1 00:00:16,333 --> 00:00:18,133 - Προσπαθούσα να βρω κάτι που λειτούργησε 2 00:00:18,166 --> 00:00:20,033 που θα τους έκανε σκάσε για να σταματήσεις να φωνάζεις-- 3 00:00:20,066 --> 00:00:21,533 - Επιθετικό είδος 4 00:00:21,567 --> 00:00:24,100 πρόκληση πόνου σε αυτές τις γυναίκες. 5 00:00:24,133 --> 00:00:25,533 - Προσπαθούσα να βρεις κάτι 6 00:00:25,567 --> 00:00:26,767 που θα τους έκανε να συμπεριφέρονται. 7 00:00:27,000 --> 00:00:29,300 - Μα ήταν οδυνηρό για αυτούς. - Το ελπίζω. 8 00:00:29,333 --> 00:00:30,633 Δεν εννοώ ότι το ελπίζω. 9 00:00:30,667 --> 00:00:32,633 Αλλά, εννοώ, ναι, αυτό είναι προσπαθούσα να πετύχω, 10 00:00:32,667 --> 00:00:35,166 ξέρεις, για να τους κάνεις να συμπεριφέρονται. 11 00:00:41,233 --> 00:00:43,133 - Υποβλήθηκαν κατηγορίες στη Φιλαδέλφεια σήμερα 12 00:00:43,166 --> 00:00:46,066 σε μια φρικτή ιστορία του αιχμαλώτους, βασανιστήρια και δολοφονίες. 13 00:00:48,166 --> 00:00:50,133 - Το σπίτι του τρόμου του Χάιντνικ 14 00:00:50,166 --> 00:00:54,200 όπου κράτησε έξι γυναίκες αλυσοδεμένοι στο υπόγειό του. 15 00:00:54,233 --> 00:00:57,166 - Ο Χάιντνικ κατηγορείται για δελεασμό ιερόδουλες στο σπίτι του 16 00:00:57,200 --> 00:01:00,133 και μετά βιασμό, βασανισμό, και τη δολοφονία τους. 17 00:01:00,166 --> 00:01:02,166 - Και η μάνα μιας από τις νεκρές γυναίκες 18 00:01:02,200 --> 00:01:05,133 είπε ότι οδήγησε την αστυνομία στο σπίτι τον περασμένο Δεκέμβριο. 19 00:01:05,166 --> 00:01:06,300 - Δεν έκαναν τίποτα. 20 00:01:06,333 --> 00:01:08,266 Οι αστυνομικοί δεν έκανε τίποτα. 21 00:01:08,300 --> 00:01:11,400 Αν το είχαν κάνει αυτό, μου η κόρη θα ζούσε σήμερα. 22 00:01:11,433 --> 00:01:14,133 - Στην αρχή προσπάθησα κάνε το ωραίο, σωστά; 23 00:01:14,166 --> 00:01:15,667 - Ναι, πώς τα πήγες κάνε αυτό, Γκάρι; 24 00:01:15,700 --> 00:01:18,300 - Έκανα πάρτι εκεί, για ένα πράγμα. 25 00:01:18,333 --> 00:01:22,200 Είχα ένα χριστουγεννιάτικο πάρτι και ένα πρωτοχρονιάτικο πάρτι. 26 00:01:22,233 --> 00:01:25,100 - Ήταν έξω να καθιερωθεί 27 00:01:25,133 --> 00:01:28,700 ένας θρόνος εξουσίας, ελέγχου, και λατρεία 28 00:01:28,734 --> 00:01:32,166 και δημιουργήστε αυτό το χαρέμι των σεξουαλικών σκλάβων 29 00:01:32,200 --> 00:01:35,667 και να έχεις όλα αυτά τα παιδιά. 30 00:01:35,700 --> 00:01:39,200 - Ο Γκάρι Χάιντνικ ήταν θρησκευόμενος. 31 00:01:39,233 --> 00:01:41,367 Ήταν ένας αυτόχειρας υπουργός 32 00:01:41,400 --> 00:01:42,700 και άνοιξε μια εκκλησία, 33 00:01:42,734 --> 00:01:45,400 η Ενωμένη Εκκλησία των Υπουργών του Θεού. 34 00:01:47,600 --> 00:01:50,200 - Στο μυαλό του, δημιουργούσε 35 00:01:50,233 --> 00:01:53,400 μια εκκλησία για όλα τα άλλα ακατάλληλα στον κόσμο, 36 00:01:53,433 --> 00:01:56,300 και είδε τον εαυτό του ως αυτός ο καλοπροαίρετος ηγέτης. 37 00:01:56,333 --> 00:02:00,433 Και ήταν πραγματικά μόνο για να παίξω τον Θεό. 38 00:02:00,467 --> 00:02:04,233 - Στην πραγματικότητα θα είχε εκκλησιαστικές υπηρεσίες 39 00:02:04,266 --> 00:02:06,433 στον πρώτο όροφο του σπιτιού του 40 00:02:06,467 --> 00:02:09,233 ενώ τα κορίτσια ήταν στο υπόγειό του 41 00:02:09,266 --> 00:02:10,600 αλυσοδεμένοι μεταξύ τους. 42 00:02:12,734 --> 00:02:14,734 - Οι αιχμάλωτες γυναίκες είχε φυλακιστεί 43 00:02:14,767 --> 00:02:18,400 όσο τέσσερις μήνες και τρέφονται σκυλοτροφή, ψωμί και νερό. 44 00:02:20,200 --> 00:02:21,500 - Και στην κουζίνα, 45 00:02:21,533 --> 00:02:23,200 η αστυνομία βρήκε μέρη του σώματος δύο ατόμων. 46 00:02:23,233 --> 00:02:25,700 Υποψιάζονται κανιβαλισμό. 47 00:02:25,734 --> 00:02:28,333 Η αστυνομία λέει ότι οδηγήθηκαν στο σπίτι του Χάιντνικ από μια γυναίκα 48 00:02:28,367 --> 00:02:31,233 που τους είπε ότι είχε δραπέτευσε από το υπόγειο. 49 00:02:43,200 --> 00:02:45,400 - Νομίζω ότι απλώς ρωτάς όλη την ώρα, ξέρεις, 50 00:02:45,433 --> 00:02:48,467 «Γιατί κατέληξα εγώ εδώ σε αυτό το υπόγειο;" 51 00:02:48,500 --> 00:02:52,500 Όπως, «Τι έκανα για να μου αξίζει να βασανίζονται και να βιάζονται, 52 00:02:52,533 --> 00:02:54,500 ξέρεις, για αυτές τις μέρες;» 53 00:02:54,533 --> 00:02:56,233 Και νομίζω, ξέρετε, 54 00:02:56,266 --> 00:02:58,233 Ο Θεός με έβαλε εκεί για να σώσει τα άλλα κορίτσια. 55 00:02:58,266 --> 00:03:00,233 Λοιπόν, τουλάχιστον αυτό πιστεύω, 56 00:03:00,266 --> 00:03:04,400 και το δέχομαι κάπως, και αυτό με κρατάει λογικό. 57 00:03:04,433 --> 00:03:06,433 -Θυμάμαι να μου λέει, 58 00:03:06,467 --> 00:03:08,166 «Κάνε υπομονή. Θα μας έβγαζε έξω». 59 00:03:08,200 --> 00:03:09,567 Αλλά δεν μου το είπε 60 00:03:09,600 --> 00:03:11,300 όταν επρόκειτο περάστε με. 61 00:03:14,700 --> 00:03:18,600 Όταν βγήκαμε έξω, η κοινωνία με έκανε να νιώσω αυτό 62 00:03:18,633 --> 00:03:22,266 ό,τι κι αν έκανε ο Ριβέρα ήταν δικαιολογημένη 63 00:03:22,300 --> 00:03:24,633 λόγω της δύσκολης θέσης ήμασταν μέσα. 64 00:03:24,667 --> 00:03:27,667 Πολλοί άνθρωποι δεν ξέρουν τι έκανε στην πραγματικότητα 65 00:03:27,700 --> 00:03:31,333 γιατί δεν ήταν ποτέ ειλικρινής για αυτό. 66 00:03:31,367 --> 00:03:33,533 Έπρεπε απλώς να το πει η αλήθεια από την αρχή, 67 00:03:33,567 --> 00:03:35,533 και δεν θα ήμασταν εδώ τώρα. 68 00:03:54,367 --> 00:03:57,533 Τότε η Φιλαδέλφεια ήταν τρελή. 69 00:03:57,567 --> 00:04:00,533 Ζήσαμε στα έργα, 70 00:04:00,567 --> 00:04:03,533 έτσι μόνο περίμενες να κάνεις ορισμένα πράγματα 71 00:04:03,567 --> 00:04:05,000 γιατί είσαι φτωχός. 72 00:04:07,066 --> 00:04:08,767 Ήμουν 12 73 00:04:09,000 --> 00:04:12,567 όταν πρωτοξεκίνησα ασχολείται με τους δρόμους. 74 00:04:12,600 --> 00:04:14,567 Είχα μια καλή μαμά. 75 00:04:14,600 --> 00:04:17,533 Ήταν μητέρα και πατέρας. 76 00:04:17,567 --> 00:04:19,333 Ξέρεις, όταν δεν ήθελα να ακούσω 77 00:04:19,367 --> 00:04:21,567 στους κανόνες και τους κανονισμούς, Έφυγα τρέχοντας. 78 00:04:21,600 --> 00:04:26,300 Και όταν έτρεξα μακριά, Έψαχνα την αγάπη, 79 00:04:26,333 --> 00:04:30,400 και το βρήκα σε λάθος μέρη. 80 00:04:30,433 --> 00:04:35,300 Ήμουν 12 χρονών μπλέξιμο με έναν 26χρονο άνδρα. 81 00:04:35,333 --> 00:04:38,300 Τότε, Δεν ήξερα καλύτερα, 82 00:04:38,333 --> 00:04:42,533 και σκέφτηκα Μεγάλωσα στα 12. 83 00:04:42,567 --> 00:04:46,734 Πουλούσε ναρκωτικά, και τα χρησιμοποιούσα. 84 00:04:51,667 --> 00:04:56,433 Ήμουν απλώς ένα νέο κορίτσι προσπαθώντας να βρει τον δρόμο της στη ζωή 85 00:04:56,467 --> 00:04:59,400 με έναν μεγαλύτερο άντρα που δεν έδινε κατευθύνσεις. 86 00:05:02,433 --> 00:05:05,333 Οι άνθρωποι που υποτίθεται να ήμουν στη ζωή μου 87 00:05:05,367 --> 00:05:07,600 να με καθοδηγήσεις στον σωστό δρόμο, δεν ήταν, 88 00:05:07,633 --> 00:05:09,467 γιατί δεν τους άφηνα. 89 00:05:09,500 --> 00:05:13,567 Οπότε έφευγα μέχρι το βαθύ άκρο των δρόμων. 90 00:05:16,000 --> 00:05:18,400 Και εκεί γνώρισα Γκάρι Χάιντνικ. 91 00:05:21,400 --> 00:05:24,266 - Η ανατροφή και η πειθαρχία μου από το καθολικό σχολείο, 92 00:05:24,300 --> 00:05:28,333 Νομίζω ότι αυτό είχε πολλά να κάνει με εμένα να επιζώ από τον Χάιντνικ. 93 00:05:28,367 --> 00:05:30,433 Γεννήθηκα το 1961 στη Φιλαδέλφεια. 94 00:05:30,467 --> 00:05:32,567 Και ένας αστυνομικός 95 00:05:32,600 --> 00:05:35,734 με παρέδωσε στο πίσω μέρος του αυτοκινήτου του. 96 00:05:35,767 --> 00:05:38,633 μεγάλωσαν σε ένα μεγάλο ανάδοχο σπίτι. 97 00:05:38,667 --> 00:05:40,700 Δηλαδή, δεν ήθελα για τίποτα. 98 00:05:40,734 --> 00:05:42,734 πήγα στο σχολείο, πήγε στο γυμνάσιο, αποφοίτησε, 99 00:05:42,767 --> 00:05:45,467 ξέρετε, πήγε στο κολέγιο, και δεν ξερω. 100 00:05:45,500 --> 00:05:48,000 Κάπου στη γραμμή, παραπλανήθηκα 101 00:05:48,033 --> 00:05:52,100 και έπιασε το ζιζάνιο και μετά κοκαΐνη. 102 00:05:52,133 --> 00:05:53,467 Και είναι πολύ εύκολο να πιαστεί 103 00:05:54,600 --> 00:05:55,367 σε τέτοια πράγματα, ξέρεις τι εννοώ; 104 00:05:56,533 --> 00:05:58,000 Οπότε τώρα δεν είναι αρκετό... επαρκή χρήματα 105 00:05:58,033 --> 00:06:00,367 να πάει μαζί με αυτό που κάνεις, 106 00:06:00,400 --> 00:06:05,033 οπότε η εναλλακτική εκπορνεύεται. 107 00:06:09,734 --> 00:06:12,667 Ζούσα σε ένα διαμέρισμα στην 6η οδό, 6η και Girard. 108 00:06:12,700 --> 00:06:16,133 Ήμουν μητέρα τριών παιδιών. 109 00:06:16,166 --> 00:06:18,533 Ήταν η μέρα πριν την Ημέρα των Ευχαριστιών. 110 00:06:18,567 --> 00:06:20,767 Θα έφτιαχνα Δείπνο των Ευχαριστιών, 111 00:06:21,000 --> 00:06:23,066 και, ξέρεις, Χρειαζόμουν μερικά επιπλέον δολάρια. 112 00:06:23,100 --> 00:06:24,734 Απλώς λειτούργησε κάπως 113 00:06:24,767 --> 00:06:28,433 ότι κατέληξα να είμαι εκεί έξω εκείνη τη νύχτα. 114 00:06:28,467 --> 00:06:31,567 εκπόρνευα. 115 00:06:31,600 --> 00:06:33,467 Ήμουν πάντα στην Front Street. 116 00:06:33,500 --> 00:06:35,500 Είναι όπου βασικά όλα τα κορίτσια θα πήγαιναν γενικά 117 00:06:35,533 --> 00:06:37,000 αν γυρνούσαν κόλπα. 118 00:06:40,467 --> 00:06:42,133 Ήταν μια βροχερή νύχτα. Έκανε κρύο. 119 00:06:42,166 --> 00:06:44,500 Ήταν κάπως αρκετά ψυχρό έξω. 120 00:06:44,533 --> 00:06:46,000 Οπότε ήταν πραγματικά θλιβερό, 121 00:06:46,033 --> 00:06:47,533 και επειδή ήταν λίγο πριν τις γιορτές, 122 00:06:47,567 --> 00:06:51,533 δεν ήταν πολλά αυτοκίνητα ή πολλή κίνηση. 123 00:06:51,567 --> 00:06:53,433 Έτσι ήταν απλά, ένα αργό περπάτημα 124 00:06:53,467 --> 00:06:56,700 κατεβαίνοντας στην Front Street. 125 00:06:56,734 --> 00:06:59,567 Είδα την ολοκαίνουργια Cadillac περάστε μια-δυο φορές. 126 00:06:59,600 --> 00:07:01,700 Δεν το πλήρωσα πραγματικά... πολλή προσοχή. 127 00:07:04,467 --> 00:07:07,033 Τραβήχτηκε. Αρχίσαμε να μιλάμε. 128 00:07:07,066 --> 00:07:09,700 Είχε κάποια χρήματα, και ήταν τόσο ψηλός. 129 00:07:09,734 --> 00:07:11,633 Ήταν έξι πόδια. 130 00:07:11,667 --> 00:07:14,100 Φαινόταν αρκετά φυσιολογικός, αλλά, ξέρεις, 131 00:07:14,133 --> 00:07:16,567 η λέξη "καρύδι" δεν είναι πραγματικά σταμπαρισμένα στο κεφάλι κανενός, 132 00:07:16,600 --> 00:07:18,667 έτσι ήσουν βασικά απλά παίρνω μια ευκαιρία 133 00:07:18,700 --> 00:07:21,166 να ελπίζω--ότι θα το κάνετε να γίνει αυτό 134 00:07:21,200 --> 00:07:23,033 και γύρισε σπίτι με ασφάλεια. 135 00:07:25,133 --> 00:07:27,166 Μιλούσε, και έλεγε, 136 00:07:27,200 --> 00:07:29,467 «Λοιπόν, ξέρεις, είναι δύσκολο για να κάνω πράγματα στο αυτοκίνητο. 137 00:07:29,500 --> 00:07:30,633 Ξέρεις, Προτιμώ να πάω στο σπίτι». 138 00:07:30,667 --> 00:07:33,166 Και ήταν λίγο άβολο. 139 00:07:33,200 --> 00:07:36,633 Βασικά ήταν το πρώτο φορά που έκανα μια εξαίρεση 140 00:07:36,667 --> 00:07:38,200 για να πάω στο σπίτι κάποιου, 141 00:07:38,233 --> 00:07:40,033 γιατί γενικά έκανα ραντεβού in the car. 142 00:07:40,066 --> 00:07:42,600 Μπήκα στο αυτοκίνητο, και κατευθυνθήκαμε στο σπίτι του. 143 00:07:48,767 --> 00:07:50,667 Όταν φτάσαμε στο σπίτι του, 144 00:07:50,700 --> 00:07:54,066 δεν ήταν τίποτα που φαινόταν επικίνδυνο. 145 00:07:54,100 --> 00:07:56,700 Δηλαδή είχε αλλαγή νομίσματος στην κουζίνα του 146 00:07:56,734 --> 00:07:58,467 στους τοίχους και τέτοια πράγματα. 147 00:07:58,500 --> 00:08:01,600 Είχε μερικά χαρτονομίσματα κολλημένος στη σκάλα του, 148 00:08:01,633 --> 00:08:03,100 όπως, ανεβαίνοντας στην κρεβατοκάμαρα. 149 00:08:03,133 --> 00:08:05,066 Είχε φλίπερ. 150 00:08:05,100 --> 00:08:07,066 Αλλά δεν υπήρχαν, όπως, διαισθήσεις, 151 00:08:07,100 --> 00:08:10,567 σαν να ήταν κακός άνθρωπος. 152 00:08:10,600 --> 00:08:14,166 Και ανεβήκαμε πάνω, και, ξέρεις, 153 00:08:14,200 --> 00:08:15,734 Έβγαλα τα ρούχα μου, έβγαλε τα ρούχα του. 154 00:08:15,767 --> 00:08:18,100 Ξέρεις, κάναμε σεξ. 155 00:08:18,133 --> 00:08:20,767 Και τον θυμάμαι να με ρωτάει διακριτές ερωτήσεις όπως, 156 00:08:21,000 --> 00:08:23,166 «Λοιπόν, μπορείς έχεις ακόμα παιδιά; 157 00:08:23,200 --> 00:08:26,433 Τα σωληνάκια σου είναι δεμένα;" 158 00:08:26,467 --> 00:08:28,633 Ξέρεις, αυτό ήταν περίπου. Κάναμε σεξ, σηκώθηκα. 159 00:08:28,667 --> 00:08:30,767 Όπως είμαι, όπως, προσπαθώ να φορέσω το πουκάμισό μου, 160 00:08:31,000 --> 00:08:34,467 I remember him coming up πίσω μου, και με πνίγει. 161 00:08:36,166 --> 00:08:38,533 Το μόνο που θυμάμαι ήταν, όπως, 162 00:08:38,567 --> 00:08:41,233 ξέρεις πότε είσαι στο σχολείο και έχεις προβολέα ταινιών 163 00:08:41,266 --> 00:08:43,433 και γλιστράει, και είναι σαν, 164 00:08:43,467 --> 00:08:45,500 κλικ-κλικ-κλικ-κλικ-κλικ πραγματικά γρήγορα; 165 00:08:45,533 --> 00:08:46,767 Και ήταν, όπως, απλά πράγματα στη ζωή μου 166 00:08:47,000 --> 00:08:48,567 απλά έλαμπαν στο κεφάλι μου, 167 00:08:48,600 --> 00:08:51,433 μη συνειδητοποιώντας ότι στην πραγματικότητα με έπνιγε. 168 00:08:51,467 --> 00:08:53,500 Και μετά κάπως άσε λίγο, 169 00:08:53,533 --> 00:08:55,133 και μετά είμαι σαν, «Λοιπόν, τι κάνεις; 170 00:08:55,166 --> 00:08:58,166 Και είχε ήδη μια χειροπέδα στο ένα από τα χέρια μου. 171 00:08:58,200 --> 00:09:00,166 Και δυσκολευόμουν μαζί του και ήταν σαν, 172 00:09:00,200 --> 00:09:02,500 «Όχι, βάλε το άλλο σου χέρι πίσω από την πλάτη σου. 173 00:09:02,533 --> 00:09:04,100 Δεν θέλω να σε πληγώσω». 174 00:09:04,133 --> 00:09:06,033 Και έβαλα το άλλο μου χέρι πίσω από την πλάτη μου, 175 00:09:06,066 --> 00:09:07,600 και του έβαλε χειροπέδες, 176 00:09:07,633 --> 00:09:10,567 και μετά προχώρησε να με πάρει κάτω. 177 00:09:13,300 --> 00:09:16,133 Με κατέβασε στο υπόγειο. 178 00:09:16,166 --> 00:09:19,100 Ήταν μια τρύπα στο υπόγειο. 179 00:09:19,133 --> 00:09:22,033 Το υπόγειο δεν έχει παράθυρα ή οτιδήποτε. 180 00:09:22,066 --> 00:09:23,633 Είναι, σαν, ένας καταψύκτης είναι εκεί κάτω. 181 00:09:23,667 --> 00:09:27,033 Και προχώρησε να με βάλει σε αυτή την τρύπα. 182 00:09:27,066 --> 00:09:28,233 Μου ήταν δύσκολο να αναπνεύσω 183 00:09:28,266 --> 00:09:30,500 γιατί είμαι, σαν, ακόμα με χειροπέδες. 184 00:09:30,533 --> 00:09:32,100 Πραγματικά σκέφτηκα ήταν ένας τάφος. 185 00:09:32,133 --> 00:09:33,600 Κοιτάζω γύρω μου, και είμαι σαν, 186 00:09:33,633 --> 00:09:35,533 «Υπάρχουν πτώματα εδώ;» 187 00:09:35,567 --> 00:09:38,533 Απλώς με φέρνει εδώ να με θάψει ζωντανό στο υπόγειό του; 188 00:09:41,533 --> 00:09:44,767 - Μόλις βρήκε το είδος της δεξαμενής θυμάτων του, 189 00:09:45,000 --> 00:09:46,700 ξεκίνησε την εκκλησία του. 190 00:09:46,734 --> 00:09:48,233 - Πρέπει να είσαι κάνοντας καλή δουλειά 191 00:09:48,266 --> 00:09:49,633 αν καλέσεις τον εαυτό σου ένας υπουργός. 192 00:09:49,667 --> 00:09:52,700 Έκανε δουλειά, αλλά αυτή η δουλειά δεν ήταν καλή. 193 00:09:52,734 --> 00:09:54,600 - Ήταν ένα εύκολο σημάδι. 194 00:09:54,633 --> 00:09:57,166 Και ήξερε ότι θα ήταν πολύ εύκολο να την ξεγελάσεις 195 00:09:57,200 --> 00:09:59,667 και βάλε την στο υπόγειο 196 00:09:59,700 --> 00:10:02,133 να είσαι δικός του, ξέρεις, δεύτερος σκλάβος. 197 00:10:18,300 --> 00:10:21,100 - Ήμουν ακόμα σε αυτή την κατάσταση κώματος. 198 00:10:21,133 --> 00:10:24,166 Θυμάμαι ότι ξύπνησα και θα άκουγε την αλυσίδα 199 00:10:24,200 --> 00:10:25,667 και σκέφτομαι ότι ονειρευόμουν. 200 00:10:25,700 --> 00:10:28,100 Αλλά ήταν πραγματικά τρελά πράγματα. 201 00:10:28,133 --> 00:10:30,100 Αυτός ο τύπος με απήγαγε, 202 00:10:30,133 --> 00:10:32,233 και με έχουν αλυσοδέσει σε αυτό το υπόγειο. 203 00:10:32,266 --> 00:10:35,667 Ήμουν εκεί για ώρες. 204 00:10:35,700 --> 00:10:38,100 Και χτυπάω στον πίνακα. 205 00:10:38,133 --> 00:10:39,700 σαν να κλαίω, και ουρλιάζω, 206 00:10:39,734 --> 00:10:42,200 και ουρλιάζω. 207 00:10:42,233 --> 00:10:46,367 Κατέβηκε κάτω και σηκώνει αυτόν τον πίνακα, 208 00:10:46,400 --> 00:10:49,166 και με αρπάζει από τα μαλλιά μου και με τραβάει έξω. 209 00:10:49,200 --> 00:10:50,633 Και με δέρνει, λέγοντάς μου, 210 00:10:50,667 --> 00:10:52,033 «Σκάσε, σώπα, σώπα». 211 00:10:52,066 --> 00:10:53,633 Μετά με βάζει πάλι εκεί μέσα, 212 00:10:53,667 --> 00:10:55,367 και με σκεπάζει. 213 00:10:58,033 --> 00:11:00,734 Την επόμενη μέρα... 214 00:11:00,767 --> 00:11:03,367 Ο Γκάρι Χάιντνικ με πήρε έξω από την τρύπα, 215 00:11:03,400 --> 00:11:07,200 και μετά άρχισε να περνά χειροπέδες εγώ με αυτούς τους σφιγκτήρες σιγαστήρα, 216 00:11:07,233 --> 00:11:10,667 με αυτή την κόλλα Krazy και αυτό, 217 00:11:10,700 --> 00:11:13,000 με αυτή την αλυσίδα συνδεδεμένη σε αυτόν τον σωλήνα αποχέτευσης. 218 00:11:13,033 --> 00:11:14,266 Και καθώς το κάνει αυτό, 219 00:11:14,300 --> 00:11:16,300 μου μίλησε σαν να με ήξερε χρόνια. 220 00:11:16,333 --> 00:11:18,200 Έλεγε, ξέρετε, 221 00:11:18,233 --> 00:11:21,066 είχε εμποτίσει όλα αυτά τα κορίτσια, 222 00:11:21,100 --> 00:11:22,667 και κάθε φορά θα έκανε ένα μωρό, 223 00:11:22,700 --> 00:11:25,200 Φιλαδέλφεια DHS απλά θα τους άρπαζαν, 224 00:11:25,233 --> 00:11:27,667 και δεν θα το έκανε ποτέ να τους δεις. 225 00:11:27,700 --> 00:11:32,333 Μετά άρχισε να εξηγεί σε μένα η ατζέντα του. 226 00:11:34,233 --> 00:11:37,000 Ήθελε να μαζέψει κορίτσια στην οδό Μάρσαλ, 227 00:11:37,033 --> 00:11:39,266 και μετά απλώς συνεχίστε τον εμποτισμό όλα αυτά τα κορίτσια 228 00:11:39,300 --> 00:11:41,300 έτσι θα είχε όλα αυτά τα παιδιά 229 00:11:41,333 --> 00:11:44,033 και θα μπορούσε να μεγαλώσει τα δικά του παιδιά. 230 00:11:44,066 --> 00:11:45,767 Ήταν πραγματικά απελπισμένος, 231 00:11:46,000 --> 00:11:49,100 και απλά δεν μπορούσε να δει άλλη διέξοδος. 232 00:11:49,133 --> 00:11:52,433 - Χάιντνικ, η ιδέα του ήταν να... 233 00:11:52,467 --> 00:11:54,367 απαγάγουν γυναίκες 234 00:11:54,400 --> 00:11:56,033 και δημιουργήστε αυτό το χαρέμι 235 00:11:56,066 --> 00:11:57,633 των σεξουαλικών σκλάβων 236 00:11:57,667 --> 00:11:59,433 ότι θα τα εμποτίσει 237 00:11:59,467 --> 00:12:02,033 και να έχεις όλα αυτά τα παιδιά. 238 00:12:02,066 --> 00:12:05,033 Ήταν έξω να καθιερωθεί 239 00:12:05,066 --> 00:12:08,667 ένας θρόνος εξουσίας, έλεγχος και λατρεία. 240 00:12:08,700 --> 00:12:10,433 - Είχε εμμονή με τα χρήματα. 241 00:12:10,467 --> 00:12:12,200 Είχε εμμονή με τη φήμη. 242 00:12:12,233 --> 00:12:13,667 Ήθελε να είναι μεγάλος, 243 00:12:13,700 --> 00:12:16,100 οδηγώντας τριγύρω σε μια ολοκαίνουργια Cadillac. 244 00:12:16,133 --> 00:12:17,233 Από την άλλη πλευρά, 245 00:12:17,266 --> 00:12:21,400 ο άλλος Γκάρι Χάιντνικ ήταν θρησκευόμενος. 246 00:12:21,433 --> 00:12:24,367 Ήταν αυτοχρηματοδοτημένος... όταν λέω αυτοκαθορισμένος, 247 00:12:24,400 --> 00:12:28,433 μπορείτε να αγοράσετε ένα εταιρικό κιτ και χειροτονήσου επίσκοπο. 248 00:12:28,467 --> 00:12:32,166 Ήταν λοιπόν διορισμένος υπουργός και άνοιξε μια εκκλησία, 249 00:12:32,200 --> 00:12:35,233 η Ενωμένη Εκκλησία των Υπουργών του Θεού. 250 00:12:35,266 --> 00:12:39,266 Και στην πραγματικότητα θα είχε εκκλησιαστικές υπηρεσίες 251 00:12:39,300 --> 00:12:42,400 στον πρώτο όροφο του σπιτιού του. 252 00:12:42,433 --> 00:12:45,433 Η εκκλησία ήταν... σε πραγματικές υπηρεσίες 253 00:12:45,467 --> 00:12:49,066 όπου ήταν μέρος του κύρους. 254 00:12:49,100 --> 00:12:51,166 Τον κοίταξαν ψηλά στην περιοχή - 255 00:12:51,200 --> 00:12:53,467 όπου θα τον φώναζαν οι άνθρωποι Επίσκοπος Χάιντνικ. 256 00:12:53,500 --> 00:12:55,200 Αυτό του άρεσε. 257 00:12:55,233 --> 00:12:57,734 Θα είχε την εκκλησία υπηρεσίες και κήρυγμα, 258 00:12:57,767 --> 00:12:59,400 και αγαπούσε την εξουσία πάνω τους. 259 00:12:59,433 --> 00:13:01,667 Ήταν κάποιος. 260 00:13:01,700 --> 00:13:07,066 Και θα κήρυττε περίπου επτά με δέκα άτομα κάθε εβδομάδα. 261 00:13:07,100 --> 00:13:09,500 - Φορούσε ένα ρωμαϊκό γιακά. 262 00:13:09,533 --> 00:13:12,266 Δηλαδή είχε κιόλας μια πλαστική πινακίδα 263 00:13:12,300 --> 00:13:14,100 στο μπροστινό μέρος του σπιτιού του... 264 00:13:14,133 --> 00:13:17,066 «Η Εκκλησία του Ενωμένοι Λειτουργοί του Χριστού». 265 00:13:17,100 --> 00:13:19,033 Αλλά ο λόγος που το έκανε αυτό ήταν 266 00:13:19,066 --> 00:13:21,367 δεν ήθελε να έχει να πληρώσει φόρους στα χρήματα 267 00:13:21,400 --> 00:13:26,033 έφτιαχνε και αποσυρόταν από τις επενδύσεις του. 268 00:13:26,066 --> 00:13:28,500 - Ήταν πτυχιούχος νοσοκόμος 269 00:13:28,533 --> 00:13:32,100 από το Πανεπιστήμιο της Πενσυλβάνια με δείκτη νοημοσύνης 148. 270 00:13:32,133 --> 00:13:37,000 Κέρδισε 700.000 δολάρια τότε στο χρηματιστήριο. 271 00:13:39,300 --> 00:13:42,500 - Το '83 μετακόμισε στην οδό Μάρσαλ 272 00:13:42,533 --> 00:13:45,300 στη Φιλαδέλφεια. 273 00:13:45,333 --> 00:13:48,200 - Όταν μετακόμισαν για πρώτη φορά, θα μου έλεγε 274 00:13:48,233 --> 00:13:50,500 ήθελε αυτό που είχα, μια οικογένεια-- 275 00:13:50,533 --> 00:13:52,467 τρία όμορφα κορίτσια. 276 00:13:52,500 --> 00:13:56,066 Ξέρεις, ήθελε να έχει γυναίκα και παιδιά κάποια μέρα. 277 00:13:56,100 --> 00:13:58,533 - Είχε έναν Φιλιππινέζο νύφη με ταχυδρομική παραγγελία. 278 00:13:58,567 --> 00:14:01,166 Πήρε την ιδέα γιατί το διάβασε 279 00:14:01,200 --> 00:14:05,000 Ασιάτισσες θα ήταν εντελώς υποχείρια ως σύζυγος, 280 00:14:05,033 --> 00:14:07,533 και του άρεσε αυτή η ιδέα. 281 00:14:07,567 --> 00:14:10,533 - Στην αρχή ήταν εντάξει... 282 00:14:10,567 --> 00:14:13,433 και φαινόταν σαν αφού έμεινε έγκυος, 283 00:14:13,467 --> 00:14:16,200 όταν άρχιζαν τα πράγματα να πάει στραβά. 284 00:14:16,233 --> 00:14:20,433 Οι τοίχοι ήταν λεπτοί, έτσι μπορούσες ακούστε τους να φωνάζουν ή να μαλώνουν. 285 00:14:20,467 --> 00:14:23,533 Η γυναίκα του μου είπε, λέει, «Ω, ο Γκάρι με χτύπησε». 286 00:14:23,567 --> 00:14:26,533 Και είπα, «Λοιπόν, μην τον αφήσεις να το κάνει αυτό». 287 00:14:26,567 --> 00:14:31,033 είπα, «Κι αν δεν μπορείς να τον σταματήσεις, 288 00:14:31,066 --> 00:14:33,300 τότε πρέπει να φύγεις». 289 00:14:33,333 --> 00:14:36,367 Και τότε δεν ήταν πολύ μετά, έφυγε. 290 00:14:39,266 --> 00:14:42,367 Τότε ήταν που ξεκίνησε φέρνοντας πολλά κορίτσια στο σπίτι. 291 00:14:42,400 --> 00:14:44,400 Ήταν μόνο εκεί για έναν σκοπό - 292 00:14:44,433 --> 00:14:46,300 να πάρει χρήματα για οτιδήποτε μπορούσαν να κάνουν. 293 00:14:49,533 --> 00:14:52,533 - Γκάρι Χάιντνικ ήταν σε μια φτωχή γειτονιά. 294 00:14:52,567 --> 00:14:55,166 Ο κόσμος έκανε τα στραβά μάτια 295 00:14:55,200 --> 00:14:58,500 σε πράγματα που έκανε. 296 00:14:58,533 --> 00:15:01,066 Μερικοί από αυτούς δεν ήταν τόσο ασυνήθιστες, 297 00:15:01,100 --> 00:15:04,367 Μαύρες γυναίκες πηγαίνοντας στο σπίτι. 298 00:15:04,400 --> 00:15:07,333 Νομίζω όμως κυρίως γιατί ήταν λευκός άνδρας, 299 00:15:07,367 --> 00:15:10,767 μπόρεσε να προβάλει τον εαυτό του όπως αυτό... 300 00:15:11,000 --> 00:15:14,100 φυσιολογικό ανθρώπινο ον. 301 00:15:14,133 --> 00:15:18,266 Και του έδωσε τη δυνατότητα να ξεφύγει με τα πράγματα που έκανε. 302 00:15:18,300 --> 00:15:20,467 - Ζητήματα φτώχειας επιταχύνθηκε 303 00:15:20,500 --> 00:15:23,200 κατά τη δεκαετία του 1980. 304 00:15:23,233 --> 00:15:26,433 Η πόλη της Φιλαδέλφειας στεγαστικές πολιτικές 305 00:15:26,467 --> 00:15:28,467 εσκεμμένα υποχρηματοδοτούμενες περιοχές 306 00:15:28,500 --> 00:15:30,567 όπως η Βόρεια Φιλαδέλφεια. 307 00:15:30,600 --> 00:15:34,166 Ο ρατσισμός έχει ενσωματωθεί στην πόλη, 308 00:15:34,200 --> 00:15:38,400 και αυτό ήταν ένα πρόβλημα πίσω στην περίοδο της αποικιοκρατίας. 309 00:15:38,433 --> 00:15:42,066 Πολιτικές από το Δημαρχείο οδηγούσαν 310 00:15:42,100 --> 00:15:43,467 η φτωχοποίηση. 311 00:15:43,500 --> 00:15:47,333 Αυτός ο σκόπιμος αποκλεισμός δημιούργησε εμπόδια 312 00:15:47,367 --> 00:15:51,066 στην άνοδο της οικονομίας στην μαύρη κοινότητα, 313 00:15:51,100 --> 00:15:54,467 και που όλα τροφοδοτούσαν το έγκλημα. 314 00:15:54,500 --> 00:15:57,600 - Δούλεψα από 5η έως 10η, Λεύκα στον Νόρις, 315 00:15:57,633 --> 00:16:01,166 που είναι κατά κύριο λόγο Μαύροι και Ισπανόφωνοι. 316 00:16:01,200 --> 00:16:03,133 Πολλή διακίνηση ναρκωτικών, 317 00:16:03,166 --> 00:16:05,300 πολλές ληστείες, πυροβολισμοί. 318 00:16:05,333 --> 00:16:07,333 Είναι μια τραχιά γειτονιά. 319 00:16:07,367 --> 00:16:10,633 - Εκείνη την ώρα, βιώναμε 320 00:16:10,667 --> 00:16:14,333 κάπου ανάμεσα 300 με 400 ανθρωποκτονίες το χρόνο. 321 00:16:14,367 --> 00:16:16,633 - Βόρεια Φιλαδέλφεια κατέβαινε, 322 00:16:16,667 --> 00:16:20,600 και απλά είχε ένα εφέ τύπου υδρομασάζ, 323 00:16:20,633 --> 00:16:25,367 που το ρούφηξε ακόμη περισσότερο κατά τη δεκαετία του 1980. 324 00:16:25,400 --> 00:16:29,500 Οι κυρίες που υπέστησαν θύματα από τον Gary Heidnik, 325 00:16:29,533 --> 00:16:32,633 αν ήταν μιας διαφορετικής φυλής 326 00:16:32,667 --> 00:16:35,166 ή διαφορετική οικονομική τάξη, 327 00:16:35,200 --> 00:16:37,266 προφανώς θα υπήρχε διαφορετική απάντηση 328 00:16:37,300 --> 00:16:39,266 και ανταπόκριση. 329 00:16:42,300 --> 00:16:43,600 - Μου πήρε μερικές μέρες 330 00:16:43,633 --> 00:16:46,300 να προσανατολιστείς σε τι πραγματικά συμβαίνει. 331 00:16:48,567 --> 00:16:51,567 Άρχισε να με χειροπέδες πίσω από την πλάτη μου. 332 00:16:51,600 --> 00:16:53,300 Ήταν, σαν, το χειρότερο πράγμα στον κόσμο. 333 00:16:53,333 --> 00:16:55,600 Θα ήμουν έτσι για τόσο καιρό 334 00:16:55,633 --> 00:16:57,533 ότι, όταν τελικά θα βγάλε τις χειροπέδες, 335 00:16:57,567 --> 00:17:00,133 Δεν μπορούσα καν να κουνήσω τα χέρια μου. 336 00:17:00,166 --> 00:17:02,066 Δεν πάλευα, 337 00:17:02,100 --> 00:17:04,133 γιατί βασικά υπήρχε πραγματικά τίποτα δεν μπορούσες να κάνεις. 338 00:17:04,166 --> 00:17:07,133 Ουρλιάζοντας, ουρλιάζοντας, και κάνει θόρυβο, 339 00:17:07,166 --> 00:17:08,467 απλά θα πάρεις μια τιμωρία. 340 00:17:08,500 --> 00:17:11,533 Απλώς θα πάρεις κτύπησε τον κώλο σου. 341 00:17:15,433 --> 00:17:17,133 Ήμουν στην τρύπα, 342 00:17:17,166 --> 00:17:19,433 και θυμάμαι να ακούω τα βήματα. 343 00:17:19,467 --> 00:17:22,233 Και μόλις άκουσα αυτό το κλάμα. 344 00:17:22,266 --> 00:17:24,567 Έλεγε συνέχεια: «Σκάσε. Ξέρεις ότι με ξέρεις. 345 00:17:24,600 --> 00:17:26,633 Ξέρεις Δεν θα σου κάνω κακό». 346 00:17:26,667 --> 00:17:29,233 Με έβγαλε από την τρύπα, 347 00:17:29,266 --> 00:17:32,300 και είδα αυτό το κορίτσι κάθεται εκεί. 348 00:17:32,333 --> 00:17:34,133 Και έχει χειροπέδες, 349 00:17:34,166 --> 00:17:37,200 και τα βάζει αυτά σφιγκτήρες σιγαστήρα πάνω της τώρα. 350 00:17:37,233 --> 00:17:38,567 Βάζοντας κόλλα Krazy, 351 00:17:38,600 --> 00:17:40,533 και τα στεγνώνει στον αέρα με το πιστολάκι μαλλιών. 352 00:17:40,567 --> 00:17:42,667 Της έλεγε συνέχεια: «Δεν το κάνω ξέρεις γιατί κλαις. 353 00:17:42,700 --> 00:17:44,467 «Δεν ξέρω γιατί είσαι αναστατωμένος. Με ξέρεις. 354 00:17:44,500 --> 00:17:46,500 Ήσουν στο σπίτι μου χίλιες φορές». 355 00:17:46,533 --> 00:17:49,100 Ξέρεις; 356 00:17:49,133 --> 00:17:51,567 Αλλά είμαι σίγουρος ότι δεν ήταν εκεί με αυτή την ιδιότητα. 357 00:18:13,767 --> 00:18:16,266 - Αυτό είναι το σπίτι του Gary Heidnik, 358 00:18:16,300 --> 00:18:19,767 το μέρος όπου κρατήθηκα όμηρος 100 ημερών. 359 00:18:20,000 --> 00:18:22,667 Δεν φαίνεται καν όπως ήμουν εδώ πριν. 360 00:18:26,600 --> 00:18:28,700 Δεν ξέρω καν τι να πω. 361 00:18:28,734 --> 00:18:30,734 Τόση φρίκη και βασανιστήρια συνέχισε εδώ. 362 00:18:33,767 --> 00:18:36,633 Ευχαριστώ τον Θεό που στέκομαι έξω από αυτό το σπίτι 363 00:18:36,667 --> 00:18:38,767 αντί να είναι σε αυτό το υπόγειο. 364 00:18:49,033 --> 00:18:51,533 Ήμουν στην τρύπα, και θυμάμαι ότι άκουσα... 365 00:18:51,567 --> 00:18:53,467 μόλις ακούω ένα κορίτσι να κλαίει. 366 00:18:53,500 --> 00:18:54,767 Και με βγάζει από την τρύπα, 367 00:18:55,000 --> 00:18:56,667 και κοιτάζω αυτό το κορίτσι, και είναι γυμνή. 368 00:18:56,700 --> 00:18:58,300 Φοράει χειροπέδες. 369 00:18:58,333 --> 00:19:00,433 Και λέει, "Αυτή είναι η Σάντρα, 370 00:19:00,467 --> 00:19:02,400 και, Sandra, αυτή είναι η Josefina" 371 00:19:02,433 --> 00:19:05,500 καθώς τα βάζει αυτά σφιγκτήρες σιγαστήρα πάνω της. 372 00:19:05,533 --> 00:19:08,000 Και μπορώ να δω από την κουβέντα της 373 00:19:08,033 --> 00:19:11,700 ότι έχει κάποιο τύπο νοητικής αναπηρίας. 374 00:19:11,734 --> 00:19:14,500 - Νομίζω ότι διάλεξε Σάντρα μετά 375 00:19:14,533 --> 00:19:16,266 γιατί ήταν ένα εύκολο σημάδι 376 00:19:16,300 --> 00:19:19,000 και ήξερε ότι θα ήταν πολύ εύκολο να την ξεγελάσεις 377 00:19:19,033 --> 00:19:21,433 και βάλε την στο υπόγειο 378 00:19:21,467 --> 00:19:25,300 να είσαι δικός του, ξέρεις, δεύτερος σκλάβος. 379 00:19:25,333 --> 00:19:27,533 - Η Σάντρα Λίντσεϊ ήταν κορίτσι 380 00:19:27,567 --> 00:19:31,533 που ήταν ήπια ψυχικά ανεπαρκής, 381 00:19:31,567 --> 00:19:34,567 είχε πάει για προπόνηση στο σχολείο Elwyn 382 00:19:34,600 --> 00:19:37,567 στη Δυτική Φιλαδέλφεια που περιποιούνταν τους ανθρώπους 383 00:19:37,600 --> 00:19:40,700 που δεν μπορούσε να επιβιώσει σε κανονικό σχολικό περιβάλλον. 384 00:19:42,567 --> 00:19:47,333 Ήταν απλώς ένας αθώος άνθρωπος από μια αγαπημένη οικογένεια. 385 00:19:47,367 --> 00:19:51,500 - Λυπούσε τους ανθρώπους που δεν μπορούσε να αντισταθεί. 386 00:19:51,533 --> 00:19:54,266 ιερόδουλες, δεν μπορούν να τρέξουν στην αστυνομία. 387 00:19:54,300 --> 00:19:55,433 Έτσι, αν απήγαγε 388 00:19:55,467 --> 00:19:56,467 μια ιερόδουλη, 389 00:19:56,500 --> 00:19:58,033 σε ποιον θα λείψει; 390 00:19:58,066 --> 00:20:01,300 Αν κυνηγούσε κάποιον που ήταν ψυχικά άρρωστος, 391 00:20:01,333 --> 00:20:02,567 σε ποιον θα λείψει; 392 00:20:02,600 --> 00:20:04,367 Δεν θα ξέρει τι να κάνουμε. 393 00:20:04,400 --> 00:20:07,533 Πάντα λοιπόν λείαζε σε αδύναμους ανθρώπους 394 00:20:07,567 --> 00:20:09,700 γιατί ήθελε να είσαι κυρίαρχος, 395 00:20:09,734 --> 00:20:12,000 ήθελε να είναι εντελώς στον έλεγχο. 396 00:20:14,667 --> 00:20:17,433 - Με τον Χάιντνικ, φόβος εγκατάλειψης 397 00:20:17,467 --> 00:20:19,433 είναι ένα θέμα που απλώς οδηγεί 398 00:20:19,467 --> 00:20:22,467 κατευθείαν σε όλα της ιστορίας του και των εγκλημάτων του. 399 00:20:22,500 --> 00:20:25,600 Πραγματικά είχε ένα σύμπλεγμα διώξεων σχεδόν. 400 00:20:25,633 --> 00:20:28,333 «Γιατί με μισούν οι άνθρωποι;» 401 00:20:28,367 --> 00:20:31,066 Γιατί ήταν τέτοιος κοινωνικός παρίας, 402 00:20:31,100 --> 00:20:33,600 βιβλία και πράγματα έγινε η φυγή του, 403 00:20:33,633 --> 00:20:36,033 όπου μπορούσε να οραματιστεί τον εαυτό του ως ισχυρό 404 00:20:36,066 --> 00:20:39,033 και αγαπημένο και δημοφιλές-- 405 00:20:39,066 --> 00:20:42,266 όλα τα αντίθετα από αυτά που δικά του πραγματικές εμπειρίες ήταν. 406 00:20:43,767 --> 00:20:46,367 - Πήγε στο στρατό. 407 00:20:46,400 --> 00:20:49,500 Εκπαιδεύτηκε ως στρατιωτική νοσοκόμα 408 00:20:49,533 --> 00:20:51,400 και ανατέθηκε στη Γερμανία. 409 00:20:51,433 --> 00:20:55,600 Όταν τελείωσε στη Γερμανία, συνέχισε να ενεργεί, 410 00:20:55,633 --> 00:20:59,266 και τελικά πήρε στρατιωτικό απαλλαγή. 411 00:21:00,533 --> 00:21:03,367 - Εκπαιδεύεται ως γιατρός 412 00:21:03,400 --> 00:21:05,100 του έδωσε την ιδέα του να είσαι νοσοκόμα 413 00:21:05,133 --> 00:21:07,333 μόλις επέστρεψε στις Πολιτείες. 414 00:21:07,367 --> 00:21:09,767 Η θέση που πήρε με το Ινστιτούτο Elwyn 415 00:21:10,000 --> 00:21:11,700 στη Δυτική Φιλαδέλφεια, 416 00:21:11,734 --> 00:21:13,700 που εξυπηρετεί τους λαούς με διανοούμενο 417 00:21:13,734 --> 00:21:16,433 και αναπτυξιακή αναπηρίες... 418 00:21:16,467 --> 00:21:20,767 βρήκε πολύ γρήγορα όχι μόνο μπορούσε να διαπρέψει 419 00:21:21,000 --> 00:21:23,400 και να νιώθει σαν να ήταν ένα σημαντικό πρόσωπο, 420 00:21:23,433 --> 00:21:25,467 θα μπορούσε εύκολα να εκμεταλλευτεί 421 00:21:25,500 --> 00:21:28,367 από αυτούς τους φτωχούς γυναίκες με διανοητική αναπηρία. 422 00:21:29,767 --> 00:21:32,133 Θα έπαιρνε τους πελάτες έξω σε αυτές τις περιοδείες 423 00:21:32,166 --> 00:21:34,333 στην κοινότητα, 424 00:21:34,367 --> 00:21:36,700 και μετά τα κρυφά πάει στο διαμέρισμά του 425 00:21:36,734 --> 00:21:39,600 για την εκμετάλλευση των γυναικών για σεξουαλικές χάρες. 426 00:21:39,633 --> 00:21:41,533 Ήταν μια μεγάλη, τεράστια ώθηση 427 00:21:41,567 --> 00:21:46,133 στο δικό του, ξέρετε, μικροσκοπικό, αδύναμο, εύθραυστο εγώ. 428 00:21:48,467 --> 00:21:51,767 Μόλις βρήκε το είδος της δεξαμενής θυμάτων του, 429 00:21:52,000 --> 00:21:55,133 ξεκίνησε την εκκλησία του με τη μικρή του κοινότητα. 430 00:21:55,166 --> 00:21:58,000 Και χρησιμοποίησε την εκκλησία για τους σκοπούς του. 431 00:21:58,033 --> 00:22:00,400 - Θα έκανε συνεδρίες κάθε Κυριακή, 432 00:22:00,433 --> 00:22:03,667 όπου θα έφερνε νοητικά ανεπαρκείς νεαρές γυναίκες 433 00:22:03,700 --> 00:22:06,066 και άλλα άτομα στο σπίτι του και κήρυξε τους. 434 00:22:08,467 --> 00:22:12,734 - Οι Hustlers δεν πτοούνται από τη θρησκεία. 435 00:22:12,767 --> 00:22:15,533 Είναι ένας τρόπος για να αιχμαλωτίσει τους ανθρώπους, 436 00:22:15,567 --> 00:22:17,066 Γιατί οι άνθρωποι θα το κοιτάξουν, 437 00:22:17,100 --> 00:22:19,500 και θα δώσει αυτόν τον καπλαμά της αξιοπρέπειας 438 00:22:19,533 --> 00:22:24,567 επειδή είστε συνδεδεμένοι με τη θρησκεία και τον Κύριο. 439 00:22:24,600 --> 00:22:26,100 Πρέπει να κάνεις καλή δουλειά 440 00:22:26,133 --> 00:22:27,700 αν καλέσεις τον εαυτό σου 441 00:22:27,734 --> 00:22:28,767 ένας υπουργός. 442 00:22:29,000 --> 00:22:30,400 Έκανε δουλειά, 443 00:22:30,433 --> 00:22:32,000 αλλά αυτή η δουλειά δεν ήταν καλή. 444 00:22:32,033 --> 00:22:35,367 Και νομίζω ότι αυτή η εκκλησία του έδωσε κάλυψη, 445 00:22:35,400 --> 00:22:37,700 και αυτό το εξώφυλλο λειτούργησε προς όφελός του. 446 00:22:40,200 --> 00:22:43,066 - Στο μυαλό του, δημιουργούσε εκκλησία 447 00:22:43,100 --> 00:22:45,667 για όλα τα άλλα ακατάλληλα στον κόσμο, 448 00:22:45,700 --> 00:22:49,567 ξέρετε, μια εκκλησία που θα ειδικευόταν στους λαούς 449 00:22:49,600 --> 00:22:52,000 με νοητική υστέρηση αυτό θα ήταν, ξέρετε, 450 00:22:52,033 --> 00:22:54,433 παραμερισμένα από κανονικές εκκλησίες. 451 00:22:54,467 --> 00:22:57,667 Και είδε τον εαυτό του ως αυτός ο καλοπροαίρετος ηγέτης, 452 00:22:57,700 --> 00:23:00,467 και πρόφερε ο ίδιος επίσκοπος. 453 00:23:00,500 --> 00:23:04,600 Και πραγματικά ήταν απλώς να παίξω τον Θεό. 454 00:23:09,700 --> 00:23:14,600 - Ο Χάιντνικ γνώριζε τη Σάντρα Λίντσεϊ από πριν την απήγαγε. 455 00:23:14,633 --> 00:23:17,734 - Θυμάμαι τη Σάντρα. Ερχόταν πολύ. 456 00:23:17,767 --> 00:23:21,066 Μετά από λίγο, Ο Γκάρι άρχισε να κλειδώνει την πόρτα. 457 00:23:21,100 --> 00:23:24,533 Είπα, «Λοιπόν, μπορείς περάστε ακριβώς εδώ 458 00:23:24,567 --> 00:23:26,066 «και κατέβα στην αυλή, 459 00:23:26,100 --> 00:23:28,734 και μετά μπορείς να πας στην πόρτα». 460 00:23:28,767 --> 00:23:33,133 Έτσι σκαρφάλωσε πάνω από τον φράχτη και πήγε στην πόρτα, 461 00:23:33,166 --> 00:23:35,500 και αυτή χτύπησε, και ο Γκάρι άνοιξε την πόρτα, 462 00:23:35,533 --> 00:23:37,500 και μπήκε μέσα. 463 00:23:41,133 --> 00:23:44,700 - Αφού έφτασε εκεί η Σάντρα, είμαστε σε μια τρύπα για ώρες. 464 00:23:44,734 --> 00:23:47,233 Μόλις μας έθαψαν ζωντανούς. 465 00:23:47,266 --> 00:23:50,166 Ήταν σαν να ζούσα σε... 466 00:23:50,200 --> 00:23:52,133 απλά ζώντας σε μόνιμο τάφο. 467 00:23:52,166 --> 00:23:54,433 Έτσι ένιωθε, γιατί είμαστε απλά στο χώμα, 468 00:23:54,467 --> 00:23:57,633 απλά ξαπλωμένος στο χώμα. 469 00:23:57,667 --> 00:24:00,233 Λίγο αργότερα, μιλάμε σε μια τρύπα. 470 00:24:00,266 --> 00:24:02,433 Σαν, μου λέει είναι από το West Philly, 471 00:24:02,467 --> 00:24:04,433 ότι γνώριζε τον Γκάρι για αρκετά χρόνια, 472 00:24:04,467 --> 00:24:06,066 και αυτό, ξέρεις, δεν καταλάβαινε πραγματικά 473 00:24:06,100 --> 00:24:07,700 γιατί το έκανε αυτό. 474 00:24:09,433 --> 00:24:12,600 Και αρχίζω απλώς να σκάβω για πληροφορίες, 475 00:24:12,633 --> 00:24:14,166 ξέρεις, αυτό μου λέει λίγο 476 00:24:14,200 --> 00:24:16,233 για την προσωπικότητά του και, ξέρεις, 477 00:24:16,266 --> 00:24:20,567 τι συμβαίνει στο κεφάλι του, γιατί τον ήξερε τόσο καιρό. 478 00:24:20,600 --> 00:24:22,734 Τώρα πρέπει να προσπαθήσω να καταλάβω, 479 00:24:22,767 --> 00:24:24,266 που θα παω απο εδω 480 00:24:24,300 --> 00:24:25,767 Γιατί δεν έχω ιδέα. 481 00:24:26,000 --> 00:24:27,667 αποφάσισα Θα έφτιαχνα 482 00:24:27,700 --> 00:24:30,166 κάθε δυνατή προσπάθεια να γίνει μπορεί να βγει από εκεί. 483 00:24:30,200 --> 00:24:31,767 Δεν είχα σχέδιο. 484 00:24:32,000 --> 00:24:34,767 Επειδή ήθελα να ζήσω, και δεν είχα τελειώσει τη ζωή. 485 00:24:40,600 --> 00:24:43,700 - Φιλαδέλφεια έκανε Η Ζοζεφίνα ήρωας. 486 00:24:43,734 --> 00:24:45,467 Δεν ήταν ήρωας για μένα. 487 00:24:52,100 --> 00:24:54,467 - Όταν βλέπω, δεν ξέρω αν τρέξω κοντά της 488 00:24:54,500 --> 00:24:55,734 και άρχισε να τη χτυπάει. 489 00:24:55,767 --> 00:24:58,000 Δεν ξέρω αν θα την αγκαλιάσω. 490 00:24:58,033 --> 00:24:59,600 Μετά από 30 χρόνια, 491 00:24:59,633 --> 00:25:01,700 Δεν έχω ακούσει ακόμη μια συγγνώμη. 492 00:25:16,000 --> 00:25:17,033 - Η οικογένεια της Σάντρα Λίντσεϊ είναι την ψάχνει απεγνωσμένα. 493 00:25:18,300 --> 00:25:20,200 Και το ξέρουν αυτό της άρεσε ο Γκάρι Χάιντνικ, 494 00:25:20,233 --> 00:25:23,333 και το ξέρουν αυτό το τελευταίο άτομο με το οποίο ήταν 495 00:25:23,367 --> 00:25:25,066 υποτίθεται ότι ήταν ο Γκάρι Χάιντνικ 496 00:25:25,100 --> 00:25:28,700 επειδή δήλωσε, «Πάω να δω τον Γκάρι». 497 00:25:28,734 --> 00:25:31,066 Και ξέρουν πού μένει. 498 00:25:34,300 --> 00:25:37,100 - Jeanette Perkins, που ήταν η μητέρα της Sandra Lindsay, 499 00:25:37,133 --> 00:25:40,600 she and Sandra's other sister, Τρέισι Λόμαξ, 500 00:25:40,633 --> 00:25:42,100 πήγαν στο σπίτι και χτύπησε την πόρτα, 501 00:25:42,133 --> 00:25:44,633 και δεν πήραν απάντηση. 502 00:25:44,667 --> 00:25:46,700 - Δεν είχε μια ολόκληρη οικογένεια 503 00:25:46,734 --> 00:25:48,767 με οποιοδήποτε μέσο να τη βρεις. 504 00:25:49,000 --> 00:25:50,767 Ο Γκάρι Χάιντνικ ήξερε εκεί δεν θα ήταν στρατός έξω 505 00:25:51,000 --> 00:25:53,734 την ψάχνω... τέλειο θύμα του Χάιντνικ. 506 00:25:53,767 --> 00:25:57,300 Την κακοποίησαν, έκανε σεξ μαζί της κατά τη θέλησή του, 507 00:25:57,333 --> 00:25:59,633 και δεν θα τον έπιαναν. 508 00:25:59,667 --> 00:26:02,033 Κανείς δεν θα το έκανε οτιδήποτε σχετικά με αυτό. 509 00:26:02,066 --> 00:26:05,600 Αλλά η οικογένεια της Σάντρα υπέβαλε αίτηση αναφορά αγνοουμένων, 510 00:26:05,633 --> 00:26:08,100 οπότε πάει η αστυνομία στο σπίτι του Γκάρι Χάιντνικ. 511 00:26:11,166 --> 00:26:12,633 - Οι αξιωματικοί είχαν φύγει στο σπίτι 512 00:26:12,667 --> 00:26:14,567 κατόπιν αιτήματος της οικογένειας ψάχνει για τη Σάντρα. 513 00:26:14,600 --> 00:26:16,767 - Χτυπάνε την πόρτα να ψάξει για τη Σάντρα. 514 00:26:17,000 --> 00:26:19,600 Δεν απαντάει στην πόρτα. 515 00:26:19,633 --> 00:26:23,000 Τα κορίτσια ήταν κάτω, αλυσοδεμένος εκείνη ακριβώς τη στιγμή. 516 00:26:28,066 --> 00:26:30,367 - Το σπίτι του Χάιντνικ ήταν στην 25η Περιφέρεια, 517 00:26:30,400 --> 00:26:32,166 που εκείνη την εποχή, 518 00:26:32,200 --> 00:26:34,700 ήταν ένα από τα πιο πολυσύχναστα συνοικίες στην πόλη. 519 00:26:34,734 --> 00:26:38,166 Πριν από 30 χρόνια δεν είχαν την πρόσβαση, ξέρετε, 520 00:26:38,200 --> 00:26:41,000 πληροφορίες επί τόπου όπως κάνουν τώρα. 521 00:26:41,033 --> 00:26:43,000 Αυτό σήμαινε λοιπόν ο αξιωματικός θα έπρεπε να μπει 522 00:26:43,033 --> 00:26:45,033 εκτός δρόμου, στο χειρουργείο 523 00:26:45,066 --> 00:26:46,367 ή στο τμήμα ντετέκτιβ 524 00:26:46,400 --> 00:26:48,200 να προσπαθήσω να τα έχω... αυτό που λέμε 525 00:26:48,233 --> 00:26:51,266 "τρέξτε τις πληροφορίες μέσω του υπολογιστή». 526 00:26:51,300 --> 00:26:52,667 Ο αξιωματικός που πήγε στο σπίτι 527 00:26:52,700 --> 00:26:54,200 δόθηκαν λανθασμένες πληροφορίες 528 00:26:54,233 --> 00:26:56,667 ως προς την ορθογραφία με το όνομα του Χάιντνικ. 529 00:26:56,700 --> 00:26:59,033 - Gary Heidnik-- το γράφεις Ι-Ε; 530 00:26:59,066 --> 00:27:00,767 Το γράφεις Ε-Ι; 531 00:27:01,000 --> 00:27:02,667 Θα μπορούσε να είναι έτσι κι αλλιώς. 532 00:27:02,700 --> 00:27:05,000 Άρα μην προσπαθείς διαφορετικοί συνδυασμοί; 533 00:27:05,033 --> 00:27:06,200 Και αυτή ήταν η μαρτυρία, 534 00:27:06,233 --> 00:27:08,367 ότι δεν προσπάθησε διαφορετικούς συνδυασμούς. 535 00:27:08,400 --> 00:27:10,300 - Με βάση αυτό ανορθογραφία του ονόματος, 536 00:27:10,333 --> 00:27:13,033 ο αξιωματικός δεν μπόρεσε να μάθω 537 00:27:13,066 --> 00:27:15,066 που είχε ο Χάιντνικ προηγούμενη εγγραφή. 538 00:27:15,100 --> 00:27:17,033 - Και η προσπάθεια έγινε, 539 00:27:17,066 --> 00:27:18,300 το πλαίσιο ήταν επιλεγμένο, 540 00:27:18,333 --> 00:27:20,000 και προχωράμε. 541 00:27:20,033 --> 00:27:23,333 Και δεν ήταν ενδελεχής έρευνα. 542 00:27:23,367 --> 00:27:25,200 - Κακή αστυνόμευση. 543 00:27:25,233 --> 00:27:27,700 Είχε προηγούμενο ρεκόρ για κακοποίηση γυναικών. 544 00:27:30,100 --> 00:27:32,433 - Το '78, είχε μια κοινή σύζυγο 545 00:27:32,467 --> 00:27:34,400 με το όνομα της Anjeanette Davidson. 546 00:27:34,433 --> 00:27:36,433 Ήταν διανοητικά ανάπηρη. 547 00:27:36,467 --> 00:27:40,266 Είχε μια αδερφή, Alberta Davidson, 548 00:27:40,300 --> 00:27:43,633 που ήταν σε ψυχιατρικό ίδρυμα 549 00:27:43,667 --> 00:27:46,433 από τα 14 της. 550 00:27:46,467 --> 00:27:50,300 Η Αντζανέτ και ο Γκάρι βγήκαν έξω να την επισκεφτώ μια μέρα. 551 00:27:50,333 --> 00:27:53,133 Την έφεραν πίσω στη Φιλαδέλφεια. 552 00:27:53,166 --> 00:27:56,467 Στη συνέχεια προχώρησε στον βιασμό της 553 00:27:56,500 --> 00:28:00,066 και να μην την επιστρέψω στο ινστιτούτο όπως είχε υποσχεθεί. 554 00:28:01,367 --> 00:28:03,767 Γιατροί που ήταν caring for her 555 00:28:04,000 --> 00:28:05,734 ήρθε στη Φιλαδέλφεια, τον αντιμετώπισε. 556 00:28:05,767 --> 00:28:08,467 Την βρήκε κλειδωμένη σε αποθηκευτικό χώρο 557 00:28:08,500 --> 00:28:10,467 στην πολυκατοικία. 558 00:28:10,500 --> 00:28:13,367 Το ινστιτούτο επικοινώνησε με τον αστυνομία εδώ στη Φιλαδέλφεια. 559 00:28:13,400 --> 00:28:16,100 Καταδικάστηκε της απαγωγής, 560 00:28:16,133 --> 00:28:19,400 παρέμβαση στην επιμέλεια ενός ατόμου με αναπηρία, 561 00:28:19,433 --> 00:28:22,200 και απερίσκεπτα διακινδυνεύοντας άλλο άτομο. 562 00:28:22,233 --> 00:28:24,400 Καταδικάστηκε σε τρεις σε επτά χρόνια φυλάκιση. 563 00:28:28,133 --> 00:28:30,133 Βγήκε το '83. 564 00:28:30,166 --> 00:28:34,367 Όλο το επεισόδιο με τις αδερφές Davidson, 565 00:28:34,400 --> 00:28:36,433 Πιστεύω ότι είναι χαρακτηριστικό παράδειγμα 566 00:28:36,467 --> 00:28:40,200 της κακίας και η εξαχρείωση αυτού του ανθρώπου. 567 00:28:42,266 --> 00:28:44,400 - Εκεί είναι που πήγε φυλακή, 568 00:28:44,433 --> 00:28:46,767 αλλά είχε πολλές συναντήσεις με γυναίκες 569 00:28:47,000 --> 00:28:49,300 όπου αυτός απολύτως τους πέτρωσε. 570 00:28:52,100 --> 00:28:55,233 Ο Γκάρι βίασε η νύφη του παραγγέλνει καθημερινά μέσω ταχυδρομείου 571 00:28:55,266 --> 00:28:57,367 και τη χτυπούσε καθημερινά. 572 00:28:57,400 --> 00:29:00,233 Έτσι τελικά ξέφυγε και πήγε σε ένα σπίτι 573 00:29:00,266 --> 00:29:01,500 όπου της έδωσαν κάποια καθοδήγηση. 574 00:29:01,533 --> 00:29:03,467 Και αυτή πήγε στις αρχές. 575 00:29:03,500 --> 00:29:07,233 Τον συνέλαβαν γι' αυτό... συζυγική σεξουαλική επίθεση. 576 00:29:07,266 --> 00:29:10,266 Αλλά ήταν τόσο θανατηφόρα τον φοβάται, 577 00:29:10,300 --> 00:29:13,066 και δεν επρόκειτο να το κάνει πάτησε το πόδι σε εκείνη την αίθουσα 578 00:29:13,100 --> 00:29:16,066 χωρίς εγγύηση ότι δεν θα έβγαινε ποτέ από τη φυλακή. 579 00:29:16,100 --> 00:29:18,000 Δεν ήταν ποτέ ακόμη και καταδικασμένος γι' αυτό 580 00:29:18,033 --> 00:29:20,000 γιατί δεν εμφανίστηκε να καταθέσει. 581 00:29:23,467 --> 00:29:25,533 - Είχε αυτόν τον αξιωματικό μπόρεσε να μάθει 582 00:29:25,567 --> 00:29:27,533 τη σωστή ορθογραφία με το όνομα του Χάιντνικ 583 00:29:27,567 --> 00:29:30,266 και εκείνος ο Χάιντνικ είχε προηγούμενο ρεκόρ 584 00:29:30,300 --> 00:29:32,300 για απαγωγή και βιασμό, 585 00:29:32,333 --> 00:29:35,233 τα πράγματα μπορεί να ήταν πολύ διαφορετικό. 586 00:29:35,266 --> 00:29:37,266 - Δεν μου αρέσει να παίζω η κάρτα του αγώνα, 587 00:29:37,300 --> 00:29:39,233 αλλά έχω να πω 588 00:29:39,266 --> 00:29:41,367 ότι το χειρόγραφο στον τοίχο σε αυτή την περίπτωση. 589 00:29:41,400 --> 00:29:46,100 Το γεγονός ότι η Σάντρα ήταν από μια φτωχή οικογένεια Μαύρων 590 00:29:46,133 --> 00:29:47,500 που δεν έχει τυχόν συνδέσεις, 591 00:29:47,533 --> 00:29:51,567 Νομίζω ότι αυτό τελείωσε την έρευνα. 592 00:29:51,600 --> 00:29:55,567 - Πολύ συχνά οι υποθέσεις έχουν «σπάσει» 593 00:29:55,600 --> 00:29:58,100 γιατί κάποιος λέει, «Γεια, περίμενε ένα λεπτό. 594 00:29:58,133 --> 00:30:00,166 «Άσε με να πάρω μια δεύτερη ματιά σε αυτό, 595 00:30:00,200 --> 00:30:01,567 ίσως μια τρίτη ματιά». 596 00:30:01,600 --> 00:30:04,300 Αλλά σε αυτή την περίπτωση, δεν συνέβη. 597 00:30:04,333 --> 00:30:06,066 - Έχεις καλούς αστυνομικούς και κακούς μπάτσους 598 00:30:06,100 --> 00:30:08,266 και ηλίθιοι μπάτσοι και έξυπνοι αστυνομικοί. 599 00:30:08,300 --> 00:30:10,533 Είχαμε έναν τεμπέλη και ανόητο αστυνομικό, 600 00:30:10,567 --> 00:30:14,367 που είναι ένας θανατηφόρος συνδυασμός για τη Σάντρα. 601 00:30:17,567 --> 00:30:22,166 - Ήταν αρκετές φορές αυτό ακούσαμε χτυπήματα στην πόρτα. 602 00:30:22,200 --> 00:30:24,166 Δεν τον ρώτησα ποτέ, Η Σάντρα δεν τον ρώτησε ποτέ 603 00:30:24,200 --> 00:30:26,367 για το ποιος είναι στην πόρτα ή κάτι τέτοιο. 604 00:30:28,467 --> 00:30:30,400 Ο Χάιντνικ κατέβηκε κάτω, 605 00:30:30,433 --> 00:30:33,367 και είχε επάνω αυτά τα λαστιχένια γάντια, 606 00:30:33,400 --> 00:30:36,300 και είχε αυτό το στυλό, το χαρτί, και φάκελος. 607 00:30:36,333 --> 00:30:38,033 Και είπε στη Σάντρα, 608 00:30:38,066 --> 00:30:40,367 «Εντάξει, θα καθίσεις και γράψε αυτό το γράμμα. 609 00:30:40,400 --> 00:30:44,400 «Γεια, μαμά, ξέρεις, είμαι καλά. Πάω στη Νέα Υόρκη. 610 00:30:44,433 --> 00:30:47,300 «Περνάω υπέροχα. Μην ανησυχείς για μένα. 611 00:30:47,333 --> 00:30:50,066 Δεν χρειάζεται να με ψάξεις. Θα είμαι σπίτι σύντομα». 612 00:30:52,400 --> 00:30:55,100 Μετά είπε στη Σάντρα για να βεβαιωθώ 613 00:30:55,133 --> 00:30:56,600 άγγιξε ολόκληρο το χαρτί, 614 00:30:56,633 --> 00:30:58,266 όπως, ξέρεις, νιώστε τα όλα 615 00:30:58,300 --> 00:31:00,200 έτσι τα prints της θα ήταν εκεί. 616 00:31:00,233 --> 00:31:02,200 Μετά την έβαλε να το κάνει ο φάκελος με τον ίδιο τρόπο, 617 00:31:02,233 --> 00:31:05,266 και την έκανε να γλείφει τον ίδιο τον φάκελο. 618 00:31:05,300 --> 00:31:07,467 - Έχετε τον Gary Heidnik οδηγώντας στη Νέα Υόρκη. 619 00:31:07,500 --> 00:31:09,500 - Έστειλε τότε ο Χάιντνικ εκείνο το γράμμα 620 00:31:09,533 --> 00:31:12,000 από τη Νέα Υόρκη στη Ζανέτ Πέρκινς 621 00:31:12,033 --> 00:31:15,200 να τους αναβάλει από την προσπάθεια να γυρίσει στο σπίτι του 622 00:31:15,233 --> 00:31:17,600 και να βρουν την αδερφή τους και κόρη. 623 00:31:17,633 --> 00:31:21,400 - Έλειπε για πολύ καιρό, όπως, ώρες. 624 00:31:21,433 --> 00:31:23,100 Ακούσαμε το αυτοκίνητο όταν έφυγε, 625 00:31:23,133 --> 00:31:26,100 και μετά ακούσαμε το αυτοκίνητο όταν επέστρεψε. 626 00:31:26,133 --> 00:31:29,567 Υπήρχαν στιγμές που ήμασταν στην τρύπα για ώρες. 627 00:31:29,600 --> 00:31:32,367 Και το θέμα ήταν, τι θα γινόταν αν κάτι του συνέβη 628 00:31:32,400 --> 00:31:34,133 ενώ ήταν έξω; 629 00:31:34,166 --> 00:31:36,367 Ποιος θα μας έβρισκε τότε; 630 00:31:36,400 --> 00:31:39,133 Έτσι, όταν ήρθε σπίτι, του είπα 631 00:31:39,166 --> 00:31:41,367 Ήξερα ότι είχε φύγει για, όπως, ώρες και ώρες και ώρες. 632 00:31:41,400 --> 00:31:43,266 Και είπε, "Αλήθεια;" 633 00:31:43,300 --> 00:31:44,633 Και μετά αυτός είδος διακεκριμένου 634 00:31:44,667 --> 00:31:46,467 που ξέραμε πότε ερχόταν μέσα και έξω από το σπίτι. 635 00:31:46,500 --> 00:31:48,300 Και τον θυμάμαι να λέει: 636 00:31:48,333 --> 00:31:51,100 «Λοιπόν, έχω μια λύση για αυτό». 637 00:31:51,133 --> 00:31:52,467 Πήγε πάλι πάνω, 638 00:31:52,500 --> 00:31:55,667 και μετά κατέβηκε κάτω στο υπόγειο. 639 00:31:55,700 --> 00:31:57,667 Είχε ένα κατσαβίδι Phillips, 640 00:31:57,700 --> 00:32:00,066 και αυτός είναι σαν, παίρνοντας αυτά τα κατσαβίδια, 641 00:32:00,100 --> 00:32:02,600 λέει, «Απλώς θα σκάψω όλα τα τύμπανα έξω 642 00:32:02,633 --> 00:32:05,166 έτσι δεν θα ήσουν σε θέση να ακούσει». 643 00:32:05,200 --> 00:32:09,533 Και ήταν απλά, όπως, σκάβοντάς τα στα αυτιά μας, 644 00:32:09,567 --> 00:32:11,400 προσπαθώντας να μπει στα τύμπανα των αυτιών μας. 645 00:32:11,433 --> 00:32:15,166 Ήταν τρομακτικό. 646 00:32:15,200 --> 00:32:18,467 Ήταν τρομακτικό, γιατί πόνεσε πολύ. 647 00:32:18,500 --> 00:32:21,300 Πονούσε πραγματικά. 648 00:32:21,333 --> 00:32:24,567 Απλώς είναι τόσο δύσκολο να το εξηγήσω γιατί ήταν τόσο εξωπραγματικό, 649 00:32:24,600 --> 00:32:27,100 ξέρεις, αυτός κάποιος θα ήθελε να βασανίσει 650 00:32:27,133 --> 00:32:30,467 και να πληγώσω κάποιον τόσο άσχημα, να είσαι τόσο αδίστακτος, 651 00:32:30,500 --> 00:32:32,500 ξέρεις, να θέλεις να προκαλέσεις τον πόνο κάποιου άλλου, 652 00:32:32,533 --> 00:32:35,133 είναι απλά -- είναι απλά πραγματικά δύσκολο να το πιστέψεις 653 00:32:35,166 --> 00:32:36,533 ότι κάποιος θα το έκανε ακόμη και αυτό. 654 00:32:39,166 --> 00:32:40,400 Είτε μπορούσαμε να ακούσουμε είτε όχι, 655 00:32:40,433 --> 00:32:42,166 ξέραμε ακόμα πότε ήταν μπαινοβγαίνει. 656 00:32:42,200 --> 00:32:44,433 Το γκαράζ ήταν ακριβώς δίπλα εκεί που είναι το υπόγειο. 657 00:32:44,467 --> 00:32:46,467 Ξέρεις, όταν ξεκινά τον κινητήρα, 658 00:32:46,500 --> 00:32:48,667 ξέρετε, το υπόγειο θα δονούνταν. 659 00:32:52,700 --> 00:32:56,166 Εγώ και η Σάντρα ήταν στο υπόγειο. 660 00:32:56,200 --> 00:32:59,367 Μπορούσα να ακούσω κόσμο περπατώντας από πάνω μας. 661 00:32:59,400 --> 00:33:01,266 Και τότε μπορούμε να ακούσουμε άλλο κορίτσι 662 00:33:01,300 --> 00:33:03,600 κατεβαίνοντας τα σκαλιά κλαίγοντας. 663 00:33:03,633 --> 00:33:08,166 Βάζει τα δεσμά γύρω από τους αστραγάλους της και άλλα πράγματα. 664 00:33:08,200 --> 00:33:10,700 Την παρουσίασε... «Αυτή είναι η Λίζα». 665 00:33:10,734 --> 00:33:14,100 - Και με πήρε κάτω από το κελάρι, 666 00:33:14,133 --> 00:33:16,100 και είδα όλες αυτές οι τσάντες, σωστά; 667 00:33:16,133 --> 00:33:17,533 Νόμιζα ότι υπήρχαν μέρη του σώματος εκεί μέσα. 668 00:33:17,567 --> 00:33:19,467 Είπα, «Μη με σκοτώσεις, μη με σκοτώσεις». 669 00:33:19,500 --> 00:33:20,533 Είπε, «Όχι, δεν θα σε σκοτώσω. 670 00:33:20,567 --> 00:33:22,333 Πιστέψτε με, Δεν θα σε σκοτώσω». 671 00:33:24,500 --> 00:33:26,600 - Η Λίζα Τόμας ήταν μια από τις νεότερες γυναίκες. 672 00:33:26,633 --> 00:33:28,266 Ήταν 19, πιστεύω. 673 00:33:28,300 --> 00:33:32,600 Δεν ξέρω γιατί την διάλεξε. 674 00:33:32,633 --> 00:33:35,367 - Λίζα Τόμας, ήταν στο δρόμο. 675 00:33:35,400 --> 00:33:37,133 - Λέει δεν ήταν ιερόδουλη. 676 00:33:37,166 --> 00:33:38,400 Θα την πάρω στα λόγια της. 677 00:33:38,433 --> 00:33:40,633 Ανέβηκε στο φανταχτερό αυτοκίνητο, 678 00:33:40,667 --> 00:33:43,333 της ζήτησε να μπει, την πήρε για ψώνια. 679 00:33:43,367 --> 00:33:45,400 Μπαίνοντας όμως σε αυτό το αυτοκίνητο 680 00:33:45,433 --> 00:33:49,200 ήταν η χειρότερη απόφαση έκανε ποτέ. 681 00:33:49,233 --> 00:33:51,500 Ίσως νόμιζε ότι αυτός ο τύπος την πρόσεχε 682 00:33:51,533 --> 00:33:53,500 και αγοράζοντας τα πράγματά της και της άρεσε. 683 00:33:53,533 --> 00:33:55,166 Κανείς δεν ξέρει πραγματικά. 684 00:33:55,200 --> 00:33:56,700 Έκανε πρόθυμα σεξ μαζί του, 685 00:33:56,734 --> 00:33:59,233 και μετά το επόμενο ξέρεις, ξυπνάει, 686 00:33:59,266 --> 00:34:02,300 και είναι δεμένη με τα υπόλοιπα των γυναικών στο υπόγειό του. 687 00:34:17,266 --> 00:34:19,333 - Αφού η Λίζα έφτασε εκεί, 688 00:34:19,367 --> 00:34:21,000 κατέβηκε, και την έβαλε στην τρύπα. 689 00:34:21,033 --> 00:34:23,700 Και σε εκείνο το σημείο, ήταν πραγματικά μόνο αρκετός χώρος 690 00:34:23,734 --> 00:34:27,400 για δύο άτομα ακόμα στην τρύπα ταυτόχρονα. 691 00:34:27,433 --> 00:34:28,734 Τρεις άνθρωποι δεν χωρούσαν. 692 00:34:28,767 --> 00:34:32,000 Οπότε το πήρε αυτό Σάντρα και Λίζα 693 00:34:32,033 --> 00:34:34,633 θα ήταν τα δύο να μείνει στην τρύπα 694 00:34:34,667 --> 00:34:36,533 και απλά θα ήμουν στο υπόγειο 695 00:34:36,567 --> 00:34:39,266 γιατί δεν με χωρούσε εκεί μέσα. 696 00:34:39,300 --> 00:34:42,633 - Κάποτε είχε πολλά θύματα στο υπόγειο του, 697 00:34:42,667 --> 00:34:45,000 θα έστηνε κάπως αυτή η ιεραρχία, 698 00:34:45,033 --> 00:34:47,567 και έπαιζε θύματα ο ένας εναντίον του άλλου. 699 00:34:47,600 --> 00:34:51,300 Η Josefina έγινε η αγαπημένη του γιατί η Ζοζεφίνα ήταν η καλύτερη 700 00:34:51,333 --> 00:34:54,500 στο να του δώσεις αυτό το είδος λατρείας, 701 00:34:54,533 --> 00:34:57,467 διαβεβαίωση ότι δεν θα τον εγκατέλειπαν, 702 00:34:57,500 --> 00:35:01,233 ότι ήταν όμορφος και σέξι και εμφανίσιμο 703 00:35:01,266 --> 00:35:03,767 και ό,τι χρειαζόταν ή επιθυμητό. 704 00:35:04,000 --> 00:35:07,367 Συνειδητοποίησε: «Αν του δώσω τι θέλει εδώ, 705 00:35:07,400 --> 00:35:11,233 ξέρεις, Μπορώ να ζήσω άλλη μια μέρα». 706 00:35:11,266 --> 00:35:12,700 - Μετά τον πρώτο μήνα, 707 00:35:12,734 --> 00:35:15,700 τότε θα άρχιζε να με παίρνει για μπάνιο, 708 00:35:15,734 --> 00:35:17,600 και ήταν εποχές όταν ξέρεις, 709 00:35:17,633 --> 00:35:19,600 θα μιλούσε για διαφορετικά πράγματα. 710 00:35:19,633 --> 00:35:22,367 Ξέρεις, τόσο περισσότερα έμαθα γι' αυτόν 711 00:35:22,400 --> 00:35:26,066 από εκείνον που μου μίλησε και αυτό που έμαθα από τη Σάντρα, 712 00:35:26,100 --> 00:35:28,033 που μου έδωσε τέτοιου είδους διορατικότητα. 713 00:35:28,066 --> 00:35:31,333 Αν ήμουν περισσότερο στο πλευρό του, 714 00:35:31,367 --> 00:35:33,333 θα ήταν περισσότερο υπέρ μου 715 00:35:33,367 --> 00:35:36,433 για να μπορέσω να προσπαθήσω να βρει διέξοδο από εδώ. 716 00:35:36,467 --> 00:35:38,433 Ξέρεις, θα μιλούσε για πράγματα 717 00:35:38,467 --> 00:35:40,600 που ήθελε να κάνει στο μέλλον, 718 00:35:40,633 --> 00:35:43,367 και θα ήταν απλώς αυτές οι γυναίκες και αυτά τα μωρά. 719 00:35:45,367 --> 00:35:47,600 - Προσπαθούσε να πάρει αυτά τα κορίτσια έγκυες. 720 00:35:47,633 --> 00:35:50,700 Ήθελε να σηκώσει τέλειος αγώνας 721 00:35:50,734 --> 00:35:53,734 χωρίς καμία επιρροή από τον έξω κόσμο 722 00:35:53,767 --> 00:35:56,300 στο υπόγειό του. 723 00:36:01,400 --> 00:36:04,500 - Δεν μας έβαλε στην τρύπα κάθε φορά που έβγαινε έξω. 724 00:36:04,533 --> 00:36:06,300 Βασικά ήταν όταν επρόκειτο να φύγει 725 00:36:06,333 --> 00:36:08,500 για ώρες. 726 00:36:08,533 --> 00:36:10,600 Ήμασταν μόνο στο υπόγειο, 727 00:36:10,633 --> 00:36:12,367 και μπορούσες να νιώσεις οι δονήσεις στο σπίτι, 728 00:36:12,400 --> 00:36:13,633 ξέρεις, αυτός περπατάει. 729 00:36:13,667 --> 00:36:16,500 Και έτσι ακούμε η πόρτα του υπογείου ανοιχτή, 730 00:36:16,533 --> 00:36:18,767 και άκουσα να αγωνίζεται. 731 00:36:19,000 --> 00:36:21,333 Όλοι κοιτάμε ψηλά και μπορούμε να δούμε το κάτω μέρος των ποδιών της 732 00:36:21,367 --> 00:36:22,767 κατεβαίνοντας τα σκαλιά. 733 00:36:23,000 --> 00:36:24,567 Και κάθομαι εκεί, λέγοντας στον εαυτό μου, 734 00:36:24,600 --> 00:36:27,000 «Ω, Θεέ μου, υπάρχει ένα άλλο κορίτσι». 735 00:36:27,033 --> 00:36:30,100 Και μετά μας συστήνει... «Αυτή είναι η Ντέμπορα Ντάντλι». 736 00:36:32,600 --> 00:36:34,767 - Ντέμπορα Ντάντλι ήταν ιερόδουλη 737 00:36:35,000 --> 00:36:38,667 που πήρε εύκολα στο φανταχτερό αυτοκίνητο του Gary Heidnik. 738 00:36:38,700 --> 00:36:42,033 Πήγαινε πίσω στο σπίτι, σεξ μαζί του. 739 00:36:42,066 --> 00:36:46,400 Είναι κάτω, δεμένοι με τους υπόλοιπους. 740 00:36:46,433 --> 00:36:49,734 - Ντέμπορα Τζόνσον Ντάντλι ήταν ένα σκληρό κορίτσι του δρόμου, 741 00:36:49,767 --> 00:36:53,133 ένα πολύ φλογερό άτομο. 742 00:36:53,166 --> 00:36:56,767 Και του έδωσε πολύς αγώνας. 743 00:36:57,000 --> 00:36:59,467 - Ντέμπορα Ντάντλι δεν σταμάτησε ποτέ να αγωνίζεται. 744 00:36:59,500 --> 00:37:01,667 Ήταν πολύ ανθεκτική 745 00:37:01,700 --> 00:37:04,066 και πάντα έδινε στον Γκάρι μια δύσκολη στιγμή. 746 00:37:04,100 --> 00:37:06,133 - Από την αρχή, Η Ντέμπορα συνέχισε να ενεργεί, 747 00:37:06,166 --> 00:37:08,133 και εννοώ να υποδυθώ και ενεργώντας επάνω 748 00:37:08,166 --> 00:37:10,533 και να ουρλιάζει και να ουρλιάζει και, ξέρεις, 749 00:37:10,567 --> 00:37:13,533 όντας προκλητικός και επαναστάτης. 750 00:37:16,700 --> 00:37:20,533 Και θυμάμαι αμέσως μετά από αυτόν την είχε χτυπήσει τόσο άσχημα μια φορά, 751 00:37:20,567 --> 00:37:22,734 και είπα, "Ξέρεις, Λοιπόν, αυτό δεν λειτουργεί, 752 00:37:22,767 --> 00:37:24,133 «Λοιπόν γιατί θέλεις να κάτσεις εδώ 753 00:37:24,166 --> 00:37:26,033 «και συνέχισε να τον φτιάχνεις να σε βασανίσω; 754 00:37:26,066 --> 00:37:27,500 «Μόλις τα κατάφερες ισιώστε 755 00:37:27,533 --> 00:37:28,633 και βάλε αυτό μαζί». 756 00:37:28,667 --> 00:37:30,600 Είναι σαν, "Γιατί; Θα πεθάνω εδώ;» 757 00:37:30,633 --> 00:37:32,367 Απολύτως είσαι 758 00:37:32,400 --> 00:37:36,600 αν συνεχίσουμε σε αυτό κατεύθυνση στην οποία πηγαίνετε. 759 00:37:40,667 --> 00:37:44,033 - Ήταν 18 Ιανουαρίου. 760 00:37:44,066 --> 00:37:47,166 δούλευα στις 16 και Λεύκα, 761 00:37:47,200 --> 00:37:50,567 και όταν είδα αυτοκίνητο Gary Heidnik, 762 00:37:50,600 --> 00:37:53,700 είπε, «Λοιπόν, πόσο θα μου χρεώσεις;» 763 00:37:53,734 --> 00:37:55,700 Ήταν αυτό το άλλο κορίτσι, 764 00:37:55,734 --> 00:37:59,533 και εγώ και εκείνη ήμασταν στην πραγματικότητα λογομαχώντας για τον Γκάρι Χάιντνικ. 765 00:37:59,567 --> 00:38:02,033 Και κατέληξε να με πάρει. 766 00:38:02,066 --> 00:38:04,433 Μπήκα στο αυτοκίνητο, και ήταν σαν, 767 00:38:04,467 --> 00:38:05,734 «Θέλω να περάσω λίγο χρόνο μαζί σου, 768 00:38:05,767 --> 00:38:08,333 να σου μιλήσω, σε βγάλω έξω για φαγητό». 769 00:38:09,734 --> 00:38:14,500 Φάγαμε δείπνο, ξέρετε, και άφησα την επιφυλακή μου κάτω. 770 00:38:14,533 --> 00:38:16,633 Τώρα λοιπόν φεύγουμε, λέει, 771 00:38:16,667 --> 00:38:19,133 «Λοιπόν, Τζάκι, πρέπει να σταματήσω στο σπίτι για να πάρει την τούρτα 772 00:38:19,166 --> 00:38:20,734 γιατί σήμερα είναι γενέθλια της κόρης μου». 773 00:38:20,767 --> 00:38:23,200 Και λέω «Εντάξει». 774 00:38:26,233 --> 00:38:30,633 Έχει ένα παλιό βιντεοπαιχνίδι που ήταν έξω -- "Dig Dug". 775 00:38:30,667 --> 00:38:32,734 Είναι η πρώτη φορά Έπαιξα ποτέ το παιχνίδι. 776 00:38:32,767 --> 00:38:34,600 Έπαιζε μαζί μου. 777 00:38:34,633 --> 00:38:38,400 Για κάποιο λόγο, αυτός, όπως, γλίστρησε, ξέρεις, 778 00:38:38,433 --> 00:38:41,000 και εγώ, όπως, συνέχισε να κοιτάζει πίσω μου 779 00:38:41,033 --> 00:38:44,066 αλλά δεν προσπαθεί να του δείξει ότι ήμουν κάπως φοβισμένος. 780 00:38:44,100 --> 00:38:46,200 Και από το πουθενά, απλά... 781 00:38:46,233 --> 00:38:48,000 με άρπαξε από το πίσω μέρος του λαιμού μου. 782 00:38:50,033 --> 00:38:51,500 Καθώς πολεμάμε, 783 00:38:51,533 --> 00:38:54,633 Βλέπω ότι έχει κάποια πράγματα πίσω από το βιντεοπαιχνίδι-- 784 00:38:54,667 --> 00:38:57,200 σφυριά, μια λαβή. 785 00:38:57,233 --> 00:39:00,066 Προσπαθούσα να φτάσω ένας από αυτούς να τον πάρει. 786 00:39:00,100 --> 00:39:01,767 Ήθελα να τον απομακρύνει από πάνω μου. 787 00:39:02,000 --> 00:39:05,233 Πολεμήσαμε και πολεμήσαμε, και φόρεσε τις χειροπέδες 788 00:39:05,266 --> 00:39:09,166 και άρχισε να με καθοδηγεί προς το υπόγειο. 789 00:39:13,000 --> 00:39:15,567 κατεβαίνω εκεί κάτω. Βλέπω τρία κορίτσια. 790 00:39:15,600 --> 00:39:18,100 Κάποιοι φορούσαν ρούχα, και κάποιοι όχι. 791 00:39:18,133 --> 00:39:20,033 Ένα κορίτσι, έκλαιγε. 792 00:39:22,500 --> 00:39:25,633 Ο Γκάρι Χάιντνικ με έβαλε σε αυτή την τρύπα σε εκείνο το υπόγειο 793 00:39:25,667 --> 00:39:28,533 και πέταξε αυτές τις τσάντες πάνω μου και μου είπε ότι θα επέστρεφε. 794 00:39:30,767 --> 00:39:34,100 Ούρλιαξα και ούρλιαξα και ούρλιαξε, 795 00:39:34,133 --> 00:39:36,700 και θυμάμαι τη Josefina Rivera ερχόμενος εκεί. 796 00:39:36,734 --> 00:39:38,667 Της αρέσει: «Σκάσε. σε πήρα. 797 00:39:38,700 --> 00:39:42,100 Θα σε βγάλω από εδώ, αλλά πρέπει να κάνεις υπομονή». 798 00:39:42,133 --> 00:39:44,500 Και γίνομαι σαν, «Όχι, θέλω να φύγω τώρα». 799 00:39:44,533 --> 00:39:47,500 - Ήταν 18 ετών. Ήταν πραγματικά νέα. 800 00:39:47,533 --> 00:39:49,633 Και δεν νομίζω κατάλαβε 801 00:39:49,667 --> 00:39:52,667 τη σοβαρότητα της κατάστασης. 802 00:39:52,700 --> 00:39:56,667 - Κατέβηκε. Με έγδυσε. 803 00:39:56,700 --> 00:40:00,000 Μετά άρχισε να με χτυπάει με μπλάκτζακ. 804 00:40:00,033 --> 00:40:02,467 Έτσι απλά έλεγα, «Θέλω να πάω σπίτι». 805 00:40:02,500 --> 00:40:06,000 Ό,τι μπορούσα να του πω για να με αφήσει να φύγω. 806 00:40:06,033 --> 00:40:08,066 Και δεν ήταν. 807 00:40:08,100 --> 00:40:10,166 Απλώς δεν ήξερα δεν με άφηνε να φύγω. 808 00:40:12,300 --> 00:40:15,567 - Την επόμενη μέρα της Τζάκι έφτασα εκεί ήταν τα γενέθλιά μου. 809 00:40:15,600 --> 00:40:17,000 Και ήταν, όπως, τόσο απίστευτο. 810 00:40:17,033 --> 00:40:18,233 Λέω, «Αλήθεια; 811 00:40:18,266 --> 00:40:20,200 Πραγματικά γιορτάζω τα γενέθλιά μου εδώ;" 812 00:40:20,233 --> 00:40:23,767 Γύρισε πίσω με φαγητό από το φαγητό σε πακέτο, 813 00:40:24,000 --> 00:40:27,266 μια τούρτα γενεθλίων, και δώρο γενεθλίων. 814 00:40:30,567 --> 00:40:34,700 Τραγούδησαν το «Happy Birthday». Φάγαμε κινέζικο φαγητό. 815 00:40:34,734 --> 00:40:36,133 Άνοιξα ένα δώρο. 816 00:40:36,166 --> 00:40:38,166 Με αγόρασε ένα ζευγάρι παντόφλες. 817 00:40:38,200 --> 00:40:41,166 Δεν νομίζω ότι είχα ένα πάρτι γενεθλίων από τότε. 818 00:40:41,200 --> 00:40:44,033 Αυτό με έκανε να σκεφτώ ότι αυτός έκανε τόση προσπάθεια, 819 00:40:44,066 --> 00:40:46,200 που βγήκε και σχεδίασε όλο αυτό το πάρτι γενεθλίων, 820 00:40:46,233 --> 00:40:48,100 και είμαι σαν, «Λοιπόν, δεν θα το κάνεις αυτό 821 00:40:48,133 --> 00:40:51,133 για κάποιον που δεν σου αρέσει». 822 00:40:51,166 --> 00:40:56,000 Είπα, «Εντάξει, άρα έχει ένα μαλακό σημείο για μένα, προφανώς». 823 00:40:58,166 --> 00:41:01,066 Θυμάμαι αυτόν τον δίσκο Το "Stand by Me" ήρθε, 824 00:41:01,100 --> 00:41:05,166 και χόρεψε μαζί μου σε εκείνο το τραγούδι "Stand by Me". 825 00:41:05,200 --> 00:41:07,133 Ναι. 826 00:41:08,734 --> 00:41:10,700 Για κάποιο λόγο, απλώς σκέφτηκε 827 00:41:10,734 --> 00:41:13,166 ότι ήμουν στο πλευρό του και, ξέρεις, 828 00:41:13,200 --> 00:41:17,066 στεκόμουν δίπλα του και... ξέρεις τι εννοώ; 829 00:41:17,100 --> 00:41:20,033 Έτσι είπα, «Εντάξει, να δω τι μπορώ να κάνω με αυτό» 830 00:41:20,066 --> 00:41:22,166 αλλά δεν υπήρχε κανένα λαμπρό σχέδιο. 831 00:41:22,200 --> 00:41:25,066 Κάπως τα πήρα όλα μέρα με τη μέρα. 832 00:41:25,100 --> 00:41:27,734 Ξέρεις, ήλπιζα ότι πήγαινε κάπου. 833 00:41:37,767 --> 00:41:41,033 - Όλοι είχαν μια αλυσίδα που χωρίστηκε, 834 00:41:41,066 --> 00:41:45,367 30 βήματα διαφορά ώστε να ήταν αρκετά μεγάλο 835 00:41:45,400 --> 00:41:48,200 όπου μπορεί να μπει ανάμεσά μας να κάνω σεξ, 836 00:41:48,233 --> 00:41:50,567 και μπορούσαμε να περπατήσουμε. 837 00:41:54,100 --> 00:41:55,600 Θα σηκωνόμασταν. 838 00:41:55,633 --> 00:41:59,266 Δεν ξέραμε αν θα κάναμε φάτε την επόμενη μέρα ή όχι. 839 00:41:59,300 --> 00:42:01,333 εννοώ, Μας έλεγε ο Γκάρι Χάιντνικ 840 00:42:01,367 --> 00:42:04,100 ότι θα μας δώσει ένα ποτήρι νερό και λίγο ψωμί. 841 00:42:04,133 --> 00:42:06,667 Και έπρεπε να ανεβούμε 842 00:42:06,700 --> 00:42:10,033 να πάρουμε τα ρούχα μας, ένα κρεβάτι. 843 00:42:10,066 --> 00:42:13,066 Δεν νομίζω ότι εννοούσαμε να βγει από εκείνο το υπόγειο. 844 00:42:13,100 --> 00:42:15,700 Έβαλε τάφο σε εκείνο το υπόγειο. 845 00:42:17,667 --> 00:42:21,200 Ξέρω ότι πρέπει να πεις αν δεχτώ τον Ιησού Χριστό 846 00:42:21,233 --> 00:42:23,633 ως σωτήρας μου, Ο Θεός θα έρθει μαζί σου. 847 00:42:23,667 --> 00:42:26,266 Λοιπόν, σε χρειάζομαι τώρα. Όλοι σε χρειαζόμαστε. 848 00:42:26,300 --> 00:42:28,600 Έτσι μόλις πήρα τη Βίβλο 849 00:42:28,633 --> 00:42:31,367 και μόλις άρχισε να διαβάζει αυτός ο στίχος κάθε μέρα. 850 00:42:31,400 --> 00:42:33,734 Νόμιζα ότι αυτός ήταν ο τρόπος μου να έρθουν πιο κοντά στον Θεό 851 00:42:33,767 --> 00:42:36,100 και Αυτός να μας βοηθά έξω από εκεί. 852 00:42:48,467 --> 00:42:49,200 - Την τελευταία φορά που με είδε η Τζάκι ήταν στο υπόγειο. 853 00:42:50,233 --> 00:42:52,100 Δεν είχαμε ποτέ αυτό το τμήμα κλεισίματος. 854 00:42:52,133 --> 00:42:54,300 Για να δούμε ο ένας τον άλλον να είσαι καλά, 855 00:42:54,333 --> 00:42:56,700 να είναι σε θέση να μιλήσει ο ένας στον άλλον, ξέρετε, 856 00:42:56,734 --> 00:42:58,667 τι έγινε, και δεν είπες, 857 00:42:58,700 --> 00:43:01,400 "Γεια, τα καταφέραμε, είμαστε ελεύθεροι" ξέρεις τι λέω; 858 00:43:01,433 --> 00:43:03,467 Και είναι, σαν... ό,τι έλειπε. 859 00:43:07,100 --> 00:43:09,166 - Στην πραγματικότητα, θα είμαι μιλώντας στον Ριβέρα. 860 00:43:09,200 --> 00:43:12,000 Δεν την έχω δει εδώ και 30 χρόνια. 861 00:43:12,033 --> 00:43:13,333 Εγώ και εκείνη πρέπει να μιλήσουμε 862 00:43:13,367 --> 00:43:18,200 γιατί πήρα ένα βάρος στον ώμο μου για αυτήν, 863 00:43:18,233 --> 00:43:20,200 και δεν είναι καλό. 864 00:43:20,233 --> 00:43:22,266 Μου πήρε τόσα πολλά 865 00:43:22,300 --> 00:43:26,200 που δεν το ήξερα πώς να τη συγχωρήσω. 866 00:43:26,233 --> 00:43:28,266 - Πραγματικά, ανυπομονώ να δει την Τζάκι. 867 00:43:28,300 --> 00:43:31,433 Ελπίζω να τα καταφέρω νιώθει καλύτερα, ξέρεις, 868 00:43:31,467 --> 00:43:35,200 για να κάνουμε τα πράγματα λίγο πιο εύκολα στο μυαλό της και στη ζωή της. 869 00:43:39,000 --> 00:43:41,333 Η Σάντρα δεν ένιωθε όλα αυτά υπέροχα, 870 00:43:41,367 --> 00:43:44,166 και δεν έτρωγε. 871 00:43:44,200 --> 00:43:46,100 Ο Γκάρι το σκέφτηκε αυτό ήταν έγκυος, 872 00:43:46,133 --> 00:43:50,500 και ήταν συνεχώς προσπαθώντας να την ταΐσει με το ζόρι. 873 00:43:50,533 --> 00:43:52,500 Δεν το πήγαινε. 874 00:43:52,533 --> 00:43:54,266 Ήξερα ότι δεν ένιωθε καλά, και ήμουν σαν, 875 00:43:54,300 --> 00:43:56,266 «Σάντρα, απλώς προσπάθησε να φάει κάτι. 876 00:43:56,300 --> 00:43:58,233 «Ξέρεις, δεν το ξέρεις πρέπει να φάτε τα πάντα, 877 00:43:58,266 --> 00:43:59,767 «Αλλά προσπαθήστε να φάτε κάτι, 878 00:44:00,000 --> 00:44:02,400 ξέρεις, για να συντηρήσεις τον εαυτό σου». 879 00:44:02,433 --> 00:44:04,233 Στο πλαίσιο του μυαλού ότι είναι μέσα, 880 00:44:04,266 --> 00:44:06,233 σκέφτηκε ήταν επαναστατική. 881 00:44:06,266 --> 00:44:08,033 Είπα, «Δεν είναι αυτό πηγαίνοντας προς την κατεύθυνση 882 00:44:08,066 --> 00:44:09,433 πρέπει να συνεχιστεί». 883 00:44:09,467 --> 00:44:11,500 Και μετά όταν ξεκίνησε τιμωρώντας την, 884 00:44:11,533 --> 00:44:14,367 Λέω «Ω, Θεέ μου». Ήταν πραγματικά δύσκολο για μένα. 885 00:44:14,400 --> 00:44:18,233 - Την έκλεισε στο ταβάνι, 886 00:44:18,266 --> 00:44:20,367 και λέει στη Σάντυ, 887 00:44:20,400 --> 00:44:21,767 "Μάσησε κάτι" 888 00:44:22,000 --> 00:44:24,233 και δεν το μασούσε αρκετά γρήγορα για αυτόν. 889 00:44:24,266 --> 00:44:27,033 - Οπότε κάπως ζόριζε το φαγητό στο στόμα της, 890 00:44:27,066 --> 00:44:29,200 και ταυτόχρονα, σαν να την χτυπούσε. 891 00:44:29,233 --> 00:44:30,533 Ξέρεις, «Φάε το φαγητό, Σάντρα. 892 00:44:30,567 --> 00:44:32,133 Φάε το, φάε το, φάε το». 893 00:44:32,166 --> 00:44:35,433 - Το επόμενο πράγμα που ξέρω, αυτή χωλαίνει. 894 00:44:35,467 --> 00:44:38,000 - Και μόλις έβαλε το κλειδί στη χειροπέδα 895 00:44:38,033 --> 00:44:39,433 και μόλις το γύρισε. 896 00:44:39,467 --> 00:44:42,433 Και βγήκε από το χέρι της, και έπεσε--psh. 897 00:44:45,433 --> 00:44:47,200 - Και έτρεξα κοντά της, 898 00:44:47,233 --> 00:44:49,200 αλλά μας είπε να φύγει μακριά της. 899 00:44:49,233 --> 00:44:50,367 Και την έλεγξε. 900 00:44:50,400 --> 00:44:52,266 -Είχε φύγει. 901 00:44:54,333 --> 00:44:56,233 Και ήταν πραγματικά αναστατωμένος. 902 00:44:56,266 --> 00:44:59,133 Ήταν σαν, «Τώρα έχασα άλλο ένα μωρό». 903 00:45:02,133 --> 00:45:06,266 Ήταν τόσο λυπηρό για μένα, ξέρετε, όταν πέθανε η Σάντρα. 904 00:45:06,300 --> 00:45:08,400 Ήμουν τόσο ραγισμένη. 905 00:45:08,433 --> 00:45:10,266 Εμείς, ξέρετε, είχε σχέση. 906 00:45:10,300 --> 00:45:14,066 Περάσαμε πολλές ώρες σε εκείνη την τρύπα μαζί. 907 00:45:14,100 --> 00:45:15,567 Ήταν μαζί μου εδώ από την αρχή. 908 00:45:15,600 --> 00:45:17,500 απλά σκέφτηκα αυτό ήταν μόνο το τέλος. 909 00:45:21,066 --> 00:45:24,200 - Θυμάμαι όταν πέθανε, 910 00:45:24,233 --> 00:45:27,033 χτύπησε τόσο δυνατά τον Γκάρι Χάιντνικ 911 00:45:27,066 --> 00:45:30,333 που είπε ο Ριβέρα στη Ντέμπι 912 00:45:30,367 --> 00:45:33,166 να μείνεις έξω από τον Gary Heidnik, 913 00:45:33,200 --> 00:45:37,367 γιατί ο Γκάρι Χάιντνικ κατηγόρησε Debbie για το θάνατο της Sandy. 914 00:45:37,400 --> 00:45:40,133 Και δεν καταλάβαμε γιατί. 915 00:45:40,166 --> 00:45:43,300 Αλλά είναι οτιδήποτε του είπε η Ζοζεφίνα Ριβέρα. 916 00:45:43,333 --> 00:45:45,233 Έπρεπε να μας τα βάλει όλα 917 00:45:45,266 --> 00:45:47,767 για να φαίνεται σαν ήμασταν οι ταραχοποιοί 918 00:45:48,000 --> 00:45:50,600 και ήταν απλά πηγαίνοντας με τη ροή. 919 00:45:50,633 --> 00:45:54,533 Ήταν απλά όλα ψέματα που έλεγε 920 00:45:54,567 --> 00:45:58,266 για να μπούμε σε μπελάδες. 921 00:45:58,300 --> 00:46:02,400 - Ήταν έξω να καθιερωθεί σε εκείνη την τρύπα 922 00:46:02,433 --> 00:46:06,133 μεγαλοπρέπεια να θέλεις να είσαι στον έλεγχο και τον κύριο. 923 00:46:06,166 --> 00:46:08,567 Ποτέ δεν είδε πέρα από αυτό να, όπως, 924 00:46:08,600 --> 00:46:12,333 τις καθαρές πρακτικές έχοντας τόσες πολλές γυναίκες, 925 00:46:12,367 --> 00:46:15,500 ξέρεις, στο υπόγειό σου, προσπαθώντας να τα φροντίσει. 926 00:46:15,533 --> 00:46:18,600 Το «φροντίδα» είναι μια φρικτή λέξη για αυτό. 927 00:46:18,633 --> 00:46:23,367 - Η Josefina ήταν το μόνο θύμα που ήταν αρκετά έξυπνος 928 00:46:23,400 --> 00:46:26,266 να ξέρει ότι ήταν συνεχώς θα την παρακολουθώ. 929 00:46:26,300 --> 00:46:30,133 Josefina λοιπόν θα πειθαρχούσε τα κορίτσια 930 00:46:30,166 --> 00:46:31,567 όταν ο Γκάρι δεν ήταν εκεί. 931 00:46:31,600 --> 00:46:35,500 Έπεισε τον Gary Heidnik ότι ήταν σύμμαχός του, 932 00:46:35,533 --> 00:46:37,100 ότι θα τον βοηθούσε. 933 00:46:44,233 --> 00:46:47,500 - Την επόμενη μέρα, υπήρξε αυτή η φρικτή, φρικτή μυρωδιά 934 00:46:47,533 --> 00:46:50,066 που δεν θα ξεχάσω ποτέ στη ζωή μου. 935 00:46:50,100 --> 00:46:51,367 Ήταν κακό. 936 00:46:51,400 --> 00:46:54,400 Και δεν μπορούσαμε να καταλάβουμε τι συνέβαινε, 937 00:46:54,433 --> 00:46:58,467 αλλά ξέρουμε αυτή τη μυρωδιά κατανάλωνε όλο το σπίτι. 938 00:46:58,500 --> 00:47:00,400 - Μύριζε απαίσια. 939 00:47:00,433 --> 00:47:02,266 Έρχεται από το σπίτι του Γκάρι. 940 00:47:02,300 --> 00:47:05,166 Και ο πατέρας μου λέει, «Μυρίζει σαν νεκρό σώμα. 941 00:47:05,200 --> 00:47:07,033 Είναι αηδιαστικό». 942 00:47:07,066 --> 00:47:10,033 Καλέσαμε λοιπόν την αστυνομία 943 00:47:10,066 --> 00:47:11,533 γιατί δεν καταφέραμε να πάρουμε κανέναν 944 00:47:11,567 --> 00:47:14,667 να απαντήσει στην πόρτα στο σπίτι του Γκάρι. 945 00:47:14,700 --> 00:47:17,266 Ήρθε ένας αξιωματικός, 946 00:47:17,300 --> 00:47:20,200 και ξαφνικά, Η εξώπορτα του Γκάρι ανοίγει. 947 00:47:20,233 --> 00:47:22,667 Και ήταν ο Γκάρι. 948 00:47:22,700 --> 00:47:27,266 λέω, «Γκάρυ, τι μυρωδιά είναι αυτή;» 949 00:47:27,300 --> 00:47:31,166 Λέει, «Ναι, κάηκα το ψητό στο φούρνο». 950 00:47:31,200 --> 00:47:33,333 Έτσι ο αξιωματικός έφυγε, 951 00:47:33,367 --> 00:47:36,333 και ο Γκάρι ζήτησε συγγνώμη για τη μυρωδιά, 952 00:47:36,367 --> 00:47:38,333 και μετά γύρισε πίσω στο σπίτι, 953 00:47:38,367 --> 00:47:40,266 και μετά επιστρέψαμε στο σπίτι μας. 954 00:47:42,700 --> 00:47:46,266 - Τώρα όλα τα παράθυρα... τα έχει όλα σφραγισμένα 955 00:47:46,300 --> 00:47:50,500 για να μην μπορεί αυτό το κορίτσι να ουρλιάξει ή να ξέρεις ποιος περπατάει έξω. 956 00:47:50,533 --> 00:47:52,533 νομίζεις ένας από τους αστυνομικούς θα έλεγε, 957 00:47:52,567 --> 00:47:55,700 «Λοιπόν, γιατί δεν ανοίγεις το παράθυρα και να βγει ο καπνός;» 958 00:47:55,734 --> 00:47:57,367 Όχι. 959 00:47:57,400 --> 00:48:01,700 100% ικανοποιημένος με έναν άντρα ποιος ανοίγει την πόρτα, 960 00:48:01,734 --> 00:48:03,700 το κλείνει πίσω του, 961 00:48:03,734 --> 00:48:06,700 κλίνει απέναντί του σαν να μην πας μέσα. 962 00:48:06,734 --> 00:48:08,633 «Έκαψα ένα ψητό». 963 00:48:08,667 --> 00:48:12,567 «Εντάξει, η δουλειά μας τελείωσε εδώ. Ευχαριστώ». 964 00:48:12,600 --> 00:48:14,500 Δώσε μου ένα διάλειμμα. 965 00:48:14,533 --> 00:48:17,100 Του ξέφυγε για μερικές ακόμη εβδομάδες. 966 00:48:19,600 --> 00:48:23,333 - Νομίζω ότι η εκκλησία του έδωσε κάλυψη, 967 00:48:23,367 --> 00:48:25,433 και αυτό το εξώφυλλο λειτούργησε προς όφελός του 968 00:48:25,467 --> 00:48:28,500 σε μερικές από τις πρώτες αναφορές γιατί η αστυνομία θα έλεγε, 969 00:48:28,533 --> 00:48:31,200 «Λοιπόν, τα παίρνουμε αυτά αναφορές για αυτόν τον τύπο, 970 00:48:31,233 --> 00:48:34,467 «αλλά αυτό που ακούμε είναι ασυμβίβαστο 971 00:48:34,500 --> 00:48:38,667 με κάποιον που είναι θρησκευόμενος, κάποιος που είναι υπουργός». 972 00:48:38,700 --> 00:48:43,133 - Στην πραγματικότητα θα είχε εκκλησιαστικές υπηρεσίες 973 00:48:43,166 --> 00:48:45,734 στον πρώτο όροφο του σπιτιού του 974 00:48:45,767 --> 00:48:49,333 ενώ τα κορίτσια ήταν μέσα το υπόγειό του αλυσοδεμένο. 975 00:48:52,400 --> 00:48:54,734 - Το επόμενο πράγμα που ξέρω, ήρθε στο υπόγειο 976 00:48:54,767 --> 00:48:58,467 με λίγο ρύζι και σκυλοτροφή. 977 00:48:58,500 --> 00:49:00,600 Αυτό το μεγάλο κομμάτι κρέας εκεί, 978 00:49:00,633 --> 00:49:03,633 Δεν ήξερα τι ήταν. 979 00:49:03,667 --> 00:49:06,600 Και τότε κατάλαβα ότι όλη την ώρα 980 00:49:06,633 --> 00:49:09,500 ήταν στον επάνω όροφο καιγόμενη Σάντυ... 981 00:49:09,533 --> 00:49:13,233 μαγειρεύοντάς την ώστε να μπορεί να διαμελίσει το σώμα της. 982 00:49:13,266 --> 00:49:15,567 Δεν ήταν για εκείνη, Δεν θα ήμουν εδώ, 983 00:49:15,600 --> 00:49:17,600 γιατί την έφαγα. 984 00:49:31,333 --> 00:49:32,200 - Σε εκείνο το υπόγειο, 985 00:49:33,166 --> 00:49:34,200 είναι μια καλή πλευρά και μια κακή πλευρά. 986 00:49:34,233 --> 00:49:36,266 Με έβαλαν στην κακή πλευρά 987 00:49:36,300 --> 00:49:39,400 γιατί μίλησα στη Ντέμπι Ντάντλι. 988 00:49:39,433 --> 00:49:41,533 Κάθε φορά ο Γκάρι Χάιντνικ κατέβηκαν τα σκαλιά τους, 989 00:49:41,567 --> 00:49:43,000 Η Josefina θα έλεγε, 990 00:49:43,033 --> 00:49:44,533 «Η Τζάκι και η Ντέμπι έκανε αυτό, 991 00:49:44,567 --> 00:49:46,300 Τζάκι και Ντέμπι αυτό έκανε" 992 00:49:46,333 --> 00:49:47,667 σε σημείο που την πίστεψε. 993 00:49:47,700 --> 00:49:51,333 Θα μας χτυπούσε, θα μας έδερνε. 994 00:49:51,367 --> 00:49:54,266 Έπρεπε να το πει σε αυτόν τον άντρα όλα αυτά τα πράγματα 995 00:49:54,300 --> 00:49:56,266 για να έρθει κοντά μας, 996 00:49:56,300 --> 00:49:58,633 έτσι απλά συνήθιζα κοίτα την, όπως, 997 00:49:58,667 --> 00:50:01,300 «Γιατί να μας το κάνει αυτό;» 998 00:50:03,266 --> 00:50:05,600 Σχεδιάζαμε έναν τρόπο να βγει. 999 00:50:05,633 --> 00:50:09,567 Καταλήξαμε λοιπόν σε αυτό το σχέδιο αυτό επειδή ο Χάιντνικ εμπιστεύτηκε πράγματι 1000 00:50:09,600 --> 00:50:12,300 Ζοζεφίνα Ριβέρα περισσότερο από οποιονδήποτε, 1001 00:50:12,333 --> 00:50:14,300 θα την άφηνε να πάει πάνω. 1002 00:50:14,333 --> 00:50:16,233 Και μπορούσε να κάνει μπάνιο. 1003 00:50:16,266 --> 00:50:18,333 Περπατούσε μέσα στο σπίτι. 1004 00:50:18,367 --> 00:50:21,400 Η Ντέμπι είπε, «Λοιπόν, όταν ανεβαίνεις πάνω, 1005 00:50:21,433 --> 00:50:24,533 «Μπορείς να πάρεις ένα μαχαίρι, οπότε όταν κατεβείτε κάτω, 1006 00:50:24,567 --> 00:50:27,333 «Θα είμαι, όπως, στα τέσσερα μου πόδια, 1007 00:50:27,367 --> 00:50:29,567 «Και θα τον πιέσουμε από πάνω μου, 1008 00:50:29,600 --> 00:50:31,767 και θα το κάνουμε όλοι απλά αρχίστε να τον πολεμάτε». 1009 00:50:32,000 --> 00:50:35,300 Και ό,τι έπρεπε να κάνουμε θα κάνουμε 1010 00:50:35,333 --> 00:50:37,233 να φύγω από εκεί. 1011 00:50:37,266 --> 00:50:38,600 - Τα κορίτσια ανέβηκαν με σχέδιο 1012 00:50:38,633 --> 00:50:40,300 να βγει από το υπόγειο. 1013 00:50:40,333 --> 00:50:42,266 Τι νόημα έχει αυτό; 1014 00:50:42,300 --> 00:50:44,700 Καταρχήν δεν φέρνει τα κλειδιά κάτω μαζί του. 1015 00:50:44,734 --> 00:50:47,600 Δεύτερον, το υπόγειο κάθεται στο έδαφος. 1016 00:50:47,633 --> 00:50:50,066 Αν είναι νεκρός, ακόμα δεν μπορούμε φύγε από εδώ. 1017 00:50:50,100 --> 00:50:51,600 Τώρα έχουμε κολλήσει με ένα νεκρό σώμα 1018 00:50:51,633 --> 00:50:54,333 μέσα σε όλα. 1019 00:50:54,367 --> 00:50:58,033 Δηλαδή, ανέβηκαν τα κορίτσια με ένα γελοίο σχέδιο. 1020 00:50:58,066 --> 00:51:00,333 Ξέρεις, δεν το έκανα πραγματικά αφήστε σε κανέναν 1021 00:51:00,367 --> 00:51:03,033 ποιο ήταν το σχέδιό μου ή τι έκανα. 1022 00:51:03,066 --> 00:51:06,300 Πολλές φορές ήταν τα κορίτσια προσπαθώντας να τσακιστούν ο ένας τον άλλον. 1023 00:51:06,333 --> 00:51:08,400 Έτσι ήξερα Δεν μπορούσα να κάτσω και να πω: 1024 00:51:08,433 --> 00:51:10,066 «Λοιπόν, κοίτα, θα το κάνουμε αυτό ή θα το κάνουμε αυτό, 1025 00:51:10,100 --> 00:51:11,433 ή θα κάνουμε το άλλο" 1026 00:51:11,467 --> 00:51:14,567 γιατί τότε όποιος θέλει να είναι υπέρ του 1027 00:51:14,600 --> 00:51:17,333 θα πει, και αυτό θα με επαναφέρει 1028 00:51:17,367 --> 00:51:19,667 να πρέπει να ξαναρχίσω, ξέρεις; 1029 00:51:24,767 --> 00:51:27,700 Και τον θυμάμαι να με ρωτάει σχετικά με αυτό το σχέδιο. 1030 00:51:27,734 --> 00:51:30,467 Και είπα, «Ναι, υπήρχε μια συζήτηση για αυτό, 1031 00:51:30,500 --> 00:51:33,100 «και κάπως το στρίμωξα γιατί ξέρεις, 1032 00:51:33,133 --> 00:51:34,567 «δεν έφερες τα κλειδιά στον κάτω όροφο 1033 00:51:34,600 --> 00:51:36,333 στο υπόγειο» ξέρεις τι εννοώ; 1034 00:51:36,367 --> 00:51:39,000 - Λοιπόν, ξέρεις, Ο Γκάρι Χάιντνικ κατέβηκε κάτω. 1035 00:51:39,033 --> 00:51:41,367 Εγώ και η Ντέμπι κοιτάχτηκαν, 1036 00:51:41,400 --> 00:51:43,767 και ξέραμε παρεμπιπτόντως κατέβηκε τα σκαλιά τους, 1037 00:51:44,000 --> 00:51:46,100 ήξερε τι συνέβαινε. 1038 00:51:46,133 --> 00:51:48,600 Κάθισε λοιπόν μπροστά μας 1039 00:51:48,633 --> 00:51:52,533 και μας ζήτησε να του το πούμε για το σχέδιό μας. 1040 00:51:52,567 --> 00:51:54,367 - Και τους έλεγε, 1041 00:51:54,400 --> 00:51:56,333 «Εντάξει, ακούω ότι υπάρχει κάποια σχέδια σε εξέλιξη 1042 00:51:56,367 --> 00:51:57,533 «Με κάποιον προσπαθώντας να με πηδήξει. 1043 00:51:57,567 --> 00:51:59,333 «Αλλά αν με βγάλεις νοκ άουτ 1044 00:51:59,367 --> 00:52:00,667 «ή κάτι μου συμβαίνει εδώ κάτω, 1045 00:52:00,700 --> 00:52:02,667 δεν υπάρχει διέξοδος αυτού του υπογείου», 1046 00:52:02,700 --> 00:52:06,033 βασικά, κάτι που δεν ήταν. 1047 00:52:06,066 --> 00:52:09,734 Κατέβηκε κάτω και αυτός λύγισε την αλυσίδα της Deborah, 1048 00:52:09,767 --> 00:52:11,767 και την ανέβασε πάνω. 1049 00:52:12,000 --> 00:52:14,133 Ίσως ήταν εκεί πάνω πέντε, οκτώ λεπτά. 1050 00:52:14,166 --> 00:52:15,600 Και μετά επέστρεψε, 1051 00:52:15,633 --> 00:52:17,433 και μετά όλοι τη ρωτούσαμε, 1052 00:52:17,467 --> 00:52:19,467 «Τι φταίει; Τι συμβαίνει; Τι έγινε; Τι έγινε;» 1053 00:52:19,500 --> 00:52:23,000 Και ήταν σαν, «Α, μου έδειξε τα πλευρά της Σάντρα 1054 00:52:23,033 --> 00:52:25,000 «μαγειρεύοντας σε τηγάνι στο φούρνο. 1055 00:52:25,033 --> 00:52:28,367 «Μου έδειξε τα μέρη του σώματός της στην κατάψυξη. 1056 00:52:28,400 --> 00:52:31,667 «Και το κεφάλι της ήταν σε μια κατσαρόλα στη σόμπα». 1057 00:52:31,700 --> 00:52:34,333 Και της έλεγε: «Λοιπόν, αν δεν ισιώσεις, 1058 00:52:34,367 --> 00:52:36,667 αυτό θα είσαι και εσύ». 1059 00:52:36,700 --> 00:52:40,066 - Του είπε η Ζοζεφίνα Ριβέρα τι θα κάναμε. 1060 00:52:40,100 --> 00:52:42,100 Αν είμαστε όλοι μαζί, 1061 00:52:42,133 --> 00:52:45,333 πρέπει να δουλέψουμε μαζί για να βγούμε από μια κατάσταση. 1062 00:52:45,367 --> 00:52:47,433 Και τώρα τα μπέρδεψες το όλο πράγμα. 1063 00:52:47,467 --> 00:52:48,600 Και έτσι ένιωσα. 1064 00:52:58,000 --> 00:53:00,133 - He just said θα ερχόταν 1065 00:53:00,166 --> 00:53:02,433 με καλύτερο σχέδιο τιμωρίας γιατί ξέρεις, 1066 00:53:02,467 --> 00:53:05,000 το υπόγειο είναι μόνο εκτός λειτουργίας, βασικά... 1067 00:53:05,033 --> 00:53:07,633 κάτι που λέει έμαθε στην υπηρεσία. 1068 00:53:07,667 --> 00:53:09,767 - Θα μας βασάνιζε κάθε μέρα 1069 00:53:10,000 --> 00:53:12,567 μέχρι που μάθαμε να σταματήσει να ουρλιάζει. 1070 00:53:12,600 --> 00:53:15,667 Αλλά ο Ριβέρα ήταν ξαπλωμένος πάνω μας. 1071 00:53:15,700 --> 00:53:17,433 Δεν λέμε τίποτα, 1072 00:53:17,467 --> 00:53:22,033 αλλά δεν τον κατάφερες γιατί Ο Ριβέρα ήταν η Αγία Γραφή. 1073 00:53:22,066 --> 00:53:24,100 Και ήμασταν ο διάβολος. 1074 00:53:24,133 --> 00:53:26,100 Μας έβαλε αλυσοδεμένους. 1075 00:53:26,133 --> 00:53:29,567 Γέμισε την τρύπα με νερό... 1076 00:53:29,600 --> 00:53:32,734 και πήρε σύρμα που χρησιμοποίησε να έχει στο υπόγειο, 1077 00:53:32,767 --> 00:53:34,500 και το είχε γδύσει 1078 00:53:34,533 --> 00:53:38,100 και βάλε τα καλώδια στις αλυσίδες 1079 00:53:38,133 --> 00:53:40,633 οπότε θα είχαμε ηλεκτροπληξία στο νερό. 1080 00:53:40,667 --> 00:53:43,700 - Το θέμα του ήταν, θα ήταν δώστε τους ένα ηλεκτρικό τράνταγμα, 1081 00:53:43,734 --> 00:53:46,066 που θα τους έκανε να συμπεριφέρονται, 1082 00:53:46,100 --> 00:53:47,767 σαν κάποιο είδος της θεραπείας σοκ. 1083 00:53:48,000 --> 00:53:51,100 Και είπε, "Εντάξει" και μετά με έβαλε να το κάνω. 1084 00:53:53,667 --> 00:53:55,600 Τώρα με βάζει και εμένα να το κάνω. 1085 00:53:55,633 --> 00:53:59,000 Σταματάει και ανεβαίνει πάνω. 1086 00:54:01,667 --> 00:54:04,200 - Και μετά ένιωσες το ρεύμα και κοίταξα, 1087 00:54:04,233 --> 00:54:07,500 και τη θυμάμαι να το κάνει. 1088 00:54:07,533 --> 00:54:10,133 Ήταν σαν να ήταν μαζί. 1089 00:54:10,166 --> 00:54:11,633 Κάποια στιγμή, 1090 00:54:11,667 --> 00:54:14,767 απλά σκέφτηκα ήταν μαζί. 1091 00:54:15,000 --> 00:54:19,467 - Η Josefina προσπαθεί να κερδίσει Η αυτοπεποίθηση του Γκάρι Χάιντνικ. 1092 00:54:19,500 --> 00:54:21,567 Οπότε, ναι, προκάλεσε 1093 00:54:21,600 --> 00:54:23,667 η ηλεκτροπληξία και οι ηλεκτροπληξίες. 1094 00:54:26,767 --> 00:54:28,567 -Ό,τι ξέρω... Η Ντέμπι μόλις έπεσε στο νερό, 1095 00:54:28,600 --> 00:54:30,100 και τη σηκώνω, και είμαι σαν, 1096 00:54:30,133 --> 00:54:31,700 «Κάτι δεν πάει καλά με τη Ντέμπι» 1097 00:54:31,734 --> 00:54:33,734 οπότε προσπαθώ για να σηκώσετε τη σανίδα. 1098 00:54:33,767 --> 00:54:35,633 - Και ούρλιαζα για αυτόν... 1099 00:54:35,667 --> 00:54:38,467 «Ο Γκάρι», είπα, «ο Τζάκι είναι λέγοντας ότι η Ντέμπορα πέθανε». 1100 00:54:38,500 --> 00:54:41,066 Και γυρίζει κάτω. 1101 00:54:41,100 --> 00:54:43,500 - Χάιντνικ έλα εκεί και το χτύπησε πίσω 1102 00:54:43,533 --> 00:54:45,133 έτσι πέφτω ξανά στο νερό. 1103 00:54:45,166 --> 00:54:46,500 - Και κοιτάζει. 1104 00:54:46,533 --> 00:54:48,200 Η Ντέμπορα είναι στη μέση, 1105 00:54:48,233 --> 00:54:51,667 και το κεφάλι της... είναι διπλωμένη έτσι. 1106 00:54:55,033 --> 00:54:58,033 - Ντέμπι Ντάντλι ήταν από αυτή την πλευρά μου. 1107 00:54:58,066 --> 00:55:01,133 Μέχρι τώρα, ήξερα ότι ήταν νεκρή. 1108 00:55:01,166 --> 00:55:03,467 Rivera--she killed Debbie. 1109 00:55:05,467 --> 00:55:09,000 Όλοι θα μπορούσαμε να έχουμε έξω από εκεί ζωντανός. 1110 00:55:09,033 --> 00:55:12,667 Πολλά πράγματα που έκανε δεν έπρεπε να κάνει. 1111 00:55:12,700 --> 00:55:17,700 Απλώς νόμιζα ότι ανέλαβε Το ιδανικό της κατά συρροή δολοφόνο, επίσης. 1112 00:55:17,734 --> 00:55:20,467 Όπως, ήταν η μεγαλύτερη. 1113 00:55:20,500 --> 00:55:22,633 Υποτίθεται ότι μας προστατεύει. 1114 00:55:22,667 --> 00:55:25,667 Κι ας ήταν σε κακή κατάσταση, 1115 00:55:25,700 --> 00:55:27,700 ήταν ακόμα υποτίθεται ότι μας προστατεύει. 1116 00:55:27,734 --> 00:55:30,600 - Λέει, «Καλά, τώρα μου υπόγειο μπορεί να επιστρέψει στην παραγγελία 1117 00:55:30,633 --> 00:55:32,533 γιατί τώρα ξεφορτώθηκα του ταραχοποιού». 1118 00:55:32,567 --> 00:55:34,600 Και είμαστε, όπως, απλά στέκεται εκεί συντετριμμένη 1119 00:55:34,633 --> 00:55:37,033 γιατί το κορμί αυτού του κοριτσιού τώρα στρώνει 1120 00:55:37,066 --> 00:55:41,567 στο ακριβές σημείο που Το σώμα της Sandra Lindsay ήταν. 1121 00:55:41,600 --> 00:55:45,633 - Τότε μας δίνει ένα τσιγάρο και μια μπύρα 1122 00:55:45,667 --> 00:55:47,533 και ένα κουτάκι με τροφή για σκύλους. 1123 00:55:49,533 --> 00:55:52,633 Ο Χάιντνικ πήγαινε πού ο καταψύκτης ήταν 1124 00:55:52,667 --> 00:55:54,700 και βάλε το σώμα της Ντέμπι εκεί μέσα. 1125 00:55:54,734 --> 00:55:58,100 Και θυμάμαι έχει τον Ριβέρα εκεί, 1126 00:55:58,133 --> 00:56:01,033 και υπέγραψε το κομμάτι χαρτί. 1127 00:56:01,066 --> 00:56:02,567 - Και θέλει να γράψω, 1128 00:56:02,600 --> 00:56:05,700 «Ο Γκάρι Χάιντνικ και Josefina Rivera 1129 00:56:05,734 --> 00:56:09,033 «ηλεκτροκίνησε η Ντέμπορα Ντάντλι βάζοντάς την να καθίσει 1130 00:56:09,066 --> 00:56:12,000 σε μια λίμνη νερού ενώ βάλαμε ηλεκτροπληξία στις αλυσίδες της». 1131 00:56:12,033 --> 00:56:15,066 Και με έβαλε να το υπογράψω, και το υπέγραψε. 1132 00:56:15,100 --> 00:56:16,600 Και πήρε εκείνο το γράμμα στον επάνω όροφο, 1133 00:56:16,633 --> 00:56:19,633 και μετά ξανακατέβηκε και έβγαλε τις αλυσίδες, 1134 00:56:19,667 --> 00:56:22,700 τα δεσμά μακριά και μου είπε να ανέβω πάνω. 1135 00:56:22,734 --> 00:56:26,200 - Εκεί ο Γκάρι Χάιντνικ την εμπιστεύτηκε... 1136 00:56:26,233 --> 00:56:28,200 ότι δεν θα άρπαζε 1137 00:56:28,233 --> 00:56:30,133 γιατί και οι δύο θα πάει φυλακή 1138 00:56:30,166 --> 00:56:32,100 γιατί και οι δύο σκότωσε κάποιον. 1139 00:56:32,133 --> 00:56:33,600 Επειδή σκότωσε τη Ντέμπι, 1140 00:56:33,633 --> 00:56:37,100 έπρεπε να περπατήσει το σπίτι ελεύθερα. 1141 00:56:37,133 --> 00:56:39,033 - Ήμουν ελεύθερος, αλλά δεν ήμουν ελεύθερος 1142 00:56:39,066 --> 00:56:41,600 γιατί αυτά τα άλλα κορίτσια ήταν ακόμα στο υπόγειο. 1143 00:56:41,633 --> 00:56:43,533 Ακόμα κι αν ξεφύγω, 1144 00:56:43,567 --> 00:56:45,166 το πρώτο πράγμα που θα κάνει είναι να απαλλαγούμε από αυτά 1145 00:56:45,200 --> 00:56:48,600 γιατί αυτό είναι όλα τα στοιχεία. 1146 00:56:48,633 --> 00:56:50,600 Έτσι, σε εκείνο το σημείο, 1147 00:56:50,633 --> 00:56:53,734 τώρα σκέφτεται εμένα και αυτόν βρίσκονται στην ίδια πλευρά. 1148 00:56:53,767 --> 00:56:56,166 Είμαστε και οι δύο φίλοι και φίλη ή οτιδήποτε άλλο. 1149 00:56:56,200 --> 00:56:58,200 Τώρα έχει κάποιον αυτό είναι με το μέρος του 1150 00:56:58,233 --> 00:57:00,066 αυτό είναι μαζί του στο έργο του. 1151 00:57:00,100 --> 00:57:03,233 - Και μετά, όπως, ίσως τρεις μέρες αργότερα, 1152 00:57:03,266 --> 00:57:06,767 έπρεπε να ξεφορτωθεί του σώματος της Ντέμπι. 1153 00:57:07,000 --> 00:57:08,266 - Με φωνάζει κάτω 1154 00:57:08,300 --> 00:57:11,066 και θέλει να κοιτάξω στο σώμα της Deborah Dudley-- 1155 00:57:11,100 --> 00:57:14,367 Μάλλον για υπενθύμιση αυτό θα μπορούσε πραγματικά να είμαι εγώ. 1156 00:57:14,400 --> 00:57:16,333 Και με κάνει κοίτα το σώμα της, 1157 00:57:16,367 --> 00:57:17,700 και λέω «Εντάξει». 1158 00:57:17,734 --> 00:57:20,033 Ύστερα την παίρνει πάνω. 1159 00:57:20,066 --> 00:57:22,100 Την βάζει στο πορτμπαγκάζ του αυτοκινήτου. 1160 00:57:24,300 --> 00:57:27,767 Τώρα είναι σαν, «Θα κάνουμε μια βόλτα». 1161 00:57:28,000 --> 00:57:29,133 Τώρα λοιπόν οδηγούμε. 1162 00:57:29,166 --> 00:57:31,100 Περνάμε από τα διόδια, 1163 00:57:31,133 --> 00:57:33,233 και κατεβαίνουμε αυτόν τον αυτοκινητόδρομο. 1164 00:57:33,266 --> 00:57:36,000 Και σβήνει σε αυτό το εκτός δρόμου, 1165 00:57:36,033 --> 00:57:38,166 και είναι ολόκληρο ξύλο, 1166 00:57:38,200 --> 00:57:42,100 και είναι τόσο τρομερή ησυχία. 1167 00:57:42,133 --> 00:57:44,166 είμαι σαν, «Τι είναι αυτό το σχέδιο; 1168 00:57:44,200 --> 00:57:46,367 Θα κάνει αφήστε με κι εμένα εδώ;» 1169 00:57:46,400 --> 00:57:48,700 Και έτσι βγαίνει από το αυτοκίνητο, 1170 00:57:48,734 --> 00:57:51,266 ανοίγει το πορτμπαγκάζ. 1171 00:57:51,300 --> 00:57:53,633 Και μπορώ να ακούσω το σώμα της, παγωμένο κορμί... 1172 00:57:53,667 --> 00:57:57,166 Χτύπησε τον κορμό. 1173 00:57:57,200 --> 00:57:59,266 Τον ακούω να περπατάει στα φύλλα. 1174 00:58:07,633 --> 00:58:11,333 Και τότε ήταν τόσο ήσυχα για τόσο καιρό. 1175 00:58:11,367 --> 00:58:15,200 - Η Josefina δεν πήγαινε να είναι θύμα. 1176 00:58:15,233 --> 00:58:18,700 - Γυρίζει να του πάρει κορίτσια. 1177 00:58:18,734 --> 00:58:23,066 - Απλά δεν είχα χρόνο για να την κάνει να καταλάβει. 1178 00:58:23,100 --> 00:58:25,233 - Λοιπόν, θα ήθελες να το κάνω σε βάλω σε ένα ---- υπόγειο; 1179 00:58:25,266 --> 00:58:28,033 Και μετά θα μου πεις αν έχεις μια καταραμένη επιλογή. 1180 00:58:37,500 --> 00:58:39,300 - Θυμάμαι μετά τον Γκάρι Χάιντνικ 1181 00:58:40,133 --> 00:58:40,734 πέταξε το σώμα της Ντέμπορα, 1182 00:58:41,667 --> 00:58:42,600 επιστρέψαμε στη Φιλαδέλφεια, 1183 00:58:43,667 --> 00:58:44,767 και πήγαμε στα McDonald's. 1184 00:58:45,000 --> 00:58:46,300 Είναι σε αυτό το πολυσύχναστο μέρος, 1185 00:58:46,333 --> 00:58:48,300 και απλά διαβάζει το χαρτί, σαν... 1186 00:58:48,333 --> 00:58:50,066 ξέρετε, τρώγοντας ένα σάντουιτς. 1187 00:58:50,100 --> 00:58:52,100 Ήταν καταπληκτικό για μένα. Δεν μπορούσα καν να το πιστέψω. 1188 00:58:52,133 --> 00:58:56,700 Πώς μπορείς να κάθεσαι εκεί τόσο ήρεμα σαν να μην έγινε τίποτα; 1189 00:58:56,734 --> 00:58:59,433 Μόλις τελείωσα το ντάμπινγκ ένα νεκρό μαζί σου. 1190 00:59:05,066 --> 00:59:08,066 Αφού φύγαμε από εκεί και επιστρέψαμε στο σπίτι, 1191 00:59:08,100 --> 00:59:09,467 έλεγε ότι με ήθελε να πάω μαζί του 1192 00:59:09,500 --> 00:59:11,200 να σηκώσει άλλη κοπέλα. 1193 00:59:11,233 --> 00:59:14,266 Το σκέφτομαι αυτό, και είπα, «Εδώ είναι η συμφωνία. 1194 00:59:14,300 --> 00:59:16,100 Μπορούμε να πάμε να παραλάβουμε άλλο κορίτσι». 1195 00:59:16,133 --> 00:59:18,400 Είπα, "Αλλά όταν τελειώσουμε" 1196 00:59:18,433 --> 00:59:20,700 Είπα, «Θα με πάρεις να δω την οικογένειά μου». 1197 00:59:20,734 --> 00:59:23,433 Και το πήγε. 1198 00:59:23,467 --> 00:59:27,667 Κατεβαίνουμε στην Front Street, και συναντάμε την Άγκνες Άνταμς. 1199 00:59:29,166 --> 00:59:32,467 Τώρα, ήταν από τα ίδια γειτονιά από την οποία κατάγομαι, 1200 00:59:32,500 --> 00:59:36,033 αλλά δεν την ήξερα, αλλά ήξερε τον Γκάρι. 1201 00:59:36,066 --> 00:59:40,100 - Η Άγκνες Άνταμς ήταν λίγο μεγαλύτερη από μερικά από τα κορίτσια. 1202 00:59:40,133 --> 00:59:43,767 - Ήταν κι αυτή ένα αθώο άτομο που προβάλλει 1203 00:59:44,000 --> 00:59:47,367 που είχε γυρίσει για μια ζωή στο δρόμο. 1204 00:59:47,400 --> 00:59:50,367 - Ο Gary Heidnik είχε ένα προηγούμενο σχέση μαζί της, 1205 00:59:50,400 --> 00:59:53,066 με την έννοια ότι θα την πλήρωνε για σεξ, 1206 00:59:53,100 --> 00:59:55,200 οπότε δεν ήταν τόσο δύσκολο για να την παρασύρει πίσω εκεί. 1207 00:59:57,400 --> 00:59:59,133 - Ανέβηκαν οι δυο τους πάνω στην κρεβατοκάμαρα. 1208 00:59:59,166 --> 01:00:01,066 Καθόμουν εκεί στο σαλόνι σε έναν καναπέ. 1209 01:00:01,100 --> 01:00:03,100 Δεν ήταν εκεί πάνω αλλά τρία λεπτά. 1210 01:00:03,133 --> 01:00:05,333 -Ακούσαμε η συνομιλία. 1211 01:00:05,367 --> 01:00:08,433 Γυρίζει να του πάρει κορίτσια. 1212 01:00:08,467 --> 01:00:10,300 Ο Ριβέρα πήγε και την πήρε 1213 01:00:10,333 --> 01:00:13,100 και την έφερε σε εκείνο το υπόγειο. 1214 01:00:13,133 --> 01:00:15,467 Όταν η Άγκνες κατέβηκε κάτω, 1215 01:00:15,500 --> 01:00:18,367 φώναζε και ούρλιαζε όπως όλοι οι άλλοι, 1216 01:00:18,400 --> 01:00:20,433 και την έβαλε σε εκείνη την τρύπα. 1217 01:00:20,467 --> 01:00:22,700 - Θυμάμαι ότι κατέβηκα δύο βήματα 1218 01:00:22,734 --> 01:00:25,000 και έγειρε πάνω από το πανό, και όλοι με κοίταξαν ψηλά. 1219 01:00:25,033 --> 01:00:27,133 Έκφραση στα πρόσωπά τους... 1220 01:00:27,166 --> 01:00:31,000 μου ράγισε την καρδιά, γιατί δεν μπορούσα να τους πω, 1221 01:00:31,033 --> 01:00:32,467 ο μόνος λόγος που δεν έτρεξα 1222 01:00:32,500 --> 01:00:34,266 ήταν το γεγονός ότι ήταν ακόμα εκεί. 1223 01:00:34,300 --> 01:00:36,400 - Της έδωσε πίσω την περούκα της. 1224 01:00:36,433 --> 01:00:39,734 Είχε ένα καφέ δερμάτινο μπουφάν, όπως... 1225 01:00:39,767 --> 01:00:41,266 Νομίζω ότι την αγόρασε μια στολή. 1226 01:00:41,300 --> 01:00:43,166 Δεν είμαι σίγουρος. 1227 01:00:43,200 --> 01:00:45,533 Έτσι νόμιζα ότι ήταν σε καχούλια μαζί. 1228 01:00:45,567 --> 01:00:49,266 Αφού το είδα, Δεν είχα πια αγάπη για τον Ριβέρα. 1229 01:00:49,300 --> 01:00:51,500 Δεν θα πήγαινα ποτέ και πήρα μια από τις φίλες μου, 1230 01:00:51,533 --> 01:00:53,533 μετά φέρε την στο υπόγειο μαζί μου. 1231 01:00:53,567 --> 01:00:55,100 Όχι. 1232 01:00:55,133 --> 01:00:58,066 - Josefina-- είδε ότι σκότωσε 1233 01:00:58,100 --> 01:01:00,533 δύο άτομα σε εκείνο το υπόγειο. 1234 01:01:00,567 --> 01:01:03,000 Δεν πήγαινε να είναι θύμα. 1235 01:01:03,033 --> 01:01:07,100 Έκανε ό,τι χρειαζόταν για λειτουργία επιβίωσης. 1236 01:01:07,133 --> 01:01:10,433 Έπεισε τον Gary Heidnik ότι ήταν σύμμαχός του, 1237 01:01:10,467 --> 01:01:12,166 ότι θα τον βοηθούσε. 1238 01:01:14,300 --> 01:01:16,066 - Ήταν αυτή αυτό ήταν το καλύτερο 1239 01:01:16,100 --> 01:01:18,000 στο να του δώσεις αυτό που πραγματικά ήθελε. 1240 01:01:18,033 --> 01:01:19,433 Ξέρεις, ακόμα κι αν ήταν ψευδαίσθηση, 1241 01:01:19,467 --> 01:01:22,767 ακόμα κι αν η Ζοζεφίνα πλαστογραφούσε να σώσει τη ζωή της, 1242 01:01:23,000 --> 01:01:25,166 για τον Χάιντνικ, το πίστευε. 1243 01:01:25,200 --> 01:01:28,567 Ήξερε ότι δεν ήταν κίνδυνος διαφυγής 1244 01:01:28,600 --> 01:01:31,333 όπως θα ήταν οι άλλοι, 1245 01:01:31,367 --> 01:01:34,166 ότι δεν έπρεπε να ανησυχεί για τη φυγή της. 1246 01:01:34,200 --> 01:01:36,567 «Αυτό το άτομο με λατρεύει. Είμαι θεός, θεός του σεξ». 1247 01:01:39,533 --> 01:01:42,433 - Αφού γυρίσαμε στο σπίτι με την Άγκνες Άνταμς, 1248 01:01:42,467 --> 01:01:45,033 Είπα, «Λοιπόν, υποθέτω ότι είμαστε θα πάω να δω την οικογένειά μας τώρα» 1249 01:01:45,066 --> 01:01:47,166 και είπε, «Ναι, εντάξει, μπορούμε να το κάνουμε». 1250 01:01:47,200 --> 01:01:50,333 είπα, «Μα δεν μπορώ να σε πάρω μαζί μου 1251 01:01:50,367 --> 01:01:53,233 «Γιατί έχω φύγει για τόσο καιρό 1252 01:01:53,266 --> 01:01:55,567 που θα έχουν πάρα πολλές ερωτήσεις». 1253 01:01:55,600 --> 01:01:58,066 Είπα, «Μπορεί να είναι, σαν, αναστατωμένος μαζί σου 1254 01:01:58,100 --> 01:01:59,533 «γιατί δεν έχω πάει σε επαφή μαζί τους. 1255 01:02:01,266 --> 01:02:03,400 «Μπορείς να με περιμένεις στο βενζινάδικο στην 6η και Girard 1256 01:02:03,433 --> 01:02:05,500 «γιατί μόνο ζω κάτω στο δρόμο. 1257 01:02:05,533 --> 01:02:08,166 «Και θα πάω εκεί κάτω και μίλα τους, 1258 01:02:08,200 --> 01:02:10,333 και μετά θα σε φέρω εκεί κάτω και να σε συστήσω». 1259 01:02:13,233 --> 01:02:16,033 Μπείτε στο βενζινάδικο, και είμαι, όπως, 1260 01:02:16,066 --> 01:02:18,300 λέγοντας στον εαυτό μου, «Εντάξει, Ξέρω ότι υπάρχει ένας τηλεφωνικός θάλαμος 1261 01:02:18,333 --> 01:02:20,533 στην 6η και ο Τόμπσον». Το ήξερα αυτό. 1262 01:02:20,567 --> 01:02:23,333 Οπότε ήξερα ότι έπρεπε να πάρω από την 6η και Ζιράρ 1263 01:02:23,367 --> 01:02:25,400 στην 6η και τον Thompson. 1264 01:02:25,433 --> 01:02:28,066 Πήγε μαζί του. Το πήγε. 1265 01:02:28,100 --> 01:02:31,600 Ξέρεις, και φεύγω από το αυτοκίνητό του στην 6η οδό. 1266 01:02:31,633 --> 01:02:33,200 Λέω στον εαυτό μου, 1267 01:02:33,233 --> 01:02:35,233 «Ω, Θεέ μου, θα λειτουργήσει αυτό; 1268 01:02:35,266 --> 01:02:37,533 «Θα βγει από το αυτοκίνητο και πήγαινε με τα πόδια στη γωνία 1269 01:02:37,567 --> 01:02:39,300 να δω που πάω;» 1270 01:02:39,333 --> 01:02:43,467 Και μετά όταν φτάσω ο τηλεφωνικός θάλαμος και τηλεφωνώ... 1271 01:02:43,500 --> 01:02:46,100 οι μπάτσοι-- δεν με πιστεύουν. 1272 01:02:46,133 --> 01:02:47,600 Συνεχίζω να προσπαθώ να τους αγχώνω στο τηλέφωνο... 1273 01:02:47,633 --> 01:02:49,367 είναι χρονικό όριο. 1274 01:02:49,400 --> 01:02:52,166 Είπα: «Δεν τον θέλω επιστρέψτε εκεί και, ξέρετε, 1275 01:02:52,200 --> 01:02:54,433 πλήγωσε αυτά τα άλλα κορίτσια γιατί νομίζει ότι δεν θα επιστρέψω». 1276 01:02:54,467 --> 01:02:57,367 Έτσι, όταν το paddy wagon τελικά φτάνει εκεί 1277 01:02:57,400 --> 01:02:59,100 και είναι, όπως, κοιτάζοντάς με 1278 01:02:59,133 --> 01:03:00,467 όπως εγώ εντελώς έχασα το μυαλό μου. 1279 01:03:03,367 --> 01:03:06,367 Η όλη μου πρόθεση ήταν πάντα για να βεβαιωθώ ότι ήμουν ελεύθερος 1280 01:03:06,400 --> 01:03:08,266 και αυτά τα κορίτσια ήταν επίσης ασφαλείς. 1281 01:03:08,300 --> 01:03:11,633 Και τώρα είμαστε τόσο κοντά να είσαι ελεύθερος ότι... 1282 01:03:11,667 --> 01:03:13,500 Είναι, έτσι... είναι, όπως, ακριβώς εκεί 1283 01:03:13,533 --> 01:03:16,400 αλλά δεν μπορείς να το φτάσεις. 1284 01:03:16,433 --> 01:03:19,400 - Απλά έτυχε να είμαστε ο πρώτος στη σκηνή, 1285 01:03:19,433 --> 01:03:21,533 και... 1286 01:03:21,567 --> 01:03:24,300 ήταν μια παράξενη ιστορία. 1287 01:03:24,333 --> 01:03:28,133 Η Josefina μας πλησίασε, είπε ότι ήταν αιχμάλωτη, 1288 01:03:28,166 --> 01:03:31,400 αλυσοδεμένοι, χτυπημένοι, βιάστηκε επανειλημμένα... 1289 01:03:31,433 --> 01:03:33,266 και ότι υπήρχε άλλα θηλυκά 1290 01:03:33,300 --> 01:03:34,567 που κρατούνται στο σπίτι. 1291 01:03:36,300 --> 01:03:38,233 Ήμουν λίγο δύσπιστος. 1292 01:03:38,266 --> 01:03:40,200 τη ρώτησα, «Είσαι πόρνη; 1293 01:03:40,233 --> 01:03:41,400 Εκείνη είπε, «Ναι». 1294 01:03:41,433 --> 01:03:43,133 είπα, «Λοιπόν, τι είναι αυτό; 1295 01:03:43,166 --> 01:03:45,200 Δεν πληρώθηκες ή κάτι;" 1296 01:03:45,233 --> 01:03:47,600 Και εκείνη είπε: «Όχι, πρέπει πραγματικά να με βοηθήσεις». 1297 01:03:47,633 --> 01:03:49,567 Ταρακουνήθηκε εμφανώς. 1298 01:03:49,600 --> 01:03:51,433 Και είπε, «Θα πάει πίσω, 1299 01:03:51,467 --> 01:03:54,633 και θα το κάνει σκοτώστε τα κορίτσια». 1300 01:03:54,667 --> 01:03:57,533 - Ήταν πραγματικά ταραχώδη 15 λεπτά. 1301 01:03:57,567 --> 01:03:59,500 τους λέω πάλι η ίδια ακριβώς ιστορία, 1302 01:03:59,533 --> 01:04:01,300 και τους λεω σχετικά με τα δεσμά. 1303 01:04:01,333 --> 01:04:03,567 Και μετά ο αξιωματικός που ήταν από την πλευρά του συνοδηγού είπε, 1304 01:04:03,600 --> 01:04:06,300 «Σήκωσε το πόδι του παντελονιού σου», και σηκώνω το πόδι του παντελονιού μου, 1305 01:04:06,333 --> 01:04:08,333 και μπορείτε να δείτε τα σημάδια από τους σφιγκτήρες του σιγαστήρα. 1306 01:04:08,367 --> 01:04:13,166 - Υπήρχαν εμφανείς μώλωπες όπου ήταν δεμένη με αλυσίδες. 1307 01:04:13,200 --> 01:04:15,667 Με αυτό, Ήξερα ότι αυτό είναι αληθινό. 1308 01:04:15,700 --> 01:04:17,700 Θα κατεβούμε και ελέγξτε το. 1309 01:04:17,734 --> 01:04:20,166 Αν είναι εκεί, Θα σε πάρω τηλέφωνο, 1310 01:04:20,200 --> 01:04:22,300 και μπορείς να τον αναγνωρίσεις. 1311 01:04:22,333 --> 01:04:23,600 - Είπαν, «Μείνε εδώ. 1312 01:04:23,633 --> 01:04:25,500 Θα στείλουμε άλλος αξιωματικός». 1313 01:04:27,567 --> 01:04:29,567 - Τραβήξαμε ψηλά ακριβώς πίσω του 1314 01:04:29,600 --> 01:04:32,300 ώστε να μην μπορεί να τραβήξει έξω, δεν μπορούσε να ξεφύγει. 1315 01:04:32,333 --> 01:04:33,500 Τον συλλάβαμε. 1316 01:04:35,667 --> 01:04:37,300 - Ανεβαίνω στο paddy wagon. 1317 01:04:37,333 --> 01:04:39,300 Άνοιξαν τις πόρτες, και είναι αυτός. 1318 01:04:39,333 --> 01:04:41,433 Και είχε απλώς αυτό το βλέμμα στο πρόσωπό του σαν, 1319 01:04:41,467 --> 01:04:43,200 «Πραγματικά έπρεπε να ξεφορτωθώ αυτής της σκύλας 1320 01:04:43,233 --> 01:04:45,233 όταν είχα την ευκαιρία». 1321 01:04:45,266 --> 01:04:46,467 Δεν ήταν χαρούμενος κατασκηνωτής. 1322 01:04:49,233 --> 01:04:51,533 - Μετά τη λήψη του Γκάρι υπό κράτηση, 1323 01:04:51,567 --> 01:04:55,367 μεταφέραμε την Josefina Rivera σε Ειδικά Θύματα 1324 01:04:55,400 --> 01:04:57,467 για περαιτέρω έρευνα. 1325 01:04:57,500 --> 01:04:59,533 - Οι αξιωματικοί της 26ης Περιφέρειας 1326 01:04:59,567 --> 01:05:02,333 είχε φύγει στο τμήμα ντετέκτιβ της Ανατολής 1327 01:05:02,367 --> 01:05:03,700 και το τμήμα Ανθρωποκτονιών, 1328 01:05:03,734 --> 01:05:06,667 και δεν επέλεξαν να το ερευνήσει. 1329 01:05:06,700 --> 01:05:10,467 Αλλά οι αξιωματικοί της 26ης Περιφέρειας ήταν επίμονοι, 1330 01:05:10,500 --> 01:05:13,200 και ήμασταν κάπως οι τελευταίοι άνθρωποι που θα έρθουν. 1331 01:05:13,233 --> 01:05:15,166 Ο λοχίας μου ήρθε πραγματικά σε μένα, 1332 01:05:15,200 --> 01:05:19,266 και μου είπε με, ξέρεις, κάποια ερώτηση στη φωνή του, 1333 01:05:19,300 --> 01:05:21,233 «Αυτή είναι μια δουλειά που μπήκε. 1334 01:05:21,266 --> 01:05:23,400 σε θέλω να πάρει συνέντευξη από αυτή τη γυναίκα». 1335 01:05:23,433 --> 01:05:27,567 Τόσο παράξενο όσο μια ιστορία όπως ήταν, ήταν αξιόπιστη, 1336 01:05:27,600 --> 01:05:30,233 και την πίστεψα. 1337 01:05:32,433 --> 01:05:36,633 Αυτό που πραγματικά μου έτυχε ήταν ότι ρωτούσε συνέχεια, 1338 01:05:36,667 --> 01:05:39,200 «Θα πάει κάποιος πίσω για τις άλλες γυναίκες;» 1339 01:05:41,667 --> 01:05:44,333 - Επιτέλους, πήρα αρκετή προσοχή τους 1340 01:05:44,367 --> 01:05:47,233 για να πάνε και να δεις τι γινόταν. 1341 01:06:03,533 --> 01:06:06,200 - Η πόρτα άνοιξε με το ζόρι, 1342 01:06:06,233 --> 01:06:10,000 και μόλις μπήκα, παρατήρησα όλα όσα έβγαζαν ήχο 1343 01:06:10,033 --> 01:06:12,200 έγινε πλήρης ένταση. 1344 01:06:12,233 --> 01:06:15,700 Οι τηλεοράσεις ανατινάχτηκαν. Τα ραδιόφωνα ανατινάχτηκαν. 1345 01:06:15,734 --> 01:06:18,533 Η ζέστη ανέβηκε σε περίπου 90 βαθμούς. 1346 01:06:24,300 --> 01:06:25,533 - Ξυπνάω τη Λίζα. 1347 01:06:25,567 --> 01:06:27,400 Όπως, «Λίζα, κάποιος στον επάνω όροφο. 1348 01:06:27,433 --> 01:06:28,433 Το ακούς;» 1349 01:06:31,266 --> 01:06:33,500 Οι μπάτσοι κατεβαίνουν τα σκαλιά, Ορκίζομαι στον Θεό, 1350 01:06:33,533 --> 01:06:36,734 ήταν αυτός ο Μαύρος, Μαύρος αστυνομικός με ροζ χείλη. 1351 01:06:36,767 --> 01:06:39,533 Πήδηξα κοντά του, όπως, να πω, 1352 01:06:39,567 --> 01:06:42,700 "Είσαι η πιο "όμορφη" πράγμα στον κόσμο». 1353 01:06:42,734 --> 01:06:44,533 - Κατέβηκα τα σκαλιά. 1354 01:06:44,567 --> 01:06:48,333 Βλέπω αυτές τις τρεις γυναίκες αλυσοδεμένοι και αλυσοδεμένοι. 1355 01:06:52,066 --> 01:06:54,033 - Τους χτύπησαν από τη μέση και κάτω. 1356 01:06:54,066 --> 01:06:57,567 Όλοι είχαν εμφανείς μώλωπες, πληγές που κλαίνε. 1357 01:06:57,600 --> 01:06:59,467 Φοβήθηκαν μέχρι θανάτου. 1358 01:06:59,500 --> 01:07:01,233 - Ήταν γυμνοί, 1359 01:07:01,266 --> 01:07:02,567 μόλις εκτέθηκε. 1360 01:07:02,600 --> 01:07:04,300 Ήταν απλά... 1361 01:07:04,333 --> 01:07:06,633 ρώτησα τους αξιωματικούς να πάω να πάρω κουβέρτες 1362 01:07:06,667 --> 01:07:08,333 ώστε να μπορούν να καλυφθούν. 1363 01:07:10,600 --> 01:07:14,433 Το θέαμα αυτών των τριών γυναικών ήταν φρικτό για μένα. 1364 01:07:14,467 --> 01:07:16,633 Με θυμώνει ακόμα, ακόμα. 1365 01:07:16,667 --> 01:07:18,700 Είτε το πιστεύετε είτε όχι, αλλά, ναι. 1366 01:07:31,367 --> 01:07:32,500 - Το σπίτι του τρόμου του Χάιντνικ 1367 01:07:34,033 --> 01:07:35,266 όπου κράτησε έξι γυναίκες αλυσοδεμένοι στο υπόγειό του. 1368 01:07:36,266 --> 01:07:36,633 - Αιχμάλωτες γυναίκες είχε φυλακιστεί 1369 01:07:37,433 --> 01:07:38,333 όσο τέσσερις μήνες 1370 01:07:39,400 --> 01:07:41,500 και τάισε τροφή για σκύλους, ψωμί, και νερό. 1371 01:07:41,533 --> 01:07:43,667 - Η αστυνομία λέει ότι οδηγήθηκαν στο σπίτι του Χάιντνικ από μια γυναίκα 1372 01:07:43,700 --> 01:07:46,500 που τους είπε ότι είχε δραπέτευσε από το υπόγειο. 1373 01:07:50,500 --> 01:07:51,633 - Άσε το διάολο, 1374 01:07:51,667 --> 01:07:53,767 και χτύπησε η αστυνομία Η πόρτα του Γκάρι. 1375 01:07:54,000 --> 01:07:57,367 Όλοι ξύπνησαν για να παρακολουθήσουν τι συνέβαινε. 1376 01:07:57,400 --> 01:08:00,500 Ήμουν πατημένος. Δεν μπορούσα να το πιστέψω. 1377 01:08:00,533 --> 01:08:03,400 Και μετά όλοι οι θόρυβοι, όλους τους ήχους 1378 01:08:03,433 --> 01:08:05,133 όλοι μαζί 1379 01:08:05,166 --> 01:08:07,433 όταν το έμαθες τι πραγματικά συνέβη. 1380 01:08:10,567 --> 01:08:12,567 Ήταν γύρω στις 7:00 το πρωί 1381 01:08:12,600 --> 01:08:15,066 όταν τελικά έφεραν τα κορίτσια έξω από το σπίτι. 1382 01:08:15,100 --> 01:08:17,533 - Και, όπως, ολόκληρος ο δρόμος 1383 01:08:17,567 --> 01:08:19,400 μας επευφημούσε, 1384 01:08:19,433 --> 01:08:21,000 έτσι με έκανε κάπως νιώθω σαν, 1385 01:08:21,033 --> 01:08:23,667 «Πώς μας ζητωκραυγάζεις, 1386 01:08:23,700 --> 01:08:26,100 «Και δεν το ξέρατε καν ήμασταν στο υπόγειο, 1387 01:08:26,133 --> 01:08:28,567 «Και αυτός ο άνθρωπος έκανε τι μας έκανε; 1388 01:08:28,600 --> 01:08:30,633 «Πώς δεν το ακούτε; 1389 01:08:30,667 --> 01:08:32,533 Ζείτε όλοι ακριβώς δίπλα του». 1390 01:08:42,700 --> 01:08:45,066 - Οι γυναίκες μεταφέρθηκαν στο Επισκοπικό Νοσοκομείο, 1391 01:08:45,100 --> 01:08:48,633 όπου αξιολογήθηκαν και αντιμετωπίζονται. 1392 01:08:48,667 --> 01:08:52,000 - Όταν έφτασα στο νοσοκομείο, Ήμουν μόνο 46 κιλά. 1393 01:08:54,700 --> 01:08:56,433 Έπρεπε να βάλω το βάρος πίσω σε μένα. 1394 01:08:56,467 --> 01:08:58,367 Έπρεπε να ανακτήσω τους μύες μου. 1395 01:08:58,400 --> 01:09:00,433 Έπρεπε να μάθω πώς να περπατήσω ξανά. 1396 01:09:00,467 --> 01:09:03,633 Είχα τόση δουλειά να κάνω με αυτούς τους γιατρούς, 1397 01:09:03,667 --> 01:09:05,600 και έπρεπε να με βοηθήσουν, 1398 01:09:05,633 --> 01:09:08,500 γιατί ήμουν σαν ένα μικρό κόκαλο 1399 01:09:08,533 --> 01:09:11,767 περπατώντας με το δέρμα τους χαστούκισε. 1400 01:09:12,000 --> 01:09:13,734 - Πήρα τις συνεντεύξεις των γυναικών 1401 01:09:13,767 --> 01:09:16,000 στο Επισκοπικό Νοσοκομείο, 1402 01:09:16,033 --> 01:09:18,567 και γυρίσαμε πίσω και επεξεργάστηκε τη σκηνή. 1403 01:09:20,467 --> 01:09:24,600 Στην κουζίνα βρήκαμε... 1404 01:09:24,633 --> 01:09:27,667 μέρη του σώματος στην κατάψυξη. 1405 01:09:27,700 --> 01:09:32,033 - Ήταν περίπου 20 λίτρα κατσαρόλα αλουμινίου στη σόμπα. 1406 01:09:32,066 --> 01:09:33,767 Είχε κρούστα γύρω του. 1407 01:09:34,000 --> 01:09:36,467 Και μέσα στο φούρνο, 1408 01:09:36,500 --> 01:09:40,734 υπήρχε αυτό που έμοιαζε ένα πλευρό και μια πλεξούδα από μαλλιά. 1409 01:09:40,767 --> 01:09:42,533 Πραγματικά με ταρακούνησε λίγο, 1410 01:09:42,567 --> 01:09:44,200 και έγινα ναυτία. 1411 01:09:44,233 --> 01:09:46,767 Όλη η ιστορία συνήλθε. 1412 01:09:47,000 --> 01:09:50,200 Αυτός ο τύπος μαγείρευε ένα ανθρώπινο σώμα 1413 01:09:50,233 --> 01:09:52,066 σε εκείνη την κουζίνα. 1414 01:09:52,100 --> 01:09:54,033 Δόξα τω Θεώ παρακολουθήσαμε σε αυτό. 1415 01:09:54,066 --> 01:09:55,734 Αν δεν το κάναμε, ξέρεις, 1416 01:09:55,767 --> 01:09:58,467 ποιος ξέρει τι θα είχε συνέβη σε αυτές τις γυναίκες; 1417 01:09:58,500 --> 01:10:02,600 Ξέρεις, αυτοί -- οι περισσότεροι πιθανότατα θα ήταν νεκρός. 1418 01:10:02,633 --> 01:10:05,100 - Νομίζεις ότι θα δεις σε βιντεοταινία, 1419 01:10:05,133 --> 01:10:06,633 κι εσύ δύσκολα θα περίμενε ποτέ 1420 01:10:06,667 --> 01:10:10,633 αυτό να συμβεί στην πραγματική ζωή, αλλά, δυστυχώς, έχει. 1421 01:10:15,066 --> 01:10:17,033 - Ο δικηγόρος του Γκάρι, Τσακ Περούτο, 1422 01:10:17,066 --> 01:10:19,433 ήρθε από το σπίτι του Γκάρι μια δυο φορές, 1423 01:10:19,467 --> 01:10:21,200 τσεκάροντας πράγματα για την περίπτωσή του. 1424 01:10:21,233 --> 01:10:25,133 Και τον ρώτησα, «Κύριε Περούτο, τι έκανες στον Γκάρι; 1425 01:10:25,166 --> 01:10:29,767 Τον έκανες να μοιάζει στον Μάνσον. Φαίνεται τρελός». 1426 01:10:30,000 --> 01:10:33,000 Και πάει, «Αυτό είναι όλο μου το θέμα». 1427 01:10:33,033 --> 01:10:34,767 - Ο Περούτο ήξερε δεν θα ξεπερνούσε 1428 01:10:35,000 --> 01:10:36,633 τα γεγονότα αυτής της υπόθεσης. 1429 01:10:36,667 --> 01:10:39,567 Θα έπρεπε να το κάνει μέσα από την άμυνα της παραφροσύνης. 1430 01:10:39,600 --> 01:10:42,767 - Ο ορισμός βασικά λέει, 1431 01:10:43,000 --> 01:10:46,033 «Δεν ξέρεις καλά από λάθος». 1432 01:10:46,066 --> 01:10:48,233 Οπότε ήξερα ότι ήταν μια πολύ δύσκολη μάχη, 1433 01:10:48,266 --> 01:10:50,166 αλλά οι απαντήσεις έπαιρνα από αυτόν 1434 01:10:50,200 --> 01:10:52,133 είναι οι απαντήσεις που χρειάζομαι. 1435 01:10:55,300 --> 01:10:58,000 «Έχετε νοσηλευτεί ποτέ πριν για ψυχική ασθένεια;» 1436 01:10:58,033 --> 01:10:59,533 "Ναί." 1437 01:10:59,567 --> 01:11:03,266 Του δόθηκε πλήρης παροχές κοινωνικής ασφάλισης 1438 01:11:03,300 --> 01:11:04,767 για ψυχικές ασθένειες, 1439 01:11:05,000 --> 01:11:07,266 ότι ήταν ανίκανος της εργασίας. 1440 01:11:07,300 --> 01:11:10,266 Έτσι σκέφτηκαν ήταν τρελός. 1441 01:11:14,133 --> 01:11:16,667 - Έκανε και προπόνηση ως ψυχίατρος, 1442 01:11:16,700 --> 01:11:21,500 έτσι ήξερε όλα τα συμπτώματα να δείξει ψυχική ασθένεια. 1443 01:11:21,533 --> 01:11:26,467 Και το χρησιμοποίησε για να συνεχίσει λαμβάνοντας την αναπηρία του. 1444 01:11:26,500 --> 01:11:28,100 - Και προσπαθούσα να βρω κάτι που λειτούργησε 1445 01:11:28,133 --> 01:11:30,233 που θα τους έκανε σκάσε για να σταματήσεις να φωνάζεις-- 1446 01:11:30,266 --> 01:11:31,667 - Επιθετικό είδος 1447 01:11:31,700 --> 01:11:33,500 πρόκληση πόνου σε αυτές τις γυναίκες. 1448 01:11:33,533 --> 01:11:34,767 - Προσπαθούσα να βρεις κάτι 1449 01:11:35,000 --> 01:11:36,166 που θα τους έκανε να συμπεριφέρονται. 1450 01:11:36,200 --> 01:11:38,633 - Μα ήταν οδυνηρό για αυτούς. - Το ελπίζω. 1451 01:11:38,667 --> 01:11:40,300 Δεν εννοώ ότι το ελπίζω, αλλά, εννοώ, ναι, 1452 01:11:40,333 --> 01:11:42,000 αυτό προσπαθούσα να επιτύχει, 1453 01:11:42,033 --> 01:11:44,200 ξέρεις, για να τους κάνεις να συμπεριφέρονται. 1454 01:11:46,767 --> 01:11:49,100 - Η καλύτερη περίπτωση Θα μπορούσα να ελπίζω για 1455 01:11:49,133 --> 01:11:51,033 δεν ήταν ένοχος λόγω παραφροσύνης. 1456 01:11:51,066 --> 01:11:53,300 Αυτό είναι σχεδόν ανέφικτο. 1457 01:11:53,333 --> 01:11:56,066 Ήθελα να νικήσω η θανατική ποινή, προσωπικά. 1458 01:11:56,100 --> 01:11:59,033 Οπότε ήλπιζα για φόνο τρίτου βαθμού. 1459 01:12:01,266 --> 01:12:03,033 - Στο κράτος της Πενσυλβάνια, 1460 01:12:03,066 --> 01:12:04,734 μπορείτε μόνο να πάρετε η θανατική ποινή 1461 01:12:04,767 --> 01:12:06,700 αν πρόκειται για φόνο πρώτου βαθμού και το αποδεικνύεις. 1462 01:12:09,300 --> 01:12:11,500 - Όταν κατέθεσε η Ζοζεφίνα στην προκαταρκτική ακρόαση, 1463 01:12:11,533 --> 01:12:14,533 Είδα ένα άνοιγμα για να πείσει την κριτική επιτροπή 1464 01:12:14,567 --> 01:12:16,066 στο δευτερο- και δολοφονία τρίτου βαθμού. 1465 01:12:16,100 --> 01:12:19,133 Ο Χάιντνικ την εμπιστεύτηκε, 1466 01:12:19,166 --> 01:12:21,233 και την εμπιστεύτηκε για έναν λόγο. 1467 01:12:21,266 --> 01:12:25,133 Έκανε καλή δουλειά στις πωλήσεις να τον κάνει να πιστέψει, 1468 01:12:25,166 --> 01:12:27,333 «Ε, με μετατρέψατε. Είμαι μαζί σου». 1469 01:12:27,367 --> 01:12:30,333 Και ήθελα να το χρησιμοποιήσω εναντίον της στη δίκη. 1470 01:12:37,133 --> 01:12:40,734 - Και η δίκη συνέχισε για δύο εβδομάδες. 1471 01:12:40,767 --> 01:12:45,533 με απασχολούσε πολύ το τέσσερις επιζώντες νεαρές κυρίες 1472 01:12:45,567 --> 01:12:48,133 μπαίνοντας και λέγοντας για αυτά τα τραυματικά, 1473 01:12:48,166 --> 01:12:50,066 φρικτές πράξεις που τους συνέβη. 1474 01:12:52,333 --> 01:12:54,734 - Προσπάθησα να πείσω την κριτική επιτροπή 1475 01:12:54,767 --> 01:12:56,700 ότι ήταν μέσα σε αυτό με τον Χάιντνικ 1476 01:12:56,734 --> 01:12:58,767 και τάιζε ένα άρρωστο μυαλό, 1477 01:12:59,000 --> 01:13:00,200 ότι τον ενημέρωνε 1478 01:13:00,233 --> 01:13:03,667 αυτό που έκανε ήταν σωστό, ήταν εντάξει, 1479 01:13:03,700 --> 01:13:06,100 έτσι του έδωσε αυτό επιβεβαίωση που χρειαζόταν. 1480 01:13:09,100 --> 01:13:11,233 έκανα φίλος τα άλλα τρία κορίτσια 1481 01:13:11,266 --> 01:13:13,333 έξω στο διάδρομο στο Δημαρχείο. 1482 01:13:13,367 --> 01:13:15,734 Τους έβαλα να συμφωνήσουν μαζί μου 1483 01:13:15,767 --> 01:13:18,233 εκείνη η Ζοζεφίνα είναι τόσο κακός όσο ο Χάιντνικ. 1484 01:13:19,767 --> 01:13:22,066 - Πραγματικά με μπέρδεψε, γιατί είμαι σαν, 1485 01:13:22,100 --> 01:13:25,100 «Κινδύνεψα τη ζωή μου για να σώσεις το δικό σου. 1486 01:13:25,133 --> 01:13:27,066 Και τώρα προσπαθείς να με ρίξεις κάτω από το λεωφορείο;». 1487 01:13:27,100 --> 01:13:30,066 Ξέρεις τι εννοώ; 1488 01:13:30,100 --> 01:13:33,266 - Στις συνεντεύξεις των ενόρκων που μίλησε αργότερα, 1489 01:13:33,300 --> 01:13:36,133 πίστεψαν ότι η Ζοζεφίνα ήταν πιο ένοχος 1490 01:13:36,166 --> 01:13:38,000 από ό,τι παρουσιάστηκε, 1491 01:13:38,033 --> 01:13:39,633 αλλά αυτή δεν ήταν αυτός που δικάζεται. 1492 01:13:42,033 --> 01:13:45,133 - Δεν κατηγορήθηκε με τίποτα που δεν έγινε. 1493 01:13:47,433 --> 01:13:51,333 - Δεν με απασχολούσε τόσο η απόδειξη ότι ήταν υγιής 1494 01:13:51,367 --> 01:13:53,133 γιατί σκέφτηκα ήταν συντριπτικό. 1495 01:13:55,367 --> 01:13:57,033 - Φώναξε ο Τσάρλι αυτοί οι μάρτυρες. 1496 01:13:57,066 --> 01:13:58,367 Όλοι κατέθεσαν εναντίον του. 1497 01:13:58,400 --> 01:14:01,333 Δεν είχαν κανένα λόγο να πιστεύουν, 1498 01:14:01,367 --> 01:14:03,600 δεν είχαν υποδείξεις, δεν είχαν καμία υποψία 1499 01:14:03,633 --> 01:14:06,000 ότι ήταν τρελός. 1500 01:14:06,033 --> 01:14:08,133 Τσάρλι Γκάλαχερ παρουσίασε αυτά τα στοιχεία 1501 01:14:08,166 --> 01:14:12,266 με αργό, μεθοδικό τρόπο, και οργανωμένη μόδα. 1502 01:14:12,300 --> 01:14:14,166 «Αν αυτός ο τύπος είναι τόσο τρελός, 1503 01:14:14,200 --> 01:14:17,700 «Πώς μπόρεσε να διαπραγματευτεί η τιμή πώλησης μιας Cadillac; 1504 01:14:17,734 --> 01:14:22,066 «Πώς μπόρεσε να τηλεφωνήσει δικό του απόθεμα για αγορές 1505 01:14:22,100 --> 01:14:28,367 και μετατρέψτε τα $20.000 σε $680.000 σχεδόν μια νύχτα;» 1506 01:14:30,166 --> 01:14:32,700 - Βασικά διαφωνώ με τον Τζακ Άπσε, 1507 01:14:32,734 --> 01:14:36,400 ο ψυχολόγος στην άμυνα ομάδα κατά τη στιγμή της δοκιμής. 1508 01:14:40,333 --> 01:14:43,300 Μην βλέπετε πραγματικά τον Gary Heidnik όντας τόσο ψυχωτική 1509 01:14:43,333 --> 01:14:45,333 που δεν ήξερε καλά από λάθος. 1510 01:14:48,333 --> 01:14:50,300 - Νομίζω ότι η κριτική επιτροπή ήταν έξω 1511 01:14:50,333 --> 01:14:52,767 για δυο μέρες ίσως στη φάση της ετυμηγορίας. 1512 01:14:53,000 --> 01:14:54,367 Και μετά ήταν μόνο έξω 1513 01:14:54,400 --> 01:14:57,033 για ίσως 45 λεπτά σε μια ώρα, 1514 01:14:57,066 --> 01:15:01,100 και η κριτική επιτροπή παρέδωσε θανατική ποινή. 1515 01:15:01,133 --> 01:15:04,200 Αφού καταδικάστηκε το 1988, 1516 01:15:04,233 --> 01:15:07,333 ισχυρίστηκε ότι δεν ήθελε μια έφεση. 1517 01:15:07,367 --> 01:15:09,767 - Είναι ο τελευταίος άνθρωπος εκτελέστηκε στην Πενσυλβάνια 1518 01:15:10,000 --> 01:15:11,200 γιατί ήθελε να είναι. 1519 01:15:14,100 --> 01:15:17,266 - Ήθελα να δω την εκτέλεση. 1520 01:15:17,300 --> 01:15:21,333 Κατάφερα να μπω εκεί και τον είδαν να πεθαίνει. 1521 01:15:21,367 --> 01:15:23,200 Δεν έφερε κανένα κλείσιμο. 1522 01:15:26,400 --> 01:15:28,200 - Θα το προτιμούσα για να μείνει στη φυλακή 1523 01:15:28,233 --> 01:15:30,066 γιατί αυτό θα ήταν περισσότερο βάσανο. 1524 01:15:30,100 --> 01:15:31,667 Αλλά δεν υπάρχει ποτέ μέρα 1525 01:15:31,700 --> 01:15:34,066 που πραγματικά νιώθω Είμαι πραγματικά ελεύθερος από αυτό. 1526 01:15:34,100 --> 01:15:36,066 Δεν μένω σε αυτό κάθε μέρα, 1527 01:15:36,100 --> 01:15:39,166 αλλά έχω πολύ πιο εύκολες μέρες παρά δύσκολες μέρες τώρα. 1528 01:15:46,266 --> 01:15:48,734 Θα συναντήσουμε την Τζάκι σήμερα, 1529 01:15:48,767 --> 01:15:54,033 που δεν έχω δει σε 30-μερικα χρονια. 1530 01:15:54,066 --> 01:15:55,300 Δεν ξέρω. 1531 01:15:55,333 --> 01:15:57,767 Έχω ανάμεικτα συναισθήματα, υποθέτω. 1532 01:15:58,000 --> 01:16:00,033 Ξέρεις, Θέλω να πάνε όλα καλά. 1533 01:16:00,066 --> 01:16:03,400 Ελπίζω να μπορώ να βάλω το μυαλό της με την ησυχία, την άνεση. 1534 01:16:03,433 --> 01:16:06,200 Θέλω μόνο να είναι καλά. 1535 01:16:09,133 --> 01:16:11,133 - Στο τέλος της ημέρας, 1536 01:16:11,166 --> 01:16:14,266 Η Φιλαδέλφεια την έκανε ήρωα. 1537 01:16:14,300 --> 01:16:16,233 Για ποιον; Για εμάς; 1538 01:16:16,266 --> 01:16:18,467 Όχι, δεν ήταν ήρωας για μένα. 1539 01:16:20,333 --> 01:16:22,700 Είμαι ακόμα -- μετά από 30 χρόνια, 1540 01:16:22,734 --> 01:16:25,467 Δεν έχω ακούσει ακόμη μια συγγνώμη... απλά, «Συγγνώμη». 1541 01:16:29,033 --> 01:16:33,166 Ήταν το φίδι, ξαπλωμένος πάνω μας. 1542 01:16:33,200 --> 01:16:35,066 θα του έλεγε 1543 01:16:35,100 --> 01:16:38,333 ότι κάνουμε ορισμένα πράγματα για να μας νικήσει. 1544 01:16:38,367 --> 01:16:41,000 Ήταν εκεί τόσο καιρό στο σημείο 1545 01:16:41,033 --> 01:16:45,100 που ξεκίνησε ενεργώντας όπως αυτός στην πραγματικότητα. 1546 01:16:45,133 --> 01:16:47,066 Σκότωσε τη Ντέμπι. 1547 01:16:47,100 --> 01:16:50,100 Δεν νομίζω ότι κανένας δεν είχε να πεθάνει για να φύγει από εκεί. 1548 01:16:50,133 --> 01:16:53,066 Δεν μπορώ καν να σου πω πώς νιώθω όταν τη βλέπω. 1549 01:16:53,100 --> 01:16:56,033 Δεν ξέρω αν θα τρέχω σε αυτήν και άρχισε να τη χτυπάει με μπουνιές. 1550 01:16:56,066 --> 01:16:58,266 Δεν ξέρω αν θα το κάνω τρέξε κοντά της και αγκάλιασέ την. 1551 01:16:58,300 --> 01:17:03,000 Το μόνο που μπορώ να σου πω είναι ότι είμαι πρόθυμοι να εκμεταλλευτούν αυτή την ευκαιρία. 1552 01:17:03,033 --> 01:17:06,300 Στο τέλος της ημέρας, αυτό δεν αφορά εμένα ή αυτήν. 1553 01:17:06,333 --> 01:17:07,467 Αυτή η ιστορία είναι μεγαλύτερη από εμάς. 1554 01:17:28,500 --> 01:17:30,166 Α, εκεί. 1555 01:17:55,266 --> 01:17:57,500 - Θα βρεθούμε Τζάκι σήμερα, 1556 01:17:57,533 --> 01:18:01,266 που δεν έχω δει σε 30-μερικα χρονια. 1557 01:18:03,266 --> 01:18:06,166 - Μετά από 30 χρόνια, Δεν έχω ακούσει ακόμη μια συγγνώμη... 1558 01:18:06,200 --> 01:18:08,600 απλά, «Συγγνώμη». 1559 01:18:08,633 --> 01:18:11,367 Έπρεπε να το πει σε αυτόν τον άντρα όλα αυτά τα πράγματα 1560 01:18:11,400 --> 01:18:13,433 για να έρθει κοντά μας. 1561 01:18:13,467 --> 01:18:16,233 Θα μας χτυπούσε, θα μας έδερνε. 1562 01:18:16,266 --> 01:18:18,300 Γιατί να μας το κάνει αυτό; 1563 01:18:28,633 --> 01:18:32,066 - Στο τέλος της ημέρας, δεν αφορά εμένα ή αυτήν. 1564 01:18:32,100 --> 01:18:34,133 Αυτή η ιστορία είναι μεγαλύτερη από εμάς. 1565 01:18:40,433 --> 01:18:42,300 Πολλά συνέβησαν από τότε που ήμουν... 1566 01:18:42,333 --> 01:18:44,166 - Είμαι σίγουρος ότι περάσαμε ένα μεγάλο χάος. 1567 01:18:44,200 --> 01:18:46,333 - Ναι. 1568 01:18:49,066 --> 01:18:52,667 Δεν θα πω ψέματα, Είχα λίγο μίσος για σένα. 1569 01:18:52,700 --> 01:18:55,266 Σε κατηγόρησα για πολλά πράγματα που συνέβη εκεί κάτω. 1570 01:18:55,300 --> 01:18:56,667 - Είμαι σίγουρος. 1571 01:18:56,700 --> 01:18:58,433 - Ο λόγος που είμαι τρελός σε σας 1572 01:18:58,467 --> 01:19:00,433 είχε πολλά να κάνει με αυτό το υπόγειο. 1573 01:19:00,467 --> 01:19:03,533 Δεν κατάλαβα γιατί... 1574 01:19:03,567 --> 01:19:06,266 πολλά πράγματα έκανες εκεί κάτω. 1575 01:19:06,300 --> 01:19:09,166 Λες στον Χάιντνικ φωνάζαμε και ουρλιάζαμε, 1576 01:19:09,200 --> 01:19:11,667 κάνοντάς τον να μας νικήσει όλο και περισσότερο. 1577 01:19:11,700 --> 01:19:14,133 Αυτό το sh-- με χάλασε. 1578 01:19:14,166 --> 01:19:16,300 Το σώμα μου ήταν τόσο ----ed. - Ναι. 1579 01:19:16,333 --> 01:19:18,200 - Αλλά - και όταν βγήκαμε έξω, έλεγαν συνέχεια, 1580 01:19:18,233 --> 01:19:20,633 «Μα τι γίνεται με τον Ριβέρα; Δεν είναι με το μέρος σου. 1581 01:19:20,667 --> 01:19:23,633 Το έπαιρνε αυτό lovey-dovey από τον Gary Heidnik." 1582 01:19:23,667 --> 01:19:26,200 - Δεν ξέρω. Δεν στεναχωριέμαι γι' αυτό. 1583 01:19:26,233 --> 01:19:27,433 - Όταν έλεγαν ψέματα... -Επειδή ήξερα... 1584 01:19:27,467 --> 01:19:29,233 Ό,τι έπρεπε να κάνω, το έκανα. 1585 01:19:29,266 --> 01:19:31,200 Είναι πολλά της παραπληροφόρησης εκεί. 1586 01:19:31,233 --> 01:19:32,700 Ήμουν μόνο ελεύθερος, όπως, δύο ή τρεις μέρες. 1587 01:19:32,734 --> 01:19:35,166 Και αφού ξέφυγα από τις αλυσίδες, 1588 01:19:35,200 --> 01:19:37,266 Ξέρω ότι σκόπιμα βεβαιώθηκα Δεν κατέβηκα ποτέ 1589 01:19:37,300 --> 01:19:38,533 για να μην πάει σε σας... 1590 01:19:38,567 --> 01:19:41,266 - Προσπαθούσαν να μου πουν που το έκανε ο Ριβέρα 1591 01:19:41,300 --> 01:19:45,300 γιατί είχε καμία άλλη επιλογή. 1592 01:19:45,333 --> 01:19:48,233 Και ήταν, όπως, ένα επιχείρημα εκεί. 1593 01:19:48,266 --> 01:19:50,166 Και έτσι είπα, «Λοιπόν, θα με ήθελες 1594 01:19:50,200 --> 01:19:51,433 «να σε βάλω σε ένα ----υπόγειο 1595 01:19:51,467 --> 01:19:53,433 και σου αρέσει που μας έκανε;" 1596 01:19:53,467 --> 01:19:56,433 Και έβαλα τον Ριβέρα εδώ κάτω μαζί σου. 1597 01:19:56,467 --> 01:19:59,300 Και μετά θα μου πεις αν έχεις μια καταραμένη επιλογή. 1598 01:19:59,333 --> 01:20:02,333 «Ω, καλά, Ο Ριβέρα έπρεπε να το κάνει αυτό. 1599 01:20:02,367 --> 01:20:05,600 «Έπρεπε να το κάνει, αλλά θα της δώσουμε ασυλία 1600 01:20:05,633 --> 01:20:07,600 αν μας τα πει όλα». 1601 01:20:07,633 --> 01:20:09,433 Είπα, «Λοιπόν, αν εσύ δώσε της ασυλία, 1602 01:20:09,467 --> 01:20:11,734 τότε θα μπορούσε απλώς να σου πει ότι σκότωσε τη Ντέμπι». 1603 01:20:11,767 --> 01:20:15,200 - Σωστά. Εντάξει, ας το διευκρινίσουμε. 1604 01:20:15,233 --> 01:20:17,600 Πρώτα απ 'όλα, σε καμία στιγμή δεν το έκανε το Γραφείο της Επαρχιακής Εισαγγελίας 1605 01:20:17,633 --> 01:20:21,467 πιέζετε ποτέ κάθε είδους χρεώσεις εναντίον μου για οτιδήποτε. 1606 01:20:21,500 --> 01:20:22,700 Δεν υπήρχε λόγος να μου δώσει ασυλία, 1607 01:20:22,734 --> 01:20:24,333 γιατί ήμουν θύμα. 1608 01:20:24,367 --> 01:20:26,567 - Απλώς δεν το είδα όπως το έβλεπαν. 1609 01:20:26,600 --> 01:20:28,433 -Επειδή όχι... Τώρα, δείτε, εδώ είναι το θέμα. 1610 01:20:28,467 --> 01:20:30,567 Κανείς δεν ήξερε πραγματικά τι συνέβαινε. 1611 01:20:30,600 --> 01:20:32,467 Όλοι υποθέτουν. 1612 01:20:32,500 --> 01:20:35,200 Ακόμα και όταν η αστυνομία επιτέλους κατέβηκε εκεί, 1613 01:20:35,233 --> 01:20:37,266 κανείς δεν ήξερε καν ότι ήταν επειδή 1614 01:20:37,300 --> 01:20:39,266 για το ποιες ήταν οι πράξεις μου. 1615 01:20:39,300 --> 01:20:42,266 Αφού με πήρε να πάω μαζί του να πάρει την Agnes, 1616 01:20:42,300 --> 01:20:43,667 Του είπα ότι ήθελα να πάω να δω την οικογένειά μου, 1617 01:20:43,700 --> 01:20:46,266 αλλά δεν μπορούσε να πάει μαζί μου, και έτσι ελευθερωθήκαμε. 1618 01:20:46,300 --> 01:20:47,767 Μόλις τα κατάφεραν σαν να συνέβησαν 1619 01:20:48,000 --> 01:20:49,667 να έρθω στο σπίτι, και σώθηκαν όλοι. 1620 01:20:49,700 --> 01:20:53,367 -Μόλις κατάλαβα--ξέρεις πώς λένε οι άνθρωποι 1621 01:20:53,400 --> 01:20:55,767 ότι ήταν μέσα από κάτι, 1622 01:20:56,000 --> 01:20:57,367 και βγαίνουν σαν να κάνουν 1623 01:20:57,400 --> 01:20:59,266 το άτομο που τους θυματοποίησε; 1624 01:20:59,300 --> 01:21:00,500 - Σωστά. 1625 01:21:00,533 --> 01:21:01,767 - Αυτό είναι Νόμιζα ότι έγινε. 1626 01:21:02,000 --> 01:21:04,233 - Όχι. 1627 01:21:04,266 --> 01:21:08,633 Αλλά σε καμία στιγμή σκέφτηκα ποτέ να φύγω. 1628 01:21:08,667 --> 01:21:10,500 Δικαίωμα; 1629 01:21:10,533 --> 01:21:15,333 Όλο μου το σχέδιο ήταν πάντα για να βεβαιωθώ ότι ήσασταν ασφαλείς, 1630 01:21:15,367 --> 01:21:17,467 ήμουν ασφαλής, δεν μπορούσε να μας επιστρέψει. 1631 01:21:17,500 --> 01:21:19,600 - Μμ-μμ. - Ό,τι φαίνεται λοιπόν, 1632 01:21:19,633 --> 01:21:22,567 δεν ήταν απλώς τίποτα περισσότερο από αυτό. 1633 01:21:22,600 --> 01:21:25,400 Είμαι έκπληκτος που λειτούργησε, αλλά έγινε. 1634 01:21:25,433 --> 01:21:27,767 - Ήταν γραφτό να δουλέψει. - Αμήν. 1635 01:21:28,000 --> 01:21:30,233 - Και τώρα δεν ξέρω αν αυτό το σχέδιο με τη Ντέμπι 1636 01:21:30,266 --> 01:21:31,633 θα είχε λειτουργήσει. - Σωστά. 1637 01:21:31,667 --> 01:21:34,300 - Νομίζω ότι αυτό που έκανες ήταν το καλύτερο. 1638 01:21:34,333 --> 01:21:35,734 Στο τέλος της ημέρας, είμαστε εδώ. 1639 01:21:35,767 --> 01:21:38,533 - Ναι, είμαστε. Χαίρομαι που σε βλέπω. 1640 01:21:38,567 --> 01:21:41,767 - Ένιωθες όπως ήσουν θα φύγεις ποτέ από εκεί; 1641 01:21:42,000 --> 01:21:44,266 - Λοιπόν, νομίζω είπα από την αρχή, 1642 01:21:44,300 --> 01:21:47,367 μπήκα εκεί μέσα, και θα έφευγα. 1643 01:21:47,400 --> 01:21:49,367 - Πέρασα πολύ δύσκολα βγαίνοντας έξω. 1644 01:21:49,400 --> 01:21:51,200 - Το ξέρω. 1645 01:21:51,233 --> 01:21:53,200 - Ήμουν ψυχικά και κακοποιώ σωματικά τον εαυτό μου 1646 01:21:53,233 --> 01:21:54,700 πάλι από την αρχή... - Χμμ. 1647 01:21:54,734 --> 01:21:57,667 Γιατί χάθηκα. - Μμ. 1648 01:21:57,700 --> 01:21:59,633 Ξέρεις, όπου κι αν ήταν το μυαλό σου 1649 01:21:59,667 --> 01:22:02,467 αυτά τα τελευταία χρόνια αφού είναι ελεύθερος 1650 01:22:02,500 --> 01:22:04,000 δεν έχει καν σημασία. 1651 01:22:04,033 --> 01:22:07,433 - Μακάρι να μπορούσαμε να το πούμε αυτό πριν από 30 χρόνια. 1652 01:22:07,467 --> 01:22:09,333 - Σωστά. - Έπρεπε να είμαστε μαζί. 1653 01:22:09,367 --> 01:22:10,600 - Μαζί, ναι. 1654 01:22:10,633 --> 01:22:12,567 Μάλλον θα έκανε πολλή διαφορά. 1655 01:22:12,600 --> 01:22:15,266 - Μερικές φορές όταν εμείς να μπεις σε τέτοιες καταστάσεις, 1656 01:22:15,300 --> 01:22:18,033 δεν είναι συγγνώμη αυτό χρειάζεται ή πρέπει να ειπωθεί 1657 01:22:18,066 --> 01:22:20,433 να γίνει αποδεκτή. - Ακριβώς. 1658 01:22:20,467 --> 01:22:24,300 - Και το πρόσωπο που πρέπει να είναι να μας ζητήσει συγγνώμη δεν είναι εδώ. 1659 01:22:24,333 --> 01:22:26,400 - Σωστά. 1660 01:22:26,433 --> 01:22:28,700 - Τον ήθελα πολύ για να μας δεις τώρα. 1661 01:22:38,266 --> 01:22:41,033 - Εξιχνιάστηκε ένα φρικτό έγκλημα. 1662 01:22:41,066 --> 01:22:43,300 Η δικαιοσύνη αποδίδεται. 1663 01:22:43,333 --> 01:22:45,600 Αλλά εκεί έπρεπε να είναι δικαιοσύνη 1664 01:22:45,633 --> 01:22:48,000 για τα ίδια τα θύματα. 1665 01:22:48,033 --> 01:22:52,000 Και εκεί είναι το σύστημα αποτυγχάνει πολύ συχνά. 1666 01:22:52,033 --> 01:22:53,600 - Αν τα θύματα του Γκάρι Χάιντνικ 1667 01:22:53,633 --> 01:22:55,333 ήταν λευκές γυναίκες της μεσαίας τάξης, 1668 01:22:55,367 --> 01:22:56,767 τα πάντα θα ήταν διαφορετικά. 1669 01:22:57,000 --> 01:23:01,300 Νομίζω ότι θα υπήρχε περισσότερη βοήθεια για αυτές τις γυναίκες. 1670 01:23:01,333 --> 01:23:03,433 Θα το έκαναν περισσότεροι οργανισμοί ελάτε να τους βοηθήσετε. 1671 01:23:03,467 --> 01:23:05,066 Και απολύτως, θα ήταν διαφορετικά. 1672 01:23:05,100 --> 01:23:07,533 - Έχεις ένα τέρας εκτός δρόμου, 1673 01:23:07,567 --> 01:23:09,767 αλλά τι γίνεται με το τέρας στο κεφάλι τους; 1674 01:23:11,633 --> 01:23:15,333 - Ακόμα το σκέφτομαι, ξέρεις. 1675 01:23:15,367 --> 01:23:18,467 Ακόμα σκέφτομαι τη Josefina. 1676 01:23:18,500 --> 01:23:21,033 Μήνες μετά, χτύπησα μέσα της στο δρόμο. 1677 01:23:21,066 --> 01:23:24,600 της μιλούσα, και ρώτησα πώς ήταν. 1678 01:23:24,633 --> 01:23:26,667 Και είπε ότι τα βγάζει πέρα. 1679 01:23:26,700 --> 01:23:29,667 - Το 1987 οι πόροι και οι οργανώσεις 1680 01:23:29,700 --> 01:23:31,633 δεν ήταν εκεί για αυτές τις γυναίκες. 1681 01:23:31,667 --> 01:23:34,367 Με τον καιρό, αυτό έχει αλλάξει. 1682 01:23:34,400 --> 01:23:37,066 - Μιλάμε τόσο πολύ για τα δικαιώματα των θυμάτων, 1683 01:23:37,100 --> 01:23:39,700 αλλά δεν κάνουμε αρκετά. 1684 01:23:39,734 --> 01:23:42,367 - Ανεξάρτητα για το πώς έφτασαν εκεί, 1685 01:23:42,400 --> 01:23:44,100 εξακολουθούν να είναι θύματα του εγκλήματος, 1686 01:23:44,133 --> 01:23:48,400 και τις ανάγκες της κοινωνίας να τα δεις έτσι. 1687 01:23:48,433 --> 01:23:52,400 - Κάτι έμαθα μέσα από το ταξίδι μου με αυτό. 1688 01:23:52,433 --> 01:23:55,000 Πρέπει να το αφήσω, γιατί στο τέλος της ημέρας, 1689 01:23:55,033 --> 01:23:58,033 με σκοτώνει να το κρατήσει εκεί. 1690 01:23:58,066 --> 01:24:01,033 Πρέπει να το αφήσω για να ζήσει. 1691 01:24:04,066 --> 01:24:05,734 - Χάρηκα που την είδα, 1692 01:24:05,767 --> 01:24:08,000 χαίρομαι που βλέπω ότι κάνει όπως και εκείνη έκανε. 1693 01:24:08,033 --> 01:24:11,533 Ο κύριος στόχος μου ήταν για να ηρεμήσει. 1694 01:24:11,567 --> 01:24:14,533 - Απλώς είμαι κοντά της 1695 01:24:14,567 --> 01:24:18,533 το έκανε πιο θετική ενέργεια για μένα. 1696 01:24:18,567 --> 01:24:20,533 - Αν μου τηλεφωνήσει, Πάντα θα απαντώ. 1697 01:24:20,567 --> 01:24:22,734 Νομίζω ότι πρέπει να μπορεί να προχωρήσω, 1698 01:24:22,767 --> 01:24:25,500 γιατί έχει κάποια κατανόηση. 1699 01:24:25,533 --> 01:24:27,734 - Ελπίζω μόνο από σήμερα και μετά, 1700 01:24:27,767 --> 01:24:29,600 εγώ και αυτή μπορούμε να έχουμε μια σχέση, 1701 01:24:29,633 --> 01:24:34,367 γιατί εμείς οι δύο ξέρετε τι περάσαμε. 1702 01:24:34,400 --> 01:24:36,533 Ίσως αυτό να είναι και οι δύο λείπει από τη ζωή μας... 1703 01:24:36,567 --> 01:24:38,533 ο ένας τον άλλον.