1 00:00:06,144 --> 00:00:07,766 - En los últimos semanas una gran cantidad 2 00:00:07,800 --> 00:00:09,457 de información fea y maliciosa 3 00:00:09,492 --> 00:00:12,046 ha sido liberado en los medios sobre mí. 4 00:00:12,081 --> 00:00:14,738 - Esta investigación sobre el señor jackson 5 00:00:14,773 --> 00:00:17,914 implica acusaciones de abuso de menores, 6 00:00:17,948 --> 00:00:20,365 288-A de la Código penal de California. 7 00:00:20,399 --> 00:00:24,265 - Y no seré un silencio. colaborador de sus crímenes. 8 00:00:24,300 --> 00:00:26,509 - [Entrevistador] Fueron alguna vez acusaste 9 00:00:26,543 --> 00:00:29,926 de tener sexualmente ¿Abusó sexualmente de Brett Barnes? 10 00:00:29,960 --> 00:00:31,134 - [Hombre] No respondas eso. 11 00:00:31,169 --> 00:00:32,825 - La tensión del investigación en curso 12 00:00:32,860 --> 00:00:34,206 claramente está pasando factura. 13 00:00:34,241 --> 00:00:35,656 - Estoy detrás de mi hijo. 14 00:00:35,690 --> 00:00:37,244 no creo cualquiera de estas cosas 15 00:00:37,278 --> 00:00:38,935 que se ha escrito sobre él. 16 00:00:38,969 --> 00:00:41,041 - Apoyamos nuestra hermano de todo corazón. 17 00:00:41,075 --> 00:00:44,492 - La denuncia por delito grave. implica nueve cargos. 18 00:00:44,527 --> 00:00:47,150 - [Reportero de noticias] Entonces la estrella simplemente se ha doblado ¿bajo presión? 19 00:00:47,185 --> 00:00:50,636 ¿La tensión es demasiada? ¿Ver a su acusador en el tribunal? 20 00:00:50,671 --> 00:00:52,569 - Pero al final él simplemente no podía permitirme el lujo 21 00:00:52,604 --> 00:00:53,984 vivir en una fantasía. 22 00:00:54,019 --> 00:00:55,710 - Noticias de última hora para ti esta noche. 23 00:00:55,745 --> 00:00:57,264 El cantante Michael Jackson 24 00:00:57,298 --> 00:01:00,336 se informa que ha muerto de un ataque al corazón. 25 00:01:00,370 --> 00:01:04,305 - Papá ha sido el mejor. padre que puedas imaginar. 26 00:01:05,513 --> 00:01:08,413 - Abuso sexual intenso. 27 00:01:08,447 --> 00:01:10,967 Ser escuchado es algo poderoso. 28 00:01:11,001 --> 00:01:13,694 no podemos controlar lo que la gente cree. 29 00:01:13,728 --> 00:01:16,386 - La información es repugnante y falso. 30 00:01:24,049 --> 00:01:25,292 - Mi nombre es Mike Smallcombe, 31 00:01:25,326 --> 00:01:27,121 soy periodista con sede en el Reino Unido, 32 00:01:27,156 --> 00:01:28,916 y he escrito un libro sobre la carrera 33 00:01:28,950 --> 00:01:30,918 y la vida de Michael Jackson. 34 00:01:30,952 --> 00:01:32,506 Justo después de Michael Jackson falleció 35 00:01:32,540 --> 00:01:34,335 siendo periodista leo algunas de sus biografías, 36 00:01:34,370 --> 00:01:36,199 y estando interesado en su vida y carrera, 37 00:01:36,234 --> 00:01:39,547 y todos estaban concentrados sobre su vida personal. 38 00:01:39,582 --> 00:01:42,930 Aquí tenemos probablemente el la superestrella de la música más grande de todos los tiempos, 39 00:01:42,964 --> 00:01:45,346 y realmente no hay ninguno literatura, cualquier libro que exista 40 00:01:45,381 --> 00:01:47,072 que cubren su carrera, 41 00:01:47,107 --> 00:01:49,971 tan amorosa investigación, ser periodista, 42 00:01:50,006 --> 00:01:52,319 y Michael Jackson siendo un tema que me interesaba, 43 00:01:52,353 --> 00:01:54,907 Pensé que hay una verdadera brecha en el mercado allí. 44 00:01:54,942 --> 00:01:58,601 ¿Por qué no puedo ser la persona que escribe algo asi? 45 00:02:01,604 --> 00:02:02,570 - Soy Mark Lester, 46 00:02:02,605 --> 00:02:04,572 viejo amigo de Michael. 47 00:02:04,607 --> 00:02:06,885 Entonces conocí a Michael desde aproximadamente 1978. 48 00:02:06,919 --> 00:02:09,439 Cuando Michael estaba de gira con los jackson, 49 00:02:09,474 --> 00:02:10,854 vino al Reino Unido, 50 00:02:10,889 --> 00:02:13,167 y su manager me llamó por teléfono, 51 00:02:13,202 --> 00:02:14,996 y dijo que Mike lo haría quisiera conocerme, 52 00:02:15,031 --> 00:02:16,929 entonces nos conocimos. 53 00:02:19,139 --> 00:02:21,002 Cuando estaba esperando el otro lado de la puerta 54 00:02:21,037 --> 00:02:22,901 antes de conocerlo por primera vez, 55 00:02:22,935 --> 00:02:24,592 No sabía qué esperar. 56 00:02:24,627 --> 00:02:27,837 Pensé que iba a abre la puerta en un traje espacial, o estaría levitando, 57 00:02:27,871 --> 00:02:30,805 o algo así como raro. 58 00:02:30,840 --> 00:02:34,568 Pero no lo era, solo era un chico completamente normal. 59 00:02:35,776 --> 00:02:37,571 ambos somos iguales edad, dentro de un mes. 60 00:02:39,020 --> 00:02:41,437 Michael nació en agosto, Nací en julio del 58. 61 00:02:41,471 --> 00:02:44,440 Michael me mostró todos estos revistas, revistas pop, 62 00:02:44,474 --> 00:02:46,200 "Tiger Beat", revista "Teen", 63 00:02:46,235 --> 00:02:47,822 que eran grandes en los Estados Unidos. 64 00:02:47,857 --> 00:02:51,792 Siempre que había un artículo con Michael estaba en él, 65 00:02:51,826 --> 00:02:54,519 normalmente estaría en algún lugar en la revista también 66 00:02:54,553 --> 00:02:57,660 entonces hubo algún tipo de asociación con eso, 67 00:02:57,694 --> 00:02:59,075 que Michael se dio cuenta. 68 00:03:03,252 --> 00:03:05,288 - Mi nombre es Lucy Lester. 69 00:03:05,323 --> 00:03:07,083 Michael es mi padrino. 70 00:03:07,117 --> 00:03:09,223 Tenía 12 años cuando lo conocí por primera vez. 71 00:03:09,258 --> 00:03:10,845 Nos llevó en avión a Las Vegas. 72 00:03:10,880 --> 00:03:13,469 y ahí es donde tuvimos la ceremonia de nombramiento. 73 00:03:13,503 --> 00:03:16,403 Nunca crecí escuchando a su música, o cualquier cosa, 74 00:03:16,437 --> 00:03:20,924 así que para mí no lo fue Michael, como estrella del pop, 75 00:03:20,959 --> 00:03:23,755 era solo miguel, el mejor amigo de mi papá. 76 00:03:30,140 --> 00:03:31,349 - Mi nombre es Matt Fiddes. 77 00:03:31,383 --> 00:03:34,524 Yo era de Michael Jackson amigo y guardaespaldas, 78 00:03:34,559 --> 00:03:35,870 durante varios años. 79 00:03:35,905 --> 00:03:37,493 La gente tiene que entender, 80 00:03:37,527 --> 00:03:39,736 no estaba con el Las 24 horas del día. 81 00:03:39,771 --> 00:03:41,945 Creo que cuando la gente intenta y ¿Eras cercano a él? 82 00:03:41,980 --> 00:03:43,671 ¿O eres amigo de él? 83 00:03:43,706 --> 00:03:46,467 este chico es el mas grande superestrella en la Tierra. 84 00:03:54,130 --> 00:03:56,236 - Cuando Michael era en el escenario, él era el dueño. 85 00:03:56,270 --> 00:03:58,479 fue un increíble transformación. 86 00:03:59,825 --> 00:04:04,727 ["Quiero empezar Algo" de Michael Jackson] 87 00:04:34,895 --> 00:04:36,345 ♪ dije que quieres ser empezando algo ♪ 88 00:04:36,379 --> 00:04:38,001 ♪ Tienes que serlo empezando algo ♪ 89 00:04:38,036 --> 00:04:39,762 ♪ dije que quieres ser empezando algo ♪ 90 00:04:39,796 --> 00:04:42,074 ♪ Tienes que serlo empezando algo ♪ 91 00:04:45,354 --> 00:04:47,321 - Estar en el escenario en la edad de cinco años, 92 00:04:47,356 --> 00:04:48,460 es todo lo que alguna vez supo. 93 00:04:50,255 --> 00:04:51,808 Él estaba en el Jackson 5 por supuesto, 94 00:04:51,843 --> 00:04:53,016 y tremendamente exitoso. 95 00:04:53,051 --> 00:04:54,466 Eso lo había llevado a ser 96 00:04:54,501 --> 00:04:56,641 una de las personas más ricas en el entretenimiento de todos los tiempos, 97 00:04:56,675 --> 00:04:58,919 y ser adorado por millones de fans alrededor del mundo. 98 00:04:58,953 --> 00:05:00,610 Entonces eso es genial, gran privilegio. 99 00:05:00,645 --> 00:05:03,026 Por supuesto, lo sabemos la otra cara de eso, 100 00:05:03,061 --> 00:05:05,477 con michael jackson, y la carga de eso. 101 00:05:05,512 --> 00:05:08,618 - Siempre lo comparé con ser un miembro de la familia real. 102 00:05:08,653 --> 00:05:09,999 Nació en ello. 103 00:05:10,033 --> 00:05:11,483 Él no sabía nada diferente. 104 00:05:11,518 --> 00:05:14,210 Entonces su percepción del mundo. 105 00:05:14,244 --> 00:05:17,075 era completamente diferente de mi realidad, tu realidad. 106 00:05:17,109 --> 00:05:18,283 - Él diría que era 107 00:05:18,318 --> 00:05:20,181 lo mejor eso le pasó a él, 108 00:05:20,216 --> 00:05:23,253 pero también le gustaría se les ha dado una opción 109 00:05:23,288 --> 00:05:25,601 ser una superestrella. 110 00:05:25,635 --> 00:05:29,087 porque no puede recordar no ser Michael Jackson, 111 00:05:29,121 --> 00:05:31,123 el chico famoso que no podía ir a ninguna parte. 112 00:05:33,505 --> 00:05:35,714 - Había una historia en particular que él diría, 113 00:05:35,749 --> 00:05:39,235 y el estaba grabando con Motown, 114 00:05:39,269 --> 00:05:42,065 y el estaba en el estudio con sus hermanos, 115 00:05:42,100 --> 00:05:44,482 y pudieron escuchar niños jugando 116 00:05:44,516 --> 00:05:45,793 en un parque infantil de enfrente. 117 00:05:49,245 --> 00:05:51,730 Y él sólo deseaba que él podría simplemente ir allí, 118 00:05:51,765 --> 00:05:54,319 y ser él mismo, ser un niño. 119 00:05:54,354 --> 00:05:56,563 Pero no pudo, porque estaba grabando. 120 00:05:56,597 --> 00:05:59,531 Y hubo un tiempo en que los hermanos 121 00:05:59,566 --> 00:06:02,258 debían ir a Sudamérica de gira. 122 00:06:03,432 --> 00:06:05,468 Y, en el coche de la camino al aeropuerto, 123 00:06:05,503 --> 00:06:08,091 solo estaba llorando, porque él no quería ir. 124 00:06:08,126 --> 00:06:10,059 Él sólo quería quedarse, 125 00:06:10,093 --> 00:06:11,819 y sé niño, juega. 126 00:06:17,894 --> 00:06:18,999 Él no podía hacer eso. 127 00:06:20,794 --> 00:06:23,969 Y tuvo una enorme impacto en él cuando sea adulto. 128 00:06:24,004 --> 00:06:26,662 Obviamente, esto obsesión por la infancia, 129 00:06:26,696 --> 00:06:28,560 y construyendo el rancho Neverland, 130 00:06:28,595 --> 00:06:30,666 querer estar con niños. 131 00:06:30,700 --> 00:06:32,944 Siempre tratando de compensar por esa infancia 132 00:06:32,978 --> 00:06:33,876 que nunca tuvo. 133 00:06:36,430 --> 00:06:39,364 [niños jugando] 134 00:06:54,241 --> 00:06:55,415 - creo que el camino para describirlo, 135 00:06:55,449 --> 00:06:58,797 él era el mayor medio de comunicación 136 00:06:58,832 --> 00:07:01,593 manipulador allí está en el mundo, 137 00:07:01,628 --> 00:07:05,390 donde podría controlar el medios de comunicación, de cierta manera. 138 00:07:06,874 --> 00:07:11,396 Y al mismo tiempo, resultaría contraproducente en ocasiones. 139 00:07:11,431 --> 00:07:13,985 Y nadie quería decírselo. 140 00:07:14,019 --> 00:07:16,125 ¿Es esto algo incorrecto? 141 00:07:17,264 --> 00:07:19,266 Esto puede parecer incorrecto desde el punto de vista público. 142 00:07:19,300 --> 00:07:21,544 - Me dijo que él era un ilusionista, 143 00:07:21,579 --> 00:07:24,823 entonces si quisiera crear un revuelo con la prensa, 144 00:07:24,858 --> 00:07:27,861 todo lo que tenia que hacer era salir del hotel en silla de ruedas, 145 00:07:27,895 --> 00:07:29,069 y luego, de repente, 146 00:07:29,103 --> 00:07:30,450 toda la prensa mundial, 147 00:07:30,484 --> 00:07:32,486 era, oh, Michael Jackson en silla de ruedas. 148 00:07:32,521 --> 00:07:34,488 Y luego él simplemente sal de la silla de ruedas 149 00:07:34,523 --> 00:07:35,524 y súbete al coche. 150 00:07:36,732 --> 00:07:39,597 Uno de sus favoritos Era una mascarilla quirúrgica. 151 00:07:39,631 --> 00:07:40,839 Él andaría con eso, 152 00:07:40,874 --> 00:07:42,462 y ellos estaban como, ¿Qué está pasando aquí? 153 00:07:42,496 --> 00:07:44,498 ¿Por qué lleva puesto ¿una mascarilla quirúrgica? 154 00:07:44,533 --> 00:07:46,431 Fue por ilusión. 155 00:07:46,466 --> 00:07:49,261 Entonces él sabía una especie de un poquito como jugar, 156 00:07:49,296 --> 00:07:50,642 y luego jugar con la prensa. 157 00:07:50,677 --> 00:07:53,473 Pero en otras formas él Fue increíblemente ingenuo. 158 00:07:55,336 --> 00:07:57,511 - Tenemos historias sobre El alma de Michael Jackson. 159 00:07:57,546 --> 00:07:59,996 El hecho de que Michael fuera un Un poco excéntrico, ayudó a eso. 160 00:08:00,031 --> 00:08:02,205 Entonces esta persona misteriosa. 161 00:08:02,240 --> 00:08:05,105 Quiero decir, él duerme. en una cámara de oxígeno. 162 00:08:05,139 --> 00:08:08,039 Vive en un parque temático. 163 00:08:08,073 --> 00:08:09,834 Su color de piel ha cambiado. 164 00:08:09,868 --> 00:08:10,731 Lo que sea. 165 00:08:11,870 --> 00:08:13,665 - [Mark] Lamentablemente, como que vino 166 00:08:13,700 --> 00:08:16,496 y lo mordió un poco la parte trasera. 167 00:08:16,530 --> 00:08:18,567 - Desafortunadamente, fue en parte culpa de Michael, 168 00:08:18,601 --> 00:08:21,362 el misterioso aspecto de su vida, 169 00:08:21,397 --> 00:08:22,778 y las cosas raras saliendo en los años 80. 170 00:08:22,812 --> 00:08:25,781 Eso era un poco suyo. culpa de su campaña de relaciones públicas. 171 00:08:25,815 --> 00:08:28,162 Pero eso fue bastante cosas inocentes, de verdad. 172 00:08:28,197 --> 00:08:31,752 La cámara, el mono Bubbles, 173 00:08:31,787 --> 00:08:33,098 Huesos del hombre elefante. 174 00:08:34,375 --> 00:08:36,654 Se puso realmente, realmente cruel, 175 00:08:36,688 --> 00:08:41,244 y negativo, y totalmente desafortunadamente resultó contraproducente. 176 00:08:45,697 --> 00:08:48,010 El equipo alrededor de Michael, 177 00:08:48,044 --> 00:08:51,185 dejó de tener su mejor momento intereses en el fondo. 178 00:08:51,220 --> 00:08:53,394 En 1995, 179 00:08:53,429 --> 00:08:56,570 entonces desde el 97 hasta el 2009, 180 00:08:56,605 --> 00:09:00,194 Michael había [amortiguado], yo había para entender esto, 181 00:09:00,229 --> 00:09:02,783 10 gerentes diferentes, diferentes contadores, 182 00:09:02,818 --> 00:09:03,715 diferentes abogados. 183 00:09:05,061 --> 00:09:06,994 Fue un desastre, completo. y un completo desorden. 184 00:09:07,029 --> 00:09:08,582 En parte culpa de Michael, 185 00:09:08,617 --> 00:09:10,964 pero tienen un deber representándolo 186 00:09:10,998 --> 00:09:15,002 tener sus mejores intereses en el fondo, y no lo hicieron. 187 00:09:15,037 --> 00:09:17,418 Tenían su propio intereses en el fondo. 188 00:09:28,291 --> 00:09:31,674 En el 93 se presentó la demanda civil 189 00:09:31,709 --> 00:09:33,711 por la familia Jordan Chandler, 190 00:09:33,745 --> 00:09:36,092 y el informe policial, eso fue simultáneo. 191 00:09:36,127 --> 00:09:39,682 Una vez que Michael Jackson tuvo resolvió esa demanda civil, 192 00:09:39,717 --> 00:09:41,373 las razones son, no porque el quisiera 193 00:09:41,408 --> 00:09:42,823 para silenciar a la familia Chandler. 194 00:09:42,858 --> 00:09:44,618 Las razones en realidad son bastante increíbles. 195 00:09:44,653 --> 00:09:45,861 - No puedo hablar por Michael, 196 00:09:45,895 --> 00:09:48,415 pero sé una cosa, 197 00:09:48,449 --> 00:09:51,383 Michael no es culpable, He hablado con él antes, 198 00:09:52,315 --> 00:09:53,593 Creo que estará bien. 199 00:09:53,627 --> 00:09:55,940 porque no tenia nada estar avergonzado. 200 00:09:55,974 --> 00:09:57,286 - [Hombre] Es fuerte. 201 00:09:57,320 --> 00:09:58,218 - [Katharine] Entonces el es muy fuerte. 202 00:09:58,252 --> 00:09:59,357 Él simplemente saldrá de esto. 203 00:10:01,670 --> 00:10:04,949 - Un juez dictaminó que la demanda civil 204 00:10:04,983 --> 00:10:06,295 sería escuchado primero. 205 00:10:06,329 --> 00:10:07,330 Porque era menor de edad 206 00:10:07,365 --> 00:10:08,608 Creo que pensó que estaba bien, 207 00:10:08,642 --> 00:10:11,093 vamos a tener que escuchar esto dentro de 120 días, 208 00:10:11,127 --> 00:10:12,128 desde este día. 209 00:10:12,163 --> 00:10:13,302 Los abogados de Michael dicen, 210 00:10:13,336 --> 00:10:15,476 oye, queremos el juicio penal primero, 211 00:10:15,511 --> 00:10:17,478 porque una demanda civil, 212 00:10:17,513 --> 00:10:19,653 eso realmente puede perjudicar un juicio penal. 213 00:10:19,688 --> 00:10:20,585 ¿Por qué? 214 00:10:20,620 --> 00:10:22,518 Porque tenemos una audiencia judicial, 215 00:10:22,552 --> 00:10:25,003 entre los Chandler y la defensa de Michael, 216 00:10:25,038 --> 00:10:26,729 en un juicio civil, 217 00:10:26,764 --> 00:10:29,042 los Chandler y sus los abogados lo sabrán 218 00:10:29,076 --> 00:10:31,354 cual es la defensa de michael va a ser. 219 00:10:31,389 --> 00:10:32,873 Eso es enormemente perjudicial 220 00:10:32,908 --> 00:10:34,254 para cualquier proceso penal. 221 00:10:39,569 --> 00:10:41,019 Él no conseguiría un juicio penal justo, 222 00:10:41,054 --> 00:10:42,987 porque tenía este civil cosa que estaba pasando antes. 223 00:10:43,021 --> 00:10:44,436 el importante era el criminal, 224 00:10:44,471 --> 00:10:45,679 porque podría terminar en la cárcel. 225 00:10:45,714 --> 00:10:47,163 El civil es sólo sobre dinero. 226 00:10:47,198 --> 00:10:49,683 Si estás escuchando el civil primero, 227 00:10:49,718 --> 00:10:52,997 y eso podría ayudar meterte en la cárcel, 228 00:10:53,031 --> 00:10:55,482 El equipo de Michael estaba como, la única opción que tenemos, 229 00:10:55,516 --> 00:10:58,002 porque el juez gobernó el civil 230 00:10:58,036 --> 00:10:59,693 va a ser escuchado primero, deshacerse de él. 231 00:10:59,728 --> 00:11:01,005 ¿Cómo te deshaces de él? 232 00:11:01,039 --> 00:11:01,971 Tienes que conformarte. 233 00:11:02,006 --> 00:11:03,801 Eso hizo que Michael pareciera culpable. 234 00:11:03,835 --> 00:11:04,871 ¿Qué esconde? 235 00:11:04,905 --> 00:11:06,596 ¿Por qué está pagando? fuera de esta familia? 236 00:11:12,533 --> 00:11:14,087 - Si esto realmente continuara, 237 00:11:14,121 --> 00:11:17,987 ¿Crees que el padre aceptaría dinero, 238 00:11:18,022 --> 00:11:20,093 que eso haría que todo estuviera bien, 239 00:11:20,127 --> 00:11:22,682 que eso haría ¿Todo bien? 240 00:11:22,716 --> 00:11:24,476 No tiene ningún sentido. 241 00:11:24,511 --> 00:11:26,893 Yo sé que si eso eras mi hijo, lo siento, 242 00:11:26,927 --> 00:11:30,172 No me importa si él dio yo mil millones de dólares, 243 00:11:30,206 --> 00:11:32,415 Yo también quiero verte tras las rejas o muerto, 244 00:11:32,450 --> 00:11:34,072 por el resto de tu vida, 245 00:11:34,107 --> 00:11:35,902 por hacerle eso a mi hijo, 246 00:11:35,936 --> 00:11:37,351 o mi hija. 247 00:11:37,386 --> 00:11:40,734 Es una locura, el tipo estaba detrás dinero es lo que quería. 248 00:11:40,769 --> 00:11:43,772 - Estoy totalmente en desacuerdo con él haciendo eso. 249 00:11:43,806 --> 00:11:45,670 Él no debería haber haberle dado nada. 250 00:11:45,705 --> 00:11:48,984 Pero si hubiera habido cualquier actividad criminal, 251 00:11:49,018 --> 00:11:52,884 no puedes pagarle a la policía 252 00:11:52,919 --> 00:11:54,852 o el sistema jurídico. 253 00:11:54,886 --> 00:11:56,163 Ellos irán tras de ti. 254 00:11:57,889 --> 00:12:00,167 No puedes simplemente decir, pagaré la multa, 255 00:12:00,202 --> 00:12:01,721 porque no lo hizo trabajar así. 256 00:12:01,755 --> 00:12:05,828 Si lo persiguieron a través los tribunales penales, 257 00:12:05,863 --> 00:12:06,726 no lo hicieron. 258 00:12:07,865 --> 00:12:11,592 - Hemos concluido que porque el joven, 259 00:12:11,627 --> 00:12:13,767 quien fue un catalizador, 260 00:12:13,802 --> 00:12:15,251 para esta investigación, 261 00:12:15,286 --> 00:12:17,253 nos ha informado recientemente, 262 00:12:17,288 --> 00:12:19,635 que el no deseo participar 263 00:12:19,669 --> 00:12:21,119 en cualquier proceso penal, 264 00:12:21,154 --> 00:12:23,604 donde se le nombra como víctima, 265 00:12:23,639 --> 00:12:28,230 que debemos rechazar el procesamiento que involucra al señor Jackson. 266 00:12:28,264 --> 00:12:29,818 - La gente no lo sabe. los entresijos 267 00:12:29,852 --> 00:12:33,373 de por qué se vio obligado a llegar a ese acuerdo. 268 00:12:33,407 --> 00:12:35,478 Él no quería, él Quería luchar contra ambos. 269 00:12:35,513 --> 00:12:37,653 Entonces, eso fue en el 93, desaparecido. 270 00:12:37,687 --> 00:12:39,655 - Creo que lo superó. que bastante rápido 271 00:12:39,689 --> 00:12:42,106 y simplemente lo dejé a un lado. 272 00:12:42,140 --> 00:12:47,007 La segunda vez, con el caso Arvizo, 273 00:12:47,042 --> 00:12:50,528 Eso fue alrededor de 2003. 274 00:12:50,562 --> 00:12:53,220 En ese momento había visto mucho de Michael, 275 00:12:53,255 --> 00:12:55,222 y yendo hacia atrás y reenvía a los Estados Unidos, 276 00:12:55,257 --> 00:12:56,637 gastando mucho tiempo en el país de Nunca Jamás, 277 00:12:56,672 --> 00:12:59,157 y yo estaba en Neverland, 278 00:12:59,192 --> 00:13:02,057 gran parte del tiempo cuando estaba la familia Arvizo, 279 00:13:02,091 --> 00:13:05,267 y fueron horribles. 280 00:13:05,301 --> 00:13:08,132 - Cuando escuchamos eso la policía estaba en Neverland, 281 00:13:08,166 --> 00:13:09,996 Mark y yo hablamos, y lo supimos exactamente, 282 00:13:10,030 --> 00:13:12,377 estamos hablando de gavin Arvizo y su familia. 283 00:13:12,412 --> 00:13:13,793 Y a cuatro patas incluso, 284 00:13:13,827 --> 00:13:15,898 nos habían dicho, o los medios 285 00:13:15,933 --> 00:13:17,141 incluso había anunciado que lo sabíamos, 286 00:13:17,175 --> 00:13:19,695 porque eran Acabo de llamar por el caos. 287 00:13:19,729 --> 00:13:22,594 - Básicamente, el niño era recuperándose del cáncer, 288 00:13:22,629 --> 00:13:24,355 y Michael había dicho a el en el hospital 289 00:13:24,389 --> 00:13:27,220 que si alguna vez quisiera para venir al país de Nunca Jamás, 290 00:13:27,254 --> 00:13:28,669 sé mi invitado, ven. 291 00:13:28,704 --> 00:13:30,775 Y por supuesto, la madre. había escuchado esto, 292 00:13:30,810 --> 00:13:33,019 y como si, nos vamos. 293 00:13:33,053 --> 00:13:34,710 Bien, entonces se vuelven en Neverland. 294 00:13:34,744 --> 00:13:38,438 Fue solo inicialmente el niño y su mamá. 295 00:13:38,472 --> 00:13:40,405 Fueron hechos para siéntete muy bienvenido, 296 00:13:40,440 --> 00:13:43,408 y poner en uno de las casas de huéspedes. 297 00:13:43,443 --> 00:13:46,101 Pero se quedaron por como tres meses. 298 00:13:46,135 --> 00:13:48,966 Y luego, de repente Todos estos primos aparecieron. 299 00:13:49,000 --> 00:13:52,555 Y en un momento hubo como 15 de estos como niños, 300 00:13:52,590 --> 00:13:55,869 y estaban corriendo disturbios alrededor de Neverland. 301 00:13:55,904 --> 00:13:57,457 - Cualquiera podía ver claramente 302 00:13:57,491 --> 00:13:58,941 que estaban tomando ventaja de miguel, 303 00:13:58,976 --> 00:14:01,150 porque tenía un corazón tan grande, 304 00:14:01,185 --> 00:14:04,395 y el queria gente para venir al País de Nunca Jamás. 305 00:14:04,429 --> 00:14:08,502 Él quería que tuvieran esta increíble experiencia, 306 00:14:09,676 --> 00:14:11,436 y creo que es bastante triste que la gente 307 00:14:11,471 --> 00:14:13,956 debe retratar eso como, si estás siendo amable, 308 00:14:13,991 --> 00:14:15,716 Debes estar aprovechándote de la gente. 309 00:14:15,751 --> 00:14:17,857 debe haber algo siniestro detrás de esto, 310 00:14:17,891 --> 00:14:22,413 cuando todo lo que quería hacer Era simplemente hacer feliz a la gente. 311 00:14:22,447 --> 00:14:23,897 - Eran como hooligans, 312 00:14:23,932 --> 00:14:25,761 y luego llegó un momento 313 00:14:25,795 --> 00:14:27,763 cuando les pidieron que se fueran. 314 00:14:27,797 --> 00:14:32,595 El día siguiente es cuando pienso la madre se puso muy desagradable, 315 00:14:32,630 --> 00:14:35,875 y luego hice todos estos acusaciones sobre Michael. 316 00:14:37,738 --> 00:14:39,292 - Hace años, permití que una familia 317 00:14:39,326 --> 00:14:41,846 para visitar y gastar algún tiempo en Neverland. 318 00:14:41,881 --> 00:14:43,330 El País de Nunca Jamás es mi hogar. 319 00:14:43,365 --> 00:14:44,953 Yo permití esto familia en mi casa 320 00:14:44,987 --> 00:14:47,714 porque me dijeron su hijo estaba enfermo de cáncer, 321 00:14:47,748 --> 00:14:49,164 y necesitaba mi ayuda. 322 00:14:49,198 --> 00:14:51,235 A través de los años que tengo ayudó a miles de niños 323 00:14:51,269 --> 00:14:53,168 que estaban enfermos o en apuros. 324 00:14:53,202 --> 00:14:55,998 Estos acontecimientos han provocado una pesadilla para mi familia, 325 00:14:56,033 --> 00:14:57,655 mis hijos y yo. 326 00:14:57,689 --> 00:14:59,312 Nunca pretendo colocarme 327 00:14:59,346 --> 00:15:01,693 en un lugar tan vulnerable posición nunca más. 328 00:15:01,728 --> 00:15:03,247 - El servicio de la orden 329 00:15:03,281 --> 00:15:05,318 era parte de un investigación en curso, 330 00:15:05,352 --> 00:15:08,769 alegando mala conducta criminal por parte de Michael Jackson. 331 00:15:10,116 --> 00:15:13,050 La base de esta investigación. respecto al señor Jackson, 332 00:15:13,084 --> 00:15:16,191 implica acusaciones de abuso de menores, 333 00:15:16,225 --> 00:15:18,779 288-A de la Código penal de California. 334 00:15:20,195 --> 00:15:22,335 Además, un arresto orden judicial para el señor jackson 335 00:15:22,369 --> 00:15:24,095 ha sido emitido, 336 00:15:24,130 --> 00:15:26,373 en múltiples cuentas de abuso de menores. 337 00:15:28,582 --> 00:15:30,550 El monto de la fianza en el se ha fijado la orden 338 00:15:30,584 --> 00:15:32,138 en tres millones de dólares. 339 00:15:32,172 --> 00:15:34,588 En este punto en tiempo, el señor jackson 340 00:15:34,623 --> 00:15:37,626 se le ha dado una oportunidad entregarse 341 00:15:37,660 --> 00:15:40,215 a la custodia del santa Departamento del Sheriff de Bárbara, 342 00:15:40,249 --> 00:15:42,217 dentro de un especificado período de tiempo. 343 00:15:43,563 --> 00:15:45,496 Actualmente estamos trabajando con el señor jackson 344 00:15:45,530 --> 00:15:47,947 representación legal sobre este asunto. 345 00:15:50,466 --> 00:15:52,813 - Falso juicio, otra vez sobre el dinero, 346 00:15:52,848 --> 00:15:55,885 porque la mamá de Arvizo 347 00:15:55,920 --> 00:15:58,750 primero acudió a un abogado civil, 348 00:15:58,785 --> 00:16:00,890 para intentar conseguir un acuerdo de algún tipo. 349 00:16:00,925 --> 00:16:02,237 Pero el abogado civil dijo: 350 00:16:02,271 --> 00:16:04,239 primero necesitas una convicción. 351 00:16:04,273 --> 00:16:05,550 Y esa es la única razón por la cual 352 00:16:05,585 --> 00:16:07,759 hubo un criminal juicio primero. 353 00:16:07,794 --> 00:16:10,038 - Este caso se trata de una sola cosa, 354 00:16:11,349 --> 00:16:15,043 se trata del la dignidad, la integridad, 355 00:16:15,077 --> 00:16:18,149 la decencia, el honor, 356 00:16:18,184 --> 00:16:21,221 la caridad, la inocencia, 357 00:16:21,256 --> 00:16:23,085 y la reivindicación completa 358 00:16:23,120 --> 00:16:26,226 de un ser humano maravilloso llamado Michael Jackson. 359 00:16:26,261 --> 00:16:29,919 - Me gustaría agradecer los fanáticos de todo el mundo. 360 00:16:31,059 --> 00:16:32,508 - [Reportero de noticias] Podría ¿Hablas por favor? 361 00:16:32,543 --> 00:16:34,579 - Me gustaría agradecer los fanáticos de todo el mundo, 362 00:16:34,614 --> 00:16:36,271 por su amoroso apoyo, 363 00:16:36,305 --> 00:16:37,479 desde todos los rincones de la Tierra, 364 00:16:37,513 --> 00:16:39,274 mi familia que tiene sido un gran apoyo, 365 00:16:39,308 --> 00:16:41,931 mi hermano randy, quien ha sido increíble. 366 00:16:41,966 --> 00:16:44,520 quiero agradecer a la Comunidad de Santa María. 367 00:16:44,555 --> 00:16:46,143 quiero que sepas que 368 00:16:46,177 --> 00:16:50,319 Amo la comunidad de Santa María mucho, 369 00:16:50,354 --> 00:16:51,631 es mi comunidad. 370 00:16:51,665 --> 00:16:53,391 Amo a la gente. 371 00:16:53,426 --> 00:16:54,599 Siempre amaré a la gente. 372 00:16:54,634 --> 00:16:56,187 mis hijos nacieron en esta comunidad, 373 00:16:56,222 --> 00:16:57,947 mi casa está en esta comunidad. 374 00:16:57,982 --> 00:16:59,397 siempre amaré esta comunidad 375 00:16:59,432 --> 00:17:00,778 desde el fondo de mi corazón. 376 00:17:00,812 --> 00:17:02,193 Por eso me mudé aquí. 377 00:17:02,228 --> 00:17:03,677 Muchas gracias. 378 00:17:03,712 --> 00:17:05,058 - Lo primero no fue yendo a la policia 379 00:17:05,093 --> 00:17:06,301 y diciendo, esto es lo que pasó. 380 00:17:06,335 --> 00:17:10,339 El primer paso fue abogado civil, dinero. 381 00:17:10,374 --> 00:17:13,618 - Pero los medios querían ese choque, bang. 382 00:17:14,792 --> 00:17:16,207 El chico que tiene venir de la nada, 383 00:17:16,242 --> 00:17:18,313 y luego lo ves en las esposas. 384 00:17:18,347 --> 00:17:19,866 El dinero habría estado en 385 00:17:19,900 --> 00:17:23,076 si fue encontrado Culpable para los medios. 386 00:17:24,284 --> 00:17:26,597 Y los medios de afuera fue simplemente increíble. 387 00:17:26,631 --> 00:17:28,219 nunca has visto algo parecido. 388 00:17:28,254 --> 00:17:32,016 - En Estados Unidos, la cobertura del juicio fue horrible. 389 00:17:32,051 --> 00:17:33,949 Ciertas cosas decirse en el tribunal, 390 00:17:33,983 --> 00:17:35,192 y luego un completamente cosa diferente 391 00:17:35,226 --> 00:17:36,814 sería reportado en los medios. 392 00:17:37,677 --> 00:17:40,921 No es de extrañar que los no fans, 393 00:17:40,956 --> 00:17:42,337 miembros del público fueron 394 00:17:42,371 --> 00:17:44,994 indignado de que Michael Jackson fue declarado inocente. 395 00:17:45,029 --> 00:17:47,204 porque ellos lee esta cobertura 396 00:17:47,238 --> 00:17:48,895 de Michael durante cinco meses, 397 00:17:48,929 --> 00:17:50,586 pensando que esto era la cobertura en el tribunal, 398 00:17:50,621 --> 00:17:51,829 cuando no lo fue. 399 00:17:51,863 --> 00:17:53,141 - La razón publicidad. sobre estos asentamientos 400 00:17:53,175 --> 00:17:55,315 es injusto y perjudicial a él, a su familia, 401 00:17:55,350 --> 00:17:58,042 y su dedicación a los niños del mundo. 402 00:17:58,077 --> 00:18:00,009 Los cargos que enfrenta son falsos, 403 00:18:00,044 --> 00:18:01,425 y será batallado en un tribunal de justicia 404 00:18:01,459 --> 00:18:03,461 dentro de nuestro sistema de justicia. 405 00:18:03,496 --> 00:18:05,843 El es inocente y será reivindicado. 406 00:18:05,877 --> 00:18:08,121 - Fue una vergüenza. 407 00:18:08,156 --> 00:18:10,882 Los medios se estaban difundiendo alrededor de esta narrativa 408 00:18:10,917 --> 00:18:12,332 que Michael Jackson era culpable. 409 00:18:12,367 --> 00:18:14,093 ¿Cómo puede un jurado encontrar él no es culpable, 410 00:18:14,127 --> 00:18:15,853 dado lo que pasó en esa sala del tribunal? 411 00:18:15,887 --> 00:18:17,406 Pero ese no fue el caso. 412 00:18:17,441 --> 00:18:19,339 De hecho, ¿qué fue escuchado en la sala del tribunal 413 00:18:19,374 --> 00:18:22,411 estaba muy a favor de Michael. 414 00:18:22,446 --> 00:18:24,827 Después de la acusación se presentó el caso, 415 00:18:24,862 --> 00:18:26,001 la defensa estaba pensando, 416 00:18:26,035 --> 00:18:27,589 ¿Nos vamos a molestar siquiera aquí? 417 00:18:27,623 --> 00:18:29,142 Porque el jurado estaba listo 418 00:18:29,177 --> 00:18:31,972 declarar a miguel Jackson no es culpable, 419 00:18:32,007 --> 00:18:33,974 después del caso de la fiscalía. 420 00:18:34,009 --> 00:18:35,666 Pero la defensa decidió 421 00:18:35,700 --> 00:18:37,599 vamos a martillar el clavo en el ataúd 422 00:18:37,633 --> 00:18:39,048 de todo esto. 423 00:18:39,083 --> 00:18:40,636 - [Thomas] Las únicas personas eso realmente importaba 424 00:18:40,671 --> 00:18:44,192 fueron 12 jurados y un juez, 13 personas. 425 00:18:44,226 --> 00:18:46,504 El resto eran simplemente superfluos. 426 00:18:46,539 --> 00:18:48,368 en lo que a nosotros respecta. 427 00:18:48,403 --> 00:18:49,887 Había que ahogar a los medios. 428 00:18:49,921 --> 00:18:51,578 Eran sólo una distracción. 429 00:18:51,613 --> 00:18:52,855 Tenían su propia agenda, 430 00:18:52,890 --> 00:18:55,513 que eran calificaciones y ingresos, no justicia, 431 00:18:55,548 --> 00:18:57,619 y tuviste que simplemente centrarse en la evidencia, 432 00:18:57,653 --> 00:18:59,172 centrarse en la sala del tribunal, 433 00:18:59,207 --> 00:19:01,070 y mantente alejado de ellos. 434 00:19:01,105 --> 00:19:03,866 - [Susan] Creo que Michael es uno de esos raros clientes, 435 00:19:03,901 --> 00:19:07,042 donde los abogados realmente No tienes que preparar mucho. 436 00:19:07,076 --> 00:19:08,768 Ni siquiera tengo que entrenarlo, 437 00:19:08,802 --> 00:19:11,460 en términos de cómo debería comportarse en la sala del tribunal. 438 00:19:11,495 --> 00:19:14,670 Él era tan se porta bien naturalmente, 439 00:19:14,705 --> 00:19:17,190 sin siquiera tener que decírselo 440 00:19:17,225 --> 00:19:19,710 hacer cualquier otra cosa que simplemente ser él mismo. 441 00:19:20,952 --> 00:19:23,645 - [David] ¿Cómo él? sobrevivió dos años, 442 00:19:23,679 --> 00:19:25,819 donde posiblemente estés va a vivir 443 00:19:25,854 --> 00:19:28,132 el resto de tu vida tras las rejas. 444 00:19:28,167 --> 00:19:30,548 No lo sé, lo hubiera hecho Tomé un arma y me pegué un tiro. 445 00:19:30,583 --> 00:19:35,381 pero el era muy fuerte y él era alguien que 446 00:19:35,415 --> 00:19:37,693 sabía que no había hecho nada malo. 447 00:19:37,728 --> 00:19:40,455 Y él simplemente creía en su convicción, así que se lo entrego. 448 00:19:40,489 --> 00:19:42,560 Pero fue duro. 449 00:19:42,595 --> 00:19:45,287 - La imagen y persona del prensa sensacionalista vio de Michael, 450 00:19:45,322 --> 00:19:47,289 no es el hombre, 451 00:19:49,188 --> 00:19:51,155 No es el verdadero Michael Jackson. 452 00:19:51,190 --> 00:19:54,365 Y creo que porque él era diferente, 453 00:19:54,400 --> 00:19:57,230 no se ajustaba a la norma, 454 00:19:57,265 --> 00:19:59,267 A la gente no le gustó eso. 455 00:19:59,301 --> 00:20:01,786 habia este tipo de caza de brujas sobre 456 00:20:01,821 --> 00:20:03,340 conseguir a este hombre, 457 00:20:03,374 --> 00:20:05,894 porque el solo no se conformó con cómo 458 00:20:05,928 --> 00:20:07,930 ellos querían que lo hiciera. 459 00:20:07,965 --> 00:20:11,313 - En el Reino Unido, parece haber sean estos acuerdos de arriba hacia abajo 460 00:20:11,348 --> 00:20:12,659 desde finales de los años 80, 461 00:20:12,694 --> 00:20:15,386 que michael jackson iba a ser untado. 462 00:20:15,421 --> 00:20:17,216 A los periodistas se les diría, 463 00:20:17,250 --> 00:20:18,665 todo lo que vamos a informar 464 00:20:18,700 --> 00:20:20,702 es negativo michael jackson cuentos, para vender periódicos. 465 00:20:20,736 --> 00:20:22,704 Entonces los tops rojos, ellos todos estuvieron de acuerdo en eso. 466 00:20:22,738 --> 00:20:24,050 Todavía ves eso hoy. 467 00:20:24,084 --> 00:20:26,259 Entonces eso es lo más sucio. cosa en el Reino Unido. 468 00:20:26,294 --> 00:20:28,399 Michael Jacko, todos los periódicos. 469 00:20:28,434 --> 00:20:31,678 Y ahora otra vez, dos acusadores, 2013, 470 00:20:31,713 --> 00:20:33,818 ir a un civil abogado, y diciendo: 471 00:20:33,853 --> 00:20:35,820 quiero demandar a michael La herencia de Jackson. 472 00:20:39,962 --> 00:20:41,585 - Sí, ya sabes, hay han sido tiempos diferentes 473 00:20:41,619 --> 00:20:43,345 donde simplemente Seremos Michael y yo. 474 00:20:43,380 --> 00:20:45,071 Entonces habría otros momentos en los que tiene 475 00:20:45,105 --> 00:20:46,969 Otros amigos también. 476 00:20:47,004 --> 00:20:48,902 Eso es lo que dijo Albert Brett. 477 00:20:48,937 --> 00:20:51,146 Es sólo una fiesta de pijamas, 478 00:20:51,180 --> 00:20:52,492 simplemente nos divertiríamos mucho. 479 00:20:52,527 --> 00:20:53,873 Simplemente nos divertimos mucho. 480 00:20:55,702 --> 00:20:58,602 - Abuso sexual intenso. 481 00:21:01,018 --> 00:21:02,847 Eso tenía que quedar claro. 482 00:21:02,882 --> 00:21:04,401 - Sólo puedo decir durante décadas, 483 00:21:04,435 --> 00:21:06,644 Jackson puso esta cortina de humo, 484 00:21:06,679 --> 00:21:09,095 que fue reforzado por su familia, 485 00:21:09,129 --> 00:21:11,131 y los medios de comunicación también. 486 00:21:13,030 --> 00:21:14,480 - Las acusaciones no son nada nuevo. 487 00:21:14,514 --> 00:21:16,309 obviamente no lo sabia iba a haber una película, 488 00:21:16,344 --> 00:21:17,931 pero yo sabía sobre las acusaciones, 489 00:21:17,966 --> 00:21:20,002 Porque Wade Robson y James Safechuck 490 00:21:20,037 --> 00:21:22,557 demandó al patrimonio de Michael Jackson 491 00:21:22,591 --> 00:21:25,353 Todo el camino allá por 2013. 492 00:21:25,387 --> 00:21:28,217 Esto es algo que muy por debajo del radar, 493 00:21:28,252 --> 00:21:30,254 retumbó una y otra vez. 494 00:21:31,393 --> 00:21:32,946 Cómo empezó todo eso, 495 00:21:32,981 --> 00:21:35,708 Wade Robson intentó conseguir un trabajo 496 00:21:35,742 --> 00:21:37,779 con la herencia de Michael Jackson, 497 00:21:37,813 --> 00:21:41,610 ser el coreógrafo principal en el espectáculo del Cirque du Soleil. 498 00:21:41,645 --> 00:21:46,305 - Estoy empezando en el Cirque du. Soleil, espectáculo de Michael Jackson. 499 00:21:46,339 --> 00:21:48,824 Entonces es el equivalente a 500 00:21:48,859 --> 00:21:50,516 Los Beatles aman Demuestra que tienen, 501 00:21:50,550 --> 00:21:52,345 o el show de Elvis, pero para Michael. 502 00:21:52,380 --> 00:21:53,381 - No conseguí el trabajo. 503 00:21:54,520 --> 00:21:56,211 Estaba en una encrucijada en su carrera, 504 00:21:56,245 --> 00:21:59,248 Falta de finanzas, en realidad no. saber a dónde acudir. 505 00:21:59,283 --> 00:22:00,457 estaba desesperado para conseguir este trabajo, 506 00:22:00,491 --> 00:22:02,976 estado alabando a Michael desde que Michael murió, 507 00:22:03,011 --> 00:22:06,290 fue a su funeral en el Staples Center, 508 00:22:06,325 --> 00:22:07,567 diciendo en entrevistas cómo Michael 509 00:22:07,602 --> 00:22:09,397 es este gran amigo suyo. 510 00:22:09,431 --> 00:22:12,400 - Michael es un gran abrazo. de mi carrera y de mi vida. 511 00:22:12,434 --> 00:22:14,712 Fuimos amigos durante 20 años antes de su fallecimiento, 512 00:22:14,747 --> 00:22:15,920 desde que tenía siete años. 513 00:22:17,025 --> 00:22:18,613 Entonces es una oportunidad para mí. 514 00:22:18,647 --> 00:22:21,270 para devolver un poco poco a su legado, 515 00:22:21,305 --> 00:22:23,100 es tan grande parte de su legado, 516 00:22:23,134 --> 00:22:25,930 y para asegurarse tanto como puedo, 517 00:22:25,965 --> 00:22:27,138 que está bien hecho, 518 00:22:27,173 --> 00:22:30,245 y que realmente representa su esencia. 519 00:22:30,279 --> 00:22:31,419 - No conseguí el trabajo. 520 00:22:31,453 --> 00:22:33,006 No sabía qué hacer. 521 00:22:33,041 --> 00:22:34,594 el estaba teniendo esto una especie de colapso, 522 00:22:34,629 --> 00:22:38,460 y empezó a escribir un libro sobre Michael, 523 00:22:38,495 --> 00:22:40,393 y traté de comprar ese libro por ahí, 524 00:22:40,428 --> 00:22:43,223 y en él, afirmó que Michael Jackson había abusado de él. 525 00:22:52,612 --> 00:22:54,096 Nadie lo tendría, 526 00:22:54,131 --> 00:22:56,720 Entonces fue cuando Wade Robson acudió a un abogado civil, 527 00:22:56,754 --> 00:22:58,549 y miró sus opciones, 528 00:22:58,584 --> 00:23:02,173 y finalmente presentó el reclamo de un acreedor 529 00:23:02,208 --> 00:23:04,417 contra el miguel Finca Jackson. 530 00:23:04,452 --> 00:23:08,214 Inicialmente fue en 1,5 mil millones de dólares. 531 00:23:08,248 --> 00:23:10,009 no tengo un conocimiento intrínseco 532 00:23:10,043 --> 00:23:12,287 de los entresijos de cómo mucho fue finalmente, 533 00:23:12,321 --> 00:23:14,013 pero son cientos de millones de dólares. 534 00:23:14,047 --> 00:23:17,913 De hecho, presentó eso demanda, inicialmente bajo sello. 535 00:23:17,948 --> 00:23:19,846 Así que si presentas algo bajo sello, 536 00:23:19,881 --> 00:23:21,779 no se convierte en registro público. 537 00:23:21,814 --> 00:23:23,816 Él estaba esperando que la finca se iría, 538 00:23:23,850 --> 00:23:26,543 Oh, aquí tienes X cantidad de dinero. 539 00:23:26,577 --> 00:23:27,475 Mantengamos esto en silencio. 540 00:23:27,509 --> 00:23:29,442 Aquí está tu dinero, vete. 541 00:23:29,477 --> 00:23:31,617 Pero la finca estaba Como, no hay posibilidad. 542 00:23:31,651 --> 00:23:32,583 Vamos a luchar contra esto. 543 00:23:32,618 --> 00:23:34,102 Fue entonces cuando se hizo público. 544 00:23:35,172 --> 00:23:38,071 Volveré con James Safechuck. 545 00:23:38,106 --> 00:23:39,487 Estaba mirando a Wade Robson, 546 00:23:39,521 --> 00:23:43,525 y esto es mayo de 2013, viendo a Wade Robson en la televisión, 547 00:23:43,560 --> 00:23:46,010 uno de los programas de televisión en Estados Unidos, 548 00:23:46,045 --> 00:23:48,288 donde Wade Robson dice que fui abusada, 549 00:23:48,323 --> 00:23:49,807 y todas estas cosas me paso a mi, 550 00:23:49,842 --> 00:23:53,121 y James Safechuck dijo: en su declaración jurada, 551 00:23:53,155 --> 00:23:54,985 eso fue lo que desencadenó algo en su mente, 552 00:23:55,019 --> 00:23:58,298 Le hizo darse cuenta de que he estado Michael Jackson también abusó de él. 553 00:23:58,333 --> 00:23:59,817 Ha habido tanto muchas inconsistencias 554 00:23:59,852 --> 00:24:02,475 en términos de, cuando supieron sobre este presunto abuso. 555 00:24:02,510 --> 00:24:05,167 Wade Robson es diciendo que en 2005, 556 00:24:05,202 --> 00:24:07,307 Testifiqué en defensa de Michael. 557 00:24:07,342 --> 00:24:09,137 porque vi a sus hijos. 558 00:24:09,171 --> 00:24:10,449 Michael era un amigo. 559 00:24:10,483 --> 00:24:11,967 No quería que fuera a la cárcel. 560 00:24:12,002 --> 00:24:13,452 Por eso lo hice. 561 00:24:13,486 --> 00:24:15,868 Y sin embargo, entonces él está diciendo que solo se dio cuenta 562 00:24:15,902 --> 00:24:18,836 que fue abusado en 2012-13, 563 00:24:18,871 --> 00:24:20,424 tienes esa inconsistencia. 564 00:24:20,459 --> 00:24:22,737 Lo mismo ocurre con Safechuck. 565 00:24:22,771 --> 00:24:26,085 2005, alegando que él se le pidió que testificara 566 00:24:26,119 --> 00:24:28,984 en michael jackson juicio, lo cual no es cierto. 567 00:24:30,296 --> 00:24:32,298 Al principio del juicio, un juez dictaminó que 568 00:24:32,332 --> 00:24:37,199 cualquier evidencia según James Safechuck no sería admitido, 569 00:24:37,234 --> 00:24:39,270 no estaría permitido en el juicio. 570 00:24:39,305 --> 00:24:41,514 Sin embargo, en el documental Vemos a Safechuck diciendo: 571 00:24:41,549 --> 00:24:44,862 que Michael me llamó, Los abogados de Michael me llamaron. 572 00:24:44,897 --> 00:24:46,519 pero me negué a testificar. 573 00:24:46,554 --> 00:24:48,832 Él está diciendo que él sabía sobre el abuso en 2005. 574 00:24:48,866 --> 00:24:50,316 Michael era un mal hombre. 575 00:24:50,350 --> 00:24:51,697 No voy a testificar. 576 00:24:51,731 --> 00:24:53,699 Luego dice que el Programa de televisión Wade Robson 577 00:24:53,733 --> 00:24:57,288 es lo que lo impulsó a al darse cuenta de que había sido abusado. 578 00:24:57,323 --> 00:24:58,497 Entonces los tienes diciendo, 579 00:24:58,531 --> 00:25:02,259 Está bien, de repente realizado en 2012-13, 580 00:25:02,293 --> 00:25:04,606 que bueno lo sabíamos, en 2005, 581 00:25:04,641 --> 00:25:07,540 porque Wade Robson, yo estaba protegiendo a Michael. 582 00:25:07,575 --> 00:25:10,336 Safechuck, no iba a testificar porque es un mal hombre. 583 00:25:10,370 --> 00:25:15,065 Fue entonces cuando James Safechuck presentó una demanda por imitación. 584 00:25:15,099 --> 00:25:18,827 Entonces, desde 2013 hasta 2017, 585 00:25:18,862 --> 00:25:22,279 tienes esto en curso litigio con la herencia. 586 00:25:22,313 --> 00:25:25,420 Al final un juez desestimó la demanda, 587 00:25:25,454 --> 00:25:28,941 por una cosa llamada estatuto de limitaciones. 588 00:25:28,975 --> 00:25:30,874 Ellos simplemente básicamente lo presentó demasiado tarde. 589 00:25:33,566 --> 00:25:37,984 Un año después, tienes el película documental que se está realizando. 590 00:25:38,019 --> 00:25:43,024 - Lo vi y yo se entristeció por el espectáculo. 591 00:25:44,853 --> 00:25:49,858 Las víctimas de abuso infantil son un asunto muy, muy serio, 592 00:25:51,066 --> 00:25:54,587 pero en realidad no fue así empujar cualquier cosa sobre 593 00:25:54,622 --> 00:25:56,347 Lo del abuso infantil. 594 00:25:57,521 --> 00:25:58,867 no lo sé, 595 00:25:58,902 --> 00:26:03,423 Lo miré y todo fue como, 596 00:26:03,458 --> 00:26:04,977 viendo una corte caso donde escuchaste 597 00:26:05,011 --> 00:26:06,875 la acusación y ninguna defensa. 598 00:26:08,221 --> 00:26:11,155 Estaba tan totalmente desequilibrado, 599 00:26:11,190 --> 00:26:14,158 y no lo sé, 600 00:26:14,193 --> 00:26:16,367 Simplemente me hizo sentir mal. 601 00:26:16,402 --> 00:26:18,922 - Eso fue, para ellos, la ruta obvia. 602 00:26:18,956 --> 00:26:20,371 Hagamos esto público. 603 00:26:20,406 --> 00:26:22,166 hagamos de esto un cuestión mundial. 604 00:26:22,201 --> 00:26:25,791 ¿Puede esto ayudar a nuestro llamamiento? 605 00:26:25,825 --> 00:26:27,931 que no se menciona en el documental, 606 00:26:27,965 --> 00:26:30,658 contra la decisión de un juez que desestime el caso. 607 00:26:34,662 --> 00:26:36,629 - Es como si no lo sintiera como si quisieran justicia. 608 00:26:36,664 --> 00:26:39,908 Si ese fuera yo, ese estaría por encima de cualquier cosa. 609 00:26:39,943 --> 00:26:41,392 Por eso quisiera, 610 00:26:41,427 --> 00:26:44,775 pero no queremos serlo yendo delante de una cámara, 611 00:26:44,810 --> 00:26:49,159 hablando de mi experiencia a gente que no me conoce. 612 00:26:49,193 --> 00:26:51,506 lo primero que haria es decir, ve a la policía. 613 00:26:51,540 --> 00:26:53,991 No estaría pensando en cómo, 614 00:26:54,854 --> 00:26:56,235 Convirtamos esto en un libro. 615 00:26:56,269 --> 00:26:58,202 Vayamos a demandar a la familia. 616 00:26:58,237 --> 00:27:00,342 Porque ¿quién hace eso? 617 00:27:00,377 --> 00:27:02,793 - No pude decir la verdad. antes que yo. 618 00:27:02,828 --> 00:27:04,036 Ojalá pudiera haberlo hecho. 619 00:27:04,070 --> 00:27:05,969 Ojalá estuviera emocionalmente 620 00:27:06,003 --> 00:27:09,938 y mentalmente capaz antes que yo. 621 00:27:09,973 --> 00:27:11,940 - Creo que ser escuchado es 622 00:27:11,975 --> 00:27:16,980 probablemente uno de los numero uno quiere de una víctima. 623 00:27:17,601 --> 00:27:20,466 Pero también, 624 00:27:20,500 --> 00:27:21,985 cuando todo esto se vaya, 625 00:27:22,019 --> 00:27:24,366 y el interés se va, 626 00:27:24,401 --> 00:27:26,748 todavía nos queda con ser abusado. 627 00:27:26,783 --> 00:27:29,026 - Tanto silencio, y tanto aislamiento, 628 00:27:29,061 --> 00:27:32,236 que experimenté, James experimentó, 629 00:27:32,271 --> 00:27:34,273 y la mayoría de los sobrevivientes experimentan. 630 00:27:35,481 --> 00:27:38,311 Entonces ser escuchado es algo poderoso. 631 00:27:38,346 --> 00:27:40,486 no podemos controlar lo que la gente cree. 632 00:27:40,520 --> 00:27:42,315 eso depende de el propio viaje de las personas. 633 00:27:42,350 --> 00:27:45,077 - Todos los acusadores de Michael, Siempre se ha tratado de dinero. 634 00:27:45,111 --> 00:27:47,873 - Nunca es porque hay evidencia 635 00:27:47,907 --> 00:27:49,737 que ha terminado esto o hecho aquello. 636 00:27:49,771 --> 00:27:52,498 Siempre es dinero, siempre. ir primero por el dinero. 637 00:27:52,532 --> 00:27:54,431 O esperan hasta que muera, y va por el dinero, 638 00:27:54,465 --> 00:27:56,778 porque conocen un el juicio penal no funcionará, 639 00:27:56,813 --> 00:27:58,331 entonces siempre es financiero. 640 00:28:03,095 --> 00:28:04,821 - Empecemos por el principio. 641 00:28:04,855 --> 00:28:06,615 Entonces, cuando hay dinero de por medio, 642 00:28:06,650 --> 00:28:09,204 eso automáticamente debería hacer que la gente desconfíe. 643 00:28:09,239 --> 00:28:10,654 ¿Cuáles son sus intenciones aquí? 644 00:28:10,689 --> 00:28:14,451 Y luego tienes comportamiento previo en el tribunal. 645 00:28:14,485 --> 00:28:17,903 Wade Robson y Jimmy Safechuck son perjuros, 646 00:28:17,937 --> 00:28:20,388 porque ellos testificó bajo juramento. 647 00:28:20,422 --> 00:28:24,495 Así que vuelve a Safechuck en el 93, y Robson. 648 00:28:24,530 --> 00:28:27,844 Michael Jackson nunca lo hizo cualquier cosa, declaración jurada, 649 00:28:27,878 --> 00:28:30,570 firmado, bajo pena de perjurio. 650 00:28:30,605 --> 00:28:34,643 2005, Wade Robson testificó ante el tribunal, 651 00:28:34,678 --> 00:28:36,956 bajo juramento, bajo pena de perjurio, 652 00:28:36,991 --> 00:28:38,682 nunca pasó nada. 653 00:28:38,717 --> 00:28:42,513 - Lo que me parece raro es el hecho de que 654 00:28:43,480 --> 00:28:45,654 Mesereau, el abogado de Michael, 655 00:28:45,689 --> 00:28:48,278 quien es extremadamente abogado de alto poder, 656 00:28:48,312 --> 00:28:51,177 ¿Quién habría obviamente entrevistó a este niño, 657 00:28:51,212 --> 00:28:53,939 en profundidad, y estás hablando de uno de los mejores 658 00:28:53,973 --> 00:28:55,699 abogados en américa, 659 00:28:55,734 --> 00:28:58,184 y si estaba convencido de que 660 00:28:58,219 --> 00:29:00,083 era seguro ponerlo en el estrado, 661 00:29:01,498 --> 00:29:02,361 no lo sé, 662 00:29:03,880 --> 00:29:05,674 me desconcierta. 663 00:29:05,709 --> 00:29:08,091 - Entonces ya tienes problemas de credibilidad allí. 664 00:29:08,125 --> 00:29:09,609 Tienes el aspecto financiero, 665 00:29:09,644 --> 00:29:10,990 y tienes la credibilidad, 666 00:29:11,025 --> 00:29:12,612 por declaraciones anteriores. 667 00:29:12,647 --> 00:29:14,304 Si hubiera un caso judicial, 668 00:29:14,338 --> 00:29:15,892 si Michael Jackson estuviera vivo, 669 00:29:15,926 --> 00:29:18,066 La defensa de Michael intentaría impugnar 670 00:29:18,101 --> 00:29:21,311 esos testigos por traer como evidencia 671 00:29:21,345 --> 00:29:22,933 anterior inconsistente declaraciones, 672 00:29:22,968 --> 00:29:25,971 y eso incluiría a Michael Jackson nunca hizo nada, 673 00:29:26,005 --> 00:29:28,387 bajo juramento, bajo pena de perjurio. 674 00:29:30,251 --> 00:29:32,736 Solo eso es suficiente 675 00:29:32,771 --> 00:29:36,188 para hacer todas las acusaciones muy poco creíble. 676 00:29:38,466 --> 00:29:40,675 La primera vez que Wade Robson alega 677 00:29:40,709 --> 00:29:45,231 que Michael abusó de él Jackson, fue en enero de 1990. 678 00:29:47,095 --> 00:29:50,305 La familia Robson fue para grabar One Studios, 679 00:29:50,340 --> 00:29:51,548 mientras miguel estaba trabajando 680 00:29:51,582 --> 00:29:53,826 en el álbum que se convirtió en "Peligroso". 681 00:29:53,861 --> 00:29:54,931 Michael dijo, ¿por qué? no subas 682 00:29:54,965 --> 00:29:57,071 a Neverland para el fin de semana? 683 00:29:57,105 --> 00:29:58,797 A toda la familia, toda la familia Robson. 684 00:29:58,831 --> 00:30:01,144 Entonces ese era Wade, Chantal, su hermana, 685 00:30:01,178 --> 00:30:04,630 su madre, Joy, y su padres, entonces los abuelos de Wade. 686 00:30:04,664 --> 00:30:06,977 Todo batido hasta El País de Nunca Jamás para el fin de semana. 687 00:30:07,012 --> 00:30:09,842 Se quedaron dos noches, toda la familia. 688 00:30:09,877 --> 00:30:13,432 Y tanto Wade como Joy Robson, 689 00:30:13,466 --> 00:30:16,159 dijo bajo juramento, que esas dos primeras noches, 690 00:30:16,193 --> 00:30:19,610 Wade y Chantal se acostaron con Michael, en el dormitorio de Michael. 691 00:30:19,645 --> 00:30:20,922 No pasó nada. 692 00:30:20,957 --> 00:30:23,649 Wade dijo en el documental, no pasó nada. 693 00:30:23,683 --> 00:30:25,858 - Y he dormido en el misma cama que Michael. 694 00:30:25,893 --> 00:30:28,136 Él dice, mira dibujos animados, te quedas dormido. 695 00:30:28,171 --> 00:30:29,758 Ya sabes, es solo una amistad, 696 00:30:29,793 --> 00:30:32,382 y sé que él nunca lo haría cualquier cosa para lastimar a mi hermano. 697 00:30:32,416 --> 00:30:34,625 el es el chico mas agradable alguna vez has conocido. 698 00:30:34,660 --> 00:30:37,490 - He estado allí cuando estos niños 699 00:30:37,525 --> 00:30:38,629 He estado en la habitación de Michael. 700 00:30:38,664 --> 00:30:39,941 He estado allí con ellos. 701 00:30:39,976 --> 00:30:41,563 Es sólo tiempo de fiesta. 702 00:30:41,598 --> 00:30:42,702 Ellos ven videos, 703 00:30:42,737 --> 00:30:44,359 comen comida chatarra, 704 00:30:44,394 --> 00:30:47,190 ellos juegan videojuegos. 705 00:30:47,224 --> 00:30:49,709 Juegan tan duro 706 00:30:49,744 --> 00:30:52,954 se quedan dormidos, están Agotados, se quedan dormidos. 707 00:30:52,989 --> 00:30:54,197 no hay nada mas más que eso. 708 00:30:54,231 --> 00:30:55,474 - [Entrevistador] Desde tu punto de vista 709 00:30:55,508 --> 00:30:58,028 ¿Parece inusual? para un hombre de 34 años 710 00:30:58,063 --> 00:31:00,479 ¿Que los niños se queden a dormir? 711 00:31:00,513 --> 00:31:02,377 - No cuando lo sabes Los antecedentes de Michael. 712 00:31:02,412 --> 00:31:05,139 En circunstancias normales, posiblemente si. 713 00:31:05,173 --> 00:31:08,763 Pero Michael, todo el mundo lo sabe. él no tuvo una infancia. 714 00:31:12,422 --> 00:31:13,975 - Luego, el resto. de la familia de Robson 715 00:31:14,010 --> 00:31:15,839 Se fue al Gran Cañón. 716 00:31:15,874 --> 00:31:18,186 Wade dice que después del primer par de noches, 717 00:31:18,221 --> 00:31:21,534 vio a Michael encorvado en un rincón, llorando, 718 00:31:21,569 --> 00:31:23,812 que el no queria familia Robson a dejarlo. 719 00:31:23,847 --> 00:31:27,540 Pero la familia Robson era de gira por América en ese momento. 720 00:31:28,438 --> 00:31:30,336 Entonces la historia dice que 721 00:31:31,441 --> 00:31:32,891 Wade se quedó en Neverland, 722 00:31:32,925 --> 00:31:36,204 y el resto de la familia se fue al Gran Cañón, 723 00:31:36,239 --> 00:31:39,242 dejando poco Wade Robson, de siete años. 724 00:31:39,276 --> 00:31:40,899 solo en Neverland. 725 00:31:40,933 --> 00:31:43,142 Dice que lentamente, A medida que transcurrieron esos días, 726 00:31:43,177 --> 00:31:46,421 Michael abusó de él Jackson, por primera vez, 727 00:31:46,456 --> 00:31:48,941 y se vuelve real detalle lívido sobre eso. 728 00:31:48,976 --> 00:31:50,839 Toda su historia de que sucedió esa primera vez, 729 00:31:50,874 --> 00:31:52,082 ese primer fin de semana. 730 00:31:52,117 --> 00:31:55,051 Entonces tenía una fuente ¿Quién podría proporcionarme? 731 00:31:55,085 --> 00:31:57,363 con algunas transcripciones judiciales. 732 00:31:57,398 --> 00:32:00,642 Joy Robson, en un declaración del 93, 733 00:32:00,677 --> 00:32:03,369 y descubrí que durante esa deposición, 734 00:32:03,404 --> 00:32:04,612 Joy Robson dijo que, 735 00:32:05,958 --> 00:32:08,202 Sí, fuimos a Neverland para el fin de semana, toda la familia, 736 00:32:08,236 --> 00:32:09,755 y me quedé un par de noches, 737 00:32:09,789 --> 00:32:13,483 y luego toda la familia entonces Se fue al Gran Cañón. 738 00:32:13,517 --> 00:32:15,140 Así que no lo hicieron dejar atrás a Wade. 739 00:32:16,624 --> 00:32:20,904 Luego dijo eso de nuevo, en 2016, en una declaración, 740 00:32:20,939 --> 00:32:23,631 para la demanda civil, lo cual es muy extraño, 741 00:32:23,665 --> 00:32:25,736 porque toda la historia de Wade es, 742 00:32:25,771 --> 00:32:28,325 me quedé atrás mientras mi familia 743 00:32:28,360 --> 00:32:29,878 Se fue al Gran Cañón. 744 00:32:29,913 --> 00:32:32,536 Pero Joy Robson dice que toda la familia fue, 745 00:32:32,571 --> 00:32:34,918 nombrar a Wade por tener ido con ellos. 746 00:32:36,782 --> 00:32:39,992 Y Joy también anteriormente testificó bajo juramento, 747 00:32:40,027 --> 00:32:42,581 que la primera vez wade estaba solo con miguel 748 00:32:42,615 --> 00:32:44,686 en Neverland fue el año 1993. 749 00:32:44,721 --> 00:32:47,827 Y luego de una manera diferente, caso totalmente diferente, 750 00:32:47,862 --> 00:32:51,003 Wade Robson, en 2005 también dice: 751 00:32:51,038 --> 00:32:53,764 la última vez que estuve solo con Michael fue en 1993. 752 00:32:53,799 --> 00:32:55,801 Entonces tienes estos declaraciones hechas 753 00:32:55,835 --> 00:32:58,700 tanto por Joy como Wade, bajo juramento, 754 00:32:58,735 --> 00:33:00,219 en tres o cuatro ocasiones, 755 00:33:00,254 --> 00:33:03,257 donde esta esa historia, nos quedamos dos noches, 756 00:33:03,291 --> 00:33:05,811 nos fuimos a la Gran Cañón, todos nosotros. 757 00:33:05,845 --> 00:33:10,643 Wade Robson nunca ha estado en Neverland solo hasta 1993. 758 00:33:14,751 --> 00:33:16,235 - Él no es solo mezclar fechas, 759 00:33:16,270 --> 00:33:18,997 porque Joy Robson era una adulto, a principios de los 90, 760 00:33:19,031 --> 00:33:22,621 y ella le dio esto deposición dos años 761 00:33:22,655 --> 00:33:24,347 después del primer viaje a Neverland. 762 00:33:24,381 --> 00:33:25,969 Ella lo habría recordado entonces, 763 00:33:27,074 --> 00:33:28,799 Ese primer fin de semana en Neverland, 764 00:33:28,834 --> 00:33:30,560 wade vino con nosotros al Gran Cañón. 765 00:33:30,594 --> 00:33:32,769 No han pasado 15 años ¿Lo hizo, no? 766 00:33:32,803 --> 00:33:35,806 No, dijeron que Wade vino. con nosotros al Gran Cañón. 767 00:33:35,841 --> 00:33:37,912 ¿Por qué entonces mentir sobre eso? 768 00:33:44,919 --> 00:33:46,714 En el "Saliendo El documental "Nunca Jamás", 769 00:33:46,748 --> 00:33:49,613 James Safechuck da esto historia detallada sobre cómo 770 00:33:49,648 --> 00:33:51,063 fue abusado en diferentes lugares 771 00:33:51,098 --> 00:33:53,307 alrededor de Nunca Jamás por Michael Jackson, 772 00:33:53,341 --> 00:33:55,585 incluyendo el gran estación de tren, 773 00:33:55,619 --> 00:33:58,622 que la gente sabrá por el reloj floral 774 00:33:58,657 --> 00:34:01,349 Delante, es bastante una pieza icónica. 775 00:34:01,384 --> 00:34:03,248 Entonces entra en este detalle. sobre cómo fue abusado 776 00:34:03,282 --> 00:34:06,803 en una habitación de arriba, y aparecen imágenes en la pantalla, 777 00:34:06,837 --> 00:34:08,563 así que definitivamente es esa estación de tren, 778 00:34:08,598 --> 00:34:10,565 y el lo dice sucedió todos los días, 779 00:34:10,600 --> 00:34:11,877 y él dice del cómo, 780 00:34:13,051 --> 00:34:15,536 es algo que sucede cuando usted por primera vez 781 00:34:15,570 --> 00:34:17,572 entrar en una relación y las cosas son emocionantes. 782 00:34:17,607 --> 00:34:21,162 Eso para mí indicaría que él está hablando de las estrellas, 783 00:34:21,197 --> 00:34:23,820 cuando fue abusado por Michael Jackson supuestamente. 784 00:34:23,854 --> 00:34:27,099 Entonces su período de tiempo donde alega que fue abusado, 785 00:34:27,134 --> 00:34:30,723 comenzó, firmó dos declaraciones juradas, 786 00:34:30,758 --> 00:34:33,001 bajo pena de perjurio que 787 00:34:33,036 --> 00:34:37,005 fue abusado entre 1988 y 1992, 788 00:34:37,040 --> 00:34:38,248 hasta los 14 años. 789 00:34:38,283 --> 00:34:39,870 La narrativa de la todo es eso, 790 00:34:39,905 --> 00:34:43,460 "Me hice demasiado grande, me hice demasiado viejo, Michael siguió adelante." 791 00:34:43,495 --> 00:34:45,152 Él empezó a eliminarme gradualmente, 792 00:34:45,186 --> 00:34:46,912 y me reemplazó esencialmente. 793 00:34:46,946 --> 00:34:48,914 Entonces si tenemos esa línea de tiempo de, 794 00:34:48,948 --> 00:34:51,261 Fui abusada entre 1988 y 1992, 795 00:34:51,296 --> 00:34:53,643 el abuso de la estación de tren debe haber sucedido 796 00:34:53,677 --> 00:34:55,714 durante ese período de tiempo. 797 00:34:55,748 --> 00:34:57,267 Y luego un fan señaló que la estación de tren 798 00:34:57,302 --> 00:34:58,751 no abrió hasta 1994, 799 00:35:01,133 --> 00:35:03,170 En ese momento Safechuck tenía 16 años. 800 00:35:05,033 --> 00:35:06,414 Tienen un par de fotos 801 00:35:06,449 --> 00:35:08,934 un par de asociados Prensa Imágenes de Getty Images 802 00:35:08,968 --> 00:35:11,971 de metraje de El país de Nunca Jamás de 1991, 803 00:35:12,006 --> 00:35:13,318 La boda de Elizabeth Taylor, 804 00:35:13,352 --> 00:35:16,252 imágenes sobre Neverland, desde un helicóptero, 805 00:35:16,286 --> 00:35:17,322 ninguna estación de tren. 806 00:35:19,289 --> 00:35:20,946 Entonces los fanáticos tenían estableció que, 807 00:35:20,980 --> 00:35:22,637 eso me impulsó para usar mi fuente 808 00:35:22,672 --> 00:35:24,087 para intentar reducir esto. 809 00:35:26,124 --> 00:35:30,887 Demostremos que este tren La estación no existió hasta el 94. 810 00:35:33,407 --> 00:35:35,512 Así que logré apoderarme de los permisos de construcción, 811 00:35:35,547 --> 00:35:38,688 que demostró que la estación de tren 812 00:35:38,722 --> 00:35:43,106 no fue aprobado para construcción hasta Septiembre de 1993. 813 00:35:43,141 --> 00:35:46,523 Hubo una imagen tomada por un fotógrafo de prensa 814 00:35:46,558 --> 00:35:50,320 el 25 de agosto, '93, desde un helicóptero. 815 00:35:50,355 --> 00:35:51,597 Su nombre es Steven Starr. 816 00:35:51,632 --> 00:35:54,600 entonces él estaba trabajando en una oficina en Los Ángeles. 817 00:35:54,635 --> 00:35:57,155 La razón por la que estaba volando sobre Neverland ese día, 818 00:35:57,189 --> 00:35:59,329 fue por las acusaciones, 819 00:35:59,364 --> 00:36:01,193 que a su vez era dos días antes. 820 00:36:01,228 --> 00:36:03,471 Así que Steve, ponte en un helicóptero, 821 00:36:03,506 --> 00:36:05,818 tomar algunas fotos de El país de Nunca Jamás desde arriba. 822 00:36:05,853 --> 00:36:08,062 Esas fotos muestran ninguna estación de tren. 823 00:36:09,201 --> 00:36:11,755 Y me puse en contacto con Steve Starr personalmente, 824 00:36:11,790 --> 00:36:15,207 y confirmó que 25 de agosto de 1993. 825 00:36:15,242 --> 00:36:17,934 es el día correcto para cuando tomó esa foto, 826 00:36:17,968 --> 00:36:19,315 sin estación de tren, 827 00:36:19,349 --> 00:36:22,525 y luego tienes el permisos aprobados un mes después. 828 00:36:24,251 --> 00:36:25,459 Entonces tienes real evidencia sólida 829 00:36:25,493 --> 00:36:27,461 que no habia estación de tren hasta, 830 00:36:27,495 --> 00:36:31,637 el edificio no comenzar hasta finales del '93, 831 00:36:31,672 --> 00:36:32,707 Inaugurado en 1994. 832 00:36:33,950 --> 00:36:36,573 Michael Jackson en el 94, estaba viviendo en Nueva York, 833 00:36:36,608 --> 00:36:39,197 para registrar la "Historia" álbum, un par de razones, 834 00:36:39,231 --> 00:36:42,372 salir de California porque del fiscal del distrito persiguiéndolo. 835 00:36:42,407 --> 00:36:44,926 Hubo un terremoto en Los Ángeles a principios del 94, 836 00:36:44,961 --> 00:36:46,342 y el estaba un poco asustado por eso, 837 00:36:46,376 --> 00:36:48,516 Entonces él quería mover el toda la operación a Nueva York. 838 00:36:48,551 --> 00:36:50,691 michael jackson no estaba en Los Ángeles en el 94, 839 00:36:50,725 --> 00:36:51,899 pero el punto es, 840 00:36:51,933 --> 00:36:54,384 tienes dos años discrepancia allí. 841 00:36:54,419 --> 00:36:57,111 diciendo Safechuck, el El abuso cesó, tenía 14 años. 842 00:36:57,145 --> 00:37:00,701 Era 1992, yendo en detalles vívidos 843 00:37:00,735 --> 00:37:03,082 sobre el abuso que sucede en la estación de tren, 844 00:37:03,117 --> 00:37:04,118 en una habitación de arriba. 845 00:37:05,015 --> 00:37:06,465 Esa es una discrepancia enorme. 846 00:37:11,677 --> 00:37:12,885 Esos son los dos principales, 847 00:37:12,920 --> 00:37:14,266 Wade Robson y el gran cañón, 848 00:37:14,301 --> 00:37:16,544 y Jimmy Safechuck en la estación de tren. 849 00:37:16,579 --> 00:37:18,236 Luego volvemos a El comportamiento de Wade Robson 850 00:37:18,270 --> 00:37:19,754 en el proceso civil. 851 00:37:19,789 --> 00:37:22,481 Wade Robson presenta sus demandas 852 00:37:22,516 --> 00:37:25,173 Creo que fue marzo de 2013. 853 00:37:26,865 --> 00:37:31,801 Él está diciendo que se dio cuenta Fue abusado en mayo de 2012. 854 00:37:33,216 --> 00:37:36,012 Según la ley estadounidense, tienes 60 días 855 00:37:36,046 --> 00:37:38,704 desde el periodo de conocimiento que has sido abusado, 856 00:37:38,739 --> 00:37:40,672 o darte cuenta de que has sido abusado, 857 00:37:40,706 --> 00:37:43,261 para presentar una reclamación de acreedor, 858 00:37:43,295 --> 00:37:45,573 pero Wade Robson presentó que 10 meses demasiado tarde. 859 00:37:46,678 --> 00:37:48,127 Para evitar eso, 860 00:37:48,162 --> 00:37:50,337 afirmó, no lo sabía la finca de michael jackson 861 00:37:50,371 --> 00:37:52,442 estaba abierto a la administración. 862 00:37:52,477 --> 00:37:56,791 Entonces no sabía a quién demandar. 863 00:37:56,826 --> 00:37:59,138 Pero entonces, la evidencia salió en ese caso, 864 00:37:59,173 --> 00:38:02,659 que Wade Robson estaba al tanto la finca de Michael Jackson, 865 00:38:02,694 --> 00:38:07,181 porque en 2011, él se reunió con Juan Branca, 866 00:38:07,215 --> 00:38:08,700 el coejecutor del patrimonio, 867 00:38:08,734 --> 00:38:09,770 pero esto tenía [murmura], 868 00:38:10,978 --> 00:38:13,808 así lo dictaminó el juez ese wade robson 869 00:38:13,843 --> 00:38:16,328 había mentido en su declaración jurada. 870 00:38:16,363 --> 00:38:18,261 Mentir bajo juramento, bajo pena de perjurio, 871 00:38:18,296 --> 00:38:19,745 sólo para poder demandar. 872 00:38:21,160 --> 00:38:24,716 [música instrumental ligera] 873 00:38:28,375 --> 00:38:32,102 - Se construyó el país de Nunca Jamás. como, A, un boho de seguridad, 874 00:38:32,137 --> 00:38:35,002 donde nadie podría entrar. 875 00:38:35,036 --> 00:38:36,452 Era una propiedad grande, 876 00:38:36,486 --> 00:38:40,766 era del tamaño de Hyde Parque, toda el área del mismo. 877 00:38:40,801 --> 00:38:44,080 Luego tuvo su sala de cine construida, 878 00:38:44,114 --> 00:38:47,877 que era como un sala de cine de 100 plazas, 879 00:38:47,911 --> 00:38:52,916 bellamente hecho, como un pequeño Cine con pantalla grande. 880 00:38:54,090 --> 00:38:56,299 Luego tuvo su recinto ferial construido, 881 00:38:56,334 --> 00:38:57,680 para su propio entretenimiento, 882 00:38:57,714 --> 00:38:59,475 luego tuvo su zoológico, 883 00:38:59,509 --> 00:39:02,719 para que tuviera tipo de todo. 884 00:39:02,754 --> 00:39:05,343 - Pero Neverland no lo fue. realmente un hogar para él. 885 00:39:05,377 --> 00:39:08,207 Eso estaba en algún lugar donde él volvería a volver, 886 00:39:08,242 --> 00:39:10,417 y para mostrarse, 887 00:39:10,451 --> 00:39:14,248 y fue construido realmente para niños enfermos. 888 00:39:14,282 --> 00:39:15,939 Él habría hecho Una Fundación de Deseo, 889 00:39:15,974 --> 00:39:18,286 autobuses llenos de niños, miles y miles 890 00:39:18,321 --> 00:39:19,840 pasaría por allí todos los años. 891 00:39:19,874 --> 00:39:22,843 Y luego se aseguraría, intentaría dar la cara, 892 00:39:22,877 --> 00:39:24,603 y salir al niños, etcétera. 893 00:39:24,638 --> 00:39:26,709 Él volaría en desde donde esté. 894 00:39:26,743 --> 00:39:27,641 Porque estar en Neverland, 895 00:39:27,675 --> 00:39:29,125 está en medio de la nada. 896 00:39:29,159 --> 00:39:31,403 Solía odiar el viaje Desde Neverland hasta Los Ángeles. 897 00:39:31,438 --> 00:39:33,060 Tenía una suite permanente, 898 00:39:33,094 --> 00:39:36,408 y un apartamento a la una escenario, en Los Ángeles. 899 00:39:36,443 --> 00:39:38,410 Tenía un lugar permanente en el hotel beverly wilshire, 900 00:39:38,445 --> 00:39:40,447 llamado Michael Jackson Suite también al final 901 00:39:40,481 --> 00:39:42,380 porque el solía alquilarlo a tiempo completo. 902 00:39:42,414 --> 00:39:45,072 Necesitaba estar en el ciudad y hacer negocios, 903 00:39:45,106 --> 00:39:46,591 no en el valle. 904 00:39:46,625 --> 00:39:47,730 Rara vez estaba allí. 905 00:39:51,768 --> 00:39:54,461 Mucha gente hace esto gran cosa acerca de una alarma, 906 00:39:54,495 --> 00:39:56,670 que cuando caminas hacia El dormitorio de Michael Jackson, 907 00:39:56,704 --> 00:39:59,466 vas por el pasillo, y suena una alarma. 908 00:39:59,500 --> 00:40:01,399 Eso es completamente cierto. 909 00:40:01,433 --> 00:40:04,402 Ahora bien, no sólo eso está en La casa de Michael Jackson, 910 00:40:04,436 --> 00:40:06,645 desde que miguel murió he ido a trabajar 911 00:40:06,680 --> 00:40:08,509 para muchas grandes superestrellas, 912 00:40:08,544 --> 00:40:09,752 También tienen alarmas. 913 00:40:09,786 --> 00:40:10,684 Es exactamente lo mismo. 914 00:40:10,718 --> 00:40:12,893 Es sólo un sensor, camina, 915 00:40:12,927 --> 00:40:14,584 en caso de que haya un intruso en la noche, 916 00:40:14,619 --> 00:40:16,931 pueden llegar a su ruta de escape. 917 00:40:16,966 --> 00:40:18,864 Michael se aseguró de que ya estaba en su lugar, 918 00:40:18,899 --> 00:40:20,107 un equipo de seguridad. 919 00:40:20,141 --> 00:40:23,490 Entonces cada vez que caminas, sonarían las alarmas 920 00:40:23,524 --> 00:40:24,491 en la habitación de miguel, 921 00:40:24,525 --> 00:40:26,424 decir que alguien se acerca. 922 00:40:26,458 --> 00:40:28,253 Y eso fue para que él despertara, 923 00:40:28,287 --> 00:40:30,669 todo está bien, es el media noche, etc. 924 00:40:30,704 --> 00:40:33,327 También continúan sobre esta sala de abuso, 925 00:40:33,361 --> 00:40:34,949 La habitación secreta sexual. 926 00:40:34,984 --> 00:40:37,469 Ahora eso me enoja mucho, 927 00:40:37,504 --> 00:40:39,782 porque para empezar, vamos hablar sobre el dormitorio de Michael, 928 00:40:39,816 --> 00:40:41,887 son dos pisos, es enorme, 929 00:40:41,922 --> 00:40:45,891 es el tamaño normal de una casa, básicamente, 930 00:40:45,926 --> 00:40:48,929 y él tiene una habitación secreta, si quieres llamarlo así. 931 00:40:48,963 --> 00:40:52,726 Ahora esa habitación fue construida antes de comprar Neverland. 932 00:40:52,760 --> 00:40:55,176 Grabó un vídeo llamado "Di, Di, Di" 933 00:40:55,211 --> 00:40:56,937 con Paul McCartney allí, 934 00:40:56,971 --> 00:40:58,973 fue llamado Valle de Sycamore entonces, 935 00:40:59,008 --> 00:41:01,666 y le gustó la propiedad tanto que le gustó el rancho, 936 00:41:01,700 --> 00:41:03,184 quería comprarlo. 937 00:41:03,219 --> 00:41:06,015 Y es bastante estándar para casas de esa magnitud, 938 00:41:06,049 --> 00:41:07,810 tener salas de pánico, 939 00:41:07,844 --> 00:41:09,777 y tenía una habitación de pánico ya construido allí. 940 00:41:09,812 --> 00:41:11,710 Y eso es lo que somos hablando de aquí, 941 00:41:11,745 --> 00:41:13,263 no estamos hablando de 942 00:41:13,298 --> 00:41:16,094 una sala de abuso, un abuso sexual habitación, algo así. 943 00:41:16,128 --> 00:41:19,028 Ahí fue donde Michael fue cuando sonaron las alarmas, 944 00:41:19,062 --> 00:41:20,236 o cuando el jefe de seguridad, 945 00:41:20,270 --> 00:41:22,065 o alguien en Neverland alertándonos 946 00:41:22,100 --> 00:41:23,273 que algo había salido mal, 947 00:41:23,308 --> 00:41:25,897 él correría hacia, y se encerró, 948 00:41:25,931 --> 00:41:28,624 y él tendría cosas en allí que lo entretuviera, 949 00:41:28,658 --> 00:41:30,142 porque él estaría en allí por algunas horas 950 00:41:30,177 --> 00:41:32,697 esperando a la policia aparecer, etcétera. 951 00:41:32,731 --> 00:41:34,492 Porque Neverland está en el medio de la nada. 952 00:41:34,526 --> 00:41:37,598 Entonces él habría, visto películas de Disney, 953 00:41:37,633 --> 00:41:39,324 y lo que puede no ser gente normal a normal, 954 00:41:39,358 --> 00:41:41,706 pero él no es normal, él es Michael Jackson. 955 00:41:41,740 --> 00:41:43,190 Lo habían criado de manera diferente. 956 00:41:46,573 --> 00:41:50,991 Michael estaba tan vigilado como presidente literalmente. 957 00:41:51,025 --> 00:41:53,303 el es el mas hombre famoso en la Tierra. 958 00:41:53,338 --> 00:41:55,271 Entonces de un guardaespaldas punto de vista, 959 00:41:55,305 --> 00:41:57,825 es muy dificil de entender 960 00:41:57,860 --> 00:42:01,553 cómo estas acusaciones podría ser verdad. 961 00:42:01,588 --> 00:42:06,316 porque el era el mas hombre protegido en la Tierra. 962 00:42:06,351 --> 00:42:08,664 el tenia seguridad como el presidente. 963 00:42:08,698 --> 00:42:10,873 Entonces si hablamos de a lo largo del camino, 964 00:42:10,907 --> 00:42:13,496 tendrías, lo harías Llegar el día anterior. 965 00:42:13,531 --> 00:42:15,084 Irías directamente al hotel. 966 00:42:15,118 --> 00:42:17,258 Pasarías por el salidas de incendios, etc. 967 00:42:17,293 --> 00:42:21,262 Pondrías sensor de seguridad esteras afuera de su puerta, 968 00:42:21,297 --> 00:42:23,610 o cualquier entrada a dondequiera que esté su suite. 969 00:42:23,644 --> 00:42:26,785 Pondrías una cámara encima de la puerta de su dormitorio, 970 00:42:26,820 --> 00:42:29,201 una cámara afuera la puerta del pasillo. 971 00:42:29,236 --> 00:42:31,410 Una cámara al frente, una cámara en el pasillo. 972 00:42:31,445 --> 00:42:32,998 no habria nadie viniendo por ambos lados. 973 00:42:33,033 --> 00:42:34,724 Habrá seguridad nocturna 974 00:42:34,759 --> 00:42:36,830 que en realidad es mi cuñado, Lo creas o no, 975 00:42:36,864 --> 00:42:39,211 ¿Quién se quedaría afuera? su puerta toda la noche también. 976 00:42:39,246 --> 00:42:41,248 Entonces fue increíble. 977 00:42:46,322 --> 00:42:47,426 El abuso infantil es algo serio, 978 00:42:47,461 --> 00:42:49,428 es un asunto enorme y serio. 979 00:42:49,463 --> 00:42:52,535 No estoy aquí para desacreditar eso de ninguna manera. 980 00:42:52,570 --> 00:42:55,089 Estoy aquí solo para probar, por mi parte, 981 00:42:55,124 --> 00:42:56,677 de un guardaespaldas punto de vista, 982 00:42:56,712 --> 00:42:58,921 y un amigo que estado cerca de Michael, 983 00:42:58,955 --> 00:43:01,371 que dificil hubiera sido 984 00:43:01,406 --> 00:43:05,548 para que Wade y James se vayan desapercibido en cualquier momento, 985 00:43:05,583 --> 00:43:08,689 y para que tengan lo que dijeron hecho a ellos, 986 00:43:08,724 --> 00:43:12,141 por Michael, cuando hay tanto personal alrededor. 987 00:43:12,175 --> 00:43:14,246 Quiero decir que es increíble. 988 00:43:14,281 --> 00:43:16,766 - Creo que la gente tiene siempre tuvieron en sus mentes, 989 00:43:16,801 --> 00:43:18,561 como de una forma u otra, 990 00:43:18,596 --> 00:43:20,390 si creen es inocente o culpable, 991 00:43:20,425 --> 00:43:23,635 Creo que una vez que lo hayan hecho esa idea en su cabeza 992 00:43:23,670 --> 00:43:26,638 no importa cuanto se presentan pruebas, 993 00:43:26,673 --> 00:43:31,505 no creo que nadie la mente alguna vez se deja llevar. 994 00:43:31,539 --> 00:43:34,646 Y creo que una vez que hayas Tienes esa imagen en tu cabeza, 995 00:43:34,681 --> 00:43:36,855 si crees que es culpable, 996 00:43:36,890 --> 00:43:39,686 no importa cuanto la evidencia se presenta, 997 00:43:39,720 --> 00:43:41,032 o cuantas personas hablan 998 00:43:41,066 --> 00:43:42,723 y dar su versión de los hechos, 999 00:43:42,758 --> 00:43:44,760 hay una imagen que los medios creo 1000 00:43:44,794 --> 00:43:45,864 quieres que tengas de él, 1001 00:43:45,899 --> 00:43:49,868 y es casi como cualquier evidencia que sale, 1002 00:43:49,903 --> 00:43:52,043 desmentiendo lo que han dicho, 1003 00:43:52,077 --> 00:43:54,804 es como ellos no quiero saber 1004 00:43:54,839 --> 00:43:57,635 Si consideras lo que hay por ahí, 1005 00:43:57,669 --> 00:44:01,811 eso realmente lo muestra bajo una luz inocente. 1006 00:44:02,640 --> 00:44:04,089 Contra lo que no, 1007 00:44:04,124 --> 00:44:07,403 Lo digo en serio es como, asombroso, 1008 00:44:07,437 --> 00:44:09,992 ¿Cuánta evidencia hay? es apoyar el hecho 1009 00:44:10,026 --> 00:44:12,304 que es un hombre inocente, 1010 00:44:12,339 --> 00:44:15,135 y la gente no quiere Escúchalo, realmente no lo hacen. 1011 00:44:15,169 --> 00:44:17,724 Y fue a la corte, fue absuelto. 1012 00:44:19,173 --> 00:44:22,073 Su casa de Neverland fue allanada. 1013 00:44:22,107 --> 00:44:24,040 El FBI investigó él durante 10 años, 1014 00:44:24,075 --> 00:44:26,733 y la gente se olvida de eso, y cuando se menciona, 1015 00:44:26,767 --> 00:44:29,356 es como si no les importara no quieren oír eso. 1016 00:44:29,390 --> 00:44:32,428 Podría afirmar que algo me ha pasado, 1017 00:44:32,462 --> 00:44:34,154 y la gente lo creería. 1018 00:44:37,778 --> 00:44:40,367 - No creo que esto sea un secuestro deliberado 1019 00:44:40,401 --> 00:44:42,610 o a cuestas de 1020 00:44:42,645 --> 00:44:47,305 Estas acusaciones fueron las primeras abrió camino antes de eso, 2013. 1021 00:44:47,339 --> 00:44:48,582 Lo que sí creo, 1022 00:44:48,616 --> 00:44:51,792 es eso el documental. 1023 00:44:51,827 --> 00:44:54,864 Los medios están muy, muy asustados, 1024 00:44:54,899 --> 00:44:58,040 muy cauteloso, de hacer cualquier trabajo de investigación, 1025 00:44:58,074 --> 00:45:00,007 o cuestionar esto documental cualquiera, 1026 00:45:00,042 --> 00:45:01,388 debido a 1027 00:45:01,422 --> 00:45:04,874 porque no podemos desafiar más, 1028 00:45:04,909 --> 00:45:07,981 no podemos cuestionar presuntas víctimas, 1029 00:45:08,015 --> 00:45:09,948 que va en contra todo periodismo. 1030 00:45:09,983 --> 00:45:11,570 El periodismo se trata de buscando la verdad. 1031 00:45:11,605 --> 00:45:13,538 Si molestas a algunos gente, entonces que así sea. 1032 00:45:13,572 --> 00:45:16,299 Entonces "Saliendo del país de Nunca Jamás" 1033 00:45:16,334 --> 00:45:18,957 realmente protege Safechuck, Robson y Dan Reed, 1034 00:45:18,992 --> 00:45:22,133 porque los medios no cuestionar las acusaciones. 1035 00:45:23,824 --> 00:45:25,653 Por ejemplo, el trabajo lo he hecho en los medios, 1036 00:45:25,688 --> 00:45:28,967 Sé que la gente lo hará probablemente mire eso como 1037 00:45:29,002 --> 00:45:32,730 avergonzar a las víctimas, o estar en el lado de este presunto pedófilo, 1038 00:45:32,764 --> 00:45:34,490 pero para mí ese no es el caso. 1039 00:45:34,524 --> 00:45:37,769 si la gente me ve bajo una luz negativa 1040 00:45:37,804 --> 00:45:40,013 debido a la investigación lo estoy haciendo, que así sea, 1041 00:45:40,047 --> 00:45:41,877 porque quiero busca la verdad. 1042 00:45:41,911 --> 00:45:45,018 quiero poner esto bajo un microscopio, 1043 00:45:45,052 --> 00:45:47,020 y hacer mi trabajo como periodista, 1044 00:45:47,054 --> 00:45:49,401 y trata de buscar la verdad. 1045 00:45:49,436 --> 00:45:53,060 La cobertura en los medios ha sido, de nuevo, tan unilateral, 1046 00:45:53,095 --> 00:45:55,442 y ningún periodista puede ser se molestó en hacer su trabajo. 1047 00:45:55,476 --> 00:45:56,615 Todo es copiar y pegar, 1048 00:45:56,650 --> 00:45:58,652 copiar y pegar cada artículo, 1049 00:45:58,686 --> 00:46:01,241 y todo esto, Michael Jackson necesita ser asesorado. 1050 00:46:01,275 --> 00:46:03,795 No se hizo ningún desafío lo que sea porque 1051 00:46:03,830 --> 00:46:07,385 Los periodistas tienen miedo. daño a su reputación. 1052 00:46:10,043 --> 00:46:12,252 La gente piensa que soy defendiendo a Michael Jackson. 1053 00:46:12,286 --> 00:46:14,668 Directamente supongo, sí lo soy, 1054 00:46:14,702 --> 00:46:17,050 pero lo que estoy intentando hacer es equilibrar 1055 00:46:17,084 --> 00:46:18,983 lo que no pasó desde el principio. 1056 00:46:20,743 --> 00:46:23,366 Así que desde el principio, Dan Reed, el director, 1057 00:46:23,401 --> 00:46:25,299 no investigar las reclamaciones, 1058 00:46:25,334 --> 00:46:29,476 no hacer un equilibrio, 50-50 documental donde 1059 00:46:29,510 --> 00:46:31,443 entrevistamos a robson y Safechuck, 1060 00:46:31,478 --> 00:46:32,997 y luego los desafiamos 1061 00:46:33,031 --> 00:46:35,068 sobre todos los diferentes inconsistencias, 1062 00:46:35,102 --> 00:46:38,105 sobre la demanda, sobre el motivo financiero. 1063 00:46:41,557 --> 00:46:43,801 1064 00:46:43,835 --> 00:46:46,700 una gran causa, para la gente para poder hablar, 1065 00:46:46,734 --> 00:46:48,219 Eso es fantástico, eso es genial. 1066 00:46:48,253 --> 00:46:53,120 Los valores fundamentales de son increíblemente positivos, 1067 00:46:53,155 --> 00:46:55,502 pero cuando eso amordaza a los medios, 1068 00:46:55,536 --> 00:46:57,918 eso es increíblemente peligroso. 1069 00:46:57,953 --> 00:47:00,818 [música suave de piano] 1070 00:47:14,521 --> 00:47:16,247 Si bien no puede ser completamente descartado, 1071 00:47:16,281 --> 00:47:20,423 que Michael Jackson abusó Safechuck y Robson, 1072 00:47:22,115 --> 00:47:23,633 nunca se sabe. 1073 00:47:23,668 --> 00:47:25,118 No puedo sentarme aquí y decir: 1074 00:47:25,152 --> 00:47:28,293 Michael Jackson es inocente, esto definitivamente no sucedió. 1075 00:47:28,328 --> 00:47:30,192 Pero lo que puedo decir, 1076 00:47:30,226 --> 00:47:33,574 es que al menos media docena de cosas, 1077 00:47:34,472 --> 00:47:35,576 son inconsistentes, 1078 00:47:36,819 --> 00:47:38,510 están mintiendo en la corte, 1079 00:47:38,545 --> 00:47:40,340 Entonces, si estoy sentado en el jurado, 1080 00:47:40,374 --> 00:47:44,102 y escucho que esos dos han mentido bajo juramento, 1081 00:47:44,137 --> 00:47:46,518 para poder demandar por dinero, 1082 00:47:46,553 --> 00:47:48,244 y simplemente mentir en general, 1083 00:47:48,279 --> 00:47:50,177 y sus historias no están sumando, 1084 00:47:50,212 --> 00:47:53,422 solo para poder demandar al Finca de Michael Jackson. 1085 00:47:53,456 --> 00:47:55,010 Pensaré para mis adentros, 1086 00:47:55,044 --> 00:47:56,701 han mentido sobre eso, 1087 00:47:56,735 --> 00:47:57,978 ¿Qué pasa con el resto? 1088 00:47:58,013 --> 00:48:00,808 Porque todo ello es testimonio. 1089 00:48:00,843 --> 00:48:02,155 No hay evidencia física. 1090 00:48:02,189 --> 00:48:03,432 No hay pruebas forenses. 1091 00:48:03,466 --> 00:48:05,813 La única evidencia que tienen, 1092 00:48:05,848 --> 00:48:08,333 es su testimonio oral, 1093 00:48:08,368 --> 00:48:11,060 y en ese testimonio oral Han mentido varias veces. 1094 00:48:11,095 --> 00:48:12,993 ¿Y qué pasa con el resto? de todo el testimonio? 1095 00:48:13,028 --> 00:48:15,478 ¿Puedes condenar? ¿Puedes estar seguro? 1096 00:48:15,513 --> 00:48:17,480 que Michael Jackson es culpable, 1097 00:48:17,515 --> 00:48:21,795 cuando parte de ese todo El testimonio es irrefutablemente falso. 1098 00:48:24,280 --> 00:48:25,488 Eso es lo que harías tienes que preguntarte, 1099 00:48:25,523 --> 00:48:27,456 si tuvieras que intentarlo Michael Jackson. 1100 00:48:27,490 --> 00:48:28,733 A eso se reduce todo. 1101 00:48:28,767 --> 00:48:30,769 ¿Puedes estar seguro de que Robson y Safechuck 1102 00:48:30,804 --> 00:48:32,840 están diciendo la verdad, sobre todo el asunto? 1103 00:48:32,875 --> 00:48:37,880 Sabes que 10-20-30% de esto es demostrablemente una mentira, 1104 00:48:38,743 --> 00:48:41,608 o increíblemente inconsistente. 1105 00:48:42,471 --> 00:48:43,472 ¿Qué pasa con el resto? 1106 00:48:43,506 --> 00:48:44,680 Ésa es la conclusión. 1107 00:48:45,784 --> 00:48:47,510 - Seré absuelto, y reivindicado, 1108 00:48:47,545 --> 00:48:48,960 cuando se dice la verdad. 1109 00:48:48,995 --> 00:48:49,857 Gracias. 1110 00:48:57,589 --> 00:48:59,453 Príncipe, eso fue para ti, 1111 00:48:59,488 --> 00:49:01,869 para aprender sobre la perseverancia, y confianza, 1112 00:49:01,904 --> 00:49:05,114 y el verdadero significado de éxito con solo amor, 1113 00:49:05,149 --> 00:49:06,874 y saber que tu puede alcanzar cualquier meta 1114 00:49:06,909 --> 00:49:08,014 que tu corazón desea. 1115 00:49:08,048 --> 00:49:09,222 Depende totalmente de ti, 1116 00:49:09,256 --> 00:49:10,637 puedes hacer cualquier cosa quieres ser, 1117 00:49:10,671 --> 00:49:11,500 y te amo. 1118 00:49:12,604 --> 00:49:14,986 - Era el padre más increíble. 1119 00:49:15,021 --> 00:49:16,332 que alguna vez podrías presenciar. 1120 00:49:16,367 --> 00:49:17,609 - Los hijos de Michael lo adoraban, 1121 00:49:17,644 --> 00:49:19,887 ellos lo seguirian como patitos 1122 00:49:19,922 --> 00:49:21,751 siguiendo a su madre pato. 1123 00:49:21,786 --> 00:49:23,477 Él fue simplemente genial 1124 00:49:23,512 --> 00:49:26,894 pero el tenia limites con sus hijos. 1125 00:49:26,929 --> 00:49:29,173 tuvieron que irse a la cama en un momento determinado. 1126 00:49:30,070 --> 00:49:32,003 Tenían un tutor 1127 00:49:33,142 --> 00:49:35,041 tenían que tener cuatro horas, mínimo, 1128 00:49:35,075 --> 00:49:37,008 todos los días, de la escolarización. 1129 00:49:37,043 --> 00:49:41,323 Cuando llevé a mis hijos a ver a Michael en cualquier momento, 1130 00:49:42,772 --> 00:49:45,154 siempre fueron batidos fuera a hacer sus estudios, 1131 00:49:45,189 --> 00:49:47,743 y mis hijos decían, oh, ¿tenemos que hacer eso? 1132 00:49:47,777 --> 00:49:50,263 Dije, oh no no, es Bien, estás de vacaciones. 1133 00:49:50,297 --> 00:49:52,541 - Creo que una cosa eso realmente se destacó 1134 00:49:52,575 --> 00:49:57,442 fue lo bien educado los niños estaban. 1135 00:49:57,477 --> 00:49:59,030 Estos eran niños eso probablemente podría 1136 00:49:59,065 --> 00:50:01,170 como si tuviera algo que querían. 1137 00:50:01,205 --> 00:50:05,174 Pero fueron tan educados 1138 00:50:05,209 --> 00:50:07,038 y respetuoso con todos. 1139 00:50:08,729 --> 00:50:10,248 - [Michael] son ¿Estás listo para esto? 1140 00:50:10,283 --> 00:50:11,180 Aquí vamos. 1141 00:50:13,079 --> 00:50:14,183 Buen movimiento. 1142 00:50:15,460 --> 00:50:16,427 - ¿Papá? 1143 00:50:16,461 --> 00:50:17,428 - [Michael] ¿Sí? 1144 00:50:17,462 --> 00:50:18,705 - Este es un juego real. 1145 00:50:18,739 --> 00:50:21,018 - [Michael] Ahora tú mueve eso, tu turno. 1146 00:50:23,330 --> 00:50:26,402 Buen movimiento, manzana cabeza, muy bien. 1147 00:50:26,437 --> 00:50:29,612 - Papi, deberíamos vivir. en un castillo como este. 1148 00:50:29,647 --> 00:50:31,683 - [Michael] Lo sé, Me encanta ese castillo. 1149 00:50:31,718 --> 00:50:33,858 - Mis hijos absolutamente adoraba a Miguel. 1150 00:50:33,892 --> 00:50:36,033 Quiero decir, llevé a mis dos más jóvenes. hijas al país de nunca jamás, 1151 00:50:36,067 --> 00:50:39,139 y pasamos aproximadamente una semana allí. 1152 00:50:39,174 --> 00:50:42,039 y tuvieron acceso a todo. 1153 00:50:42,073 --> 00:50:44,938 Al final de la semana Yo estaba con Michael, 1154 00:50:44,972 --> 00:50:47,078 y me piden, y estoy hablando de 1155 00:50:47,113 --> 00:50:51,324 ellos habrían estado sobre siete, ocho, nueve años, 1156 00:50:51,358 --> 00:50:53,119 y le dije en el fin de semana, 1157 00:50:53,153 --> 00:50:56,432 dije que era lo mejor ¿Qué te gustó de Neverland? 1158 00:50:56,467 --> 00:50:59,125 Y ambos se volvieron alrededor y dijo: 1159 00:50:59,159 --> 00:51:01,886 lo mejor de Neverland, estaba con Michael. 1160 00:51:03,025 --> 00:51:07,340 - Papi, gracias para mi pastel de cumpleaños, 1161 00:51:07,374 --> 00:51:09,928 y te amo mucho. 1162 00:51:17,039 --> 00:51:18,799 Amo mucho a mi papá. 1163 00:51:22,907 --> 00:51:25,151 Eres el mejor papi. en todo el mundo. 1164 00:51:32,848 --> 00:51:35,161 - creo que antes "Saliendo del país de Nunca Jamás" 1165 00:51:35,195 --> 00:51:37,266 la acusación tenía casi olvidado. 1166 00:51:38,750 --> 00:51:41,028 Después de la muerte de Michael, la gente estaban dispuestos a celebrar 1167 00:51:41,063 --> 00:51:43,514 su música otra vez, quién era, 1168 00:51:45,378 --> 00:51:46,793 hay un dicho ¿no? 1169 00:51:46,827 --> 00:51:50,279 que aprecias algo realmente cuando ya no está. 1170 00:51:50,314 --> 00:51:51,763 Y después de la muerte de Michael, 1171 00:51:53,317 --> 00:51:55,181 nadie estaba hablando realmente sobre eso más, 1172 00:51:55,215 --> 00:51:56,147 las acusaciones, 1173 00:51:56,182 --> 00:51:58,494 la cirugía plástica. 1174 00:51:58,529 --> 00:51:59,495 Se estaba hablando de eso, 1175 00:51:59,530 --> 00:52:01,083 pero al final volvió 1176 00:52:01,118 --> 00:52:03,120 a Michael Jackson, el intérprete. 1177 00:52:03,154 --> 00:52:05,398 Eso ha cambiado totalmente ahora, 1178 00:52:05,432 --> 00:52:07,193 con la película "El país de Nunca Jamás". 1179 00:52:07,227 --> 00:52:09,678 obviamente, tienes el fans que todavía lo adoran 1180 00:52:09,712 --> 00:52:11,128 ellos nunca van a darle la espalda. 1181 00:52:11,162 --> 00:52:13,854 Tienes mucha gente, miembros normales del público, 1182 00:52:13,889 --> 00:52:16,581 que todavía no creen las acusaciones. 1183 00:52:16,616 --> 00:52:17,893 Pero también tienes a estas personas 1184 00:52:17,927 --> 00:52:19,412 que están en el medio, 1185 00:52:20,620 --> 00:52:23,519 que ahora se han ido al otro lado. 1186 00:52:23,554 --> 00:52:25,935 ellos no estan escuchando a él nunca más. 1187 00:52:25,970 --> 00:52:27,144 O dicen que no. 1188 00:52:28,524 --> 00:52:31,044 Entonces ha tenido un efecto en su legado, sin duda. 1189 00:52:31,078 --> 00:52:35,290 Pienso de nuevo, por cómo 1190 00:52:35,324 --> 00:52:36,532 las acusaciones hechas contra él 1191 00:52:36,567 --> 00:52:38,224 ahora han resultado un poco contraproducentes. 1192 00:52:38,258 --> 00:52:40,467 la gente esta empezando para desafiarlos ahora. 1193 00:52:40,502 --> 00:52:42,020 Entonces pienso lenta pero seguramente, 1194 00:52:42,055 --> 00:52:44,678 cubriremos la situación donde cubriremos, 1195 00:52:44,713 --> 00:52:47,198 pero creo que es un testamento a Michael Jackson, 1196 00:52:47,233 --> 00:52:50,960 que puede ser acusado de estos horrendos crímenes, 1197 00:52:50,995 --> 00:52:53,687 en tres ocasiones, y sin embargo todavía estamos 1198 00:52:53,722 --> 00:52:56,897 hablando de el en términos musicales. 1199 00:52:56,932 --> 00:52:59,141 [multitud aclamando] 1200 00:52:59,176 --> 00:53:00,970 - Esto es todo, quiero decir, esto es realmente todo. 1201 00:53:01,005 --> 00:53:02,282 Esta es la final, 1202 00:53:02,317 --> 00:53:04,767 Este es el último toque de telón. 1203 00:53:07,770 --> 00:53:11,222 - Sólo recuerdo a Michael como simplemente siendo muy generoso, 1204 00:53:11,257 --> 00:53:16,227 muy amable, siempre escuchaba a lo que estabas diciendo. 1205 00:53:17,124 --> 00:53:18,747 No siempre se trató de él, 1206 00:53:18,781 --> 00:53:20,369 o lo que estaba haciendo, 1207 00:53:20,404 --> 00:53:21,681 de hecho, muy poco, 1208 00:53:22,647 --> 00:53:26,064 escuchaba muchísimo, 1209 00:53:26,099 --> 00:53:28,205 y el solía escuchar a mis hijos. 1210 00:53:28,239 --> 00:53:31,311 Solía preguntarles cómo estaban haciendo en la escuela, 1211 00:53:31,346 --> 00:53:33,796 cuál es su favorito Los sujetos fueron, 1212 00:53:33,831 --> 00:53:35,902 lo que querían hacer cuando crecieran, 1213 00:53:35,936 --> 00:53:38,767 y se tomó mucho tiempo 1214 00:53:38,801 --> 00:53:42,011 averiguar sobre que otras personas, 1215 00:53:42,046 --> 00:53:43,461 y cuáles eran sus intereses. 1216 00:53:43,496 --> 00:53:45,463 Era un muy, muy buen padre, 1217 00:53:45,498 --> 00:53:47,672 hasta el punto donde Solía molestarme, 1218 00:53:47,707 --> 00:53:49,502 el hecho de que como buen padre era, 1219 00:53:49,536 --> 00:53:52,470 porque solía hacerme No pareces tan buen padre. 1220 00:53:56,957 --> 00:53:59,028 Realmente solo un espíritu libre. 1221 00:53:59,063 --> 00:54:02,480 Era un pájaro libre. 1222 00:54:05,034 --> 00:54:06,553 Extraño mucho a Michael 1223 00:54:06,588 --> 00:54:11,420 lo extraño mucho y Mis hijos lo extrañan. 1224 00:54:11,455 --> 00:54:14,354 Extrañan a sus hijos 1225 00:54:14,389 --> 00:54:17,184 y es una pena 1226 00:54:17,219 --> 00:54:19,808 que el hombre no es alrededor con nosotros. 1227 00:54:19,842 --> 00:54:22,673 - Me refiero a lo cariñoso 1228 00:54:22,707 --> 00:54:24,261 y lo cariñoso que era, 1229 00:54:24,295 --> 00:54:26,193 Tenía mucho amor para dar. 1230 00:54:26,228 --> 00:54:30,957 Y daría cualquier cosa si él todavía estaría por aquí, 1231 00:54:30,991 --> 00:54:34,478 pero de alguna manera, por su nombre 1232 00:54:34,512 --> 00:54:37,308 ser droga a través del barro, por muy triste que parezca, 1233 00:54:37,343 --> 00:54:39,586 Estoy un poco contento de que él No estoy aquí para ver esto. 1234 00:54:39,621 --> 00:54:42,796 porque el seria con el corazón roto, realmente lo haría. 1235 00:54:42,831 --> 00:54:47,249 Cuando todo salió a la luz por primera vez, obviamente estaba devastado. 1236 00:54:47,284 --> 00:54:49,700 Él simplemente no podía comprender como la gente 1237 00:54:49,734 --> 00:54:50,977 Podría pensar eso de él. 1238 00:54:51,011 --> 00:54:53,324 Para ser honesto, él no podía comprender cómo 1239 00:54:53,359 --> 00:54:56,051 cualquiera podría incluso hacer eso a un niño, y mucho menos a él. 1240 00:54:56,085 --> 00:54:57,915 Entonces, por esas acusaciones 1241 00:54:57,949 --> 00:55:01,367 que se haga hacia él, 1242 00:55:01,401 --> 00:55:02,885 estaba desconsolado. 1243 00:55:02,920 --> 00:55:07,545 no creo que el fuera Realmente lo mismo, después. 1244 00:55:07,580 --> 00:55:09,858 Creo que él era como, 1245 00:55:09,892 --> 00:55:13,517 él era solo un hombre destrozado Realmente, para ser honesto. 1246 00:55:13,551 --> 00:55:16,002 - Él era un chico inteligente, inteligente, 1247 00:55:16,036 --> 00:55:19,074 no una figura cómica que la gente parece pensar que lo es. 1248 00:55:20,006 --> 00:55:21,904 Era un hombre inteligente. 1249 00:55:21,939 --> 00:55:24,493 Y la inteligencia no se muestra, 1250 00:55:24,528 --> 00:55:26,944 y creo que eso puede ser su mayor error. 1251 00:55:26,978 --> 00:55:28,877 ¿Había mostrado el el empresario michael jackson, 1252 00:55:28,911 --> 00:55:31,845 con lo cual hizo un poquito la decisión del catálogo de los Beatles, 1253 00:55:31,880 --> 00:55:34,331 y algunos otros sabios movimientos que hizo, 1254 00:55:34,365 --> 00:55:36,298 entonces ellos lo harían entenderlo más. 1255 00:55:36,333 --> 00:55:39,059 Pero sí, lo han entendido mal. 1256 00:55:39,094 --> 00:55:41,786 y es una pena que no estamos celebrando 1257 00:55:41,821 --> 00:55:43,236 su música y baile ahora, 1258 00:55:43,270 --> 00:55:45,963 en su décimo año aniversario de su fallecimiento, 1259 00:55:45,997 --> 00:55:49,794 y tener que lidiar con cosas con las que se ha hecho, 1260 00:55:49,829 --> 00:55:52,556 pero él nunca realmente recuperado de eso. 1261 00:55:52,590 --> 00:55:53,522 Le rompió el corazón. 1262 00:55:57,423 --> 00:55:58,665 [Miguel cantando] 1263 00:55:58,700 --> 00:56:00,874 ♪ Contando tus bendiciones 1264 00:56:00,909 --> 00:56:03,808 ♪ Esperando tu momento 1265 00:56:03,843 --> 00:56:06,949 ♪ Entonces me acuestas durmiendo abajo ♪ 1266 00:56:06,984 --> 00:56:09,262 ♪ Mi corazón está sangrando 1267 00:56:09,296 --> 00:56:11,402 ♪ Te vas durmiendo 1268 00:56:11,437 --> 00:56:15,613 ♪ Y orar por todos 1269 00:56:15,648 --> 00:56:18,961 ♪ Haz el trabajo para todos 1270 00:56:18,996 --> 00:56:21,170 [apagado] 1271 00:56:28,902 --> 00:56:29,938 - ¿Dónde está el ritmo de ustedes? 1272 00:56:29,972 --> 00:56:32,527 [hombre riendo] 1273 00:56:33,493 --> 00:56:35,944 ♪ Estás cambiando bien 1274 00:56:35,978 --> 00:56:39,257 ♪ Y deseándoles a todos 1275 00:56:40,431 --> 00:56:42,399 - Sabemos lo que Pedro Pan representa, 1276 00:56:42,433 --> 00:56:43,848 nunca creciendo, 1277 00:56:43,883 --> 00:56:45,609 permanecer infantil para siempre. 1278 00:56:45,643 --> 00:56:48,784 Michael, en la edad adulta, se ve a sí mismo como Peter Pan, 1279 00:56:48,819 --> 00:56:51,477 y permanecer infantil para siempre. 1280 00:56:51,511 --> 00:56:53,479 Michael nunca quiso crecer. 1281 00:56:53,513 --> 00:56:55,342 cada vez que alguien se lo mencioné, 1282 00:56:55,377 --> 00:56:58,173 él simplemente lloraría, porque él 1283 00:56:58,207 --> 00:56:59,243 realmente creía eso, 1284 00:56:59,277 --> 00:57:00,969 y él lo creía profundamente. 1285 00:57:03,005 --> 00:57:05,663 En la entrevista de Bashir además, dice, 1286 00:57:07,078 --> 00:57:08,770 porque ella le pregunta pregunta que me estás haciendo ahora, 1287 00:57:08,804 --> 00:57:11,807 sobre Peter Pan, y él dice: "Soy Peter Pan". 1288 00:57:11,842 --> 00:57:15,293 Bashir dice: "No, no lo eres, Eres Michael Jackson." 1289 00:57:15,328 --> 00:57:18,435 Y Michael Jackson dice, "Soy Peter Pan en mi corazón". 1290 00:57:20,644 --> 00:57:25,649 ♪ ¿Has visto mi infancia? 1291 00:57:26,891 --> 00:57:30,826 ♪ Estoy buscando el mundo del que vengo ♪ 1292 00:57:32,069 --> 00:57:35,728 ♪ Porque he estado mirando a su alrededor ♪ 1293 00:57:35,762 --> 00:57:40,353 ♪ En lo perdido y encontrado de mi corazón ♪ 1294 00:57:40,387 --> 00:57:41,941 - Cuando Michael habla de la canción "Infancia" 1295 00:57:41,975 --> 00:57:43,390 del álbum "Historia", 1296 00:57:43,425 --> 00:57:47,429 él dice: "Nuestro personal la historia comienza en la niñez, 1297 00:57:47,464 --> 00:57:50,467 "y la canción 'Infancia' es un reflejo de mi vida. 1298 00:57:50,501 --> 00:57:53,124 "Se trata del dolor, algunas de las alegrías, 1299 00:57:53,159 --> 00:57:54,505 "algunos de los sueños, 1300 00:57:54,540 --> 00:57:56,749 "algunos de los mentales aventuras que tomé, 1301 00:57:56,783 --> 00:57:58,751 "debido a las diferentes estilo de vida que tenia, 1302 00:57:58,785 --> 00:58:00,511 "en ser un artista infantil. 1303 00:58:00,546 --> 00:58:01,995 "Nací en el escenario, 1304 00:58:02,030 --> 00:58:05,136 "y 'Infancia', es mi espejo, es mi historia." 1305 00:58:06,517 --> 00:58:11,488 ♪ Antes de que me juzgues 1306 00:58:12,281 --> 00:58:16,803 ♪ Intenta amarme 1307 00:58:17,563 --> 00:58:22,360 ♪ La juventud dolorosa 1308 00:58:22,982 --> 00:58:24,742 ♪ he tenido 1309 00:58:34,062 --> 00:58:37,824 ♪ ¿Has visto mi Infancia? 1310 00:58:50,457 --> 00:58:54,289 [música instrumental dramática]