1 00:00:29,738 --> 00:00:32,031 [ρaρer шредер за раздробяване] 2 00:00:35,243 --> 00:00:36,785 [раздробяване] 3 00:00:38,788 --> 00:00:40,456 [промиване на тоалетна] 4 00:00:40,540 --> 00:00:43,667 [човек] Скъпа, имам нужда от повече. 5 00:00:43,752 --> 00:00:45,794 [раздробяване] 6 00:00:50,800 --> 00:00:52,176 Това ще отнеме цяла нощ. 7 00:00:52,260 --> 00:00:53,469 Искаш ли сандвич? 8 00:00:53,553 --> 00:00:55,012 Може би по-късно. 9 00:00:55,096 --> 00:00:56,805 окей 10 00:01:04,606 --> 00:01:05,689 [газови хъсове] 11 00:01:05,774 --> 00:01:06,774 хей 12 00:01:09,736 --> 00:01:11,361 Бебе, къде са закуските по пътя? 13 00:01:11,446 --> 00:01:13,405 - Трябва да тръгваме. - Виждал ли си моята китара? 14 00:01:29,214 --> 00:01:30,589 мамо? 15 00:01:31,841 --> 00:01:33,550 Имаш лош сън, скъпа. 16 00:01:33,635 --> 00:01:35,427 Никакви глупости. 17 00:01:35,512 --> 00:01:39,348 Ще трябва да имаме РАЗГОВОР ЗА ВАШИЯ ЕЗИК. 18 00:01:39,432 --> 00:01:42,267 да Това очевидно е най-големият проблем ще имаме довечера. 19 00:01:42,352 --> 00:01:43,560 Върни се в леглото. 20 00:01:43,645 --> 00:01:45,437 - Мамо! - Сега! 21 00:01:50,610 --> 00:01:54,363 [рев] 22 00:01:54,447 --> 00:02:01,203 [раздробяване] 23 00:02:01,287 --> 00:02:03,372 [чанта с цип] 24 00:02:03,456 --> 00:02:06,166 - Уау . - [раздробяване] 25 00:02:23,726 --> 00:02:25,185 - Добре. - [куче лае] 26 00:02:25,270 --> 00:02:27,813 тишина Тихо, РУфъс. 27 00:02:27,897 --> 00:02:30,149 [ръмжене, лай] 28 00:02:30,233 --> 00:02:32,151 [лаенето продължава] 29 00:02:34,279 --> 00:02:36,488 Guess what l got for you! Вкусно вкусно! Шшт! 30 00:02:36,573 --> 00:02:37,865 ох! Виж какво имам! 31 00:02:38,908 --> 00:02:40,242 [лаенето спира] 32 00:02:40,326 --> 00:02:41,910 котка 33 00:02:42,912 --> 00:02:45,831 о! добре! 34 00:02:47,208 --> 00:02:48,500 Ето го. 35 00:02:48,585 --> 00:02:50,836 Хубав Руфъс. Добро куче. 36 00:02:50,920 --> 00:02:52,254 Ще се видим по-късно 37 00:02:52,338 --> 00:02:53,839 [Woman on polίce radίo] Внимание всички единици. 38 00:02:53,923 --> 00:02:55,841 Арестът е разрешен. Преместете се сега. 39 00:02:55,925 --> 00:02:57,926 - Нагласихте ли? - Добре съм. 40 00:03:11,733 --> 00:03:13,358 [Жена] Имам тази теория. 41 00:03:13,443 --> 00:03:16,778 Кримът е заразен. 42 00:03:16,863 --> 00:03:19,406 lt's lίke it can just kίnda get in the aίr' 43 00:03:19,490 --> 00:03:24,453 и ίt-- Хората могат хванете го един от друг. 44 00:03:24,537 --> 00:03:27,456 И когато го хванат, се променят. 45 00:03:27,540 --> 00:03:31,210 И тогава те се променят. . . други ρeoρle . 46 00:03:33,463 --> 00:03:36,465 Истината е, че всички сме поносими на всичко. 47 00:03:36,549 --> 00:03:39,676 Не искаме да вярваме, че е вярно 48 00:03:39,761 --> 00:03:41,887 но така е. 49 00:03:41,971 --> 00:03:44,306 За първи път го осъзнах 50 00:03:44,390 --> 00:03:46,934 при Mίndy и Bryce Arbogast 4 юли ρarty. 51 00:03:47,227 --> 00:03:49,311 Ето ви! 52 00:03:49,395 --> 00:03:51,688 - Здравей. - Знаех си, че ще дойдеш! 53 00:03:51,773 --> 00:03:52,940 Съжалявам, че закъснях. 54 00:03:53,233 --> 00:03:54,191 Боже мой 55 00:03:54,275 --> 00:03:56,818 Искам сега да ти прощавам. 56 00:03:56,903 --> 00:03:59,446 - За какво? - Добре ли е? 57 00:03:59,530 --> 00:04:02,908 Той е... Той е страхотен. ние сме добре добре сме 58 00:04:02,992 --> 00:04:04,826 Хей, слушай, знам, че си напуснал клуба. 59 00:04:04,911 --> 00:04:06,954 но ако Дон иска да играе, накарай го да ми се обади. 60 00:04:07,247 --> 00:04:09,665 О, сигурен съм, че ще го направи, но знаете ли, 61 00:04:09,749 --> 00:04:11,917 той има цял куп на големи Интервюта вид подредени uρ и-- 62 00:04:12,001 --> 00:04:13,377 - Да . - Той ли? 63 00:04:13,461 --> 00:04:14,670 ъъъъ 64 00:04:14,754 --> 00:04:16,338 О, ще бъде страхотно. Ще бъде страхотно. 65 00:04:16,422 --> 00:04:17,547 Ще бъдеш страхотен! 66 00:04:17,632 --> 00:04:18,548 - Сега... - Да. 67 00:04:18,633 --> 00:04:19,883 Относно брокера. 68 00:04:19,968 --> 00:04:21,927 Добре съм за Колдуел. 69 00:04:22,011 --> 00:04:23,971 Те са големи, има смисъл. 70 00:04:24,264 --> 00:04:25,847 Но щях да скъса комисионната си. 71 00:04:25,932 --> 00:04:28,016 - Минди-- - Така че просто кажи-- Какво? 72 00:04:29,852 --> 00:04:33,772 Боже мой Бриджит, толкова съжалявам. 73 00:04:33,856 --> 00:04:35,357 Все още не е в списъка на eVen. 74 00:04:35,441 --> 00:04:36,942 Сигурен съм, че Дон щеше да ти каже. 75 00:04:37,026 --> 00:04:40,028 да ти кажа истината' Наистина не я обвинявам. 76 00:04:42,031 --> 00:04:44,032 Попаднах надолу. 77 00:04:44,284 --> 00:04:46,034 [смее се] 78 00:04:46,286 --> 00:04:47,911 Продавате нашата къща? 79 00:04:47,996 --> 00:04:49,579 Вече не съм хранителят. 80 00:04:49,664 --> 00:04:51,665 Не нося бекон вкъщи. 81 00:04:51,749 --> 00:04:53,834 Не произвеждам зелено. 82 00:04:53,918 --> 00:04:56,545 Ти просто-- Ти искаш да говорим за това, скъпа? 83 00:04:56,629 --> 00:04:58,714 Защо, за бога, бих искал да говоря за това? 84 00:04:58,798 --> 00:04:59,965 свърши. 85 00:05:00,049 --> 00:05:01,550 - Какво свърши? -ВСИЧКО. 86 00:05:01,634 --> 00:05:02,968 - не - Нашият lίVes! 87 00:05:03,052 --> 00:05:04,386 Дон, за бога! 88 00:05:04,470 --> 00:05:06,388 Ще си намериш тази работа. 89 00:05:06,472 --> 00:05:07,973 lt's been oVer a year. 90 00:05:08,057 --> 00:05:10,809 Опитах всичко, което знам как да опитам 91 00:05:10,893 --> 00:05:12,060 и аз се провалих, нали? 92 00:05:12,312 --> 00:05:14,771 No ' no , no ' no! Не, няма да се провалиш, Дон. 93 00:05:14,856 --> 00:05:16,481 не! Отказвам да повярвам в това! 94 00:05:16,566 --> 00:05:19,943 Тези глупави мултинационални корпорации merged you out of a job! 95 00:05:20,028 --> 00:05:21,945 Така че, скъпа, провалиха те! 96 00:05:22,030 --> 00:05:26,575 наистина ли ΥoU know , Засега съм висок статистически комфорт. 97 00:05:26,659 --> 00:05:28,035 Вижте това! 98 00:05:28,328 --> 00:05:33,957 Имаме дълг от $286 000. 99 00:05:34,042 --> 00:05:36,084 - Какво? - l wasn't kίddίng . 100 00:05:36,336 --> 00:05:37,961 свърши. 101 00:05:38,046 --> 00:05:40,339 Скъпа, защо не ми каза? Можехме да съхраним. 102 00:05:40,423 --> 00:05:43,008 какво? Да се ​​храним, да шофираме, да живеем живота си? 103 00:05:43,092 --> 00:05:45,594 Можем да живеем с по-малко. Много ρeoρle живеят с по-малко. 104 00:05:45,678 --> 00:05:48,388 Абсолютно. И скоро, ние ще живеем с тях. 105 00:05:48,473 --> 00:05:50,057 Знаете, че чувате техните гласове в коридорите, 106 00:05:50,350 --> 00:05:52,017 миризмата на готвене. 107 00:05:52,101 --> 00:05:54,019 Но " хей " поне сме здрави . 108 00:05:54,103 --> 00:05:55,896 Разбира се, ние не го правим имат здравни осигуровки, 109 00:05:55,980 --> 00:05:58,940 така че, ако имате нужда от рентгенова снимка, продавам бъбрек. 110 00:05:59,025 --> 00:06:01,818 Ще направим нещо. Ще мислим нестандартно. 111 00:06:01,903 --> 00:06:03,820 Ами „това е добре“, защото продаваме кутията 112 00:06:03,905 --> 00:06:05,739 и ние се местим в по-малка кутия, 113 00:06:05,823 --> 00:06:07,407 и скоро тази кутия ще бъде толкова малка, 114 00:06:07,492 --> 00:06:09,576 това е този, който ни прогониха на земята с . 115 00:06:09,660 --> 00:06:12,496 Ще си намерим работа, всяка работа "и двамата" 116 00:06:12,580 --> 00:06:15,624 и ние ще направим нашите плащания докато тази икономика се подобри, Дон. 117 00:06:15,708 --> 00:06:17,709 Да, добре, успех, Бриджет. 118 00:06:21,381 --> 00:06:23,465 Излязохте от работната сила за известно време. 119 00:06:23,549 --> 00:06:27,135 Е, отгледах две деца и направи дом. 120 00:06:27,387 --> 00:06:29,054 Дъщеря ми е клиничен изследовател, 121 00:06:29,138 --> 00:06:31,056 а синът ми е системен анализатор 122 00:06:31,140 --> 00:06:34,059 и съпругът ми е, ъъъ, добре. . . 123 00:06:34,143 --> 00:06:36,686 на дивана точно сега. 124 00:06:36,771 --> 00:06:39,064 Вашата диплома е по друга литература. 125 00:06:39,148 --> 00:06:40,732 да 126 00:06:40,817 --> 00:06:44,694 Нещо като бавен сектор на икономиката в момента. 127 00:06:44,779 --> 00:06:47,531 И вашите гуми са под стандарта. 128 00:06:47,615 --> 00:06:49,950 Владеете ли някакъв софтуер? 129 00:06:50,034 --> 00:06:52,077 Аз съм добър в Google. 130 00:06:54,705 --> 00:06:57,499 Вижте, истината е ρeoρle вашата възраст в работната сила 131 00:06:57,583 --> 00:07:00,544 обикновено се считат. . . истински болки в задника. 132 00:07:00,628 --> 00:07:04,923 Знаете ли това твърдение Това е дискриминиращо и незаконно? 133 00:07:05,007 --> 00:07:06,633 виждаш ли 134 00:07:06,717 --> 00:07:09,094 А ти дори не работиш за мен. 135 00:07:09,178 --> 00:07:11,596 Тест за наркотици? 136 00:07:11,681 --> 00:07:13,890 Какъв вид лекарства трябва да приемам? 137 00:07:13,975 --> 00:07:14,891 здравей 138 00:07:14,976 --> 00:07:17,102 [въздишка] 139 00:07:17,186 --> 00:07:20,105 на колко години съм 140 00:07:20,189 --> 00:07:21,940 Не, не съм работил в хотел. 141 00:07:22,024 --> 00:07:25,110 Наслаждавах се на някои прекрасни времена в хотелите. 142 00:07:25,194 --> 00:07:26,403 Не твоя. 143 00:07:26,487 --> 00:07:29,698 Както би сервитьорката... ще получа ли ползи? 144 00:07:29,782 --> 00:07:31,116 [жена се смее] 145 00:07:31,200 --> 00:07:32,534 Не мисля, че това е смешно. 146 00:07:34,996 --> 00:07:36,663 Разбира се разбирам относно аутсорсинга. 147 00:07:36,747 --> 00:07:38,123 да 148 00:07:38,207 --> 00:07:41,001 Да предположим, че исках да се преместя в Индия. 149 00:07:41,085 --> 00:07:42,544 - [чука на вратата] - [въздиша] 150 00:07:44,672 --> 00:07:45,755 Селина. здрасти 151 00:07:45,840 --> 00:07:48,216 - Какво правиш тук? - Вашият чек отскочи. 152 00:07:48,468 --> 00:07:49,759 Това е третото. 153 00:07:49,844 --> 00:07:51,720 О, Боже, съжалявам. 154 00:07:51,804 --> 00:07:53,555 Почистих къщата ви. Дължиш ми парите. 155 00:07:53,639 --> 00:07:54,931 разбира се 156 00:07:55,016 --> 00:07:58,727 Честно казано, „Селина“ всъщност нямам парите точно сега' 157 00:07:58,811 --> 00:08:00,937 но веднага щом го направим-- и междувременно " 158 00:08:01,022 --> 00:08:02,189 ако имате нужда от някакви справки-- 159 00:08:02,482 --> 00:08:03,648 Искам пари в брой. 160 00:08:03,733 --> 00:08:05,150 Искам и пари в брой. 161 00:08:05,234 --> 00:08:07,736 Очевидно наистина нямам пари в брой. 162 00:08:07,820 --> 00:08:10,155 Аз свърших работата. Дължиш ми парите. 163 00:08:10,239 --> 00:08:13,617 Какво ще кажете да дойда да почистя къщата ви за три седмици и ние наричаме ίt eVen? 164 00:08:13,701 --> 00:08:16,995 Къщата ми вече е чиста. 165 00:08:17,079 --> 00:08:18,497 Ах! 166 00:08:19,999 --> 00:08:21,500 Това е твоето. 167 00:08:21,584 --> 00:08:22,918 Насладете се. 168 00:08:23,002 --> 00:08:24,586 окей 169 00:08:26,923 --> 00:08:28,089 Qh' Боже. 170 00:08:28,174 --> 00:08:31,718 Не знаете ли как да направите нищо? 171 00:08:31,802 --> 00:08:33,220 Имаме нужда от ползи. 172 00:08:33,513 --> 00:08:36,556 Знам някои ρlace. 173 00:08:36,641 --> 00:08:38,808 Работата е като моята, но имат ползи. 174 00:08:38,893 --> 00:08:40,560 Защо не го направиш? 175 00:08:40,645 --> 00:08:43,480 Няма да наемат хора с криминално досие. 176 00:08:43,564 --> 00:08:45,065 Имате ли криминално досие? 177 00:08:45,149 --> 00:08:47,025 палеж . 178 00:08:47,109 --> 00:08:49,778 Дълга история. 179 00:08:49,862 --> 00:08:51,196 Разкажи ми за работата. 180 00:08:51,280 --> 00:08:54,574 Дори не знаех какво прави Банката на Федералния резерв 181 00:08:54,659 --> 00:08:56,076 преди да дойда да работя тук. 182 00:08:56,160 --> 00:08:57,786 Е, те определят лихвените проценти 183 00:08:57,870 --> 00:09:02,249 и държат допълнителни пари от всички други банки за съхранение. 184 00:09:02,542 --> 00:09:05,961 Да--Не, аз--аз попитах съпруга си. 185 00:09:06,045 --> 00:09:09,214 Сега това може да бъде ВАШАТА спестовна сметка точно там. 186 00:09:09,298 --> 00:09:11,216 Не мисля така. Има пари в него. 187 00:09:11,300 --> 00:09:12,592 [смее се] 188 00:09:12,677 --> 00:09:14,803 О, ние бягаме малко изостанал днес. 189 00:09:14,887 --> 00:09:17,138 И не си мислете, че няма да забележат. 190 00:09:17,223 --> 00:09:19,140 О, те ви казват, че е за сигурност 191 00:09:19,225 --> 00:09:21,518 но междувременно ' момчетата ίn tίes 192 00:09:21,602 --> 00:09:24,854 следят колко пъти на ден имаме нужда от проклето ρee. 193 00:09:24,939 --> 00:09:28,233 ха! Това място е като казино в Лас Вегас. 194 00:09:28,317 --> 00:09:30,151 Без прозорци, без ρrίVacy, 195 00:09:30,236 --> 00:09:32,237 и купища пари навсякъде тук. 196 00:09:32,321 --> 00:09:36,032 Единствената разлика е Никой тук не се забавлява. 197 00:09:36,117 --> 00:09:38,201 [Човек на радиото] Добре, 12. 198 00:09:38,286 --> 00:09:40,120 Прехвърлям се към източното хранилище. 199 00:09:43,749 --> 00:09:45,542 Сега дръж главата си тук долу. 200 00:09:45,626 --> 00:09:46,543 Знаеш ли какво имам предвид? 201 00:09:46,627 --> 00:09:51,256 [радио разговорът продължава] 202 00:09:51,340 --> 00:09:54,301 И не пръскайте директно върху мониторите. 203 00:10:14,739 --> 00:10:16,865 Тайната тук: 204 00:10:16,949 --> 00:10:20,285 Не искай нищо. 205 00:10:20,369 --> 00:10:22,287 Не си и помисляй, че го искаш. 206 00:10:22,371 --> 00:10:23,872 За какво можете да мислите, 207 00:10:23,956 --> 00:10:26,291 каквото можеш да искаш. . . 208 00:10:26,375 --> 00:10:29,294 е твоята работа. 209 00:10:29,378 --> 00:10:32,130 да, да. Да, сър, правя. 210 00:10:32,214 --> 00:10:35,175 Аз-- Мисля си за желанието. . .работата! 211 00:10:35,259 --> 00:10:37,218 Това си мисля относно желанието, сър. 212 00:10:37,303 --> 00:10:39,679 Благодаря ви много, че ми помогнахте. 213 00:10:49,982 --> 00:10:53,318 [зумер] 214 00:10:53,402 --> 00:10:54,903 Уау! Вижте това! 215 00:10:54,987 --> 00:10:56,321 Как си Нина? 216 00:10:56,405 --> 00:10:57,947 не е лошо 217 00:10:58,032 --> 00:10:59,324 Ново момиче. 218 00:10:59,408 --> 00:11:01,159 хей 219 00:11:02,662 --> 00:11:04,996 Трудно за гледане, а? 220 00:11:07,917 --> 00:11:10,043 Изхабени. 221 00:11:12,421 --> 00:11:14,339 Получаваме новите сметки от mίnt. 222 00:11:14,423 --> 00:11:16,883 Отива плащането на вашия автомобил. 223 00:11:16,967 --> 00:11:19,135 Опа! Това е нов диван. 224 00:11:20,429 --> 00:11:22,222 Вземете този до бюрото там. 225 00:11:25,726 --> 00:11:28,061 [раздробяване] 226 00:11:29,438 --> 00:11:31,022 в . 227 00:11:31,107 --> 00:11:32,440 Уау . 228 00:11:33,943 --> 00:11:35,151 да тръгваме! 229 00:11:41,075 --> 00:11:43,368 Може да не изглежда много 230 00:11:43,452 --> 00:11:47,288 но аз се чувствам така, по наш собствен начин, 231 00:11:47,373 --> 00:11:51,376 ние правим нещо, което е важно тук. 232 00:11:51,460 --> 00:11:53,044 о 233 00:11:55,923 --> 00:11:58,675 Qh! О, Боже, не! 234 00:11:58,759 --> 00:12:00,427 [стенове] 235 00:12:02,221 --> 00:12:03,388 как върви 236 00:12:03,472 --> 00:12:05,140 [стени] Боже. 237 00:12:05,224 --> 00:12:07,225 [мобилен телефон звъни] 238 00:12:11,480 --> 00:12:12,397 здравей 239 00:12:12,481 --> 00:12:13,398 - Бриджит! - Минди. 240 00:12:13,482 --> 00:12:15,400 - Здравей! - Ето ви. 241 00:12:15,484 --> 00:12:18,403 Просто си мислех за теб всъщност. 242 00:12:18,487 --> 00:12:19,696 Трябва да говорим. 243 00:12:19,780 --> 00:12:20,822 Mίndy, знаеш ли какво? 244 00:12:20,906 --> 00:12:22,323 Излизам да вечерям точно сега 245 00:12:22,408 --> 00:12:24,409 О, съжалявам, не исках да ви прекъсвам. 246 00:12:24,493 --> 00:12:26,411 ще ти се обадя пак 247 00:12:26,495 --> 00:12:27,787 Бих искал да обядвам. 248 00:12:27,872 --> 00:12:29,038 обяд? страхотно утре? 249 00:12:29,123 --> 00:12:30,415 Е, не и утре. 250 00:12:30,499 --> 00:12:34,002 Но какво ще кажете, хм. . . този уикенд може би? 251 00:12:34,086 --> 00:12:36,129 Това би било прекрасно. 252 00:12:36,213 --> 00:12:38,423 Както и да е . . . чао 253 00:12:38,507 --> 00:12:39,924 - чао - чао 254 00:12:42,803 --> 00:12:45,513 [вратата се затваря] 255 00:12:46,515 --> 00:12:48,767 [Дон] хей 256 00:12:48,851 --> 00:12:50,351 Как мина? 257 00:12:50,436 --> 00:12:52,312 о 258 00:12:52,396 --> 00:12:54,022 мед . 259 00:12:54,106 --> 00:12:55,440 Искаш ли да говорим за това? 260 00:12:55,524 --> 00:12:59,444 Спомняте си онзи Frontline, който видяхме за робския труд в третия свят? 261 00:12:59,528 --> 00:13:01,404 да 262 00:13:01,489 --> 00:13:04,365 Тогава не трябва да говоря за това. 263 00:13:17,296 --> 00:13:18,463 о! 264 00:13:20,466 --> 00:13:22,133 Дон! 265 00:13:22,218 --> 00:13:24,385 Дон! Дон! 266 00:13:24,470 --> 00:13:27,263 Искаш ли да знаеш какво ми каза тя? 267 00:13:27,348 --> 00:13:29,390 Как започна цялата работа? 268 00:13:29,475 --> 00:13:30,934 о 269 00:13:32,144 --> 00:13:34,896 Изглежда, че ще го направим трябва нов от тези. 270 00:13:34,980 --> 00:13:40,151 Позволи ми да ти покажа. виждаш ли Счупихте го точно там. 271 00:13:41,946 --> 00:13:44,572 Тя отиде на шоррин. 272 00:13:48,494 --> 00:13:52,247 [човек] Има нещо в нещата. . . 273 00:13:52,331 --> 00:13:54,207 това е на дисплея. 274 00:13:54,291 --> 00:13:58,169 Виж дори и да имаш същите неща, 275 00:13:58,254 --> 00:14:02,924 начинът, по който го представят, ви кара да искате. 276 00:14:09,265 --> 00:14:13,309 Wantίng е коренът на всичко. . . 277 00:14:13,394 --> 00:14:15,603 нуждаещи се неща. 278 00:14:20,484 --> 00:14:22,277 [човек] Ще ти кажа какво. 279 00:14:22,361 --> 00:14:23,570 Казват, че парите не могат да купят злоба 280 00:14:23,863 --> 00:14:28,366 но със сигурност купува всичко останало. 281 00:14:37,334 --> 00:14:38,334 [Нина] Това каза тя 282 00:14:38,419 --> 00:14:40,420 тя правеше кога тя разбра цялата идея. 283 00:14:40,504 --> 00:14:42,213 Просто shoρρίng . 284 00:14:42,298 --> 00:14:44,591 Да бъдеш добър американец. 285 00:14:47,428 --> 00:14:50,430 [Бриджит] Наистина ли мислиш за пари? 286 00:14:50,514 --> 00:14:53,641 Хората си мислят, че мислят за пари през цялото време. 287 00:14:53,893 --> 00:14:59,939 Но колко често наистина изглеждаме в действителните физически пари? 288 00:15:00,024 --> 00:15:02,942 След като започнете да наистина мисли за парите' 289 00:15:03,027 --> 00:15:07,572 осъзнавате, че тези неща се пипат много. 290 00:15:07,656 --> 00:15:08,615 Кой го имаше преди теб? 291 00:15:08,908 --> 00:15:11,492 И какво направиха с него? 292 00:15:11,577 --> 00:15:14,871 Поставя се на вашите места може да не иска да знае за. 293 00:15:14,955 --> 00:15:17,498 - Когато наистина спреш и помислиш за това... - [киха] 294 00:15:17,583 --> 00:15:19,000 парите всъщност са доста отвратителни. 295 00:15:19,084 --> 00:15:23,671 Е, искам да кажа, че сме консуматорско общество не сме ли 296 00:15:25,424 --> 00:15:27,592 Тя беше погълната. 297 00:15:29,428 --> 00:15:35,600 Ние получаваме валута от над хиляда банки в десети район 298 00:15:35,684 --> 00:15:42,315 който пристига тук и влиза в напълно сигурна среда. 299 00:15:42,399 --> 00:15:45,610 Помощни стаи, работни стаи, 300 00:15:45,694 --> 00:15:47,153 lUnchroom , 301 00:15:47,237 --> 00:15:51,115 шкафчета, стълбища, асансьори. 302 00:15:51,200 --> 00:15:55,286 Всички , навсякъде , много mίnUte . 303 00:15:55,371 --> 00:15:57,121 Парите са сортирани. 304 00:15:57,206 --> 00:16:00,541 Намираме само един от тях три ключа в цялата система 305 00:16:00,626 --> 00:16:02,669 това ще доведе до количка за пари. 306 00:16:02,962 --> 00:16:05,129 Министерството на финансите стая за инсрекция, 307 00:16:05,214 --> 00:16:09,258 където вторият ключ се държи от агент Уейн тук 308 00:16:09,343 --> 00:16:12,345 награден с 30-годишен ветеран на тайните служби-- 309 00:16:12,429 --> 00:16:15,223 Загубих зъб, сваляйки Squeaky Fromme. 310 00:16:15,307 --> 00:16:16,641 [цъка с език] 311 00:16:16,725 --> 00:16:20,603 Нощно време. Ключът е заключен в службата ми за сигурност. 312 00:16:20,688 --> 00:16:23,398 Последната стъпка на процеса" 313 00:16:23,482 --> 00:16:25,566 стаята за раздробяване. 314 00:16:25,651 --> 00:16:30,530 И ето го третият ключ свързан към системата. 315 00:16:30,614 --> 00:16:32,407 И това е всичко, което тя написа. 316 00:16:32,491 --> 00:16:36,119 След това няма какво да се краде. 317 00:16:51,760 --> 00:16:53,261 О, това е добре. 318 00:16:53,345 --> 00:16:55,763 [Минди отвън] Оки-доки . Ето го. 319 00:16:57,182 --> 00:16:59,350 окей Достатъчно добър. 320 00:16:59,435 --> 00:17:01,686 Благодаря ти много, Дон. 321 00:17:01,770 --> 00:17:03,688 аз ще се погрижа за теб 322 00:17:03,772 --> 00:17:05,773 Ще изчезне за нула време. 323 00:17:06,025 --> 00:17:08,359 [Mίndy] Моите най-добри пожелания на Бриджет. 324 00:17:08,444 --> 00:17:09,777 [почуква по клавиатурата] 325 00:18:09,546 --> 00:18:10,755 О, съжалявам. извинете , 326 00:18:10,839 --> 00:18:13,424 но изглежда, че може да имаш източих малко пари. 327 00:18:13,509 --> 00:18:14,675 Не, това не е мое. 328 00:18:14,760 --> 00:18:16,177 наистина ли 329 00:18:16,261 --> 00:18:17,804 пари? 330 00:18:21,225 --> 00:18:23,351 Предполагам, че трябва да го обърна все пак в офиса, а? 331 00:18:23,435 --> 00:18:25,353 о 332 00:18:25,437 --> 00:18:27,438 вярно 333 00:18:27,523 --> 00:18:30,483 [стенове] Той е голям дебел не. 334 00:18:33,237 --> 00:18:36,489 ♪♪ [свирене на музика в слушалки] 335 00:18:46,875 --> 00:18:49,335 О, тя е толкова влюбена в мен. 336 00:18:49,419 --> 00:18:50,795 - Разбрах това. - Добре. 337 00:18:50,879 --> 00:18:52,338 О, разбрах го. 338 00:18:55,509 --> 00:18:58,553 Хей, хубавецо. 339 00:18:58,637 --> 00:19:03,516 Знаеш, че ме хвана така че кукувица за вашите. . .Какаови бутерки. 340 00:19:03,600 --> 00:19:04,809 Чуваш ли ме, скъпа? 341 00:19:04,893 --> 00:19:06,435 [смее се] 342 00:19:08,814 --> 00:19:11,274 Знаеш за какво мисля когато някой ме нарича "бебе"? 343 00:19:11,358 --> 00:19:13,568 Добре, кажи ми в доброто ми ухо. 344 00:19:13,652 --> 00:19:17,238 Мисля си за годините на недоимък. 345 00:19:17,322 --> 00:19:19,198 о Ммм 346 00:19:19,283 --> 00:19:21,826 Spίt-uρ на рамото от последната ми чиста риза. 347 00:19:21,910 --> 00:19:24,829 Диария ίn a dίaρer, зеленият вид. 348 00:19:24,913 --> 00:19:26,831 Вижте, това е изображението ти просто си тръгна от съзнанието ми. 349 00:19:26,915 --> 00:19:28,541 Сега какво искаш? 350 00:19:28,625 --> 00:19:31,252 Нищо, Нина. Приятна вечер. 351 00:19:31,336 --> 00:19:32,253 глупак . 352 00:19:32,337 --> 00:19:33,838 Хей обади ми се 353 00:19:33,922 --> 00:19:35,840 какво? 354 00:19:35,924 --> 00:19:38,176 Трябва да ревеш на кучките, дядо. 355 00:19:38,260 --> 00:19:39,844 Жената е работеща майка, Шон. 356 00:19:39,928 --> 00:19:40,928 така че 357 00:19:41,180 --> 00:19:42,847 Аз не съм твоето момче. 358 00:19:42,931 --> 00:19:44,599 Още за мен. 359 00:19:44,683 --> 00:19:46,475 [вой] 360 00:19:46,560 --> 00:19:47,602 О, момче. 361 00:19:49,938 --> 00:19:51,856 Искаш ли да караме утре? 362 00:19:51,940 --> 00:19:52,940 а? 363 00:20:04,661 --> 00:20:06,495 о ъъъ . . 364 00:20:06,580 --> 00:20:07,872 мога ли да те попитам нещо 365 00:20:07,956 --> 00:20:09,874 извинете ме 366 00:20:11,460 --> 00:20:13,336 Изкушаван ли си някога? 367 00:20:13,420 --> 00:20:14,921 какво е той? 368 00:20:15,214 --> 00:20:16,380 Намирате ли това за привлекателно? 369 00:20:16,465 --> 00:20:17,798 - ECCh . - Не, не. 370 00:20:17,883 --> 00:20:19,884 Ти мислиш каквото искам след дълъг ден на краката ми 371 00:20:19,968 --> 00:20:21,928 е да легна под някое кльощаво хлапе 372 00:20:22,221 --> 00:20:23,512 за три минути натискане? 373 00:20:23,597 --> 00:20:24,889 Не, не говоря за това. 374 00:20:24,973 --> 00:20:27,600 Обиколих много ίn дните ми на момиченце, но сега имам деца. 375 00:20:27,684 --> 00:20:29,894 Не, не, имах предвид. . . 376 00:20:29,978 --> 00:20:33,856 Никога не се изкушавайте просто да се измъкнете няколко стотици в джоба ви? 377 00:20:33,941 --> 00:20:36,859 Добре, знаех си, че не изглеждаш като портиер. 378 00:20:36,944 --> 00:20:37,985 а? какво искаш да кажеш 379 00:20:38,237 --> 00:20:39,904 Момче, добри са. 380 00:20:39,988 --> 00:20:42,323 Тези момчета са подли, ще им го дам. 381 00:20:42,407 --> 00:20:45,284 какво? Мислиш ли, че съм невестулка? 382 00:20:45,369 --> 00:20:46,827 Или нещо подобно на moll? 383 00:20:46,912 --> 00:20:49,664 не Аз съм сериозен. 384 00:20:49,748 --> 00:20:51,666 аз питам. Само веднъж? 385 00:20:51,750 --> 00:20:53,292 някога? 386 00:20:53,377 --> 00:20:55,544 Това ли е причината да си тук? 387 00:20:55,629 --> 00:20:57,922 Вижте, никой не веднъж, 388 00:20:58,006 --> 00:21:00,341 някога е побеждавал системата примерно след сто години. 389 00:21:00,425 --> 00:21:03,010 И така, какъв си? Някакъв вид по-голям гений или нещо подобно? 390 00:21:03,262 --> 00:21:05,596 не Ето това е толкова смешно. Просто те гледа в лицето. 391 00:21:05,681 --> 00:21:06,931 Трябва само да го видите. 392 00:21:07,015 --> 00:21:08,432 И ти не мислиш, че те са го виждали? 393 00:21:08,517 --> 00:21:09,892 - не - Защо? 394 00:21:09,977 --> 00:21:12,603 Защото те не изпразват боклука. 395 00:21:16,608 --> 00:21:17,942 - Какво? - не 396 00:21:18,026 --> 00:21:19,944 Ъ-ъ-ъ. Оставете ме на мира. 397 00:21:20,028 --> 00:21:23,614 [бърборене] 398 00:21:27,035 --> 00:21:28,953 [Момче] Ето, мамо. Трябва да подпишете това за училище. 399 00:21:29,037 --> 00:21:30,413 [Нина] Какво е? 400 00:21:30,497 --> 00:21:32,456 Това е списък с оръжия не ни е позволено да носим. 401 00:21:33,917 --> 00:21:35,960 Сякаш има някакви оръжия позволено ли ви е да носите? 402 00:21:36,044 --> 00:21:37,878 Трябва само да подпишете, че разбирате. 403 00:21:37,963 --> 00:21:39,880 О, разбирам. Просто не разбирам. 404 00:21:39,965 --> 00:21:41,966 [звъни на телефона] 405 00:21:42,050 --> 00:21:43,050 здравей 406 00:21:43,302 --> 00:21:44,510 Не искаш парите? 407 00:21:45,846 --> 00:21:46,971 Не искам да полудея, 408 00:21:47,055 --> 00:21:48,973 и това прави всички луди. 409 00:21:49,057 --> 00:21:50,975 Всеки винаги иска всичко. 410 00:21:51,059 --> 00:21:52,727 Не искам неща, които не мога да имам. 411 00:21:52,811 --> 00:21:54,895 В Америка ли живееш? 412 00:21:54,980 --> 00:21:56,314 [beeρ] 413 00:22:10,746 --> 00:22:13,789 Хей, мамо, имаме бяла жена отвън. 414 00:22:13,874 --> 00:22:15,624 какво прави тя 415 00:22:15,709 --> 00:22:17,668 Просто стои там. 416 00:22:19,963 --> 00:22:21,714 Тя е новото ни украшение на моравата. 417 00:22:21,798 --> 00:22:24,008 Е, тя идва. 418 00:22:24,092 --> 00:22:26,677 [звънец на вратата] 419 00:22:28,388 --> 00:22:30,431 - Намерете някой друг. - Не мога. 420 00:22:30,515 --> 00:22:33,017 Работи само с вас в стаята за раздробяване и някой от каруци. 421 00:22:33,101 --> 00:22:34,769 Тогава може дори да не работи. 422 00:22:34,853 --> 00:22:37,855 Може би съм луд. Ти ми кажи. 423 00:22:43,695 --> 00:22:44,987 окей Добре. 424 00:22:45,072 --> 00:22:47,031 Направихте ли нещо грешно в училище днес? 425 00:22:47,115 --> 00:22:49,450 - Не. Ти? - Не с ключалка. 426 00:22:49,534 --> 00:22:50,493 Как се сдобихте с това? 427 00:22:50,577 --> 00:22:52,787 Същото, което прави Фед. 428 00:22:52,871 --> 00:22:55,414 Master Lock Comρany, поръчка по пощата. 429 00:22:55,499 --> 00:22:57,041 Напълно законно. 430 00:22:57,125 --> 00:22:59,126 - Ключът не става. - Не, няма да стане. 431 00:22:59,378 --> 00:23:03,839 Федералният резерв нулира цилиндрите и прави свои собствени ключове. 432 00:23:03,924 --> 00:23:05,007 Просто помислете за това. 433 00:23:05,092 --> 00:23:06,592 Няма да мисля за това. 434 00:23:06,676 --> 00:23:08,427 О, добре. Това е добра идея. Не го мисли. 435 00:23:08,512 --> 00:23:09,553 няма да го направя. 436 00:23:09,638 --> 00:23:12,723 страхотно страхотно каквото и да правиш, не мисли за това. 437 00:23:12,808 --> 00:23:13,974 Какво вие, госпожице Дейзи? 438 00:23:14,059 --> 00:23:17,728 ♪♪ [рап свири по радиото в колата] 439 00:23:58,520 --> 00:23:59,854 [звумен на вратата] 440 00:23:59,938 --> 00:24:01,188 [окна на вратите] 441 00:24:03,150 --> 00:24:04,483 [вратата се затваря] 442 00:24:35,223 --> 00:24:36,432 Аз имам деца! 443 00:24:36,516 --> 00:24:38,058 Да, добре, аз също! 444 00:24:38,143 --> 00:24:40,936 Съпругът ми и аз след всички тези години все още плащат-- 445 00:24:41,021 --> 00:24:44,023 Не говоря за твоя създава проблеми на средната класа. 446 00:24:44,107 --> 00:24:46,066 Аз съм самотна майка. 447 00:24:46,151 --> 00:24:49,778 Ако това нещо се обърка, ще загубя децата си. 448 00:24:49,863 --> 00:24:52,072 - О - Ъ-ъ-ъ. 449 00:24:52,157 --> 00:24:58,078 Сега, ако това се случи, ще те убия. 450 00:24:59,581 --> 00:25:01,040 Страхуваш се от мен? 451 00:25:01,124 --> 00:25:03,083 да 452 00:25:03,168 --> 00:25:05,586 добре 453 00:25:05,670 --> 00:25:07,922 Сега, кого получаваме от количките? 454 00:25:08,006 --> 00:25:10,007 ♪♪ [рок] 455 00:25:17,599 --> 00:25:20,518 Някой определено ще се впусне в нейната чаша. 456 00:25:20,602 --> 00:25:22,561 ♪♪ [свирене на музика в слушалки] 457 00:25:25,232 --> 00:25:26,190 Хм . . 458 00:25:26,274 --> 00:25:28,859 Ето, позволете ми да го взема за вас. 459 00:25:28,944 --> 00:25:30,194 Ето го . 460 00:25:30,278 --> 00:25:31,946 Какво за бога? 461 00:25:33,823 --> 00:25:35,574 - Тук. - благодаря 462 00:25:37,577 --> 00:25:38,994 Ето го . 463 00:25:40,247 --> 00:25:42,873 Добре, тогава. 464 00:25:53,635 --> 00:25:56,011 Е, ние не търсим Gίrl ScUt. 465 00:25:56,096 --> 00:25:58,764 Е, не намерихме такъв. 466 00:25:58,848 --> 00:26:00,224 Когато бях на 9 години, 467 00:26:00,308 --> 00:26:02,268 Откривах това всеки ден до края на живота ми 468 00:26:02,561 --> 00:26:05,980 Щях да се убода с игла. 469 00:26:06,064 --> 00:26:08,148 Диабет с ранно начало. 470 00:26:09,317 --> 00:26:12,319 ♪♪ [блус] 471 00:26:15,574 --> 00:26:17,825 окей 472 00:26:17,909 --> 00:26:19,618 - Аз съм. - Вие сте вътре. 473 00:26:19,703 --> 00:26:20,786 Нека го направим. 474 00:26:20,870 --> 00:26:23,289 - Какво? - Това ли е? 475 00:26:23,582 --> 00:26:25,541 Не искаш да мислиш за това? 476 00:26:25,625 --> 00:26:26,875 За какво има да мислим? 477 00:26:26,960 --> 00:26:30,087 . . .последствия. 478 00:26:30,171 --> 00:26:32,172 Noρe . 479 00:26:32,257 --> 00:26:34,258 аз съм долу 480 00:26:34,342 --> 00:26:36,051 кога тръгваме 481 00:26:36,136 --> 00:26:37,303 Ами не знам . Имам предвид "очевидно" 482 00:26:37,596 --> 00:26:38,887 трябва да прегледаме плана. 483 00:26:38,972 --> 00:26:40,889 Е, разбрах плана. Имате ли ρlan? 484 00:26:40,974 --> 00:26:42,057 Имате ли ключалката? 485 00:26:42,142 --> 00:26:43,767 да 486 00:26:43,852 --> 00:26:45,352 Така че защо не? 487 00:26:46,896 --> 00:26:49,356 „Защо не“ изглежда така наистина лоша причина да направите нещо 488 00:26:49,608 --> 00:26:50,691 не мислиш ли? 489 00:26:50,775 --> 00:26:52,234 защо 490 00:26:54,029 --> 00:26:55,237 окей 491 00:26:56,364 --> 00:26:57,656 защо не 492 00:26:57,741 --> 00:26:59,825 Добре. 493 00:26:59,909 --> 00:27:01,660 Нуждаем се от код "go". 494 00:27:01,745 --> 00:27:03,829 Добре, съжалявам, но код за "отиване"? 495 00:27:03,913 --> 00:27:05,581 Не мисля, че искаме да се разхождам из Фед 496 00:27:05,665 --> 00:27:08,292 казвайки "Нека ограбим Фед днес на работа," нали? 497 00:27:08,376 --> 00:27:12,296 Не, вероятно не искате да казвате че. 498 00:27:12,380 --> 00:27:13,881 - Ето го. - Ооос. 499 00:27:13,965 --> 00:27:15,799 благодаря 500 00:27:18,762 --> 00:27:20,304 окей 501 00:27:20,388 --> 00:27:22,222 Имаме нужда от кодова дума като "хм-- 502 00:27:22,307 --> 00:27:23,724 - Хм като... - Излитане. 503 00:27:23,808 --> 00:27:26,060 да Излитане. 504 00:27:26,144 --> 00:27:29,063 - Това става много лесно в разговора. - Точно така. 505 00:27:29,147 --> 00:27:32,066 Защото не го искаш да бъде нещо, което можете да кажете случайно. 506 00:27:32,150 --> 00:27:34,318 Знаеш ли, като "ако нашият код за "go" беше "hot", 507 00:27:34,402 --> 00:27:38,364 и те видях и казах, "Хей, Нина" изглеждаш наистина готин днес," 508 00:27:38,657 --> 00:27:40,240 и тогава отиваш и ти започнете да крадете пари 509 00:27:40,325 --> 00:27:41,867 това може да е проблем. 510 00:27:41,951 --> 00:27:43,410 Последният път някой ми каза, че изглеждам готина 511 00:27:43,662 --> 00:27:46,121 беше преди около седем години и девет месеца. 512 00:27:46,206 --> 00:27:48,082 И не искам да го чувам отново. 513 00:27:48,166 --> 00:27:51,210 Минаха седем години откакто правихте секс? 514 00:27:51,294 --> 00:27:53,337 Добре. Можем ли просто Давате ли под наем FoCus за mίnUte? 515 00:27:53,421 --> 00:27:56,298 Мисля, че сигналът трябва да бъде . . . 516 00:27:56,383 --> 00:27:59,009 жест, основно. 517 00:28:01,179 --> 00:28:02,680 Какво ще кажете за нещо това не ни разбира 518 00:28:02,764 --> 00:28:04,348 в някакъв инцидент? 519 00:28:04,432 --> 00:28:06,350 Какво ще кажете за нещо по-подобно. . . 520 00:28:06,434 --> 00:28:09,395 хм, не знам като това? 521 00:28:11,856 --> 00:28:13,232 виждаш ли 522 00:28:13,316 --> 00:28:15,234 вярно 523 00:28:17,070 --> 00:28:18,278 Работи за мен. 524 00:28:18,363 --> 00:28:20,155 да Мм-хмм. 525 00:28:20,240 --> 00:28:22,700 така че . .това е тогава . 526 00:28:22,784 --> 00:28:24,118 Готови сме. 527 00:28:26,454 --> 00:28:28,205 [прочиства гърлото] 528 00:28:29,457 --> 00:28:30,958 аз знам 529 00:28:31,042 --> 00:28:32,292 Хм . . 530 00:28:32,377 --> 00:28:33,377 Джаки? 531 00:28:33,461 --> 00:28:35,379 Трябва да поговорим с теб за лекарствата. 532 00:28:35,463 --> 00:28:37,256 окей 533 00:28:37,340 --> 00:28:38,382 Не е наша работа... 534 00:28:38,466 --> 00:28:40,384 Това е наш бизнес. 535 00:28:40,468 --> 00:28:42,386 Можем да отидем в затвора. 536 00:28:42,470 --> 00:28:44,805 Плюс това е глупаво. 537 00:28:44,889 --> 00:28:49,393 Ако видим някакви признаци, че наркотиците влияят на вашите способности по някакъв начин-- 538 00:28:49,477 --> 00:28:50,978 по всякакъв начин... 539 00:28:51,062 --> 00:28:52,396 Ще извадим щепсела. 540 00:28:52,480 --> 00:28:54,106 това разбираш ли 541 00:28:54,190 --> 00:28:57,693 да . Без предупреждения, без извинения, без извинения. 542 00:28:57,777 --> 00:29:00,237 Объркаш се - свърши. 543 00:29:01,406 --> 00:29:03,073 Това като ίnterVentίon ли е? 544 00:29:04,409 --> 00:29:06,493 Адски си прав. 545 00:29:08,163 --> 00:29:10,289 уау 546 00:29:10,373 --> 00:29:11,999 [Джаки] Предполагам, че можех да им кажа, 547 00:29:12,083 --> 00:29:14,334 но просто бях наистина. . . 548 00:29:14,419 --> 00:29:16,795 докоснато . 549 00:29:16,880 --> 00:29:19,465 Че ще си направят труда и всичко, нали знаеш? 550 00:29:19,758 --> 00:29:21,884 [крещи по телевизията] 551 00:29:21,968 --> 00:29:24,470 Тази оферта за поглъщане е безотговорна! 552 00:29:24,763 --> 00:29:27,431 Мисля, че изпълнителният директор си е загубил ума. 553 00:29:27,515 --> 00:29:29,349 - [крещи] - И честно 554 00:29:29,434 --> 00:29:31,477 целият борд трябва да получи 20 години... 555 00:29:31,770 --> 00:29:33,437 Да, нали. 556 00:29:33,521 --> 00:29:35,439 Като бели момчета ще ме направят. 557 00:29:35,523 --> 00:29:37,441 20 години? Човече, щяхме да го разберем 558 00:29:37,525 --> 00:29:39,526 ако откраднем бонбон от смесен магазин. 559 00:29:39,778 --> 00:29:41,862 хей Ти ме слушай! 560 00:29:41,946 --> 00:29:43,947 Ти не си никакъв мъж правя шеги за престъпността. 561 00:29:44,032 --> 00:29:45,240 Няма мъже в ρrίson. 562 00:29:45,325 --> 00:29:47,367 Просто труповете не знаят достатъчно, за да легнат. 563 00:29:47,452 --> 00:29:49,453 Сега това не е това, което ще бъдеш. 564 00:29:49,537 --> 00:29:51,830 не ме интересува какво трябва да правя няма да тръгнеш натам. 565 00:29:51,915 --> 00:29:54,041 - чуваш ли ме - Да, госпожо. 566 00:29:56,544 --> 00:30:00,547 Щях да открадна бонбони но сега няма да го правя. 567 00:30:05,929 --> 00:30:08,472 ела тук Дай ми малко любов. 568 00:30:26,241 --> 00:30:28,033 окей 569 00:30:28,117 --> 00:30:29,576 това е добре 570 00:30:36,167 --> 00:30:38,168 [пиене] 571 00:30:40,171 --> 00:30:42,172 [бръмчене на пръчка] 572 00:30:44,592 --> 00:30:46,593 [бръмчене] 573 00:30:48,179 --> 00:30:49,471 какво? 574 00:30:51,558 --> 00:30:53,475 имаш ли гадже 575 00:31:37,353 --> 00:31:38,562 [вратата се затваря] 576 00:31:38,646 --> 00:31:40,022 Какво се е случило? 577 00:31:40,106 --> 00:31:41,356 [Джаки] Просто не крещи. 578 00:31:41,441 --> 00:31:43,567 - Не викам! - Да, ти си! Това е викане. 579 00:31:43,651 --> 00:31:44,985 Шшт! тишина Не толкова силно. 580 00:31:45,069 --> 00:31:47,905 Искаш ли да ни кажеш какво стана, Джеки? 581 00:31:52,327 --> 00:31:53,577 Имах лошо предчувствие. 582 00:31:54,662 --> 00:31:56,914 Имахте . . .лошо чувство. 583 00:31:56,998 --> 00:31:59,124 Приемам чувствата си сериозно. 584 00:31:59,208 --> 00:32:03,003 - Значи никой. . .казах нещо или направих нещо? - не 585 00:32:03,087 --> 00:32:06,006 Имах лошо предчувствие. 586 00:32:07,675 --> 00:32:09,217 Добре, съжалявам. 587 00:32:09,302 --> 00:32:10,510 Това е. Излизам оттук. 588 00:32:10,595 --> 00:32:11,637 - Не, не, чакай! - Чакай? Чакай какво? 589 00:32:11,930 --> 00:32:14,264 а? Алармите? Те тръгват! 590 00:32:14,349 --> 00:32:17,684 Dίmwίt junkίe alert! Whack-oUt Марта Стюарт wannabe. 591 00:32:19,437 --> 00:32:21,438 Какво, по дяволите, си мислех? 592 00:32:22,607 --> 00:32:24,942 Сериозно, беше наистина лошо! 593 00:32:28,947 --> 00:32:30,030 [аларма] 594 00:32:30,114 --> 00:32:32,532 Спри да пъшкаш и да стенеш, ρeoρle . 595 00:32:32,617 --> 00:32:34,201 Това е във вашия договор. 596 00:32:34,285 --> 00:32:38,622 Раздел 4 1: „Служителите ще се подчинят 597 00:32:38,706 --> 00:32:42,250 до пълни произволни търсения за сигурност." 598 00:32:42,335 --> 00:32:45,629 Всички , навсякъде , много mίnUte . 599 00:32:45,713 --> 00:32:47,547 да тръгваме хайде 600 00:32:47,632 --> 00:32:48,632 госпожо? 601 00:32:48,716 --> 00:32:51,301 благодаря ви 602 00:32:51,386 --> 00:32:52,636 Хайде да тръгваме. 603 00:33:19,622 --> 00:33:21,498 ♪♪ [свирене на музика в слушалки] 604 00:34:20,808 --> 00:34:24,811 ♪ Имам жена с много пари ♪ 605 00:34:28,316 --> 00:34:31,777 ♪ Тя получи парите и получих меда ♪ 606 00:34:35,823 --> 00:34:39,409 ♪ Обадих се на бебето ми късно снощи ♪ 607 00:34:43,748 --> 00:34:47,292 ♪ Тя ми каза „Татко, eВсичко беше наред" ♪ 608 00:34:50,838 --> 00:34:54,633 ♪ Тя получи парите, а аз получих меда ♪ 609 00:34:54,717 --> 00:34:58,345 ♪ Тя получи парите и получих меда ♪ 610 00:34:58,429 --> 00:35:02,766 ♪ Тя получи парите, а аз получих меда ♪ 611 00:35:05,520 --> 00:35:07,771 4-9-3-7 . 612 00:35:07,855 --> 00:35:09,189 49-37. 613 00:35:09,273 --> 00:35:10,857 [звумен на вратата] 614 00:35:17,281 --> 00:35:19,616 [чука на вратата] 615 00:35:20,868 --> 00:35:22,285 Задръж . 616 00:35:29,710 --> 00:35:30,794 благодаря 617 00:35:30,878 --> 00:35:32,754 Това е моя работа. 618 00:35:34,632 --> 00:35:36,800 вярно Моят също. 619 00:35:37,802 --> 00:35:39,136 Тогава обратно на работа. 620 00:35:43,683 --> 00:35:47,644 ♪ Тя е изцяло моя и аз се радвам толкова ♪ 621 00:35:51,232 --> 00:35:54,901 ♪ Тя е най-добрата жена че някога съм имал ♪ 622 00:35:58,656 --> 00:36:09,249 ♪ Тя е изцяло моя и аз се радвам толкова ♪ 623 00:36:09,333 --> 00:36:14,296 4937 . 624 00:36:28,936 --> 00:36:30,770 Наклонете малко надолу. 625 00:36:32,940 --> 00:36:34,441 Надолу . 626 00:36:34,525 --> 00:36:36,193 - Съжалявам? - Около 9 градуса. 627 00:36:38,613 --> 00:36:39,946 Увеличете мащаба. 628 00:36:41,741 --> 00:36:45,535 Това, от което наистина се нуждаем, е термично изображение. 629 00:36:48,873 --> 00:36:50,874 Любителски. 630 00:36:52,501 --> 00:36:56,296 ♪ Не трябва да се притеснявате защото тя наистина е добре ♪ 631 00:36:59,884 --> 00:37:03,970 ♪ Познавам бебето си и тя е изцяло моя ♪ 632 00:37:07,558 --> 00:37:11,311 ♪ Тя ми даде Cadίllac' диамантен пръстен ♪ 633 00:37:14,982 --> 00:37:18,944 ♪ Тя ми каза „Татко“ недей тревожиш се за нещо" ♪ 634 00:37:22,615 --> 00:37:34,542 ♪ Тя получи парите, а аз получих меда ♪ 635 00:37:48,307 --> 00:37:50,725 ♪ О, хайде, хайде ♪ 636 00:37:56,274 --> 00:38:00,777 ♪ Тя получи парите, а аз получих меда ♪ 637 00:38:07,702 --> 00:38:26,511 ♪ О, спри влака си ♪ 638 00:38:33,060 --> 00:38:34,686 ♪ Уау оо ♪ 639 00:38:38,399 --> 00:38:39,983 [смее се] 640 00:38:40,067 --> 00:38:42,319 Шшт! 641 00:38:42,403 --> 00:38:45,572 [кикотене] 642 00:38:45,656 --> 00:38:49,576 Сега имам две причини да обичам Control toρ . 643 00:38:49,660 --> 00:38:51,703 Трябва да се събера някои скучни Underrants. 644 00:38:51,787 --> 00:38:52,871 аз знам 645 00:38:52,955 --> 00:38:55,623 Обзалагам се, че Виктория никога не е имала това тайна. 646 00:38:55,708 --> 00:38:57,000 [смее се] 647 00:38:57,084 --> 00:38:58,001 Не мога да вкарам това там. 648 00:38:58,085 --> 00:39:00,462 О, това боли. 649 00:39:00,546 --> 00:39:01,713 Трябва да побързаме. 650 00:39:01,797 --> 00:39:03,590 [кикотене] 651 00:39:03,674 --> 00:39:06,009 Добре, ето го. Разбра ли? 652 00:39:06,093 --> 00:39:08,386 Добре сега всички спри да се усмихваш. Спрете да се усмихвате. 653 00:39:12,099 --> 00:39:13,600 [прочиства гърлото] 654 00:39:20,107 --> 00:39:21,775 Следващ uρ? 655 00:39:47,843 --> 00:39:49,427 - Хм - О 656 00:39:49,512 --> 00:39:51,471 Добре, благодаря ви. 657 00:39:51,555 --> 00:39:52,764 благодаря ви 658 00:39:55,142 --> 00:39:56,643 Как си днес? 659 00:39:56,727 --> 00:39:58,645 аз съм добре ти? 660 00:39:58,729 --> 00:40:00,146 аз съм. . . 661 00:40:00,398 --> 00:40:02,690 [Нина се смее] 662 00:40:04,527 --> 00:40:05,652 аз съм добре 663 00:40:05,736 --> 00:40:08,655 добре Хм, знаеш ли какво? 664 00:40:08,739 --> 00:40:11,074 Мисля, че винаги си справедлив. . . 665 00:40:11,158 --> 00:40:12,617 Ти си толкова. . . 666 00:40:12,701 --> 00:40:14,494 ρolite . 667 00:40:14,578 --> 00:40:16,663 [присмива се] следващ! 668 00:40:17,790 --> 00:40:19,874 Каквото се случва наоколо, идва наоколо. 669 00:40:19,959 --> 00:40:21,876 Твърде вярно. 670 00:40:21,961 --> 00:40:24,504 [стенове] 671 00:40:24,588 --> 00:40:26,089 [Нина] Казано като истински джентълмен. 672 00:40:26,173 --> 00:40:29,008 Не искам да съм напред и това не е най-доброто място за разговор-- 673 00:40:29,093 --> 00:40:31,136 Г-жо Жилетка! 674 00:40:45,943 --> 00:40:47,986 - О... - Отдръпнете се, моля. 675 00:40:57,204 --> 00:40:59,747 Мисля, че ти изпусна това. 676 00:40:59,832 --> 00:41:01,708 о 677 00:41:01,792 --> 00:41:03,126 Благодаря ви, г-н Гловер. 678 00:41:03,210 --> 00:41:07,046 Всички , навсякъде , много mίnUte . 679 00:41:07,131 --> 00:41:08,590 продължавай 680 00:41:13,888 --> 00:41:17,056 Чудех се може би. . . обичаш ли джаз? 681 00:41:17,141 --> 00:41:18,600 какво? 682 00:41:18,684 --> 00:41:22,645 о ъъъ . . не съжалявам 683 00:41:24,899 --> 00:41:26,691 [подиграва се] — Харесвате ли джаз? 684 00:41:26,775 --> 00:41:28,151 Млъкни! 685 00:41:28,235 --> 00:41:29,986 следващ! 686 00:41:32,239 --> 00:41:34,240 [всички се броят] 687 00:41:35,701 --> 00:41:37,619 Добре, изчакай малко. О, 183. 688 00:41:37,703 --> 00:41:40,205 1 83 е равно на . . . 689 00:41:42,249 --> 00:41:44,167 Може ли всеки да брои на себе си, моля? 690 00:41:44,251 --> 00:41:46,711 Какво ви е с всички тези банкноти от $1,00? 691 00:41:46,795 --> 00:41:47,921 Бързах. 692 00:41:48,005 --> 00:41:50,173 Ще трябва да вземем този бъг се оправи. 693 00:41:50,257 --> 00:41:52,509 Само големи банкноти. 694 00:41:54,011 --> 00:41:56,888 окей Имам $32'000. 695 00:41:56,972 --> 00:41:59,265 - 3 1 . - 28 . 696 00:42:01,519 --> 00:42:03,019 - По дяволите - Какво? 697 00:42:03,103 --> 00:42:04,187 какво става 698 00:42:04,271 --> 00:42:06,731 Ако всеки й даде по едно, това оставя хиляда 699 00:42:06,815 --> 00:42:08,191 което е 333 всеки. 700 00:42:08,275 --> 00:42:10,944 Ще остане един долар. 701 00:42:11,028 --> 00:42:12,779 Може да съм се променил. 702 00:42:12,863 --> 00:42:14,489 Запазете промяната. 703 00:42:14,573 --> 00:42:17,742 [всички се смеят] 704 00:42:18,911 --> 00:42:22,121 ♪ Най-хубавите неща в живота са безплатни ♪ 705 00:42:22,206 --> 00:42:24,207 ♪ Но ти можеш да ги дадеш на птиците и пчелите ♪ 706 00:42:24,291 --> 00:42:26,668 Дай парите, скъпа! 707 00:42:26,752 --> 00:42:28,962 [всички говорят] 708 00:42:29,046 --> 00:42:32,215 Да видим как мама прави тези пари! 709 00:42:32,299 --> 00:42:35,969 ♪ Това е, което искам ♪ 710 00:42:36,053 --> 00:42:37,971 ♪♪ [записът се забавя] 711 00:42:38,055 --> 00:42:39,222 Дон . 712 00:42:40,724 --> 00:42:42,225 здрасти 713 00:42:43,978 --> 00:42:45,228 Искате ли танц в скута? 714 00:42:45,312 --> 00:42:51,609 ♪ Това е, което искам ♪ 715 00:42:51,694 --> 00:42:53,027 Знаете ли нещо? Бих си помислил 716 00:42:53,112 --> 00:42:55,029 щяхте да бъдете много по-обезпокоен. 717 00:42:55,114 --> 00:42:57,615 О, прости ми, че взех Недостатъчни ритници 718 00:42:57,700 --> 00:42:59,993 когато някой, за когото съм омъжена извършва тежко престъпление. 719 00:43:00,077 --> 00:43:01,244 Дон! 720 00:43:01,328 --> 00:43:03,246 Тези пари дори не са вече официално съществува. 721 00:43:03,330 --> 00:43:04,747 Това е красотата на цялата работа. 722 00:43:04,832 --> 00:43:07,125 виж го Изтъркано е. 723 00:43:07,209 --> 00:43:08,251 Ще бъде настъргано. 724 00:43:08,335 --> 00:43:10,670 И така, какво правим? Вземаме малко. Ние го харчим. 725 00:43:10,754 --> 00:43:13,256 Отива в друга банка. Все още е износено. 726 00:43:13,340 --> 00:43:14,257 И така, какво правят? 727 00:43:14,341 --> 00:43:16,342 Те го дърпат от системата. . .отново! 728 00:43:16,594 --> 00:43:19,929 Сякаш крадем едни и същи пари отново и отново. 729 00:43:20,014 --> 00:43:22,265 Всъщност дори не е Изобщо като кражба на пари. 730 00:43:22,349 --> 00:43:24,267 По-скоро е рециклиране. 731 00:43:24,351 --> 00:43:25,768 О, рециклиране! 732 00:43:25,853 --> 00:43:27,854 Да, на вашия адвокат ще го харесам, Бриджит. 733 00:43:27,938 --> 00:43:29,272 Няма да ме хванат. 734 00:43:29,356 --> 00:43:31,274 Господи, Дон, много сме внимателни. 735 00:43:31,358 --> 00:43:33,234 Имаме сигнали и "go" кодове. 736 00:43:33,319 --> 00:43:35,278 Тук имаме система, която работи... 737 00:43:35,362 --> 00:43:38,281 О, моля те, Боже. Кажи ми, че не си планирам да направя това отново. 738 00:43:38,365 --> 00:43:40,825 Какво--какво, мислиш ли, че съм тъп? 739 00:43:40,909 --> 00:43:42,619 Разбира се, че ще го направим отново. 740 00:43:42,703 --> 00:43:44,287 Поне докато не излезем от дупката. 741 00:43:44,371 --> 00:43:45,830 Четири или още повече пъти. 742 00:43:45,914 --> 00:43:47,290 Нина получава училищна хартия, 743 00:43:47,374 --> 00:43:50,293 и Джаки, честно казано, наистина не знам какво, по дяволите, ще направи тя. 744 00:43:50,377 --> 00:43:52,295 Знаете ли нещо? Ти си полудяла, Бриджет. 745 00:43:52,379 --> 00:43:55,715 Скъпа, виждаш ли $20 банкнота на тротоара. 746 00:43:55,799 --> 00:43:57,592 Само да те попитам. с какво се занимаваш 747 00:43:57,676 --> 00:44:00,303 тръгваш ли не 748 00:44:00,387 --> 00:44:01,846 Знаеш ли, предполагам, че ще зависи 749 00:44:01,930 --> 00:44:06,142 върху това дали тротоарът е или не бяха заключени във федерална банка! 750 00:44:06,226 --> 00:44:09,646 честно! Когато сте похарчили месеци почистване на тоалетните 751 00:44:09,730 --> 00:44:14,025 цялата работа с Федералната банка не изглежда толкова голяма работа. 752 00:44:14,109 --> 00:44:16,861 Ами като цяло система на паричен поток' хм? 753 00:44:16,945 --> 00:44:18,154 какво? 754 00:44:18,238 --> 00:44:19,989 Знаете, че те печатат определена сума пари 755 00:44:20,074 --> 00:44:22,325 свързани с активи в други части на системата. 756 00:44:22,409 --> 00:44:24,327 - Ъ-ъ-ъ. къде? - Не знам, но... 757 00:44:24,411 --> 00:44:26,204 - Да! - Сериозно, може да си. . . 758 00:44:26,288 --> 00:44:28,956 може да хвърляш извън целия търговски баланс. 759 00:44:29,041 --> 00:44:32,335 Може да застрашаваш доларът спрямо йената. 760 00:44:32,419 --> 00:44:34,921 Дон, ще продължа да правя това. 761 00:44:35,005 --> 00:44:37,090 Йената просто ще падне трябва да се грижи за себе си. 762 00:44:37,174 --> 00:44:39,342 [звънец] 763 00:44:39,426 --> 00:44:40,385 Вижте 'проблемът е 764 00:44:40,678 --> 00:44:43,262 ние просто не разбираме трансфери в средата на семестъра 765 00:44:43,347 --> 00:44:45,932 или студенти с финансова помощ. ние... 766 00:44:46,016 --> 00:44:47,392 Няма да имам нужда от финансова помощ. 767 00:44:47,685 --> 00:44:49,102 съжалявам 768 00:44:49,186 --> 00:44:52,105 Вече мога да се надявам за цялата година. 769 00:44:52,189 --> 00:44:53,648 о 770 00:44:53,732 --> 00:44:54,857 Може също да съм склонен 771 00:44:54,942 --> 00:44:57,402 да направи значително дарение към ВАШАТА нова библиотека. . . 772 00:44:57,695 --> 00:44:59,987 ако синовете ми го използваха. 773 00:45:01,365 --> 00:45:03,366 Е, това би. . . 774 00:45:03,450 --> 00:45:05,243 да бъде странна ситуация сега, не би ли? 775 00:45:05,327 --> 00:45:07,036 Мога ли да ви платя в крек? 776 00:45:09,456 --> 00:45:11,082 Просто се шегувам с теб. 777 00:45:11,166 --> 00:45:13,418 о 778 00:45:14,461 --> 00:45:16,421 Трябва да е под десет. 779 00:45:16,714 --> 00:45:19,841 Всичко над 10 000 автоматично се докладва на l RS. 780 00:45:19,925 --> 00:45:21,968 аз знам Ти ми каза. 781 00:45:22,052 --> 00:45:24,387 Ще поддържам двигателя да работи докато си там. 782 00:45:24,471 --> 00:45:26,305 отпуснете се 783 00:45:26,390 --> 00:45:28,391 Ние правим deρoSit' Don. Вече ограбихме банката. 784 00:45:28,475 --> 00:45:30,393 Това дори не е смешно. 785 00:45:30,477 --> 00:45:32,061 Скъпа, знаеш ли какво? трябва да се разведриш 786 00:45:32,146 --> 00:45:33,396 или ще трябва да те ударя. 787 00:45:33,480 --> 00:45:35,314 Кога изобщо започна да говориш така? 788 00:45:35,399 --> 00:45:36,315 кефя те . 789 00:45:36,400 --> 00:45:37,984 Но наистина скъпа , 790 00:45:38,068 --> 00:45:41,487 Аз съм единственият човек в целия свят, които са измислили това. 791 00:45:41,739 --> 00:45:43,114 Защо не можеш да се гордееш с мен? 792 00:45:43,198 --> 00:45:45,783 Нямам представа кой си вече, 793 00:45:45,868 --> 00:45:48,453 но аз съм изключително горд с теб. 794 00:45:49,496 --> 00:45:51,330 - Наистина ли? - Да! 795 00:45:51,415 --> 00:45:53,082 Не, ти си невероятен. 796 00:45:53,167 --> 00:45:54,375 наистина ли Гнусиш ли се от мен? 797 00:45:54,460 --> 00:45:56,169 - Разкажи ми пак. - Вие сте толкова горещи. 798 00:45:58,922 --> 00:45:59,922 Боже мой 799 00:46:00,007 --> 00:46:01,966 Кога беше последният път направихме ли го в кола? 800 00:46:02,050 --> 00:46:03,384 Никога не сме го правили в колата. 801 00:46:03,469 --> 00:46:05,344 Би било толкова тъпо да го направя в кола. . . 802 00:46:05,429 --> 00:46:07,138 защото имаме къща. 803 00:46:07,222 --> 00:46:08,431 О, Боже, да, ние го правим. 804 00:46:08,515 --> 00:46:09,766 Ние имаме къща. 805 00:46:09,850 --> 00:46:11,851 Хайде да го направим в нашата къща. 806 00:46:11,935 --> 00:46:13,060 - Знаеш ли какво? - Какво? 807 00:46:13,145 --> 00:46:15,062 Имат място зад банката. 808 00:46:15,147 --> 00:46:16,856 О, това е толкова добра идея! да! 809 00:46:16,940 --> 00:46:19,776 Добре, кои искаш от мен за да вземеш касиерските чекове? 810 00:46:19,860 --> 00:46:21,527 Скъпа, дръж този двигател да работи. 811 00:46:24,531 --> 00:46:25,948 Шшт 812 00:46:29,536 --> 00:46:30,870 [обороти на двигателя] 813 00:46:33,957 --> 00:46:35,458 ♪ Гореща промяна ♪ 814 00:46:35,542 --> 00:46:38,085 ♪ Got ίt right ίn the groove ♪ 815 00:46:38,170 --> 00:46:40,546 ♪ И един ранен-а-танг Джо ♪ 816 00:46:40,798 --> 00:46:43,049 ♪ е настроение за звънене ♪ 817 00:46:43,133 --> 00:46:45,510 ♪ Малка ракка такка tacka tacka run done thίng ♪ 818 00:46:45,803 --> 00:46:47,970 благодаря 819 00:46:48,055 --> 00:46:53,059 ♪ Рачка такка tacka tacka run done thίng ♪ 820 00:46:53,143 --> 00:46:55,478 ♪ Всички искат да забогатеят веднага ♪ 821 00:46:55,562 --> 00:46:57,814 ♪ Веднага 'веднага' веднага ♪ 822 00:46:57,898 --> 00:47:00,483 ♪ Всички искат да забогатеят веднага ♪ 823 00:47:00,567 --> 00:47:02,068 следващ! 824 00:47:02,152 --> 00:47:04,904 ♪ Всеки иска да бъде крал за един ден ♪ 825 00:47:04,988 --> 00:47:07,490 ♪ Всички искат да забогатеят веднага ♪ 826 00:47:07,574 --> 00:47:09,575 ♪ Ако искаш да си богат и искате да сте богати ♪ 827 00:47:09,827 --> 00:47:11,911 ♪ Вярвам, че предпочитам да съм беден и здрав ♪ 828 00:47:11,995 --> 00:47:14,080 ♪ Ако искаш да си богат и искате да сте богати ♪ 829 00:47:14,164 --> 00:47:16,833 ♪ Вярвам, че предпочитам да съм беден и здрав ♪ 830 00:47:16,917 --> 00:47:18,501 ♪ A racka tacka tacka такка ром-дум нещо ♪ 831 00:47:18,585 --> 00:47:21,379 ♪ Това е ракка такка tacka tacka rom-dum игра ♪ 832 00:47:21,463 --> 00:47:23,506 ♪ A racka tacka tacka такка ром-дум нещо ♪ 833 00:47:23,590 --> 00:47:25,883 ♪ Това е ракка такка такка такка ром-дум игра. . . ♪ 834 00:47:25,968 --> 00:47:28,970 Ето за добре свършената работа. 835 00:47:29,054 --> 00:47:33,933 Невероятно "ужасяващо" и за благодарност приключи. 836 00:47:39,231 --> 00:47:41,190 Е, мисля, че трябва да продължим. 837 00:47:41,275 --> 00:47:44,151 [смее се] 838 00:47:47,197 --> 00:47:49,031 О не . Скъпа, това би било... 839 00:47:49,116 --> 00:47:51,075 Не, това е... това е лоша идея. 840 00:47:51,159 --> 00:47:53,452 да . Той е прав. Това не беше част от сделката. 841 00:47:53,537 --> 00:47:54,537 Бяхме убедени, че просто. . . 842 00:47:54,621 --> 00:47:56,205 ти знаеш' да вземем това, от което се нуждаем и да се махаме. 843 00:47:56,290 --> 00:47:59,917 Мисля, че имаме нужда от повече, нали? 844 00:48:00,002 --> 00:48:03,004 Можех да използвам повече. 845 00:48:03,088 --> 00:48:05,590 Повече не би навредило. 846 00:48:05,883 --> 00:48:07,842 не Вижте, не ставайте алчни. 847 00:48:07,926 --> 00:48:09,552 Вижте - така се хващат хората. 848 00:48:09,636 --> 00:48:12,346 точно така Мисля, че сме питам за проблеми. 849 00:48:12,431 --> 00:48:15,558 Дон! Отработихте задника си за 30 години и за какво? 850 00:48:15,642 --> 00:48:18,019 Така че можете да видите как жена ви става портиер? 851 00:48:18,103 --> 00:48:19,103 А Нина? 852 00:48:19,187 --> 00:48:21,856 Прекарали сте години на едно място 853 00:48:21,940 --> 00:48:23,190 хвърляне на пари в шредер 854 00:48:23,275 --> 00:48:24,567 така че вашите момчета да имат по-добър живот 855 00:48:24,651 --> 00:48:27,153 и бяха ли те малко по-близо до мечтата си? 856 00:48:27,237 --> 00:48:28,571 Джаки . 857 00:48:28,655 --> 00:48:30,406 Трябва да има нещо че си винаги 858 00:48:30,490 --> 00:48:32,450 исках да направя с живота си. 859 00:48:32,534 --> 00:48:36,579 да Искам да видя Бразилия и Чехословакия 860 00:48:36,663 --> 00:48:38,581 и индия-- 861 00:48:38,665 --> 00:48:41,500 Всъщност Чехословакия няма. 862 00:48:41,585 --> 00:48:43,628 какво? 863 00:48:43,921 --> 00:48:47,214 Това е... също е сега Чешката република или Словакия. 864 00:48:47,299 --> 00:48:49,467 Откога? 865 00:48:49,551 --> 00:48:51,344 1 992. 866 00:48:51,428 --> 00:48:53,596 Индия си е там, нали? 867 00:48:53,680 --> 00:48:56,140 да да Абсолютно. 868 00:48:56,224 --> 00:48:58,517 - Искам сам да видя тези места. - Да . 869 00:48:58,602 --> 00:49:00,269 И не ме интересува къде отиваме 870 00:49:00,354 --> 00:49:02,980 стига да не трябва да нося още мъртви крави. 871 00:49:04,316 --> 00:49:05,608 какво е това 872 00:49:05,692 --> 00:49:08,361 Боб работи за Allen Brothers Meat Packίng. 873 00:49:08,445 --> 00:49:10,696 - О о - Ето го. 874 00:49:10,948 --> 00:49:12,615 - Дон. - Какво? 875 00:49:12,699 --> 00:49:16,619 грешно ли е? Наистина ли е, наистина, наистина ужасно ли е да искаш сигурност? 876 00:49:16,703 --> 00:49:19,914 Дългосрочна финансова сигурност? 877 00:49:19,998 --> 00:49:22,500 Какво ще кажете за дългосрочно максимална сигурност? 878 00:49:22,584 --> 00:49:24,335 Защото това е къде отиваме, ако продължим да правим това. 879 00:49:24,419 --> 00:49:25,628 Никога повече няма да се притеснявате 880 00:49:25,712 --> 00:49:29,590 за старостта на болестта, пазарът на недвижими имоти' Corρorate спад, 881 00:49:29,675 --> 00:49:31,050 вашите деца в колеж, 882 00:49:31,134 --> 00:49:33,260 и основна баня с гардероб. 883 00:49:33,345 --> 00:49:34,637 какво? 884 00:49:34,721 --> 00:49:36,639 Почти прозвучахте рационално там за mίnUte. 885 00:49:36,723 --> 00:49:37,682 Дрешник? 886 00:49:37,975 --> 00:49:40,101 Не можем да изпратим тези пари. 887 00:49:40,185 --> 00:49:41,644 съжалявам какво? 888 00:49:41,728 --> 00:49:43,604 Знаете ли как хората биват арестувани? 889 00:49:43,689 --> 00:49:46,273 Хвалят се и блестят . 890 00:49:46,358 --> 00:49:48,150 Не мислите, че ще привлече малко внимание? 891 00:49:48,235 --> 00:49:50,653 Три момичета от Федералния резерв започнете да пращате пари, които не могат да обяснят? 892 00:49:50,737 --> 00:49:53,072 Искам да кажа, ако ще направим това 893 00:49:53,156 --> 00:49:54,657 без закупуване на големи билети, 894 00:49:54,741 --> 00:49:55,950 без промени в начина на живот. 895 00:49:56,034 --> 00:49:58,536 Просто вървим бавно и бъдем умни. 896 00:49:58,620 --> 00:50:00,037 О човече . 897 00:50:00,122 --> 00:50:01,664 Мразя да бъда умен. 898 00:50:01,748 --> 00:50:03,666 когато е достатъчно 899 00:50:03,750 --> 00:50:06,043 всички се местим някъде където никой не знае 900 00:50:06,128 --> 00:50:08,087 не се очаква да имаме толкова пари. 901 00:50:08,171 --> 00:50:12,299 Виж, Нина, разбирам че не искаш да пратиш парите, 902 00:50:12,384 --> 00:50:14,051 и наистина не искаш секс-- 903 00:50:14,136 --> 00:50:15,761 Чакай малко! 904 00:50:16,013 --> 00:50:17,972 Искам да правим секс. Искам да правим секс. 905 00:50:18,056 --> 00:50:19,974 Всъщност, ако можете върни се след минута 906 00:50:20,058 --> 00:50:21,100 Минаха седем години. 907 00:50:21,184 --> 00:50:22,977 Искам го цял ден и цяла нощ. 908 00:50:23,061 --> 00:50:24,603 Но докато се движим в реалния свят, 909 00:50:24,688 --> 00:50:27,523 ако ще направим това ще го направим както трябва или изобщо не. 910 00:50:27,607 --> 00:50:28,607 Изглежда не разбираш. 911 00:50:28,692 --> 00:50:31,277 Това е моят план. 912 00:50:31,361 --> 00:50:34,321 окей Така че вървете, направете плана си! 913 00:50:34,406 --> 00:50:36,699 опа Не можеш ли? 914 00:50:36,783 --> 00:50:38,701 - Не сам. - Ти не можеш да ми кажеш какво да правя. 915 00:50:38,785 --> 00:50:39,785 Бихте ли запазили битката? 916 00:50:40,037 --> 00:50:43,539 По моя начин или по никакъв начин. 917 00:50:48,253 --> 00:50:50,046 [въздишка] 918 00:50:51,048 --> 00:50:52,423 окей 919 00:50:52,507 --> 00:50:54,425 Мога ли да пробвам този? 920 00:50:54,509 --> 00:50:56,802 [човек] разбира се 921 00:50:57,054 --> 00:50:58,721 [ахва] Боже мой 922 00:50:58,805 --> 00:51:00,222 колко? 923 00:51:00,307 --> 00:51:02,475 62 000 . 924 00:51:03,477 --> 00:51:05,352 - Това е много. - Не наистина. 925 00:51:05,437 --> 00:51:07,104 Вие се стремите към качество. 926 00:51:15,363 --> 00:51:17,656 какво? Вие изпращате парите. 927 00:51:17,741 --> 00:51:18,741 какво говориш 928 00:51:18,825 --> 00:51:20,493 Разбира се, че няма да пратя парите. 929 00:51:20,577 --> 00:51:21,744 - Не? - Не. 930 00:51:21,828 --> 00:51:22,745 Какво е това? 931 00:51:22,829 --> 00:51:24,413 ъ-ъ 932 00:51:24,498 --> 00:51:27,124 Нищо, не е нищо. Това не е дори реално. 933 00:51:27,209 --> 00:51:28,501 - Не е? - не 934 00:51:28,585 --> 00:51:29,835 - Леле. - Чакай! хей 935 00:51:30,087 --> 00:51:31,545 - Добре! - Не! чакай! 936 00:51:31,630 --> 00:51:32,838 Нина! 937 00:51:33,090 --> 00:51:35,591 Това е моята Нина! 938 00:51:36,760 --> 00:51:38,844 добре! Това беше враждебно. 939 00:51:40,263 --> 00:51:43,224 Не пращайте парите. 940 00:51:43,308 --> 00:51:45,101 о! 941 00:51:46,853 --> 00:51:48,229 [стенове] 942 00:52:10,877 --> 00:52:12,503 Съжалявам, че закъснях. 943 00:52:12,587 --> 00:52:13,754 Къде беше? 944 00:52:13,839 --> 00:52:15,589 33-40 е. Тук. 945 00:52:15,674 --> 00:52:17,258 не! недейте! 946 00:52:17,342 --> 00:52:18,884 о! 947 00:52:19,136 --> 00:52:20,469 - [клавиш дрънкане] - О, мамка му! 948 00:52:20,554 --> 00:52:23,514 - Какво? - Ключът! 949 00:52:24,891 --> 00:52:26,225 мамка му! 950 00:52:26,309 --> 00:52:27,226 о! о! 951 00:52:27,310 --> 00:52:28,435 Добре, къде е sρare? 952 00:52:28,520 --> 00:52:29,728 В канализацията е. 953 00:52:29,813 --> 00:52:30,813 Не взе ли ключа на Джаки? 954 00:52:30,897 --> 00:52:33,149 Вече направих първия етаж. Не мога да се върна uρ. 955 00:52:33,233 --> 00:52:34,817 Имате ли мобилния номер на Джаки? 956 00:52:34,901 --> 00:52:36,819 Не, никога не го пускам в телефона си. 957 00:52:36,903 --> 00:52:38,195 Не исках нищо да я обвързва с мен. 958 00:52:38,280 --> 00:52:39,822 Боже! хайде де! 959 00:52:39,906 --> 00:52:41,824 Виж, трябва да тръгвам. Почивката ми приключи. 960 00:52:41,908 --> 00:52:44,410 Добре, тръгвай, тръгвай. Ще измисля нещо. 961 00:52:52,544 --> 00:52:55,588 Добре, добре. Просто се успокой. 962 00:52:55,672 --> 00:52:58,841 Хм, ще измисля нещо тук. 963 00:52:58,925 --> 00:53:00,885 Ще ти се обадя веднага. 964 00:53:01,178 --> 00:53:02,845 Добре, чао-чао. О, Господи! 965 00:53:20,238 --> 00:53:22,615 Пет минути. Исус Бог. 966 00:53:22,699 --> 00:53:27,620 ♪♪ [музика, свирена на слушалки] 967 00:53:27,704 --> 00:53:29,622 хей Хей, какво по дяволите тук ли си? 968 00:53:29,706 --> 00:53:30,873 Не си в почивка. 969 00:53:30,957 --> 00:53:32,291 Той трябва да направи едно важно обаждане. 970 00:53:32,375 --> 00:53:34,543 Вие работите тук? Приберете телефона. 971 00:53:34,628 --> 00:53:36,253 Обадете се. Обадете се. 972 00:53:36,338 --> 00:53:37,254 Направиш го и си уволнен. 973 00:53:37,339 --> 00:53:38,756 Хей, слушай, знаеш ли нещо, дебелако? 974 00:53:38,840 --> 00:53:40,716 Защо просто не сложиш проклетият хронометър падна, а? 975 00:53:40,800 --> 00:53:42,718 Това е семеен спешен случай тук. 976 00:53:42,802 --> 00:53:45,179 Огледайте се! Това са ρeoρle! 977 00:53:45,263 --> 00:53:46,639 Знаеш ли, ако уволниш този човек, 978 00:53:46,723 --> 00:53:49,183 всяко едно от тези момчета ίS ще напусна този док. 979 00:53:49,267 --> 00:53:50,601 Нали, момчета? 980 00:53:50,685 --> 00:53:51,810 момчета? 981 00:53:51,895 --> 00:53:53,562 - Ти си сам, Сартакус. - Не. 982 00:53:53,647 --> 00:53:54,813 [мъже чатят] 983 00:53:54,898 --> 00:53:56,815 [човек] Те съкращават ползите, човече. 984 00:53:58,985 --> 00:53:59,985 [Джаки] Хей скъпа. 985 00:54:00,237 --> 00:54:01,987 Хей, лице на кукла. 986 00:54:02,239 --> 00:54:03,906 убождане. 987 00:54:07,661 --> 00:54:08,994 [раздробяване] 988 00:54:27,264 --> 00:54:28,764 Дон . Дон. Дон . 989 00:54:30,934 --> 00:54:34,270 Какво, по дяволите, е това жена прави там? 990 00:54:38,608 --> 00:54:39,608 О, стига толкова. 991 00:54:39,693 --> 00:54:41,610 мамка му! 992 00:54:43,571 --> 00:54:45,489 не! 993 00:54:45,573 --> 00:54:46,949 Боб, не. 994 00:54:47,033 --> 00:54:48,701 Не, не мога да сляза там. 995 00:54:48,785 --> 00:54:51,453 Не мога да сляза там долу, не До сортиране завършва. 996 00:54:58,670 --> 00:54:59,586 добре ли си 997 00:54:59,671 --> 00:55:02,464 - А? - Добре ли си? 998 00:55:02,549 --> 00:55:05,968 да Просто знаете, карпален тунел. 999 00:55:06,052 --> 00:55:08,012 Забърква се с мен понякога. 1000 00:55:09,514 --> 00:55:11,473 Фантастично. да Добре. обичам те 1001 00:55:16,062 --> 00:55:18,647 о! о боже... 1002 00:55:18,732 --> 00:55:20,983 - Г-жа Жилетка. - Г-н Гловер. 1003 00:55:21,067 --> 00:55:25,904 Харчите необичайна сума от времето в тази баня. 1004 00:55:25,989 --> 00:55:27,948 ♪♪ [музика, свирена на слушалки] 1005 00:55:30,076 --> 00:55:33,078 всички . . . 1006 00:55:33,330 --> 00:55:34,997 еНавсякъде. . . 1007 00:55:37,083 --> 00:55:38,709 . . .eVery mίnute . 1008 00:55:38,793 --> 00:55:41,003 да 1009 00:55:41,087 --> 00:55:42,588 ъъъ . . 1010 00:55:42,672 --> 00:55:46,425 гледаш ли кога eVerybody отива eVerywhere? 1011 00:55:46,509 --> 00:55:49,470 Наистина ми е така, защото. . . 1012 00:55:49,554 --> 00:55:52,973 може би можете да ми кажете защо не могат да използват възможността 1013 00:55:53,058 --> 00:55:56,560 по такъв начин като да пазиш eVerythίng в съоръжението? 1014 00:55:56,644 --> 00:55:58,687 Аз съм жена с колеж, 1015 00:55:58,772 --> 00:56:01,774 и наистина не го правя разбирам физиката. 1016 00:56:01,858 --> 00:56:04,443 Може би-- Може би можете да видите 1017 00:56:04,527 --> 00:56:08,364 как изобщо успяват да получат какво получават там, където получават! 1018 00:56:08,448 --> 00:56:09,490 Знаеш ли какво можем да направим? 1019 00:56:09,574 --> 00:56:10,949 Ти и аз бихме могли да се мотаем. 1020 00:56:11,034 --> 00:56:14,578 Можеш да легнеш на пода, както правя всеки ден и направи почивка! 1021 00:56:14,662 --> 00:56:17,748 Какво ще кажете за това, г-н Глоувър? а? Харесва ли ви тази идея? 1022 00:56:17,832 --> 00:56:19,708 - Какво за това? - Продължавай! 1023 00:56:19,793 --> 00:56:21,126 Боже мой 1024 00:56:31,888 --> 00:56:33,972 окей да тръгваме 1025 00:56:34,057 --> 00:56:35,057 Мислете бързо. 1026 00:56:36,142 --> 00:56:37,142 здрасти 1027 00:56:38,436 --> 00:56:39,645 - Ооо! - Внимавай. 1028 00:56:52,409 --> 00:56:55,160 какво? 1029 00:56:55,412 --> 00:56:56,703 Чух това. 1030 00:56:56,788 --> 00:56:58,038 чу ли какво? 1031 00:56:58,123 --> 00:57:01,417 женен съм задник. 1032 00:57:02,919 --> 00:57:04,086 Трябва да те докладвам. 1033 00:57:04,170 --> 00:57:05,921 Какво, по дяволите, каза на нейния мъж? 1034 00:57:06,005 --> 00:57:07,423 Нищо. 1035 00:57:07,507 --> 00:57:09,425 - Може би тя чете мисли. - [асансьор звъни] 1036 00:57:25,900 --> 00:57:27,109 Имате ли нужда от помощ с това? 1037 00:57:27,193 --> 00:57:29,111 не Не, не, не, просто е добре. 1038 00:57:29,195 --> 00:57:30,988 Понякога с тези нови, трябва да ги разклатите. 1039 00:57:31,072 --> 00:57:32,823 Не, не, не. Позволи ми да ти помогна. Разбрах го. 1040 00:57:32,907 --> 00:57:34,116 Вашият каррален тунел и всичко. 1041 00:57:34,200 --> 00:57:41,874 о! 1042 00:57:41,958 --> 00:57:44,084 хей 1043 00:57:44,169 --> 00:57:46,128 Сериозно, момчета! Порасни, добре! 1044 00:57:46,212 --> 00:57:48,213 Аз не съм твоята лична прислужница, нали? 1045 00:57:49,966 --> 00:57:51,216 О, да! 1046 00:57:57,849 --> 00:57:59,141 здрасти 1047 00:57:59,225 --> 00:58:00,517 Забави го. 1048 00:58:09,861 --> 00:58:11,528 човек! 1049 00:58:11,613 --> 00:58:13,155 Това нещо наистина е заседнало. 1050 00:58:13,239 --> 00:58:14,615 Сигурност. 1051 00:58:16,159 --> 00:58:18,494 Ще се върна веднага. Една секунда. 1052 00:58:22,248 --> 00:58:24,249 [звумен на вратата] 1053 00:58:26,169 --> 00:58:28,921 о! Чий е вашият избор за плейофите? 1054 00:58:29,005 --> 00:58:30,464 Какви плейофи? 1055 00:58:30,548 --> 00:58:31,632 о! 1056 00:58:33,009 --> 00:58:35,761 Боже мой Мислех, че има отсрочки. 1057 00:58:35,845 --> 00:58:36,970 О човече . 1058 00:58:37,055 --> 00:58:38,889 Боже мой 1059 00:58:41,518 --> 00:58:42,893 разбрах 1060 00:58:42,977 --> 00:58:44,645 страхотно 1061 00:58:48,983 --> 00:58:50,776 Казах ти. 1062 00:58:55,281 --> 00:58:59,201 ♪ Не е никой ♪ 1063 00:58:59,285 --> 00:59:02,204 ♪ Може да ме направи, както Исус може ♪ 1064 00:59:02,288 --> 00:59:04,122 ♪ Не е никой ♪ 1065 00:59:04,207 --> 00:59:07,626 [мобилен телефон звъни] 1066 00:59:07,710 --> 00:59:09,670 да 1067 00:59:09,754 --> 00:59:10,963 О, слава Богу. 1068 00:59:11,047 --> 00:59:12,839 те са добре 1069 00:59:12,924 --> 00:59:14,675 Qh' скъпа. 1070 00:59:14,759 --> 00:59:17,761 О, да! 1071 00:59:19,138 --> 00:59:20,639 Боже! 1072 00:59:20,723 --> 00:59:22,307 уау 1073 00:59:30,066 --> 00:59:31,733 Съжалявам за работата ти. 1074 00:59:33,319 --> 00:59:35,320 Мразех работата си. 1075 00:59:38,074 --> 00:59:40,325 И аз си мислех, че го направих. 1076 00:59:45,873 --> 00:59:47,833 трябва да поговорим 1077 00:59:49,335 --> 00:59:52,671 Виж, Бари, знам, че вероятно си a really nίce guy and all , 1078 00:59:52,755 --> 00:59:54,256 и не искам кара те да се чувстваш зле' 1079 00:59:54,340 --> 00:59:57,593 но аз наистина не съм ίn дантела в живота ми в момента-- 1080 00:59:59,345 --> 01:00:02,806 Освен ако нямате половин дузина много трудно правоъгълни гърди, 1081 01:00:02,890 --> 01:00:05,350 трябва да поговорим. 1082 01:00:08,354 --> 01:00:10,606 Трябва ли да мислиш? 1083 01:00:10,690 --> 01:00:12,274 Вижте, ако ще ме разбиете, разбийте ме. 1084 01:00:12,358 --> 01:00:14,651 Нямам нужда от лекция. 1085 01:00:14,736 --> 01:00:16,236 Кой друг е? 1086 01:00:16,321 --> 01:00:17,946 Жената боклук. Кой друг? 1087 01:00:18,031 --> 01:00:19,823 Не мога да ти кажа това. 1088 01:00:19,907 --> 01:00:22,284 Кажете им, че е свършило. 1089 01:00:26,873 --> 01:00:27,956 Какво иска да каже с това е? 1090 01:00:28,041 --> 01:00:30,125 Това означава ли, че той се обръща ние ίn и отиваме в ρrίson? 1091 01:00:30,209 --> 01:00:31,585 Свърши и никой нищо не казва? 1092 01:00:31,669 --> 01:00:32,878 Тръгваме си - свърши ли? 1093 01:00:32,962 --> 01:00:34,588 аз не знам Аз съм просто да ви кажа какво каза той. 1094 01:00:34,672 --> 01:00:35,714 Това е нещо като голяма разлика. 1095 01:00:35,798 --> 01:00:38,717 Планирам уикенда си или планирам изслушването ми за освобождаване под гаранция. 1096 01:00:38,801 --> 01:00:41,136 Добре, добре. Моля, спрете да се карате. 1097 01:00:41,220 --> 01:00:42,304 Сега сега не е тук. 1098 01:00:42,388 --> 01:00:44,723 Мисля, че това означаваше да си тръгна. 1099 01:00:44,807 --> 01:00:45,932 Да, защото? 1100 01:00:46,017 --> 01:00:48,393 Защото все още сме тук. 1101 01:00:50,021 --> 01:00:51,229 уау 1102 01:00:51,314 --> 01:00:53,732 И той... той ме харесва. 1103 01:00:53,816 --> 01:00:54,983 Хм? 1104 01:00:56,402 --> 01:00:58,737 Той те харесва, нали? 1105 01:00:59,822 --> 01:01:02,074 много. 1106 01:01:03,409 --> 01:01:05,786 О не . не Ъ-ъ-ъ! 1107 01:01:05,870 --> 01:01:07,746 - Това би било страхотно, Nίna. - Не! 1108 01:01:07,830 --> 01:01:09,331 Ако се съберете, 1109 01:01:09,415 --> 01:01:12,042 и тогава той беше в нашия екип' и тогава . . . 1110 01:01:12,126 --> 01:01:13,335 щяхме да сме глупаци. 1111 01:01:13,419 --> 01:01:14,795 И така, какво казваш? 1112 01:01:14,879 --> 01:01:16,963 Знаете ли какво е когато някой търгува секс за пари? 1113 01:01:17,048 --> 01:01:18,340 Рекламиране. 1114 01:01:18,424 --> 01:01:20,092 Публична услуга? 1115 01:01:20,176 --> 01:01:22,344 Добър процент на бракове. 1116 01:01:22,428 --> 01:01:24,346 What ίs wίth yoU peoρle? 1117 01:01:24,430 --> 01:01:27,349 Сега тези са за мен. 1118 01:01:34,982 --> 01:01:37,317 Виж, имаме хубаво нещо тук. 1119 01:01:37,402 --> 01:01:40,654 И ако привлечем Бари на наша страна е единственият начин, по който можем да продължим, 1120 01:01:40,738 --> 01:01:42,906 Не мисля, че се иска твърде много за да вземеш един за отбора. 1121 01:01:42,990 --> 01:01:44,408 вярно имам предвид . . 1122 01:01:44,701 --> 01:01:47,035 освен това той е пълно маце. 1123 01:01:47,120 --> 01:01:48,704 И знаеш ли, скъпа, ние бихме направили това за вас. 1124 01:01:48,788 --> 01:01:49,955 - Ние бихме направили това за вас. - Правилно. 1125 01:01:50,039 --> 01:01:51,707 Изключение, че сме женени. 1126 01:01:51,791 --> 01:01:52,833 И разбира се, познайте какво. 1127 01:01:52,917 --> 01:01:54,418 P.S. 'той дори не ни иска. 1128 01:01:54,711 --> 01:01:56,378 Може дори да не ме иска. 1129 01:01:56,462 --> 01:01:59,005 О, да, точно така. окей 1130 01:01:59,090 --> 01:02:00,382 Събуди се! 1131 01:02:00,466 --> 01:02:03,385 Той е като, навсякъде около теб през цялото време. 1132 01:02:03,469 --> 01:02:05,470 Нина' 1133 01:02:05,722 --> 01:02:08,932 тревожиш ли се, защото мина толкова време? 1134 01:02:09,016 --> 01:02:14,396 Не, Нина, просто е така каране на велосипед . . . с главата надолу 1135 01:02:14,480 --> 01:02:17,941 Добре, виж, аз все още знам как да го направя, става ли? 1136 01:02:18,025 --> 01:02:19,401 Добре съм, обещавам ти. 1137 01:02:19,485 --> 01:02:22,279 Аз съм добър в това отклонение, нали? 1138 01:02:22,363 --> 01:02:24,740 Аз просто... Не. 1139 01:02:24,824 --> 01:02:26,408 притеснен съм за това как ще се чувствам на сутринта. 1140 01:02:26,492 --> 01:02:28,410 болки 1141 01:02:28,494 --> 01:02:29,828 Богат. 1142 01:02:29,912 --> 01:02:32,956 Защо просто не го отрежем? 1143 01:02:33,040 --> 01:02:34,124 Добре. WhateVer работи. 1144 01:02:34,208 --> 01:02:36,460 Абсолютно. 1145 01:02:38,212 --> 01:02:41,131 Но седем години са наистина дълъг период, Нина. 1146 01:02:41,215 --> 01:02:46,887 Нека оставим това l decide what l think ίs rίght' okay? 1147 01:02:46,971 --> 01:02:49,014 Просто ми вземете адреса му. 1148 01:02:53,269 --> 01:02:55,353 окей 1149 01:02:55,438 --> 01:02:57,272 Добре. Просто дишай . 1150 01:02:57,356 --> 01:02:59,858 Точно като каране на колело, Nίna. 1151 01:02:59,942 --> 01:03:01,526 Точно като карането на колело. 1152 01:03:02,528 --> 01:03:03,862 [чука на вратата] 1153 01:03:03,946 --> 01:03:05,238 окей 1154 01:03:05,323 --> 01:03:07,407 Обичаш да караш колело. 1155 01:03:07,492 --> 01:03:10,118 Не си карал колело от известно време но ще се оправи. 1156 01:03:12,455 --> 01:03:13,455 - Здравей. - Здравей. 1157 01:03:13,539 --> 01:03:14,790 здравейте 1158 01:03:17,543 --> 01:03:18,460 уау 1159 01:03:18,544 --> 01:03:21,046 Хм . . 1160 01:03:21,130 --> 01:03:23,465 искаш ли да вляза? 1161 01:03:23,549 --> 01:03:25,467 Май е късно. 1162 01:03:25,551 --> 01:03:27,093 Хм, може би бихме могли... 1163 01:03:27,178 --> 01:03:29,846 [Жена] Бари, кой е? 1164 01:03:36,437 --> 01:03:38,814 съжалявам Не знаех за майка ти. 1165 01:03:38,898 --> 01:03:41,149 Има нужда от някой, който да се грижи за нея. 1166 01:03:41,234 --> 01:03:44,361 Хм, може би бихме могли. . . 1167 01:03:44,445 --> 01:03:46,404 излезте някъде някъде с мен. 1168 01:03:46,489 --> 01:03:50,283 защо 1169 01:03:51,828 --> 01:03:53,245 Карти на масата, а? 1170 01:03:53,329 --> 01:03:55,038 Не мислиш ли? 1171 01:03:56,958 --> 01:03:58,208 [въздишка] 1172 01:03:58,292 --> 01:04:00,126 Какво ни се случи 1173 01:04:00,211 --> 01:04:03,547 Ние намерихме начин да получи това, което искахме. 1174 01:04:03,840 --> 01:04:06,383 Искам да кажа, дали си някога мислил за това? 1175 01:04:06,467 --> 01:04:08,510 Какво би могло да имаш какво искаше? 1176 01:04:08,594 --> 01:04:11,596 Мисля за това през цялото време. 1177 01:04:14,433 --> 01:04:17,060 И така, какво искате? 1178 01:04:25,611 --> 01:04:27,279 уау 1179 01:04:29,198 --> 01:04:30,949 много съжалявам 1180 01:04:35,872 --> 01:04:38,331 Какво, по дяволите, става с теб? 1181 01:04:38,416 --> 01:04:39,541 Извинете, моля? 1182 01:04:39,625 --> 01:04:43,086 Ти луд ли си? Това е фантастична жена. 1183 01:04:43,170 --> 01:04:44,087 аз знам 1184 01:04:44,171 --> 01:04:47,382 - Добре? Страхувате ли се от нея? - не 1185 01:04:47,466 --> 01:04:50,010 l'm a little afraίd of you at the moment. 1186 01:04:50,094 --> 01:04:51,428 Не мисля, че си гей. 1187 01:04:51,512 --> 01:04:52,929 благодаря ви 1188 01:04:53,014 --> 01:04:54,931 Да, значи ще вземеш момичето получавате парите. 1189 01:04:55,016 --> 01:04:57,058 И така, какъв е проблемът, а? 1190 01:05:00,646 --> 01:05:02,564 окей Той ще се присъедини към вас. Той иска пълен дял. 1191 01:05:02,648 --> 01:05:05,191 Той просто не иска секс с теб да бъдеш част от сделката. 1192 01:05:06,652 --> 01:05:08,486 майтапиш се 1193 01:05:08,571 --> 01:05:09,988 не 1194 01:05:10,072 --> 01:05:12,032 Възможно е да получа инсулт, 1195 01:05:12,116 --> 01:05:14,618 и те ще намерят думите "аз ти казах" 1196 01:05:14,911 --> 01:05:17,495 блокиране на кръвта към мозъка ми. 1197 01:05:17,580 --> 01:05:19,664 Той казва, че струваш повече от това. 1198 01:05:22,251 --> 01:05:23,376 Той каза това? 1199 01:05:23,461 --> 01:05:25,211 да 1200 01:05:26,547 --> 01:05:28,423 О, той звучи като страхотен човек. 1201 01:05:30,134 --> 01:05:31,593 да 1202 01:05:31,677 --> 01:05:33,678 Трябва просто да му кажеш че наистина искате да. 1203 01:05:33,930 --> 01:05:35,597 Сега? 1204 01:05:35,681 --> 01:05:36,890 да 1205 01:05:36,974 --> 01:05:39,601 Той вероятно мисли, че съм... 1206 01:05:39,685 --> 01:05:42,354 Казах на Prince Charming, че съм курва. 1207 01:05:42,438 --> 01:05:44,022 Той не каза това. 1208 01:05:44,106 --> 01:05:45,607 Казах му, че съм курва. 1209 01:05:45,691 --> 01:05:47,359 Не, не, не. хайде Нина, той не каза това. 1210 01:05:47,443 --> 01:05:49,152 - Не се невротизирай. Искам да кажа "наистина". - Да . 1211 01:05:49,236 --> 01:05:51,196 Добре, забрави за това. Добре, забрави го. 1212 01:05:51,280 --> 01:05:54,699 добре ли Връщаме се в бизнеса. 1213 01:06:01,457 --> 01:06:03,333 В четвъртък има произволно търсене. 1214 01:06:03,417 --> 01:06:06,294 Значи петък, нали? 1215 01:06:06,379 --> 01:06:07,504 Работи за мен. 1216 01:06:07,588 --> 01:06:08,630 Добре, това ли е, петък? 1217 01:06:08,714 --> 01:06:10,340 - Петък е добър, нали? - Да. 1218 01:06:15,471 --> 01:06:16,638 Този е твой, нали? 1219 01:06:16,722 --> 01:06:18,473 Да, благодаря ти. 1220 01:06:20,267 --> 01:06:23,186 Виж, наистина ти дължа извинение. 1221 01:06:23,270 --> 01:06:25,605 Ти направи това, което смяташе, че трябва. 1222 01:06:25,690 --> 01:06:26,690 не 1223 01:06:26,983 --> 01:06:30,527 аз не съм . . ей така. 1224 01:06:30,611 --> 01:06:32,445 И знам, че сигурно мислиш, че... 1225 01:06:32,530 --> 01:06:34,322 Може би имаш грешното съобщение тук. 1226 01:06:34,407 --> 01:06:37,617 Никога не съм казвал, че не те искам. 1227 01:06:37,702 --> 01:06:40,662 Просто не те исках такъв. 1228 01:06:41,998 --> 01:06:46,501 Е, вижте, може би бихме могли просто. . . започнете от нулата. 1229 01:07:05,688 --> 01:07:06,771 [въздишка] 1230 01:07:10,776 --> 01:07:12,485 ааа! Боже мой! 1231 01:07:12,570 --> 01:07:13,695 о! 1232 01:07:13,779 --> 01:07:15,155 - Съжалявам - Извинете ни. 1233 01:07:15,239 --> 01:07:17,699 Не, не, това е добре. Всъщност много съжалявам. 1234 01:07:17,783 --> 01:07:19,492 [Нина] Ще излезем след mίnUte. 1235 01:07:19,577 --> 01:07:21,745 Не, не, моля, отделете си време. 1236 01:07:22,038 --> 01:07:24,205 шегуваш ли се с мен Всичко е страхотно. 1237 01:07:24,290 --> 01:07:27,584 Да, имаме федерални престъпления КЪЩА ПЪЛНА С ПЛЯЧКА' 1238 01:07:27,668 --> 01:07:30,045 и сега ρeoρle прави секс в гардероба ни. 1239 01:07:30,129 --> 01:07:31,713 аз знам 1240 01:07:31,797 --> 01:07:34,466 О, хайде, Бриджет. 1241 01:07:34,550 --> 01:07:36,468 Наистина ли си добре с всичко това? 1242 01:07:36,552 --> 01:07:39,721 Ами "всъщност" аз съм нещо като че тя най-накрая ще те осветли малко 1243 01:07:39,805 --> 01:07:42,515 и нека започнем да харчим част от тези пари. 1244 01:07:42,600 --> 01:07:43,767 [бута куфар под леглото] 1245 01:07:44,060 --> 01:07:45,060 какво? 1246 01:07:45,144 --> 01:07:47,812 аз не знам Може би просто исках работа. 1247 01:07:51,150 --> 01:07:52,067 какво? 1248 01:07:52,151 --> 01:07:56,029 Всъщност си мислех, че я губя. 1249 01:07:56,113 --> 01:08:01,493 И всичко, което можех да измисля да направя беше опит да я накарам да има нужда от мен отново. 1250 01:08:01,577 --> 01:08:05,205 Добре, всички, слушайте. 1251 01:08:05,289 --> 01:08:07,665 Това, от което се нуждаете, е гадже. 1252 01:08:07,750 --> 01:08:08,666 - Задръж uρ . - Извинете? 1253 01:08:08,751 --> 01:08:10,668 Това, от което се нуждаете, е да не... 1254 01:08:10,753 --> 01:08:11,753 Един богат. 1255 01:08:11,837 --> 01:08:13,630 Някой, който е извън града много 1256 01:08:13,714 --> 01:08:15,507 носи ти подаръци' 1257 01:08:15,591 --> 01:08:18,760 плаща за вашите деца обучение в изискано частно училище. 1258 01:08:18,844 --> 01:08:21,554 А това, от което се нуждаете, е работа. 1259 01:08:21,639 --> 01:08:24,349 Хей, човече, гледам, нали? 1260 01:08:24,433 --> 01:08:26,684 Дневната търговия става ли? онлайн. 1261 01:08:26,769 --> 01:08:29,354 ако някой попита вие сте в краткосрочни бъдещето. 1262 01:08:29,438 --> 01:08:30,522 Ако някой иска пипка 1263 01:08:30,606 --> 01:08:33,650 просто им кажете на пазара също така Volatίle . 1264 01:08:33,734 --> 01:08:35,443 Можете ли да го запишете? 1265 01:08:35,528 --> 01:08:36,694 да 1266 01:08:36,779 --> 01:08:40,532 Бари, майка ти ще получи голямо застрахователно споразумение. 1267 01:08:40,616 --> 01:08:41,783 огромен 1268 01:08:41,867 --> 01:08:43,701 Разбира се, че ще го направя 1269 01:08:43,786 --> 01:08:46,204 на свободна практика corρorate консултиране извън дома ни, 1270 01:08:46,288 --> 01:08:47,789 които ще трябва да реконструираме. 1271 01:08:47,873 --> 01:08:49,791 - Добре. - Ето ви. 1272 01:08:49,875 --> 01:08:52,794 Всички ние имаме работа, която трябва да вършим или появата му. 1273 01:08:52,878 --> 01:08:54,379 Не е ли просто страхотен? 1274 01:08:55,506 --> 01:08:58,466 Горещо по дяволите. Ние най-накрая сме организиран крем. 1275 01:09:01,262 --> 01:09:05,557 ♪ Ходех на купони ♪ 1276 01:09:05,641 --> 01:09:08,309 ♪ И стойте наоколо ♪ 1277 01:09:10,479 --> 01:09:13,815 Трудно е да се мисли от себе си като банкови обирджии. 1278 01:09:13,899 --> 01:09:16,401 ♪ Наистина да падна ♪ 1279 01:09:16,485 --> 01:09:17,819 [смее се] 1280 01:09:17,903 --> 01:09:21,364 ♪ Но тялото ми ♪ 1281 01:09:21,448 --> 01:09:24,826 ♪ Копнееше да бъде свободен ♪ 1282 01:09:24,910 --> 01:09:29,205 ♪ Паднах на пода ♪ 1283 01:09:29,290 --> 01:09:31,916 ♪ Така че някой може да ме избере ♪ 1284 01:09:33,544 --> 01:09:34,878 ♪ Без повече стоене ♪ 1285 01:09:35,171 --> 01:09:36,838 Това трябва да е като работа. 1286 01:09:36,922 --> 01:09:38,131 хм 1287 01:09:38,215 --> 01:09:39,674 ♪ До стената ♪ 1288 01:09:41,927 --> 01:09:43,928 ♪ Сега се събрах, скъпа ♪ 1289 01:09:44,180 --> 01:09:47,307 Разбира се, че имахме проблеми, разбирате ли? 1290 01:09:47,391 --> 01:09:49,851 Например къде да сложа всичко това. 1291 01:09:49,935 --> 01:09:51,227 [смее се] 1292 01:09:52,688 --> 01:09:55,940 ♪ Винаги има шанс ♪ 1293 01:09:57,651 --> 01:10:01,529 Сведехме го до наука. 1294 01:10:01,614 --> 01:10:04,240 Перфектната машина за пари. 1295 01:10:05,576 --> 01:10:08,661 ♪ Движи тялото си, о, скъпа ♪ 1296 01:10:08,746 --> 01:10:10,955 ♪ И танцувай цяла нощ ♪ 1297 01:10:13,250 --> 01:10:16,502 ♪ Към groovίning ♪ 1298 01:10:16,587 --> 01:10:18,880 ♪ Чувствам се добре ♪ 1299 01:10:19,965 --> 01:10:21,883 ах 1300 01:10:21,967 --> 01:10:24,302 ♪ О, да ♪ 1301 01:10:28,265 --> 01:10:29,682 - Пари-- - Мога да те купя... 1302 01:10:29,767 --> 01:10:30,725 Харизма . 1303 01:10:30,809 --> 01:10:33,519 Не позволявайте на никого да ви казва различно. 1304 01:10:39,818 --> 01:10:42,904 Какво е Marjorίe ще кажа за това, а? 1305 01:10:42,988 --> 01:10:43,905 о! 1306 01:10:43,989 --> 01:10:46,282 толкова ми е мъчно за теб! 1307 01:10:46,367 --> 01:10:47,825 - Ти ли си? -Всичко е прекрасно. 1308 01:10:47,910 --> 01:10:49,827 - благодаря ви - Бриджит, хубавите неща. 1309 01:10:49,912 --> 01:10:51,496 Добрите неща, благодаря ви. 1310 01:10:51,580 --> 01:10:54,540 Добрата работа! Толкова си смешен! 1311 01:10:56,877 --> 01:10:59,504 - Здравей, Бриджит. - здравей здравей 1312 01:10:59,588 --> 01:11:02,715 здрасти как си Радвам се да те видя 1313 01:11:02,800 --> 01:11:05,009 Qh' здравей! 1314 01:11:06,595 --> 01:11:08,554 [Жена] О, как си? 1315 01:11:11,475 --> 01:11:13,726 - Хей - А? 1316 01:11:13,811 --> 01:11:16,020 - Забавляваш ли се? - Да . 1317 01:11:16,272 --> 01:11:17,689 - Няма да повярваш на това. - Какво? 1318 01:11:17,773 --> 01:11:20,400 Том Гафни току-що ми предложи работа. 1319 01:11:20,484 --> 01:11:22,360 Старши вицепрезидент 'ръководител на отдел. 1320 01:11:22,444 --> 01:11:23,945 [gasρs] 1321 01:11:24,029 --> 01:11:27,031 Те са впечатлени от това колко добре Работил съм като консултант. 1322 01:11:27,283 --> 01:11:29,284 Вземете го Дон. 1323 01:11:29,368 --> 01:11:30,952 - Мислиш ли? - да 1324 01:11:31,036 --> 01:11:34,872 Странно ли е да искаш да седиш в офис цял ден, когато не трябва? 1325 01:11:34,957 --> 01:11:37,959 Ти си мениджър. Имате нужда от нещо, което да управлявате. 1326 01:11:38,043 --> 01:11:39,294 Това е ρay cUt. 1327 01:11:39,378 --> 01:11:40,962 Ще трябва да се преструваме да бъда lίVing на по-малко. 1328 01:11:41,046 --> 01:11:42,338 Да, знам. 1329 01:11:42,423 --> 01:11:44,674 Знаеш ли, можеш да се откажеш. 1330 01:11:44,758 --> 01:11:45,883 сериозно 1331 01:11:45,968 --> 01:11:47,552 l mean , we could sUrvίve 1332 01:11:47,636 --> 01:11:49,846 като по-средна класа за известно време, нали? 1333 01:11:49,930 --> 01:11:50,972 Скъпи, не знам. 1334 01:11:51,056 --> 01:11:54,809 мразя да чистя тоалетни но парите са толкова добри. 1335 01:11:54,893 --> 01:11:56,644 Е, помислете за това. 1336 01:12:02,443 --> 01:12:04,402 Познаваш ли този човек? 1337 01:12:05,779 --> 01:12:07,488 не защо 1338 01:12:08,657 --> 01:12:09,991 аз не знам 1339 01:12:10,075 --> 01:12:11,701 Боже мой! 1340 01:12:11,785 --> 01:12:15,496 о! Τhίs е толкова вълнуващо! 1341 01:12:18,042 --> 01:12:20,001 - О, Господи! - [Нина] Благодаря ви. 1342 01:12:20,085 --> 01:12:23,671 - благодаря - Звъни, звъни! 1343 01:12:23,756 --> 01:12:25,840 [Дон] Браво на вас момчета. 1344 01:12:25,924 --> 01:12:27,925 [Дон] О, това е страхотно. 1345 01:12:28,010 --> 01:12:29,677 [Джаки] Да, момиче! Ъ-ъ-ъ! 1346 01:12:30,679 --> 01:12:34,015 Служители на зелено ниво като тази млада дама тук 1347 01:12:34,099 --> 01:12:37,602 не се допускат в зони с червено ниво. 1348 01:12:37,686 --> 01:12:40,605 Преходи към зони с червени значки 1349 01:12:40,689 --> 01:12:44,942 са моделирани по Федерални правила за максимална сигурност. 1350 01:12:48,030 --> 01:12:50,907 . . .червен l DS за изкачване отвъд камерите. 1351 01:12:53,035 --> 01:12:54,786 [Джаки] Беше онзи човек. . . 1352 01:12:54,870 --> 01:12:57,121 показвам uρ . 1353 01:12:57,373 --> 01:12:59,374 Въпросът за перфектна машина, но 1354 01:12:59,458 --> 01:13:03,127 в един разхлабен винт ли сте. . . 1355 01:13:03,379 --> 01:13:04,504 Бам! 1356 01:13:04,588 --> 01:13:05,671 [Агентът пие] О! Исусе! 1357 01:13:05,756 --> 01:13:07,757 Току-що дойдох от товарния док. 1358 01:13:07,841 --> 01:13:08,841 Качих се от количка, 1359 01:13:08,926 --> 01:13:11,052 когато изведнъж GloVer идва от нищото... 1360 01:13:11,136 --> 01:13:12,512 - Ааа! - Ааа! 1361 01:13:12,596 --> 01:13:13,596 Шшт! тишина! 1362 01:13:18,894 --> 01:13:20,603 [приглушено] Просто бъди тиха. Просто мълчи. 1363 01:13:23,816 --> 01:13:24,732 окей 1364 01:13:24,817 --> 01:13:28,528 Какво искахте да кажете, "Хванаха ни"? 1365 01:13:28,612 --> 01:13:32,031 Този човек търсеше при мен Много странно. 1366 01:13:32,116 --> 01:13:34,158 [стенове] 1367 01:13:35,661 --> 01:13:37,995 Приеми чувствата ми сериозно. 1368 01:13:38,080 --> 01:13:41,749 Добре, Джаки, но нека опитай се да не raníc' добре? 1369 01:13:41,834 --> 01:13:45,086 Да, да. Ти каза, че никога видяхте го преди, нали? 1370 01:13:45,170 --> 01:13:46,587 Не знаете защо той може да е тук. 1371 01:13:46,672 --> 01:13:48,131 Може да е нищо. 1372 01:13:48,424 --> 01:13:50,091 Не е нищо. 1373 01:13:50,175 --> 01:13:55,096 Добре, ние сме просто ще се опитам да разбера, нали? 1374 01:13:55,180 --> 01:13:56,639 окей 1375 01:13:58,016 --> 01:13:59,600 Добре. 1376 01:14:03,147 --> 01:14:04,856 окей 1377 01:14:07,192 --> 01:14:12,113 Ах! Обслужващи служители които се нуждаят от достъп до зони с червено ниво 1378 01:14:12,197 --> 01:14:14,115 са дадени жълто l . Д. значки. 1379 01:14:14,199 --> 01:14:17,702 Жълта значка е разрешено само в защитени зони 1380 01:14:17,786 --> 01:14:20,121 под наблюдение на червено ниво. 1381 01:14:20,205 --> 01:14:23,124 Служители с жълта значка са подложени на строг преглед 1382 01:14:23,208 --> 01:14:25,001 в националните бази данни 1383 01:14:25,085 --> 01:14:28,087 за криминална и психиатрична история. 1384 01:14:28,172 --> 01:14:31,132 Оказва се, че всички те са луди. 1385 01:14:31,216 --> 01:14:33,217 [смее се] 1386 01:14:33,469 --> 01:14:34,760 Това е шега. 1387 01:14:37,931 --> 01:14:39,223 Уау уау. 1388 01:14:40,225 --> 01:14:41,142 ааа! 1389 01:14:41,226 --> 01:14:42,852 Опа! 1390 01:14:45,856 --> 01:14:50,735 О, мисля, че всички сме безопасно в тази стая, нали? 1391 01:14:50,819 --> 01:14:52,528 ъъъъ 1392 01:14:52,613 --> 01:14:54,155 [Глоувър] Да вървим надясно. Движение на . 1393 01:14:54,239 --> 01:14:58,034 Стъпете надясно по този начин. 1394 01:14:58,118 --> 01:15:00,161 Така че, както можете да видите, 1395 01:15:00,245 --> 01:15:02,747 просто няма случайност за кражба, 1396 01:15:02,831 --> 01:15:07,877 ето защо никога не е имало кражба от eVen една бележка в това съоръжение ' 1397 01:15:07,961 --> 01:15:09,253 и никога няма да има. 1398 01:15:09,505 --> 01:15:11,255 вярно 1399 01:15:13,258 --> 01:15:14,926 виж, 1400 01:15:15,010 --> 01:15:20,097 това не са Whίte-Collar ρeoρle. 1401 01:15:20,182 --> 01:15:22,183 Те ще трябва физически откраднете парите 1402 01:15:22,267 --> 01:15:23,768 което току-що ти казах, че е невъзможно. 1403 01:15:23,852 --> 01:15:26,187 Говорите за жени, които. . . 1404 01:15:26,271 --> 01:15:27,772 сменете торби за боклук. 1405 01:15:27,856 --> 01:15:30,066 Те бутат колички наоколо 1406 01:15:30,150 --> 01:15:34,612 пускай ρaρer ίn дупка осем часа на ден. 1407 01:15:34,696 --> 01:15:36,197 Трябва да го признаеш все пак някак впечатляващо. 1408 01:15:36,281 --> 01:15:38,074 lmρressive? 1409 01:15:38,158 --> 01:15:39,700 Да, имам предвид "The Se ρeoρle". са успели да придобият 1410 01:15:39,785 --> 01:15:42,203 огромни суми неотчетени пари в брой, 1411 01:15:42,287 --> 01:15:43,663 и никой не може да разбере как. 1412 01:15:43,747 --> 01:15:46,165 Не е ли странно? Вие ли сте малко любопитен за това? 1413 01:15:46,250 --> 01:15:49,210 да И така, какво трябва да направим е да вземем KCPD върху тях, 1414 01:15:49,294 --> 01:15:50,586 разберете какво целят. 1415 01:15:50,671 --> 01:15:52,880 Имаме. . .за месеци. 1416 01:15:52,965 --> 01:15:57,218 Вие сте гледали тях в продължение на месеци. . . 1417 01:15:57,302 --> 01:15:58,636 и никой не ми каза? 1418 01:15:58,720 --> 01:16:01,806 да Вярваме, че един от вашите служители е компрометиран. 1419 01:16:01,890 --> 01:16:04,225 Трябваше да приемем всичко екипът за сигурност беше корумпиран. 1420 01:16:04,309 --> 01:16:07,645 Как смееш, по дяволите елате тук с твърдения 1421 01:16:07,729 --> 01:16:09,689 когато нямаш нищо? 1422 01:16:09,773 --> 01:16:11,232 Няма електронни доказателства. 1423 01:16:11,316 --> 01:16:13,150 Можеха да получат тези пари по всякакви начини. 1424 01:16:13,235 --> 01:16:16,737 Хей - може да са Замесен с наркотици, компютърен крим? 1425 01:16:16,822 --> 01:16:18,990 Е, те можеха да го получат обръщайки кутии за дерозит, 1426 01:16:19,074 --> 01:16:20,575 но те работят в банка. 1427 01:16:20,659 --> 01:16:22,076 Всъщност вашата банка. 1428 01:16:22,160 --> 01:16:24,161 Ти ме слушаш. 1429 01:16:24,246 --> 01:16:26,914 Пускам най-строгото блокиране тази страна на Форт Нокс! 1430 01:16:26,999 --> 01:16:28,916 И докато не можете да докажете обратното 1431 01:16:29,001 --> 01:16:32,253 получавате своето прославяне ρaρer-ρИзмъкване на задника от тук 1432 01:16:32,337 --> 01:16:36,215 и оставете някои истински мъже да си свършат проклетата работа! 1433 01:16:39,761 --> 01:16:41,262 Знаеш ли, надявам се за твое добро да си прав, 1434 01:16:41,346 --> 01:16:44,265 и се надявам това място да е херметично както изглежда искаш да вярваш в това, 1435 01:16:44,349 --> 01:16:46,851 и се надявам, че си не е част от конспирация 1436 01:16:46,935 --> 01:16:48,269 да крадат от федералното правителство' 1437 01:16:48,353 --> 01:16:52,648 защото това би било престъпление ρнаказуем в пълната степен на закона. 1438 01:16:52,733 --> 01:16:54,609 Ще бъдете подведени под отговорност. 1439 01:16:58,697 --> 01:17:00,865 Той е експерт от Федералната банка. 1440 01:17:00,949 --> 01:17:04,285 Mίndy Arbogast се обади, разбира се. 1441 01:17:04,369 --> 01:17:06,579 Той говори с всичките ни съседи. 1442 01:17:06,663 --> 01:17:08,205 Какво питаше той? 1443 01:17:08,290 --> 01:17:11,167 Как правим парите си. Какво правя за един lίVing. 1444 01:17:11,251 --> 01:17:13,377 Сигурен ли си, че е същият човек от партията? 1445 01:17:13,629 --> 01:17:16,088 да Да, сигурен съм, че е така човекът от ρarty . 1446 01:17:16,173 --> 01:17:18,799 Добре. Какво трябва да направим трябва да говорим с адвокат. 1447 01:17:18,884 --> 01:17:20,092 Ще си дадем uρ . 1448 01:17:20,177 --> 01:17:22,595 Ние няма да направим това. Мм-ммм. 1449 01:17:22,679 --> 01:17:24,221 не Не, не, скъпа, чуй ме. 1450 01:17:24,306 --> 01:17:27,308 Вижте, все още имаме повечето от парите, нали? 1451 01:17:27,392 --> 01:17:28,601 Така че ще го върнем 1452 01:17:28,685 --> 01:17:31,937 и ние ще договорим нещо като знаете "условни присъди". 1453 01:17:32,022 --> 01:17:33,356 или нещо подобно, става ли? 1454 01:17:33,649 --> 01:17:36,317 Дон, не мога да направя това. Не можем да направим това. 1455 01:17:36,401 --> 01:17:37,735 Бриджит, дай ми под наем. Вижте. . . 1456 01:17:37,819 --> 01:17:39,862 Имаме толкова малко карти за игра. 1457 01:17:39,946 --> 01:17:42,323 Скъпи, това не е кражба. 1458 01:17:42,407 --> 01:17:43,908 Това е федерално престъпление. 1459 01:17:43,992 --> 01:17:48,204 Дон! Не можем да се обърнем ourselVes ίn because . . . 1460 01:17:48,288 --> 01:17:51,332 те ще отнемат децата на Нина. 1461 01:17:56,004 --> 01:17:58,923 И Ъъъ . . . 1462 01:17:59,007 --> 01:18:00,424 тя щеше да ме убие. 1463 01:18:03,845 --> 01:18:06,305 не Боб . . . 1464 01:18:06,390 --> 01:18:08,766 това не е blίmρ за наблюдение. 1465 01:18:08,850 --> 01:18:10,309 Дон? [стенове] 1466 01:18:10,394 --> 01:18:11,769 не се безпокойте Ще ти се обадя веднага. 1467 01:18:11,853 --> 01:18:14,021 Отивам в затвора. 1468 01:18:15,232 --> 01:18:17,441 не не Не, не съм. Не, не съм. 1469 01:18:27,369 --> 01:18:29,954 казвам ти ако имаха някакви електронни доказателства, 1470 01:18:30,038 --> 01:18:31,789 вече щяха да ни арестуват 1471 01:18:31,873 --> 01:18:33,332 и те просто се бъзикат. 1472 01:18:33,417 --> 01:18:35,376 Така че казвам, че бяхме внимателни, нали? 1473 01:18:35,460 --> 01:18:38,671 Всички харчеха с него историите от корицата, нали? 1474 01:18:38,755 --> 01:18:41,298 Инвестициите смятат ли се за разходи? 1475 01:18:41,383 --> 01:18:43,092 Какви ίnVestments? 1476 01:18:43,176 --> 01:18:45,386 Казахте, че сте дневен търговец. 1477 01:18:45,470 --> 01:18:47,930 Не, не го направихме. О, момче! 1478 01:18:48,014 --> 01:18:50,141 - Казахме, че предполагаме, че сме дневен търговец. - да 1479 01:18:50,225 --> 01:18:52,309 Е, аз бях. . . 1480 01:18:52,394 --> 01:18:54,186 нали знаете „влизането в характера“? 1481 01:18:54,271 --> 01:18:55,813 И аз зададох това портфолио. 1482 01:18:55,897 --> 01:18:57,148 Фондът на Боб. 1483 01:18:57,232 --> 01:18:58,733 - О, добри боже! - И, Ъъъ. . . 1484 01:18:58,817 --> 01:19:01,402 Правя 17%. 1485 01:19:01,486 --> 01:19:05,406 Инвестирали ли сте някога суми повече от $10 000 наведнъж? 1486 01:19:05,490 --> 01:19:07,783 - О, по дяволите, да! - Ти го направи. 1487 01:19:07,868 --> 01:19:09,368 Като големи мондо парчета, човече! 1488 01:19:09,453 --> 01:19:11,328 Да, напълно! 1489 01:19:11,413 --> 01:19:13,998 Търся да направя голямото зелено хомбре. 1490 01:19:14,082 --> 01:19:16,000 Мислиш, че харесвам мнението на жена ми за нея крака 1491 01:19:16,084 --> 01:19:19,962 от 9 до 5 всеки ден отхвърляне на правителството? 1492 01:19:23,216 --> 01:19:24,884 Това е лошо, нали? 1493 01:19:25,927 --> 01:19:30,765 Транзакции над $ 10 '000 се пренасочват автоматично към l RS! 1494 01:19:30,849 --> 01:19:32,391 Колко пъти трябва да го казвам? 1495 01:19:32,476 --> 01:19:34,185 Е, аз не... не знаех това. 1496 01:19:34,269 --> 01:19:38,439 Вижте, не можете да ме вините за неща, които не знаех. 1497 01:19:38,523 --> 01:19:39,857 Това не би било честно. 1498 01:19:39,941 --> 01:19:43,402 добре, погледни това не показва едно нещо. 1499 01:19:43,487 --> 01:19:45,863 Не могат да ни арестуват без електронни доказателства. 1500 01:19:45,947 --> 01:19:48,866 Какво ще кажете за купищата пари в къщите ни? 1501 01:19:48,950 --> 01:19:51,410 Искам да кажа, че не мислиш това може да е малък проблем? 1502 01:19:51,495 --> 01:19:52,453 Ъъъ, добре... 1503 01:19:52,537 --> 01:19:54,455 Ще трябва да се отървем от него. . .довечера. 1504 01:19:54,539 --> 01:19:56,373 не Ще го вземем с нас. 1505 01:19:56,458 --> 01:19:57,541 Ще бягаме. Ще получим нови самоличности. 1506 01:19:57,793 --> 01:20:00,044 - Добре. - Не. Ще млъкнеш ли? 1507 01:20:00,128 --> 01:20:02,463 Какво имаш предвид бягай? къде? Какво казваме на децата си? 1508 01:20:02,547 --> 01:20:03,798 Сякаш някога ни се обаждат? 1509 01:20:03,882 --> 01:20:06,383 - Твърде късно е. - Те вече ни наблюдават. 1510 01:20:06,468 --> 01:20:09,136 - Над къщата ни имаше блимр. - Боб! 1511 01:20:12,140 --> 01:20:13,098 хайде 1512 01:20:13,183 --> 01:20:15,476 Бриджит, дай ми под наем. 1513 01:20:15,560 --> 01:20:17,394 Работихме толкова много. 1514 01:20:17,479 --> 01:20:19,897 И това е? 1515 01:20:19,981 --> 01:20:21,398 Уау! 1516 01:20:24,486 --> 01:20:26,111 Ще се оправим. Ще се оправим. 1517 01:20:26,196 --> 01:20:27,571 Тя ще--тя ще го направи наистина. 1518 01:20:27,823 --> 01:20:30,115 Казахте ли 17%? 1519 01:20:30,200 --> 01:20:31,492 17% . 1520 01:20:31,576 --> 01:20:34,286 Боже мой, това е невероятно. 1521 01:20:35,580 --> 01:20:37,498 Какво си ядосана, скъпа? 1522 01:20:39,084 --> 01:20:40,793 Това е лудост. 1523 01:20:40,877 --> 01:20:42,503 Слушай, Нина 1524 01:20:42,587 --> 01:20:47,883 познавам го от работа как правят нещата. 1525 01:20:47,968 --> 01:20:50,052 Какво се случва, когато те нямат достатъчно доказателства 1526 01:20:50,136 --> 01:20:52,930 Опитват се да хванат един от нас да се преобърна срещу другия' 1527 01:20:53,014 --> 01:20:55,099 свидетелствам . 1528 01:20:55,183 --> 01:20:58,853 Работата е там, че им трябва само едно. 1529 01:20:58,937 --> 01:21:02,273 Който пръв прехвърли, получава сделката. 1530 01:21:02,357 --> 01:21:04,525 Първа нарушителка "самотна майка" 1531 01:21:04,609 --> 01:21:08,445 те може да ви свалят на ρrobation, ако се търкаляш сега' сам. 1532 01:21:08,530 --> 01:21:10,948 Не мога-- не мога да направя това. 1533 01:21:11,032 --> 01:21:12,533 Тук всички сме възрастни. 1534 01:21:12,617 --> 01:21:15,619 Направихме това, което направихме. 1535 01:21:15,871 --> 01:21:18,372 Момчетата . . . 1536 01:21:18,456 --> 01:21:22,042 трябва да знаете как работи. 1537 01:21:26,506 --> 01:21:29,174 Можем да го направим, нали знаеш. 1538 01:21:29,259 --> 01:21:30,467 махай се . 1539 01:21:32,888 --> 01:21:34,138 аз не искам 1540 01:21:34,222 --> 01:21:35,931 не? 1541 01:21:36,016 --> 01:21:37,474 Искам да кажа, съжалявам, но аз... 1542 01:21:37,559 --> 01:21:40,853 Не мога да живея с него Просто виси над нас през остатъка от живота ни. 1543 01:21:40,937 --> 01:21:42,563 Не съжалявам, че го направихме, 1544 01:21:42,647 --> 01:21:45,566 но аз наистина. . . 1545 01:21:45,650 --> 01:21:47,484 Наистина бих искал това изкуство да свърши. 1546 01:21:58,622 --> 01:22:00,915 почакай 1547 01:22:00,999 --> 01:22:02,249 Да, ние сме в полицейска държава. 1548 01:22:02,334 --> 01:22:03,542 Не, ние не сме в полицейска държава. 1549 01:22:03,627 --> 01:22:06,211 Да, ние сме. Това е около 1989. 1550 01:22:07,672 --> 01:22:09,423 какво? 1551 01:22:11,384 --> 01:22:13,010 не! О, не! 1552 01:22:13,094 --> 01:22:14,970 Господи, какъв идиот. 1553 01:22:26,274 --> 01:22:29,985 [раздробяване] 1554 01:22:30,070 --> 01:22:32,571 - Скъпи, трябва ми още. - [промиване на тоалетна] 1555 01:22:51,466 --> 01:22:54,134 [издухване на сешоар, магазини] 1556 01:23:06,690 --> 01:23:08,190 [газови хъсове] 1557 01:23:15,115 --> 01:23:16,657 мамо? 1558 01:23:17,742 --> 01:23:32,756 [раздробяване] 1559 01:23:35,427 --> 01:23:36,677 [кучешки лай] окей 1560 01:23:36,761 --> 01:23:38,679 Шшт тишина Шшт Руфъс. 1561 01:23:38,763 --> 01:23:40,014 Добри RUfUs. 1562 01:23:45,562 --> 01:23:47,771 окей Те са в движение. 1563 01:23:52,736 --> 01:23:55,195 [рев] 1564 01:23:58,450 --> 01:24:00,159 [издухване на сешоар] 1565 01:24:03,580 --> 01:24:05,080 [Джаки] уау 1566 01:24:05,165 --> 01:24:06,790 [смее се] 1567 01:24:08,043 --> 01:24:09,668 [Боб] BeaUtίfUl, кукла. 1568 01:24:11,046 --> 01:24:12,379 [хеликоптер приближава] 1569 01:24:12,464 --> 01:24:13,630 ъъъъ 1570 01:24:13,715 --> 01:24:16,300 Това е ролицата. Спрете автомобила си. 1571 01:24:16,384 --> 01:24:18,635 [сирени] 1572 01:24:18,720 --> 01:24:21,805 . . .спрете автомобила си. 1573 01:24:22,057 --> 01:24:23,724 Излезте с ръце над главата. 1574 01:24:23,808 --> 01:24:25,726 Сега сме под наблюдение. 1575 01:24:32,358 --> 01:24:34,026 [тйрес писък] 1576 01:24:34,110 --> 01:24:35,652 [сирена] 1577 01:24:35,737 --> 01:24:37,738 Замръзни! KCPD! 1578 01:24:37,822 --> 01:24:40,407 Дръжте ръцете си така, че да можем да ги видим! 1579 01:24:47,248 --> 01:24:49,333 - Замръзни! - KCPD! Droρ го! 1580 01:24:51,586 --> 01:24:52,836 Пусни го! 1581 01:24:55,256 --> 01:24:57,466 - Дръж го! - Не мърдай! 1582 01:24:57,550 --> 01:24:59,510 [Момче] Мамо, какво става? 1583 01:24:59,594 --> 01:25:01,261 - Останете в къщата, момчета. - Мамо? 1584 01:25:04,432 --> 01:25:07,184 Влизаме. Остани рут. 1585 01:25:18,488 --> 01:25:20,781 уау Хубава къща. 1586 01:25:20,865 --> 01:25:21,782 [тоилни промивания] 1587 01:25:21,866 --> 01:25:23,867 Полиция на Канзас Сити! 1588 01:25:25,703 --> 01:25:26,787 Uρ тук. 1589 01:25:41,553 --> 01:25:42,803 здрасти 1590 01:25:42,887 --> 01:25:44,680 Хм . . 1591 01:25:44,764 --> 01:25:46,765 Не съм сигурен, че някой е виждал жена ми. 1592 01:25:49,269 --> 01:25:50,769 не? 1593 01:25:50,854 --> 01:25:52,229 [смее се] 1594 01:25:54,440 --> 01:25:55,399 окей . . 1595 01:25:55,483 --> 01:25:57,818 госпожице . . .Капоне . 1596 01:25:57,902 --> 01:25:59,403 Кралска стая, забранено за пушене. 1597 01:25:59,487 --> 01:26:00,821 На коя карта ще поставите това? 1598 01:26:00,905 --> 01:26:02,656 Предлагам пари в брой. 1599 01:26:02,740 --> 01:26:04,908 Все още се нуждаем от кредитна карта за непредвидени разходи. 1600 01:26:07,495 --> 01:26:09,288 Няма да има никакви инциденти 1601 01:26:09,372 --> 01:26:10,497 ще има ли 1602 01:26:11,666 --> 01:26:13,500 [Прочиства гърлото] Не, госпожо. 1603 01:26:15,336 --> 01:26:16,837 Стая 4 1 2. 1604 01:26:16,921 --> 01:26:18,172 Точно там. 1605 01:26:22,927 --> 01:26:24,595 Тук трябва да си помогнете сами. 1606 01:26:24,679 --> 01:26:26,889 Да, добре, искам да видя адвокат. 1607 01:26:27,182 --> 01:26:30,392 Donde my abogato . 1608 01:26:30,476 --> 01:26:33,145 Просто ни кажете как са го направили. 1609 01:26:33,229 --> 01:26:36,273 чухте ли ме 1610 01:26:36,357 --> 01:26:38,609 Адвокат. 1611 01:26:39,944 --> 01:26:43,822 L-A-Υ . . . 1612 01:26:43,907 --> 01:26:48,202 W . . . Д. . . Р. 1613 01:26:51,748 --> 01:26:52,873 Тя те напусна, човече. 1614 01:26:52,957 --> 01:26:54,875 Жена ти те заряза. 1615 01:26:54,959 --> 01:26:56,960 Какво ще направиш по въпроса? 1616 01:26:58,880 --> 01:27:00,714 Желаете ли й здраве? 1617 01:27:00,798 --> 01:27:03,300 Вашите деца са в службите за закрила на детето. 1618 01:27:03,384 --> 01:27:07,888 когато си обвинен ще ги поставим в системата за приемна грижа. 1619 01:27:07,972 --> 01:27:12,351 Сега районният прокурор може да ви помогне ако му помогнеш. 1620 01:27:17,982 --> 01:27:19,775 здрасти 1621 01:27:19,859 --> 01:27:21,276 хей 1622 01:27:23,863 --> 01:27:25,489 колко? 1623 01:27:25,573 --> 01:27:27,324 Колко какво? 1624 01:27:27,408 --> 01:27:29,368 Колко взехте? 1625 01:27:29,452 --> 01:27:31,787 Не съм сигурен, че знам какво имаш предвид. 1626 01:27:31,871 --> 01:27:34,748 защо Колко мислиш, че взех? 1627 01:27:34,832 --> 01:27:36,625 Нямаме никаква идея. 1628 01:27:36,709 --> 01:27:38,460 - Наистина ли? - Така е. 1629 01:27:38,544 --> 01:27:40,462 - Не знаеш ли? - Не. 1630 01:27:40,546 --> 01:27:43,006 о добре 1631 01:27:46,302 --> 01:27:48,929 Не можете да ме арестувате. 1632 01:27:49,013 --> 01:27:51,348 Вие сте банков проверяващ. 1633 01:27:51,432 --> 01:27:52,975 - Така е. - Правилно. 1634 01:27:53,268 --> 01:27:54,768 Е, написахте си домашното. 1635 01:27:54,852 --> 01:27:55,936 какво искаш 1636 01:27:56,020 --> 01:27:59,356 Предполагам, че искам да знам какво прави някой като теб 1637 01:27:59,440 --> 01:28:01,858 решихте да направите нещо подобно? 1638 01:28:01,943 --> 01:28:04,695 - Е, аз имам теория. - Мм-хмм. 1639 01:28:04,779 --> 01:28:07,781 Кримът е заразен. 1640 01:28:10,034 --> 01:28:11,952 Qh' брат. 1641 01:28:12,036 --> 01:28:15,455 Той е ρίeCe на работа. 1642 01:28:15,540 --> 01:28:17,582 о да Погледни в камерата. 1643 01:28:19,002 --> 01:28:20,919 Поздрави, Земляни. 1644 01:28:21,004 --> 01:28:24,798 Познаваш тези двамата невероятни жени-- невероятни-- 1645 01:28:24,882 --> 01:28:25,966 че те току-що арестуваха 1646 01:28:26,050 --> 01:28:30,387 и—и техните семейства и съпругът ми? 1647 01:28:30,471 --> 01:28:32,848 Никога не са имали шанс. 1648 01:28:32,932 --> 01:28:36,727 Искам да кажа, че те продължават да се опитват, и те дадоха всичко от себе си' 1649 01:28:36,811 --> 01:28:38,729 но какво наистина получиха от това? 1650 01:28:38,813 --> 01:28:41,732 Гигантско непроследимо богатство. 1651 01:28:44,068 --> 01:28:46,069 Докажи го. 1652 01:29:07,925 --> 01:29:09,092 здравей 1653 01:29:15,933 --> 01:29:17,309 Казаха ми, че искаш сделка. 1654 01:29:17,393 --> 01:29:19,102 да 1655 01:29:20,355 --> 01:29:22,731 Трябваше да е малко по-бързо. 1656 01:29:24,692 --> 01:29:25,776 СЗО? 1657 01:29:25,860 --> 01:29:27,069 Момичето . 1658 01:29:29,530 --> 01:29:34,368 Нещо като изгодна изгодна сделка. 1659 01:29:34,452 --> 01:29:38,038 Тя казва, че сделката е да получите разходката. 1660 01:29:38,122 --> 01:29:40,499 ПЪЛЕН имунитет. 1661 01:29:40,583 --> 01:29:41,958 Тя ни казва всичко 1662 01:29:42,043 --> 01:29:44,711 ако успееш да се прибереш при децата си. 1663 01:29:52,720 --> 01:29:54,888 Отидете да прецените хората. 1664 01:29:59,894 --> 01:30:02,062 какво искаш Бриджит, аз не... 1665 01:30:03,147 --> 01:30:04,398 Имам нужда от адвокат. 1666 01:30:04,482 --> 01:30:06,650 Аз не върша престъпна работа, Бриджет. 1667 01:30:08,820 --> 01:30:09,861 [gasρs] 1668 01:30:09,946 --> 01:30:14,032 Изнасяш това от къщата в тази минута. 1669 01:30:14,117 --> 01:30:15,534 Знаеш ли, не всички са като теб. 1670 01:30:15,618 --> 01:30:17,077 Някои от нас имат морал и стандарти-- 1671 01:30:17,161 --> 01:30:18,495 Млъкни, Mίndy! 1672 01:30:20,748 --> 01:30:22,082 Аз съм данъчен адвокат. 1673 01:30:23,167 --> 01:30:24,835 това го знам. 1674 01:30:24,919 --> 01:30:26,920 извинете ме 1675 01:30:27,004 --> 01:30:28,380 Какво става тук? 1676 01:30:28,464 --> 01:30:30,006 Беше ли я обидена? 1677 01:30:30,091 --> 01:30:31,133 Сделката е сключена. 1678 01:30:31,426 --> 01:30:33,176 Аз съм адвокат на тази жена. 1679 01:30:33,428 --> 01:30:34,886 ти си какво? 1680 01:30:34,971 --> 01:30:36,096 Сделката не беше с нея. 1681 01:30:36,180 --> 01:30:37,639 Беше с един от другите предмети. 1682 01:30:37,723 --> 01:30:39,558 Аз представлявам всички тях. 1683 01:30:39,642 --> 01:30:42,185 И трябва да се съвещавам с моите клиенти. . . сега 1684 01:30:47,733 --> 01:30:49,151 Изчакайте точно тук. 1685 01:31:03,207 --> 01:31:05,125 Нямате дело срещу клиентите ми. 1686 01:31:05,209 --> 01:31:07,043 Имаме признание. 1687 01:31:07,128 --> 01:31:09,087 Тя ще се отрече. 1688 01:31:09,172 --> 01:31:10,422 Всички те ще. 1689 01:31:10,506 --> 01:31:12,048 Ами парите, колите къщите? 1690 01:31:12,133 --> 01:31:14,134 Няма закон срещу притежаването на пари. 1691 01:31:14,218 --> 01:31:15,886 Можете ли да разберете, че са го откраднали? 1692 01:31:15,970 --> 01:31:17,804 Разбира се, че го откраднаха. 1693 01:31:19,640 --> 01:31:20,682 Направиха ли? 1694 01:31:20,766 --> 01:31:23,727 Тези жени са ограбени Вашата банка за три години 1695 01:31:23,811 --> 01:31:25,145 без да включите нито една аларма? 1696 01:31:25,229 --> 01:31:28,064 Това ли се случи, г-н Глоувър? 1697 01:31:29,984 --> 01:31:31,693 Според нашите записи, 1698 01:31:31,777 --> 01:31:34,654 цялата валута, която беше подлежи на унищожаване. . . 1699 01:31:34,739 --> 01:31:36,490 беше унищожена. 1700 01:31:39,118 --> 01:31:43,705 Фед е напълно сигурна институция. 1701 01:31:47,502 --> 01:31:49,586 Гледаме всички. . . 1702 01:31:49,670 --> 01:31:51,630 еНавсякъде. . . 1703 01:31:51,714 --> 01:31:52,756 eVery mίnute. 1704 01:31:52,840 --> 01:31:54,007 [стенове] 1705 01:31:54,091 --> 01:31:59,638 Невъзможно е да премахнете валута от нашата система. 1706 01:32:03,267 --> 01:32:07,270 Няма доказателства за престъплението беше eVen ангажиран. 1707 01:32:07,522 --> 01:32:09,523 Никога не трябваше да ги арестуваш. 1708 01:32:09,607 --> 01:32:12,526 Не толкова бързо, съветник. 1709 01:32:12,610 --> 01:32:13,777 l RS. 1710 01:32:13,861 --> 01:32:19,241 Някога да сте чували за САЩ Код Раздел 720 1 ? 1711 01:32:20,284 --> 01:32:21,660 [въздишка] 1712 01:32:24,830 --> 01:32:25,997 да 1713 01:32:29,126 --> 01:32:31,503 Е, Бриджет, ти беше права. 1714 01:32:31,587 --> 01:32:33,171 Не сте плащали данъци. 1715 01:32:33,256 --> 01:32:34,798 На крадени пари? 1716 01:32:34,882 --> 01:32:36,758 Не го чух. 1717 01:32:36,842 --> 01:32:40,679 l RS предлага това, което смятам. . . 1718 01:32:40,763 --> 01:32:41,888 добра сделка. 1719 01:32:41,973 --> 01:32:44,266 Няма време в затвора. 1720 01:32:44,559 --> 01:32:46,643 [Дон] о! О, благодаря ви! 1721 01:32:46,727 --> 01:32:50,730 Но глобите и наказанията ще те извадя. 1722 01:32:50,815 --> 01:32:54,734 Можете да се отдалечите от това ίf. . .ходиш с празни ръце . 1723 01:32:54,819 --> 01:32:56,820 [сирена] 1724 01:33:00,950 --> 01:33:04,119 [бърборене] 1725 01:33:07,331 --> 01:33:10,166 Не мислех, че ще излезем оттам. 1726 01:33:10,251 --> 01:33:12,877 Христовият Арбогаст, той е толкова добър. 1727 01:33:12,962 --> 01:33:15,088 Нямах никаква идея. 1728 01:33:31,355 --> 01:33:36,276 Наистина не мислиш че бих те оставил там, нали? 1729 01:33:36,360 --> 01:33:38,278 да 1730 01:33:38,362 --> 01:33:40,280 [смее се] 1731 01:33:40,364 --> 01:33:42,699 Едно адско пътуване, а? 1732 01:33:42,783 --> 01:33:44,784 да 1733 01:33:44,869 --> 01:33:46,369 Адска езда. 1734 01:33:49,332 --> 01:33:51,666 - Чао-чао. - чао 1735 01:33:51,751 --> 01:33:54,252 Чао, Нина. Бари . 1736 01:33:55,379 --> 01:33:57,380 [Нина] Хайде момчета. 1737 01:34:21,656 --> 01:34:23,657 ♪♪ [блус] 1738 01:34:27,286 --> 01:34:29,871 - Хей Джуниор. - Хей, хей. 1739 01:34:29,955 --> 01:34:31,081 Отдавна не сме се виждали. 1740 01:34:31,165 --> 01:34:33,249 аз знам Дантелата изглежда добре. 1741 01:34:33,334 --> 01:34:34,668 Да, така е, нали? 1742 01:34:44,887 --> 01:34:46,846 Хей, Бриджет. 1743 01:34:46,931 --> 01:34:48,431 о! 1744 01:34:50,434 --> 01:34:53,019 - Джаки! - Джаки! 1745 01:34:54,355 --> 01:34:57,107 - Как си, момиче? - Липсваше ми. 1746 01:34:57,191 --> 01:34:59,317 Как мина меденият месец? 1747 01:34:59,402 --> 01:35:01,194 Беше ли? Да, кажи. 1748 01:35:01,278 --> 01:35:04,406 Два много хубави дни. 1749 01:35:05,449 --> 01:35:06,783 Това е. 1750 01:35:06,867 --> 01:35:09,369 О, и ние петимата натъпкан в този малък апартамент. 1751 01:35:09,453 --> 01:35:12,163 Момче, наистина имаш добро чувство за хумор. 1752 01:35:12,248 --> 01:35:16,167 И получихме двата дохода, така че . . Не мога да се оплача. 1753 01:35:16,252 --> 01:35:17,711 - Леле. - Леле. 1754 01:35:19,463 --> 01:35:22,465 - Е, Боб си върна работата. - Добре! 1755 01:35:22,717 --> 01:35:24,759 И сервитьорка. 1756 01:35:24,844 --> 01:35:28,096 И смятаме, че след пет години, отиваме в Южна Америка. 1757 01:35:28,180 --> 01:35:29,389 Караме чак до дъното. 1758 01:35:29,473 --> 01:35:31,266 Ето го . 1759 01:35:32,476 --> 01:35:34,018 - Джуниър-- - Ето ви, дами. 1760 01:35:35,229 --> 01:35:36,312 Този е за сметка на къщата. 1761 01:35:36,397 --> 01:35:38,273 Като в стари времена. 1762 01:35:38,357 --> 01:35:39,357 Никакви глупости. 1763 01:35:39,442 --> 01:35:44,070 Връщаме се към. . .работа? 1764 01:35:45,239 --> 01:35:47,490 Боб има достъп до много говеждо месо. 1765 01:35:48,909 --> 01:35:50,785 не не 1766 01:35:50,870 --> 01:35:52,245 не 1767 01:35:52,329 --> 01:35:54,038 - Добре. - Да, не. 1768 01:35:54,123 --> 01:35:55,039 окей 1769 01:35:55,124 --> 01:35:56,916 Но ние се движим. 1770 01:35:57,001 --> 01:35:59,169 Към Карибите. 1771 01:35:59,253 --> 01:36:00,420 Ще оренем малко нощувка със закуска. 1772 01:36:00,504 --> 01:36:01,755 аз ще готвя. 1773 01:36:01,839 --> 01:36:03,173 Разбира се, Дон ще се справи. 1774 01:36:03,257 --> 01:36:05,216 Говорим за това от години. 1775 01:36:05,301 --> 01:36:08,511 Но ние просто чакаме докато не е толкова горещо. 1776 01:36:10,514 --> 01:36:11,765 Горещо? 1777 01:36:12,933 --> 01:36:13,975 Навън е хладно. 1778 01:36:14,059 --> 01:36:15,435 да 1779 01:36:15,519 --> 01:36:18,438 Хей чакай. Случвало ли ви се е някога чухте този израз "луди пари"? 1780 01:36:18,522 --> 01:36:20,482 Майка ми казваше " „Всяка жена трябва да пази 1781 01:36:20,775 --> 01:36:22,484 малко луди пари прибран за всеки случай." 1782 01:36:22,777 --> 01:36:28,990 Използваш ли луди пари, когато полудееш или когато се ядосваш? 1783 01:36:29,074 --> 01:36:32,243 Защо не решите сами? 1784 01:36:32,328 --> 01:36:33,453 младши? 1785 01:36:33,537 --> 01:36:34,954 - [Джуниор] А-ха! - Хайде де. 1786 01:36:36,290 --> 01:36:38,124 Внимавайте със steρ. 1787 01:36:38,209 --> 01:36:40,376 - знаеш ли - не 1788 01:36:40,461 --> 01:36:43,463 Какво искаш да направиш? Защо сме тук долу? 1789 01:36:43,547 --> 01:36:46,508 отпуснете се Просто трябва имайте малко търпение. 1790 01:36:48,260 --> 01:36:50,136 Това изглежда ли ви познато? 1791 01:36:52,014 --> 01:36:53,139 о! 1792 01:37:00,147 --> 01:37:01,397 - Мамка му! - О! 1793 01:37:01,482 --> 01:37:04,275 - Кой го направи? - Направих! аз! 1794 01:37:08,572 --> 01:37:10,907 Боже мой! 1795 01:37:10,991 --> 01:37:14,536 Ти подъл криминален мозък! 1796 01:37:14,829 --> 01:37:16,579 [всички] о! 1797 01:37:16,831 --> 01:37:19,290 ♪ И тя иска да се откаже ♪ 1798 01:37:19,375 --> 01:37:22,293 ♪ Докато не му дадете само много любов ♪ 1799 01:37:22,378 --> 01:37:24,963 ♪ Тези момичета са толкова опасни ♪ 1800 01:37:25,047 --> 01:37:28,007 ♪ Това е достатъчно, за да разори любовника ♪ 1801 01:37:28,092 --> 01:37:30,510 ♪ Сега искаш ли тази любов? ♪ 1802 01:37:30,594 --> 01:37:33,513 ♪ Имате ли нужда от тази любов? ♪ 1803 01:37:33,597 --> 01:37:36,516 ♪ Ще те накара да бягаш ♪ 1804 01:37:36,600 --> 01:37:39,310 ♪ Това ще направи твоя свят ♪ 1805 01:37:39,395 --> 01:37:41,145 ♪ О, сега искаш ли тази любов? ♪ 1806 01:37:41,230 --> 01:37:49,946 ♪ Тази любов е изцяло нова песен ♪ 1807 01:37:50,030 --> 01:37:52,115 ♪ Тази любов ♪ 1808 01:37:52,199 --> 01:37:54,284 ♪ В списанията ♪ 1809 01:37:54,368 --> 01:37:57,120 ♪ Проверявам някаква сцена ♪ 1810 01:37:57,204 --> 01:37:59,581 ♪ Не мога да си позволя да резервирам кредита ♪ 1811 01:37:59,874 --> 01:38:02,834 ♪ Преди да се усети, тогава тя е за Gs ♪ 1812 01:38:02,918 --> 01:38:05,545 ♪ Сега не го приемайте лично ♪ 1813 01:38:05,629 --> 01:38:08,548 ♪ Ако бягаш с такова момиче ♪ 1814 01:38:08,632 --> 01:38:11,551 ♪ Сигурен съм, че ще го направи разклатете света си ♪ 1815 01:38:11,635 --> 01:38:14,220 ♪ Като начина, по който тя ме люлее момиче ♪ 1816 01:38:14,305 --> 01:38:17,140 ♪ Сега искаш ли тази любов? ♪ 1817 01:38:17,224 --> 01:38:19,934 ♪ Имате ли нужда от тази любов? ♪ 1818 01:38:20,019 --> 01:38:22,979 ♪ Ще те накара да бягаш ♪ 1819 01:38:23,063 --> 01:38:25,565 ♪ Това ще направи твоя свят ♪ 1820 01:38:25,649 --> 01:38:27,567 ♪ О, искаш ли тази любов? ♪ 1821 01:38:27,651 --> 01:38:37,577 ♪ Тази любов е изцяло нова песен ♪ 1822 01:38:37,661 --> 01:38:40,204 ♪ Тя иска всичко ♪ 1823 01:38:40,289 --> 01:38:42,624 ♪ Тя иска Gucci и Луис Витън ♪ 1824 01:38:42,917 --> 01:38:45,877 ♪ Целият сочен и канарски цвят ♪ 1825 01:38:45,961 --> 01:38:49,339 ♪ Тя иска подобни неща със знаци за долар ♪ 1826 01:38:49,423 --> 01:38:51,674 ♪ И тя няма да даде ίVe ίt uρ ♪ 1827 01:38:51,926 --> 01:38:54,636 ♪ Докато не й дадеш почти достатъчно ♪ 1828 01:38:54,929 --> 01:38:57,597 ♪ Тези момичета са толкова опасни ♪ 1829 01:38:57,681 --> 01:39:00,516 ♪ Това е достатъчно, за да разори любовника ♪ 1830 01:39:00,601 --> 01:39:03,561 ♪ Сега искаш ли тази любов? ♪ 1831 01:39:03,646 --> 01:39:06,230 ♪ Имате ли нужда от тази любов? ♪ 1832 01:39:06,315 --> 01:39:09,359 ♪ Ще те накара да бягаш ♪ 1833 01:39:09,443 --> 01:39:11,611 ♪ Това ще направи твоя свят ♪ 1834 01:39:11,695 --> 01:39:13,613 ♪ О, сега искаш ли тази любов? ♪ 1835 01:39:13,697 --> 01:39:21,371 ♪ Тази любов е изцяло нова песен ♪ 1836 01:39:21,455 --> 01:39:24,290 ♪ Сигурен съм, че тя ще разтърси света ти ♪ 1837 01:39:24,375 --> 01:39:27,377 СУБТИТИРАНО от J . R. Медийни услуги, l nC. Бърбанк, Калифорния