ؟ 472 00:28:21,950 --> 00:28:23,410 إريك مينينديز. 473 00:28:23,493 --> 00:28:26,871 في الواقع، هو في حالة انتحار. 474 00:28:26,955 --> 00:28:28,206 اخبرتك! لا أستطيع أن أفعل ذلك. 475 00:28:28,957 --> 00:28:32,001 فقدانه تمامًا، من الواضح. 476 00:28:34,170 --> 00:28:40,969 هو يكتب فقط طوال الليل نوع من رواية الخيال العلمي. 477 00:28:41,052 --> 00:28:44,723 "ومرة أخرى، هرب بسلام من خلال بوابة الساحر 478 00:28:44,806 --> 00:28:46,891 والعودة إلى البعد السابع عشر." 479 00:28:47,892 --> 00:28:49,644 إنه يرسم أيضًا. 480 00:28:52,439 --> 00:28:53,439 وتخمين ماذا؟ 481 00:28:55,316 --> 00:28:56,359 إنه جيد. 482 00:28:56,443 --> 00:28:59,821 أكثر فائدة قليلا مع بندقية من معظم الفنانين الذين أعرفهم. 483 00:28:59,904 --> 00:29:02,073 أوه، وهنا الجزء الأفضل. 484 00:29:02,866 --> 00:29:04,868 إريك لديه صديقة. 485 00:29:04,951 --> 00:29:06,828 "لست متأكدًا من كيفية عمل ذلك." 486 00:29:06,911 --> 00:29:11,416 "لست متأكدًا من مدى هذه المشاعر لقد استحوذوا علي بالطريقة التي فعلوها." 487 00:29:11,499 --> 00:29:13,626 "لكنني أعلم أنها أصلية." 488 00:29:13,710 --> 00:29:16,171 "أشعر بذلك لقد عرفتك إلى الأبد يا إريك." 489 00:29:16,254 --> 00:29:20,592 "وأنني سأعرفك لبقية حياتي. كل حبي." 490 00:29:20,675 --> 00:29:21,593 تامي. 491 00:29:21,676 --> 00:29:24,220 <ط> من هم هؤلاء النساء من يريد مواعدة هؤلاء المرضى النفسيين؟ 492 00:29:24,304 --> 00:29:25,555 ماذا تخرج منه؟ 493 00:29:25,638 --> 00:29:30,059 حسنا، هذا لا يحصل الزيارات الزوجية، إذا كان هذا ما تقصده. 494 00:29:30,143 --> 00:29:34,272 وهو ما أعتقد أنه يناسب إريك تمامًا. 495 00:29:34,355 --> 00:29:35,982 أوه! 496 00:29:36,566 --> 00:29:38,318 هل تشعر بذلك؟ 497 00:29:38,943 --> 00:29:41,613 يا يسوع المسيح، إنهم لا يتوقفون. 498 00:29:41,696 --> 00:29:44,032 تيم! تيم! 499 00:29:45,992 --> 00:29:47,619 ماذا؟ لا بأس. لا بأس. 500 00:29:48,203 --> 00:29:49,203 نحن بخير. 501 00:29:49,537 --> 00:29:50,537 فقط تنفس. 502 00:29:50,580 --> 00:29:52,380 كل شيء على ما يرام. 503 00:29:53,249 --> 00:29:54,375 اه. 504 00:29:57,754 --> 00:30:00,465 لقد تم إطلاق النار على أعصابي للتو. 505 00:30:01,424 --> 00:30:02,634 أنا خام جدا. 506 00:30:02,717 --> 00:30:05,553 أعني أن ذلك لم يكن حتى كبيراً. هل كان كذلك؟ 507 00:30:05,637 --> 00:30:06,637 لم يكن كذلك. 508 00:30:12,977 --> 00:30:15,313 لقد نسيت كم هم عاجزون. 509 00:30:17,899 --> 00:30:20,485 إنهم لا يستطيعون الاسترخاء. انها مثل ... 510 00:30:22,695 --> 00:30:24,614 أنت لا تعرف أبدا ما سيأتي. 511 00:30:25,114 --> 00:30:26,241 نعم، أعرف. 512 00:30:28,076 --> 00:30:30,703 ولكن الشيء الذي سيأتي الذي أنت قلق بشأنه... 513 00:30:31,412 --> 00:30:33,206 ليس زلزالا آخر. 514 00:30:37,544 --> 00:30:42,674 أعتقد أن لايل كان عبقريا على منصة الشهود. 515 00:30:42,757 --> 00:30:44,717 ربما عبقري شرير. 516 00:30:45,218 --> 00:30:47,637 لكن لا أستطيع قول الشيء نفسه عن إريك. 517 00:30:47,720 --> 00:30:49,681 لقد شاهدت هيئة المحلفين تلك، 518 00:30:49,764 --> 00:30:52,600 ولا أعتقد أنه على اتصال بهم. 519 00:30:52,684 --> 00:30:54,519 وماذا عن جودالون؟ 520 00:30:54,602 --> 00:30:56,855 مهلا، السيد دن؟ السيد دن. 521 00:30:57,647 --> 00:30:59,440 أهلاً. أهلاً. 522 00:31:00,233 --> 00:31:01,276 جودالون سميث. 523 00:31:01,359 --> 00:31:02,652 أهلاً. 524 00:31:02,735 --> 00:31:06,489 لذا، انظر. حصلت ديمي على غلافها. 525 00:31:06,573 --> 00:31:09,492 وحصلت ميشيل فايفر على راتبها. وانظر، لقد فهمت. إنهم نجوم. 526 00:31:09,576 --> 00:31:10,576 انتظر. ايه... 527 00:31:11,077 --> 00:31:13,621 هل تقصد غلاف مجلة Vanity Fair؟ 528 00:31:13,705 --> 00:31:17,542 حسنًا، أعتقد أن ما أتساءل عنه هو، هل لديك خط غرايدون كارتر المباشر؟ 529 00:31:17,625 --> 00:31:21,713 لأنه بغض النظر عن عدد المرات التي أتصل فيها، أحصل على نفس العاهرة في مكتب الاستقبال. 530 00:31:22,922 --> 00:31:24,173 إذا كان عليك التخمين. 531 00:31:24,257 --> 00:31:28,177 جريمة قتل عمد من الدرجة الأولى... 532 00:31:28,261 --> 00:31:29,804 هل ينزلون تمامًا؟ 533 00:31:34,893 --> 00:31:38,062 أنا بصراحة لا أعرف. 534 00:31:39,939 --> 00:31:42,442 لكن هذا ما أعرفه... 535 00:31:44,360 --> 00:31:47,155 إذا سمحت لهم هيئة المحلفين بالإفراج عنهم، 536 00:31:48,781 --> 00:31:53,536 تلك النفوس الميتة سوف تمشي على الأرض... 537 00:31:56,289 --> 00:31:57,498 وتطاردهم. 538 00:32:01,336 --> 00:32:03,296 الكارما سوف تأتي لهم. 539 00:32:03,838 --> 00:32:04,923 يرتفع الجميع. 540 00:32:10,219 --> 00:32:11,220 شكرا لك. 541 00:32:27,654 --> 00:32:30,281 وبعد الكثير من المداولات، 542 00:32:30,907 --> 00:32:35,870 { n8}لسوء الحظ، تظل هيئة المحلفين هذه في طريق مسدود وغير قادر على التوصل إلى حكم. 543 00:32:36,913 --> 00:32:38,581 وهذا ما نسميه هيئة المحلفين المعلقة. 544 00:32:40,541 --> 00:32:44,754 لذلك أنا خائف سأعلن بطلان المحاكمة. 545 00:32:45,964 --> 00:32:48,466 من فضلكم الجميع، فقط انتظر، من فضلك. 546 00:32:51,844 --> 00:32:54,097 انتظر من فضلك. هيا يا قوم. 547 00:32:54,180 --> 00:32:56,241 - وهذا أمر جيد، رغم ذلك. يمين؟ - اطلب من فضلك. 548 00:32:56,265 --> 00:32:57,826 هذا شيء جيد؟ 549 00:32:57,850 --> 00:33:00,812 لذا، إذا لم نكن مذنبين، فماذا؟ 550 00:33:00,895 --> 00:33:04,440 - دعونا نتحدث عن ذلك لاحقا. - نعم، ولكن كيف يحدث هذا؟ 551 00:33:05,066 --> 00:33:07,735 إلقاء اللوم على الرجال. 552 00:33:14,993 --> 00:33:16,703 اطلب من فضلك. 553 00:33:19,330 --> 00:33:20,957 كما تعلمون، 554 00:33:21,040 --> 00:33:24,711 سنضطر إلى ذلك افعل هذا مرة أخرى. 555 00:33:25,378 --> 00:33:28,423 وأنتم يا أيها الأبطال.. 556 00:33:29,674 --> 00:33:34,721 ...أنتم الذين أتوا للاعتقاد بأن إريك لم يكن مذنبًا 557 00:33:35,388 --> 00:33:37,181 أو مذنب بالقتل غير العمد. 558 00:33:37,265 --> 00:33:39,100 لذلك أريد أن أختار عقلك قليلاً. 559 00:33:39,183 --> 00:33:43,646 ماذا كان؟ ماذا فاتنا؟ 560 00:33:44,439 --> 00:33:49,819 ماذا سمع هؤلاء الرجال التي جعلتها فقط حتى لا تتزحزح؟ 561 00:33:49,902 --> 00:33:52,405 وما الذي تعتقد أنهم بحاجة لسماعه؟ 562 00:33:54,824 --> 00:34:00,580 حسنًا، لقد شعرت، في النهاية، مثل إريك ولايل كانا أبنائي. 563 00:34:01,414 --> 00:34:06,085 وأعتقد فقط، كما تعلمون، تلك، أم، غريزة الأمومة، 564 00:34:06,711 --> 00:34:08,421 ربما الرجال لا يملكون ذلك. 565 00:34:08,504 --> 00:34:12,258 أنا فقط لا أعتقد سوف تقتل والديك من هذا القبيل 566 00:34:12,341 --> 00:34:14,135 إلا إذا حدث شيء سيء. 567 00:34:14,218 --> 00:34:17,305 أعني أنني لا أعتقد هذا. أعتقد أنهم يعتقدون ذلك. 568 00:34:17,388 --> 00:34:21,851 أعتقد أنهم يعتقدون ذلك الاعتداء الجنسي لا يحدث للأولاد. 569 00:34:23,561 --> 00:34:24,771 تمام. ماذا بعد؟ 570 00:34:26,856 --> 00:34:28,483 هل كنا... أنا آسف. 571 00:34:29,108 --> 00:34:31,819 لقد قلت أننا... هل يمكننا الاتصال به؟ 572 00:34:33,029 --> 00:34:36,240 مرحبًا، إريك. إنها بناتك. 573 00:34:36,324 --> 00:34:37,492 مرحبًا، إريك. 574 00:34:37,575 --> 00:34:38,618 أردنا فقط أن نقول... 575 00:34:38,701 --> 00:34:41,261 <ط> اسمي تينا، بالمناسبة. من اللطيف مقابلتك رسميًا، 576 00:34:41,287 --> 00:34:42,705 على الرغم من أنني أشعر أنني أعرفك. 577 00:34:42,789 --> 00:34:45,750 ولكن أردت فقط أن أقول أننا جميعًا آسفون حقًا. 578 00:34:45,833 --> 00:34:47,752 ولا نشعر مثل تحقيق العدالة هنا. 579 00:34:47,835 --> 00:34:49,212 نعم هذا صحيح. 580 00:34:50,379 --> 00:34:51,881 إريك، هل سمعت ذلك؟ 581 00:34:56,844 --> 00:34:58,404 ليزلي، هل يمكنني التحدث معك، من فضلك؟ 582 00:35:01,182 --> 00:35:02,182 بالتأكيد. 583 00:35:03,059 --> 00:35:04,060 ثانية واحدة. 584 00:35:04,685 --> 00:35:06,729 أهلاً. كيف حالك؟ 585 00:35:07,271 --> 00:35:09,607 أنت تبدو محبطًا جدًا. 586 00:35:12,443 --> 00:35:13,277 نعم. 587 00:35:13,361 --> 00:35:15,071 أنا...أنا. 588 00:35:15,154 --> 00:35:17,448 حسنًا، حافظ على معنوياتك مرتفعة، حسنًا؟ 589 00:35:17,532 --> 00:35:19,826 سوف نفوز بهذا. أعدك. 590 00:35:20,827 --> 00:35:22,495 لا، لا يمكنك أن تعد بذلك. 591 00:35:25,289 --> 00:35:26,582 أوه، إريك. 592 00:35:27,458 --> 00:35:30,336 هناك شيء ما...مختلف. 593 00:35:31,462 --> 00:35:32,463 هل تعلم؟ 594 00:35:32,964 --> 00:35:37,385 كما هو الحال في وسائل الإعلام، لقد انقلبوا جميعًا ضدنا. هل تعلم؟ 595 00:35:39,679 --> 00:35:41,764 أتلقى كل رسائل الكراهية هذه الآن. 596 00:35:43,057 --> 00:35:44,600 لم يحدث ذلك قط. 597 00:35:46,310 --> 00:35:47,311 لذا... 598 00:35:50,356 --> 00:35:51,356 لا أعرف. 599 00:35:51,858 --> 00:35:55,528 فقط أشعر وكأن... هناك شيء مختلف. 600 00:35:57,446 --> 00:35:59,574 لا أعرف ما هو، ولكن، اه... 601 00:36:02,618 --> 00:36:06,497 …يبدو نوعا ما فقط كأنه...انتهى كل شيء. 602 00:36:10,084 --> 00:36:12,670 لا، لن أسمح لك بذلك النزول من هذا القبيل، حسنا؟ 603 00:36:12,753 --> 00:36:14,338 <ط> أنا لست كذلك. سوف نفوز بهذا. 604 00:36:14,422 --> 00:36:16,591 لا، لا بأس. سأتحدث معك لاحقا. 605 00:36:22,054 --> 00:36:24,974 شكرًا لك. عودوا إلى منازلكم بأمان، جميعاً. 606 00:36:25,641 --> 00:36:27,727 - شكرًا لك. الوداع. - الوداع. 607 00:36:29,979 --> 00:36:32,190 في الواقع، السيدة أبرامسون، 608 00:36:32,815 --> 00:36:33,815 أم... 609 00:36:34,317 --> 00:36:39,322 إذا كنت حقا تريد أن تعرف ماذا كانت القضية، أو واحدة من القضايا... 610 00:36:39,906 --> 00:36:42,408 أعتقد أن السيدات الأخريات لم يرغبن في قول ذلك. 611 00:36:43,159 --> 00:36:45,244 حسنا، من فضلك، قل لي. 612 00:36:45,328 --> 00:36:48,206 اه، حسنا، الشيء الكبير مع الرجال... 613 00:36:48,706 --> 00:36:52,752 أم، أعني، أنهم حقا لم يعجبهم إريك أو لايل، هذا صحيح. 614 00:36:53,544 --> 00:36:57,256 لكنك كنت الشيء. 615 00:36:58,257 --> 00:37:00,051 أنا...أعني، بما يستحق، 616 00:37:00,801 --> 00:37:02,094 لم يعجبك. 617 00:37:07,683 --> 00:37:08,517 أوه. 618 00:37:10,269 --> 00:37:12,897 حسنا... شكرا لك لإخباري بذلك. لا بأس. 619 00:37:12,980 --> 00:37:14,023 اه بالطبع. 620 00:37:14,649 --> 00:37:15,691 أم... 621 00:37:15,775 --> 00:37:16,901 شكرا لك مرة أخرى. 622 00:37:22,156 --> 00:37:24,951 لدينا بعض الأخبار السيئة. 623 00:37:26,077 --> 00:37:27,954 الكثير... منه. 624 00:37:28,037 --> 00:37:29,664 تمام. 625 00:37:30,331 --> 00:37:32,625 لا أعرف طريقة أخرى لصياغة الأمر. أم... 626 00:37:33,876 --> 00:37:37,046 أسهل مكان للبدء هو لا يوجد مال. 627 00:37:40,299 --> 00:37:41,968 أنا لست قلقا حقا بشأن المال. 628 00:37:42,051 --> 00:37:44,762 يجب أن تكون كذلك لأنه لا يوجد شيء منها. 629 00:37:44,845 --> 00:37:47,390 وما لم يكن أنا وليزلي ابدأ العمل مجانًا... 630 00:37:47,473 --> 00:37:48,391 هناك يوجد المال. 631 00:37:48,474 --> 00:37:51,686 - ثق بي. لا يوجد. - سيكون هناك المال. 632 00:37:52,687 --> 00:37:55,147 لذلك دعونا فقط تجاوز هذا، 633 00:37:55,231 --> 00:37:58,901 وماذا أريد منك أن تفعل هو الاحتفاظ بسجل لساعات العمل الخاصة بك، 634 00:37:58,985 --> 00:38:00,486 وبعد ذلك سوف ندفع لك. 635 00:38:03,406 --> 00:38:04,406 سأدفع لك. 636 00:38:10,162 --> 00:38:12,248 اسمع، سيكون هناك كتاب. 637 00:38:12,832 --> 00:38:14,125 أنا أكتب كتابا. 638 00:38:14,750 --> 00:38:16,627 وصديقتي نورما تساعدني، 639 00:38:16,711 --> 00:38:20,631 على الرغم من أنها حقا أكثر من نوعا ما مثل منصب السكرتير. 640 00:38:20,715 --> 00:38:25,177 لكنها تماما مهووس بي. 641 00:38:25,261 --> 00:38:27,221 إنها بالتأكيد تحبني. 642 00:38:27,930 --> 00:38:29,473 انها حقا خاصة جدا. 643 00:38:30,141 --> 00:38:32,893 اه... ونعم، إنها تساعدني في كتابتها. 644 00:38:34,687 --> 00:38:36,480 إنها تكتب الكتاب يا لايل 645 00:38:37,982 --> 00:38:41,444 كلانا نعمل على ذلك، ولكن نعم، هو كتابي. 646 00:38:41,527 --> 00:38:45,281 لا، أعني أن الكتاب سيصدر. 647 00:38:46,657 --> 00:38:49,118 لأنك سمحت لها بتسجيلك. 648 00:38:51,037 --> 00:38:55,624 لذا، فهي الآن تطلق التسجيلات. 649 00:38:57,293 --> 00:38:58,293 هذا هو الكتاب. 650 00:39:01,380 --> 00:39:02,506 لا، ليس كذلك. 651 00:39:03,132 --> 00:39:07,303 لايل، لقد أخبرتها بكل شيء. 652 00:39:10,097 --> 00:39:14,143 "لقد أخبرتك أنني أستطيع تحريك هيئة المحلفين لأنني كنت أتدرب على البكاء." 653 00:39:14,894 --> 00:39:17,605 "وأنا أجيد البكاء." 654 00:39:19,106 --> 00:39:21,192 "نحن بحاجة إلى التوصل إلى قصة بخصوص اوزيل 655 00:39:21,275 --> 00:39:23,861 ولماذا لم نخبره عن الأمور الجنسية." 656 00:39:23,944 --> 00:39:27,239 "أو يمكننا القول أنه يبتزنا". 657 00:39:28,783 --> 00:39:31,285 "من الواضح أنني بالغت في رد فعلي في تلك الليلة." 658 00:39:31,786 --> 00:39:35,831 "في اشارة الى ليلة القتل." 659 00:39:35,915 --> 00:39:41,170 ثم تقول: "أخبرني لايل حول جميع أنواع إساءة معاملة الأطفال 660 00:39:41,253 --> 00:39:43,756 كان يعتزم استخدامه في المحاكمة." 661 00:39:43,839 --> 00:39:46,050 هذه كذبة سخيف! هذه كذبة سخيف، جيل! 662 00:39:46,133 --> 00:39:47,468 أنا لم أقل ذلك أبداً. 663 00:39:47,551 --> 00:39:49,053 لقد سجلتك! 664 00:39:52,181 --> 00:39:55,059 - هل تعرف ماذا يعني هذا؟ - لا. 665 00:39:57,311 --> 00:39:59,563 يعني أنه من الممكن أن يتم استجوابك 666 00:39:59,647 --> 00:40:02,650 عن كل ما قلته إذا شهدت. 667 00:40:07,696 --> 00:40:08,697 تمام. 668 00:40:09,615 --> 00:40:11,909 - إذن... - إذن لا يمكنك الإدلاء بشهادتك. 669 00:40:12,410 --> 00:40:13,828 ليس في المحاكمة الثانية. 670 00:40:16,956 --> 00:40:20,334 لايل، هذا يقوي دفاعنا. 671 00:40:26,549 --> 00:40:29,927 لذا، عليك أن تعتمد على إريك. 672 00:40:30,010 --> 00:40:31,137 ماذا؟ 673 00:40:31,220 --> 00:40:32,888 لا لا لا 674 00:40:33,597 --> 00:40:34,974 لايل ... 675 00:40:38,602 --> 00:40:42,148 لم أعد أشعر أنني أستطيع الدفاع عنك. 676 00:40:43,441 --> 00:40:46,861 وأريد مساعدتك في العثور عليها مدافع عام جيد. 677 00:40:47,445 --> 00:40:50,156 لكنني لن أعمل في محاكمتك الثانية. 678 00:40:52,241 --> 00:40:53,367 أنا آسف. 679 00:40:54,827 --> 00:40:56,120 اللعنة. 680 00:40:56,203 --> 00:40:58,456 وفقًا لآخر التقارير، إنهم مفلسون. 681 00:40:58,539 --> 00:41:00,659 أتعلمين، فقلت لنفسي... 682 00:41:00,708 --> 00:41:04,670 فقلت: هل الناس حقا... هل حقا سيتبرع الناس بالمال؟ 683 00:41:04,753 --> 00:41:06,005 إلى الإخوة مينينديز؟ 684 00:41:06,088 --> 00:41:07,965 التبرع لقضية الأخوين مينينديز؟ 685 00:41:08,048 --> 00:41:09,383 **** الإخوة مينينديز. 686 00:41:09,467 --> 00:41:11,969 "**** الإخوة مينينديز؟" أي نوع من الحديث هذا؟ 687 00:41:13,762 --> 00:41:15,431 لذلك، كل شيء عليك الآن. 688 00:41:15,514 --> 00:41:19,810 لكن، كما تعلمون، بطريقة ما، أعتقد أن هذا يجعل حياتنا أسهل. 689 00:41:19,894 --> 00:41:22,021 لقد كنت دائما أكثر تعاطفا. 690 00:41:22,980 --> 00:41:24,315 حسنا، هذا ليس صحيحا. 691 00:41:24,398 --> 00:41:27,359 نعم إنه كذلك. أنت شاهد أفضل بكثير من لايل. 692 00:41:30,654 --> 00:41:33,824 حسنًا، لا يمكننا الجدال الدفاع عن النفس الآن، لذلك... 693 00:41:34,909 --> 00:41:35,909 لا. 694 00:41:36,827 --> 00:41:40,706 أيها القاضي... 695 00:41:41,957 --> 00:41:43,918 ...لا يريد هيئة محلفين معلقة أخرى. 696 00:41:44,001 --> 00:41:48,214 لذلك، الدفاع عن النفس غير كامل خارج الطاولة. 697 00:41:49,256 --> 00:41:52,426 حسنا، تلك كانت الحقيقة. 698 00:41:52,510 --> 00:41:53,802 - وهذا ما كان عليه. - تمام. 699 00:41:53,886 --> 00:41:55,179 كان هذا هو دفاعنا كله. 700 00:41:55,262 --> 00:41:56,722 سنناقش شيئًا آخر. 701 00:41:56,805 --> 00:42:01,185 أعني، أعلم أنك لا تحبين السمع هذا، ولكن، إريك، لا يوجد دليل 702 00:42:01,268 --> 00:42:04,313 أنك كنت واحدا لقتل والدتك أو والدك. 703 00:42:04,396 --> 00:42:07,650 ربما أطلقت النار عليهم لكن لايل هو من قتله. 704 00:42:07,733 --> 00:42:11,237 لقد وجه الضربة القاتلة إلى الجزء الخلفي من رأس والدك. 705 00:42:11,320 --> 00:42:15,699 وأنا أقول فقط، لقد ذهب للخارج إعادة التحميل بينما كانت والدتك لا تزال على قيد الحياة. 706 00:42:15,783 --> 00:42:17,701 هل تعلم كم يكرهك الناس؟ 707 00:42:21,247 --> 00:42:23,165 لا، هل تعلم، رغم ذلك؟ 708 00:42:24,291 --> 00:42:26,877 مثل، أنت لم تقم بعمل جيد. 709 00:42:28,712 --> 00:42:31,549 لقد وضعتني في نظارات لا أحتاجها. 710 00:42:32,758 --> 00:42:34,802 لقد وضعتنا في الباستيل. 711 00:42:36,929 --> 00:42:38,055 لم ينجح الأمر. 712 00:42:41,183 --> 00:42:42,977 - إريك... - لم ينجح أي منها. 713 00:42:43,477 --> 00:42:47,189 والآن الجميع يكرهنا. حياتي انتهت. 714 00:42:47,273 --> 00:42:49,858 - لا، ليس كذلك. إنه... - اصمت اللعنة! 715 00:42:49,942 --> 00:42:52,111 فقط أغلق فمك اللعين! 716 00:42:53,070 --> 00:42:55,072 أنت لا تعرف سخيف. 717 00:42:55,864 --> 00:42:57,658 أنت لا تعرف سخيف. 718 00:42:58,492 --> 00:43:00,035 تمام؟ أنا أعرف. 719 00:43:01,829 --> 00:43:03,455 كيف...كيف ستساعدني؟ 720 00:43:05,124 --> 00:43:06,834 كيف ستصلح هذا؟ 721 00:43:14,758 --> 00:43:15,759 لا يمكنك. 722 00:43:35,029 --> 00:43:37,990 استيقظ. تنظيف كتلة الخلية بأكملها اليوم. 723 00:43:40,200 --> 00:43:41,200 لماذا؟ 724 00:43:43,162 --> 00:43:44,747 لقد حصلنا على VIP قادم. 725 00:43:45,289 --> 00:43:48,834 أو جي سيمبسون موجود أن فورد برونكو مع آل كولينجز. 726 00:43:48,917 --> 00:43:52,129 OJ، وفقًا لحزب الشعب الجمهوري، لديه مسدس في رأسه، 727 00:43:52,671 --> 00:43:55,424 ويقول أنه يريد أن يكون مدفوعا إلى والدته. 728 00:43:55,924 --> 00:43:59,011 <ط> مرة أخرى، نحن على 405 شمالاً، 729 00:43:59,094 --> 00:44:01,513 وآه، بعد مانشستر مباشرة. 730 00:44:01,597 --> 00:44:04,642 <ط> أعتقد أنه من المحتمل في La Tijera الآن. 731 00:44:05,142 --> 00:44:08,437 آه، دورية الطرق السريعة وشرطة لوس أنجلوس، 732 00:44:08,520 --> 00:44:11,231 وما لا يقل عن اثنتي عشرة سيارة شرطة 733 00:44:11,315 --> 00:44:14,151 هو الرمز 3، الأضواء وصفارات الإنذار تتابع، 734 00:44:14,234 --> 00:44:18,197 أو... أو ينبغي أن أقول إنني أتبع OJ Simpson 735 00:44:18,280 --> 00:44:21,867 بينما يواصل السفر عما نفترض أنه 736 00:44:21,950 --> 00:44:24,328 باتجاه منزله في برينتوود. 737 00:44:28,791 --> 00:44:30,292 هل يمكننا أن نسميك عصير؟ 738 00:44:30,918 --> 00:44:32,461 أنتم الحراس. 739 00:44:34,421 --> 00:44:35,964 اتصل بي ما تريد. 740 00:44:38,300 --> 00:44:39,718 العصير جيد معي. 741 00:44:43,263 --> 00:44:44,783 اجعل نفسك في المنزل، حسنا. 742 00:44:44,848 --> 00:44:46,600 سوف نسمح لك احصل على مكانك يا عصير. 743 00:44:46,684 --> 00:44:48,894 نعم يا رفاق هل لديكم أي شيء للأكل؟ 744 00:44:48,977 --> 00:44:51,177 - سنحضر لك شيئا. - شكرا يا رجل. 745 00:44:53,482 --> 00:44:54,525 يا راجل. 746 00:45:22,928 --> 00:45:25,055 اه... مهلا، مهلا. 747 00:45:26,014 --> 00:45:27,014 الجريدة الرسمية؟ 748 00:45:28,475 --> 00:45:30,102 - الجريدة الرسمية؟ - نعم، من هو؟ 749 00:45:30,185 --> 00:45:33,605 أنا... أنا إريك. إريك مينينديز. 750 00:45:34,189 --> 00:45:35,189 لا القرف؟ 751 00:45:35,524 --> 00:45:36,524 نعم. 752 00:45:37,443 --> 00:45:39,778 - مثل أحد الإخوة؟ - مم هم. 753 00:45:39,862 --> 00:45:41,655 أخوك الآخر هناك معك؟ 754 00:45:42,364 --> 00:45:46,034 لا، إنه أم... إنه في جناح مختلف. 755 00:45:46,994 --> 00:45:50,122 اللعنة يا رجل. لقد كنتم جميعًا هنا لفترة من الوقت. 756 00:45:51,081 --> 00:45:53,917 نعم، مثل ثلاث سنوات. 757 00:45:55,127 --> 00:45:58,172 أم، كما تعلمون، نحن على وشك أن يكون محاكمة أخرى كاملة. 758 00:45:58,255 --> 00:46:01,759 أقول لك ماذا، لن أبقى هنا لفترة طويلة. 759 00:46:01,842 --> 00:46:04,386 لأنني لم أفعل ذلك سخيف. 760 00:46:05,137 --> 00:46:07,598 أنت تعرف؟ نيكول ضربتني. 761 00:46:08,932 --> 00:46:11,226 هل تسمع ماذا يقولون هناك عني؟ 762 00:46:11,310 --> 00:46:12,686 نعم. 763 00:46:13,562 --> 00:46:14,855 نعم، أنا... فعلت. 764 00:46:16,148 --> 00:46:19,276 لقد سمعت ذلك، اه...حسنا، هل هذا صحيح؟ 765 00:46:19,359 --> 00:46:24,907 هل روبرت شابيرو هو محاميك؟ 766 00:46:26,116 --> 00:46:27,116 نعم. 767 00:46:27,618 --> 00:46:31,246 أعني أنني سأحصل على مجموعة. أنت تعرف ما أقوله. 768 00:46:31,330 --> 00:46:34,750 نعم. ولكن، اه، أردت فقط لأقول لك ذلك، أم... 769 00:46:36,752 --> 00:46:38,921 حسنًا، لقد كان محامينا أيضًا. 770 00:46:39,004 --> 00:46:41,381 وفي الواقع، هو، اه... 771 00:46:42,841 --> 00:46:46,428 حسنا، يجب عليك فقط أن تحترس منه 772 00:46:46,512 --> 00:46:49,973 لأنه نوعا ما مارس الجنس معنا. 773 00:46:51,934 --> 00:46:53,727 مثل، كان بإمكاني البقاء في لندن. 774 00:46:54,269 --> 00:46:58,106 ولن أستيقظ لعقوبة الإعدام، على الأرجح. 775 00:46:58,190 --> 00:47:01,693 لكنه كان واحدا الذي أخبرني أن أعود للمنزل، لذا... 776 00:47:03,403 --> 00:47:04,780 شكرا على النصيحة. 777 00:47:05,906 --> 00:47:08,742 هل رأيت كل هؤلاء الناس اصطف على 405؟ 778 00:47:08,826 --> 00:47:10,661 مثل، كان ذلك مجنونا. 779 00:47:10,744 --> 00:47:13,163 نعم. الناس يحبون الجريدة الرسمية. 780 00:47:13,247 --> 00:47:14,748 أعتقد أنه من الصعب عدم التفكير 781 00:47:14,832 --> 00:47:18,293 أن الناس سوف يتوقفون الاهتمام بنا، 782 00:47:18,377 --> 00:47:21,255 ونوع من الاهتمام بك. 783 00:47:23,048 --> 00:47:26,426 - هل يمكنني أن أخبرك بشيء آخر؟ - نعم. بالتأكيد. 784 00:47:27,678 --> 00:47:29,763 يجب أن تفكر في صفقة الإقرار بالذنب.