1
00:00:01,000 --> 00:00:11,000
ڈرامہ فیور کے ذیلی عنوانات
2
00:01:26,340 --> 00:01:29,477
[O2O سے محبت کریں]
3
00:01:29,477 --> 00:01:32,530
[قسط 20]
4
00:01:45,453 --> 00:01:49,203
ہیلو، وی وی، کیا ہو رہا ہے؟
میں ابھی مصروف ہوں۔
5
00:01:49,203 --> 00:01:50,870
مجھے کچھ اچھی خبر ملی ہے۔
6
00:01:50,870 --> 00:01:53,162
آپ کی جعل سازی کی مہارت کی سطح
تیزی سے بڑھ رہا ہے.
7
00:01:53,162 --> 00:01:55,453
لیکن میں آپ کے لیے کچھ کام چھوڑ دوں گا۔
اسے مزید معنی خیز بنانے کے لیے۔
8
00:01:55,453 --> 00:01:57,578
وی وی، آپ حیرت انگیز ہیں۔
9
00:01:57,578 --> 00:02:01,623
تم مجھ سے 10 گنا تیز ہو،
نہیں، میرا مطلب ہے 100 گنا تیز۔
10
00:02:02,912 --> 00:02:03,912
تم جانتے ہو کیا؟
11
00:02:03,912 --> 00:02:07,828
میں نے ابھی وی گوانگ کو کھیل میں دیکھا۔
12
00:02:07,828 --> 00:02:11,676
واقعی؟ لیکن وہ بہت مصروف تھا،
اس لیے وہ کچھ دنوں سے نہیں کھیلا ہے۔
13
00:02:12,703 --> 00:02:15,912
وی وی، تم نے اسے نہیں بتایا
کہ تم میں نہیں تھا، کیا تم نے؟
14
00:02:15,912 --> 00:02:17,120
اسے مت بتانا۔
15
00:02:17,120 --> 00:02:20,542
میں نہیں چاہتا کہ اسے پتہ چلے کہ میں نے پوچھا
کوئی اور میرے لیے یہ تحفہ بنائے۔
16
00:02:21,995 --> 00:02:24,786
میں جانتا تھا کہ تحفہ اس کے لیے تھا۔
17
00:02:24,786 --> 00:02:27,996
فکر نہ کرو، میں بہت ہوشیار ہوں،
میں نے فوراً لاگ آف کر دیا۔
18
00:02:30,328 --> 00:02:31,745
یہ اچھی بات ہے۔
19
00:02:31,745 --> 00:02:34,703
وی وی، تم میرے فرشتہ ہو۔
20
00:02:34,703 --> 00:02:37,263
میں تمہیں کچھ بریزڈ گائے کا گوشت خریدوں گا۔
جب میں واپس آؤں گا تو چاول کے ساتھ۔
21
00:02:37,263 --> 00:02:41,318
یہ ٹھیک ہے، مجھے لگتا ہے کہ کسی کا
مجھے رات کا کھانا خریدنے جا رہے ہیں۔
22
00:02:43,493 --> 00:02:47,578
میں جانتا ہوں، آپ رات کا کھانا کھا رہے ہیں۔
آج رات ماسٹر ژاؤ نائی کے ساتھ۔
23
00:02:47,578 --> 00:02:49,661
میں جانتا ہوں
24
00:02:52,912 --> 00:02:55,956
کیا بڑی بات ہے؟
یہ صرف Xiao Nai کے ساتھ ایک رات کا کھانا ہے۔
25
00:02:56,493 --> 00:02:59,693
تو وہ واقعی ڈیٹنگ کر رہی ہے۔
ایک ہی وقت میں دو لڑکے.
26
00:03:02,620 --> 00:03:04,578
اگلی بار جب ماسٹر آپ سے پوچھیں گے--
27
00:03:04,578 --> 00:03:08,074
کیا آپ اپنی آواز کو کم کر سکتے ہیں؟
میں کام کرنے کی کوشش کر رہا ہوں۔
28
00:03:09,578 --> 00:03:11,745
مجھے جانا ہے۔
29
00:03:11,745 --> 00:03:14,770
کوئی غصہ نکال رہا ہے۔
30
00:03:16,536 --> 00:03:19,037
ہیلو، جناب، الوداع، جناب۔
31
00:03:19,037 --> 00:03:22,328
تمہاری بلی نہا چکی ہے، میں اب جا سکتا ہوں۔
32
00:03:22,328 --> 00:03:25,037
ٹھہرو، تمہیں جانے کی اجازت کس نے دی؟
33
00:03:25,037 --> 00:03:27,536
”کیوں نہیں؟
- کیا تم نے سب کچھ کیا ہے؟
34
00:03:27,536 --> 00:03:30,368
کیا تم نے میری بلی کو خشک کر دیا ہے،
اسے کھلایا، اور اس کا مسالا صاف کیا؟
35
00:03:30,368 --> 00:03:33,536
میں نے اسے خشک کیا ہے، اسے کھلایا ہے اور...
36
00:03:33,536 --> 00:03:36,425
لیکن میں نے اس کا مسالا صاف نہیں کیا۔
37
00:04:11,201 --> 00:04:13,236
اس سے بدبو آتی ہے۔
38
00:04:22,120 --> 00:04:25,494
میں نے ابھی اسے صاف کیا، کیوں ہیں؟
کیا آپ ایک اور پوپ کر رہے ہیں؟
39
00:04:25,494 --> 00:04:28,120
تم اپنے آقا جیسے ہی ہو۔
40
00:04:28,120 --> 00:04:31,166
تمھاری ہمت کیسے ہوئی میرے خلاف اکٹھے کرنے کی۔
41
00:04:31,661 --> 00:04:33,577
باہر آؤ۔
42
00:04:33,577 --> 00:04:35,620
میرے جانے کے بعد آپ اپنا پیٹ پال سکتے ہیں۔
43
00:04:35,620 --> 00:04:37,641
باہر آؤ۔
44
00:04:53,286 --> 00:04:55,577
تم پھر کیوں چیخ رہے ہو؟
45
00:04:55,577 --> 00:04:59,274
تمہاری بلی نے مجھے کاٹا، میرا خون بہہ رہا ہے۔
46
00:05:00,952 --> 00:05:03,247
تم بہت اناڑی ہو۔
47
00:05:12,786 --> 00:05:15,065
یہ ٹھیک ہو جائے گا۔
48
00:05:17,369 --> 00:05:18,952
کاو گوانگ۔
49
00:05:18,952 --> 00:05:22,327
یہ تھوڑا سا تکلیف دے گا، لیکن وہیں رہو۔
50
00:05:22,327 --> 00:05:26,540
کیا میں کام کا معاوضہ لینے جا رہا ہوں؟
51
00:05:28,036 --> 00:05:29,995
آپ اب بھی پیسے کے بارے میں سوچ رہے ہیں؟
52
00:05:29,995 --> 00:05:33,737
آپ اتنے پیسے کے بھوکے انسان ہیں۔
53
00:05:34,202 --> 00:05:37,273
پھر مجھے آپ کو واپس کرنے پر مجبور نہ کریں۔
54
00:05:51,202 --> 00:05:55,184
ارے، کیا آپ کو لگتا ہے کہ مجھے ریبیز ہو جائے گا؟
55
00:05:56,827 --> 00:05:58,870
میں ابھی بہت چھوٹا ہوں۔
56
00:05:58,870 --> 00:06:01,202
اور میرا کیریئر صرف ہے
اتارنے کے لئے شروع.
57
00:06:01,202 --> 00:06:04,160
میں نے کبھی بھی ایسا ہونے کی توقع نہیں کی تھی۔
58
00:06:04,870 --> 00:06:11,036
اگر مجھے کچھ ہو جائے،
پھر میں بہت چھوٹی عمر میں مر جاؤں گا۔
59
00:06:11,036 --> 00:06:14,077
اس کا بہت بڑا نقصان ہو گا۔
کمپیوٹر سائنس فیلڈ۔
60
00:06:14,077 --> 00:06:15,661
نہیں
61
00:06:15,661 --> 00:06:19,043
اس کا بہت بڑا نقصان ہو گا۔
پیٹو میدان.
62
00:06:19,661 --> 00:06:23,411
کافی کو ہر سال ٹیکہ لگایا جاتا ہے، تو
اس بات کا امکان نہیں ہے کہ آپ ریبیز کو پکڑ لیں گے۔
63
00:06:23,411 --> 00:06:26,452
- جب تک...
- جب تک کیا؟
64
00:06:26,452 --> 00:06:29,266
جب تک اس کے ارد گرد سو گیا ہے.
65
00:06:30,161 --> 00:06:32,920
چلو میں تمہیں لے جاؤں گا۔
ریبیز کی ویکسین کے لیے۔
66
00:06:36,620 --> 00:06:39,327
کیا آپ کا دماغ پہلے ہی ریبیز سے متاثر ہے؟
67
00:06:39,327 --> 00:06:41,723
تم ابھی تک وہاں کیوں بیٹھے ہو؟
68
00:06:42,786 --> 00:06:45,718
کیا مجھے واقعی حاصل کرنا ہے؟
ریبیز کی ویکسین؟
69
00:06:47,244 --> 00:06:49,327
کیا آپ کو لگتا ہے...
70
00:06:49,327 --> 00:06:53,201
آپ کی لاگت کاٹ سکتے ہیں
میرے قرض سے سوئی؟
71
00:06:53,201 --> 00:06:55,995
زاؤ ایر الیون۔
72
00:06:55,995 --> 00:06:59,735
ایک لمحے کے لیے میں نے سوچا کہ آپ ہیں۔
ایک لڑاکا جو مرنے سے نہیں ڈرتا۔
73
00:07:01,041 --> 00:07:04,244
لیکن تم واقعی ایک بیوقوف ہو جس نے ایسا کیا۔
اپنی جان کو 50 سینٹ سے زیادہ خطرے میں ڈالیں--
74
00:07:04,244 --> 00:07:06,452
- آپ کی ہمت کیسے ہوئی!
- کیا؟
75
00:07:06,452 --> 00:07:09,189
چلو ہسپتال جلد بند ہونے والا ہے۔
76
00:07:10,120 --> 00:07:13,201
پکڑنے کا امکان
ریبیز بہت کم ہے.
77
00:07:13,201 --> 00:07:16,952
تو یہ کبھی کسی کے ساتھ نہیں ہوگا۔
میں جتنا خوش قسمت ہوں۔
78
00:07:16,952 --> 00:07:21,745
لیکن یہ سو فیصد یقینی ہے۔
کہ مجھے اپنا قرض چکانا پڑے گا۔
79
00:07:21,745 --> 00:07:23,995
ہمیں اب بھی اسے روکنے کی کوشش کرنی چاہیے۔
80
00:07:23,995 --> 00:07:27,577
کیا آپ کی زندگی صرف 3,000 یوآن کی ہے؟
81
00:07:27,577 --> 00:07:30,411
کیا اس کا مطلب ہے کہ میرے پاس نہیں ہوگا۔
3،000 یوآن واپس ادا کرنے کے لئے
82
00:07:30,411 --> 00:07:31,995
اگر میں ویکسین کے لیے نہ جاؤں؟
83
00:07:31,995 --> 00:07:36,120
کچھ تو ہونا چاہیے۔
آپ کے دماغ کے ساتھ غلط.
84
00:07:36,120 --> 00:07:39,158
- چلو چلتے ہیں.
- نہیں، میں نہیں جا رہا ہوں۔
85
00:07:40,161 --> 00:07:41,745
کیا ہم اس کے بارے میں بات کر سکتے ہیں؟
86
00:07:41,745 --> 00:07:46,536
ایک بار جب ڈاکٹر مجھے سوئی سے تھپتھپاتا ہے،
آپ اپنے پیسوں کی آواز سنیں گے۔
87
00:07:46,536 --> 00:07:49,161
ڈاکٹر کی دراز میں گرنا.
88
00:07:49,161 --> 00:07:52,077
میں کریڈٹ کارڈ سے ادائیگی کروں گا،
تو تم کچھ نہیں سنو گے.
89
00:07:52,077 --> 00:07:54,321
چلو۔
90
00:07:55,870 --> 00:07:58,869
[آؤٹ پیشنٹ ڈیپارٹمنٹ]
91
00:07:59,244 --> 00:08:02,137
ٹھیک ہے، یہاں آرام کرو۔
92
00:08:13,077 --> 00:08:15,922
کاو گوانگ، میں نہیں چاہتا
ویکسین لگوانا
93
00:08:16,244 --> 00:08:20,377
میں نے پہلے ہی دوائی کی ادائیگی کر دی ہے،
تو اب بھاگنے میں بہت دیر ہو چکی ہے۔
94
00:08:20,494 --> 00:08:23,577
آپ کو اس سے کٹوتی کرنے کی ضرورت نہیں ہے۔
میرا قرض، میں بس جانا چاہتا ہوں۔
95
00:08:23,577 --> 00:08:26,201
کچھ تو ہونا چاہیے۔
اس نرس کے ساتھ غلط.
96
00:08:26,201 --> 00:08:28,327
کیا آپ سب کو اندر سے روتے ہوئے سن سکتے ہیں؟
97
00:08:28,327 --> 00:08:32,477
اسے روکو، جلد ہی تمہاری باری ہوگی۔
98
00:08:34,369 --> 00:08:39,750
مجھے سوئی نہیں چاہیے...
99
00:08:40,990 --> 00:08:44,327
مجھے سوئی نہیں چاہیے...
100
00:08:44,327 --> 00:08:46,827
کیا آپ کو اس کے بارے میں یقین ہے؟
101
00:08:46,827 --> 00:08:50,285
پھر میں ابھی آپ کے سرپرست کو فون کروں گا۔
102
00:08:50,285 --> 00:08:53,162
بیجنگ میں میرا کوئی رشتہ دار نہیں ہے،
تو میں اپنا مالک ہوں۔
103
00:08:53,162 --> 00:08:56,464
آپ کا کیا مطلب ہے کہ آپ باس ہیں؟
104
00:08:56,785 --> 00:08:58,705
اسے واپس دو۔
105
00:08:59,974 --> 00:09:01,929
[کال کی تاریخ: وی وی]
106
00:09:04,745 --> 00:09:07,285
یہاں انتظار کرو۔
107
00:09:07,285 --> 00:09:10,442
یہ مجھے واپس دو...
108
00:09:48,952 --> 00:09:52,785
ہیلو، ایر الیون، میں آپ کے لیے کیا کر سکتا ہوں؟
109
00:09:52,785 --> 00:09:54,870
یہ کاو گوانگ ہے۔
110
00:09:54,870 --> 00:09:58,660
کاو گوانگ؟ تم کیوں ہو؟
Er Xi کا فون استعمال کر رہے ہیں؟
111
00:09:58,660 --> 00:10:00,577
یہ ایک لمبی کہانی ہے۔
112
00:10:00,577 --> 00:10:02,202
ایر الیون کو میری بلی نے کاٹ لیا۔
113
00:10:02,202 --> 00:10:06,376
ہم ابھی ہسپتال میں ہیں، لیکن وہ
ریبیز کی ویکسین نہیں لیں گے۔
114
00:10:07,120 --> 00:10:08,660
کیا یہ سنجیدہ ہے؟
115
00:10:08,660 --> 00:10:11,327
یہ صرف ایک چھوٹا سا زخم ہے، لیکن یہ تھا
خون بہہ رہا ہے اس لیے اسے ویکسین ضرور لگوانی چاہیے۔
116
00:10:11,327 --> 00:10:13,535
لیکن وہ بہت ضدی شخص ہے۔
117
00:10:13,535 --> 00:10:16,494
کیا آپ کو لگتا ہے کہ آپ آسکتے ہیں؟
118
00:10:16,494 --> 00:10:18,660
کونسا ہسپتال؟ میں وہیں پہنچ جاؤں گا۔
119
00:10:18,660 --> 00:10:21,452
ٹھیک ہے، ہم بلیو اسکائی ہسپتال میں ہیں۔
120
00:10:21,452 --> 00:10:23,301
ٹھیک ہے۔
121
00:10:32,202 --> 00:10:34,837
اتنی گرمی نہیں لگتی۔
122
00:11:38,244 --> 00:11:39,785
ہیلو؟
123
00:11:39,785 --> 00:11:43,077
آپ رات کے کھانے میں کیا پسند کریں گے؟
124
00:11:43,077 --> 00:11:44,952
یہ ٹھیک ہے۔
125
00:11:44,952 --> 00:11:47,785
ایر شی کو بلی نے کاٹ لیا،
تو وہ ہسپتال میں ہے.
126
00:11:47,785 --> 00:11:51,452
- میں اسے دیکھنے جا رہا ہوں۔
- کون سا ہسپتال؟ میں تمہیں اٹھا لوں گا۔
127
00:11:51,452 --> 00:11:53,302
ٹھیک ہے۔
128
00:12:12,577 --> 00:12:14,663
میرے ساتھ چلو۔
129
00:12:18,785 --> 00:12:21,785
میں حیران ہوں کہ کیا وہ بیت الخلا میں گر گیا ہے۔
130
00:12:21,785 --> 00:12:24,327
آپ باہر کب گئے؟ اسے واپس دو۔
131
00:12:24,327 --> 00:12:27,892
--.وی وی n.
- مجھے اپنا زخم دکھائیں۔
132
00:12:34,577 --> 00:12:37,201
- کیا آپ کی بلی کو ویکسین لگائی گئی ہے؟
- ہاں.
133
00:12:37,201 --> 00:12:39,758
لیکن اب بھی ایک ہے
انفیکشن کا امکان.
134
00:12:40,785 --> 00:12:43,745
- سنو، ویکسین حاصل کرو.
- لیکن یہ 1,000 یوآن سے زیادہ ہے۔
135
00:12:43,745 --> 00:12:45,870
یہ دو ماہ سے زیادہ ہے
جیب خرچ کی قیمت.
136
00:12:45,870 --> 00:12:50,054
میں اپنے پیسے کیوں برباد کروں گا
اگر میں جانتا ہوں کہ میں ٹھیک ہو جاؤں گا؟
137
00:12:52,201 --> 00:12:53,952
آپ بہت پریشان کن ہیں۔
138
00:12:53,952 --> 00:12:55,952
آپ صرف کر سکتے تھے
اسے میرے قرض سے کاٹ دیا.
139
00:12:55,952 --> 00:12:59,620
آپ کو اتنا بے حس ہونے کی کیا ضرورت تھی۔
اور وی وی کو یہاں آنے کو کہو؟
140
00:12:59,620 --> 00:13:01,783
کیا قرض؟
141
00:13:07,244 --> 00:13:10,327
جب ہم اپنی گریجویشن کی ویڈیو بنا رہے تھے۔
142
00:13:10,327 --> 00:13:12,912
ہم نے ویڈیو ریکارڈر توڑ دیا--
143
00:13:12,912 --> 00:13:14,702
آپ کا کیا مطلب ہے "ہم؟"
144
00:13:14,702 --> 00:13:18,162
- یہ تم تھے، صرف تم.
- ہم نے پھر بھی لاگت کا اشتراک ختم کیا۔
145
00:13:18,162 --> 00:13:20,620
اس نے پہلے میرا حصہ ادا کیا۔
146
00:13:20,620 --> 00:13:23,077
اور مجھے اسے واپس کرنا پڑا
اس کے لیے اپنی بلی کو کھانا کھلانا۔
147
00:13:23,077 --> 00:13:27,408
- تم اس کا کتنا مقروض ہو؟
- میں پہلے ہی 2,000 یوآن واپس کر چکا ہوں۔
148
00:13:27,912 --> 00:13:30,625
میں اب بھی اس کے 3,000 یوآن کا مقروض ہوں۔
149
00:13:37,077 --> 00:13:40,077
میرے پاس یہاں کچھ پیسے ہیں، میں کیوں نہیں...
150
00:13:40,077 --> 00:13:42,408
- نہیں، وی وی--
- یہ کافی ہے.
151
00:13:42,408 --> 00:13:44,894
مجھے آپ کے پیسے نہیں چاہیے۔
152
00:14:03,327 --> 00:14:05,660
Cao Guang کے ساتھ کیا مسئلہ ہے؟
153
00:14:05,660 --> 00:14:07,244
کون پرواہ کرتا ہے؟
154
00:14:07,244 --> 00:14:10,077
- چلو آپ کی ویکسین کے لیے چلتے ہیں، چلو۔
- نہیں، وی وی.
155
00:14:10,320 --> 00:14:11,745
- چلو.
- نہیں...
156
00:14:11,745 --> 00:14:14,660
- چلو چلتے ہیں.
- وی وی، کیا آپ سنجیدہ ہیں؟
157
00:14:14,660 --> 00:14:17,452
یہ صرف ایک ویکسین ہے، آپ نے کیوں؟
ماسٹر کو بھی آنے کو کہو؟
158
00:14:17,452 --> 00:14:20,981
مجھے امید ہے کہ وہ اس کے ساتھ نہیں ٹکرایا
دشمن سے محبت کریں، کاو گوانگ...
159
00:14:22,952 --> 00:14:25,168
مجھے لگتا ہے کہ میں اپنی ویکسین کے لیے جانا بہتر سمجھتا ہوں۔
160
00:14:29,577 --> 00:14:33,157
میں نہیں جانتا تھا کہ ایر الیون کیا ہے۔
کاو گوانگ میں کر رہا تھا...
161
00:14:34,620 --> 00:14:36,975
تمہیں بخار ہو گیا ہے۔
162
00:14:38,995 --> 00:14:41,244
میں نے سوچا کہ آپ نے آواز دی۔
فون پر تھوڑا سا عجیب.
163
00:14:41,244 --> 00:14:43,995
آپ کو گرمی نہیں لگتی؟
ان تمام کپڑوں کے نیچے؟
164
00:14:43,995 --> 00:14:46,982
کیا تمہیں احساس نہیں ہوا کہ تمہیں بخار ہے؟
165
00:14:49,244 --> 00:14:52,092
مجھے بالکل بھی گرمی نہیں لگتی۔
166
00:15:04,369 --> 00:15:06,702
وی وی۔
167
00:15:06,702 --> 00:15:09,285
وی وی، آپ آخر کار جاگ رہے ہیں۔
168
00:15:09,285 --> 00:15:11,369
کیا ہوا؟
169
00:15:11,369 --> 00:15:13,745
- کیا آپ نے اپنی ویکسین لگائی ہے؟
’’میری فکر مت کرو۔
170
00:15:13,745 --> 00:15:16,535
آئیے دیکھتے ہیں کہ کیا آپ کو اب بھی بخار ہے۔
171
00:15:16,535 --> 00:15:18,535
آپ اب بھی تھوڑا گرم محسوس کر رہے ہیں۔
172
00:15:18,535 --> 00:15:22,354
آپ نے ابھی پاس آؤٹ کیا، اور دیا۔
میں اور ماسٹر اس طرح ایک خوفزدہ.
173
00:15:34,577 --> 00:15:38,280
تمہیں اب بھی بخار ہے،
بہتر ہے کہ آپ آرام کر لیں۔
174
00:15:55,912 --> 00:15:58,202
میں تھک گیا ہوں، میں سونے جا رہا ہوں۔
175
00:15:58,202 --> 00:16:01,264
میں تم دونوں کو اکیلا چھوڑ دوں گا۔
176
00:16:06,077 --> 00:16:09,120
وہ عام طور پر ایسی نہیں ہے۔
177
00:16:09,120 --> 00:16:12,375
آپ کا فلیٹ میٹ ہمیشہ سے بہت ہوشیار رہا ہے۔
178
00:16:14,494 --> 00:16:18,548
اپنا تھرمامیٹر حاصل کریں اور
اپنا درجہ حرارت دوبارہ لے لو.
179
00:16:29,995 --> 00:16:33,077
39 ڈگری سیلسیس۔
180
00:16:33,077 --> 00:16:35,120
یہ دوبارہ عروج پر ہے۔
181
00:16:35,120 --> 00:16:38,354
میں نے سوچا کہ اب تک نیچے آ جائے گا۔
182
00:16:38,785 --> 00:16:41,120
آپ نے اسے ایک لیکچر دیا۔
اس کی ویکسین سے انکار
183
00:16:41,120 --> 00:16:43,702
لیکن اپنے بارے میں کیا؟
184
00:16:43,702 --> 00:16:46,826
اپنے کمرے میں جا کر لیٹ جاؤ۔
185
00:17:09,202 --> 00:17:11,266
میں تمہیں پانی لاتا ہوں۔
186
00:17:52,411 --> 00:17:58,286
میری فکر نہ کرو۔
میں پہلے ہی بہتر محسوس کر رہا ہوں۔
187
00:17:58,286 --> 00:18:01,368
ماضی کے تجربے کی بنیاد پر،
مجھے دوا لینے کی ضرورت نہیں پڑے گی۔
188
00:18:01,368 --> 00:18:04,119
میں کل ٹھیک ہو جاؤں گا۔
189
00:18:04,119 --> 00:18:07,615
آنکھیں بند کر کے سو جائیے۔
190
00:18:11,037 --> 00:18:13,647
اب آپ گھر جا سکتے ہیں۔
191
00:18:14,827 --> 00:18:19,125
چلو، مت بھولنا
میرے لیے دروازہ بند کرو۔
192
00:18:24,827 --> 00:18:26,826
میں جا رہا ہوں
193
00:19:01,827 --> 00:19:04,088
کیا؟
194
00:19:14,202 --> 00:19:16,843
تم ابھی تک یہاں ہو؟
195
00:19:17,577 --> 00:19:21,368
چونکہ آپ نے کوئی دوا نہیں لی،
آپ کا درجہ حرارت رات کو بڑھ سکتا ہے۔
196
00:19:21,368 --> 00:19:24,286
اس لیے میں کچھ دیر ٹھہرنا چاہتا تھا۔
197
00:19:24,286 --> 00:19:27,750
مجھے لگتا ہے کہ میں اب ٹھیک ہوں۔
198
00:19:42,411 --> 00:19:45,037
تمہارا بخار اتر گیا ہے۔
199
00:19:45,037 --> 00:19:47,411
میں نے پہلے ہی اس کے بارے میں سوچا ہے۔
200
00:19:47,411 --> 00:19:50,855
میں تمہیں رکھنے جا رہا ہوں۔
اب سے میری طرف سے.
201
00:19:52,452 --> 00:19:55,493
میں نے سوچا کہ آپ کو پیروی کرنا پسند ہے۔
میں کھیل میں ارد گرد.
202
00:19:55,493 --> 00:19:58,202
آپ ایسا کرتے رہ سکتے ہیں۔
203
00:19:58,202 --> 00:20:01,994
لیکن میں نے ابھی تک کام مکمل نہیں کیا ہے۔
204
00:20:01,994 --> 00:20:04,952
جو سینئر A-Shuang نے مجھے دیا۔
205
00:20:04,952 --> 00:20:07,098
اس کے بارے میں بھول جاؤ.
206
00:20:10,411 --> 00:20:12,984
میں نہیں چاہتا کہ آپ دباؤ ڈالیں۔
207
00:20:21,912 --> 00:20:25,702
ہم نے اسے بنانے کے لیے اپنے کھیل کو ایڈجسٹ کیا ہے۔
تمام فون ماڈلز کے لیے ہم آہنگ۔
208
00:20:25,702 --> 00:20:28,577
لیکن ڈسپلے کارڈ کے مسئلے کی وجہ سے
دو فون ماڈلز پر
209
00:20:28,577 --> 00:20:30,912
اسکرین کبھی کبھار بلیک آؤٹ ہو جائے گی۔
210
00:20:30,912 --> 00:20:35,353
یہ دونوں ماڈل بہت عام نہیں ہیں،
تو شاید ہم اسے ابھی کے لیے چھوڑ سکتے ہیں۔
211
00:20:36,702 --> 00:20:38,368
میں نے آج صبح فینگ ٹینگ سے بات کی۔
212
00:20:38,368 --> 00:20:41,411
اور ہم نے اپنی مصنوعات کو آگے لایا ہے۔
ستمبر کے آخر تک لانچ۔
213
00:20:41,411 --> 00:20:44,479
اس لیے ہمیں کوشش کرنی چاہیے اور حل کرنا چاہیے۔
تمام مسائل جلدی.
214
00:20:46,119 --> 00:20:48,119
ایک ماہ کی محنت کے بعد
215
00:20:48,119 --> 00:20:50,286
ہم نے پہلے ہی ختم کر دیا ہے
ہمارے ڈیمو کا پہلا مرحلہ۔
216
00:20:50,286 --> 00:20:52,327
لیکن اب بھی بہتری کی گنجائش ہے۔
217
00:20:52,327 --> 00:20:55,201
مثال کے طور پر، نرمی
جنگی کارروائیوں کا
218
00:20:55,201 --> 00:20:58,119
اس کے ساتھ ساتھ دوسرے کنکشن.
219
00:20:58,119 --> 00:21:00,744
میں اسے جلدی کرنا ضروری نہیں سمجھتا۔
220
00:21:00,744 --> 00:21:02,912
ہمارے کھیل کے آپریشن میں آسانی
221
00:21:02,912 --> 00:21:04,994
پہلے ہی بہت بہتر ہے
بہت سے دوسرے کھیلوں کے مقابلے میں۔
222
00:21:04,994 --> 00:21:08,536
اس کے علاوہ، ہر ایک کی آنکھ نہیں ہے
آپ جیسی خامیوں کے لیے، تیسرے بھائی۔
223
00:21:08,536 --> 00:21:12,202
جو اس طرح کی معمولی بات کو محسوس کرے گا۔
جب وہ کھیل رہے ہیں تو پیچھے رہ جاتے ہیں؟
224
00:21:12,202 --> 00:21:15,577
مجھے اس پر بہت یقین ہے۔
ہم بولی جیتیں گے.
225
00:21:15,577 --> 00:21:19,527
شاید ہم اسے ایڈجسٹ کر سکتے ہیں
ہم نے کھیل کو بہتر کرنے کے بعد۔
226
00:21:20,661 --> 00:21:22,614
میں کر دوں گا۔
227
00:21:25,786 --> 00:21:28,661
ٹھیک ہے، میں کر دوں گا۔
228
00:21:28,661 --> 00:21:32,162
آپ کو اپنا کام کرنا ہے، ٹھیک ہے؟
229
00:21:32,162 --> 00:21:36,243
تیسرا بھائی، لیکن اگر ہمارا کھیل ہے۔
سب کے لیے ڈیزائن کیا گیا ہے۔
230
00:21:36,243 --> 00:21:40,286
کم درجے کے ڈسپلے کارڈز ہوں گے۔
اس کی حمایت کرنے کے قابل ہو؟
231
00:21:40,286 --> 00:21:42,452
اس لیے میں چاہوں گا۔
اس کی قرارداد کو بہتر بنائیں
232
00:21:42,452 --> 00:21:44,577
اور پیدا کرنے کی کوشش کریں
ایک ہی گرافک معیار
233
00:21:44,577 --> 00:21:48,395
اس کے ماڈل کی سطحوں کو سکیڑ کر
اور متحرک ریزولوشن۔
234
00:21:51,201 --> 00:21:55,727
تیسرے بھائی آپ کیوں ہیں؟
اپنے آپ کو اس طرح اذیت دے رہے ہو؟
235
00:21:56,243 --> 00:21:59,493
کیا آپ اکیلے اس پر کام کرنے جا رہے ہیں؟
236
00:21:59,493 --> 00:22:01,786
نظریاتی طور پر، یہ اتنا مشکل نہیں ہے۔
237
00:22:01,786 --> 00:22:04,994
لیکن اس پر عملدرآمد کرنا بہت مشکل ہوگا۔
238
00:22:04,994 --> 00:22:07,077
ہمارے پاس زیادہ وقت نہیں ہے۔
239
00:22:07,077 --> 00:22:09,286
میں گھر پر اس پر کام کروں گا۔
240
00:22:09,286 --> 00:22:12,721
دراصل ایک مہینہ ہے۔
کافی وقت.
241
00:22:13,493 --> 00:22:15,994
آج کے لیے اتنا ہی ہے۔
242
00:22:15,994 --> 00:22:18,452
A-شوانگ۔
243
00:22:18,452 --> 00:22:21,637
میں آپ کی رائے پوچھنا چاہتا ہوں۔
کسی چیز کے بارے میں
244
00:22:22,786 --> 00:22:25,327
میں حال ہی میں عملے کی تھوڑی کمی کر رہا ہوں۔
245
00:22:25,327 --> 00:22:28,491
میں کچھ ادھار لینا چاہوں گا۔
آپ کی ٹیم کے لوگ۔
246
00:22:35,243 --> 00:22:37,912
وی وی، کیا آپ اب ٹھیک ہیں؟
247
00:22:37,912 --> 00:22:40,619
ہاں، اس میں زیادہ وقت نہیں لگا، کیا؟
248
00:22:40,619 --> 00:22:44,661
اس لیے کہ ماسٹر کے پاس ہے۔
آپ پر ایک نرم جادو ڈالیں.
249
00:22:44,661 --> 00:22:47,536
غلط، یہ روحانی علاج ہے۔
250
00:22:47,536 --> 00:22:50,884
میں آخر میں دیکھنے کے قابل ہو جائے گا
آج اس کا ڈیمو لانچ کیا۔
251
00:22:54,286 --> 00:22:56,994
آپ کو دیوی سمجھا جاتا ہے۔
252
00:22:56,994 --> 00:23:00,180
ہاں، اپنے ناشتے سے لطف اندوز ہوں۔
253
00:23:00,536 --> 00:23:03,119
میں نے کہا دیوی، نوکرانی نہیں۔
254
00:23:03,119 --> 00:23:06,622
تم بہت پیار سے پالے ہوئے لگ رہے ہو۔
255
00:23:07,744 --> 00:23:10,202
کیا آپ آج کام پر جا رہے ہیں؟
256
00:23:10,202 --> 00:23:15,778
ہاں، لیکن میری تنخواہ ملنے کے بعد،
میں Cao Guang کو ایک بڑا سمیک دوں گا۔
257
00:23:17,077 --> 00:23:20,462
میں نے کچھ رقم ٹرانسفر کر دی ہے۔
آج صبح آپ کے اکاؤنٹ میں
258
00:23:21,827 --> 00:23:23,702
آپ پہلے کاو گوانگ کو واپس کر سکتے ہیں۔
259
00:23:23,702 --> 00:23:27,184
پھر میں تمہارا سب سے بڑا قرض دار بن جاؤں گا۔
260
00:23:27,202 --> 00:23:30,979
بہتر ہے کہ آپ زیادہ محنت کریں،
کیونکہ میرے پاس صرف 600 یوآن باقی ہیں۔
261
00:23:33,411 --> 00:23:36,368
وی وی، آپ بہترین ہیں۔
262
00:23:36,368 --> 00:23:39,859
آپ کو مجھ سے بہت پیار کرنا ہوگا۔
263
00:23:40,411 --> 00:23:43,577
میں نہیں چاہتا کہ تم مجھ سے پیار کرو۔
264
00:23:43,577 --> 00:23:47,037
مجھے بتانا یقینی بنائیں
اگر آپ مصیبت میں پڑ جاتے ہیں.
265
00:23:47,037 --> 00:23:50,162
- تم بہترین ہو!
- اسے روکو، تم اپنے قرض دار کا گلا گھونٹ رہے ہو۔
266
00:23:50,162 --> 00:23:53,220
مجھے جانے دو ناشتہ ختم کرو۔
267
00:23:59,912 --> 00:24:03,327
تیسری بھابھی، کیا آپ اب بہتر ہیں؟
268
00:24:03,327 --> 00:24:07,411
- ہاں، بہت بہتر۔
’’تم بہت اچھی لگ رہی ہو۔
269
00:24:07,411 --> 00:24:09,702
- آپ کا شکریہ.
- آپ نے آخر کار اسے بنا لیا ہے۔
270
00:24:09,702 --> 00:24:12,747
تیسرا بھائی آخر کار
آپ کو اپنانے میں کامیاب
271
00:24:13,536 --> 00:24:16,869
سینئر، مبالغہ آرائی نہ کریں۔
272
00:24:16,869 --> 00:24:19,286
لیکن یہ سچ ہے۔
273
00:24:19,286 --> 00:24:20,661
یہ رہا آپ کا اورنج جوس۔
274
00:24:20,661 --> 00:24:23,869
دن میں ایک گلاس جوس
آپ کو بہت اچھا لگے گا.
275
00:24:23,869 --> 00:24:25,869
تیسرا بھائی آپ سے مرتے دم تک پیار کرے گا۔
276
00:24:25,869 --> 00:24:27,869
تم دونوں ایک ساتھ بوڑھے ہو جاؤ گے۔
277
00:24:27,869 --> 00:24:29,994
اور خوشی سے زندگی بسر کریں۔
278
00:24:29,994 --> 00:24:33,327
- آپ ہمیشہ صحت مند رہیں گے۔
- یہ کافی ہے.
279
00:24:33,327 --> 00:24:38,577
تیسرے بھائی کی بات کرتے ہوئے،
وہ اصل میں ایک بہت برا آدمی ہے.
280
00:24:38,577 --> 00:24:41,948
میں پہلے ہی تصور کر سکتا ہوں۔
281
00:24:41,948 --> 00:24:45,702
اذیت کی قسم کہ تیسری
بھابھی کو برداشت کرنا پڑے گا۔
282
00:24:45,702 --> 00:24:47,202
یہ بالکل بکواس ہے۔
283
00:24:47,202 --> 00:24:50,286
تیسرا بھائی صرف دیکھنے کے لئے برداشت نہیں کر سکتا
اس کا کام اب بہت مشکل ہے.
284
00:24:50,286 --> 00:24:52,250
بالکل۔
285
00:24:56,202 --> 00:24:58,858
میں نہیں چاہتا کہ آپ دباؤ ڈالیں۔
286
00:25:13,994 --> 00:25:15,411
سینئر A-Shuang.
287
00:25:15,411 --> 00:25:18,368
میں اب بھی ختم کرنے جا رہا ہوں۔
وہ کام جو آپ نے مجھے دیا ہے۔
288
00:25:18,368 --> 00:25:20,912
نہیں، یہ ٹھیک ہے۔
289
00:25:20,912 --> 00:25:22,912
میں اصرار کرتا ہوں۔
290
00:25:22,912 --> 00:25:24,493
تاہم
291
00:25:24,493 --> 00:25:28,368
مجھے اب بھی لگتا ہے کہ یہ زیادہ ہوگا۔
ایپلٹ استعمال کرنے کے لئے مؤثر.
292
00:25:28,368 --> 00:25:31,211
مجھے امید ہے کہ آپ مجھ سے اتفاق کر سکتے ہیں۔
293
00:25:32,411 --> 00:25:35,411
ٹھیک ہے، مجھے وضاحت کرنے دو۔
294
00:25:35,411 --> 00:25:40,272
میں مانتا ہوں۔
میں آپ کو پہلے ہی چن رہا تھا۔
295
00:25:42,536 --> 00:25:46,695
لیکن تم نے پھر بھی کیوں خریدا؟
میرے لئے دوا؟
296
00:25:47,619 --> 00:25:50,497
یہ صرف ایک چھوٹا سا احسان تھا۔
297
00:25:55,536 --> 00:25:58,201
تیسری بھابھی،
تم بہت سیدھی ہو.
298
00:25:58,201 --> 00:26:00,702
کاش تم اسے کچھ دیتے
مہربانی کے مزید الفاظ
299
00:26:00,702 --> 00:26:03,153
آپ جیت گئے ہوں گے.
300
00:26:06,037 --> 00:26:09,411
- میں یہاں کیا کر رہا ہوں؟
- اس نے کہا کہ وہ پیاس تھی.
301
00:26:09,411 --> 00:26:12,201
تو میں نے اسے کچھ جوس پلایا،
لیکن میں اصل میں بہت مصروف ہوں.
302
00:26:12,201 --> 00:26:15,633
مجھے اپنا فون نہیں مل رہا، کہاں ہے؟
303
00:26:17,368 --> 00:26:19,243
کھانے کے وقت میرے دفتر آ جانا۔
304
00:26:19,243 --> 00:26:23,493
میں آپ کو دکھانے کے لیے اس وقت کا استعمال کروں گا۔
ہمارا گیم ڈیمو۔
305
00:26:23,493 --> 00:26:25,712
ٹھیک ہے۔
306
00:26:29,661 --> 00:26:31,744
یہ ہمارے ڈیمو کا فنکارانہ انداز ہے۔
307
00:26:31,744 --> 00:26:34,289
آپ اس کی مہارت کی ترتیبات کو آزما سکتے ہیں۔
308
00:26:52,912 --> 00:26:55,702
رکو، میں ابھی تک واقف نہیں ہوں
کنٹرول کے ساتھ.
309
00:26:55,702 --> 00:26:58,010
آئیے دوبارہ کوشش کریں۔
310
00:27:08,411 --> 00:27:10,119
اعمال واقعی ہموار ہیں۔
311
00:27:10,119 --> 00:27:12,202
یہ بالکل حقیقی زندگی کی کنگ فو فلم کی طرح ہے۔
312
00:27:12,202 --> 00:27:16,637
لیکن ابھی بھی درمیان میں تھوڑا سا وقفہ ہے۔
کنگ فو کی مختلف حکمت عملی۔
313
00:27:17,368 --> 00:27:19,786
چلو لنچ کرتے ہیں۔
314
00:27:19,786 --> 00:27:21,744
میں بالکل نہیں بتا سکتا تھا۔
315
00:27:21,744 --> 00:27:24,928
آپ پہلے کھا سکتے ہیں،
میں کھیلتا رہنا چاہتا ہوں۔
316
00:27:25,493 --> 00:27:27,912
میڈم، آپ کیا خریدنا چاہیں گی؟
317
00:27:27,912 --> 00:27:30,663
ہمارے نئے آنے والے ہیئر پین
بہت خوبصورت ہیں۔
318
00:27:31,702 --> 00:27:34,577
یہ دکاندار بہت چاپلوس ہے۔
319
00:27:34,577 --> 00:27:37,661
وہ مجھے سینئر اولڈ مین یو کی یاد دلاتا ہے۔
320
00:27:37,661 --> 00:27:40,034
وہ پروٹو ٹائپ ہے۔
321
00:27:42,577 --> 00:27:47,077
میرے راستے سے ہٹ جاؤ اگر تم
کچھ خریدنا نہیں چاہتے۔
322
00:27:47,077 --> 00:27:50,009
یہ NPC بہت ہوشیار ہے۔
323
00:27:52,661 --> 00:27:55,232
پہلے کچھ کھا لو۔
324
00:28:00,605 --> 00:28:03,619
اس NPC کی AI سطح
بہت زیادہ ہونا چاہئے.
325
00:28:03,619 --> 00:28:08,327
- تم نے یہ کیسے کیا؟
- یہ ایک بہت پیچیدہ سلوک کا درخت ہے۔
326
00:28:08,327 --> 00:28:10,452
یہ ہماری بڑی طاقتوں میں سے ایک ہے۔
327
00:28:10,452 --> 00:28:14,493
یہ کھیل اس سے بالکل مختلف ہے۔
دوسرے کھیل جو میں پہلے کھیل چکا ہوں۔
328
00:28:14,493 --> 00:28:16,786
یہ خاص طور پر...
329
00:28:16,786 --> 00:28:18,577
حقیقی
330
00:28:18,577 --> 00:28:21,619
اس کے NPCs میں سے ہر ایک ہے۔
حقیقی زندگی کے کرداروں کی طرح۔
331
00:28:21,619 --> 00:28:25,718
مجھے ایسا لگا جیسے میں بالکل نئے داخل ہو گیا ہوں۔
دنیا جب میں گیم کھیل رہا تھا۔
332
00:28:28,493 --> 00:28:32,201
لڑائیاں بھی خاص طور پر دلچسپ تھیں۔
333
00:28:32,201 --> 00:28:33,786
جب میں نے تیرنے کا ہنر آزمایا
334
00:28:33,786 --> 00:28:35,994
اعمال اور روابط
بہت ہموار تھے
335
00:28:35,994 --> 00:28:37,827
کہ اس نے میرے کردار کو بہت اچھا بنا دیا۔
336
00:28:37,827 --> 00:28:39,869
یہ عملی طور پر ایک فلم کی طرح تھا۔
337
00:28:39,869 --> 00:28:43,452
یہ صرف ایک سادہ ڈیمو ہے۔
ہماری جنگ کا موڈ دکھانے کے لیے۔
338
00:28:43,452 --> 00:28:46,496
ہم ایک کو بھی شامل کریں گے۔
بعد میں تفریحی موڈ الگ کریں۔
339
00:28:51,786 --> 00:28:56,786
آپ کا مطلب ہے کہ ایک الگ ہوگا۔
کھیل میں تفریحی موڈ؟
340
00:28:56,786 --> 00:29:00,661
اس کا کھیل بالکل مختلف ہوگا۔
جنگ کے موڈ سے موڈ۔
341
00:29:00,661 --> 00:29:02,286
کتنا مختلف؟
342
00:29:02,286 --> 00:29:06,661
کیا اس کا مطلب ہے کہ کھلاڑی نہیں ہوں گے۔
ان کی سطح کو بڑھانے کے لیے مشق کریں۔
343
00:29:06,661 --> 00:29:09,411
اور صرف کھیتی باڑی کرنی ہے۔
اگر وہ چاہیں تو دکانیں کھولیں؟
344
00:29:09,411 --> 00:29:12,037
تفریحی کھلاڑی اصل میں اٹھاتے ہیں۔
مارکیٹ کا کافی بڑا حصہ۔
345
00:29:12,037 --> 00:29:16,077
زیادہ تر آن لائن گیمز صرف استعمال کرتے ہیں۔
ایک ٹول کے طور پر تفریحی موڈ
346
00:29:16,077 --> 00:29:18,037
اور ان کھلاڑیوں کو مکمل طور پر نظر انداز کرتے ہیں۔
347
00:29:18,037 --> 00:29:22,119
جبکہ ہمارا کھیل ہماری کوشش کرے گا۔
حقیقی دنیا کی تقلید کے لیے بہترین۔
348
00:29:22,119 --> 00:29:25,452
تو لڑائیوں کے علاوہ کھلاڑی
عام زندگی بھی گزار سکتے ہیں۔
349
00:29:25,452 --> 00:29:29,201
ہمارے کھلاڑی کر سکیں گے۔
دونوں جہانوں کے بہترین سے لطف اندوز ہوں۔
350
00:29:29,201 --> 00:29:30,952
میں اسے کھیلنے کا انتظار نہیں کر سکتا۔
351
00:29:30,952 --> 00:29:34,286
نقشے کے سائز سے اندازہ لگاتے ہوئے،
مجھے یقین ہے کہ یہ بہت مزہ آئے گا۔
352
00:29:34,286 --> 00:29:38,286
میں پہلے کھیتی باڑی کا کھیل کھیلا کرتا تھا،
لیکن نقشہ بہت چھوٹا تھا۔
353
00:29:38,286 --> 00:29:40,327
میں کچھ دنوں کے بعد اس سے بیزار ہو گیا۔
354
00:29:40,327 --> 00:29:42,202
لیکن جیسا کہ زیادہ تر آن لائن گیمز کا تعلق ہے۔
355
00:29:42,202 --> 00:29:45,786
وہ یا تو لڑائیوں پر توجہ دیتے ہیں۔
اور تفریحی پہلو کو نظرانداز کریں۔
356
00:29:45,786 --> 00:29:49,536
یا وہ تفریح اور تخروپن پر توجہ مرکوز کرتے ہیں۔
صرف ایک چھوٹی سی لڑائی کے ساتھ۔
357
00:29:49,536 --> 00:29:52,286
a حاصل کرنا بہت نایاب ہے۔
دونوں کے درمیان توازن.
358
00:29:52,286 --> 00:29:54,744
یہ گیم انجن کی وجہ سے ہے۔
359
00:29:54,744 --> 00:29:58,286
چونکہ ہم اپنے انجن خود ڈیزائن کرتے ہیں،
ہم خود اپنی پابندیاں لگا سکتے ہیں۔
360
00:29:58,286 --> 00:30:01,327
اس کی وجہ بھی یہی ہے۔
میں اپنا کاروبار شروع کرنا چاہتا تھا۔
361
00:30:01,327 --> 00:30:05,619
یہ حاصل کرنے کا واحد طریقہ ہے۔
میرا اپنا گیم ڈیزائن۔
362
00:30:06,869 --> 00:30:10,717
تب میں اپنی مثالی کھیل کی دنیا بنا سکتا ہوں۔
363
00:30:16,994 --> 00:30:19,162
تم مجھے کیوں گھور رہے ہو؟
364
00:30:19,162 --> 00:30:21,212
گاڑی میں بیٹھو۔
365
00:30:33,327 --> 00:30:35,661
اس سے پہلے کہ ہم اپنا آزمائشی کھیل شروع کریں۔
366
00:30:35,661 --> 00:30:39,307
فرصت کا فون ورژن
موڈ سب سے پہلے شروع کیا جائے گا.
367
00:30:39,577 --> 00:30:41,744
تفریحی موڈ کے فون ورژن؟
368
00:30:41,744 --> 00:30:43,493
ہمارے کھیل کے عوامی آزمائش سے گزرنے کے بعد
369
00:30:43,493 --> 00:30:47,577
ہم 3D آن لائن گیمز کا اعلان کریں گے۔
فون ورژن پر ویڈیو کہانی
370
00:30:47,577 --> 00:30:50,661
اور سب کو بتاؤ
ایک خاص وقت کے بعد
371
00:30:50,661 --> 00:30:54,827
ان کا فون گیم اور آن لائن
گیم پوائنٹس منسلک ہوں گے۔
372
00:30:54,827 --> 00:30:56,744
میں سمجھتا ہوں۔
373
00:30:56,744 --> 00:31:00,638
اگر میں فون گیم پلیئر تھا، تو میں کروں گا۔
یقینی طور پر آن لائن گیم چیک کریں۔
374
00:31:02,037 --> 00:31:04,077
تم بہت چالاک ہو۔
375
00:31:04,077 --> 00:31:07,147
آپ کو پکڑنے کے قابل ہو جائے گا
ہر قسم کے کھلاڑی۔
376
00:31:22,286 --> 00:31:25,411
ایر الیون، آپ کے ہاتھ کو کیسے چوٹ لگی؟
377
00:31:25,411 --> 00:31:27,286
آپ کو چوٹ لگی ہے؟
378
00:31:27,286 --> 00:31:29,786
پھر آپ پھر بھی کام پر کیوں آئے؟
379
00:31:29,786 --> 00:31:32,452
میں آپ کے لیے بہت اچھا لاؤں گا۔
کل دواؤں کی کریم.
380
00:31:32,452 --> 00:31:36,162
شکریہ، لیکن مجھے ضرورت نہیں پڑے گی۔
کریم کیونکہ یہ صرف ایک بلی کا کاٹا ہے۔
381
00:31:36,162 --> 00:31:38,786
کیا آپ کو بلی نے کاٹا ہے؟
382
00:31:38,786 --> 00:31:42,162
آپ کو ہسپتال جانا چاہیے،
یا آپ کو ریبیز ہو سکتا ہے۔
383
00:31:42,162 --> 00:31:46,411
- یہ بہت خطرناک ہے۔
- کس قسم کی بلی؟ ایک آوارہ بلی؟
384
00:31:46,411 --> 00:31:49,077
میں نے بہت زیادہ گمراہ دیکھا ہے۔
میرے پڑوس میں حال ہی میں بلیوں.
385
00:31:49,077 --> 00:31:51,202
ایر الیون، آپ کو زیادہ محتاط رہنا چاہیے۔
386
00:31:51,202 --> 00:31:52,994
ان سے دور رہو۔
387
00:31:52,994 --> 00:31:56,077
ایک ویٹرنری ہسپتال ہے۔
میری جگہ کے قریب
388
00:31:56,077 --> 00:31:58,912
میں اسے اچھی طرح جانتا ہوں، تو شاید
وہ آپ کو رعایت دے سکتا ہے۔
389
00:31:58,912 --> 00:32:00,493
یہ ٹھیک ہے، شکریہ۔
390
00:32:00,493 --> 00:32:03,411
میرے پاس پہلے ہی اپنی ویکسین تھی، مجھے جانا ہے۔
391
00:32:03,411 --> 00:32:05,520
کل ملتے ہیں۔
392
00:32:10,243 --> 00:32:13,536
دیکھو، یی رین، وہ ژاؤ ایر الیون ہے۔
393
00:32:13,536 --> 00:32:16,327
وہ بی وی وی کی فلیٹ میٹ ہے، ٹھیک ہے؟
394
00:32:16,327 --> 00:32:18,286
وہ ایک قسم کے دو ہیں۔
395
00:32:18,286 --> 00:32:22,661
Zhao Er Xi ہمیشہ دکھاتا ہے اور
کہتی ہے کہ وہ شاو ژیانگ کی گرل فرینڈ ہے۔
396
00:32:22,661 --> 00:32:25,786
اسے یہ سوچنے پر مجبور کیا ہے۔
شاؤ جیانگ اسے پسند کریں گے؟
397
00:32:25,786 --> 00:32:27,661
اگرچہ یہ ممکن ہے۔
398
00:32:27,661 --> 00:32:30,786
- میرا کزن کافی عورت ساز ہے۔
- لیکن...
399
00:32:30,786 --> 00:32:34,037
مجھے پرواہ نہیں، میں ضرور کروں گا۔
اسے سبق سکھاؤ.
400
00:32:34,037 --> 00:32:37,286
اسے روکو، نانا، تم یہاں ہو
ایک انٹرن کے طور پر سیکھنے کے لئے.
401
00:32:37,286 --> 00:32:39,037
پریشانی پیدا کرنے کے لیے نہیں۔
402
00:32:39,037 --> 00:32:42,077
اگر آپ مصیبت پیدا کرنا چاہتے ہیں،
آپ کو چھوڑ دینا چاہئے.
403
00:32:42,077 --> 00:32:43,619
یی رن۔
404
00:32:43,619 --> 00:32:47,790
سنو، میرا کبھی استعمال نہ کرو
دوسروں کو تنگ کرنے کا نام
405
00:32:48,827 --> 00:32:52,536
یی رین، کیا آپ اس سے پریشان ہیں؟
Zhao Er Xi Bei Wei Wei کو بتائے گا۔
406
00:32:52,536 --> 00:32:54,536
اور پھر وہ ژاؤ نائی کو بتائے گی؟
407
00:32:54,536 --> 00:32:58,162
میں نے آپ کو پہلے ہی بتایا تھا کہ میں نے
Xiao Nai پر چھوڑ دیا.
408
00:32:58,162 --> 00:33:01,037
دوبارہ کبھی اس کا ذکر مت کرنا۔
409
00:33:01,037 --> 00:33:03,037
ٹھیک ہے، میں نہیں کروں گا۔
410
00:33:03,037 --> 00:33:05,037
رات کا کھانا ایک ساتھ کھانا چاہتے ہیں؟
411
00:33:05,037 --> 00:33:07,827
نہیں آپ کو اکیلے کھانا پڑے گا۔
412
00:33:07,827 --> 00:33:09,286
یی رن۔
413
00:33:09,286 --> 00:33:11,536
پھر اس کا کیا فائدہ
یہ ویڈیو کہانی کر رہے ہو؟
414
00:33:11,536 --> 00:33:14,442
صرف Bei Wei Wei اس سے فائدہ اٹھائیں گے۔
415
00:33:23,201 --> 00:33:25,375
اس طرح براہ مہربانی.
416
00:33:26,577 --> 00:33:28,744
براہ کرم ایک نشست رکھیں۔
417
00:33:30,619 --> 00:33:33,744
- کیا میں آپ کا آرڈر لے سکتا ہوں؟
- میں پہلے اپنے دوست کا انتظار کرنا چاہتا ہوں۔
418
00:33:33,744 --> 00:33:35,144
ضرور
419
00:33:55,452 --> 00:33:56,903
مس مینگ۔
420
00:33:56,903 --> 00:34:00,951
آپ کے چچا، Zhen Yi سے صدر Zhen
ٹیکنالوجیز آپ کی تلاش میں ہیں۔
421
00:34:13,661 --> 00:34:19,244
اتنے غلط کام کرنے کے بعد
مجھے آخر کار احساس ہوا کہ میں کتنا بیوقوف تھا۔
422
00:34:19,244 --> 00:34:23,585
اس کی نظر میں، میں شاید صرف ایک مسخرہ ہوں۔
423
00:34:26,327 --> 00:34:28,643
اس طرح، جناب.
424
00:34:30,411 --> 00:34:32,862
- براہ کرم ایک سیٹ کریں.
- آپ کا شکریہ.
425
00:34:34,286 --> 00:34:37,911
میرے پیارے کزن، تم نے اچانک کیوں؟
مجھے کھانے کے لیے باہر لے جانا چاہتے ہو؟
426
00:34:37,911 --> 00:34:39,452
آپ کا چھوٹا پیروکار کہاں ہے؟
427
00:34:39,452 --> 00:34:43,286
کیا؟ یہ بالکل نارمل ہے۔
کزنز کے ساتھ رات کا کھانا کھانے کے لیے۔
428
00:34:43,286 --> 00:34:46,286
یہ میرا علاج ہے،
بس جو چاہو آرڈر کرو۔
429
00:34:46,286 --> 00:34:49,661
کیا غلط ہے؟
کیا آپ کسی چیز سے پریشان ہیں؟
430
00:34:49,661 --> 00:34:51,202
کچھ نہیں
431
00:34:51,202 --> 00:34:55,096
مجھے اچانک احساس ہوا۔
میں کتنا بیوقوف تھا.
432
00:34:55,369 --> 00:34:59,077
اس کے علاوہ، جب کوئی چاہتا ہے
مجھے مشورہ دینے کے لیے
433
00:34:59,077 --> 00:35:00,869
یا میری مدد کرو
434
00:35:00,869 --> 00:35:03,452
میں نے سوچا کہ وہ مجھ میں دلچسپی رکھتا ہے۔
435
00:35:03,452 --> 00:35:06,161
کیا مذاق ہے.
436
00:35:07,411 --> 00:35:10,806
کیا بات ہے؟ کیا یہ Xiao Nai ہے؟
437
00:35:11,411 --> 00:35:13,869
وہ پہلے ہی میرے والد کا سبب بن چکا ہے۔
حال ہی میں بہت پریشانی.
438
00:35:13,869 --> 00:35:18,161
وہ ترقی کے لیے بولی لگانے کی کوشش کر رہا ہے۔
ہمارے خلاف "نئی گھوسٹ اسٹوری" کا حق۔
439
00:35:18,161 --> 00:35:21,871
میں یقین نہیں کر سکتا کہ وہ کتنا غدار ہے۔
440
00:35:23,202 --> 00:35:25,452
میں نے پہلے بھی اس کی مدد کرنے کی پیشکش کی تھی۔
441
00:35:25,452 --> 00:35:27,077
میں بہت بیوقوف تھا۔
442
00:35:27,077 --> 00:35:29,815
کوئی تعجب نہیں کہ وہ مجھے پسند نہیں کرتا۔
443
00:35:30,244 --> 00:35:32,286
تم جانتے ہو کیا؟
444
00:35:32,286 --> 00:35:34,494
وہ دراصل ایک عظیم انسان ہے۔
445
00:35:34,494 --> 00:35:35,952
اس سے پہلے
446
00:35:35,952 --> 00:35:39,619
میں نے شاید اسے صرف اس لیے پسند کیا تھا۔
اس کی شکل اور شہرت کا۔
447
00:35:39,619 --> 00:35:41,661
لیکن اب
448
00:35:41,661 --> 00:35:44,577
یہ اس کی شخصیت ہے جو مجھے واقعی پسند ہے۔
449
00:35:44,577 --> 00:35:48,744
پاگل لڑکی، پھر آپ کو اس کے لئے لڑنا چاہئے.
450
00:35:48,744 --> 00:35:52,786
میں نہیں کر سکتا، وہ واقعی اپنی گرل فرینڈ سے پیار کرتا ہے۔
451
00:35:52,786 --> 00:35:55,661
مجھے نہیں لگتا کہ مجھے مداخلت کرنی چاہیے۔
452
00:35:55,661 --> 00:35:57,202
آپ ناامید ہیں۔
453
00:35:57,202 --> 00:35:58,952
اسی لیے مرد اور عورت مختلف ہیں۔
454
00:35:58,952 --> 00:36:01,786
اگر میں تم ہوتا، اگر میں کسی کو پسند کرتا
455
00:36:01,786 --> 00:36:05,327
پھر میں کوشش کروں گا اور استعمال کروں گا۔
اس کا دل جیتنے کا ہر طریقہ۔
456
00:36:05,327 --> 00:36:08,161
آپ ایسا کیسے کہہ سکتے ہیں۔
جب آپ کی پہلے سے ایک گرل فرینڈ ہے؟
457
00:36:08,161 --> 00:36:10,994
اس کے علاوہ، ہماری کمپنی تھوڑی ہے
اس وقت غیر مستحکم
458
00:36:10,994 --> 00:36:12,661
تو بہتر ہے کہ آپ محتاط رہیں۔
459
00:36:12,661 --> 00:36:15,869
ٹھیک ہے تم اپنے چچا کی طرح مت بنو۔
460
00:36:15,869 --> 00:36:18,869
آج میری دعوت ہے، خوش رہو۔
461
00:36:20,161 --> 00:36:22,309
ویٹر
462
00:36:27,202 --> 00:36:29,119
ہیلو، ماسٹر زاؤ ایر الیون۔
463
00:36:29,119 --> 00:36:31,827
یہ ہے گری دار میوے کا پیکیج
جس کا آپ نے حکم دیا ہے۔
464
00:36:31,827 --> 00:36:34,911
زاؤ ایر الیون؟ لیکن وہ یہاں نہیں رہتی۔
465
00:36:34,911 --> 00:36:37,773
میں یہاں ہوں!
466
00:36:38,911 --> 00:36:40,661
مجھے تم سے دوبارہ یہاں آنے کی امید نہیں تھی۔
467
00:36:40,661 --> 00:36:44,507
- میں نے سوچا کہ آپ بہت خوفزدہ ہوں گے۔
--.چلنا n.
468
00:36:47,952 --> 00:36:50,661
کیا تم نے یہ سب چیزیں میرے لیے خریدی ہیں؟
کیونکہ میں کل جا رہا ہوں؟
469
00:36:50,661 --> 00:36:53,244
آپ کو ایسا کرنے کی ضرورت نہیں تھی۔
470
00:36:53,244 --> 00:36:54,619
وہ آپ کے لیے نہیں ہیں۔
471
00:36:54,619 --> 00:36:59,003
میں نے صرف آپ کا پتہ بھرا ہے۔
کیونکہ وہ بہت بھاری ہیں.
472
00:36:59,619 --> 00:37:03,077
ہر بار جب میں آپ کی بلی کو کھاتے دیکھتا ہوں۔
473
00:37:03,077 --> 00:37:04,827
یہ مجھے بھوکا بھی بناتا ہے۔
474
00:37:04,827 --> 00:37:07,244
اگر میں خود کو کچھ اسنیکس نہیں خریدتا ہوں۔
475
00:37:07,244 --> 00:37:10,454
میں شاید کافی کھا لوں گا۔
ایک دن بلی کا کھانا
476
00:37:11,744 --> 00:37:15,077
لیکن یہ پہلی بار ہو گا۔
477
00:37:15,077 --> 00:37:17,329
آخری بار کے ساتھ ساتھ.
478
00:37:18,994 --> 00:37:21,385
یہ رہا آپ کے پیسے۔
479
00:37:27,327 --> 00:37:29,702
- کیا یہ Bei Wei Wei کا پیسہ ہے؟
- آپ کو جاننے کی ضرورت نہیں ہے۔
480
00:37:29,702 --> 00:37:31,827
اب سے
481
00:37:31,827 --> 00:37:33,744
میں آزاد ہو جاؤں گا۔
482
00:37:33,744 --> 00:37:35,744
کیا آپ بالکل بھی شرمندہ نہیں ہیں؟
483
00:37:35,744 --> 00:37:39,619
آپ اپنے فلیٹ میٹ کو کیسے لے سکتے ہیں۔
آپ کا قرض ادا کرنے کے لیے پیسے؟
484
00:37:39,619 --> 00:37:42,217
کم از کم میں اب آپ کا کچھ مقروض نہیں ہوں۔
485
00:37:43,119 --> 00:37:46,994
تو کیا یہ آخری بار ہے۔
کہ تم یہاں آؤ گے؟
486
00:37:46,994 --> 00:37:48,244
نہیں
487
00:37:48,244 --> 00:37:51,452
یہ آخری بار ہو گا،
لیکن آخری بار بھی نہیں۔
488
00:37:51,452 --> 00:37:54,077
لگتا ہے آپ نے شروع کا اندازہ لگا لیا ہے۔
489
00:37:54,077 --> 00:37:57,244
لیکن انجام کو نہیں سمجھ سکتا۔
490
00:37:57,244 --> 00:37:58,994
آپ کا کیا مطلب ہے؟
491
00:37:58,994 --> 00:38:03,411
دوسرے الفاظ میں، یہ آخری وقت ہے
میں یہاں آپ کا مقروض بن کر آیا ہوں۔
492
00:38:03,411 --> 00:38:06,786
پریشان نہ ہوں، میں کافی کا خیال رکھوں گا۔
493
00:38:06,786 --> 00:38:09,952
یہ مفت میں ہوگا۔
494
00:38:09,952 --> 00:38:12,244
آپ اصل میں کافی ہیں--
495
00:38:12,244 --> 00:38:14,036
چھوا محسوس نہ کریں۔
496
00:38:14,036 --> 00:38:17,369
میں یہ صرف کافی کے لیے کر رہا ہوں، آپ کے لیے نہیں۔
497
00:38:17,369 --> 00:38:18,577
اس کے بارے میں سوچو۔
498
00:38:18,577 --> 00:38:21,994
کیا آپ تصور کر سکتے ہیں کہ یہ کتنا افسوسناک ہے۔
گھر میں اکیلا چھوڑ دیا جائے؟
499
00:38:21,994 --> 00:38:25,411
اس کے علاوہ، مجھے مکمل احترام ہے
ہمارے معاہدے کے لیے۔
500
00:38:25,411 --> 00:38:29,005
چونکہ میں نے تم سے وعدہ کیا تھا،
مجھے اسے رکھنا چاہیے۔
501
00:38:30,994 --> 00:38:32,963
کافی
502
00:38:33,994 --> 00:38:37,706
کافی، کیا تم نے مجھے یاد کیا؟
503
00:38:38,411 --> 00:38:41,554
آپ کچھ کھانا چاہتے ہیں؟
504
00:38:50,036 --> 00:38:53,427
کافی...
505
00:38:54,369 --> 00:38:57,369
کیا آپ اسے بنانے کی کوشش کر رہے ہیں؟
مجھے کاٹنے کے لیے مجھ پر؟
506
00:38:57,369 --> 00:38:59,452
آپ معافی مانگنا چاہتے ہیں؟
507
00:38:59,452 --> 00:39:02,876
ٹھیک ہے، میں نے تمہیں معاف کر دیا۔
508
00:39:29,911 --> 00:39:32,744
شاید ہم تھوڑا سا اضافہ کر سکتے ہیں
ہمارے خاندانی انداز میں مزید۔
509
00:39:32,744 --> 00:39:36,226
خاص طور پر باہمی تعامل
مختلف خاندانوں.
510
00:39:41,994 --> 00:39:45,396
اس گانے کے بارے میں آپ کا کیا خیال ہے؟
511
00:39:49,077 --> 00:39:52,831
مسٹر ژاؤ، آپ نے اصل میں کیا؟
سنو میں نے کیا کہا؟
512
00:39:54,661 --> 00:39:57,541
ایک بار مجھے رپورٹ دیں۔
آپ کے خیالات کا اندازہ لگایا.
513
00:40:20,744 --> 00:40:23,119
میری پیاری بیوی تم نے مجھے کیوں کاٹا؟
514
00:40:23,119 --> 00:40:26,311
مجھے اس کے لیے آپ کو واپس لانا ہوگا۔
515
00:40:49,661 --> 00:40:54,577
کیا یہ...
کیا آپ واقعی پہلی بار محبت کرتے ہیں؟
516
00:40:57,452 --> 00:41:00,577
لیکن آپ بہت تجربہ کار لگتے ہیں۔
517
00:41:00,577 --> 00:41:03,818
آپ صرف بہت ناقابل تلافی ہیں۔
518
00:41:24,327 --> 00:41:27,702
- دوپہر میں آنا چاہتے ہیں؟
- نہیں.
519
00:41:27,702 --> 00:41:31,940
انٹرنز کو تنخواہ نہیں ملتی،
لہذا میں اپنے اختتام ہفتہ کی چھٹی چاہتا ہوں۔
520
00:41:41,202 --> 00:41:42,744
پھر گھر پر نظر رکھیں۔
521
00:41:42,744 --> 00:41:45,255
ژاؤ لنگ کی جگہ پر مت جائیں۔
522
00:41:55,786 --> 00:41:58,041
گھر پر نظر رکھیں۔
523
00:41:58,041 --> 00:42:00,862
لیکن یہ میرا گھر نہیں ہے۔
524
00:42:05,791 --> 00:42:15,791
ڈرامہ فیور کے ذیلی عنوانات