1
00:03:29,760 --> 00:03:32,378
هيا يا شباب.
لدينا ثلاث سرعات عالية محظورة.
2
00:03:34,801 --> 00:03:36,710
هذا هو المكان الذي انفجرت فيه شركة الطيران.
3
00:03:38,718 --> 00:03:40,708
نحن نتصل بثلاثة أطنان ونصف.
4
00:03:40,885 --> 00:03:43,456
دعونا نبدأ. دعونا نبدأ.
5
00:03:44,093 --> 00:03:45,918
احذر من شركة الطيران
خطر الموت
6
00:04:16,010 --> 00:04:18,048
نحن تفكيك كل شيء هناك
ودعونا نعود إلى تغييرها.
7
00:04:43,385 --> 00:04:44,380
مرحبا يا شباب.
8
00:04:44,843 --> 00:04:47,047
أتمنى لك نومًا جيدًا.
9
00:04:47,718 --> 00:04:49,461
حتى الغد.
10
00:04:51,051 --> 00:04:52,545
أهلاً.
11
00:04:54,718 --> 00:04:56,258
أراك غدا، بيير.
12
00:05:09,718 --> 00:05:11,258
لقد مضى حوالي 10 سنوات حتى الآن
13
00:05:11,426 --> 00:05:14,294
من الأجندة السياسية
مفقود تماما
14
00:05:14,468 --> 00:05:17,751
أي مصلحة
إلى الأجيال الشابة.
15
00:05:17,926 --> 00:05:20,877
يقولون عاجلا أم آجلا
سيهتمون بالأمر..
16
00:05:21,010 --> 00:05:22,290
لكن السؤال هو: متى؟
17
00:05:22,843 --> 00:05:24,419
حسنا، دعونا نعطيها الوقت.
18
00:05:24,676 --> 00:05:28,255
لا، من الواضح أننا بعيدون
من أي إجراء ملموس.
19
00:05:29,051 --> 00:05:31,753
ومن الواضح أن هذا الشعور
من الهجر،
20
00:05:31,926 --> 00:05:34,249
هذا الانطباع
من التخلي عنها،
21
00:05:34,426 --> 00:05:36,666
يخلق في ما أحدده
"الجيل المنسي"
22
00:05:36,760 --> 00:05:38,798
الشعور بعدم الارتياح
تجاه الكبار..
23
00:05:43,635 --> 00:05:44,630
فوسي!
24
00:05:46,551 --> 00:05:48,008
عليك أن تستيقظ يا (فوس).
25
00:05:56,968 --> 00:05:58,592
هيا أيها النائم، انهض.
26
00:06:06,718 --> 00:06:09,290
سأنتظرك في الطابق السفلي.
لقد أعددت القهوة، هاه؟
27
00:06:11,426 --> 00:06:13,465
وإذا أخرجته من الهواء، فإنه ينتن.
28
00:06:17,468 --> 00:06:19,625
لا تعود إلى النوم.
29
00:07:07,760 --> 00:07:08,755
هنا.
30
00:07:09,260 --> 00:07:10,504
الجو بارد، ارتديه.
31
00:07:11,426 --> 00:07:13,086
أنا لست مصنوعة من الزجاج.
32
00:07:23,676 --> 00:07:25,252
- تحت؟
- نعم من فضلك.
33
00:07:30,093 --> 00:07:32,499
أنا لم أنم، أنا مرهقة.
34
00:07:35,176 --> 00:07:36,836
المشكلة تأتي دائما في الليل.
35
00:07:37,260 --> 00:07:41,337
وقبل كل شيء، ويفضل الشامات
عطلة نهاية الأسبوع. ليس هناك مفر.
36
00:07:41,510 --> 00:07:42,706
بوضوح.
37
00:07:46,135 --> 00:07:48,837
- لا يهمك.
- لا، هيا!
38
00:08:04,010 --> 00:08:05,005
اذهب يا فوس!
39
00:08:34,885 --> 00:08:35,963
اذهب، اذهب!
40
00:08:41,385 --> 00:08:42,332
هيا اذهب!
41
00:08:49,885 --> 00:08:51,591
- يذهب!
- البواب!
42
00:08:52,635 --> 00:08:53,831
القرف!
43
00:09:16,926 --> 00:09:18,301
- جيد.
- سعيد؟
44
00:09:18,885 --> 00:09:19,999
كل شيء على ما يرام؟
45
00:09:20,718 --> 00:09:21,547
أهلاً.
46
00:09:22,968 --> 00:09:25,042
- حقا، مباراة عظيمة.
- نعم ؟
47
00:09:25,218 --> 00:09:25,799
نعم.
48
00:09:27,843 --> 00:09:30,000
- نعم، قليلاً..
- إيه... لقد كان خطأ.
49
00:09:30,385 --> 00:09:32,707
- نعم... قليلا.
- سأنتظرك بالخارج.
50
00:09:45,843 --> 00:09:47,088
ها هم...
51
00:09:50,426 --> 00:09:51,671
جميل...
52
00:09:53,760 --> 00:09:55,217
فوسي!
53
00:09:56,051 --> 00:09:57,296
سنذهب خلال خمس دقائق.
54
00:09:57,468 --> 00:10:00,383
لا، أنا ذاهب لتناول مشروب معهم
ثم أعود إلى المنزل.
55
00:10:04,885 --> 00:10:05,501
حسنًا.
56
00:10:23,843 --> 00:10:26,510
كان الإجراء نفسه صعبًا بعض الشيء.
عنيف.
57
00:10:36,468 --> 00:10:37,085
لكن...
58
00:10:38,510 --> 00:10:40,252
لقد كان هدفًا جيدًا، يجب أن أقول ذلك.
59
00:10:41,510 --> 00:10:42,043
هنا.
60
00:10:43,426 --> 00:10:45,169
فهل سجل بعد خطأ؟
61
00:10:45,676 --> 00:10:46,174
حسنا نعم.
62
00:10:46,551 --> 00:10:47,582
لولو!
63
00:10:47,718 --> 00:10:49,543
"بدون بطاقة، ليس هناك خطأ"،
يقول.
64
00:10:51,968 --> 00:10:52,631
هنا أنا!
65
00:10:55,718 --> 00:10:57,377
هل قال أحدهم "هدف"؟
66
00:10:58,135 --> 00:10:59,047
أخيراً.
67
00:11:01,260 --> 00:11:03,381
- كنا قلقين.
- حقًا؟
68
00:11:03,968 --> 00:11:05,627
- هل كنت قلقة؟
- بالطبع!
69
00:11:05,801 --> 00:11:06,879
لا، كنت قلقة.
70
00:11:08,218 --> 00:11:09,214
اعذرني.
71
00:11:16,343 --> 00:11:17,504
أنا ميت.
72
00:11:21,510 --> 00:11:22,920
- هنا.
- شكرًا لك.
73
00:11:30,718 --> 00:11:32,258
ومع من عدت؟
74
00:11:33,260 --> 00:11:35,085
الأصدقاء، أنت لا تعرفهم.
75
00:11:35,760 --> 00:11:36,755
أصدقاء؟
76
00:11:38,885 --> 00:11:40,627
- الموجودين في الملعب؟
- نعم.
77
00:11:42,260 --> 00:11:43,207
من هم؟
78
00:11:45,343 --> 00:11:47,796
بعض الاطفال من المدرسة .
79
00:11:49,218 --> 00:11:50,249
لطيف - جيد.
80
00:11:50,676 --> 00:11:52,300
هل أنا معك في المعهد التقني؟
81
00:11:53,176 --> 00:11:53,840
نعم.
82
00:12:01,926 --> 00:12:03,088
ماذا تفعل اليوم؟
83
00:12:03,260 --> 00:12:04,338
لا بد لي من الدراسة.
84
00:12:04,843 --> 00:12:06,218
إذا انهار العالم، سأنام.
85
00:12:06,385 --> 00:12:07,878
يا شباب كم نعسان ...
86
00:12:15,093 --> 00:12:16,338
لقد كان قريبًا.
87
00:12:17,301 --> 00:12:18,546
- هكذا.
- رأيت.
88
00:12:20,843 --> 00:12:22,088
حسنًا، وقع الآن.
89
00:12:23,926 --> 00:12:25,383
- أين تأخذه؟
- دعونا نرى...
90
00:12:26,010 --> 00:12:28,795
لذا: كرة القدم، أعلى اليسار.
91
00:12:29,051 --> 00:12:30,082
خمس نقاط.
92
00:12:38,426 --> 00:12:39,671
أنا على الجليد الآن!
93
00:13:01,801 --> 00:13:03,377
- صباح الخير.
- هل نمت جيدا؟
94
00:13:04,176 --> 00:13:05,089
صباح الخير!
95
00:13:05,385 --> 00:13:06,581
وحش لطيف، هاه؟
96
00:13:06,801 --> 00:13:08,342
- وسيم!
- رائع...
97
00:13:12,260 --> 00:13:13,800
- هل أنت سعيد الآن؟
- نعم!
98
00:13:15,968 --> 00:13:16,916
لعبة جميلة.
99
00:13:17,093 --> 00:13:18,836
جبل! تعال وانظر!
100
00:13:19,426 --> 00:13:21,251
- كل شيء على ما يرام؟
- نعم.
101
00:13:21,676 --> 00:13:23,087
لن تعتقد ذلك.
102
00:13:23,260 --> 00:13:26,175
الليلة الماضية، بينما كنت أهاجم
ملصقات الحدث,
103
00:13:26,343 --> 00:13:28,547
وصلت مجموعة من الفاشيين.
104
00:13:28,718 --> 00:13:31,633
لقد مزقواهم
ووضعوا القرف فيه.
105
00:13:31,801 --> 00:13:33,081
لقد أصبح الهواء دافئًا قليلاً.
106
00:13:33,260 --> 00:13:36,010
لا أحد منا
أراد أن يجادل...
107
00:13:36,176 --> 00:13:38,131
برنارد، أنا خارج الآن.
108
00:13:40,051 --> 00:13:41,508
أنا بجانبك،
109
00:13:41,676 --> 00:13:43,501
أنا بالتأكيد لم أغير أفكاري.
110
00:13:43,676 --> 00:13:44,542
أنت تعرفني.
111
00:13:45,260 --> 00:13:46,635
لكن دعنا نقول ذلك...
112
00:13:46,968 --> 00:13:50,132
اذهب و ضع الملصقات...
لا، إنه الماضي.
113
00:13:50,260 --> 00:13:52,666
لقد فعلها والدي،
فعلت ذلك عندما كنت في العشرين من عمري
114
00:13:52,801 --> 00:13:55,918
ولكن الآن بعد أن أنا وحدي
يجب أن أفكر في الأولاد.
115
00:13:58,301 --> 00:13:59,332
عمدا...
116
00:13:59,968 --> 00:14:03,132
أعتقد أن ابنك كان كذلك
مع الأطفال الذين أهانونا.
117
00:14:03,301 --> 00:14:05,340
لست متأكدا حقا ولكن...
118
00:14:06,135 --> 00:14:08,292
بدا واحد منهم على حد سواء
لابنك.
119
00:14:09,301 --> 00:14:11,707
ليس لديه سترة
مع التنين على ظهره؟
120
00:14:13,051 --> 00:14:13,798
لا.
121
00:14:16,010 --> 00:14:18,083
بيير، في بعض الأحيان هذه الأشياء
اخرج عن نطاق السيطرة.
122
00:14:18,843 --> 00:14:22,043
أولئك هم المجرمون
كما تعلمون، إنهم يتلاعبون بالأطفال.
123
00:14:24,968 --> 00:14:26,462
كان (فوس) في المنزل الليلة الماضية،
124
00:14:27,510 --> 00:14:29,216
لقد ذهبنا جميعاً إلى النوم مبكراً
125
00:14:30,135 --> 00:14:31,545
كنا متعبين.
126
00:14:58,926 --> 00:15:01,130
سآخذ لقمة لتناول الطعام ثم الخروج.
127
00:15:03,010 --> 00:15:04,835
ماذا فعل بوردو بالأمس؟
128
00:15:06,760 --> 00:15:07,707
لا شئ.
129
00:15:08,551 --> 00:15:09,547
صفر إلى صفر.
130
00:15:12,010 --> 00:15:13,385
سيكون من الصعب العودة.
131
00:15:18,218 --> 00:15:19,379
أين سترتي؟
132
00:15:29,176 --> 00:15:30,089
اللعنة.
133
00:15:31,551 --> 00:15:32,831
هل رأيت ذلك يا أبي؟
134
00:15:34,301 --> 00:15:34,965
لا.
135
00:15:36,760 --> 00:15:38,004
هل اخذها لولو؟
136
00:15:43,926 --> 00:15:46,130
لقد رميته في القمامة.
137
00:15:48,343 --> 00:15:49,208
الذي - التي؟
138
00:15:49,551 --> 00:15:50,926
لقد رميت سترتك.
139
00:15:51,968 --> 00:15:54,339
لقد رآك برنارد
وضع الملصقات
140
00:15:54,510 --> 00:15:55,967
مع أصدقائك الجدد.
141
00:15:57,051 --> 00:15:58,426
لقد تعرف على سترتك.
142
00:15:59,093 --> 00:16:00,089
غريب، هاه؟
143
00:16:01,968 --> 00:16:03,592
- أنت لست بخير.
- لا، هذا صحيح.
144
00:16:05,593 --> 00:16:08,592
أنا لا أحب أن تقترب
إلى السكك الحديدية معهم.
145
00:16:10,385 --> 00:16:11,665
وأنك تكذب علي.
146
00:16:13,218 --> 00:16:15,340
- أعطها لي.
- اتركه.
147
00:16:15,510 --> 00:16:16,588
اتركه قلت.
148
00:16:17,968 --> 00:16:18,667
أوراق!
149
00:16:23,051 --> 00:16:23,798
يا!
150
00:16:24,385 --> 00:16:26,340
لم تكن الملصقات
من حفل موسيقى الروك.
151
00:16:27,385 --> 00:16:28,795
أنا لست احمق، هاه؟
152
00:16:29,093 --> 00:16:30,503
أردت أن أرى، وهذا كل شيء.
153
00:16:31,301 --> 00:16:32,581
لقد رافقتهم للتو.
154
00:16:33,260 --> 00:16:34,670
إنها ليست سياسة.
155
00:16:37,093 --> 00:16:38,171
هل تعرف ذلك؟
156
00:16:38,343 --> 00:16:41,543
إذا قالوا إنها ليست سياسة،
ثم هناك شيء يدعو للقلق.
157
00:16:42,885 --> 00:16:45,338
- أنا أحذرك يا فوس، إذا رأيتهم مرة أخرى...
- ماذا؟
158
00:16:47,301 --> 00:16:48,379
ماذا تفعل؟
159
00:16:50,010 --> 00:16:52,877
هل تعلمت هذا منا؟ هاه؟
160
00:16:54,218 --> 00:16:55,675
هل علمتك هذا؟
161
00:16:56,801 --> 00:16:58,377
حيث وصلنا.
162
00:17:04,301 --> 00:17:05,332
أشعر بالخيانة.
163
00:17:11,385 --> 00:17:13,293
لن نتقاتل على سترة
بعض الملفوف.
164
00:17:22,885 --> 00:17:24,081
أنا جائع.
165
00:17:28,885 --> 00:17:30,508
ماذا لديك؟
166
00:17:37,176 --> 00:17:39,629
برافو!
لقد انتقلت إلى ملابس الكبار.
167
00:17:45,385 --> 00:17:46,416
يوما ما سأغادر
168
00:17:46,676 --> 00:17:48,051
وسأتركك هنا
مثل اثنين من البلهاء.
169
00:20:22,010 --> 00:20:24,131
مرر الكرة!
170
00:20:30,010 --> 00:20:31,005
القرف!
171
00:20:33,468 --> 00:20:35,458
- ضعه جانبا.
- دعونا إصلاحه.
172
00:20:44,843 --> 00:20:46,300
- كيف الحال أو كيف تسير الأمور؟
- حسنًا.
173
00:20:47,760 --> 00:20:48,791
وأنت؟
174
00:21:01,343 --> 00:21:03,582
- هل أيقظناك؟
- لا، لقد كنت مستيقظا بالفعل.
175
00:21:06,176 --> 00:21:08,380
- قهوة؟
- أوه نعم، شكرا.
176
00:21:09,510 --> 00:21:10,754
- ما هذا؟
- لا شئ.
177
00:21:11,968 --> 00:21:13,462
سوف تتأخر، هيا.
178
00:21:14,593 --> 00:21:15,174
نعم.
179
00:21:17,051 --> 00:21:19,042
- هنا.
- لدي نوبة ليلية.
180
00:21:19,468 --> 00:21:21,755
لتناول العشاء،
هناك ثلاجة كاملة.
181
00:21:21,926 --> 00:21:23,669
- حسنًا؟ مفهوم؟
- نعم.
182
00:21:26,468 --> 00:21:27,582
هل أخذت كل شيء؟
183
00:21:29,843 --> 00:21:31,253
هل تريد الرعشة؟
184
00:21:31,426 --> 00:21:33,963
- فوس، توقف عن التحدث بهذه الطريقة.
- يستغرق ثلاث ساعات!
185
00:21:34,135 --> 00:21:35,675
حسنًا، وداعًا يا أبي.
186
00:21:37,135 --> 00:21:38,166
مرحبا يا أبي.
187
00:21:38,301 --> 00:21:39,842
- أنا أثق بك، حسنا؟
- نعم.
188
00:21:40,260 --> 00:21:41,800
- اذهب إلى الفصل.
- هاه؟
189
00:21:41,968 --> 00:21:43,841
- تذهب إلى الفصل.
- نعم.
190
00:21:44,260 --> 00:21:45,255
نعم نعم...
191
00:21:49,301 --> 00:21:50,925
- أتمنى لك يوما سعيدا!
- مرحبا يا أبي.
192
00:23:15,385 --> 00:23:17,506
فرنسا إلى الفرنسيين
193
00:23:19,468 --> 00:23:21,211
ارجع إلى حيث أتيت!
194
00:23:26,010 --> 00:23:27,005
هذا هو منزلنا!
195
00:23:32,926 --> 00:23:34,467
ارجع إلى بلدك!
196
00:23:44,343 --> 00:23:45,339
كافٍ!
197
00:23:48,093 --> 00:23:49,207
أب؟
198
00:23:49,885 --> 00:23:50,880
نعم؟
199
00:23:57,343 --> 00:23:58,457
كل شيء على ما يرام؟
200
00:23:59,218 --> 00:24:00,214
هل رأيت ذلك؟
201
00:24:02,885 --> 00:24:04,958
قد يكون هناك فوس هناك. هاه؟
202
00:24:08,010 --> 00:24:10,214
وهم أصدقائه،
فوس ليس هكذا.
203
00:24:10,843 --> 00:24:12,419
حسنا، يبدو أنه يحب ذلك.
204
00:24:14,926 --> 00:24:16,041
هل تعلم؟
205
00:24:17,635 --> 00:24:18,879
من لديه أصدقاء الترا؟
206
00:24:19,301 --> 00:24:20,758
لا! أنا لست فائقة.
207
00:24:20,926 --> 00:24:22,337
إنهم حفنة من...
208
00:24:24,176 --> 00:24:26,926
ماذا يدور في ذهنه؟
وهو أيضًا يتغيب عن الفصول الدراسية.
209
00:24:27,593 --> 00:24:29,583
لقد اتصلوا بي من المدرسة.
210
00:24:30,593 --> 00:24:32,217
من يواعد ولماذا؟
211
00:24:32,968 --> 00:24:34,425
ماذا بحق الجحيم هو عليه؟
212
00:24:36,385 --> 00:24:38,210
سوف يتغلب على الأمر، لا تقلق.
213
00:24:38,635 --> 00:24:40,010
"سوف يتغلب على الأمر."
214
00:24:41,260 --> 00:24:44,755
"لا تقلق"،
بالطبع أنا قلق!
215
00:24:45,676 --> 00:24:47,170
ليس هناك جدوى من التقليل.
216
00:24:47,801 --> 00:24:49,626
سبعة جرحى في قتال بالشارع
217
00:24:53,718 --> 00:24:55,212
انقر، هناك رابط.
218
00:24:55,468 --> 00:24:56,665
- أين؟
- هناك.
219
00:25:03,426 --> 00:25:04,706
ما هو مكتوب هناك؟
220
00:25:06,385 --> 00:25:08,127
"دعوهم يعودون إلى أفريقيا."
221
00:25:08,301 --> 00:25:10,044
هل تدركون ما يقول؟
222
00:25:10,218 --> 00:25:12,790
- ولم يكتب ذلك.
- نعم! وليس صفحته؟
223
00:25:14,218 --> 00:25:14,965
أوه لا.
224
00:25:18,343 --> 00:25:19,623
هل رأيت الأسماء؟
225
00:25:20,301 --> 00:25:21,379
"دودولف".
226
00:25:25,010 --> 00:25:26,467
لكن نعم، إنهم يمزحون.
227
00:26:03,385 --> 00:26:06,170
"يغسل مع نفس الألوان."
228
00:26:07,010 --> 00:26:07,626
حسنا...
229
00:26:10,218 --> 00:26:11,249
يوم جميل؟
230
00:26:12,510 --> 00:26:14,631
نعم، ولك؟
231
00:26:14,801 --> 00:26:15,916
ليس لي.
232
00:26:16,135 --> 00:26:17,877
قضيت فترة ما بعد الظهر على شبكة الإنترنت.
233
00:26:19,260 --> 00:26:21,085
قرأت ما تكتبه.
234
00:26:21,551 --> 00:26:24,218
رأيت صفحة أصدقائك،
من ذلك هوغو.
235
00:26:24,426 --> 00:26:27,294
من يبدو وكأنه رجل جيد،
لكنه يقول الكثير من القمامة.
236
00:26:27,468 --> 00:26:29,423
ماذا يدور في ذهنك يا فوس؟
237
00:26:29,593 --> 00:26:30,126
هل تتجسس علي؟
238
00:26:30,926 --> 00:26:32,835
هل تتحكم فيني وتتجسس علي؟
من سيء إلى أسوأ!
239
00:26:33,010 --> 00:26:34,337
ابق هنا عندما أتحدث معك!
240
00:26:34,885 --> 00:26:37,836
- أنا أتحدث إليك!
- لماذا لا تثق بي؟! الأمر ليس كما تعتقد!
241
00:26:37,926 --> 00:26:39,716
لا أعتقد، أرى.
242
00:26:40,135 --> 00:26:41,924
أنت لا تؤمن بأي شيء،
ها هي المشكلة.
243
00:26:42,093 --> 00:26:44,961
- اتبع القواعد، مثل أي شخص آخر.
- ولكن على الأقل أنا لا أتسكع مع العنصريين!
244
00:26:45,135 --> 00:26:47,505
- إنهم ليسوا أكثر عنصرية منك أو مني!
- بالطبع لا!
245
00:26:47,635 --> 00:26:50,337
إنهم يكرهون المهاجرين فقط! وبصرف النظر
هؤلاء ليسوا عنصريين!
246
00:26:50,510 --> 00:26:53,461
من هو هنا بالفعل يمكنه أيضًا البقاء،
فقط حافظ على هدوئك.
247
00:26:53,968 --> 00:26:56,125
واضح؟ وأصدقائي مثلنا!
248
00:26:56,301 --> 00:26:58,589
إنهم حقيقيون، إنهم بخير، إنهم نظيفون.
249
00:26:58,760 --> 00:27:00,135
- هل هي نظيفة؟
- نعم.
250
00:27:00,551 --> 00:27:03,004
بالنسبة لي فهي قذرة.
ويتكلمون بقذارة..
251
00:27:03,343 --> 00:27:05,216
إنهم غاضبون من الجميع.
252
00:27:05,385 --> 00:27:06,842
أصدقائك مبتذلة!
253
00:27:07,010 --> 00:27:09,000
أنا ضد ذلك
الذي لا يتفق معهم.
254
00:27:09,176 --> 00:27:10,373
أو من هم في الفريق الآخر.
255
00:27:10,551 --> 00:27:11,713
أصدقاؤك قذرون!
256
00:27:11,885 --> 00:27:12,999
أتكلم كما أريد،
257
00:27:13,093 --> 00:27:15,131
- وأنا أتسكع مع من أريد.
- لا!
258
00:27:15,301 --> 00:27:18,003
- أنا لست في السجن!
- ليس طالما أنك تعيش هنا! هل هذا واضح؟!
259
00:27:19,343 --> 00:27:22,093
حبسوني، أليس كذلك؟
لذلك لن أرى أحداً.
260
00:27:22,260 --> 00:27:25,175
إنها فكرة جيدة! على الأقل
أنت لا الفاشيين متكررة.
261
00:27:25,551 --> 00:27:28,301
كفى سأبتعد عن طريقك
البقاء مع الابن المثالي.
262
00:27:28,635 --> 00:27:30,792
ضجة! ضجة! ضجة!!!
263
00:27:35,260 --> 00:27:36,255
لا يا أبي!
264
00:29:40,010 --> 00:29:41,171
المتحدون، جاهزون؟ يذهب!
265
00:29:52,051 --> 00:29:54,208
- ما الذي تفعله هنا؟
- وأنت ماذا تفعل؟
266
00:29:54,385 --> 00:29:56,755
- أنت تحرجني.
- تعال إلى المنزل.
267
00:29:56,926 --> 00:29:58,041
قلت اتركني!
268
00:30:10,426 --> 00:30:12,666
قوة! تعال!
269
00:30:26,676 --> 00:30:27,838
تشديد ذلك!
270
00:31:19,051 --> 00:31:21,670
هيا، لقد فعلت ذلك! إنها لك، إنها لك!
271
00:31:22,218 --> 00:31:23,379
نعم!
272
00:31:23,926 --> 00:31:25,041
كسر ظهره!
273
00:32:57,968 --> 00:32:58,667
مستعد؟
274
00:33:00,551 --> 00:33:02,460
لا، يرن بشكل عشوائي، ولا يجيب.
275
00:33:03,135 --> 00:33:04,166
أتعلم؟
276
00:33:04,343 --> 00:33:06,879
اتصل به وأخبره أن يعود فوراً
هل هو بخير؟
277
00:33:08,343 --> 00:33:11,708
سأتركك، أنا أعمل.
أراك لاحقا، وداعا.
278
00:33:16,801 --> 00:33:17,667
هنا أنا!
279
00:33:19,218 --> 00:33:20,545
دعونا نذهب إلى هناك يا شباب!
280
00:34:02,176 --> 00:34:03,373
هل تحدثت معه؟
281
00:34:03,801 --> 00:34:05,176
نعم، لكنه عنيد.
282
00:34:09,676 --> 00:34:10,956
حسنا، دعنا نذهب.
283
00:34:12,510 --> 00:34:13,706
إنها حياته...
284
00:34:14,468 --> 00:34:16,008
دعونا ندعها تعيش.
285
00:34:17,301 --> 00:34:18,332
سيئة للغاية بالنسبة له.
286
00:34:48,051 --> 00:34:49,426
لا يمكن أن يكون على اليسار.
287
00:34:49,593 --> 00:34:51,999
- نعم.
- لا، إنه دوار.
288
00:34:53,760 --> 00:34:54,921
لا أستطيع الذهاب إلى هناك.
289
00:34:55,385 --> 00:34:56,416
يجب أن أذهب إلى اليمين.
290
00:34:58,760 --> 00:35:00,549
- هل تستمر في قول ذلك؟
- نعم.
291
00:35:00,718 --> 00:35:03,385
استمع لهذا الشيء أكثر مني.
هل تعتقد ذلك؟
292
00:35:04,343 --> 00:35:06,796
لم تبدو مرتاحًا جدًا بالنسبة لي
للقيادة في جميع أنحاء باريس.
293
00:35:08,051 --> 00:35:09,047
شكرًا لك.
294
00:35:19,635 --> 00:35:20,417
انتظر.
295
00:35:23,843 --> 00:35:24,921
دعني أصلحك.
296
00:35:25,635 --> 00:35:28,005
- لا، إنهم بخير هكذا.
- نعم نعم. حسنًا.
297
00:35:32,426 --> 00:35:34,002
حسنًا، انظر إلى كل الناس.
298
00:35:34,593 --> 00:35:36,832
لقد كنت على حق في رغبتك في الحضور مبكرًا.
299
00:36:18,676 --> 00:36:22,540
عزيزي الطلاب،
والآباء،
300
00:36:22,718 --> 00:36:24,626
كمدير
من كلية الآداب،
301
00:36:24,801 --> 00:36:26,923
يشرفني ويفتخر
302
00:36:27,093 --> 00:36:31,135
لأرحب بكم في الأيام
مركز التوجيه في جامعة السوربون.
303
00:36:32,260 --> 00:36:35,211
المسار الذي اخترته
وهي مصنوعة من الجودة،
304
00:36:35,385 --> 00:36:38,466
من التضحية والثقافة الإنسانية
305
00:36:38,635 --> 00:36:40,543
والأحلام التي تتحقق.
306
00:36:40,718 --> 00:36:42,792
إنها رحلة صعبة.
307
00:36:42,968 --> 00:36:46,168
أثناء المشي على طوله، اتبع الخطوات
308
00:36:46,343 --> 00:36:48,333
من الرجال والنساء اللامعين.
309
00:36:48,510 --> 00:36:49,505
أشياء خطيرة!
310
00:36:49,676 --> 00:36:53,172
هذا وقت مثير بالنسبة لك
وبالنسبة لي أيضا...
311
00:36:53,343 --> 00:36:54,800
ستكون فخورة.
312
00:36:54,968 --> 00:36:56,923
...رؤية الكثير منكم،
313
00:36:57,093 --> 00:36:59,332
مليئة بالأمل والحماس.
314
00:37:00,218 --> 00:37:01,877
أتمنى أن تنجح في امتحاناتك
315
00:37:02,051 --> 00:37:04,457
والانضمام إلينا في العام المقبل.
316
00:37:12,176 --> 00:37:14,131
سوف يصاب بالجنون عندما
سأخبره عن ذلك.
317
00:37:22,760 --> 00:37:23,293
نعم.
318
00:37:31,676 --> 00:37:32,672
انظر من هناك.
319
00:37:54,260 --> 00:37:55,255
لقد عدت.
320
00:37:58,551 --> 00:38:00,506
- هل أنت باريسي؟
- ماذا؟ لماذا؟
321
00:38:01,218 --> 00:38:03,173
لا، رأسك لم ينمو.
322
00:38:03,343 --> 00:38:04,753
- ليس كثيرا.
- غبي.
323
00:38:22,968 --> 00:38:26,796
لكن اللعنة...
324
00:38:27,676 --> 00:38:29,003
أوه...
325
00:38:29,593 --> 00:38:31,916
- لقد تفوقت على نفسك!
- لدي أسراري.
326
00:38:32,093 --> 00:38:33,290
الشيف فوستي!
327
00:38:33,468 --> 00:38:34,464
واو...
328
00:38:35,260 --> 00:38:35,841
نعم.
329
00:38:38,718 --> 00:38:40,591
هيا أخبرني.
330
00:38:41,051 --> 00:38:43,125
انها ليست مثل الجامعات الأخرى.
331
00:38:43,468 --> 00:38:46,135
من الصعب الدخول
لكن جيريمي قال أنه سيساعدني.
332
00:38:47,218 --> 00:38:49,292
سيكون لديه عمل ليقوم به أيضًا.
333
00:38:50,010 --> 00:38:51,337
دعونا نأكل، أنا جائع.
334
00:38:51,510 --> 00:38:52,043
نعم.
335
00:38:52,551 --> 00:38:54,922
هذا لا يحدث كل يوم
أن فوس يطبخ!
336
00:38:57,135 --> 00:38:59,706
هل تعرف كم هو كبير؟
عشر مرات مدرستنا الثانوية.
337
00:39:00,343 --> 00:39:01,255
هل تدرك؟
338
00:39:05,218 --> 00:39:07,208
تم بناؤه في العصور الوسطى.
339
00:39:08,093 --> 00:39:11,092
وبقيت مغلقة فقط
خلال الثورة الفرنسية!
340
00:39:12,051 --> 00:39:14,670
تهدئة رغم ذلك،
أنت لست الوحيد الذي يريد الدخول إلى هناك.
341
00:39:15,385 --> 00:39:18,087
وكما يقولون: "كثيرون يُدعون،
لكن قليلين هم الذين يتم اختيارهم."
342
00:39:18,260 --> 00:39:19,504
لا تتحمس كثيرا.
343
00:39:20,218 --> 00:39:21,130
ليس بعد.
344
00:39:23,635 --> 00:39:24,879
انها جيدة جدا.
345
00:39:25,801 --> 00:39:26,749
- نعم؟
- هذا صحيح.
346
00:39:26,926 --> 00:39:27,673
شكرًا لك.
347
00:39:32,676 --> 00:39:34,170
الثورة الفرنسية...
348
00:39:35,093 --> 00:39:36,171
اشعر به.
349
00:39:38,635 --> 00:39:41,420
لا، جيد،
ثم تتحرك.
350
00:39:42,426 --> 00:39:44,714
تذهب إلى باريس،
أنا في المنزل.
351
00:39:46,093 --> 00:39:47,171
أوقفه.
352
00:39:47,843 --> 00:39:48,506
هذا هو الحال.
353
00:39:49,301 --> 00:39:52,549
ماذا أفعل بشهادتي
كعامل معادن؟
354
00:39:53,510 --> 00:39:55,916
شيء جيد، على ما أعتقد
وظيفة في منجم,
355
00:39:56,093 --> 00:39:57,290
مثل جدك.
356
00:40:01,135 --> 00:40:02,960
وفي أحد الأيام يفتح
يغلق التالي.
357
00:40:04,801 --> 00:40:06,342
نحن مجرد وقود للمدافع.
358
00:40:32,801 --> 00:40:35,172
سأريكم بعض الأشياء
وبعد ذلك أقوم بإزالة الإزعاج.
359
00:40:35,385 --> 00:40:37,293
لا، ابق.
نحن سعداء.
360
00:40:37,593 --> 00:40:39,133
لقد صنعت الفطائر.
361
00:40:44,760 --> 00:40:47,296
لقد بدأت "المشاكل الكبيرة".
للعالم المعاصر"؟
362
00:40:47,468 --> 00:40:50,253
هذه الدروس سوف تساعدك
ل السوربون.
363
00:40:50,385 --> 00:40:52,458
هذا مثير للاهتمام.
تبين كيف اليسار
364
00:40:52,843 --> 00:40:56,173
تم قطعها
من ناخبيه.
365
00:40:57,010 --> 00:40:59,877
ماذا ستفعل بعد التدريب؟
هل ستبحث عن عمل؟
366
00:41:00,385 --> 00:41:02,210
لا، لا يزال أمامي عام آخر.
367
00:41:03,093 --> 00:41:05,499
ولو من ذلك العام
سأقضي ستة أشهر في الخارج.
368
00:41:06,135 --> 00:41:07,794
سوف أتقدم بطلب إلى الولايات المتحدة الأمريكية.
369
00:41:07,968 --> 00:41:08,715
تعال!
370
00:41:13,718 --> 00:41:15,175
بعد التدريب،
هل تقوم بالتدريب؟
371
00:41:16,468 --> 00:41:18,341
حسنًا، يجب أن أنهي أطروحتي.
372
00:41:19,135 --> 00:41:20,675
كأنه تقرير مفصل..
373
00:41:20,843 --> 00:41:22,549
أنا أعرف ما هو، شكرا.
374
00:41:22,885 --> 00:41:25,551
نعم، أفعل ذلك على الجدد
أشكال النشاط.
375
00:41:25,718 --> 00:41:28,835
الآن هناك العديد من الجمعيات،
بالإضافة إلى النقابات.
376
00:41:29,010 --> 00:41:31,297
وهناك أيضا مجموعات
عنيفة بشكل متزايد.
377
00:41:31,885 --> 00:41:32,501
نعم...
378
00:41:32,676 --> 00:41:34,964
سوف يملوا من النظام.
379
00:41:35,676 --> 00:41:36,672
ماذا تعتقد؟
380
00:41:38,218 --> 00:41:39,842
بالنسبة لي، كل هذه العلاقات...
381
00:41:40,010 --> 00:41:42,214
هذه الاستطلاعات هراء
صنع للباريسيين.
382
00:41:42,301 --> 00:41:43,581
- كفى يا فوس.
- أنا جادة!
383
00:41:43,718 --> 00:41:44,963
توقف عن ذلك، حسنًا؟
384
00:41:47,218 --> 00:41:49,292
اذهب واجلس هناك.
385
00:41:49,468 --> 00:41:50,878
انها مليئة بالفتات هنا.
386
00:42:02,093 --> 00:42:03,089
شكرًا لك.
387
00:42:11,093 --> 00:42:12,503
لقد جربنا اليسار
388
00:42:13,301 --> 00:42:14,416
ثم الحق...
389
00:42:14,885 --> 00:42:16,425
هناك حاجة إلى حل آخر.
390
00:42:18,051 --> 00:42:19,331
ماذا تقترح؟
391
00:42:19,885 --> 00:42:21,591
لأننا نعرف أجندتهم.
392
00:42:22,051 --> 00:42:24,208
لديك أي فكرة عما سيفعلونه
إذا وصلوا إلى السلطة؟
393
00:42:24,551 --> 00:42:25,499
إذا كانوا سيذهبون؟
394
00:42:25,718 --> 00:42:27,591
- يغيرون الدستور.
- يمكنهم أن يفعلوا ذلك!
395
00:42:28,426 --> 00:42:29,588
لا أحد يستطيع أن يمنعهم.
396
00:42:30,385 --> 00:42:32,423
ثم سوف تعيش في المجتمع
وبقدر أقل من الحرية،
397
00:42:32,551 --> 00:42:34,922
لا حماية لأولئك الذين يختلفون
والقمع في كل مكان
398
00:42:35,176 --> 00:42:36,373
هل هذا ما تريد؟
399
00:42:37,093 --> 00:42:40,210
دولة شمولية.
ثم ليس هناك عودة.
400
00:42:43,426 --> 00:42:44,541
الحرية لمن؟
401
00:42:47,885 --> 00:42:49,165
المساواة لمن؟
402
00:42:50,843 --> 00:42:52,170
و الاخوة...
403
00:42:53,676 --> 00:42:54,838
(فوس)، توقف، حسنًا؟
404
00:42:55,010 --> 00:42:56,882
- تعال.
- توقف أو غادر.
405
00:42:57,176 --> 00:42:58,005
مفهوم؟
406
00:42:59,510 --> 00:43:00,541
ثم سأغادر.
407
00:43:02,301 --> 00:43:03,332
ليس هناك مشكلة.
408
00:43:04,093 --> 00:43:05,503
يعتقد أنه الملك لأنه درس.
409
00:43:05,635 --> 00:43:06,666
توقف، قلت!
410
00:43:06,760 --> 00:43:07,458
تعال.
411
00:43:26,218 --> 00:43:29,050
كما ترون، هذا
إنها ظاهرة غير عادية.
412
00:43:29,593 --> 00:43:31,583
الحيوانات والأغنام
في هذه الحالة،
413
00:43:32,301 --> 00:43:34,589
لقد داروا في دوائر
لمدة عشرة أيام.
414
00:43:35,051 --> 00:43:37,208
تشكيل دائرة مثالية...
415
00:43:37,343 --> 00:43:39,417
كما لو كانت مرسومة بالبوصلة.
416
00:43:49,885 --> 00:43:51,840
هذا الأحمق قادني إلى الجنون.
417
00:43:54,676 --> 00:43:56,715
لا ينبغي لي أن آخذه إلى المنزل.
418
00:43:59,301 --> 00:44:00,758
ما هو الألم في الحمار ...
419
00:44:01,635 --> 00:44:03,128
إنه يعرف كل شيء.
420
00:44:04,635 --> 00:44:05,915
هذا صحيح بالرغم من ذلك.
421
00:44:10,051 --> 00:44:13,299
وبطبيعة الحال، فإنه لا يزال غير قابل للتفسير على الاطلاق
حدث من هذا النوع..
422
00:44:13,468 --> 00:44:15,376
ماذا لو فعلنا نحن الثلاثة شيئاً؟
423
00:44:16,093 --> 00:44:16,958
مثل ذات مرة.
424
00:44:17,510 --> 00:44:18,706
لا؟
425
00:44:20,843 --> 00:44:23,758
يمكنني العثور على بعض التذاكر
للمباراة.
426
00:44:23,926 --> 00:44:25,004
فهي ليست باهظة الثمن.
427
00:44:25,968 --> 00:44:26,667
وسيم.
428
00:44:28,426 --> 00:44:29,090
حسنًا.
429
00:44:35,551 --> 00:44:36,878
إنها مباراة رائعة.
430
00:44:47,385 --> 00:44:48,380
ميتز!
431
00:45:22,635 --> 00:45:24,874
- لا تترك!
- هناك، هناك، هناك!
432
00:45:29,468 --> 00:45:31,211
هيا، هيا، هيا! دعنا نذهب!
433
00:45:34,468 --> 00:45:35,878
ها نحن!
434
00:45:40,801 --> 00:45:42,377
- من نحن؟
- ميتز.
435
00:45:42,760 --> 00:45:44,336
- من نحن؟
- ميتز!
436
00:45:47,718 --> 00:45:48,583
ميتز!
437
00:45:49,260 --> 00:45:49,841
هنا...
438
00:45:57,093 --> 00:45:58,089
اذهب! يذهب!
439
00:46:00,343 --> 00:46:01,919
آآآه! مُذهِل!
440
00:46:06,051 --> 00:46:06,917
رائع!
441
00:46:06,968 --> 00:46:07,964
نعم!
442
00:46:09,426 --> 00:46:12,212
لكن هل رأيت؟ كيف فعل ذلك؟
سخيف!
443
00:46:15,468 --> 00:46:16,499
سخيف!
444
00:46:17,010 --> 00:46:18,005
يا!
445
00:46:18,260 --> 00:46:19,255
تعال هنا...
446
00:46:19,468 --> 00:46:20,464
جميل.
447
00:46:20,718 --> 00:46:23,882
ضع ذلك البواب في الفناء الخلفي لمنزلي
وسأعطيه خمسة.
448
00:46:24,093 --> 00:46:25,633
لديهم حارس مرمى رهيب!
449
00:46:25,801 --> 00:46:27,377
هل يمكنك تخيل ذلك في الحديقة؟
450
00:46:27,510 --> 00:46:28,885
لقد دمرت ذلك بشدة.
451
00:46:29,010 --> 00:46:30,586
هذا صحيح...هذا صحيح...
452
00:46:33,051 --> 00:46:34,545
"سأعطيه خمسة."
453
00:46:36,260 --> 00:46:38,168
الرجل المجاور أصمني.
454
00:46:38,385 --> 00:46:39,760
لقد كسر أذني.
455
00:46:39,885 --> 00:46:41,627
نعم، وأنا أيضا، أقسم.
456
00:46:49,218 --> 00:46:52,418
ضجة! فوس!!!
457
00:46:56,968 --> 00:46:57,916
دعنا ننزل!
458
00:47:10,385 --> 00:47:12,624
في ذلك الوقت! لقد تأخرت.
459
00:47:12,801 --> 00:47:14,342
مرحبا أيها الوسيم، هل أنت بخير؟
460
00:47:14,760 --> 00:47:16,135
هو كيف حالك؟
461
00:47:16,218 --> 00:47:17,249
صديقي.
462
00:47:29,926 --> 00:47:32,498
- هل تريد تغيير الأماكن؟
- ليس من الممكن.
463
00:47:33,093 --> 00:47:34,089
بعد.
464
00:47:35,968 --> 00:47:37,958
اتصل بأخيك،
دعه ينزل.
465
00:47:38,135 --> 00:47:39,877
قل له أن ينزل. أخبره!
466
00:47:40,760 --> 00:47:42,715
هل فهمت؟ ليس هناك مشكلة.
467
00:47:43,301 --> 00:47:45,790
إذا كنت بحاجة لي فأنا هنا.
أراك لاحقًا.
468
00:47:47,968 --> 00:47:49,213
(فوس)، انزل!
469
00:47:49,760 --> 00:47:51,383
لأبي من فضلك.
470
00:47:53,260 --> 00:47:56,590
"يا شباب! دعونا نسمع ذلك
من نحن!"
471
00:47:56,926 --> 00:47:58,917
"هيا! معًا، هيا!".
472
00:47:59,301 --> 00:48:02,133
"دعونا نسمع ذلك، هيا! من أجل ميتز!"
473
00:48:03,385 --> 00:48:04,842
- لم أكن أعلم أنهم هناك.
- ماذا؟
474
00:48:05,510 --> 00:48:06,790
لم أكن أعلم أنهم كانوا هنا.
475
00:48:09,635 --> 00:48:10,879
يا فوس، سأرحل.
476
00:48:11,051 --> 00:48:12,508
نراكم الليلة.
477
00:48:13,551 --> 00:48:14,380
نعم...
478
00:50:19,593 --> 00:50:23,089
عشرين عاما
وأعلى الصف!
479
00:50:23,260 --> 00:50:24,635
عيد ميلاد سعيد لويس!
480
00:50:56,260 --> 00:50:57,540
الآن ماذا ستفعل؟
481
00:50:58,718 --> 00:51:02,665
لا أعرف بعد،
أنا في انتظار عدة إجابات.
482
00:51:02,843 --> 00:51:05,628
لكني مسجل رسميًا
في جامعة نانسي.
483
00:51:05,801 --> 00:51:08,207
أنا أستعد بالفعل
لاختبارات القبول.
484
00:51:08,635 --> 00:51:10,708
نعم، على الأقل ليس بعيدا.
485
00:51:15,551 --> 00:51:17,424
- دخلت أيضًا جامعة السوربون.
- لا؟
486
00:51:17,593 --> 00:51:19,418
- نعم.
- أنت الطالب الذي يذاكر كثيرا.
487
00:51:21,676 --> 00:51:23,382
في التاريخ والعلوم السياسية.
488
00:51:23,551 --> 00:51:24,547
- ليس سيئا...
- نعم.
489
00:51:24,718 --> 00:51:27,206
نعم، لكنهم لم يأخذوني
الى قاعة الطلاب...
490
00:51:27,343 --> 00:51:30,258
إنهم يقبلونك ولكن عليك أن تجد نفسك
سكن. لذا...
491
00:51:30,468 --> 00:51:31,131
اه...
492
00:51:31,551 --> 00:51:34,170
- بالطبع سيكون رائعًا.
- هل التقطوك في باريس؟
493
00:51:35,093 --> 00:51:36,752
- نعم.
- ولن تخبريني؟
494
00:51:38,051 --> 00:51:40,422
لا، لأنني لا أعرف حتى الآن إذا...
495
00:51:41,010 --> 00:51:42,206
وأحسنت لولو!
496
00:51:42,593 --> 00:51:44,217
كرنب!
497
00:51:45,093 --> 00:51:47,167
باريس، ها نحن قادمون!
498
00:51:47,343 --> 00:51:48,623
لماذا لم تخبرني؟
499
00:51:48,801 --> 00:51:50,840
هل يعلم أبي؟
هل تعلم يا أبي؟
500
00:51:51,801 --> 00:51:53,507
أبي هل أخبرك؟
501
00:51:54,176 --> 00:51:55,172
من السوربون؟
502
00:51:56,551 --> 00:51:57,831
نعم نعم...
503
00:51:59,843 --> 00:52:01,040
ولا أحد يخبرني؟!
504
00:52:01,551 --> 00:52:03,542
إذا قبضوا عليك،
اذهب، تهدف عالية!
505
00:52:04,176 --> 00:52:04,958
يبتعد.
506
00:52:06,551 --> 00:52:09,253
من أجل السكن والمال
بطريقة ما يتم ذلك.
507
00:52:09,801 --> 00:52:11,342
سوف ننجح، أليس كذلك يا أبي؟
508
00:52:12,301 --> 00:52:13,463
نعم سوف ننجح
509
00:52:14,510 --> 00:52:15,790
الباريسية الصغيرة...
510
00:52:19,593 --> 00:52:20,707
ولكن سأعود في كثير من الأحيان.
511
00:52:20,885 --> 00:52:22,165
مع حقيبته.
512
00:52:23,218 --> 00:52:24,758
على مقاعد السوربون!
513
00:52:25,676 --> 00:52:27,133
كبير، كبير!
514
00:52:29,885 --> 00:52:31,342
هنا.
أنت تستحق ذلك.
515
00:52:39,051 --> 00:52:41,753
وسيم! الآن تطور.
516
00:52:48,676 --> 00:52:50,798
- دعونا نحاول هذا الجانب.
- لا!
517
00:52:54,426 --> 00:52:55,883
مرفقي ملتوي.
518
00:52:57,010 --> 00:52:58,918
أنا لا أعرف كيف أرقص موسيقى الروك أند رول.
519
00:53:02,343 --> 00:53:04,666
أنت لم تكن تمزح،
أنت حقا لا تعرف كيف ترقص.
520
00:53:07,801 --> 00:53:09,756
- انتظر هكذا.
- نعم.
521
00:53:10,260 --> 00:53:11,291
كيف؟
522
00:53:12,718 --> 00:53:13,583
انتظر.
523
00:53:13,760 --> 00:53:14,956
أبي، يعرف كيف يفعل ذلك.
524
00:53:15,135 --> 00:53:15,964
أب!
525
00:53:17,510 --> 00:53:19,169
نأسف للإزعاج.
526
00:53:20,135 --> 00:53:22,706
أرني كيف أرقص.
من فضلك يا أبي!
527
00:53:22,885 --> 00:53:24,591
هيا، أعطني يد!
528
00:53:26,218 --> 00:53:28,208
هيا من فضلك، اسمحوا لي أن أرى!
529
00:53:28,926 --> 00:53:30,632
هيا، هيا! على!
530
00:53:33,343 --> 00:53:35,714
- مرحباً، تشرفت بلقائك.
- إنهم يجبروني.
531
00:53:36,343 --> 00:53:37,883
فقط دعني أرى.
532
00:53:47,718 --> 00:53:49,093
نعم هكذا.
533
00:53:56,010 --> 00:53:57,005
والطوق!
534
00:53:59,426 --> 00:54:00,541
لا، لا، لا!
535
00:54:02,510 --> 00:54:03,505
وهكذا.
536
00:54:10,676 --> 00:54:11,838
اذهب يا أبي!
537
00:54:12,510 --> 00:54:13,837
أين أنت؟
538
00:54:14,010 --> 00:54:15,420
الرقص مع صديقك، آسف!
539
00:54:15,593 --> 00:54:16,589
اسمحوا لي أن أرى أولا!
540
00:54:18,135 --> 00:54:20,007
أوه، هيا...
541
00:54:21,885 --> 00:54:23,461
استرخي ذراعيك! الاسترخاء لهم!
542
00:54:34,010 --> 00:54:35,041
الآن أتقيأ!
543
00:54:35,176 --> 00:54:36,587
اليد! اليد!
544
00:54:46,676 --> 00:54:48,419
بدا الأمر أسهل..
545
00:54:52,968 --> 00:54:55,587
- انتظر، انتظر، انتظر!
- لا أفهم يا أبي.
546
00:54:56,718 --> 00:54:58,212
انتظر، افعل هذا!
547
00:55:00,718 --> 00:55:03,752
وهكذا... يبقى هناك.
548
00:55:12,218 --> 00:55:13,379
إذن...والآن...
549
00:55:14,926 --> 00:55:15,957
نعم هكذا.
550
00:55:16,510 --> 00:55:20,207
حسنًا، والآن واحد، اثنان، ثلاثة..
551
00:55:20,385 --> 00:55:22,458
- والطوق!
- نعم، الآن دعونا ننتقل!
552
00:55:23,051 --> 00:55:24,876
- الأمر بسيط حقا.
- الآن القفز.
553
00:55:25,051 --> 00:55:26,711
- هل نقفز؟
- اقفز علي.
554
00:55:35,760 --> 00:55:38,213
لقد كدت أموت! انا ميت...
555
00:55:56,093 --> 00:55:58,380
لقد فحصهم بالفعل مرتين،
556
00:55:58,551 --> 00:55:59,629
ربما حتى ثلاثة.
557
00:55:59,801 --> 00:56:00,916
حسنا، كل شيء هناك.
558
00:56:01,885 --> 00:56:02,797
شكرًا لك.
559
00:56:03,843 --> 00:56:06,331
- هل تتصل بي؟
- لا يا أبي، دعونا نهرب.
560
00:56:06,926 --> 00:56:08,550
ومع سيارتك!
561
00:56:48,843 --> 00:56:53,545
القطار الأخير قبل التقاعد
562
00:57:01,176 --> 00:57:03,962
- أنت رجل محظوظ!
- مجاملات!
563
00:57:13,510 --> 00:57:14,505
تهانينا!
564
00:57:18,593 --> 00:57:20,750
لقد قمت بالحسابات،
سأتقاعد في عمر 118!
565
00:57:21,093 --> 00:57:22,966
ألم يزيدوا المعاشات؟
566
00:57:23,468 --> 00:57:25,791
- نعم 2.5 يورو...
- في السنة!
567
00:57:26,385 --> 00:57:28,340
أتمنى أن يجدوا شقة.
568
00:57:28,468 --> 00:57:29,380
إنها باريس...
569
00:57:29,760 --> 00:57:30,874
لن يكون الأمر سهلا.
570
00:57:32,343 --> 00:57:34,216
إنها خائفة من السماح له بالرحيل.
571
00:57:34,968 --> 00:57:36,674
لحسن الحظ لا يزال لديك فوس.
572
00:57:37,343 --> 00:57:38,006
نعم.
573
00:57:39,343 --> 00:57:40,919
لماذا تسميه فوس؟
574
00:57:41,051 --> 00:57:42,876
إنها تأتي من "فوسبول"، إنها ألمانية.
575
00:57:44,260 --> 00:57:46,002
دعته والدته بذلك.
576
00:57:46,801 --> 00:57:48,792
لكن كرة القدم
لم يعد يهتم كثيرًا.
577
00:57:49,885 --> 00:57:51,378
يتسكع مع رجال غريبين.
578
00:57:52,635 --> 00:57:55,586
لقد منعته، قال لي
بأنه لن يراهم مرة أخرى،
579
00:57:55,760 --> 00:57:57,004
ولكن بين القول والفعل..
580
00:58:11,051 --> 00:58:12,296
- إذن؟
- حسنًا.
581
00:58:14,635 --> 00:58:16,128
وجدنا ذلك.
582
00:58:16,801 --> 00:58:17,583
انها جميلة!
583
00:58:18,426 --> 00:58:19,967
إنها ليست كبيرة ولكن...
584
00:58:20,343 --> 00:58:21,588
أود أن أقول إنه أكثر من لائق.
585
00:58:21,801 --> 00:58:24,587
- نعم؟
- لقد رأينا بعض الأشياء الفظيعة.
586
00:58:24,843 --> 00:58:27,510
صغيرة مع الحمام في الممر ...
587
00:58:27,676 --> 00:58:29,798
مقابل 800 يورو شهريا!
إنهم مجانين.
588
00:58:29,968 --> 00:58:32,800
كان هناك واحد
فوق غرفة الغسيل،
589
00:58:33,468 --> 00:58:35,174
كان عليك أن تشمها!
590
00:58:35,301 --> 00:58:37,340
- أن ينتن.
- فظيع.
591
00:58:37,885 --> 00:58:40,255
- فاحشة.
- لقد وجدنا واحدة لطيفة.
592
00:58:40,843 --> 00:58:43,214
بالقرب من الكلية،
ليس عليك أن تأخذ الوسائل.
593
00:58:43,968 --> 00:58:45,129
انها في حدود الميزانية.
594
00:58:45,301 --> 00:58:47,007
الدور السابع بدون مصعد .
595
00:58:47,635 --> 00:58:49,175
عليك أن تبدأ في تدريب ساقيك!
596
00:58:49,343 --> 00:58:51,666
الآن ماذا تحتاج؟
سرير، كرسي؟
597
00:58:52,468 --> 00:58:53,962
ملاءات وأطباق؟
598
00:58:54,218 --> 00:58:55,924
- المناشف؟
- تم بالفعل.
599
00:58:56,885 --> 00:58:58,923
لقد وجدنا بالفعل... فراش،
600
00:58:59,593 --> 00:59:01,003
الرف، مكتب.
601
00:59:01,176 --> 00:59:02,503
الأمير الصغير بخير.
602
00:59:03,051 --> 00:59:04,426
كيف وجدتهم؟
603
00:59:05,218 --> 00:59:06,675
أنا أيضا حصلت له على سترة.
604
00:59:07,385 --> 00:59:09,293
بهذه الطريقة لن يبدو وكأنه الطالب الذي يذاكر كثيرا أعرج.
605
00:59:10,385 --> 00:59:11,629
مع من كنت؟
606
00:59:17,885 --> 00:59:19,129
صديق فوس.
607
00:59:27,218 --> 00:59:28,675
هل كان هناك صديق لك؟
608
00:59:30,593 --> 00:59:31,790
ولحسن الحظ.
609
00:59:32,760 --> 00:59:34,300
لقد أنقذت في الفندق.
610
00:59:35,801 --> 00:59:38,254
وكان هو من وجد
الشقة.
611
00:59:40,010 --> 00:59:43,754
يمكنك أيضًا أن تبصق عليه، ولكن عندما تفعل ذلك
هم في القرف.
612
00:59:44,551 --> 00:59:46,045
لقد اتفقنا، أليس كذلك؟
613
00:59:46,926 --> 00:59:48,301
أعود للعيش هنا،
614
00:59:48,801 --> 00:59:50,710
لكنك لم تعد تراهم.
أم أنني مخطئ؟
615
00:59:51,635 --> 00:59:53,045
نحن جميعا "من هنا".
616
00:59:53,343 --> 00:59:55,333
إنها منطقتنا، لورين.
617
00:59:56,718 --> 00:59:58,045
نحن 100% لورين.
618
00:59:58,760 --> 01:00:01,248
تصبح فرنسياً،
ولد واحد في لورين.
619
01:00:01,926 --> 01:00:03,502
- هل تدرك كيف تتحدث؟
- نعم.
620
01:00:03,593 --> 01:00:05,087
إنها كليشيهات.
621
01:00:05,510 --> 01:00:06,624
حماقة.
622
01:00:07,593 --> 01:00:09,299
هنا لدينا أصول مختلطة.
623
01:00:09,468 --> 01:00:12,419
كنا ألمان
وبعد عشرين عاما الفرنسية.
624
01:00:13,051 --> 01:00:15,374
لا يعني أي شيء،
فهي مجرد تسميات.
625
01:00:15,551 --> 01:00:16,547
أنا أصدق ذلك.
626
01:00:17,385 --> 01:00:19,257
فهي ليست تسميات، بل هي مجموعات.
627
01:00:22,593 --> 01:00:25,165
هل أنت ضدي؟
هاه؟
628
01:00:26,301 --> 01:00:28,256
أنا لست ضدك.
629
01:00:28,676 --> 01:00:29,873
هل هذا ما تعتقده؟
630
01:00:31,010 --> 01:00:32,254
إذا لم تكن معنا...
631
01:00:33,843 --> 01:00:35,300
فأنت ضدنا.
632
01:00:37,426 --> 01:00:39,169
"نحن" كنا نحن الثلاثة.
633
01:00:39,926 --> 01:00:40,673
ليس بعد الآن.
634
01:00:42,843 --> 01:00:44,040
استمع لي بعناية.
635
01:00:45,010 --> 01:00:47,961
ممكن تدمر حياتك
ولكن ليس أخيك.
636
01:00:48,510 --> 01:00:50,998
احتفظ بهذا الهراء لنفسك.
هل فهمت؟
637
01:00:57,510 --> 01:00:59,133
إذا رأتك أمك..
638
01:00:59,426 --> 01:01:01,299
- ماذا قلت؟
- لو رأتك أمك..
639
01:01:01,718 --> 01:01:04,206
- فوس، لا!
- لا تجرؤ على قول ذلك مرة أخرى.
640
01:01:04,385 --> 01:01:05,416
- هل فهمت؟
- اتركني.
641
01:01:05,510 --> 01:01:06,671
توقف!
642
01:01:12,635 --> 01:01:15,206
خاسر,
مع دروسه في التسامح.
643
01:01:15,885 --> 01:01:17,295
علينا أن نفكر مثلك!
644
01:01:22,468 --> 01:01:23,464
إغلاق الباب
645
01:01:24,218 --> 01:01:26,837
لقد فقدتما عقلكما.
646
01:01:30,760 --> 01:01:32,466
لا تتنفس أسفل رقبته.
647
01:01:32,718 --> 01:01:33,879
دعه يعيش.
648
01:01:35,218 --> 01:01:37,043
إنه ليس جيدًا بما يكفي بالنسبة لك أبدًا.
649
01:01:38,218 --> 01:01:40,091
عندما كانت في المستشفى،
650
01:01:40,260 --> 01:01:42,085
اعتنى بي.
دون أي شكوى.
651
01:01:42,676 --> 01:01:43,873
أليس هذا كافيا؟
652
01:01:45,843 --> 01:01:47,467
ليس علينا أن نتصرف مثلك.
653
01:01:47,718 --> 01:01:49,626
فكر مثلك، تبدو مثلك.
654
01:01:49,843 --> 01:01:51,253
أفهم سبب رغبته في الرحيل.
655
01:01:51,551 --> 01:01:52,713
إنه خانق هنا.
656
01:02:07,426 --> 01:02:08,967
هل تستطيع أن تغلق فمك لمرة واحدة؟
657
01:02:09,135 --> 01:02:11,339
هل يجب أن أغلق فمي، حقاً؟
658
01:02:11,593 --> 01:02:13,667
- فماذا عنك؟
- هل تسمع نفسك عندما تتكلم؟
659
01:02:14,593 --> 01:02:16,050
أنت لست سعيدا
الشقة؟
660
01:02:17,385 --> 01:02:18,795
- لا علاقة له بالموضوع.
- أوه لا؟
661
01:02:22,593 --> 01:02:23,671
أنت خارج عقلك.
662
01:02:23,760 --> 01:02:25,833
- اغرب عن وجهي.
- سأخبرك. سأغادر.
663
01:02:59,510 --> 01:03:01,916
أنظر إليه وهو يغرق
أحزانه...
664
01:03:06,843 --> 01:03:08,123
هل يجعلك تضحك؟
665
01:03:08,676 --> 01:03:11,508
- كيف؟
- هل الرجل الحزين يجعلك تضحك؟
666
01:03:12,093 --> 01:03:13,836
يُسلِّم. نحن نمزح.
667
01:03:16,176 --> 01:03:19,874
- سوف يعود، لا تقلق.
- هل تتكلم؟ ما الذي تتحدث عنه، هاه؟
668
01:03:21,426 --> 01:03:23,299
لن يعود! لن يعود!
669
01:03:23,468 --> 01:03:24,582
اهدأ!
670
01:03:24,760 --> 01:03:25,755
- حسنًا!
- اهدأ!
671
01:03:25,926 --> 01:03:28,214
- توقف!
- حسنًا، كل شيء على ما يرام.
672
01:03:29,301 --> 01:03:31,754
قلت بما فيه الكفاية!
توقف!
673
01:03:31,926 --> 01:03:33,917
هيا، بيير، توقف.
اهدأ.
674
01:03:34,093 --> 01:03:36,001
آآآه! واتركني!
675
01:03:36,468 --> 01:03:37,713
ماذا تفعل بحق الجحيم، هاه؟!
676
01:03:37,843 --> 01:03:38,839
لقد شربت كثيرا...
677
01:03:40,135 --> 01:03:41,545
- هيا، توقف.
- اتركني.
678
01:03:41,718 --> 01:03:42,915
لا بأس يا بيير.
679
01:03:43,093 --> 01:03:46,127
اهدأ... هيا من فضلك.
680
01:03:46,301 --> 01:03:47,628
تعال إلى المنزل، هيا.
681
01:04:28,426 --> 01:04:30,002
ماذا لو وضعنا الأشرطة عليهم؟
682
01:04:30,135 --> 01:04:31,960
لا، من الخطر القيادة بهذه الطريقة.
683
01:04:34,968 --> 01:04:36,295
- أنا لا يأتي؟
- هاه؟
684
01:04:36,343 --> 01:04:37,339
هل أنا لا آتي؟
685
01:04:37,468 --> 01:04:38,416
حسنا، لا.
686
01:04:46,426 --> 01:04:49,958
- كان بإمكاننا إزالة الكرسي.
- لا، أنت في حاجة إليها للمكتب.
687
01:04:51,593 --> 01:04:53,003
مرر لي تلك الحقائب.
688
01:05:06,593 --> 01:05:07,920
انتظر! انتظر!
689
01:05:08,135 --> 01:05:09,331
لقد تركت جواربك.
690
01:05:09,635 --> 01:05:10,630
جواربي...
691
01:05:10,718 --> 01:05:11,796
لا تنساني.
692
01:05:11,968 --> 01:05:14,587
- هيا، سأعود قريبا.
- دعنا نذهب!
693
01:05:14,760 --> 01:05:16,300
اذهب، اذهب! تفضل! دعنا نذهب.
694
01:05:16,468 --> 01:05:18,008
هيا، توقف عن ذلك.
نحن نغادر.
695
01:05:18,676 --> 01:05:19,672
أوقفه.
696
01:05:21,010 --> 01:05:22,088
لا يا فوس، هيا.
697
01:06:04,468 --> 01:06:05,297
نحن هنا.
698
01:06:06,635 --> 01:06:10,842
غرفة المعيشة، غرفة الطعام،
سرير ومطبخ...و...
699
01:06:12,343 --> 01:06:13,374
دش.
700
01:06:13,468 --> 01:06:16,218
والتي يمكن أن تكون مفيدة أيضًا
من المرحاض ليلاً..
701
01:06:16,385 --> 01:06:18,624
- قوي.
-...إذا كنت لا أريد الخروج إلى الممر.
702
01:06:20,010 --> 01:06:21,005
رائع أليس كذلك؟
703
01:06:33,676 --> 01:06:34,791
ستكون بخير.
704
01:06:35,801 --> 01:06:36,548
نعم.
705
01:07:34,468 --> 01:07:35,843
ألا تنظر إليه؟
706
01:08:40,093 --> 01:08:40,626
نعم؟
707
01:08:45,593 --> 01:08:47,382
هل ستأتي لاصطحاب لويس الليلة؟
708
01:08:47,510 --> 01:08:48,837
لا، سأنتظرك هنا.
709
01:08:52,760 --> 01:08:54,585
سأترك العمل، انتظروني.
710
01:08:57,926 --> 01:08:59,669
- بيير، هل تشرب شيئا؟
- لا أستطيع.
711
01:08:59,968 --> 01:09:01,129
هيا، إنه السبت.
712
01:09:01,301 --> 01:09:03,210
انا ذاهب للحصول على ابني
في المحطة.
713
01:09:03,385 --> 01:09:05,127
- نحن لا نراكم أبدا.
- المرة التالية!
714
01:09:05,301 --> 01:09:07,210
فليكن. إنها فترة
قليلا مثل هذا ...
715
01:09:29,635 --> 01:09:31,377
- لا يوجد.
- أين تريد أن تكون.
716
01:09:32,760 --> 01:09:33,874
فهو لا يريدنا بعد الآن.
717
01:09:36,051 --> 01:09:37,047
فوس؟
718
01:09:40,385 --> 01:09:41,416
فوس؟
719
01:09:47,301 --> 01:09:48,297
فوس؟
720
01:09:52,468 --> 01:09:53,546
فوسي!
721
01:09:54,135 --> 01:09:55,249
ماذا حدث؟
722
01:09:55,760 --> 01:09:56,755
فوس؟
723
01:09:56,885 --> 01:09:58,875
أيمكنك سماعي؟ أيمكنك سماعي؟
724
01:09:59,010 --> 01:10:00,124
ماذا حدث؟
725
01:10:00,385 --> 01:10:00,918
فوز...
726
01:10:01,093 --> 01:10:02,207
ماذا حدث لك؟
727
01:10:05,051 --> 01:10:06,129
دعونا نحركه.
728
01:10:08,218 --> 01:10:09,415
خذ ذراعه.
729
01:10:09,885 --> 01:10:11,212
انتظر، انتظر!
730
01:10:11,968 --> 01:10:13,711
- هل لديك؟
- احتفظ بها.
731
01:10:16,301 --> 01:10:17,379
- يذهب!
732
01:10:17,635 --> 01:10:19,590
- واقفاً.
- فوس، كل شيء سيكون على ما يرام.
733
01:10:19,718 --> 01:10:21,626
اذهب، اهدأ.
هل يمكنك المشي؟
734
01:10:21,926 --> 01:10:22,590
ببطء...
735
01:10:24,926 --> 01:10:26,301
ببطء، ببطء.
736
01:10:28,426 --> 01:10:30,251
لا تقلق...أحسنت.
737
01:10:31,843 --> 01:10:33,040
أنا هنا. كل شيء على ما يرام.
738
01:10:53,176 --> 01:10:54,254
نحن هنا...
739
01:10:59,760 --> 01:11:02,545
- انتبه لرأسك..
- لا تقلق...
740
01:11:02,926 --> 01:11:04,467
انتبه لرأسك! الرأس!
741
01:11:07,093 --> 01:11:08,124
تفضل.
742
01:11:08,760 --> 01:11:10,585
كن حذرا...
743
01:11:14,676 --> 01:11:15,672
انتظر.
744
01:11:25,926 --> 01:11:27,965
- أنا قادم بالدراجة النارية.
- لا تتحدث عن ذلك!
745
01:11:28,135 --> 01:11:30,623
اتصل ببرنارد!
لويس، لا تأخذ الدراجة النارية!
746
01:11:31,676 --> 01:11:32,589
نباح الكلب
747
01:11:38,051 --> 01:11:39,047
أنا هنا.
748
01:12:09,885 --> 01:12:11,165
اللعنة!
749
01:13:01,385 --> 01:13:04,715
- يا!
- المكالمة جارية. انتظر من فضلك.
750
01:13:05,760 --> 01:13:06,755
المكالمة جارية.
751
01:13:22,176 --> 01:13:24,250
- هل أنت قريب؟
- نعم أنا الأب.
752
01:13:24,760 --> 01:13:26,750
- ما هو اسمه؟
- فيليكس.
753
01:13:26,843 --> 01:13:27,839
فيليكس هوهنبرج.
754
01:13:28,010 --> 01:13:29,254
- دعنا نذهب.
- تمام.
755
01:13:30,426 --> 01:13:32,050
- كم عمره؟
- 22.
756
01:13:33,218 --> 01:13:35,126
- هل فقد الكثير من الدم؟
- لا أعلم.
757
01:13:35,260 --> 01:13:37,499
- هل فقد وعيه؟
- لا.
758
01:13:37,676 --> 01:13:40,841
- هل لديك أي حساسية؟
- لا أعتقد.
759
01:13:41,176 --> 01:13:42,291
أنا هنا يا فوس. أنا هنا.
760
01:13:42,718 --> 01:13:43,630
انتباه!
761
01:13:48,093 --> 01:13:51,257
أنا آسف، لا يمكنك الدخول.
762
01:13:51,426 --> 01:13:53,998
سنتعامل معه، انتظر بالخارج.
سأعود إليها.
763
01:13:59,426 --> 01:14:00,541
مستعد؟
764
01:14:00,676 --> 01:14:02,087
انتظر دقيقة. لحظة واحدة.
765
01:14:03,593 --> 01:14:04,920
أبقيني على اطلاع، من فضلك.
766
01:14:05,093 --> 01:14:07,629
لا يمكنك الدخول يا سيدي.
سنكون هناك قريبا.
767
01:14:07,926 --> 01:14:08,922
نعم، انها في الداخل.
768
01:14:09,301 --> 01:14:10,712
إنهم يعتنون بالأمر.
769
01:14:12,051 --> 01:14:13,166
أنا لا أعرف أي شيء.
770
01:14:14,635 --> 01:14:16,460
استمع...لا، لا، لا، لويس!
771
01:14:17,218 --> 01:14:19,292
توقف عن البكاء.
من فضلك لا تبكي.
772
01:14:20,010 --> 01:14:21,088
سيكون بخير.
773
01:14:22,551 --> 01:14:23,748
انها ليست الكريستال.
774
01:14:24,426 --> 01:14:26,465
دائما يقول ذلك وهذا صحيح، أليس كذلك؟
775
01:14:29,676 --> 01:14:30,505
حسنًا.
776
01:14:30,926 --> 01:14:31,755
سأتصل بك.
777
01:14:42,260 --> 01:14:43,670
اعذروني، لقد كنت أنتظر منذ ساعات،
778
01:14:43,843 --> 01:14:45,917
هل يمكن لطبيبك أن يخبرني كيف حالك؟
779
01:14:46,093 --> 01:14:48,581
لا أستطيع أن أفعل أي شيء،
لقد طغت عليهم.
780
01:14:48,760 --> 01:14:49,755
أنا آسف.
781
01:15:57,843 --> 01:15:59,253
ماذا اكتشفت؟
782
01:16:00,676 --> 01:16:03,082
كان هناك قتال
امام السوبر ماركت.
783
01:16:04,051 --> 01:16:07,050
كان هناك بعض الرجال مع النشرات.
784
01:16:08,885 --> 01:16:10,260
أنا لا أعرف أي شيء أبدا.
785
01:16:10,968 --> 01:16:12,082
لا يتحدث معي.
786
01:16:12,843 --> 01:16:14,917
يجب عليك الإبلاغ عنه للعثور عليهم.
787
01:16:15,260 --> 01:16:18,424
لم يعد الأمر كما كان من قبل:
الفوضويين، الحمر، حليقي الرؤوس...
788
01:16:18,593 --> 01:16:21,425
والآن أصبحوا مجموعات صغيرة..
من أصل مختلط.
789
01:16:22,468 --> 01:16:25,253
يترددون على الألمان،
اللوكسمبورغيين.
790
01:16:28,468 --> 01:16:30,293
وأتمنى أن يعود الأمر كما كان.
791
01:16:31,760 --> 01:16:34,510
لو فعل ذلك سأتركه وشأنه.
لن أكون فوقه.
792
01:16:39,218 --> 01:16:40,961
تعال. سوف يكون على ما يرام.
793
01:16:41,176 --> 01:16:43,131
لا، دائماً يقولون ذلك...
794
01:16:44,551 --> 01:16:46,092
ولكن في بعض الأحيان أنها ليست جيدة.
795
01:16:47,093 --> 01:16:49,546
لقد كنت أكافح لسنوات للحفاظ على كل شيء معًا.
796
01:16:51,218 --> 01:16:52,463
لكني إنسان.
797
01:16:54,760 --> 01:16:56,419
لا أستطيع أن أعتبر بعد الآن. كافٍ.
798
01:17:01,301 --> 01:17:02,877
أنت لا تعرف ماذا يعني ذلك
799
01:17:03,301 --> 01:17:05,375
أخبر طفلك
أن الأم ماتت.
800
01:17:11,593 --> 01:17:12,589
ينام.
801
01:17:13,051 --> 01:17:15,457
لا تفوت القطار، هاه؟
أي ساعة؟
802
01:17:16,718 --> 01:17:19,468
عليك أن تغادر الساعة 7:45
حتى الساعة 7:30.
803
01:17:20,010 --> 01:17:21,337
- هل لديك كل شيء بالفعل؟
- نعم.
804
01:17:21,426 --> 01:17:24,294
- برنارد، هل يمكنك مرافقته؟
- نعم، سأعتني بالأمر.
805
01:17:24,760 --> 01:17:25,838
احتفظ ببعض المال.
806
01:17:26,010 --> 01:17:28,048
- لا يا أبي، لا.
- سيكون عليك أن تأكل.
807
01:17:28,218 --> 01:17:31,583
- لا تقلق.
- لا أريد أن أسمعك تقول ذلك، هاه؟
808
01:17:31,760 --> 01:17:33,750
نعم أشعر بالقلق،
وسأفعل ذلك دائمًا.
809
01:19:24,635 --> 01:19:25,749
يا للعار.
810
01:19:28,135 --> 01:19:28,964
لماذا؟
811
01:19:29,843 --> 01:19:31,881
من يهتم، أنت ابني.
812
01:20:15,968 --> 01:20:17,793
آيات الألم
813
01:20:31,426 --> 01:20:34,093
الآن، دعونا نغير الضمادة، حسنا؟
814
01:20:34,843 --> 01:20:35,542
سأساعدك.
815
01:20:37,176 --> 01:20:37,757
هنا...
816
01:20:38,551 --> 01:20:39,417
امسك هذا بالنسبة لي.
817
01:20:41,551 --> 01:20:42,132
حسنًا.
818
01:20:47,885 --> 01:20:49,461
سأبقى طوال الأسبوع.
819
01:20:49,635 --> 01:20:52,550
- لا، ليست هناك حاجة.
- سأتابع الدروس.
820
01:20:52,718 --> 01:20:55,124
لا، أنت تغادر.
سوف أعتني به.
821
01:20:55,801 --> 01:20:57,295
لا يمكنك تدمير عامك.
822
01:23:44,343 --> 01:23:45,457
ماذا تفعل؟
823
01:23:47,176 --> 01:23:48,291
لن ألعب بعد الآن على أي حال.
824
01:23:50,635 --> 01:23:52,175
أليس خطرا على العيون؟
825
01:23:54,301 --> 01:23:55,712
أنا عامل معادن.
826
01:24:02,135 --> 01:24:02,751
اللعنة!
827
01:24:04,510 --> 01:24:05,920
عليك أن تتحلى بالصبر.
828
01:24:07,010 --> 01:24:10,458
يستغرق الأمر وقتًا طويلاً.
لقد أحرزت بالفعل الكثير من التقدم.
829
01:24:23,468 --> 01:24:24,713
سأقدم شكوى.
830
01:24:25,218 --> 01:24:27,422
لا يمكننا تجاهل الهجوم.
831
01:24:27,926 --> 01:24:29,171
(فوس)، سوف تصاب بالجنون.
832
01:24:29,676 --> 01:24:30,210
هاه؟
833
01:24:31,635 --> 01:24:33,258
لماذا لم تبلغ عنه؟
834
01:24:35,468 --> 01:24:37,008
أنا لا أؤمن بالعدالة.
835
01:25:16,135 --> 01:25:17,675
حسنًا، انظر.
836
01:25:18,885 --> 01:25:21,042
- انها ليست سيئة.
- انتظر.
837
01:25:27,843 --> 01:25:29,337
أليست جميلة هكذا؟
838
01:25:33,551 --> 01:25:34,796
هل يمكننا التحدث للحظة؟
839
01:25:36,051 --> 01:25:36,549
نعم.
840
01:25:38,260 --> 01:25:40,002
يعني اخرج من بيتي
841
01:25:45,176 --> 01:25:46,373
سوف اللحاق بك في وقت لاحق.
842
01:25:53,593 --> 01:25:54,671
لماذا فعلت ذلك؟
843
01:25:57,176 --> 01:25:58,882
هل تعرف ماذا يعني ذلك؟
844
01:26:00,093 --> 01:26:02,464
- وهو قبيلي.
- قبلي؟
845
01:26:03,093 --> 01:26:04,338
هل تمزح معي؟
846
01:26:05,843 --> 01:26:08,249
ما آخر ما توصلت اليه؟
ماذا تحاول أن تفعل؟
847
01:26:09,926 --> 01:26:11,799
ألم تكن المرة الأخيرة كافية بالنسبة لك؟
848
01:26:13,343 --> 01:26:14,718
هل هذا يبدو وكأنه لعبة بالنسبة لك؟
849
01:27:15,176 --> 01:27:16,172
مرحبا يا أبي.
850
01:29:07,468 --> 01:29:08,333
هل أنت بخير؟
851
01:29:10,385 --> 01:29:11,001
نعم.
852
01:29:12,593 --> 01:29:14,418
لقد سقطت من الدراجة النارية.
853
01:29:14,593 --> 01:29:16,087
- نرى.
- لا شئ.
854
01:29:16,968 --> 01:29:18,757
- هل قمت بتطهيره؟
- لا.
855
01:29:18,926 --> 01:29:20,669
- وضع الثلج عليه.
- أنا بخير.
856
01:29:32,635 --> 01:29:33,831
ماذا فعلت؟
857
01:29:50,676 --> 01:29:51,921
سأحصل على الجليد.
858
01:31:16,301 --> 01:31:17,416
واقفا!
859
01:31:29,926 --> 01:31:32,415
جلسة الاستماع مفتوحة،
يمكنك الجلوس.
860
01:31:36,051 --> 01:31:38,504
يمكنك إزالة الأصفاد
للمتهم.
861
01:31:57,885 --> 01:32:02,506
من فضلك قل لنا اسمك، لقبك،
العمر والموطن والمهنة.
862
01:32:05,926 --> 01:32:06,507
أم...
863
01:32:08,385 --> 01:32:10,340
فيليكس هوهنبيرج، 23 عامًا،
864
01:32:11,093 --> 01:32:12,669
شارع دي لا جار 3.
فيليروبت.
865
01:32:13,676 --> 01:32:14,707
غير موظف.
866
01:32:15,343 --> 01:32:15,960
حسنًا.
867
01:32:17,135 --> 01:32:18,877
سأخبرك
من لديه الحق
868
01:32:18,968 --> 01:32:23,045
أن يصمت أو يجيب
على أسئلة المحكمة.
869
01:32:26,093 --> 01:32:26,922
في صمت.
870
01:32:27,843 --> 01:32:29,586
حسنًا. يمكنه الجلوس.
871
01:32:31,926 --> 01:32:34,415
وإليكم التهم الموجهة إليها.
872
01:32:35,510 --> 01:32:37,418
في صباح يوم 20 فبراير،
873
01:32:37,593 --> 01:32:41,836
تم العثور على جثة الصبي
في المنطقة الصناعية فيليروبت.
874
01:32:42,718 --> 01:32:44,673
الضحية,
اسمه جوليان ديسكومب،
875
01:32:44,968 --> 01:32:46,592
من مواليد 10 يوليو 2000،
876
01:32:46,760 --> 01:32:48,419
كان طالب علم.
877
01:32:49,551 --> 01:32:51,542
وتلقى الضحية عدة ضربات
878
01:32:51,718 --> 01:32:53,175
والتي على رأسها الكثير
879
01:32:53,301 --> 01:32:55,007
مع جسم معدني،
880
01:32:55,093 --> 01:32:57,332
مما أدى إلى وفاته
بسبب النزيف.
881
01:32:58,801 --> 01:33:02,464
وأدى التحقيق إلى الاعتقال
بقلم فيليكس هوهنبيرج في اليوم التالي،
882
01:33:02,635 --> 01:33:04,045
في منزله.
883
01:33:04,260 --> 01:33:06,926
لقد كان وحيدا
ولم يقدم أي مقاومة.
884
01:33:08,718 --> 01:33:10,175
السيد هوهنبرج
885
01:33:10,718 --> 01:33:13,503
فهو متهم بالتسبب
الموت الطوعي
886
01:33:13,676 --> 01:33:14,791
السيد ديسكومب،
887
01:33:14,968 --> 01:33:17,587
ضربه
بسلاحٍ غير حاد،
888
01:33:18,718 --> 01:33:21,089
وأنه تصرف مع سبق الإصرار.
889
01:33:22,510 --> 01:33:24,963
وبالتالي اتهم بالقتل.
890
01:33:47,010 --> 01:33:48,835
هناك صور تبقى مطبوعة.
891
01:33:49,468 --> 01:33:53,047
لا أريدك أن ترى الأمر هكذا،
إنه أمر مهين له ولك.
892
01:33:53,218 --> 01:33:55,043
يأتي أخوك مكبل اليدين.
893
01:33:56,385 --> 01:33:57,878
أنت تعرف بالفعل ما تحتاج إلى معرفته.
894
01:33:58,426 --> 01:34:01,342
أراد الانتقام من مناهضي الفاشية
الذي قام بذبحه.
895
01:34:02,426 --> 01:34:04,169
لا أريدك أن تأتي، هل هذا واضح؟
896
01:34:04,676 --> 01:34:05,791
أنا لا أريد ذلك.
897
01:34:07,551 --> 01:34:08,666
هيا، سأتحدث معك لاحقا.
898
01:34:10,510 --> 01:34:11,541
نعم، أراك لاحقا.
899
01:34:41,260 --> 01:34:44,175
لقد رحل ابني الآخر
لزيارة أخيه في السجن.
900
01:34:45,010 --> 01:34:46,171
لن أعود.
901
01:34:47,218 --> 01:34:49,541
مرة واحدة بالفعل... كان ذلك كافيا بالنسبة لي.
902
01:34:53,176 --> 01:34:54,882
بقيت صامتا.
903
01:34:55,051 --> 01:34:56,082
وهو أيضا.
904
01:34:57,635 --> 01:34:59,258
سأكون أبًا غير مستحق،
905
01:35:00,510 --> 01:35:01,885
لكنني لن أعود.
906
01:35:03,760 --> 01:35:05,715
في الوقت الراهن، ولكن في المستقبل؟
907
01:35:06,843 --> 01:35:07,957
في المستقبل...
908
01:35:09,968 --> 01:35:11,876
لقد قتل، الفترة.
909
01:35:13,010 --> 01:35:14,206
ليس هناك عودة.
910
01:35:14,426 --> 01:35:16,630
ابنك لن يكون هو نفسه مرة أخرى بالطبع.
911
01:35:17,801 --> 01:35:19,923
لكنه قد يرغب في رؤيته مرة أخرى.
912
01:35:21,260 --> 01:35:22,421
أشعر بالخجل.
913
01:35:27,468 --> 01:35:29,506
لو كان ابنك قاتلا
ماذا سيفعل؟
914
01:35:30,426 --> 01:35:31,173
هل ستدافع عنه؟
915
01:35:31,301 --> 01:35:33,589
يريد المساعدة في تقليل
عقوبته؟
916
01:35:35,801 --> 01:35:36,998
لن يقلل من الألغام.
917
01:35:37,343 --> 01:35:39,749
لا تمزح بالكلمات.
أنت لست مقفلا.
918
01:35:42,718 --> 01:35:45,254
هذا صحيح، لكني لا أريد الذهاب
ضد مبادئي
919
01:36:03,926 --> 01:36:08,003
... ظاهرة لا تقتصر
على الساحة السياسية الفرنسية
920
01:36:08,176 --> 01:36:11,127
لكنها منتشرة على نطاق واسع منذ عدة سنوات
في دول أوروبية أخرى.
921
01:36:11,301 --> 01:36:15,046
في إيطاليا، المجر،
بولندا، إنجلترا.
922
01:36:15,551 --> 01:36:19,249
في ألمانيا مع العودة
من أقصى اليمين هناك أيضًا،
923
01:36:19,510 --> 01:36:21,418
ونفس الشيء يحدث في البرازيل..
924
01:37:06,385 --> 01:37:08,624
صباح الخير، لكم الكلمة.
925
01:37:09,843 --> 01:37:10,590
شكرًا لك.
926
01:37:21,760 --> 01:37:23,833
ابني لم يكن قاتلاً
927
01:37:24,343 --> 01:37:25,670
لقد كان طفلاً عاديًا.
928
01:37:27,385 --> 01:37:28,795
أنا أقول ذلك...
929
01:37:29,343 --> 01:37:30,623
الظروف...
930
01:37:31,593 --> 01:37:33,548
قادته إلى هذه الجريمة.
931
01:37:34,968 --> 01:37:37,255
وأنا كأب،
لم أستطع إيقافه.
932
01:37:38,801 --> 01:37:40,342
وعندما عاد إلى المنزل،
933
01:37:40,510 --> 01:37:42,169
نزيف وجرح,
934
01:37:42,718 --> 01:37:44,175
لأنه تعرض للضرب
935
01:37:44,843 --> 01:37:47,510
كان رد فعلي الأول
لعلاجه.
936
01:37:48,385 --> 01:37:49,629
لا للتحدث معه.
937
01:37:51,260 --> 01:37:53,002
كنت سعيدًا لأنه لم يمت.
938
01:37:56,468 --> 01:37:58,672
فكرت: "لقد تجنبنا الأسوأ".
939
01:38:02,551 --> 01:38:05,502
سأكون كاذبا إذا قلت
أنني لم ألاحظ أي شيء.
940
01:38:09,093 --> 01:38:09,875
لكن...
941
01:38:11,551 --> 01:38:14,253
في الوقت الذي نحن...
لم نتحدث كثيرا.
942
01:38:18,968 --> 01:38:21,587
لقد كان بالفعل... منذ أشهر
943
01:38:22,385 --> 01:38:23,795
أننا لم نتحدث.
944
01:38:23,885 --> 01:38:25,425
لم أعرف كيف...
945
01:38:25,676 --> 01:38:27,964
...لم أجرؤ على سؤاله
ماذا حدث.
946
01:38:31,468 --> 01:38:33,625
ولم أبحث عمن ضربه.
947
01:38:34,301 --> 01:38:36,707
ولم أسأله
كيف وصل إلى هذه النقطة.
948
01:38:39,926 --> 01:38:42,498
فيليكس هو أكبر أطفالي.
949
01:38:42,885 --> 01:38:45,006
لقد كان دائما فوق الشبهات.
950
01:38:45,385 --> 01:38:47,791
نعم، عندما كنت طفلاً،
لقد فعل بعض الأشياء الغبية.
951
01:38:49,760 --> 01:38:51,087
لكنني وثقت به.
952
01:38:52,801 --> 01:38:55,800
و... لم أوقفه
لاتخاذ طريق سيئ.
953
01:38:58,510 --> 01:39:02,005
عندما أدركت أنه سيخرج
مع ذلك الرعاع اليميني المتطرف،
954
01:39:03,801 --> 01:39:05,710
حاولت الرد
ولكن الوقت كان متأخرا.
955
01:39:09,968 --> 01:39:11,508
لذلك أنا مذنب أيضا.
956
01:39:14,010 --> 01:39:15,503
لم أوقفه في الوقت المناسب.
957
01:39:16,885 --> 01:39:18,674
ربما أنا الجاني الحقيقي.
958
01:39:19,301 --> 01:39:20,628
والد القاتل.
959
01:39:22,260 --> 01:39:24,962
السيد هوهنبرج
لقد تم ارتكاب جريمة،
960
01:39:25,385 --> 01:39:26,760
لكنها لم تفعل ذلك.
961
01:39:27,218 --> 01:39:29,208
الموت لم يحدث بالصدفة.
962
01:39:29,551 --> 01:39:31,922
لقد تم ضرب الضحية بعنف
عدة مرات.
963
01:39:32,093 --> 01:39:33,207
بسلاح معدني
964
01:39:33,385 --> 01:39:35,506
خلقت خصيصا لهذا الغرض.
965
01:39:37,343 --> 01:39:39,666
ابنك لديه دبلوم
كعامل معادن، أليس كذلك؟
966
01:39:41,385 --> 01:39:43,174
لم يتخرج.
967
01:39:46,385 --> 01:39:49,252
أعرف فقط أن حياة ابني...
968
01:39:50,218 --> 01:39:51,593
تم قلبه
969
01:39:52,135 --> 01:39:53,877
عندما التقى
هؤلاء الناس.
970
01:39:55,218 --> 01:39:56,545
فقرر أن يتبعهم
971
01:39:57,593 --> 01:39:59,252
وبعد ذلك بدأ كل شيء.
972
01:40:00,593 --> 01:40:02,916
حتى اليوم
ها قرار العدوان...
973
01:40:03,176 --> 01:40:04,421
جوليان ديسكومب.
974
01:40:07,051 --> 01:40:08,960
ما زلت أجد صعوبة في النطق
اسمه.
975
01:40:11,301 --> 01:40:13,541
وذهبا إلى نفس المدرسة
976
01:40:13,760 --> 01:40:15,833
ربما لعبوا معًا
كأطفال.
977
01:40:17,593 --> 01:40:20,425
ألف مرة فكرت في كل شيء.
978
01:40:20,676 --> 01:40:23,047
وقلت في نفسي
كان من الممكن أن ينتهي بشكل مختلف.
979
01:40:26,010 --> 01:40:28,083
لكنني لا أفهم، لا أستطيع.
980
01:40:29,343 --> 01:40:31,417
عندما تتلقى الحب،
دعنا نقول...
981
01:40:32,718 --> 01:40:34,258
عادي في العائلة
982
01:40:34,926 --> 01:40:37,463
عندما لا تجرب الحرب،
أو الفقر...
983
01:40:45,051 --> 01:40:47,339
لقد فقد والدته،
بالتأكيد،
984
01:40:48,301 --> 01:40:49,712
لكنه ليس الوحيد.
985
01:40:50,718 --> 01:40:52,212
كيف يمكن أن ينتهي مثل هذا؟
986
01:40:54,510 --> 01:40:56,583
سنوات السجن
لن يحدثوا فرقا
987
01:40:57,343 --> 01:40:59,962
وتدمرت حياته
لقد دمرت حياة ابني.
988
01:41:05,801 --> 01:41:07,461
ماذا كان ينبغي علي أن أفعل؟
989
01:41:09,093 --> 01:41:10,550
أعلم أنه كان يضيع.
990
01:41:12,176 --> 01:41:13,633
لم أستطع فعل أي شيء بمفردي.
991
01:41:15,010 --> 01:41:16,124
قلت لنفسي ذلك...
992
01:41:17,260 --> 01:41:19,796
كانت هناك حاجة إلى خطة
لتغيير الأشياء.
993
01:41:21,176 --> 01:41:24,175
لكنني لا أتحدث فقط عن ابني،
994
01:41:24,676 --> 01:41:25,791
خطة حقيقية،
995
01:41:27,301 --> 01:41:28,676
الذي أعطى الأمل.
996
01:41:32,176 --> 01:41:34,049
لكن فيليكس رفض كل شيء.
997
01:41:35,843 --> 01:41:37,218
كان يجب أن أشرح له
998
01:41:37,343 --> 01:41:40,377
وذلك عندما نبدأ في القول
"نحن" و"هم"،
999
01:41:41,135 --> 01:41:43,173
وهو يكره نفسه
ما الذي يختلف عنا،
1000
01:41:45,010 --> 01:41:46,550
سوف تنتهي بشكل سيء.
1001
01:41:47,926 --> 01:41:49,467
لا يمكن أن ينتهي إلا بشكل سيء.
1002
01:41:58,010 --> 01:42:00,048
ويعتقد أنه يدافع
ثقافتهم الخاصة،
1003
01:42:00,551 --> 01:42:01,547
ولكن في الواقع،
1004
01:42:02,301 --> 01:42:04,624
نحن نقاتل ضد هؤلاء
الذين ليسوا جزءا منه.
1005
01:42:05,885 --> 01:42:09,085
يتم إنشاء فصيلين،
والدفاع عن نفسه،
1006
01:42:09,260 --> 01:42:11,298
يحاول أحدهما تدمير الآخر.
1007
01:42:11,801 --> 01:42:13,258
يريدون الذهاب إلى الحرب.
1008
01:42:16,760 --> 01:42:18,300
كل ما تبقى هو العنف.
1009
01:42:27,260 --> 01:42:29,417
هذه الأفكار قتلت جوليان.
1010
01:42:33,551 --> 01:42:35,839
وكان ابني أحمقًا
لتصديق ذلك.
1011
01:43:33,801 --> 01:43:36,468
السيد هوهنبرج
واقفاً من فضلك.
1012
01:43:46,051 --> 01:43:47,213
إلى السؤال:
1013
01:43:47,676 --> 01:43:50,213
السيد هوهنبرج
كان مسؤولا جنائيا
1014
01:43:50,385 --> 01:43:51,878
في زمن الحقائق
1015
01:43:52,051 --> 01:43:53,296
كان الجواب نعم
1016
01:43:53,385 --> 01:43:55,589
بأغلبية
بأغلبية سبعة أصوات على الأقل.
1017
01:43:56,676 --> 01:43:57,707
إلى السؤال:
1018
01:43:58,343 --> 01:44:01,128
السيد هوهنبرج
تسبب في الوفاة طوعا
1019
01:44:01,301 --> 01:44:02,925
إلى السيد جوليان ديسكومب،
1020
01:44:03,093 --> 01:44:04,373
كان الجواب نعم
1021
01:44:04,551 --> 01:44:06,506
بأغلبية
بأغلبية سبعة أصوات على الأقل.
1022
01:44:08,468 --> 01:44:09,713
إلى السؤال:
1023
01:44:10,260 --> 01:44:12,547
السيد هوهنبرج،
في زمن الحقائق
1024
01:44:12,760 --> 01:44:14,383
عانى من اضطرابات نفسية
1025
01:44:14,551 --> 01:44:17,917
مما أفسد حكمه
أو السيطرة على تصرفاته
1026
01:44:18,135 --> 01:44:21,382
في وقت ارتكاب الجريمة
تم الرد لا
1027
01:44:21,593 --> 01:44:24,343
بأغلبية
بأغلبية سبعة أصوات على الأقل.
1028
01:44:25,301 --> 01:44:27,174
وأخيراً على السؤال:
1029
01:44:27,343 --> 01:44:30,010
السيد هوهنبرج
لقد كان متعمدا بفعلته
1030
01:44:31,010 --> 01:44:32,633
كان الجواب نعم
1031
01:44:32,801 --> 01:44:35,089
بأغلبية
بأغلبية سبعة أصوات على الأقل.
1032
01:44:36,760 --> 01:44:38,040
وبالتالي،
1033
01:44:39,468 --> 01:44:42,716
تقرر المحكمة الحكم
من 20 سنة من السجن.
1034
01:44:45,260 --> 01:44:47,381
السيدات والسادة،
جلسة الاستماع مغلقة.
1035
01:47:31,676 --> 01:47:33,336
قاتل
1036
01:48:20,551 --> 01:48:21,962
يمكنني التسجيل هنا.
1037
01:48:22,135 --> 01:48:23,510
يبدو أنها فكرة جيدة بالنسبة لي.
1038
01:48:26,010 --> 01:48:28,498
وماذا ستفعل عندما يتم نقله إلى الجنوب؟
1039
01:48:28,676 --> 01:48:29,921
هل ستذهب أيضاً؟
1040
01:48:31,801 --> 01:48:33,377
هل ستترك الجامعة؟
1041
01:48:33,635 --> 01:48:35,708
تفكر في متابعته
للعشرين سنة القادمة؟
1042
01:48:40,551 --> 01:48:43,337
كيف ستكون حياتك
مع أخ في السجن؟
1043
01:48:44,676 --> 01:48:47,960
عندما تلتقي بأصدقاء جدد،
للدردشة والمزاح مع،
1044
01:48:49,301 --> 01:48:50,842
وفي أي نقطة ستقول له:
1045
01:48:51,343 --> 01:48:52,800
"لدي أخ في السجن."
1046
01:48:53,301 --> 01:48:55,375
- "لأنه قتل واحداً".
- لا أهتم.
1047
01:48:56,468 --> 01:48:57,380
إنه أخي.
1048
01:48:58,343 --> 01:49:00,831
- هل يجب أن أتوقف عن رؤيته؟
- أنا لم أقل ذلك.
1049
01:49:01,343 --> 01:49:03,002
لكنني فقدت فوس بالفعل،
1050
01:49:03,968 --> 01:49:05,592
أنا لا أريدك أن تعيش مثل القرف.
1051
01:49:08,885 --> 01:49:09,999
أنقذ نفسك، لويس.
1052
01:49:10,718 --> 01:49:11,714
على الأقل أنت...
1053
01:49:14,301 --> 01:49:16,256
هذه حياتي، حسناً.
1054
01:49:16,385 --> 01:49:17,546
عشت.
1055
01:49:18,510 --> 01:49:20,299
لكن ليس عليك التضحية بنفسك.
1056
01:52:17,635 --> 01:52:20,041
لا أستطيع أن أفهم إذا كنت لا تشرح.
1057
01:52:29,843 --> 01:52:31,632
الصمت ليس هو الحل .
1058
01:52:37,093 --> 01:52:38,338
ليس هناك تقدم للأمام.
1059
01:52:41,135 --> 01:52:43,256
الصمت لا يحمينا يا فوس.
1060
01:52:47,593 --> 01:52:50,129
إذا لم نتواصل
لأننا مختلفون جداً
1061
01:52:51,093 --> 01:52:52,503
ثم فازوا.
1062
01:53:22,385 --> 01:53:23,961
أتمنى أن تنجح لولو في ذلك.
1063
01:53:27,176 --> 01:53:28,291
لثلاثة منا.