1 00:00:05,000 --> 00:00:15,000 www.YIFY-TORRENTS.com'un Bkutox'u tarafından oluşturuldu ve kodlandı. İnternetteki en düşük dosya boyutuna sahip en iyi 720p/1080p/3d filmler. 2 00:01:03,981 --> 00:01:05,815 Keşke az önce neyle uğraştığımı bilseydin. 3 00:01:05,899 --> 00:01:08,943 Demek istediğim, bu adam tam önümdeydi, gidiyordu... 4 00:01:09,027 --> 00:01:11,237 Bu adam bir bileti hak ediyor. Eminim hâlâ çok geridedir... 5 00:01:11,321 --> 00:01:13,489 Bir kadın asla yaşını açıklamaz. 6 00:01:25,002 --> 00:01:27,754 "Ve ancak o zaman Tacikistan halkı 7 00:01:27,838 --> 00:01:30,047 "Gerçek ve kalıcı barışı bilin. " 8 00:01:31,508 --> 00:01:35,803 Andie, bu harika. Gerçekten çok etkileyici. 9 00:01:35,888 --> 00:01:39,348 Ama asla görünmeyecek Composure dergisinde. 10 00:01:40,976 --> 00:01:43,603 Tanrım, yüksek lisansta kıçımı kırdım 11 00:01:43,687 --> 00:01:46,606 Andie Anderson olmak, nasıl yapılır kızı, 12 00:01:46,690 --> 00:01:51,110 ve şöyle makaleler yaz: En İyi Toplama Hatları Nasıl Kullanılır, 13 00:01:51,195 --> 00:01:54,781 ve Sarışınlar Yaparlar mı, Beğenirler mi, Gerçekten Daha Çok Eğlendiniz mi? 14 00:01:54,865 --> 00:01:58,701 Önemli şeyler hakkında yazmak istiyorum siyaset gibi 15 00:01:58,786 --> 00:02:02,288 ve çevre ve dış ilişkiler, ilgilendiğim şeyler. 16 00:02:02,372 --> 00:02:04,999 Kıçını yırtmaya devam et. Oraya varacaksın. 17 00:02:05,375 --> 00:02:07,960 Hey, seni neşelendirecek bir şeyim var. 18 00:02:08,045 --> 00:02:10,046 O editörü tanıyor musun? Sports Illustrated'dan 19 00:02:10,172 --> 00:02:13,549 utanmadan davrandığını telefonda flört etmek, 20 00:02:13,634 --> 00:02:18,221 Bilmiyorum, bir ay mı şimdi? Bu sabah küçük bir teslimat yaptı. 21 00:02:19,556 --> 00:02:22,642 Bir bakayım. Yapma. Hayır. Hey! 22 00:02:26,396 --> 00:02:28,231 - Yarın gece. - Yarın gece ne olacak? 23 00:02:28,315 --> 00:02:31,567 Sadece en heyecan verici ve sanatsal sergi 24 00:02:31,693 --> 00:02:33,903 atletik rekabetin insanoğlu tarafından biliniyor. 25 00:02:34,029 --> 00:02:37,657 - Ice Capades şehirde mi? - Hayır, NBA finalleri şehirde. 26 00:02:37,741 --> 00:02:40,409 ve biletlerim var! 27 00:02:41,829 --> 00:02:44,330 - Benimle gel? - Tamam gideceğim. 28 00:02:44,414 --> 00:02:46,415 Ama ben söndürmüyorum. 29 00:02:46,542 --> 00:02:48,668 İki bayat jumbo köpek ve birkaç bira, 30 00:02:48,752 --> 00:02:51,587 farklı bir melodiyi ıslıkla çalacaksın. 31 00:02:51,672 --> 00:02:54,799 - Neyi sevdiğimi biliyorsun. - Günaydın bayanlar. 32 00:02:54,925 --> 00:02:57,802 Unutma, 30 dakika sonra personel toplantısı. 33 00:03:01,265 --> 00:03:03,432 Michelle. Onu bütün sabah görmedim. Öyle mi? 34 00:03:03,559 --> 00:03:05,852 - Bire 10 debeleniyor. - Sıra bende. Onu yakalayacağım. 35 00:03:05,936 --> 00:03:07,645 Kahveyi sen al. 20 dakika sonra benimle köşede buluş. 36 00:03:07,771 --> 00:03:10,314 Bekle, bekle, bekle. İşte, birkaç örnek al. 37 00:03:10,941 --> 00:03:14,277 Örnekler. Örnekler. Harika fikir. 38 00:03:15,487 --> 00:03:17,780 Oğlum, dram, dram, dram. 39 00:04:08,707 --> 00:04:10,249 Merhaba Ben. 40 00:04:11,501 --> 00:04:13,836 Merhaba. Günaydın Spears. 41 00:04:18,091 --> 00:04:21,260 Ne okuyorsun kızım? Güncel olayları takip ediyor musun? 42 00:04:21,345 --> 00:04:24,388 "Açılma Püf Noktaları: Onu Nasıl Ateşlendiririz." 43 00:04:24,514 --> 00:04:27,099 Bilirsin, eğer bunları denemek istersen bir ara bir araya gelmeliyiz. 44 00:04:27,184 --> 00:04:30,394 Green ve benim randevumuz var Soğukkanlılıkta, 45 00:04:30,520 --> 00:04:33,356 en hızlı büyüyen kadın dergisi ülkede. 46 00:04:33,440 --> 00:04:36,442 Ve müşterilerimizin nasıl olduğunu görüyoruz kampanyalarımızın çoğunu yürütüyoruz 47 00:04:36,526 --> 00:04:39,195 ulusal sendikasyonlarında küçük kız dergisi, 48 00:04:39,279 --> 00:04:41,864 biraz okumaktan zarar gelmez. 49 00:04:41,949 --> 00:04:44,158 - Merhaba Benny. - Günaydın Green. 50 00:04:44,242 --> 00:04:46,953 - Nihayet gelmeye karar verdin mi? - Evet yaptım. 51 00:04:47,037 --> 00:04:49,872 - Hazır mısın? - Hazır. Daha sonra Ben. 52 00:04:51,291 --> 00:04:53,376 İyi günler hanımlar. 53 00:04:56,213 --> 00:04:57,546 MERHABA! 54 00:05:01,051 --> 00:05:03,052 Günaydın güneş ışığı. 55 00:05:04,054 --> 00:05:08,265 Tamam, giyin. Giyin. Personel toplantısı, 15 dakika. Hadi gidelim. 56 00:05:10,894 --> 00:05:14,230 Yatağa geri döneceğim. Yaşamak için hiçbir nedenim yok. 57 00:05:14,314 --> 00:05:15,690 Güneş çıktı. 58 00:05:15,774 --> 00:05:19,276 - Tamam, sadece... - Tamam, şimdi. 59 00:05:21,071 --> 00:05:22,738 Kaşmir? 60 00:05:24,157 --> 00:05:27,159 Giy şunu. Gözlerinizin şiddetle yeşil görünmesini sağlayacaktır. 61 00:05:27,953 --> 00:05:31,247 Uyanmak. Kaybetmene izin vermeyeceğim Her şeyin üstünde işiniz. 62 00:05:31,331 --> 00:05:33,791 - Buraya gel. - Ah, Andie. 63 00:05:35,627 --> 00:05:37,420 - Tamam aşkım. - Tamam aşkım. 64 00:05:37,504 --> 00:05:40,047 O adamla sadece bir hafta çıktın. 65 00:05:40,132 --> 00:05:42,425 Hayatımın en güzel haftasıydı. 66 00:05:43,593 --> 00:05:44,760 Sevgilim. 67 00:05:45,929 --> 00:05:47,513 Günaydın hanımlar! 68 00:05:47,597 --> 00:05:49,557 - Ne haber, Tito? - Warren Reklamcılık. 69 00:05:49,641 --> 00:05:52,518 - Evet seni bekliyor. Devam etmek. - Günaydın. 70 00:05:52,602 --> 00:05:55,646 - N'aber kedicik? - N'aber baba? Büyük gece mi? 71 00:05:55,731 --> 00:05:57,648 - Fena değil. - Grup seks mi? 72 00:05:57,733 --> 00:05:59,984 - Neredeydin? - Seks partisinde değil. 73 00:06:00,068 --> 00:06:01,485 Duydun mu? 74 00:06:01,570 --> 00:06:04,363 Ne? Bu benim Knickerbocker'larım artık şampiyonluk serisindeyiz 75 00:06:04,448 --> 00:06:06,824 ve Tone the Bone, burada, bana 20 dolar borcun var mı? 76 00:06:06,908 --> 00:06:09,660 - Parasını öde. - Dostum, haklıydın. 77 00:06:09,745 --> 00:06:12,121 DeLauer Elmasları yeni bir reklam ajansı arıyor. 78 00:06:12,205 --> 00:06:14,165 Warren devam etmek istiyor agresif bir şekilde. 79 00:06:14,249 --> 00:06:18,377 Evet! Ah, bu güzel bir gün. Bu güzel bir gün. 80 00:06:18,462 --> 00:06:19,879 Beyler, elmasların olduğunu biliyor muydunuz? 81 00:06:19,963 --> 00:06:22,173 hemen hemen aynı derecede yaygındır 5. Cadde'de taksi olarak mı? 82 00:06:22,257 --> 00:06:24,175 Değer tamamen duygusaldır, 83 00:06:24,259 --> 00:06:28,763 tedarik yoluyla muhafaza edilir, talep ve reklam. 84 00:06:28,847 --> 00:06:32,558 Çizgiler. Şimdi DeLauer hakim dünya elmas piyasası. 85 00:06:32,642 --> 00:06:36,854 Yani eğer onları temsil edersem, Temel olarak tüm sektörü temsil ediyorum. 86 00:06:38,398 --> 00:06:40,858 - Ne? - Warren onu Judy'lere verdi. 87 00:06:40,942 --> 00:06:42,151 Spears ve Green zaten işin içindeler. 88 00:06:42,235 --> 00:06:43,444 - Mümkün değil! - Evet. 89 00:06:43,528 --> 00:06:46,489 Bilirsin, o biraz taraf tutuyor ateşli, uzun bacaklı piliçlere. 90 00:06:46,573 --> 00:06:49,241 Evet ve biz spor ayakkabıları ve bira bölümü. 91 00:06:49,326 --> 00:06:51,577 Değerli taşlar tam olarak bizim gücümüz değil. 92 00:06:51,661 --> 00:06:54,580 Dudaklar ve kalçalar bitti şu anda bir piliç dergisinde. 93 00:06:54,664 --> 00:06:57,333 - Daha önce Warren'a ulaşmam lazım... - Yapamazsın. Yapamazsın. O bir uçakta. 94 00:06:57,417 --> 00:06:58,918 Yavaş ol dostum. Chicago toplantısı. 95 00:06:59,002 --> 00:07:01,045 Ve zaten çok geç çünkü Warren onlarla içki içmek için buluşuyor 96 00:07:01,129 --> 00:07:02,505 Fikirlerini tartışmak için bu gece Mullen'dayız. 97 00:07:02,589 --> 00:07:04,924 Biliyor musun? Bu olmadı. Nedenini biliyor musun? Bu benim ipucumdu. 98 00:07:05,008 --> 00:07:07,718 Bu benim adım, benim hesabım olacak. benim kampanyam. Bu benim bebeğim. 99 00:07:07,803 --> 00:07:10,054 - Ben de bundan bahsediyorum. - Beni bu işin dışında bırakamayacaklar. 100 00:07:10,138 --> 00:07:11,680 - Bu doğru. - Bunu duydum. 101 00:07:11,765 --> 00:07:14,767 - Tamam, Mullen bu gece. - "Bunu duydum" mu? 102 00:07:19,189 --> 00:07:20,397 - MERHABA. - MERHABA. 103 00:07:20,482 --> 00:07:22,608 - Bunun hakkında gerçekten konuşmak istemiyorum, tamam mı? - Tamam aşkım. 104 00:07:22,692 --> 00:07:23,818 Tamam aşkım. 105 00:07:24,945 --> 00:07:27,279 Neden bu hep benim başıma geliyor? 106 00:07:28,073 --> 00:07:30,241 İşler harika gidiyor yaklaşık bir buçuk hafta kadar 107 00:07:30,325 --> 00:07:33,953 ve sonra birdenbire her şey bitti, ve şaşkınım! 108 00:07:34,037 --> 00:07:38,374 Cidden, şaşkınım çünkü her zaman çok iyi başlar. 109 00:07:38,917 --> 00:07:40,626 - Zavallı bebeğim. - Hadi şuna devam edelim. 110 00:07:40,710 --> 00:07:43,420 Mike ve benim böyle bir bağımız vardı. 111 00:07:44,631 --> 00:07:49,260 İlk kez seks yaptığımızda, çok güzeldi. 112 00:07:49,344 --> 00:07:50,761 Ben ağladım. 113 00:07:54,766 --> 00:07:56,475 - Ağladın mı? - Evet. 114 00:07:57,060 --> 00:08:00,229 Parıldayan bir gözyaşı gibi mi demek istiyorsun? yanağında değil mi? 115 00:08:00,313 --> 00:08:04,567 Hayır, gerçekten duygusaldım. Hatta ona onu sevdiğimi bile söyledim. 116 00:08:05,652 --> 00:08:07,903 - Kaç gün sonra? - Beş. 117 00:08:07,988 --> 00:08:09,238 İki. 118 00:08:09,322 --> 00:08:11,991 Ben böyle hissettim. Kendimi ifade etmek istedim. 119 00:08:12,075 --> 00:08:14,660 Tamam aşkım. Peki ne dedi? 120 00:08:14,744 --> 00:08:19,248 Oh, Mike didn't have to say anything. Onun da aynı şeyi hissettiğini biliyorum. 121 00:08:20,041 --> 00:08:23,419 Ama sonra gerçekten meşgul olmaya başladı. ve nerede olduğunu bilmiyordum 122 00:08:23,545 --> 00:08:26,755 bu yüzden onu aramaya devam ettim, onu aradım. Hiç evde olmadı. 123 00:08:26,882 --> 00:08:30,092 - Onu aramaya devam mı ettin? - Mesaj bırakmadım. 124 00:08:30,218 --> 00:08:32,928 Benim olduğumu bilmiyordu. Numaram engellendi. 125 00:08:33,054 --> 00:08:35,848 Ah, eminim öyle düşünmüştür arkadaşlarından biriydi. 126 00:08:35,932 --> 00:08:38,017 Bilirsiniz, erkekler sıklıkla arkadaşlarının telesekreterlerini ara 127 00:08:38,101 --> 00:08:39,518 ve 20 kez telefonu kapatın. 128 00:08:39,603 --> 00:08:43,230 Neyse, beni neden terk ettiğini biliyorum. 129 00:08:44,608 --> 00:08:45,858 Çok şişmanım. 130 00:08:45,942 --> 00:08:48,110 - Sen şişman değilsin! - Sen şişman değilsin! 131 00:08:49,279 --> 00:08:52,698 Michelle eğer dünyanın en güzel kadınıysa dünyada senin yaptığın gibi davrandı, 132 00:08:52,782 --> 00:08:55,618 herhangi bir normal adam yine de koşmaya devam eder diğer yönde. 133 00:08:55,744 --> 00:08:58,871 Hayır. Hiçbir erkek koşmaya gitmez senden Andie. 134 00:08:58,955 --> 00:09:02,791 Onun her yerine kusabilirsin ve "Tekrar yap" derdi. 135 00:09:02,876 --> 00:09:06,128 Bu hem inanılmaz derecede iğrenç ve kategorik olarak doğru değil. 136 00:09:06,254 --> 00:09:08,923 Eğer senin yaptığın şeyleri ben yapsaydım, Ben de terk edilirdim. 137 00:09:11,468 --> 00:09:13,469 Tamam aile, ayakkabılar çıkarılsın. 138 00:09:16,973 --> 00:09:18,474 Ve nefes al. 139 00:09:20,936 --> 00:09:22,436 Dışarı. 140 00:09:24,856 --> 00:09:26,273 Tamam Lori, seninle başlayalım. 141 00:09:26,358 --> 00:09:28,651 Yeni Başlayanlar için BOTOX parçası yapılır. 142 00:09:28,777 --> 00:09:31,445 Şimdi biraz korkutucu ama çoğunlukla iyimser. 143 00:09:31,529 --> 00:09:33,072 Şimdi başlıyorum Jinekologunuzun Size Söyleyemeyeceği Şeyler, 144 00:09:33,156 --> 00:09:36,158 ki bu da oldukça korkutucu, ama biliyorsun, iyimser. 145 00:09:36,284 --> 00:09:38,410 araştırmamı bitirdim Ölümcül Pedikürlerde, 146 00:09:38,495 --> 00:09:42,248 sözleşme yapan kadın hakkında sterilize edilmemiş aletlerden kaynaklanan mantar. 147 00:09:42,332 --> 00:09:46,961 Bu korkunç bir hikaye, şaşırtıcı derecede iyimser olmasına rağmen. 148 00:09:47,045 --> 00:09:49,171 - İyimser. - Harika. 149 00:09:50,715 --> 00:09:52,633 Andie'yle Nasıl Yapılır'da sırada ne var? 150 00:09:52,717 --> 00:09:56,679 Bir şey üzerinde çalışıyordum bu biraz farklı. 151 00:09:57,013 --> 00:09:59,723 - Bu... Bu siyasi bir yazı ve bu... - Hayır. 152 00:09:59,849 --> 00:10:02,643 Andie, sen çalışıyorsun Composure dergisinde. 153 00:10:02,727 --> 00:10:05,521 Biz modayız, trendiz, diyetiz, estetik ameliyatlar, 154 00:10:05,647 --> 00:10:08,190 müstehcen dedikodu, bu Soğukkanlılıktır. 155 00:10:08,316 --> 00:10:10,859 - Tamam ama... - Bak, Andie. Tamam aşkım. 156 00:10:10,986 --> 00:10:12,736 Sütun sizin için yeni. 157 00:10:12,862 --> 00:10:14,446 Mutlaka okunması gereken bir esere dönüştürdüğünüzde, 158 00:10:14,531 --> 00:10:16,824 o zaman hakkında yazabilirsin ne istersen. 159 00:10:16,908 --> 00:10:20,369 O zamana kadar yazabilirsiniz ne istersem. 160 00:10:20,495 --> 00:10:22,413 - Anlaşıldı? - Evet. 161 00:10:23,415 --> 00:10:25,541 Michelle, neyin var? 162 00:10:27,669 --> 00:10:30,254 Özür dilerim, Lana. Kendimi pek iyi hissetmiyordum. 163 00:10:30,380 --> 00:10:34,675 - Terk edildi. - Ah, hayır Michelle! 164 00:10:34,759 --> 00:10:37,177 Senin için ne büyük bir çile. 165 00:10:37,262 --> 00:10:39,972 Ama şunu söylemeliyim ki, muhteşem görünüyorsun. 166 00:10:40,056 --> 00:10:42,683 Onun görünüşünü seviyor muyuz? 167 00:10:42,767 --> 00:10:45,060 - Görünüşünü seviyoruz. - Ah, çok haklısın. Harika görünüyor. 168 00:10:45,186 --> 00:10:49,982 - Ayrılıktan beri yemek yemedim. - Aferin sana! Bunun hakkında yaz. 169 00:10:50,066 --> 00:10:52,401 Kişisel hayatımı bir hikaye için kullanamam. 170 00:10:52,527 --> 00:10:54,570 Tamamen anlıyorum. 171 00:10:55,572 --> 00:10:57,948 Michelle'in kişisel hayatını kim kullanacak? bir hikaye için mi? 172 00:10:58,074 --> 00:10:59,742 - Yapacağım! - Gitmek. 173 00:10:59,868 --> 00:11:02,661 Hayır, hayır, hayır! Lana, tüm saygımla, 174 00:11:02,746 --> 00:11:06,832 Lori'nin ortalıkta dolaşacak işi yok kişisel hayatımda ve ona izin veremem. 175 00:11:06,916 --> 00:11:09,168 - Yapacağım. - Ne? 176 00:11:09,252 --> 00:11:11,962 Bir şekilde yapacağım. Bu... 177 00:11:12,088 --> 00:11:13,881 Sen benim ilham kaynağım olacaksın. 178 00:11:13,965 --> 00:11:16,675 - İçin? - Michelle'e bak. 179 00:11:16,760 --> 00:11:20,721 - Harika bir kız, değil mi? - Evet. 180 00:11:20,805 --> 00:11:22,639 Harika bir kadın. 181 00:11:23,892 --> 00:11:26,977 Ama onun bir sorunu var ilişkilere tutunmak, 182 00:11:27,103 --> 00:11:29,271 ve gerçekten bilmiyor neyi yanlış yapıyor, 183 00:11:29,397 --> 00:11:31,732 bu da birçok okuyucumuz gibi. 184 00:11:32,817 --> 00:11:37,571 Bu yüzden başlayabileceğimi düşünüyordum bir erkekle çıkarak 185 00:11:37,655 --> 00:11:38,947 ve sonra onu uzaklaştırın, 186 00:11:39,074 --> 00:11:43,660 ama sadece klasik hataları kullanarak çoğu kadın, Michelle gibi, 187 00:11:43,787 --> 00:11:46,080 her zaman yap. 188 00:11:47,791 --> 00:11:50,125 Bunun için bir günlük tutacağım 189 00:11:51,294 --> 00:11:55,964 ve bir nevi olacak tersine bir flört nasıl yapılır. 190 00:11:58,093 --> 00:12:00,010 - Ne yapılmamalı? - Evet. 191 00:12:00,970 --> 00:12:03,680 Bir Erkek 10 Günde Nasıl Kaybedilir? 192 00:12:04,516 --> 00:12:06,350 Evet. Gitmek. 193 00:12:06,851 --> 00:12:10,229 - Bart, ayakkabıdaki yenilikler... - Bekle, bekle Lana. Üzgünüm. 194 00:12:10,313 --> 00:12:11,480 Neden 10 gün? 195 00:12:11,606 --> 00:12:14,650 Beş gün çok kısa ve 11'de baskıya gideceğiz. Evet? 196 00:12:14,776 --> 00:12:18,237 Tamam, ne öğrendik? Erkekler mor ayakkabılardan etkilenir. 197 00:12:18,321 --> 00:12:21,448 - Teşekkür ederim. - Artık onları ben de seviyorum... 198 00:12:21,991 --> 00:12:24,243 Belki manevi bir şeyler atarım aynı zamanda. 199 00:12:24,327 --> 00:12:27,121 Kim bu şık Budist? Richard Gere'le dalga mı geçiyor? 200 00:12:27,205 --> 00:12:29,331 - Dalai Lama mı? - O muhteşem. 201 00:12:29,457 --> 00:12:32,334 - İşte saat 10:00'um. Hoş geldin. - MERHABA. 202 00:12:32,460 --> 00:12:36,296 Bayanlar, Judy Spears ve Judy Green Warren Reklamcılık'tan. 203 00:12:36,381 --> 00:12:39,508 Yemek pişireceğiz sonbahar için bazı muhteşem bağlantılar. 204 00:12:39,634 --> 00:12:43,804 Jeannie Ashcroft, moda ve trendler. Michelle Rubin, fitness ve sağlık. 205 00:12:43,888 --> 00:12:45,139 Affedersin. MERHABA. 206 00:12:45,223 --> 00:12:47,391 Ve Andie Anderson, bizim sakin nasıl yapılır kızımız. 207 00:12:47,517 --> 00:12:50,602 Köşe yazını gördüm Andie. Şu anda ne üzerinde çalışıyorsun? 208 00:12:50,687 --> 00:12:54,148 Bir Erkek 10 Günde Nasıl Kaybedilir? 209 00:12:54,232 --> 00:12:56,150 Aslında yapacak bir erkekle çıkmaya başla 210 00:12:56,234 --> 00:12:58,694 ve sonra onu uzaklaştır bir buçuk hafta içinde. 211 00:13:00,029 --> 00:13:01,780 Gereksiz derecede kötü görünüyor. 212 00:13:01,865 --> 00:13:03,615 Muhteşem olacak. 213 00:13:03,700 --> 00:13:06,285 Artık tek yapması gereken koşmak ve şanslı adamı bul. 214 00:13:06,369 --> 00:13:07,786 - Yürü! Yürü! Yürü. - Tanıştığıma memnun oldum. 215 00:13:07,871 --> 00:13:09,788 Hanımlar gelin. 216 00:13:09,873 --> 00:13:12,374 Adamı bul. Adamı bul. 217 00:13:13,251 --> 00:13:15,794 Bunu asla başaramayacaksın. 218 00:13:15,879 --> 00:13:19,965 Beni izle. Bu gece bir erkeği bağlayacağım. Yarın anahtarı çek. 219 00:13:20,049 --> 00:13:21,175 10 gün dolmadan, 220 00:13:21,259 --> 00:13:23,177 Bu adama sahip olacağım hayatı için koşuyor. 221 00:13:23,261 --> 00:13:26,513 Onun dairesini yakmayacaksın onu yere indir ya da ısır ya da herhangi bir şey, öyle mi? 222 00:13:26,598 --> 00:13:28,515 Hayır, kendimi sınırlayacağım 223 00:13:28,600 --> 00:13:31,268 kızların yanlış yaptığı her şeyi yapmak ilişkilerde. 224 00:13:31,394 --> 00:13:33,520 Temel olarak, erkeklerin nefret ettiğini bildiğimiz her şey. 225 00:13:33,605 --> 00:13:36,148 Yapışkan, muhtaç olacağım. 226 00:13:36,232 --> 00:13:37,774 - Dokunaklı ol. - Evet. 227 00:13:37,901 --> 00:13:39,359 Gece yarısı onu ara 228 00:13:39,444 --> 00:13:41,403 ve ona her şeyi anlat O gün yemek yemen gerekiyordu. 229 00:13:41,529 --> 00:13:43,405 Bunun nesi yanlış? 230 00:13:44,574 --> 00:13:45,616 Şaka yapıyorum. 231 00:13:57,253 --> 00:13:58,879 Merhaba Ben. 232 00:13:58,963 --> 00:14:02,174 - Burada ne yapıyorsun? - Phil, toplantı için buradayım. Hanımlar. 233 00:14:02,258 --> 00:14:05,177 - Ama davet edilmedin. - Evet ama öyle olmalıydım. 234 00:14:05,261 --> 00:14:07,429 Demek istediğim, DeLauer'in bana verdiği tüyoydu. yeni bir firma için alışveriş yapıyordu. 235 00:14:07,555 --> 00:14:10,599 Evet öyleydi ama düşünmem lazım kimin en uygun olduğu açısından 236 00:14:10,725 --> 00:14:11,892 şirket ekibi içinde. 237 00:14:11,976 --> 00:14:14,645 Evet efendim, o da benim. Bu işi halletmek istiyorum. 238 00:14:14,771 --> 00:14:17,814 Ben, Joe Blow'u satıyorsun dükkanımdaki herkesten daha iyi 239 00:14:17,941 --> 00:14:21,985 ama bu kızlar lüks satıyor bu işteki herkesten daha iyi. 240 00:14:22,111 --> 00:14:25,113 Elimizden gelenin en iyisini ortaya koymalıyız bu sahada. 241 00:14:25,198 --> 00:14:27,824 - DeLauer bizim en büyük hesabımız olacaktır. - Evet efendim, isterlerdi. 242 00:14:27,951 --> 00:14:31,370 Yıllık reklam faturaları 50 ila 60 milyon dolar arasında, 243 00:14:31,454 --> 00:14:34,248 ve ben bunu yapacak olan adamım Bunu senin için eve getir Phil. 244 00:14:34,332 --> 00:14:36,708 - Neden burası? - Çünkü mükemmel. 245 00:14:36,793 --> 00:14:38,085 - Merhaba Ingrid. - MERHABA. 246 00:14:38,169 --> 00:14:43,340 Mullen's iş sonrası sulama deliğidir yukarı doğru hareket edenler için. 247 00:14:43,466 --> 00:14:46,468 Şu ana kadar elmas endüstrisi her zaman erkekleri hedef aldı 248 00:14:46,553 --> 00:14:50,180 kadının mesajını gönderiyorum ona taşı alacak adama ihtiyacı var. 249 00:14:50,306 --> 00:14:52,516 Tamam, diyorlar ki, "Bir elmas sonsuza kadardır." 250 00:14:52,642 --> 00:14:55,185 "Pırlanta herkes içindir" diyoruz. 251 00:14:55,311 --> 00:14:56,562 - Bu hoşuma gitti. - Evet. 252 00:14:56,646 --> 00:14:59,815 Yapmıyoruz. "Elmas herkes içindir" 253 00:14:59,899 --> 00:15:02,943 mesajı gönderir elmasların her yerde olduğunu, 254 00:15:03,027 --> 00:15:05,862 bu da onların nadir olmadığı anlamına gelir, ve eğer nadir değillerse, 255 00:15:05,989 --> 00:15:07,614 statülerini kaybederler. 256 00:15:07,699 --> 00:15:10,492 Durum onları satın almanın nedenidir ilk etapta, 257 00:15:10,577 --> 00:15:13,161 Benjamin'in bileceği şey eğer kadınları anlıyorsa, 258 00:15:13,246 --> 00:15:14,913 ki bunu yapmıyorsun. 259 00:15:16,749 --> 00:15:19,918 Bu konuda kendini kötü hissedemezsin, Ben. Hiçbir erkek bunu yapmaz. 260 00:15:20,003 --> 00:15:21,837 - Hadi bakalım. - Teşekkür ederim. 261 00:15:23,089 --> 00:15:24,256 Üzgünüm. 262 00:15:26,551 --> 00:15:28,594 - Burada. Burada. - Teşekkürler. 263 00:15:31,014 --> 00:15:33,557 Hey, ona baskı yapma. İnceliyor. 264 00:15:33,683 --> 00:15:35,183 Evet, kesinlikle. 265 00:15:37,395 --> 00:15:41,356 Bir kadına elmas satmak onu aşık etmek gibidir. 266 00:15:41,441 --> 00:15:46,903 Kendini sersemlemiş, arzulu hissetmeli, maceracı ve çaresiz. 267 00:15:47,030 --> 00:15:49,156 Bu odaya bir bak, Phillip. 268 00:15:49,240 --> 00:15:51,908 Bu bardaki kadınların çoğu tam da bunu arıyoruz. 269 00:15:52,035 --> 00:15:54,494 Kesinlikle. Gerekli beceriler elmas pazarlamak 270 00:15:54,579 --> 00:15:57,372 ihtiyaç duyulanlarla aynı bir kadını aşık etmek için evet. 271 00:15:57,457 --> 00:16:01,084 Şehvetten bahsetmiyorum. Şehvetli bir kadın çikolata ister. 272 00:16:01,210 --> 00:16:04,046 Aşık bir kadın elmas ister. 273 00:16:04,756 --> 00:16:07,716 Evet, konuşmuyorum şehvet hakkında da hanımlar. 274 00:16:07,800 --> 00:16:12,471 Derin, anlamlı bir şeyden bahsediyorum. tepeden tırnağa, onun ve onun havluları, 275 00:16:12,555 --> 00:16:16,350 hadi birlikte yaşlanalım A-O-V-E. 276 00:16:16,434 --> 00:16:19,436 Bak, kadınları seviyorum. 277 00:16:19,562 --> 00:16:24,399 Evet. İster 4 ister 40 olsun ya da 88 yaşındaki büyükannem, 278 00:16:24,484 --> 00:16:26,276 Kadınlara saygı duyuyorum, tamam mı? 279 00:16:26,402 --> 00:16:29,529 Ben de kadınları dinliyorum. 280 00:16:29,614 --> 00:16:34,660 İşte bu yüzden kendimi satabilirim herhangi bir kadına, her yerde, her zaman. 281 00:16:34,744 --> 00:16:39,414 Bir kadını aşık etmek elmaslarla mı Benjamin, yoksa seninle mi? 282 00:16:40,333 --> 00:16:41,667 İkisinden biri. 283 00:16:41,751 --> 00:16:45,128 - Bu çok kibirli, Ben. - Hayır, ukala değil. Kendinden emin. 284 00:16:47,423 --> 00:16:50,133 - Bunu kanıtladığını görmek isterim. - Yapar mısın? 285 00:16:50,259 --> 00:16:54,554 Ajans bir partiye ev sahipliği yapıyor Astor Müzesi'nde DeLauer'lar için. 286 00:16:54,639 --> 00:16:56,390 Parti pazar gününe bir hafta var. 287 00:16:56,474 --> 00:16:59,559 Bir kadını yapabileceğini mi sanıyorsun? o zamana kadar sana aşık oldum mu? 288 00:16:59,644 --> 00:17:03,271 - On gün. - Herhangi bir kadın, her yerde, her zaman. 289 00:17:03,356 --> 00:17:07,025 Mevcut herhangi bir tekli, heteroseksüel kadın, evet. 290 00:17:07,110 --> 00:17:11,196 Evet. Seni kandırmaya çalışmıyorum, Ben. Aslında 291 00:17:11,280 --> 00:17:15,075 burada bir kadın seçeceğiz şu anda bu barda, 292 00:17:15,159 --> 00:17:16,660 ve sonra karar verirsin. 293 00:17:18,788 --> 00:17:21,123 - Peki şanslı kız kim? - Tamam aşkım. 294 00:17:22,375 --> 00:17:24,000 Hadi bakalım. 295 00:17:24,127 --> 00:17:26,753 İşte o sarışın bebek leopar desenli. 296 00:17:26,838 --> 00:17:29,381 - Eğlenceli görünüyor. - Nazik olun hanımlar. 297 00:17:29,465 --> 00:17:34,302 Veya vay be, Bayan Babylon 5. Şimdi sinsi sinsi sinsi sinsi sinsi sinsi sinsi sinsi sinsi sinsi. 298 00:17:34,971 --> 00:17:36,513 Hayır. 299 00:17:36,639 --> 00:17:38,098 Onu. 300 00:17:38,182 --> 00:17:40,308 - O kim? - Gri elbiseli. 301 00:17:40,393 --> 00:17:42,811 Sarı saçlı, hoş bir gülümseme. 302 00:17:47,066 --> 00:17:48,233 O? 303 00:17:54,741 --> 00:17:56,533 - Tamamlamak. - Ne? 304 00:17:58,077 --> 00:18:00,704 - Tamamlamak. - Tamamlamak. 305 00:18:01,914 --> 00:18:04,875 Korkunç adamın yanındaki adamı görün yeşil gömlekli 306 00:18:05,001 --> 00:18:06,460 asla düşünmeyeceğimi mi? 307 00:18:06,544 --> 00:18:08,295 - Tamam aşkım? - Çok şirin. 308 00:18:08,379 --> 00:18:10,589 - Sağ? - İyi. 309 00:18:10,673 --> 00:18:12,174 İşte başlıyorum. 310 00:18:14,343 --> 00:18:16,178 Tamam, başlıyorsun. 311 00:18:17,180 --> 00:18:18,513 Ama işte riskler. 312 00:18:18,598 --> 00:18:21,892 - Bu iddiayı kazandıktan sonra bu saha benim olacak. - Kabul ediyorum. 313 00:18:22,018 --> 00:18:23,769 - Phil mi? - Kabul ediyorum. 314 00:18:23,853 --> 00:18:27,898 O partiye bir kızla geliyorsun o sana gerçekten aşık, Ben, 315 00:18:27,982 --> 00:18:30,192 DeLauers'a satış konuşmasını yapabilirsin. 316 00:18:30,276 --> 00:18:33,236 - Ama Phillip, bunu yapamazsın... - Kararımı verdim. 317 00:18:34,864 --> 00:18:37,032 - DeLauer'lara. - DeLauer'lara. 318 00:18:37,116 --> 00:18:39,034 - Şerefe. - Şerefe. 319 00:18:41,370 --> 00:18:44,247 Acaba bulur musun diye merak ediyordum... 320 00:18:46,459 --> 00:18:47,793 Heyecan verici. 321 00:18:48,795 --> 00:18:52,172 Evet, eşim ve ben New York'u seviyoruz. özellikle yılın bu zamanı. 322 00:18:52,256 --> 00:18:55,383 - Daha önce de buraya gelmişti ve ben... - Merhaba. 323 00:18:55,468 --> 00:18:56,760 - MERHABA. - Bu Andie. 324 00:18:56,844 --> 00:18:58,094 MERHABA. 325 00:18:59,347 --> 00:19:01,556 - Siz New York'un tadını çıkarın. - Tamam aşkım. 326 00:19:01,641 --> 00:19:04,226 - Teşekkürler, yapacağız. - Tanıştığıma memnun oldum. 327 00:19:08,147 --> 00:19:10,774 - İyi şanlar. - Teşekkür ederim Phil. 328 00:19:10,858 --> 00:19:14,569 Şimdi izin verirseniz hanımlar, Kazanacağıma dair bir iddiam var. 329 00:19:15,947 --> 00:19:17,155 Ta-ta. 330 00:19:22,954 --> 00:19:25,038 Şimdi bana söylemek ister misin? neler oluyor? 331 00:19:25,122 --> 00:19:27,040 Onu tanımıyor musun? 332 00:19:33,422 --> 00:19:35,173 MERHABA! 333 00:19:35,258 --> 00:19:36,883 - MERHABA. - MERHABA. 334 00:19:41,138 --> 00:19:43,515 -Andie Anderson. -Benjamin Barry. 335 00:19:43,975 --> 00:19:45,475 - Sevimli. - Teşekkür ederim. 336 00:19:45,560 --> 00:19:46,852 Senin adını kastetmiştim. 337 00:19:48,521 --> 00:19:50,105 İki kere teşekkür ederim. 338 00:19:50,189 --> 00:19:52,732 - Bağlı değil mi? - Şu anda. 339 00:19:52,817 --> 00:19:56,278 - Aynı şekilde. - Şaşırtıcı. 340 00:19:56,362 --> 00:19:58,780 - Psikopat mı? - Nadiren. 341 00:20:00,408 --> 00:20:03,577 - İlgili? - Belki. 342 00:20:03,661 --> 00:20:07,247 - Aç? - Açlıktan ölme. 343 00:20:07,331 --> 00:20:09,583 - Gidiyorum. - Şimdi? 344 00:20:10,668 --> 00:20:12,544 - Tamam aşkım. - Tamam aşkım. 345 00:20:12,628 --> 00:20:15,547 - Bir saniye. - Seninle kapıda buluşacağım. 346 00:20:17,049 --> 00:20:18,300 Merhaba arkadaşlar. 347 00:20:18,384 --> 00:20:20,844 - Ne? - Sanırım bir tane buldum. 348 00:20:20,928 --> 00:20:23,346 - Evliydi. - Hayır, o değil. 349 00:20:23,431 --> 00:20:26,683 Bu kapının yanındaki adam. Ama bakma! Hayır çocuklar! 350 00:20:29,353 --> 00:20:31,479 O gerçekten çok tatlı. 351 00:20:31,564 --> 00:20:33,565 Bunu kontrol edeceğim ve kaleci olup olmadığına bak. 352 00:20:33,649 --> 00:20:35,609 - Tamam aşkım. - Peki öyleyse? 353 00:20:35,693 --> 00:20:38,028 Yarın gece... 354 00:20:38,112 --> 00:20:39,863 Anahtarı çevirin. 355 00:20:40,364 --> 00:20:44,034 - Bunu senin için yapıyorum. - İyi şanslar. Güvende ol. 356 00:20:44,118 --> 00:20:45,535 Ara beni! 357 00:20:46,871 --> 00:20:48,830 Dram, dram, dram. 358 00:21:00,509 --> 00:21:02,552 Hayır, hayır, hayır. Bu. 359 00:21:15,942 --> 00:21:18,735 Ve giymelisin aptal görünümlü kask. 360 00:21:21,072 --> 00:21:25,492 - Bana aptalca görünmeyecek. - Hemen hemen herkese aptalca görünüyor. 361 00:21:25,910 --> 00:21:28,703 Şuna bir bak. Bu çok tatlı. 362 00:21:32,249 --> 00:21:33,792 İşte buyurun. 363 00:21:40,549 --> 00:21:46,429 - Gezintiye çıkmaya hazır mısın Andie? - Gezintiye çıkmaya hazır mısın Ben? 364 00:21:57,984 --> 00:22:00,735 - Anla. Anla? - Evet. 365 00:22:00,820 --> 00:22:04,698 - Peki ne düşünüyorsun? - Yemek hakkında mı, yoksa sen mi? 366 00:22:04,782 --> 00:22:06,074 İkisi birden. 367 00:22:07,118 --> 00:22:08,785 Bu çok lezzetli. 368 00:22:09,328 --> 00:22:11,538 Ve hala karar aşamasındayım. 369 00:22:11,622 --> 00:22:13,039 Yardım etmek için yapabileceğim bir şey var mı? 370 00:22:13,124 --> 00:22:15,875 Evet, bazı sorulara cevap verebilirsin benim için aslında. 371 00:22:15,960 --> 00:22:19,504 "Bazıları" kulağa biraz fazla belirsiz geliyor. Sana üç tane vereceğim. 372 00:22:19,588 --> 00:22:22,007 - Geçimini nasıl sağlıyorsun? - Reklamcılık işindeyim. 373 00:22:22,091 --> 00:22:25,176 Çoğunlukla alkollü içeceklerle çalışıyorum and athletic equipment companies, 374 00:22:25,261 --> 00:22:28,430 ve içeri girmeye çalışıyorum Şu anda mücevher piyasası. 375 00:22:29,473 --> 00:22:32,183 Dünyayı kurtarmak aynı anda bir fıçı partisi mi? 376 00:22:32,268 --> 00:22:34,436 Evet, onun gibi bir şey. 377 00:22:38,816 --> 00:22:41,609 - Senden ne haber? - Ya ben? 378 00:22:42,737 --> 00:22:45,655 - Çalışmanı gördüm mü? - Composure'da çalışıyorum. 379 00:22:45,740 --> 00:22:49,034 En hızlı büyüyen kadın Ülkedeki moda dergisi. 380 00:22:49,118 --> 00:22:50,368 Etkilendim. 381 00:22:50,453 --> 00:22:53,413 Dünyayı kurtarmak aynı anda bir alışverişkoliğin mi? 382 00:22:54,665 --> 00:22:57,709 Tamam. Buraya bak Sparky. 383 00:22:57,793 --> 00:23:00,920 Gazetecilik alanında yüksek lisansım var Columbia'dan. 384 00:23:01,005 --> 00:23:04,215 Patronum beni seviyor ve eğer bunu bir süreliğine onun yöntemiyle yaparsam, 385 00:23:04,300 --> 00:23:06,760 İstediğim her konuda yazabilirim. 386 00:23:06,844 --> 00:23:08,261 Ayakkabılar gibi mi? 387 00:23:09,013 --> 00:23:10,096 Hayır. 388 00:23:10,639 --> 00:23:11,806 Hayır. 389 00:23:13,225 --> 00:23:16,561 Alkollü içecekler gibi ve atletik ekipmanlar. 390 00:23:18,272 --> 00:23:20,023 Touché. Çok güzel. 391 00:23:21,067 --> 00:23:24,277 - Yani beni her şeyi çözdüğünü mü düşünüyorsun? - Neredeyse. 392 00:23:25,946 --> 00:23:28,698 - Hala son bir sorum var. - Film çekmek. 393 00:23:30,326 --> 00:23:31,868 Doğru mu yanlış mı? 394 00:23:35,247 --> 00:23:37,415 Aşkta ve savaşta her şey mübahtır. 395 00:23:41,253 --> 00:23:42,420 Doğru. 396 00:23:46,050 --> 00:23:48,468 - Harika cevap. - Güzel soru. 397 00:23:50,763 --> 00:23:52,055 Hoş geldin. 398 00:23:55,226 --> 00:23:58,061 - Güzel yer. - Teşekkür ederim. 399 00:23:58,145 --> 00:23:59,521 Çok düzenli. 400 00:24:01,190 --> 00:24:04,109 - Sana soğuk bir bira getirebilir miyim? - Elbette. 401 00:24:04,193 --> 00:24:06,486 - Tuvaletinizi kullanabilir miyim? - Evet, yapabilirsin. 402 00:24:06,570 --> 00:24:09,364 Yatak odasından geçen merdivenlerden yukarı çıkıyor. 403 00:24:12,451 --> 00:24:15,495 Öylesin, değil mi? İlk gece. Sana inanamıyorum. 404 00:24:15,579 --> 00:24:17,789 Michelle, Onunla yatmayacağım. 405 00:24:17,873 --> 00:24:21,042 Ah, sen tam bir şirretsin. O yalancı gözleri gizleyemezsin. 406 00:24:21,127 --> 00:24:25,046 Hayır, hayır çünkü Biraz otokontrol uygulayabilirim, 407 00:24:25,131 --> 00:24:27,632 - tanıdığım bazı insanların aksine. - Gerçekten mi? Bu biraz acıtıyor. 408 00:24:36,225 --> 00:24:39,144 - Yemi sallayacağım. - Beklemek. Yem ne? 409 00:24:39,228 --> 00:24:41,521 - Yem benim, Michelle. - Ah. 410 00:24:41,605 --> 00:24:44,274 - Evet. - Tamam, yanındayım. Sonra ne olacak? 411 00:24:50,573 --> 00:24:53,783 Bir elmas tek gecelik bir ilişki değildir. 412 00:25:01,125 --> 00:25:04,586 Elmas uzun vadeli bir taahhüttür. 413 00:25:04,920 --> 00:25:08,256 - Not alır. Kaydetsen iyi olur... - Şu anda konuşamam. Gitmek zorundayım. 414 00:25:08,340 --> 00:25:10,925 - Beni sonra ara, seni sürtük. - Tamam, hoşçakal. 415 00:25:23,022 --> 00:25:24,439 - İşte buyurun. - Teşekkür ederim. 416 00:25:24,523 --> 00:25:25,857 Rica ederim. 417 00:26:03,479 --> 00:26:04,646 Tamam aşkım. 418 00:26:32,132 --> 00:26:34,926 Hey, hey, fazla hızlı gitmeyelim, tamam mı? 419 00:26:38,681 --> 00:26:39,847 Evet. 420 00:26:40,349 --> 00:26:41,599 Evet. 421 00:26:54,863 --> 00:26:56,781 Çok hızlı ilerliyoruz. 422 00:26:57,533 --> 00:27:00,785 Haklısın. Çok hızlı. 423 00:27:03,539 --> 00:27:04,664 Tamam aşkım. 424 00:27:19,346 --> 00:27:21,055 - Çok hızlı. - Çok hızlı. 425 00:27:21,807 --> 00:27:22,974 Evet. 426 00:27:23,726 --> 00:27:26,060 Bana saygı duymanı istiyorum. 427 00:27:27,980 --> 00:27:29,897 - Evet. - Tamam aşkım. 428 00:27:31,400 --> 00:27:33,234 Ve saygını istiyorum. 429 00:27:34,069 --> 00:27:36,070 Bana saygı duyduğun için sana saygı duyuyorum. 430 00:27:36,739 --> 00:27:38,323 Buna saygı duyuyorum. 431 00:27:39,658 --> 00:27:40,867 İyi. 432 00:27:51,754 --> 00:27:54,005 İyi geceler Andie Anderson. 433 00:27:58,844 --> 00:28:02,347 Ah, sen zaten bana aşık olmak. 434 00:28:02,431 --> 00:28:05,183 dilek tutmanı sağlayacağım sen ölmüştün. 435 00:28:06,935 --> 00:28:08,269 Zavallı adam. 436 00:28:18,405 --> 00:28:20,531 Of all the women Spears and Green bana atabilirdi 437 00:28:20,616 --> 00:28:22,450 bu muhteşem. 438 00:28:22,576 --> 00:28:25,620 10 gün boyunca onunla birlikte olmak sorun olmayacak. 439 00:28:25,746 --> 00:28:27,538 Sağ. Bu sadece dokuz gün daha uzun 440 00:28:27,623 --> 00:28:29,374 şimdiye kadar harcadığından başka bir piliçle, ha? 441 00:28:29,458 --> 00:28:31,042 Bu yüzden yapmadım hemen altınları alın. 442 00:28:31,126 --> 00:28:34,712 Zamanımı alıyorum. Bu bir sprint değil, bir maraton. 443 00:28:34,797 --> 00:28:36,964 On gün bir maraton mudur? 444 00:28:37,049 --> 00:28:39,217 Tamam, yani daha çok benziyor 3000 metre engelli. 445 00:28:39,301 --> 00:28:41,469 Önemli olan şu ki o zaten iplerin üzerinde, arkadaşlar. 446 00:28:41,595 --> 00:28:44,305 Vay, bu çok fazla spor benzetmesi. 447 00:28:44,431 --> 00:28:46,641 - Bu mu? - İşte bu. 448 00:28:46,767 --> 00:28:48,976 - İçine baktın mı? - Hayır. 449 00:28:49,103 --> 00:28:52,063 Etik bir sorununuz mu var? bir kadının çantasını karıştırmakla mı? 450 00:28:52,147 --> 00:28:53,731 Evet sanırım öyle. 451 00:28:53,816 --> 00:28:56,818 Pek de çanta sayılmaz dostum. Daha çok kavramaya ya da ona benzer bir şeye benziyor. 452 00:28:56,902 --> 00:29:01,072 Beyler, bir kadın çantası, tamam mı? bu onun gizli güç kaynağıdır. 453 00:29:01,156 --> 00:29:04,158 Tamam, pek çok karanlık var ve orada tehlikeli şeyler var 454 00:29:04,284 --> 00:29:07,829 biz, erkek türü olarak, hakkında hiçbir şey bilmemeli. 455 00:29:07,955 --> 00:29:10,998 Tabii eğer onu kasıtlı olarak geride bıraktı 456 00:29:11,125 --> 00:29:13,459 ertesi gün geri aranmayı garantilemek için. 457 00:29:14,336 --> 00:29:16,337 O çok akıllı bir minx. 458 00:29:17,923 --> 00:29:20,508 - Üzgünüm! Aman Tanrım! - Bunu temizlememiz lazım. 459 00:29:20,592 --> 00:29:22,427 Evet, evet. 460 00:29:22,511 --> 00:29:25,471 Dikkatlice. Dikkatlice. 461 00:29:27,307 --> 00:29:29,267 Ah, burada ne var? 462 00:29:29,977 --> 00:29:32,019 Bakalım. Bakalım. 463 00:29:33,772 --> 00:29:35,356 Knicks biletleri. 464 00:29:36,191 --> 00:29:38,526 Bu geceki maç için. 465 00:29:39,528 --> 00:29:42,822 - Teslimat Andie. - Vay, şunlara bak! 466 00:29:43,532 --> 00:29:46,200 Andie! Aman Tanrım. 467 00:29:46,326 --> 00:29:48,703 Bunları nerede istiyorsun? 468 00:29:48,829 --> 00:29:49,871 Beklemek. 469 00:29:49,997 --> 00:29:54,959 "Yüz kat daha güzel..." 470 00:29:55,043 --> 00:29:56,377 Bekle. 471 00:29:56,462 --> 00:29:58,880 "...100'den fazla gül." 472 00:29:59,006 --> 00:30:01,799 - Akılda kalıcı. - Adam reklamcılıkta çalışıyor. 473 00:30:01,884 --> 00:30:05,636 - Elinde değil. - Yani bu onun bağımlı olduğu anlamına mı geliyor? 474 00:30:05,721 --> 00:30:07,972 Bu, Knicks biletlerini bulduğu anlamına geliyor. 475 00:30:08,056 --> 00:30:11,225 - Biletleri çantanda mı bıraktın? - Evet. 476 00:30:11,310 --> 00:30:14,562 sen sadece tamamen farklı bir oyun alanında. 477 00:30:15,355 --> 00:30:16,731 Hadi bakalım. 478 00:30:18,233 --> 00:30:19,901 Andie Anderson. 479 00:30:20,694 --> 00:30:23,237 - Selam güzel kız. - Ne oldu? 480 00:30:23,363 --> 00:30:26,491 Gerçekten utanç verici bir görüntüyle karşılaştım beyaz güllerden. 481 00:30:26,575 --> 00:30:29,577 Peki, hoş geldin. Dinle, Dün gece harika vakit geçirdim. 482 00:30:29,703 --> 00:30:33,498 - Çantan bende. - Biliyorum. 483 00:30:33,582 --> 00:30:36,000 Onu orada bıraktığıma inanamıyorum. 484 00:30:37,252 --> 00:30:41,839 Onu geri alman gerek. o kadar parayla, kredi kartlarıyla 485 00:30:41,924 --> 00:30:44,592 ve şu Knicks biletleri bu geceki maç için. 486 00:30:44,718 --> 00:30:47,345 Sanki göz atıyormuşsun gibi geliyor çantamı karıştır, Ben. 487 00:30:47,429 --> 00:30:48,513 Kesinlikle hayır. 488 00:30:48,597 --> 00:30:52,683 Tony, sanat yönetmenim, o bir aptalın teki. and he accidentally knocked it over. 489 00:30:52,768 --> 00:30:54,810 Sağ. Evet, ben beceriksiz bir adamım. 490 00:30:56,104 --> 00:30:57,438 Elbette. Üzgünüm ama. 491 00:30:57,564 --> 00:30:59,690 maça gidiyorum başka biriyle. 492 00:30:59,775 --> 00:31:01,192 Artık değil. 493 00:31:01,276 --> 00:31:04,195 Ayrıca ne yani, gittiğini mi sanıyorsun? Çantan kazara benim evimde mi oldu? 494 00:31:04,279 --> 00:31:05,780 Hayır, bilinçaltında ölüyorsun 495 00:31:06,281 --> 00:31:07,281 beni o maça götürmek için. 496 00:31:07,699 --> 00:31:09,367 Bilinçaltı arzularınızı reddetmek 497 00:31:09,451 --> 00:31:11,786 is extremely dangerous to your health, genç bayan. 498 00:31:11,912 --> 00:31:13,871 Bu psikopatlık mı? gerçekten kimse üzerinde çalışıyor musun? 499 00:31:13,956 --> 00:31:15,540 Sen söyle bana. 500 00:31:16,792 --> 00:31:18,960 Andie, çok kötüsün. 501 00:31:21,588 --> 00:31:24,215 Tamam, buluşalım benimle 7. Cadde girişinde. 502 00:31:24,299 --> 00:31:27,051 -7:30. Geç kalmayın. - Anladın. 503 00:31:27,135 --> 00:31:28,886 - Güle güle. - Hoşçakal. 504 00:31:31,640 --> 00:31:34,725 - Ve bu böyle yapılır. - Ve bu böyle yapılır. 505 00:31:40,440 --> 00:31:43,609 20 numaraya faul Allan Houston. 506 00:31:45,404 --> 00:31:47,488 - Saçmalık! Haydi hakem! - Bu nedir, hakem? 507 00:31:47,614 --> 00:31:50,658 Hey, eğer arayacaksan, her iki şekilde de adlandırın. 508 00:31:50,784 --> 00:31:52,743 Ah, çok yumuşaksın dostum! 509 00:31:52,828 --> 00:31:56,330 Geçen yıl yumuşaktın, ve hâlâ yumuşaksın! 510 00:31:56,999 --> 00:31:58,624 Neydi o? 511 00:32:04,131 --> 00:32:07,258 İşte başlıyoruz. Etrafında çalış. 512 00:32:12,306 --> 00:32:13,681 Savunma! 513 00:32:14,141 --> 00:32:16,434 - Savunma! - Haydi dostum. 514 00:32:16,518 --> 00:32:17,852 Savunma! 515 00:32:18,770 --> 00:32:20,104 Savunma! 516 00:32:21,273 --> 00:32:22,690 Savunma! 517 00:32:22,816 --> 00:32:24,275 Knicks 20 saniyelik mola istiyor. 518 00:32:24,359 --> 00:32:26,694 Tamam, beşliğini al. Bir dakikanızı ayırın. 519 00:32:28,614 --> 00:32:32,700 Sorun değil. 20 saniyemiz var. 20 saniyelik bir T. 520 00:33:06,026 --> 00:33:07,526 Knicks'in topu. 521 00:33:10,322 --> 00:33:11,489 Onu geri getir! 522 00:33:11,573 --> 00:33:13,532 Şarj! 523 00:33:14,493 --> 00:33:16,577 Kolunu çalıştır bebeğim. 524 00:33:16,662 --> 00:33:19,747 - Şarj! - Git bebeğim. 525 00:33:19,873 --> 00:33:22,333 - Kaldır onları! - Şarj! 526 00:33:22,417 --> 00:33:23,834 - Benny. - Ne? Ne? Evet? 527 00:33:23,919 --> 00:33:25,920 Benny, susadım. 528 00:33:26,046 --> 00:33:28,089 - Evet, evet! - Benny, bana soda getirebilir misin? 529 00:33:28,173 --> 00:33:30,091 - Evet, sana şunu söylemek istiyorum, şu anda... - Susuz kaldım. 530 00:33:30,175 --> 00:33:31,509 ...bir dakika kaldı, dokuz kaldı oyunda, 531 00:33:31,593 --> 00:33:33,844 - sonra yukarı çıkıp onu alacağım. - Gerçekten susadım. 532 00:33:33,929 --> 00:33:36,347 - Gidip onu alacağım. - Hatta beklemek. 533 00:33:36,431 --> 00:33:39,183 - Hemen mi istiyorsun? - Evet. 534 00:33:39,267 --> 00:33:42,103 Tamam, buz yok, Ben. Teşekkürler Benny. 535 00:33:43,105 --> 00:33:45,272 Lawrence Funderburke! 536 00:33:48,110 --> 00:33:51,529 İşte sahte Sprewell. Christie'ye adım atar. 537 00:33:51,613 --> 00:33:54,198 - Ne geçiş! - Dostum, kola, buz yok. 538 00:33:54,282 --> 00:33:56,033 - Sonraki satır bitti dostum. - Buz yok. 539 00:33:56,118 --> 00:33:59,954 Merhaba dostum. Küçük kola, buz yok. Küçük kola, buz yok. 540 00:34:00,080 --> 00:34:01,872 Tamam, anladın. 541 00:34:01,957 --> 00:34:03,958 Üç sayı çizgisinin hemen ötesinde. Yangınlar! 542 00:34:04,084 --> 00:34:07,294 - HAYIR! Dostum, o iğneyi yapmasına izin verme! - Bu hayır anlamına mı geliyor, buz istemiyorsun. 543 00:34:07,379 --> 00:34:10,381 - ya da hayır, buz ister misin? - Hayır. Hayır, buz yok. Kola, buz yok. 544 00:34:10,465 --> 00:34:12,967 Don Chaney bu konuyu konuşmak istiyor. 545 00:34:13,093 --> 00:34:15,803 - Küçük mü istedin? - Hayır, onu tam orada istiyorum. 546 00:34:15,887 --> 00:34:18,639 Bilirsin, 25 sent daha fazlaya, jumbo alabilirsin. 547 00:34:18,724 --> 00:34:21,642 Şurayı al. Üstü kalsın. 548 00:34:24,479 --> 00:34:26,397 Şarj! 549 00:34:31,111 --> 00:34:32,153 Affedersin. 550 00:34:36,324 --> 00:34:39,410 Hadi bebeğim, ağda sür! 551 00:34:39,494 --> 00:34:40,745 Teşekkürler. 552 00:34:40,829 --> 00:34:44,665 Hey, tut onu, tut onu. Hareket ettir. Seçiminizi yapın! 553 00:34:44,791 --> 00:34:49,003 - Üç saniyeye dikkat edin! Seyahat! - Ben, bu diyet değil. Ben, bu diyet değil. 554 00:34:49,087 --> 00:34:51,505 Lütfen, çok susadım. 555 00:34:52,340 --> 00:34:55,342 - Limonlu. Limonlu. - Tamam, tamam. 556 00:35:03,435 --> 00:35:04,852 Vur onu! 557 00:35:05,520 --> 00:35:08,314 Galibiyet için Sprewell. Evet! 558 00:35:09,816 --> 00:35:12,526 Latrell Sprewell! 559 00:35:13,320 --> 00:35:17,698 Her şey bitti. Knicks mağlup oldu Kings son saniyelerde. 560 00:35:17,783 --> 00:35:21,452 Latrell Sprewell maçı kazandıran şutla. 561 00:35:21,536 --> 00:35:25,873 Ve Knicks, Sacramento'yu 97-96 mağlup etti. 562 00:35:27,876 --> 00:35:29,960 Ne inanılmaz bir oyun! 563 00:35:30,045 --> 00:35:33,798 Daha heyecanlı bir oyun görmedim daha önce oynandı. 564 00:35:33,882 --> 00:35:36,634 Vay. Biliyor musun, ben de öyle. 565 00:35:36,718 --> 00:35:40,054 Selam, selam, selam. Kaçırmış olman çok kötü. 566 00:35:41,056 --> 00:35:44,016 - Evet, çok kötü. - Bir saniye. 567 00:35:46,353 --> 00:35:50,189 Göründüğün kadar iyi misin, Ben? 568 00:35:53,318 --> 00:35:54,485 Hayır. 569 00:35:58,240 --> 00:35:59,740 Güzel, ben de değilim. 570 00:35:59,825 --> 00:36:01,158 İşte. 571 00:36:02,744 --> 00:36:05,871 Beşinci ve Onikinci, lütfen. Sonra görüşürüz. 572 00:36:12,879 --> 00:36:14,421 Saçmalık! 573 00:36:14,506 --> 00:36:16,090 Daha fazla saçmalık. 574 00:36:17,175 --> 00:36:20,177 At saçmalığı devam ediyor. Saçmalık. 575 00:36:20,262 --> 00:36:21,846 Haydi millet. 576 00:36:21,930 --> 00:36:24,348 Bundan çok daha iyisini yapmalıyız eğer yapacaksak... 577 00:36:24,432 --> 00:36:27,768 - Ne? - Bay Barry'ye bir telefon var. 578 00:36:27,894 --> 00:36:31,564 - Evet, mesaj alabilir misin Candi? - Bay Barry, ben Andie. 579 00:36:33,692 --> 00:36:35,860 - Çabuk ol. - Yapacağım. 580 00:36:35,944 --> 00:36:38,237 - İkinci satır Bay Barry. - Teşekkür ederim. 581 00:36:42,200 --> 00:36:45,286 - Merhaba. - Benim! 582 00:36:45,412 --> 00:36:48,539 Dinle, bir toplantının ortasındayım. Seni bir dakika sonra arayabilir miyim? 583 00:36:48,623 --> 00:36:52,626 seni özledim Benny Boo-Boo Boo-Boo-Boo. 584 00:36:52,711 --> 00:36:55,462 Biliyor musun, ben de seni özledim. 585 00:36:55,547 --> 00:36:57,131 Bu gece meşgul müsün? 586 00:36:58,091 --> 00:36:59,466 Hayır. Hayır değilim. 587 00:36:59,551 --> 00:37:01,051 Neden bir film izlemiyoruz? ya da başka bir şey? 588 00:37:01,136 --> 00:37:03,721 - Film mi? Benim seçimim mi? - Seçim senin. 589 00:37:03,805 --> 00:37:07,975 Ah, o kadar heyecanlıyım ki! Tamam, seni sonra arayacağım. 590 00:37:08,101 --> 00:37:09,643 - Güle güle. - Hoşçakal. 591 00:37:15,609 --> 00:37:16,817 Jonah! 592 00:37:18,403 --> 00:37:21,113 Her zaman Tom Hanks gibi bir adam istemiştim. 593 00:37:24,242 --> 00:37:27,828 - Tüm zamanların en sevdiğim filmi. - Evet, ben de. 594 00:37:28,288 --> 00:37:31,415 Ya bir şey olursa sana mı oldu? 595 00:37:31,499 --> 00:37:33,500 Ya sana ulaşamazsam? 596 00:37:34,628 --> 00:37:38,255 - Ne düşünüyorsun? - Hiç bir şey. Filmi izliyorum. 597 00:37:39,090 --> 00:37:41,133 Evet ama aklında ne var? 598 00:37:42,844 --> 00:37:44,678 Bu filmi beğendim. 599 00:37:45,013 --> 00:37:47,348 Ah, sanırım zihnin tamamen boş mu? 600 00:37:47,432 --> 00:37:50,351 Sen benim ailemsin. Sahip olduğum tek şey sensin. 601 00:37:50,435 --> 00:37:51,852 O kim? 602 00:37:54,022 --> 00:37:56,273 - Kim kim? - Düşündüğün kız. 603 00:37:56,358 --> 00:37:59,360 - Duyamıyorum. - Bir kızı düşünmüyorum. 604 00:37:59,444 --> 00:38:03,113 Meg Ryan'ı iki saat izleyemezsin ve başka bir kızı düşünme. 605 00:38:03,198 --> 00:38:04,657 Bayan, kapayın. 606 00:38:05,200 --> 00:38:07,451 Ne düşündüğümü bilmek ister misin? 607 00:38:07,953 --> 00:38:09,203 Evet. 608 00:38:09,829 --> 00:38:13,958 Burada oturup düşünüyorum ne kadar güzelsin. 609 00:38:14,042 --> 00:38:15,209 Ben de bunu düşünüyorum. 610 00:38:15,335 --> 00:38:17,962 Buraya gel. Bu filmi izleyelim. Güzel. 611 00:38:22,384 --> 00:38:23,676 Benji. 612 00:38:27,472 --> 00:38:29,473 Ah, tatlım. 613 00:38:29,891 --> 00:38:32,643 - Bunu seninle paylaşmayı seviyorum. - Evet. 614 00:38:32,727 --> 00:38:33,978 Duyamıyorum ve göremiyorum. 615 00:38:34,062 --> 00:38:37,064 Eğer susmazsan, erkek arkadaşım burada 616 00:38:37,190 --> 00:38:39,650 oraya geri dönecek ve kıçını yumrukla. 617 00:38:39,734 --> 00:38:42,486 Yaşlı kadınına ağızlık tak bir dahaki sefere onu halkın arasına çıkardığında! 618 00:38:42,570 --> 00:38:45,990 - Ne? Bu nedir? Bir şey yap... - Sen, dışarıda! 619 00:38:48,910 --> 00:38:50,244 Yerde tut. 620 00:38:50,996 --> 00:38:52,162 Biraz ders çalış, tamam mı? 621 00:38:52,247 --> 00:38:54,164 Benimle böyle konuşmak istiyorsun, bunu çözebiliriz, 622 00:38:54,249 --> 00:38:57,167 - ama bir bayana değil, tamam mı? - Ben, Ben, o çok büyük. 623 00:38:57,252 --> 00:38:59,753 Anladım. ben bakmıyorum adamla kavga etmek için, tamam mı? 624 00:38:59,879 --> 00:39:02,006 Sana bir özür borçlu. 625 00:39:04,426 --> 00:39:09,263 Şimdi içeri geri döneceğim ve Sleepless in Seattle'ı izlemeyi bitirin. 626 00:39:09,389 --> 00:39:12,516 - Kimse benimle uğraşamaz. - Orospu çocuğu. 627 00:39:12,600 --> 00:39:15,936 Ben, iyi misin? 628 00:39:16,062 --> 00:39:18,439 Ben, Ben, belki seni hastaneye götürmeliyiz. 629 00:39:18,565 --> 00:39:20,441 - Hayır, hayır, hayır. - Hayır, sen... 630 00:39:20,525 --> 00:39:21,942 Pardon? 631 00:39:22,068 --> 00:39:23,861 Hey, hareketsiz durabilir misin? Tam orada. Kıpırdama. 632 00:39:23,945 --> 00:39:25,612 Tamam, özür dilerim. 633 00:39:27,240 --> 00:39:30,451 Evet. Bu çok hoş bir duygu. Biraz daha iyi hissetmeye başlıyorum. 634 00:39:30,535 --> 00:39:33,078 Ben. Ben. 635 00:39:34,164 --> 00:39:38,167 Ben! Aman Tanrım! Sen iyisin. 636 00:39:38,752 --> 00:39:41,295 Tamamen iyisin. 637 00:39:42,422 --> 00:39:45,674 Tamam, hadi Rocky. Uyanmak. 638 00:39:48,803 --> 00:39:50,554 - Ha? - Evet. 639 00:39:50,638 --> 00:39:52,097 Kendini kötü hissetme. 640 00:39:52,182 --> 00:39:55,809 Her seferinde bir nikelim olsaydı Piliç vuruşu sırasında yumruk yumruğa kavga ettim... 641 00:39:55,935 --> 00:39:58,103 - Doğru. Gerçekten o kadar da kötü değildi. - Gerçekten mi? 642 00:39:58,188 --> 00:40:00,731 Hayır, yani yumruklanmayı kastettim yüz kısmı berbattı, değil mi? 643 00:40:00,815 --> 00:40:03,901 İlgilenilme yumruktan sonra güzeldi. 644 00:40:03,985 --> 00:40:06,320 Florance Nightingale sendromu. 645 00:40:07,489 --> 00:40:09,990 Kasete çekmemi istiyorsun Bu geceki oyun senin için mi? 646 00:40:10,116 --> 00:40:13,077 Gerek yok dostum. Knicks'i izleyeceğim 647 00:40:13,161 --> 00:40:15,621 kendi evimin rahatlığında, bu akşam. 648 00:40:15,705 --> 00:40:17,539 Bunu nasıl salladın? 649 00:40:17,665 --> 00:40:20,125 Son darbe nedir? Ağır sıklet. 650 00:40:20,210 --> 00:40:22,419 - Kuzu yapıyorsun. - İşte. 651 00:40:22,504 --> 00:40:24,379 Bir kadın yemek yapabilen bir erkeği sever. Evet? 652 00:40:24,506 --> 00:40:25,631 Büyük silahları ortaya çıkarmak. 653 00:40:25,715 --> 00:40:27,132 - Derinlere inelim. - Beğendim. 654 00:40:28,218 --> 00:40:29,718 Neden pastırmayı hep unutuyorlar? 655 00:40:29,844 --> 00:40:32,346 inanamıyorum o adamı nakavt ettin. 656 00:40:32,472 --> 00:40:34,598 Sadece birkaç saniyeliğine. 657 00:40:34,682 --> 00:40:39,394 O en sevimlisiydi bilinçsiz adam, hiç. 658 00:40:40,355 --> 00:40:44,066 Onunla mı çıkıyorsun? yoksa evlat edinmeyi mi düşünüyorsunuz? 659 00:40:45,193 --> 00:40:48,529 Andie, notlarını seviyorum bu parçada. 660 00:40:51,366 --> 00:40:52,449 Teşekkür ederim Lana. 661 00:40:52,534 --> 00:40:55,160 - Onu tekrar ne zaman göreceksin? - Bu akşam. 662 00:40:56,037 --> 00:40:58,205 Beni akşam yemeğine davet etti. 663 00:40:58,331 --> 00:41:01,959 Muhteşem. Bu konuyla ilgili bir his var içimde. 664 00:41:02,043 --> 00:41:03,961 Teşekkürler Lana. 665 00:41:04,045 --> 00:41:05,921 bundan nefret ediyorum kafasını böyle içeri uzattığında. 666 00:41:06,047 --> 00:41:08,715 - Ben asla... - Bunu duydum. 667 00:41:08,842 --> 00:41:12,052 Ve Andie, bu gece daha küçük lokmalar ye. 668 00:41:15,098 --> 00:41:20,185 - Aman Tanrım. - İğrenç. Burada zar zor yemek yiyebiliyorum. 669 00:41:24,858 --> 00:41:26,900 İçeri gelin. Kapı açık. 670 00:41:29,571 --> 00:41:31,488 - MERHABA! - Selam. 671 00:41:31,906 --> 00:41:36,368 Umarım iştahını da yanında getirmişsindir kızım. Bu akşam ziyafetimiz var. 672 00:41:41,916 --> 00:41:44,918 Benny, o kadar tatlı değil mi? 673 00:41:45,837 --> 00:41:47,754 Devam et ve kendini doldur bir kadeh şarap. 674 00:41:47,839 --> 00:41:51,758 Yaklaşık beşte akşam yemeğimiz var ve yaklaşık sekizde ihbar. 675 00:41:51,843 --> 00:41:54,052 Harika. Açlıktan ölüyorum. 676 00:42:06,107 --> 00:42:10,944 Ah, ne kadar mükemmel pembe! 677 00:42:31,633 --> 00:42:36,303 Sheryl, Tori, Sinead, Jewel, Fiona, Carly. 678 00:42:36,429 --> 00:42:40,140 - Çetenin hepsi burada! - Harika! 679 00:42:41,601 --> 00:42:43,477 Maç saatine iki dakika kaldı. 680 00:42:43,603 --> 00:42:47,064 Partiye girdin 681 00:42:47,148 --> 00:42:51,235 Sanki bir yatta yürüyormuşsun gibi 682 00:42:51,319 --> 00:42:56,782 Şapkan stratejik olarak daldırıldı bir gözün altı 683 00:42:56,866 --> 00:42:59,910 Eşarbın kayısıydı 684 00:42:59,994 --> 00:43:02,871 Vay be! Şunlara bak. 685 00:43:03,873 --> 00:43:09,169 Bunlar çok tatlı, ve yeni yorganı gördüm. 686 00:43:09,545 --> 00:43:13,882 Ve bütün kızlar bunu hayal etti Ben'in ortağı olacaklar 687 00:43:13,967 --> 00:43:17,219 Ben'in ortağı olacaklar 688 00:43:17,303 --> 00:43:20,555 - Kutuda ne var? - Ah. 689 00:43:22,934 --> 00:43:25,143 - Bu bir yavru eğreltiotu. - Gerçekten mi? 690 00:43:25,228 --> 00:43:27,896 - Ah evet? - Tıpkı ilişkimiz gibi. 691 00:43:27,981 --> 00:43:31,942 çaresiz küçük bir bebek şefkatli, sevgi dolu bir bakıma ihtiyacı var. 692 00:43:34,862 --> 00:43:36,238 Teşekkür ederim. 693 00:43:37,740 --> 00:43:39,157 Oturmak. 694 00:43:40,451 --> 00:43:43,745 Oturun. Hazır ol. 695 00:43:45,164 --> 00:43:48,792 İkinci oyun. Ön sıraya hoş geldiniz madam. 696 00:43:49,168 --> 00:43:51,169 Ah, ah. Burada. 697 00:43:54,257 --> 00:43:56,174 Akşam yemeği servis edilir. 698 00:43:56,259 --> 00:44:00,178 Şefin bu geceki spesiyali kiraz sırlı kuzu. 699 00:44:00,263 --> 00:44:04,433 Ana yemekle başlayalım. 700 00:44:04,517 --> 00:44:08,186 Tam orada. Ve birkaç havuç. 701 00:44:09,939 --> 00:44:12,858 Bekle, bekle. Hey. Hey. İyi misin? 702 00:44:13,901 --> 00:44:15,485 Bu güzel. 703 00:44:18,156 --> 00:44:20,198 - Teşekkürler. - Çok güzelsin. 704 00:44:20,283 --> 00:44:22,409 oyun, her şey. 705 00:44:24,746 --> 00:44:26,580 Keşke et yeseydim. 706 00:44:30,043 --> 00:44:34,671 Mary'nin küçük bir kuzusu vardı, küçük bir kuzusu 707 00:44:36,966 --> 00:44:39,801 Ben öğürmeden önce onu almalısın. 708 00:44:42,221 --> 00:44:44,181 Bu şeyler inekler için. 709 00:44:50,188 --> 00:44:51,355 - MERHABA. - MERHABA. 710 00:44:51,439 --> 00:44:55,400 - Nasılsın? - Sadece biraz hazımsızlık. 711 00:44:55,485 --> 00:44:57,069 İyi misin? 712 00:44:57,153 --> 00:44:59,654 Elbette. Affedersiniz hanımefendi. 713 00:44:59,739 --> 00:45:02,366 Skoru biliyorsun Knicks maçı mı? 714 00:45:02,450 --> 00:45:06,286 Öyle bir insana mı benziyorum? Knicks maçının skorunu kim biliyor? 715 00:45:06,371 --> 00:45:07,913 Hayır, yapmıyorsun. 716 00:45:10,833 --> 00:45:13,210 Arpada bir sorun mu var? 717 00:45:13,878 --> 00:45:15,420 Hayır, hayır. 718 00:45:20,968 --> 00:45:23,387 Erkek arkadaşım şişman olduğumu düşünüyor! 719 00:45:26,766 --> 00:45:28,767 Ve onun önünde yemek yiyemiyorum. 720 00:45:28,851 --> 00:45:31,061 Senin önünde yemek yiyemem! 721 00:45:31,145 --> 00:45:34,731 - Tuvalete gitmem gerekiyor. - Şişman olduğunu düşünmüyorum. 722 00:45:38,152 --> 00:45:40,195 Onun şişman olduğunu düşünmüyorum. 723 00:45:49,622 --> 00:45:52,332 - Neler oluyor? - Sprewell az önce bağladı. 724 00:45:52,417 --> 00:45:55,293 - Yirmi üç saniye kaldı, Knicks topu. - ... Top Allan Houston'da. 725 00:45:55,378 --> 00:45:57,129 Hadi ama! 726 00:45:57,213 --> 00:45:59,047 İşte burada. İşte burada. 727 00:45:59,757 --> 00:46:02,509 Bu içerideydi! Hadi. Geri al. 728 00:46:05,888 --> 00:46:08,348 Topu geri al! Topu geri al! 729 00:46:09,308 --> 00:46:10,475 Jackson'dan bir dönüş. 730 00:46:10,560 --> 00:46:12,602 - HAYIR! - Jackson vurabiliyor 731 00:46:12,687 --> 00:46:14,271 ve oyun bitti. 732 00:46:14,355 --> 00:46:17,691 Kings, Knicks'i yendi. Serideki ilk galibiyetleri. 733 00:46:17,775 --> 00:46:19,276 97-95, Sacramento. 734 00:46:19,360 --> 00:46:20,402 Sonraki oyun. 735 00:46:27,493 --> 00:46:29,619 Çok eğlenceliydi. 736 00:46:30,621 --> 00:46:35,333 Tamam, 11:25 spor. İşte buradayız. 737 00:46:35,418 --> 00:46:36,918 ...on'a indir. 738 00:46:38,087 --> 00:46:40,505 Bu Mark Jackson Kurt Thomas'a bakmadan pas verdi. 739 00:46:40,590 --> 00:46:43,049 - Maçı kaçırdığımız için üzgünüz. - Postalamak. Postalamak. 740 00:46:43,134 --> 00:46:45,010 Tersi! 741 00:46:46,095 --> 00:46:49,306 - İşte başlıyoruz bebeğim. - O atışı kaçırdığına inanamıyorum. 742 00:46:49,390 --> 00:46:52,476 Al onu! Al onu! Vur! 743 00:46:52,560 --> 00:46:54,060 HAYIR! 744 00:46:54,145 --> 00:46:57,439 Sen nasıl bildin Bu atışı kaçıracak mıydı? 745 00:46:58,024 --> 00:47:01,651 Her zaman şutu kaçırıyor anahtarın üst kısmından. 746 00:47:01,736 --> 00:47:04,488 Knicks'in sonu böyle bitti bir atış daha yapamadık. 747 00:47:06,324 --> 00:47:08,200 Ah dostum. 748 00:47:10,495 --> 00:47:13,580 Houston asla kaçırmaz anahtarın üst kısmından. 749 00:47:24,675 --> 00:47:27,802 Prenses Sophia mı Dışarı çıkıp oynamak ister misin? 750 00:47:28,513 --> 00:47:30,972 Prenses Sophia kim? 751 00:47:33,851 --> 00:47:39,105 Hayır, hayır, hayır, hayır, hayır, hayır! Bekle, bekle. Benimle dalga geçiyorsun, değil mi? 752 00:47:39,190 --> 00:47:41,441 - Prenses Sophia mı? - Küçük, büyük. Küçük, büyük. 753 00:47:41,526 --> 00:47:43,902 Bilmiyorum. Öğreneceğiz. 754 00:47:44,654 --> 00:47:46,905 Biliyor musun, bekle bir saniye. 755 00:47:48,658 --> 00:47:52,410 Tamam dinle, isim veremezsin üyem Prenses Sophia. 756 00:47:52,495 --> 00:47:54,329 - Öyle değil... - Evet yapabilirim. 757 00:47:54,413 --> 00:47:58,208 Beni dinle. Eğer yapacaksan üyemin adını söyle tamam mı 758 00:47:58,292 --> 00:48:00,794 adını vermelisin Aşırı erkeksi bir şey, tamam mı? 759 00:48:00,878 --> 00:48:02,462 Spike veya Butch gibi bir şey 760 00:48:02,547 --> 00:48:05,048 veya Savaşçı Kral Krull, ama Prenses Sophia değil. 761 00:48:05,132 --> 00:48:06,758 Az önce ne dedin? 762 00:48:08,010 --> 00:48:10,262 Başak. Ne demek istediğimi biliyorsun? 763 00:48:10,346 --> 00:48:13,139 - Hayır, hayır, Spike'tan sonra. - Butch. 764 00:48:13,224 --> 00:48:14,849 Butch'tan sonra. 765 00:48:18,062 --> 00:48:20,438 Krull, Savaşçı Kral. 766 00:48:20,523 --> 00:48:25,485 Savaşçı Kral Krull mu? dışarı çıkıp oynamak ister misin? 767 00:48:27,905 --> 00:48:30,740 - HAYIR. - Hadi çık oradan. 768 00:48:31,367 --> 00:48:33,868 - Krull! - Biliyor musun? 769 00:48:35,246 --> 00:48:37,664 Yoğun aşağılama nedeniyle, 770 00:48:37,748 --> 00:48:42,544 kral bir anlığına tahtından feragat etti, tamam mı? 771 00:48:44,422 --> 00:48:46,923 - Evet. - Peki bu durumda 772 00:48:48,342 --> 00:48:50,135 Gitsem iyi olur. 773 00:48:54,181 --> 00:48:56,308 Aşk eğreltiotumuza iyi bak tatlım. 774 00:49:14,201 --> 00:49:15,452 MERHABA. 775 00:49:16,954 --> 00:49:18,872 Seni yarın görebilir miyim? 776 00:49:18,956 --> 00:49:21,249 - Gerçekten mi? - Umarım. 777 00:49:23,669 --> 00:49:24,836 - Ara beni. - Yapacağım. 778 00:49:24,920 --> 00:49:26,963 - Ben de seni arayacağım. - Tatlı rüyalar. 779 00:49:27,048 --> 00:49:28,715 Telefonuna cevap ver! 780 00:49:29,383 --> 00:49:30,717 Ne? 781 00:49:32,386 --> 00:49:33,428 Yine "buzlu" neydi? 782 00:49:33,888 --> 00:49:35,430 "Arktik, dondurucu, soğuk." 783 00:49:37,475 --> 00:49:40,226 - "Parıltı"ya ne dersin? - Thayer'in en sevdiği film. 784 00:49:40,311 --> 00:49:41,978 Değeri küçümsenmişti. 785 00:49:42,647 --> 00:49:45,065 "Parılda, parılda, parılda." 786 00:49:45,691 --> 00:49:48,526 - Parıldama, bu kötü değil. - Bu berbat. 787 00:49:48,611 --> 00:49:52,781 Arkadaşlar biraz ara verelim. Biraz kahve ve dokuz top. Çalkalayın. 788 00:49:52,865 --> 00:49:57,494 Belki konsantre olabilirim çünkü kadın beni deli ediyor. 789 00:49:57,578 --> 00:50:00,538 Hangi kadın, Andie mi yoksa Prenses Sophia mı? 790 00:50:01,791 --> 00:50:04,000 - Evet, evet, evet. - Dur bir saniye. Dediğini sanıyordum, 791 00:50:04,085 --> 00:50:06,002 Knicks maçından sonra onun bir tanrıça olduğunu söyledi. 792 00:50:06,087 --> 00:50:08,463 Ah, öyleydi. Bu iyi Andie'ydi arkadaşlar. 793 00:50:08,547 --> 00:50:11,841 Bu muhteşem, eğlenceli, havalı, seksi kadın. 794 00:50:11,926 --> 00:50:13,677 Şimdi şeytani Andie'den bahsediyorum. 795 00:50:13,761 --> 00:50:17,222 Crackle geliştirilmiş bir şey gibi Kathie Lee Gifford. 796 00:50:17,306 --> 00:50:19,140 Muhtemelen bipolardır. 797 00:50:19,225 --> 00:50:21,685 Peki, onun güney kutbu kesinlikle hakim. 798 00:50:21,769 --> 00:50:25,105 Peki, tek yapman gereken beş gün daha sallayacak. 799 00:50:25,189 --> 00:50:28,108 - Kek! - Bu çok da zor olmasa gerek. 800 00:50:28,192 --> 00:50:29,943 - MERHABA. - Andie, tatlım. 801 00:50:30,027 --> 00:50:31,695 Biz de tam senden bahsediyorduk. 802 00:50:31,779 --> 00:50:33,530 - MERHABA. - Selamlar. 803 00:50:33,614 --> 00:50:35,699 - Nasılsın? Muhteşem görünüyorsun. - Teşekkür ederim. 804 00:50:35,783 --> 00:50:38,284 - Bu Tony ve bu da Thayer. - Ah, evet. 805 00:50:38,411 --> 00:50:40,620 Benny-Wenny bana söyledi ikiniz hakkında çok fazla şey biliyorum. 806 00:50:40,746 --> 00:50:44,290 Ah, peki, Benny-Wenny senin hakkında da harika şeyler söyledi. 807 00:50:44,417 --> 00:50:47,127 Ah, o kadar da basit görünmüyorlar. 808 00:50:47,211 --> 00:50:49,629 Tatlım, bak bizim için ne aldım. 809 00:50:51,632 --> 00:50:54,551 Şuna bak. Hadi. Hadi. 810 00:50:54,635 --> 00:50:57,971 - Vay! - Gidişine bak. Nedir? 811 00:50:58,973 --> 00:51:01,474 Elbette bir Çin Tepeli. 812 00:51:01,600 --> 00:51:04,227 Şaka değil. Bir Çin Tepeli. 813 00:51:04,311 --> 00:51:06,479 Yani bir köpeğe benziyor, değil mi? 814 00:51:06,605 --> 00:51:09,733 - Vay! İşte orada. - Ben. Ben. 815 00:51:09,817 --> 00:51:11,401 Krull'un duygularını incitiyorsun. 816 00:51:11,485 --> 00:51:14,738 - Krull, öyle mi? - Krull. Krull, Savaşçı kral. 817 00:51:14,822 --> 00:51:16,906 Elbette, çünkü bu açıkça... 818 00:51:16,991 --> 00:51:19,159 Ah, bekle. Daha fazlası da var. 819 00:51:19,285 --> 00:51:20,994 - Orada ne var? - Güzel. 820 00:51:21,078 --> 00:51:23,663 - Benim için? Şehir dışına çıkın. - Deneyin. 821 00:51:23,748 --> 00:51:26,166 - Yağmurluğun iç kısmına benziyor. - Maçlar! 822 00:51:26,250 --> 00:51:27,667 Ah, evet, bu çok yakışacak tatlım. 823 00:51:27,793 --> 00:51:29,169 - Deneyin. - Teşekkür ederim. 824 00:51:29,295 --> 00:51:30,503 Hayır Ben, giy şunu. 825 00:51:30,629 --> 00:51:33,506 Hayır, denemelisin, yoksa sığıp sığmayacağını bilmiyorsun. 826 00:51:33,632 --> 00:51:35,675 - Göreyim seni. - Görgü asla kimseye zarar vermez. 827 00:51:35,801 --> 00:51:37,761 Sadece onu kurtaracaktım özel bir durum için. 828 00:51:37,845 --> 00:51:39,804 Elbette. Şuna bir bak. 829 00:51:40,639 --> 00:51:42,265 Evet, bu çok hoş. 830 00:51:42,349 --> 00:51:43,767 Hey. 831 00:51:43,851 --> 00:51:46,144 Sen haki renkte bir vizyonsun. 832 00:51:47,688 --> 00:51:52,442 Mutlu küçük bir aile olacak. sadece üçümüz. 833 00:51:52,526 --> 00:51:54,611 Öyleyiz değil mi? 834 00:51:54,695 --> 00:51:57,197 - Vay. - O bizim oğlumuz, Ben. 835 00:51:57,281 --> 00:51:59,199 Oh, bak, bu çok hoş. 836 00:52:02,870 --> 00:52:06,956 Selam, selam, selam, Andie. Ben de seni görmek güzel tatlım. 837 00:52:07,041 --> 00:52:09,459 Anladım. Yakaladım, yakaladım, yakaladım. 838 00:52:11,128 --> 00:52:13,379 Henüz tuvalet eğitimi almadı. 839 00:52:13,506 --> 00:52:16,216 Vay! Tamam, o bir işemenin teki. 840 00:52:16,550 --> 00:52:19,219 - Buraya gel küçük çıngırak kralı. - Hayır, hayır, hayır. 841 00:52:19,345 --> 00:52:22,388 - Buraya gel çıngırak kralı. - O bir çınlama kralı. 842 00:52:22,515 --> 00:52:24,390 Benim küçük tamircim. Sen çınla, çınla. 843 00:52:24,517 --> 00:52:27,644 Tebrikler küçük ekose ailesi. 844 00:52:27,728 --> 00:52:29,312 Bilirsin, elimizde yapmamız gereken bir sürü iş var 845 00:52:29,396 --> 00:52:31,397 ama hala pokerdeyiz bu hafta senin evinde, değil mi? 846 00:52:31,524 --> 00:52:33,983 - Buna güvenebilirsin. - Erkekler gecesi. 847 00:52:34,068 --> 00:52:37,487 Peki, seninle tanışmak güzeldi ve tabii ki Krull. 848 00:52:37,571 --> 00:52:38,905 Hoşçakal. Hoşçakal de Krully. 849 00:52:38,989 --> 00:52:40,156 Biraz sabun ve su bunu giderir. 850 00:52:40,241 --> 00:52:42,325 - "Vay be, uf." dedi. - Evet, teşekkürler dostum. 851 00:52:42,409 --> 00:52:44,369 Ah, buraya gel. 852 00:52:45,246 --> 00:52:48,081 - Onu seviyor musun? - İstiyorum. 853 00:52:48,749 --> 00:52:50,667 Ah, Krull'un kolyesine bakın. 854 00:52:50,751 --> 00:52:53,002 Liberace'den daha fazla buzu var. değil mi? 855 00:52:53,087 --> 00:52:55,213 Ah, sadece biraz krema var. 856 00:52:58,592 --> 00:53:00,552 - Buzlanma mı? - Buzlanma. 857 00:53:01,929 --> 00:53:04,889 Cesur, yeni, taze düşünüyorduk. 858 00:53:05,266 --> 00:53:06,933 Kendini dondur. 859 00:53:07,685 --> 00:53:09,853 - Affedersin? - Kendini dondur. 860 00:53:09,937 --> 00:53:11,938 - Kampanyanın sloganı. - Pastayı dondur. 861 00:53:12,022 --> 00:53:13,356 Biz ortadayız bir toplantının, Benjamin. 862 00:53:13,440 --> 00:53:15,775 Elmaslardan bahsediyorum. Buzlanıyorlar. 863 00:53:15,901 --> 00:53:19,195 Şöyle ki: "Vay, onun kremasını kontrol eder misin? " 864 00:53:19,280 --> 00:53:20,446 Kendini dondur. 865 00:53:20,573 --> 00:53:22,031 - Kendini dondur. - Bunu nasıl buldun? 866 00:53:22,116 --> 00:53:25,285 Kadından aldım bana deli gibi aşık olan kişi. 867 00:53:25,411 --> 00:53:27,704 Olasılıkları olabilir, ama kadın kadar 868 00:53:27,788 --> 00:53:31,207 sana deli gibi aşık olan, Buna partide karar vereceğim. 869 00:53:31,292 --> 00:53:33,042 - Eğer onu oraya götürebilirse. - Şimdi bir düşün. 870 00:53:33,127 --> 00:53:37,255 - Hanımlar, kendinizi dondurun. - Kendini dondur. 871 00:53:37,715 --> 00:53:39,132 Bunu partide tanıtabiliriz. 872 00:53:39,216 --> 00:53:40,550 - Tema bu olmalı. - Evet. 873 00:53:40,634 --> 00:53:42,135 - Her şey buzlandı. - Hepsi. 874 00:53:42,219 --> 00:53:44,554 - Martini bardakları. - Avizeler. 875 00:53:44,638 --> 00:53:46,472 - Her yerde mücevherler var. - Kadınlar. 876 00:53:46,557 --> 00:53:50,602 - Bütün parti ışıltılı bir elmas. - Hepsi buzlandı. 877 00:53:53,147 --> 00:53:56,232 New York kadınları, kendinizi dondurun! 878 00:53:56,317 --> 00:53:59,986 - Hey, şunu dondur! - Hoşuma gitti. 879 00:54:04,909 --> 00:54:07,744 Evet, evet, evet, seni duyuyorum. 880 00:54:07,828 --> 00:54:10,747 17 yeni mesajınız var. 881 00:54:10,831 --> 00:54:14,334 - Birinci mesaj, 5:44'te alındı. - Oturmak. Oturmak. 882 00:54:14,418 --> 00:54:17,003 Merhaba tatlım bezelye. Benim. Neredesin? 883 00:54:17,129 --> 00:54:20,506 - Evde değilim. - İki tanesi, 5:47'de alındı. 884 00:54:20,633 --> 00:54:23,593 Benny, ben Andie. Sanırım evde değilsin. 885 00:54:23,677 --> 00:54:26,095 Üçü, 5:48'de alındı. 886 00:54:26,180 --> 00:54:28,431 Benny ayı, telefonuna cevap vermiyor musun? 887 00:54:28,515 --> 00:54:32,518 - Evet öyleyim. - Dört, 5:49'da alındı. 888 00:54:32,603 --> 00:54:35,688 Merhaba dostum. Bu akşam üçüncü maç. Sarışının. Geç kalmayın. Seni öldüreceğim. 889 00:54:35,814 --> 00:54:37,315 - Kim o? - Benim. 890 00:54:37,399 --> 00:54:41,319 - Beş, 5:52'de alındı. - Benim. 891 00:54:45,574 --> 00:54:47,825 - Ne sürpriz. - Sana ulaşmaya çalışıyordum. 892 00:54:47,910 --> 00:54:51,037 - Evet? - Tuhaf bir şey yaptım. 893 00:54:52,247 --> 00:54:53,665 - Evet? - Evet. 894 00:54:53,749 --> 00:54:57,293 Bugün işyerinde Photoshop kullandım yüzlerimizi bir araya getirmek için 895 00:54:57,378 --> 00:54:59,462 çocuklarımızın neye benzeyeceğini görmek için. 896 00:54:59,546 --> 00:55:01,381 "Aile albümümüz." 897 00:55:14,853 --> 00:55:17,271 Çocuklarımızı görmek istemiyor musun? 898 00:55:17,731 --> 00:55:21,067 Çocuğumuz yok. 899 00:55:33,414 --> 00:55:34,956 Senden nefret ediyorum. 900 00:55:37,084 --> 00:55:40,878 Biliyor musun? Üzgünüm. Hayır, hayır, hayır. Öyle demek istemedim. 901 00:55:40,963 --> 00:55:43,506 Elbette? Göster bana, göster bana göster bana, göster bana. 902 00:55:43,590 --> 00:55:46,259 - Bana gösterin lütfen. - "Bizim çocuğumuz yok!" 903 00:55:46,385 --> 00:55:50,054 Hayır, Krull'u kastettiğini sanıyordum. Sadece istedim... 904 00:55:50,139 --> 00:55:52,640 - Bana gösterecek misin? - Onları görmek istemezsin. 905 00:55:52,766 --> 00:55:54,350 Evet. Lütfen. 906 00:55:54,435 --> 00:55:58,104 Lütfen onları bana göster. Onları gerçekten görmek istiyorum. 907 00:55:58,230 --> 00:55:59,564 Gerçekten mi? 908 00:56:00,649 --> 00:56:02,233 - Evet. - Tamam aşkım. 909 00:56:03,444 --> 00:56:05,445 Ah, bu bizim düğünümüz. 910 00:56:08,323 --> 00:56:11,909 Ve bu bizim ilk çocuğumuz Benny Jr. 911 00:56:13,078 --> 00:56:14,912 - Evet. - Evet. 912 00:56:16,290 --> 00:56:18,666 Oh, biz Hawaii'de tatil yapıyoruz. 913 00:56:19,460 --> 00:56:23,963 Küçük Andie omuzlarımda ve Benjamin Jr. seninkinde. 914 00:56:24,089 --> 00:56:25,840 Evet, evet, evet. 915 00:56:25,966 --> 00:56:28,968 Küçük Andie var. İsviçre'de çocuklar var. 916 00:56:29,094 --> 00:56:30,803 Yode-lodeling. 917 00:56:30,929 --> 00:56:32,680 Çocuklarımız gerçekten 918 00:56:34,266 --> 00:56:35,600 çekici. 919 00:56:41,607 --> 00:56:42,857 Evet? 920 00:56:44,359 --> 00:56:45,818 Merhaba anne. 921 00:56:46,320 --> 00:56:49,072 Evet, iyiyim. Evet. 922 00:56:49,156 --> 00:56:51,199 Evet, evet öyle. Bir saniye. Bu senin için. 923 00:56:51,325 --> 00:56:52,700 Harika. 924 00:56:53,619 --> 00:56:55,036 Merhaba Glenda. 925 00:56:56,330 --> 00:56:59,999 - Annem seni neden arıyor? - Az önce ona gösterdim. 926 00:57:01,627 --> 00:57:05,505 Evet. O, çocuklarımızı düşünüyor çok çekici olacaktır. 927 00:57:09,009 --> 00:57:10,343 Hayır. 928 00:57:11,553 --> 00:57:14,680 Tamam, sen yemek pişirmeye geri dön. Beni sonra ara. 929 00:57:14,807 --> 00:57:18,518 Yarın. Evet, harika. Tamam Glenda. Ben de seni seviyorum. Hoşçakal. 930 00:57:20,020 --> 00:57:21,896 - Teşekkürler tatlım. - Evet. 931 00:57:23,524 --> 00:57:26,067 Sen ve annem konuşuyorsunuz, öyle mi? 932 00:57:27,402 --> 00:57:31,322 Evet, biraz almak için onu aradım Kitabımız için bebek resimleriniz. 933 00:57:31,990 --> 00:57:36,160 Hey, bana hiç söylemedin Beş yaşına kadar bebek bezi giydiğini. 934 00:57:38,330 --> 00:57:41,040 Biliyor musun tatlım. Şeye gitmeliyim... 935 00:57:42,042 --> 00:57:44,293 Hayır. Hadi! 936 00:57:44,378 --> 00:57:47,547 Sen düşünüyorsun belki de o düşünüyor keçe çim mi? 937 00:58:15,868 --> 00:58:17,368 Ah dostum! 938 00:58:28,755 --> 00:58:32,300 Ah, hayır, hayır, hayır! Hadi dostum! 939 00:58:39,391 --> 00:58:41,267 - Hey, Ayı Benny? - Hey. 940 00:58:41,393 --> 00:58:43,561 - Bu akşam planın var mı? - Bu akşam? 941 00:58:43,645 --> 00:58:45,980 Sana bir sürprizim daha var. 942 00:58:47,608 --> 00:58:50,484 Biliyor musun? Benim için iyi bir gece değil. 943 00:58:50,611 --> 00:58:53,404 - Her şeyden önce çalışmam lazım. - Hayır. 944 00:58:53,488 --> 00:58:55,698 Evet, evet biliyorum. Bir Knicks maçım var. 945 00:58:55,782 --> 00:58:57,450 Brokoli ve kuşkonmaz yedim güveç 946 00:58:57,534 --> 00:58:59,952 senin ve benim için planlanmış, tam orada, televizyonun karşısında, 947 00:59:00,037 --> 00:59:02,705 ve biz bunu yapamayacağız Ya çünkü işe gitmem gerekiyor. 948 00:59:02,789 --> 00:59:06,042 Bu çok kötü Çünkü bu gece için biletlerim vardı. 949 00:59:06,668 --> 00:59:09,128 - Biletler mi? - Biletler, harika biletler. 950 00:59:09,213 --> 00:59:14,467 Ön sıra koltuklar, aksiyonun tam ortasında. Yani ter kokusunu alabiliyorsun. 951 00:59:16,678 --> 00:59:18,221 Sanırım ben... 952 00:59:20,474 --> 00:59:22,558 Gerçekten buna mecbur değilim. 953 00:59:22,643 --> 00:59:25,811 Neden Tony'yi aramıyorum? gelip benim yerime geçebilir, değil mi? 954 00:59:25,896 --> 00:59:28,814 - Harika. - Ah evet! Teşekkür ederim. 955 00:59:29,650 --> 00:59:32,818 - Tatlım, hoş geldin. - Evet! 956 00:59:34,696 --> 00:59:37,073 Ah, bak saat kaç, ha? 957 00:59:38,700 --> 00:59:43,162 Bu hayatta bir kez yaşanabilecek bir deneyim, ve bunu sizinle paylaşacağım. 958 00:59:48,585 --> 00:59:51,879 Yukarı uzanıyor, aşağı indiriyor. 959 00:59:52,005 --> 00:59:55,716 Bu en güçlü şey Hiç gördüm. 960 00:59:58,053 --> 01:00:00,972 Ve tüm bunlardan sonra, seni hâlâ bırakmadı mı? 961 01:00:01,056 --> 01:00:03,432 sana söylüyorum, bu da ciddi önlemler alınmasını gerektiriyor. 962 01:00:03,517 --> 01:00:05,601 Haydi çocuklar. Konsantre ol. 963 01:00:06,436 --> 01:00:11,274 - Yapışkan mı davranıyorsun? - Yapışkan, muhtaç, mızmız. 964 01:00:11,358 --> 01:00:12,650 Bebek konuşması mı? 965 01:00:12,734 --> 01:00:15,736 Ara sıra. Demek istediğim, bunu bir adım daha ileri taşıyabilirim. 966 01:00:15,821 --> 01:00:18,030 takıntılıydım Mike'ın eski kız arkadaşları yüzünden. 967 01:00:18,115 --> 01:00:20,950 Ya da daha iyisi, tüm eski erkek arkadaşlarından bahset. 968 01:00:21,034 --> 01:00:23,911 İyi. Bu iyi, bu iyi, ama bu adamı kırmayacaktır. 969 01:00:23,996 --> 01:00:25,663 Yani bu DEFCON 5, 970 01:00:25,747 --> 01:00:28,749 ve bir şeyler yapmam lazım gerçekten dehşet verici. 971 01:00:28,834 --> 01:00:30,501 Hiç komik değil! 972 01:00:32,004 --> 01:00:35,131 Bak, bir şey düşünmem lazım yarından önce. 973 01:00:35,215 --> 01:00:37,133 Bekle, neden bu gece olmasın? 974 01:00:37,217 --> 01:00:40,845 - Poker gecesi. Erkekler gecesi dışarıda. - Mike eskiden erkekler gecesi düzenlerdi. 975 01:00:40,929 --> 01:00:42,888 Erkekler gecesi mi? Ona erkekler gecesi mi düzenliyorsun? 976 01:00:42,973 --> 01:00:47,435 - Bunu her hafta yapıyorlar. - Seninle tanışmadan önce. 977 01:00:48,895 --> 01:00:53,024 - Ne öneriyorsun? - Sanırım ne önerdiğimi biliyorsun. 978 01:00:54,735 --> 01:00:56,861 - Kendinizi şanslı hissediyor musunuz çocuklar? - Evet. 979 01:00:56,945 --> 01:00:59,780 - Biliyor musun Ben. - Bu 2 dolar. 980 01:00:59,865 --> 01:01:01,574 senden daha şanslı hissediyorum 981 01:01:01,658 --> 01:01:05,036 çünkü oturmak zorunda değilim Celine Dion konseri. 982 01:01:05,120 --> 01:01:07,455 Gerçek aşk budur, arkadaşım. 983 01:01:07,539 --> 01:01:08,831 Katlıyorum. 984 01:01:08,915 --> 01:01:11,334 2'ni görüyorum, 50 artırıyorum. O sana aşık mı? 985 01:01:11,418 --> 01:01:13,377 Benimle dalga mı geçiyorsun? Düğünü planlıyor. 986 01:01:13,462 --> 01:01:16,547 - Arama. - Pekala çocuklar, okuyun ve ağlayın. 987 01:01:16,631 --> 01:01:18,799 Dört yaş üstü bayanlar var. Ha? 988 01:01:18,884 --> 01:01:21,927 - Lanet etmek! - Bir üçüm ve bir asım var. 989 01:01:22,012 --> 01:01:24,722 Bundan daha iyisi olamaz. 990 01:01:24,806 --> 01:01:27,475 - Şuna bak. - Bennykins, evdeyim. 991 01:01:30,687 --> 01:01:32,855 - Merhaba tatlım. - Merhaba Andie. 992 01:01:36,526 --> 01:01:38,944 - Anahtarı var mı? - Bu yasal mı? 993 01:01:40,447 --> 01:01:43,115 Seni beklemiyordum. 994 01:01:43,200 --> 01:01:45,076 Anahtarı nasıl aldın? 995 01:01:46,328 --> 01:01:49,914 Ah tatlım Francesco, süpersin. bana bir kopyasını yaptı. 996 01:01:50,916 --> 01:01:53,167 Francesco, öyle mi? 997 01:01:53,251 --> 01:01:55,878 - Elbette. - Kızmadın değil mi Benky-wenky? 998 01:01:55,962 --> 01:01:57,338 - Hayır kızgın değilim. - Kızmadın mı? 999 01:01:57,422 --> 01:01:58,631 Hayır, hayır, hayır, hayır. Kızgın değilim. 1000 01:01:58,715 --> 01:02:00,800 - Ah, güzel. - Adamları tanıyor musun? Herkes. 1001 01:02:00,884 --> 01:02:03,302 - Tony, Thayer, Francis. - Ah, evet. 1002 01:02:03,387 --> 01:02:06,597 - Dikkat! Hey, hey, hey! - Hayır, hayır, hayır, hayır! 1003 01:02:07,265 --> 01:02:09,100 Tony. Merhaba Tony. 1004 01:02:09,184 --> 01:02:10,559 -Ronald. - Merhaba. 1005 01:02:10,644 --> 01:02:12,061 - Joe. - Joe. 1006 01:02:12,145 --> 01:02:13,312 - Hey. -Andie... 1007 01:02:13,397 --> 01:02:15,147 Bölmek istemedim senin küçük oyunun. 1008 01:02:15,232 --> 01:02:18,067 - Hepimiz... - Nefis atıştırmalıklar getirdim. 1009 01:02:18,151 --> 01:02:22,154 - Atıştırmalıklar mı? - Oyun onları tut. 1010 01:02:22,239 --> 01:02:24,865 Şirket için üç kişi, Bir dolar yatırın lütfen. 1011 01:02:24,950 --> 01:02:30,788 -Tony! Nefis, berbat bir pizza. Lezzetli pizza. - Ah, hayır! 1012 01:02:30,872 --> 01:02:33,290 Nefis, nefis salatalıklı sandviç. 1013 01:02:35,168 --> 01:02:37,461 - Açılan ilk kart dokuzdur. - Teşekkürler. 1014 01:02:39,631 --> 01:02:41,590 - Bir tane alacağım. - Evet. Tabii, evet. 1015 01:02:41,675 --> 01:02:43,259 İyi çocuklar. İyi. 1016 01:02:43,343 --> 01:02:45,845 İşte başlıyoruz. Oradakilerden kurtulun. Çok teşekkür ederim. 1017 01:02:45,929 --> 01:02:48,222 - Üç yukarı. Üç yukarı. - Bir dolar harcadım. Takip ediyor musun? 1018 01:02:48,306 --> 01:02:49,723 - Kornaya bas. - Gör bakalım. 1019 01:02:49,808 --> 01:02:52,309 Kornanın etrafında topla. Kornanın etrafında topla. 1020 01:03:11,079 --> 01:03:13,038 Teşekkürler Benny. 1021 01:03:13,123 --> 01:03:14,540 Thayer! 1022 01:03:14,624 --> 01:03:16,792 - Bu sen de demek oluyor Thayer. - Ah evet. 1023 01:03:16,877 --> 01:03:19,587 Pekala, herkes paranın karşılığını alacak. Sonraki kart beş. 1024 01:03:19,671 --> 01:03:22,715 Dokuzlar ve beşler. Dokuzlar ve beşler. Bu sana geri döndü, Tito. 1025 01:03:22,799 --> 01:03:25,926 Dokuz ve yedi! Düzlüğe git! 1026 01:03:29,139 --> 01:03:31,056 İkinci tur. Kemiğe Ton Ver, ayağa kalktın dostum. 1027 01:03:31,141 --> 01:03:32,808 Sana elimi söyledi. 1028 01:03:32,893 --> 01:03:34,602 - Peek-a-boo! - MERHABA. 1029 01:03:35,729 --> 01:03:37,188 Hey. 1030 01:03:37,272 --> 01:03:39,440 Çocuklar, burada kart oynamak ister misiniz? Neler oluyor? 1031 01:03:39,524 --> 01:03:41,484 Hangi oyunu oynuyoruz? 1032 01:03:41,568 --> 01:03:42,985 Hold'em oynuyoruz. 1033 01:03:43,069 --> 01:03:45,446 - Evet, evet, evet. - Elbette. 1034 01:03:45,530 --> 01:03:48,282 Elbette. Zaten limitim doldu. Dokuzumuz var. Dokuzuncu, arkadaşlar. 1035 01:03:48,366 --> 01:03:50,034 - Dokuz yukarı... - Üfle. 1036 01:03:52,162 --> 01:03:54,997 Üflemek. Kimse Bay Sniffles'ı sevmez. 1037 01:03:55,832 --> 01:03:58,751 - Bay Sniffles'tan nefret ediyorum. - Haydi, havasız kafa. 1038 01:04:04,132 --> 01:04:06,425 İyi. Biz iyiyiz. 1039 01:04:06,510 --> 01:04:08,469 Beyaz. Sağlıklı çocuk. 1040 01:04:08,553 --> 01:04:10,262 - İyi. - Sağlıklı. 1041 01:04:13,725 --> 01:04:16,060 - Hayır. - Oynuyor muyuz? 1042 01:04:16,144 --> 01:04:17,686 Hayır. 1043 01:04:18,855 --> 01:04:20,606 Aşkımız eğreltiotu! 1044 01:04:23,026 --> 01:04:24,401 Öldü! 1045 01:04:27,197 --> 01:04:31,033 - Hayır tatlım. Sadece uyuyor. - Ölmesine izin verdin! 1046 01:04:33,578 --> 01:04:35,454 Ölmemize izin mi vereceksin? 1047 01:04:38,458 --> 01:04:40,709 Bunu düşünmelisin. 1048 01:04:42,045 --> 01:04:44,296 Aşk eğreltiotu da ne öyle? 1049 01:04:46,883 --> 01:04:50,427 Pekala çocuklar. Tek elle geçmeye çalışalım. 1050 01:04:53,765 --> 01:04:55,474 Bir şey mi yapıyor? 1051 01:04:56,476 --> 01:04:58,143 Tanrım, umarım öyledir. 1052 01:05:03,316 --> 01:05:04,441 MERHABA. 1053 01:05:08,488 --> 01:05:11,240 sen mi diyorsun Ben bir çeşit zihinsel insan mıyım? 1054 01:05:11,324 --> 01:05:13,242 - Selam, selam. - Hayır, hayır, o... 1055 01:05:13,326 --> 01:05:14,827 - Ah, Tony! - Ne? 1056 01:05:14,953 --> 01:05:16,328 Şundan bahsediyordu... 1057 01:05:16,454 --> 01:05:17,663 - İşte bu! - Hadi. 1058 01:05:17,747 --> 01:05:19,498 - İşte bu! -Andie. 1059 01:05:21,084 --> 01:05:23,669 Bu aşk eğrelti otunu yanımda götürüyorum. 1060 01:05:34,180 --> 01:05:35,681 Hatta beklemek. 1061 01:05:35,807 --> 01:05:36,932 Hey. 1062 01:05:37,017 --> 01:05:39,602 Hey, hey, hey, hey, hey! Ho, ho, ho, ho, ho. 1063 01:05:39,686 --> 01:05:41,437 Orada ne oldu? 1064 01:05:41,521 --> 01:05:43,522 - Gidip dinleyeceğim. - Evet. 1065 01:05:43,607 --> 01:05:44,857 Sessizce. 1066 01:05:45,817 --> 01:05:47,693 Bak, bu gerçekten ürkütücü olmaya başladı. tamam mı? 1067 01:05:47,819 --> 01:05:50,529 Tamamen deli gibi davranıyorsun. Bunu biliyor musun? 1068 01:05:50,655 --> 01:05:54,116 - Yani ben deli miyim? - Hayır, deli gibi davranıyorsun. 1069 01:05:54,200 --> 01:05:56,035 Kapa çeneni, Krull. 1070 01:05:57,495 --> 01:05:59,038 - O masum bir hayvan! - Evet, evet. 1071 01:05:59,164 --> 01:06:00,706 Ve yaşayacak, tamam mı? Seninle konuşuyorum. 1072 01:06:00,832 --> 01:06:03,125 Biriyle birlikte olabilir miyim bilmiyorum hayvanları kim sevmez 1073 01:06:03,209 --> 01:06:05,210 ve benim zihinsel bir insan olduğumu düşünüyor. 1074 01:06:05,337 --> 01:06:07,046 Ben de bundan bahsediyorum. 1075 01:06:07,130 --> 01:06:12,051 Seksi, havalı, eğlenceli, akıllı nerede? tanıdığım güzel Andie'yi mi? 1076 01:06:12,177 --> 01:06:15,137 Olmak isteyen kişi ciddi bir gazeteci, öyle mi? 1077 01:06:15,221 --> 01:06:16,889 Yukarıdasın, aşağıdasın buradasın, oradasın. 1078 01:06:17,015 --> 01:06:19,975 sen şöylesin tek kadından oluşan kahrolası bir sirk, Andie. 1079 01:06:20,060 --> 01:06:22,728 - Sanırım bu, bittiğimiz anlamına geliyor. - Evet, sanırım öyle. 1080 01:06:22,854 --> 01:06:24,563 - İyi. - İyi! 1081 01:06:26,358 --> 01:06:28,400 Sonunda. 1082 01:06:42,666 --> 01:06:44,667 - Bitti beyler. - Ah dostum, bu... 1083 01:06:44,751 --> 01:06:48,170 - Hayır, hayır, hayır. - Öyle dostum. Bitti. 1084 01:06:48,254 --> 01:06:50,422 - Dört gün daha. - Çocuklar, buradaydınız. 1085 01:06:50,548 --> 01:06:52,675 az önce şahit oldun mu Exorcist'e tek kadın saygısı mı? 1086 01:06:52,759 --> 01:06:55,427 - Gördün! Ha? - Evet yaptım. Seksi olduğunu düşündüm. 1087 01:06:55,553 --> 01:06:57,763 - Evet. - Seksi değildi. 1088 01:06:57,889 --> 01:07:00,432 - Haklı. - Unut gitsin. O haklı. 1089 01:07:01,101 --> 01:07:02,851 Sizce Spears ve Green mi? 1090 01:07:02,936 --> 01:07:04,687 rahat olacaklar yeni ofislerinde mi? 1091 01:07:04,771 --> 01:07:06,188 - Kesinlikle. - Hayır, hayır. Çocuklar, durun. 1092 01:07:06,272 --> 01:07:08,190 Belki heyecanlıdır Nerf futbol topları satacağını 1093 01:07:08,274 --> 01:07:09,525 - hayatının geri kalanında. - Hey, hey, hey, hey! 1094 01:07:09,609 --> 01:07:10,859 Şunları alabilir: gerçekten güzel bir karalama kampanyası. 1095 01:07:10,944 --> 01:07:13,278 - Bitti. Elbette? Ne? Ne? - Çift terapisi. 1096 01:07:13,405 --> 01:07:14,530 - Elbette! - Ne? 1097 01:07:14,614 --> 01:07:17,032 Eşim ne zaman benden boşanmak istese, Çift terapisini öneririm. 1098 01:07:17,117 --> 01:07:19,535 - Bu sana en az dört gün kazandıracak. - Bu doğru. Ondan nefret ediyor. 1099 01:07:19,619 --> 01:07:21,704 - Çift terapisi. Çift terapisi. - Evet, çift terapisi. 1100 01:07:21,788 --> 01:07:23,622 - Çift terapisi! - Çift terapisi. 1101 01:07:23,707 --> 01:07:24,873 - Çift terapisi. - Hadi! 1102 01:07:24,958 --> 01:07:27,042 - Çift terapisi! Çift terapisi! - Çift terapisi! 1103 01:07:27,127 --> 01:07:29,128 Terapi! Çift terapisi! 1104 01:07:41,766 --> 01:07:43,892 Andie. Tut, tut, tut. 1105 01:07:43,977 --> 01:07:47,229 Dinle, beni affedebilir misin tatlı kedi? Bak, ne düşündüğümü bilmiyorum. 1106 01:07:47,313 --> 01:07:48,897 Elbette? Üzgünüm. 1107 01:07:48,982 --> 01:07:52,776 Çizgiyi çok aştım, Andie. Bana bir şans daha verebilir misin? 1108 01:07:54,821 --> 01:07:56,780 Yetmedi mi? 1109 01:07:57,449 --> 01:08:00,325 - Bakın, her şeyi yapmaya hazırım. - Uyanmak. 1110 01:08:00,452 --> 01:08:02,953 - Her şeyi yaparım Andie. - Uyanmak. 1111 01:08:03,830 --> 01:08:05,664 Bak, ne düşünüyorsun... 1112 01:08:05,790 --> 01:08:09,835 Ne hakkında düşünüyorsun? çift terapisi? 1113 01:08:11,588 --> 01:08:13,422 - Çift terapisi mi? - Çift terapisi. 1114 01:08:13,506 --> 01:08:15,507 Bak, Thayer orada, bu doktoru var. 1115 01:08:15,633 --> 01:08:17,009 Harika bir adam olduğunu söylüyor. 1116 01:08:17,093 --> 01:08:19,678 Hayır, bir terapist tanıyorum kim harikalar yaratacak 1117 01:08:19,804 --> 01:08:22,347 - senin gibi biriyle, Benjamin. - Evet. İhtiyacım olan şey bu. 1118 01:08:22,432 --> 01:08:24,683 Arayacağım ve planlayacağım acil bir oturum. 1119 01:08:24,809 --> 01:08:27,853 - Bebeğim, ne gerekiyorsa. - Bir öpücük. 1120 01:08:27,979 --> 01:08:29,855 Teşekkür ederim tatlım. 1121 01:08:31,357 --> 01:08:33,358 Anlayışınız için teşekkür ederiz. 1122 01:08:33,443 --> 01:08:37,529 Seni seviyorum Benky. ama şu anda senden hoşlanmak zorunda değilim. 1123 01:08:42,869 --> 01:08:44,453 Teşekkürler Andie. 1124 01:08:50,210 --> 01:08:53,378 Kahretsin! Bok! 1125 01:08:55,173 --> 01:08:59,176 Eğer gerçekten kendini buna adayacaksan, açılmak zorunda kalacaksın. 1126 01:08:59,260 --> 01:09:01,345 - Evet. - Ve derine in. 1127 01:09:01,429 --> 01:09:03,055 - Tamam aşkım. - O güzel ruhu çıplak bırak. 1128 01:09:03,139 --> 01:09:04,973 Dişlerini göreyim. 1129 01:09:06,643 --> 01:09:09,061 Andie Anderson. Benjamin Barry. 1130 01:09:09,896 --> 01:09:12,731 Lütfen içeri gelin. Merhaba. Hoş geldin. 1131 01:09:18,780 --> 01:09:23,492 Başlamadan önce nasılsın Seans için ödeme yapmayı mı planlıyorsunuz? 1132 01:09:23,576 --> 01:09:25,244 - Tatlım? - Ne kadar? 1133 01:09:25,328 --> 01:09:27,412 - 300 dolar. - 300 dolar mı? 1134 01:09:30,500 --> 01:09:31,792 Ne gerekiyorsa. Evet. 1135 01:09:31,876 --> 01:09:35,754 Peki, söyleyin bana, ne kadar zamandır buradasınız? birbirimizi görüyor muyduk? 1136 01:09:35,839 --> 01:09:39,383 - Yedi gün. - Yedi gün. İlginç. 1137 01:09:39,467 --> 01:09:42,094 Çok mu erken? bir terapiste görünmek için mi? 1138 01:09:42,178 --> 01:09:45,681 Ben, yedi gün bir ömür falan gibi değil. 1139 01:09:45,765 --> 01:09:47,850 - Sanki bir hafta gibi. - Bu... 1140 01:09:48,768 --> 01:09:50,936 Bu sesi duydun mu? 1141 01:09:51,020 --> 01:09:54,815 Aramızda nasıl uçurum olmasın böyle bir ses tonuyla mı? 1142 01:09:54,899 --> 01:09:57,526 Cinsel açıdan aranız nasıl? 1143 01:10:01,698 --> 01:10:05,200 - Seks yapmadık. - Hayır, Ben'in ufak bir sorunu var. 1144 01:10:05,285 --> 01:10:07,286 - Benim bir sorunum yok. - Evet, öyle. 1145 01:10:07,370 --> 01:10:09,955 - Hayır, bir sorunum yok. - Evet. Bu büyük bir sorun. 1146 01:10:10,039 --> 01:10:11,415 - Benim bir sorunum yok. - Bir sorunun var. 1147 01:10:11,499 --> 01:10:13,208 Bak, bak, bekle bir dakika. Bir gece 1148 01:10:13,293 --> 01:10:16,795 yaklaşmayı bile düşündük seks yapmaya, 1149 01:10:16,880 --> 01:10:19,673 tamam, ayağa kalktı ve karar verdi benim lakabımı alacak... 1150 01:10:19,757 --> 01:10:23,135 - Penis. - Evet. Prenses Sofia. 1151 01:10:23,219 --> 01:10:26,638 Hakkında konuşmak istiyorsun bir adamın atını vurmak mı? Hadi. 1152 01:10:26,723 --> 01:10:30,726 - Güzel bir isim olduğunu düşündüm. - Anladım Benjamin. 1153 01:10:30,810 --> 01:10:34,897 Ve bunu ilk kez ne zaman fark ettin? diğer erkeklerden etkilendiğini mi? 1154 01:10:34,981 --> 01:10:37,149 - Bu çok ciddi. - Ne? 1155 01:10:38,943 --> 01:10:41,570 - Benjamin, burası güvenli bir alan. - Bak, çok basit. 1156 01:10:41,654 --> 01:10:44,865 Kadınlardan hoşlanıyorum, tamam mı? Sadece bu şekilde oldu. 1157 01:10:44,949 --> 01:10:47,451 Sanırım çok fazla itiraz ediyorsun. 1158 01:10:47,535 --> 01:10:49,328 Anlıyorsun? Durdur şunu. Bahsettiğim saçmalık bu. 1159 01:10:49,412 --> 01:10:50,871 - Bu da neydi öyle? - Ne yaptım? 1160 01:10:50,955 --> 01:10:53,665 Demek istediğim, onun yaptığı bu. Kes şunu! 1161 01:10:53,750 --> 01:10:58,795 Biliyor musun, çok şey duyuyorum Burada gizli bir öfke var, Benjamin. 1162 01:10:58,880 --> 01:11:01,924 - Öfke bağımlısı. - Ben öfkekolik değilim. 1163 01:11:02,008 --> 01:11:03,175 - Onu ben aradım. - Durmak! 1164 01:11:03,259 --> 01:11:05,928 Biliyor musun? Benim için derin bir nefes al, Ben. 1165 01:11:06,012 --> 01:11:08,597 Tamam, bırak gitsin. Bırak gitsin. 1166 01:11:09,724 --> 01:11:11,683 - Evet. - Daha iyi hissediyorum. 1167 01:11:11,768 --> 01:11:12,976 Tamam aşkım. 1168 01:11:13,061 --> 01:11:17,814 Buraya gel. Bunu daha önce de görmüştüm. ve bunu birçok kez gördüm. 1169 01:11:17,899 --> 01:11:19,900 - Evet? - Evet. 1170 01:11:19,984 --> 01:11:23,278 - Siz ikiniz yalnız kalmak ister misiniz? - Hayır. 1171 01:11:23,363 --> 01:11:25,238 Belki de bir oda tutmalısın. 1172 01:11:25,323 --> 01:11:28,742 - Psikologumuza asılıyorsun. - Hayır değilim. 1173 01:11:28,826 --> 01:11:31,870 Evet öylesin ve sen patolojik bir flörtsün! 1174 01:11:31,955 --> 01:11:35,791 İsa! Beş saniye önce eşcinseldim. Artık patolojik bir flörtüm. 1175 01:11:35,875 --> 01:11:39,211 - Sinirlendiğimde terlerim. - Hangisi, Andie? 1176 01:11:39,295 --> 01:11:41,296 Ayrıca neden ihtiyacım olsun ki? başka bir kadına asılmak mı? 1177 01:11:41,381 --> 01:11:42,923 sende var gereğinden fazla kişilik 1178 01:11:43,007 --> 01:11:45,008 beni tamamen meşgul etmek için. 1179 01:11:45,802 --> 01:11:50,097 - Bu çok acı vericiydi. - Tamam aşkım. Ben, Andie'den utanıyor musun? 1180 01:11:50,807 --> 01:11:52,182 - Elbette öyle! - Utanmıyorum. 1181 01:11:52,266 --> 01:11:53,976 - Elbette öyle. Sen öylesin. - Utanmıyorum. 1182 01:11:54,060 --> 01:11:56,728 - Bunun beni nasıl hissettirdiğini düşünüyorsun? - Senden utanmıyorum. 1183 01:11:57,271 --> 01:12:01,858 Sanki annesiyle konuştuğumda, çıldırdı. 1184 01:12:01,943 --> 01:12:04,611 Hayır. Bunu benim arkamdan yaptın. Bunu benim arkamdan yaptı. 1185 01:12:04,696 --> 01:12:08,198 - Sadece merhaba demek istedim. - Andie, annemle konuşmak ister misin? 1186 01:12:08,282 --> 01:12:10,409 Annemle konuşmak ister misin? Annemle konuş. 1187 01:12:10,493 --> 01:12:13,954 Hey, bütün aileyle konuşmak istersen, tüm aileyle konuşabilirsiniz. 1188 01:12:14,038 --> 01:12:16,873 Lanet olsun, Staten Island'a gidebiliriz. Hafta sonunu onlarla geçir Andie. 1189 01:12:16,958 --> 01:12:19,584 Bu olumlu bir fikir, Ben. 1190 01:12:19,669 --> 01:12:22,671 - Öyle mi? - Peki ya Andie? 1191 01:12:22,755 --> 01:12:25,507 - Ne? - Staten Island'a gitmek ister misin? 1192 01:12:47,947 --> 01:12:50,032 Ben Amca! MERHABA! 1193 01:12:53,745 --> 01:12:56,204 - Teşekkürler. - Evet hanımefendi. 1194 01:12:56,748 --> 01:13:00,375 - Hey anne, baba, geldik. - Evet, saçmalık! 1195 01:13:00,460 --> 01:13:02,044 Bu yakışıklı kim? 1196 01:13:02,128 --> 01:13:04,296 Bu benim babam Donanmada asteğmen iken. 1197 01:13:04,422 --> 01:13:05,964 Burada görevlendirildi yaklaşık 10 yıl önce. 1198 01:13:06,090 --> 01:13:07,883 Saçmalık! 1199 01:13:07,967 --> 01:13:10,635 - Hey tatlım, seni gördüğüme sevindim. - Selam tatlım, nasılsın? 1200 01:13:10,762 --> 01:13:13,055 - İyi. Mükemmel zamanlama. - Bunun kim olduğunu biliyor musun? 1201 01:13:13,139 --> 01:13:15,724 Yapacağım ve bebeği kontrol etmene izin vereceğim. değişmesi gerekip gerekmediğine bakın. 1202 01:13:15,808 --> 01:13:19,311 Merhaba Andie. çok mutluyum seni burada canlı olarak görmek için. 1203 01:13:19,395 --> 01:13:21,313 sen de bir o kadar güzelsin telefonda ses çıkarırken. 1204 01:13:21,397 --> 01:13:24,149 - Glenda! - Geliyorum! İsa, Meryem ve Yusuf. 1205 01:13:24,233 --> 01:13:26,651 - Affedersin. Ona üst katı göster, tamam mı? - Ah evet. 1206 01:13:26,778 --> 01:13:30,155 - Bu da Joey Jr. - Saçmalık! 1207 01:13:30,281 --> 01:13:31,907 Ve bütün aile Tourette hastalığından muzdarip. 1208 01:13:31,991 --> 01:13:33,075 Umarım bu bir sorun değildir. 1209 01:13:33,159 --> 01:13:34,659 - Ve Joey, işte... - Çok yakışıklısın! 1210 01:13:34,744 --> 01:13:36,078 ...kokuşmuş bir gül olmanın acısını çekiyor. 1211 01:13:36,162 --> 01:13:38,914 Seni temizleteceğiz. O halde arka tarafa gidin. İyi vakit geçir. 1212 01:13:38,998 --> 01:13:40,332 Tamam aşkım. 1213 01:13:42,752 --> 01:13:44,503 - Yakaladım! - Tamam aşkım! 1214 01:13:46,089 --> 01:13:48,298 - Sen osun! - Seni yakaladı. 1215 01:13:49,842 --> 01:13:51,927 - Arnold Amca üç kralı olduğunu söylüyor. - Evet, doğru. 1216 01:13:52,011 --> 01:13:55,180 Tamam, Arnold Amca, şimdi söylemeye cesaret edebilir miyim? ya da değil mi? Sadece söyleyeceğim. 1217 01:13:55,264 --> 01:13:57,599 Tamam, söyleyeceğim. Saçmalık! 1218 01:13:59,769 --> 01:14:01,103 - MERHABA. - Bal. 1219 01:14:01,187 --> 01:14:02,938 - Vay canına. -Andie! 1220 01:14:03,022 --> 01:14:05,440 - Peki, pekala. - Buraya gel, Andie. 1221 01:14:05,525 --> 01:14:06,775 - Herkesle tanışın. - Tamam aşkım. 1222 01:14:06,859 --> 01:14:10,278 - Ben'in babasıyla tanışmanı istiyorum. - Merhaba! 1223 01:14:10,363 --> 01:14:12,614 - Jack, bu Andie, Jack. - Mütevazı evimize hoş geldiniz. 1224 01:14:12,698 --> 01:14:14,950 - Bu Arnold Amcamız. - Merhaba Arnold Amca. 1225 01:14:15,034 --> 01:14:16,785 - Bu Andie. - Ona dikkat etmelisin. 1226 01:14:16,869 --> 01:14:19,871 Obüs gibi osuruyor ama o bir aileden. peki ne yapacaksın? 1227 01:14:19,956 --> 01:14:21,456 Bağırsak komplikasyonları. 1228 01:14:21,541 --> 01:14:23,125 - Evet, doğru Arnold. - Kuru erik! 1229 01:14:23,209 --> 01:14:24,376 Joey'le tanıştın mı? 1230 01:14:24,502 --> 01:14:25,627 - Dişi bir Andie. - I-E. 1231 01:14:25,711 --> 01:14:26,795 - Tanıştığıma memnun oldum. - Hoş geldin. 1232 01:14:26,879 --> 01:14:29,381 Tamam aşkım. İşte başlıyoruz. Oyun saçmalık, 1233 01:14:29,465 --> 01:14:31,800 ve tam zamanında geldin yıldırım turu için canım. 1234 01:14:31,884 --> 01:14:33,301 Nasıl oynanacağını gerçekten bilmiyorum. 1235 01:14:33,386 --> 01:14:35,554 Peki, sana öğreteceğiz. Çok basit. 1236 01:14:35,680 --> 01:14:38,557 İşin püf noktası tüm kartlardan kurtulmaktır elinde, tamam mı? 1237 01:14:38,641 --> 01:14:41,143 O yüzden elime bakacağım Burada neyim olduğuna bakacağım. 1238 01:14:41,227 --> 01:14:43,061 Ve biliyorsun, Burada iki asım var. 1239 01:14:43,146 --> 01:14:45,981 Peki, iki as. Buna ne diyorsun? 1240 01:14:49,193 --> 01:14:51,069 Ne diyeceksin? 1241 01:14:52,155 --> 01:14:54,322 - Saçmalık diyorum. - Ne dedi? Pek duyamadım. 1242 01:14:54,407 --> 01:14:55,907 Siz bunu yaptınız mı? Ne dediğini duymadım. 1243 01:14:56,033 --> 01:14:58,243 - Saçmalık dedim! - Elbette! 1244 01:14:58,369 --> 01:15:00,829 - Oyunun nasıl oynanacağını biliyor! - Evet efendim! 1245 01:15:00,913 --> 01:15:03,498 - Bu büyük baba mı? - Babanın yanına gel. 1246 01:15:03,583 --> 01:15:06,334 Oraya git koca adam. Düdük gibi kaygan. 1247 01:15:06,419 --> 01:15:08,086 - Nasılsın amca? - Fena değil. 1248 01:15:08,212 --> 01:15:09,838 - Baba. - Nasılsın dostum? 1249 01:15:09,922 --> 01:15:12,007 - Burada saçmalık mı oynanacak? - Bize katılmak ister misin? 1250 01:15:12,091 --> 01:15:15,093 - İyi şanlar. - Uzman burada. 1251 01:15:15,178 --> 01:15:17,929 Tamam, şimdi güverteden geçtik. Şimdi en baştan başlayacağız. 1252 01:15:18,014 --> 01:15:21,016 Yani ikiye gidiyoruz. Görelim. Burada kendime bir ikili buldum. 1253 01:15:21,100 --> 01:15:22,684 Saçmalık. 1254 01:15:23,769 --> 01:15:26,521 - Saçmalık baba. - O bir insan yalan makinesi, değil mi? 1255 01:15:26,606 --> 01:15:28,857 Bunu dene oğlum. İki üçlü. 1256 01:15:30,443 --> 01:15:32,861 - Bir dört. - Üç beş. 1257 01:15:33,362 --> 01:15:34,863 Saçmalık. 1258 01:15:37,783 --> 01:15:39,951 Kimin adı olduğunu görüyorsun şuradaki tahtanın tepesinde mi? 1259 01:15:40,036 --> 01:15:42,454 Evet. Yanında bir yıldızla Ben yazıyor. 1260 01:15:42,538 --> 01:15:46,291 - Hala bana saçmalık mı yapmak istiyorsun? - Tanrım, çok gurur duyuyor olmalısın. 1261 01:15:46,417 --> 01:15:48,210 Elimden geleni yapıyorum. Elimizde ne var? 1262 01:15:48,294 --> 01:15:52,797 - Ben... Hayır, doğruyu söyledim. - Üç beş. 1263 01:15:52,882 --> 01:15:56,134 - Tamam, tamam. - O iyi. O şampiyon. 1264 01:15:57,553 --> 01:15:59,930 - Ben neyim? - Sana altılar. 1265 01:16:00,723 --> 01:16:02,891 - Bir altı. - Bir altı. Elbette. 1266 01:16:02,975 --> 01:16:04,559 Bakın burada ne buldum. Kendime iki yedili aldım. 1267 01:16:04,644 --> 01:16:07,395 Görüyorsunuz, bu oyunun anahtarı insanları okuyabilmektir. 1268 01:16:07,480 --> 01:16:09,481 - İki sekiz. - Saçmalık. 1269 01:16:10,233 --> 01:16:12,609 Saçmalık, anne. 1270 01:16:14,445 --> 01:16:16,154 Sana zarar vermek zorunda kalacağım. 1271 01:16:16,280 --> 01:16:19,407 Görüyorsun, annem hiç bu çok iyi ama neden? 1272 01:16:19,492 --> 01:16:21,826 - Çünkü çok temiz kalpliyim. - O kadar temiz kalpli ki. 1273 01:16:21,953 --> 01:16:23,912 Saçmalık. 1274 01:16:24,163 --> 01:16:28,124 Merhaba? Merhaba, herkes nerede? Hey! 1275 01:16:30,962 --> 01:16:32,754 Bu Andie. Andie, bu kız kardeşim Dora. 1276 01:16:32,838 --> 01:16:34,589 - MERHABA. Tanıştığıma memnun oldum. - Tanıştığıma memnun oldum. 1277 01:16:34,674 --> 01:16:36,758 Andie, Saçmalık'ta Ben'in kıçını tekmeliyor. 1278 01:16:36,842 --> 01:16:38,677 - Bu kızdan hoşlanıyorum. - Evet, evet, evet. 1279 01:16:38,803 --> 01:16:42,013 - Bu doğru. - Ben küçük bir kart koleksiyonuna başlıyor. 1280 01:16:42,098 --> 01:16:46,434 Elbette. Burada tekrar yoluma döneyim. Nazik Ben üç bayanla başlıyor. 1281 01:16:46,519 --> 01:16:49,521 Bu sana. Bu konuda ne söylemek istersiniz? 1282 01:16:56,862 --> 01:16:58,321 Saçmalık. 1283 01:17:00,032 --> 01:17:02,200 Beni duydun. Saçmalık dedim. 1284 01:17:07,832 --> 01:17:09,874 Bu ne, art arda yedi mi, Sparky? 1285 01:17:10,001 --> 01:17:12,877 Sanırım birileri ona denk geldi. 1286 01:17:13,004 --> 01:17:18,133 Aslında mesele insanları okumak. 1287 01:17:19,176 --> 01:17:21,636 - Beceriksiz. - Tamam aşkım. İki kral. 1288 01:17:27,476 --> 01:17:28,810 Saçmalık mı? 1289 01:17:31,480 --> 01:17:33,898 Saçmalık! 1290 01:17:33,983 --> 01:17:37,319 Bütün bunlar nedir? Evet sen! 1291 01:17:37,403 --> 01:17:41,489 - Artık senin babanım. - Eşinizle tanıştınız! 1292 01:17:41,574 --> 01:17:44,993 Ve sen, anne, Bayan Saf Kalpli. Baba, sonra konuşuruz. 1293 01:17:45,077 --> 01:17:49,497 Bir rozetin arkasına saklanıyorsun. Aldatıldım. Kendi ailem tarafından ihanete uğradım. 1294 01:17:49,582 --> 01:17:54,002 Buradaki tek dürüst adam Arnold Amca uyuyor. 1295 01:17:54,086 --> 01:17:55,837 - Ama ben kazandım! - İçeri gireceğim 1296 01:17:55,921 --> 01:17:58,590 ve çocuklarla oynamak. Belki yalan söylemezler, hile yapmazlar ve çalmazlar. 1297 01:17:58,716 --> 01:18:00,258 Tamam, adımı sakla tahtanın üst kısmında. 1298 01:18:00,384 --> 01:18:03,762 Şimdi Andie, umarım biliyorsundur buraya geri dönmeni bekliyoruz 1299 01:18:03,888 --> 01:18:07,349 çünkü Ben'i tuttun en düşük Saçmalık puanına 1300 01:18:07,433 --> 01:18:09,434 - bademcik ameliyatından beri... - Evet, evet, evet. 1301 01:18:09,518 --> 01:18:13,355 - ...ve çok heyecanlıyız! - En düşük! 1302 01:18:13,439 --> 01:18:16,024 Neden, diğer tüm kız arkadaşları da öyleydi Kaybedenler mi? 1303 01:18:16,108 --> 01:18:18,526 - Başka hangi kız arkadaşların var? - Anne, o seçicidir. 1304 01:18:18,611 --> 01:18:21,780 Sen ilk kızsın şimdiye kadar eve getirildi. 1305 01:18:22,698 --> 01:18:24,616 Sakın onun kalbini kırma. 1306 01:18:24,742 --> 01:18:27,911 Ve o elbise! Andie! Peki bu benim bedenime uygun mu? 1307 01:18:51,811 --> 01:18:53,645 - Benim sıram mı? - Evet hanımefendi. 1308 01:18:57,483 --> 01:19:01,653 - Ağır. - Açın. İyi. 1309 01:19:01,779 --> 01:19:04,239 - Debriyajı içeride tut. - Debriyaj bu mu? 1310 01:19:04,323 --> 01:19:06,658 Sağ tarafta fren yapın. Dişlileriniz solda. 1311 01:19:06,784 --> 01:19:08,493 - Biri düştü. - Tamam aşkım. 1312 01:19:08,619 --> 01:19:11,496 Şimdi, havalandığında, debriyaja biraz bas, 1313 01:19:11,622 --> 01:19:15,250 ve sonra biraz gideceksin biraz burada. Biraz ver, biraz git. 1314 01:19:15,334 --> 01:19:18,002 - Nasıl gidiyor? - Biraz ver ve biraz git? 1315 01:19:18,129 --> 01:19:19,462 Evet. 1316 01:19:26,011 --> 01:19:28,888 Debriyaj! Debriyaj ve biraz fren. İşte buradayız. 1317 01:19:32,017 --> 01:19:34,144 - Anladın mı? - Anladım. Anladım. 1318 01:19:34,228 --> 01:19:38,481 Anladın. Voilà, voilà, voilà! 1319 01:19:39,984 --> 01:19:42,861 Demek istediğim, çok güzel şeyler var bisiklet hakkında, bilirsin. 1320 01:19:42,987 --> 01:19:45,989 Daha az gaz kullanın, trafik sıkışıklığı yaşamayın, 1321 01:19:46,073 --> 01:19:47,991 park edebilirsin hangi cehennemde istersen. 1322 01:19:48,075 --> 01:19:50,326 - Günün sonunda... - Teşekkür ederim. 1323 01:19:50,411 --> 01:19:52,203 ...civcivler onları sever. 1324 01:19:58,502 --> 01:20:01,838 Çok tatlı görünüyorsun. Sana bir soru sorayım. 1325 01:20:01,922 --> 01:20:05,383 - Piliçler bunu anladı mı? - Evet piliçler buna bayılır. 1326 01:20:14,226 --> 01:20:17,353 - Döndüm! - Kim bir profesyonel gibi araba kullanıyor? 1327 01:20:20,107 --> 01:20:21,900 Evet, şu haline bir bak! 1328 01:20:23,402 --> 01:20:24,903 Şu bakışa bakın. 1329 01:20:25,029 --> 01:20:28,740 Sağ. Şimdi, bu duş, biraz zor. 1330 01:20:28,866 --> 01:20:30,742 Sıcak aslında soğuktur soğuk aslında sıcaktır. 1331 01:20:30,868 --> 01:20:33,077 İlk başta sonuna kadar çevirmelisin. 1332 01:20:33,204 --> 01:20:36,998 ve eğer birisi Bayonne'da tuvaletin sifonunu çekiyor, 1333 01:20:37,082 --> 01:20:39,709 Haşlanacaksın. 1334 01:20:39,793 --> 01:20:41,794 Havlular orada. 1335 01:20:47,092 --> 01:20:49,177 Her şey yolunda mı? Bu iyi mi? 1336 01:20:49,261 --> 01:20:51,638 Hayır. Her şey yolunda. 1337 01:20:54,225 --> 01:20:57,936 Bu evin her şeyini seviyorum. Gürültü, kokular. 1338 01:20:58,270 --> 01:21:01,773 Ah. Peki kokular Bu Arnold Amca. Yani... 1339 01:21:15,120 --> 01:21:16,621 Sorun ne? 1340 01:21:17,957 --> 01:21:20,959 Sadece bu bugün annen bana sarıldığında 1341 01:21:22,753 --> 01:21:24,254 bana gerçekten sarıldı 1342 01:21:27,299 --> 01:21:29,467 saçmalık oyununu kazandığın için. 1343 01:21:30,844 --> 01:21:33,179 Tatlım, bu iyi bir şey. 1344 01:21:33,806 --> 01:21:35,014 Gülümsemek. 1345 01:21:36,350 --> 01:21:38,768 Gülümsemek. Haydi, şimdi bana bir gülücük ver. 1346 01:21:39,311 --> 01:21:42,438 Tamam, bu iyi. İşte bu. Beni korkutuyorsun. 1347 01:23:59,493 --> 01:24:02,412 - Burası ev, değil mi? - Burası ev. 1348 01:24:12,631 --> 01:24:15,550 Hey, dinle, yarın gece patronum parti veriyor 1349 01:24:15,634 --> 01:24:18,261 bu elmas hesabı için Sana bundan bahsediyordum. 1350 01:24:18,345 --> 01:24:20,638 Benimle gelmeni istiyorum. 1351 01:24:21,140 --> 01:24:23,015 - Tamam aşkım. - Tamam aşkım? 1352 01:24:23,600 --> 01:24:24,851 Evet. 1353 01:24:27,813 --> 01:24:29,480 Kız arkadaşım olarak. 1354 01:24:33,986 --> 01:24:38,531 - Bana kız arkadaşın mı diyorsun? - Evet. Sanırım öyleyim. 1355 01:24:44,872 --> 01:24:48,666 Yarın onuncu gün olmayacak mı? birbirimizi görüyor muyduk? 1356 01:24:50,335 --> 01:24:52,336 Belki bundan sonra anlarız. 1357 01:24:55,549 --> 01:24:58,718 Dinle, herhangi bir plan yapma 13. gün için, tamam mı? 1358 01:24:59,553 --> 01:25:03,222 Çünkü gitmemiz gereken bir maç var. 1359 01:25:05,184 --> 01:25:07,101 O kadar iyi değiller bize aldığınız koltuklar kadar, 1360 01:25:07,186 --> 01:25:09,103 ama bu yedinci oyun. 1361 01:25:09,188 --> 01:25:10,354 Evet? 1362 01:25:11,565 --> 01:25:13,232 Ah, buraya gel. 1363 01:25:36,757 --> 01:25:38,299 - Tamam aşkım. - Evet? 1364 01:25:38,383 --> 01:25:39,759 Lana, 1365 01:25:40,719 --> 01:25:42,178 Bu yazıyı yazamam. 1366 01:25:43,263 --> 01:25:47,058 - Bilgisayarınız mı bozuldu? - Bu adamı tanıdım. 1367 01:25:47,184 --> 01:25:53,064 Andie, herhangi bir yama görüyor musun? ya da kıyafetimin herhangi bir yerinde amblem var mı? 1368 01:25:54,608 --> 01:25:55,733 Hayır. 1369 01:25:55,859 --> 01:25:58,319 Çünkü ben değilim Kız İzci lideriniz, ben sizin patronunuzum. 1370 01:25:58,403 --> 01:26:00,530 Makaleyi yazacaksınız. 1371 01:26:00,614 --> 01:26:04,951 Bu kapak biz konuşurken yazıcının yanında. elmaslarla ilgili özel bir bölümü olan, 1372 01:26:05,077 --> 01:26:09,288 hangisi ilgilenecek tüm yıl boyunca reklam kotam. 1373 01:26:09,414 --> 01:26:11,666 Kopyanın 48 saat içinde masamda olmasını istiyorum. 1374 01:26:11,750 --> 01:26:15,419 - Tamam ama Lana... - Hayır "sadece Lana", bunu yapacaksın. 1375 01:26:16,797 --> 01:26:19,131 Çünkü sen bir profesyonelsin. 1376 01:26:22,594 --> 01:26:23,970 Evet öyleyim. 1377 01:26:58,881 --> 01:27:00,631 Güzelsin. 1378 01:27:09,850 --> 01:27:12,226 Sen de oldukça iyi görünüyorsun Sparky. 1379 01:27:26,199 --> 01:27:29,076 - Şampanya mı madam? - Teşekkür ederim. 1380 01:27:41,256 --> 01:27:43,507 Birini çift terapisine yönlendirin. 1381 01:27:45,427 --> 01:27:46,928 Bir parti. 1382 01:27:49,514 --> 01:27:51,182 Harika olacaksın. 1383 01:27:51,934 --> 01:27:53,768 bara gideceğim ve bize birkaç içki getir. 1384 01:27:53,852 --> 01:27:55,186 - İyi fikir. - Tamam aşkım? 1385 01:27:55,270 --> 01:28:01,192 Ve ben bunu yaparken, lütfen oraya gidip kendini dondurur musun? 1386 01:28:03,737 --> 01:28:06,447 - Bunları giyebilir miyim? - Evet hanımefendi, yapabilirsiniz. 1387 01:28:15,415 --> 01:28:16,958 -Philip! - Lana! 1388 01:28:17,042 --> 01:28:18,584 Uzun zamandır seni hiçbir partide görmüyorum. 1389 01:28:18,710 --> 01:28:21,462 İşte buradasın, yılın partisini atıyoruz. 1390 01:28:21,546 --> 01:28:23,005 Bunu başarabildiğine sevindim. 1391 01:28:23,090 --> 01:28:25,174 - Beğendin mi? - Sana yakışıyor. 1392 01:28:25,258 --> 01:28:26,634 Biliyorum! 1393 01:28:26,718 --> 01:28:28,386 Harry Winston. 1394 01:28:28,470 --> 01:28:32,890 Bütün bu mücevherleri nasıl aldın? aynı şölene katılmayı kabul etmek mi? 1395 01:28:32,975 --> 01:28:36,602 - Bayan DeLauer'in isteği üzerine. - Gerçekten mi? 1396 01:28:36,728 --> 01:28:41,774 Görüyorsunuz Bay DeLauer Dünyadaki elmasların %70'ini kontrol ediyor, 1397 01:28:41,900 --> 01:28:44,986 ve Bayan DeLauer, Bay DeLauer'ı kontrol ediyor. 1398 01:28:46,405 --> 01:28:48,239 - Kötüsün. - Eğlence. 1399 01:28:49,241 --> 01:28:50,616 Lana! 1400 01:28:50,742 --> 01:28:53,911 - Peki bu gerçek mi? - Ah, hayır, hayır, hayır, hayır. 1401 01:28:53,996 --> 01:28:55,413 ısrar ediyorum. 1402 01:28:56,081 --> 01:28:59,417 - Evet efendim. - Böyle bir güzellik kutlanmalı. 1403 01:29:02,671 --> 01:29:06,173 - Isadora. - Hayır. Ben Andie'yim. 1404 01:29:06,258 --> 01:29:10,428 Ve seninle tanıştığıma memnun oldum Andie. ama bu Isadora. 1405 01:29:10,929 --> 01:29:12,179 Dönüş. 1406 01:29:13,140 --> 01:29:18,352 Seksen dört karat, Adını Isadora Duncan'dan alıyor. 1407 01:29:18,437 --> 01:29:21,397 - Tebrikler. Onu buraya getirdin. - Evet. 1408 01:29:21,481 --> 01:29:25,317 - Ama soru hala geçerli. - Öyle mi, değil mi? 1409 01:29:28,447 --> 01:29:30,281 Öğreneceğiz. 1410 01:29:32,826 --> 01:29:34,535 - Tanrı'nın bir meleği. - Teşekkürler. 1411 01:29:34,619 --> 01:29:37,204 - Ben Frederic'im. -Andie Anderson. 1412 01:29:40,167 --> 01:29:43,794 Öyle görünüyor yine de bir rekabetin var. 1413 01:29:46,131 --> 01:29:49,675 Bayan Anderson akşam Isadora'yı giyecek. 1414 01:29:52,304 --> 01:29:55,806 - Partinin tadını çıkar Andie. - Merci beaucoup. 1415 01:29:56,808 --> 01:29:59,769 - Ah, bu çok etkileyici! - Efsanevi! 1416 01:29:59,853 --> 01:30:03,022 Affedersin. İki şampanya lütfen efendim. 1417 01:30:05,817 --> 01:30:07,526 Kusura bakma genç adam. 1418 01:30:07,652 --> 01:30:10,404 Yeterince nazik olur musun? bana ekşi viski ısmarlayacak mısın? 1419 01:30:10,489 --> 01:30:11,697 Evet hanımefendi, yapabilirim. 1420 01:30:11,823 --> 01:30:13,157 - Bayan DeLauer? - Evet. 1421 01:30:13,241 --> 01:30:16,118 - Ben Warren Reklamcılık'tan Ben Barry. - Nasılsınız? 1422 01:30:16,203 --> 01:30:18,412 O zevk bana ait. Sonunda seninle tanışmak çok güzel. 1423 01:30:18,497 --> 01:30:21,415 Ben de sizinle tanıştığıma çok mutluyum. Kesinlikle öyle. 1424 01:30:22,334 --> 01:30:24,210 Bir viski ekşisi alabilir miyim lütfen? 1425 01:30:31,718 --> 01:30:33,302 Size sunumumuzun gerçekleşeceğine söz verebilirim 1426 01:30:33,386 --> 01:30:36,388 seni yormayacak Yanlış yoldan Bayan DeLauer. 1427 01:30:36,515 --> 01:30:41,685 görmek için sabırsızlanıyorum Ne sunuyorsun, Benjamin. 1428 01:30:44,606 --> 01:30:46,941 Hanımlar, benim gördüğümü siz de görüyor musunuz? 1429 01:30:49,236 --> 01:30:52,196 Phillip, bu çok saçma. Yapamaz. 1430 01:30:52,280 --> 01:30:54,031 Bu kadar emin olma. 1431 01:30:54,699 --> 01:30:56,534 Olabilir. 1432 01:30:57,202 --> 01:30:59,245 Sanırım gidip öğreneceğim. 1433 01:31:11,883 --> 01:31:16,470 - Affedersin. Sen Andie'sin, değil mi? - Evet. 1434 01:31:16,555 --> 01:31:18,389 Ben Phillip Warren'ım. 1435 01:31:18,974 --> 01:31:21,225 - Sen Ben'in patronusun. - Bu doğru. 1436 01:31:21,309 --> 01:31:24,562 - MERHABA. Tanıştığımıza memnun oldum. - Tanıştığımıza memnun oldum. 1437 01:31:24,646 --> 01:31:28,524 İlham kaynağı olduğunu anlıyorum Ben'e birden fazla yönden. 1438 01:31:28,608 --> 01:31:32,278 Ve şunu söylemeliyim ki, Oldukça ilham verici görünüyorsun. 1439 01:31:33,905 --> 01:31:38,325 Odada elmas yok aşık bir kadın gibi parlıyor. 1440 01:31:38,952 --> 01:31:40,411 Ah, hayır, hayır. 1441 01:31:42,998 --> 01:31:46,250 - Aşık değilim. - HAYIR? Sanırım yanılmışım. 1442 01:31:46,334 --> 01:31:49,253 Hayır, hayır, hayır. Yani ben sadece... 1443 01:31:49,337 --> 01:31:52,423 Demek istediğim, onu sadece tanıyordum 10 gün boyunca. Ben... 1444 01:31:54,676 --> 01:31:58,012 Yapamazsın... Ben yapamam... 1445 01:32:05,604 --> 01:32:07,646 Ben çok şanslı bir adam. 1446 01:32:08,690 --> 01:32:10,441 - Affedersin. - Evet. 1447 01:32:13,612 --> 01:32:17,198 Bay Warren, lütfen ona söylemeyin. Lütfen ona söyleme! 1448 01:32:22,370 --> 01:32:24,830 - Ben, Ben. - Selam, merhaba beyler. 1449 01:32:24,956 --> 01:32:26,832 - Evet? - Seni seviyor, sevmiyor mu? 1450 01:32:26,958 --> 01:32:29,210 - Nedir? - Bilmiyorum. Göreceğiz. 1451 01:32:29,294 --> 01:32:30,628 Ben! 1452 01:32:31,463 --> 01:32:34,173 - Bay Warren. - Onu gördüm, tanıştım, seni seviyor. 1453 01:32:34,299 --> 01:32:36,550 Sen kazandın. Sunuma hazır olun. 1454 01:32:37,636 --> 01:32:40,179 - Elbette! - Evet! Evet! 1455 01:32:44,226 --> 01:32:47,228 - Tebrikler, nokta adamım. - Çok gurur duyuyorum. 1456 01:32:48,188 --> 01:32:51,232 Demek yeni nokta sensin dostum DeLauers'ta mı? 1457 01:32:51,316 --> 01:32:53,525 - Beni seviyor. - Aferin sana. 1458 01:32:53,652 --> 01:32:55,986 Ve kim olursa olsun iyi bir şey. 1459 01:32:59,366 --> 01:33:02,409 - Çok teşekkür ederim. - Çok hoş geldiniz. 1460 01:33:02,494 --> 01:33:05,496 - Böbürleniyoruz, öyle mi? - Evet. Oldukça fazla. 1461 01:33:05,580 --> 01:33:07,039 - Warren bize öyle söyledi... - Evet. 1462 01:33:07,165 --> 01:33:09,583 Adamıma bulaşma, Ben. 1463 01:33:09,668 --> 01:33:11,585 Adamın Ben bir dolandırıcı. 1464 01:33:11,670 --> 01:33:13,796 Kızın bahsi bildiği başından beri. 1465 01:33:13,880 --> 01:33:15,923 Birlikte oynuyordu böylece Ben kazanacaktı. 1466 01:33:16,007 --> 01:33:18,467 Ona kısa ömürlülüğün tadını çıkarmasını söyle. haksız zafer. 1467 01:33:18,551 --> 01:33:20,928 Warren'la konuşacağız. 1468 01:33:22,347 --> 01:33:23,514 Hayır. 1469 01:33:31,022 --> 01:33:32,815 - Selam. - Bizi hatırladın mı? 1470 01:33:32,899 --> 01:33:34,358 - MERHABA! - MERHABA. 1471 01:33:34,442 --> 01:33:38,195 Biliyorsun, Warren bir dakika sonra buraya gel, 1472 01:33:38,280 --> 01:33:42,408 ve bu çok harika olurdu eğer yapabilseydin, bilirsin, 1473 01:33:42,492 --> 01:33:46,120 mesela hiçbir şey bilmiyormuş gibi davran bahis hakkında. 1474 01:33:46,204 --> 01:33:50,332 Yani eğer ona söyleyebilirsen Ben'i gerçekten çok sevdiğini biliyorsun 1475 01:33:50,417 --> 01:33:53,919 ve sen sadece değildin, bilirsin, kazanacakmış gibi davranarak, 1476 01:33:54,004 --> 01:33:56,588 bu çok büyük olurdu. 1477 01:33:56,673 --> 01:33:59,174 Peki nedir ortalama Composure okuyucusu neyi seviyor? 1478 01:33:59,259 --> 01:34:02,303 Cesur, doyumsuz. Eminim ki gururludur. 1479 01:34:02,387 --> 01:34:04,221 İzin verirsen Lana, 1480 01:34:04,306 --> 01:34:08,100 güzel bir genç kadın var gitmem gereken sarı bir elbiseyle. 1481 01:34:08,184 --> 01:34:10,269 Andie! O benim nasıl yapılır kızım. 1482 01:34:10,353 --> 01:34:11,478 - Nasıl yapılır? - Evet. 1483 01:34:11,563 --> 01:34:17,443 Şu anda bir makale yazıyor Bir Erkek 10 Günde Nasıl Kaybedilir? 1484 01:34:17,527 --> 01:34:19,778 - Gözlerinin içine bak... - Evet ve sadece... 1485 01:34:19,863 --> 01:34:22,072 Ben'i seviyorsun ve herhangi bir bahis hakkında hiçbir şey duymadın. 1486 01:34:22,157 --> 01:34:25,868 - Evet. Aşk, bahis yok. - Anladım. 1487 01:34:25,952 --> 01:34:29,913 Mükemmel. Bu harika. Teşekkür ederim. Çok güzel görünüyorsun. 1488 01:34:29,998 --> 01:34:32,166 Bu zavallı salak çıkıyormuş gibi yapıyor, 1489 01:34:32,250 --> 01:34:35,461 yani, çıkmış gibi davranmıyorum bile, aslında o adamla çıkıyor. 1490 01:34:35,545 --> 01:34:38,714 O yapıyor ona en iğrenç şeyler. 1491 01:34:38,798 --> 01:34:41,925 Aslında onun adını... 1492 01:34:43,178 --> 01:34:45,054 Onun adını verdi... 1493 01:34:50,060 --> 01:34:51,602 Sen Krull'sun. 1494 01:34:59,277 --> 01:35:03,614 Bayanlar ve baylar, Hepinizin oturmanızı rica edebilir miyim? 1495 01:35:03,698 --> 01:35:06,658 - Artık hepimiz uygun şekilde dondurulduğumuza göre... - Benjamin, neredeydin? 1496 01:35:06,743 --> 01:35:11,038 - Oynamak için fazla vaktimiz yok. - ... ve hanımlar gerçekten çok hoş görünüyorlar, 1497 01:35:11,122 --> 01:35:16,001 lütfen sıcak bir karşılama yapmama yardım edin Gecenin özel konuklarımıza 1498 01:35:16,086 --> 01:35:18,587 Bay ve Bayan Frederic DeLauer! 1499 01:35:27,764 --> 01:35:32,017 Ve şimdi tanıtmak istiyorum sahne alacak gerçek bir müzik efsanesi 1500 01:35:32,102 --> 01:35:37,899 Oscar'larından bazıları, Grammy, Tony ve Emmy ödüllü şarkılar. 1501 01:35:38,983 --> 01:35:41,985 Bay Marvin Hamlisch. 1502 01:35:42,070 --> 01:35:43,695 Marvin! 1503 01:35:51,287 --> 01:35:53,122 Çok teşekkür ederim. Gerçekten... 1504 01:35:53,206 --> 01:35:58,127 Evet, evet! Bir el daha ver... Marvin Hamlisch evde! 1505 01:36:02,590 --> 01:36:04,716 Birçoğunuz burada Benjamin Barry'yi tanımıyorum. 1506 01:36:04,801 --> 01:36:06,718 Yazıklar olsun sana. 1507 01:36:07,887 --> 01:36:10,597 Çünkü o çok yetenekli reklam yöneticisi 1508 01:36:10,682 --> 01:36:14,643 ve bilgili bir spor hayranı ve bir bahis tutkunu. 1509 01:36:15,854 --> 01:36:20,691 Ama en etkileyici olanı, o harika bir şarkıcı, 1510 01:36:20,775 --> 01:36:24,236 ve o hazırladı biraz müzikli atıştırmalık 1511 01:36:24,320 --> 01:36:27,239 yeni özel arkadaşı Bayan DeLauer için. 1512 01:36:27,323 --> 01:36:29,366 Bu harika değil mi? 1513 01:36:29,451 --> 01:36:33,495 Peki Ben, neden buraya gelmiyorsun? ve şarkını söyle? 1514 01:36:36,291 --> 01:36:37,791 Haydi, Ben! 1515 01:36:38,543 --> 01:36:41,545 Bayanlar ve baylar, Benjamin Barry! 1516 01:36:43,089 --> 01:36:44,548 Haydi, Ben. 1517 01:36:52,724 --> 01:36:53,932 Teşekkür ederim, teşekkür ederim, teşekkür ederim. 1518 01:36:54,017 --> 01:36:56,185 Andie, Andie, vay, vay, kaçmayın. Kaçmayın! 1519 01:36:56,269 --> 01:36:59,980 Bayanlar ve baylar, yapmayın Bu genç bayanın odadan çıkmasını istiyorum. 1520 01:37:00,064 --> 01:37:02,524 Thayer, Tony, onu durdurur musun lütfen? 1521 01:37:02,609 --> 01:37:05,235 Görüyorsun, bu gece, gerçekten özel bir olay 1522 01:37:05,320 --> 01:37:08,989 şarkı söyleyeceğiz, o ve ben bir düet. 1523 01:37:09,073 --> 01:37:10,574 Evet! Bayan Andie Anderson! 1524 01:37:10,658 --> 01:37:13,911 Lütfen ona verir misin? sıcak bir alkış! Teşekkür ederim! 1525 01:37:13,995 --> 01:37:16,663 Andie! Andie Anderson. 1526 01:37:19,751 --> 01:37:21,251 Onları bayılt. 1527 01:37:21,336 --> 01:37:25,964 Bakalım bu geceki şarkımız ne olacak? Belki kişisel favorilerinden biri. 1528 01:37:27,050 --> 01:37:29,718 Marvin, Çok Kibirli olduğunu biliyor musun? 1529 01:37:30,803 --> 01:37:32,763 Bu benim şarkılarımdan biri değil. 1530 01:37:32,847 --> 01:37:35,724 Benimle çalışabilir misin Marvin? Evet? 1531 01:37:37,602 --> 01:37:41,188 Evet, evet, evet, evet, evet, evet 1532 01:37:41,272 --> 01:37:43,982 Partiye girdin 1533 01:37:44,067 --> 01:37:47,611 Sanki bir yatta yürüyormuşsun gibi 1534 01:37:47,695 --> 01:37:51,240 Şapkanı indirdin gerçekten stratejik olarak tek gözün üzerinde 1535 01:37:51,324 --> 01:37:53,909 Bir atkın vardı sanırım kayısı rengiydi 1536 01:37:53,993 --> 01:37:55,786 - Stratejik olarak tek gözün altına uçlu. - Evet, evet, evet. 1537 01:37:55,870 --> 01:37:57,704 Aynada bir gözün vardı 1538 01:37:57,789 --> 01:37:59,873 Gerçekten harika bir şeye sahip olduğunuzdan emin olduğunuzda... 1539 01:37:59,958 --> 01:38:01,291 - Gavotte. - Gavotte'mi? Evet. 1540 01:38:01,376 --> 01:38:04,378 Ve bütün kızlar düşünüyor onların senin ortağın olacağını 1541 01:38:04,462 --> 01:38:06,713 Onun ortağı olacaklardı çünkü 1542 01:38:06,798 --> 01:38:09,716 O çok kibirli 1543 01:38:09,801 --> 01:38:12,302 Muhtemelen bu şarkıyı düşünüyorsun seninle ilgili 1544 01:38:12,387 --> 01:38:15,097 Ben Barry, çok kibirlisin 1545 01:38:15,181 --> 01:38:17,683 Muhtemelen bu şarkıyı düşünüyorsun seninle ilgili 1546 01:38:17,767 --> 01:38:19,893 Değil mi? Değil mi? 1547 01:38:19,978 --> 01:38:21,853 Sağır ve sarhoş iyi bir kombinasyon değil. 1548 01:38:21,938 --> 01:38:25,732 Bir iddiayı kazanmak için beni kandırdın ve utanmalısın 1549 01:38:25,817 --> 01:38:28,151 Bak beni aldın kahrolası bir Celine Dion konserine 1550 01:38:28,236 --> 01:38:30,195 Büyük maçı kaçırmamı sağladın! 1551 01:38:30,280 --> 01:38:32,364 Ah, akıllı adam kafiyelidir 1552 01:38:32,448 --> 01:38:36,410 Peki herkesin bilmesini istiyor muyuz? sevişmeniz berbat mı? 1553 01:38:36,494 --> 01:38:38,078 Belki penisime isim verdiğin içindir 1554 01:38:38,162 --> 01:38:39,371 Evet, penisime isim verdin 1555 01:38:39,455 --> 01:38:43,375 Penisime bir kadının adını verdin! 1556 01:38:43,459 --> 01:38:45,711 Gerçekten bunu aşman gerektiğini düşünüyorum. 1557 01:38:45,795 --> 01:38:48,755 - Hadi. Çok kibirlisin! - Hayır, çok kibirlisin! 1558 01:38:48,840 --> 01:38:50,257 Bu şimdiye kadar duyduğum en kötü şey. 1559 01:38:50,341 --> 01:38:51,967 Bu şarkının seninle ilgili olduğunu biliyorsun. değil mi? 1560 01:38:52,051 --> 01:38:57,056 - HAYIR! Çünkü çok kibirlisin! - Çok boşuna! Çok kibirlisin! 1561 01:38:58,141 --> 01:39:00,976 Evet, kelimeleri o kadar iyi biliyorsun ki değil mi? 1562 01:39:01,060 --> 01:39:04,396 İşte gidiyor bayanlar ve baylar. İşte gidiyor. 1563 01:39:04,480 --> 01:39:07,399 - Teşekkürler çocuklar. - Buradan devam et, Marvin. 1564 01:39:11,154 --> 01:39:13,655 Giymiyor muydu Isadora elması mı? 1565 01:39:13,740 --> 01:39:15,949 Isadora! Mon dieu! Güvenlik! 1566 01:39:17,910 --> 01:39:19,911 Hayır, hayır, hayır, hayır. 1567 01:39:19,996 --> 01:39:22,122 Bekle, Andie Anderson. Seninle işim bitmedi. 1568 01:39:22,206 --> 01:39:24,958 Beni kullandın işinizde ilerlemek için... 1569 01:39:25,043 --> 01:39:27,836 - Seni mi kullandım? - ...seni kibirli, arkadan bıçaklayan pislik! 1570 01:39:27,920 --> 01:39:29,838 - Durun! Bayan, durun! - Haydi, Andie. 1571 01:39:29,922 --> 01:39:32,841 Pekala, beni yarı delirttin lanet bir dergi makalesi için. 1572 01:39:32,925 --> 01:39:35,761 Evet, insanlara bunu yapabileceğini söyledin Herhangi bir kızın sana aşık olmasını sağla, 1573 01:39:35,845 --> 01:39:37,679 - ve ben, A deliliydim. - Hanımefendi? 1574 01:39:37,764 --> 01:39:38,889 Zaman aşımı! 1575 01:39:38,973 --> 01:39:40,098 - Ne? - Ne? 1576 01:39:40,183 --> 01:39:41,892 Bak, lütfen kolyeyi bana ver. 1577 01:39:41,976 --> 01:39:44,770 O zaman devam edebilirsiniz ve birbirinizi öldürün. 1578 01:39:49,692 --> 01:39:52,653 Demek ben böyleydim, öyle mi? Ben bir kobaydım. 1579 01:39:52,737 --> 01:39:54,446 Test edebileceğin biri teorileriniz? 1580 01:39:54,530 --> 01:39:59,242 Evet ve ben sadece bir kızdım Birisi bir barda seçti. 1581 01:39:59,327 --> 01:40:01,495 Evet, biliyor musun? Önemli bir şey. 1582 01:40:01,579 --> 01:40:05,957 Lanet olsun, eminim artık onu kullanabilirsin bile hikayenizde küçük bir değişiklik olarak. 1583 01:40:06,042 --> 01:40:08,960 Bu iyi bir fikir. Belki de üzerine bahse girmeliyiz. 1584 01:40:09,545 --> 01:40:12,172 Biliyor musun? Artık işini yaptın, Andie. 1585 01:40:12,256 --> 01:40:14,841 - Evet yaptım. - Bir erkeği 10 gün içinde kaybetmek istedin. 1586 01:40:14,926 --> 01:40:18,720 Tebrikler. Sen başardın. Onu yeni kaybettin. 1587 01:40:20,682 --> 01:40:22,432 Hayır, yapmadım, Ben. 1588 01:40:23,559 --> 01:40:26,561 Çünkü bir şeyi kaybedemezsin hiç sahip olmadın. 1589 01:40:49,502 --> 01:40:53,255 Peki, beklediğim gibi değil. 1590 01:40:55,842 --> 01:40:57,551 Daha iyi. 1591 01:40:57,635 --> 01:40:59,219 Tebrikler. 1592 01:40:59,303 --> 01:41:02,639 Bu bana gösteriyor serbest bırakılmaya hazırsınız. 1593 01:41:03,349 --> 01:41:06,643 Şu andan itibaren herhangi bir konuda yazmaktan çekinmeyin. 1594 01:41:07,979 --> 01:41:09,312 Herhangi bir şey? 1595 01:41:09,689 --> 01:41:11,982 Rüzgar seni nereye savurursa. 1596 01:41:14,694 --> 01:41:18,196 - Siyaset bile mi? - Rüzgâr seni oraya uçurmayacak. 1597 01:41:20,950 --> 01:41:23,827 Peki ya din, yoksulluk, ekonomi? 1598 01:41:23,911 --> 01:41:26,913 Bu rüzgar gerçekten daha çok hafif bir esinti. 1599 01:41:28,499 --> 01:41:32,335 - Ne hakkında yazabilirim Lana? - Ne istersen. 1600 01:41:32,420 --> 01:41:37,174 Ayakkabı, lazer tedavisi, vücut tipinize göre giyinin. 1601 01:41:37,258 --> 01:41:40,260 Hayal gücünüzü kullanın. Gökyüzü sınırdır. 1602 01:41:43,931 --> 01:41:47,142 - Bu fırsat için teşekkür ederim Lana. - Tamam aşkım. 1603 01:41:48,811 --> 01:41:52,105 Ve bunu kolaylaştırdığın için teşekkür ederim geri çevirmem için. 1604 01:41:58,112 --> 01:42:00,572 Hayır, yani bak, gurur duyduğum bir şey değil. 1605 01:42:00,698 --> 01:42:03,283 Açıkçası, eğer bunu tekrar yapabilseydim, 1606 01:42:03,367 --> 01:42:06,203 Bazı şeyleri farklı yapardım biliyorsun. 1607 01:42:08,706 --> 01:42:12,125 Sana söylüyorum, seninle konuşmak güzel. yine de dostum. Gerçekten öyle. 1608 01:42:13,544 --> 01:42:17,589 Bunu biliyorum. Sen teksin bu ikimizi de tanıyor. 1609 01:42:19,217 --> 01:42:20,425 Evet. 1610 01:42:26,057 --> 01:42:27,557 Gitmek ister misin? 1611 01:42:28,559 --> 01:42:30,393 Maça gitmek ister misin? 1612 01:42:31,062 --> 01:42:32,854 Devam et, çünkü gitmiyorum. 1613 01:42:32,939 --> 01:42:36,900 Yedinci ve son oyun, klasikleşmiş bir dizi... 1614 01:42:36,984 --> 01:42:39,444 Tatlım, ben de gitmezdim. 1615 01:42:39,570 --> 01:42:43,657 Demek istediğim, gitmeyi çok isterdim ama muhtemelen bana izin vermezsin. 1616 01:42:47,286 --> 01:42:49,579 Doğru olanı yapıyorsun. 1617 01:42:50,748 --> 01:42:52,332 Ah, tatlım. 1618 01:42:54,502 --> 01:42:56,336 Çinliler var. 1619 01:42:59,131 --> 01:43:00,590 Geliyorum! 1620 01:43:06,180 --> 01:43:08,807 - Tamam, yani bu... - Michelle. 1621 01:43:11,435 --> 01:43:16,398 Andie, o Çinli değildi. Bu Mike. 1622 01:43:16,482 --> 01:43:19,609 -Mike! - Evet. Ben ne yaparım? Ben ne yaparım? 1623 01:43:19,694 --> 01:43:21,152 Onunla konuş. 1624 01:43:22,029 --> 01:43:23,446 Tamam, tamam. 1625 01:43:26,617 --> 01:43:27,784 Tamam aşkım. 1626 01:43:31,038 --> 01:43:32,289 Mike mı? 1627 01:43:33,624 --> 01:43:34,791 Mike! 1628 01:43:35,543 --> 01:43:37,794 - MERHABA. - MERHABA. 1629 01:43:40,464 --> 01:43:43,884 Peki burada ne yapıyorsun? 1630 01:43:44,677 --> 01:43:46,553 Tam olarak bilmiyorum. 1631 01:43:47,138 --> 01:43:49,180 Dün geceydi, ben... 1632 01:43:49,974 --> 01:43:53,226 Orada öylece yatıyordum ve uyumaya çalışıyordum. 1633 01:43:53,311 --> 01:43:56,688 Ve o parfümü biliyorsun yastığıma mı sıktın? 1634 01:43:57,732 --> 01:44:00,650 - Ah evet. - Artık o koku gitti. 1635 01:44:01,360 --> 01:44:04,654 Ve Michelle, onu geri istiyorum. 1636 01:44:08,993 --> 01:44:11,661 Onu geri alabilir misin bilmiyorum. 1637 01:44:15,666 --> 01:44:16,833 Sağ. 1638 01:44:17,376 --> 01:44:18,543 Evet. 1639 01:44:19,086 --> 01:44:20,337 Tamam aşkım. 1640 01:44:22,673 --> 01:44:26,176 Ama bunu düşünmeye hazırım. 1641 01:44:27,261 --> 01:44:29,262 Tamam aşkım. Evet. 1642 01:44:31,015 --> 01:44:32,766 - Bunlar senin için. - Teşekkür ederim. 1643 01:44:32,850 --> 01:44:35,101 MERHABA. MERHABA. 1644 01:44:43,277 --> 01:44:45,111 Aman Tanrım! 1645 01:44:47,949 --> 01:44:51,242 - Yapabiliriz... - Nerede yaşadığını hatırlıyorum. 1646 01:44:56,082 --> 01:44:57,707 Kimin erkeklere ihtiyacı var? 1647 01:44:59,418 --> 01:45:03,713 Hanımlar, kendinizi dondurun. 1648 01:45:09,720 --> 01:45:12,055 Ve kes şunu! Çok güzel! 1649 01:45:13,099 --> 01:45:16,393 Tamam, gidelim. Bir tane daha. Hemen millet. 1650 01:45:17,228 --> 01:45:19,980 Üzerinde çalışmaya devam edeceğiz. Tim, oynatmayı görebilir miyim? 1651 01:45:20,064 --> 01:45:21,439 Aç beni, Ben. 1652 01:45:21,565 --> 01:45:25,151 - Lütfen bağımı kopar. Lütfen! - Tanrım, çıkar şunu buradan dostum. 1653 01:45:26,779 --> 01:45:29,489 - Bunu okumak isteyebilirsin. - Hayır, teşekkürler. 1654 01:45:30,408 --> 01:45:31,574 Tamam aşkım. 1655 01:45:32,243 --> 01:45:34,577 "Bir adamımı kaybettim ve nedenini bilmiyorum. 1656 01:45:35,496 --> 01:45:36,746 "Ne ters gitti? 1657 01:45:36,831 --> 01:45:38,623 "Yazmaya başladığımda bu ayın sütunu, 1658 01:45:38,749 --> 01:45:42,252 "Bunları kesin olarak taahhüt etmek istedim, aptalca flört sahte pas. 1659 01:45:42,336 --> 01:45:43,712 "Neyi fark edemedim 1660 01:45:43,796 --> 01:45:47,298 "ben bunu yapıyordum en büyük hata. " 1661 01:45:48,134 --> 01:45:50,010 İşte. Bana güven. 1662 01:45:51,345 --> 01:45:52,679 Okuyun. 1663 01:46:09,321 --> 01:46:11,114 Haydi sete. 1664 01:46:22,126 --> 01:46:23,460 Andie Anderson. 1665 01:46:34,805 --> 01:46:36,806 - Affedersiniz hanımefendi. - Lanet olsun! 1666 01:46:36,891 --> 01:46:39,184 - Andie Anderson nerede? - O burada değil. 1667 01:46:39,310 --> 01:46:40,602 - Nerede o? - O istifa etti. 1668 01:46:40,686 --> 01:46:42,145 Washington'da bir görüşmesi var. 1669 01:46:42,229 --> 01:46:44,189 - Ne zaman gidiyor? - Bugün. 1670 01:46:44,315 --> 01:46:46,316 - Ne zaman? - Şimdi mesela. 1671 01:46:49,820 --> 01:46:53,364 - Terapist değilsin, değil mi? - Hayır. 1672 01:46:54,158 --> 01:46:55,867 Yine de iyi iş. 1673 01:46:58,245 --> 01:47:00,163 Bana 300 dolar borçlusun. 1674 01:47:18,349 --> 01:47:19,557 Andie! 1675 01:48:26,000 --> 01:48:27,250 Andie! 1676 01:48:28,586 --> 01:48:31,629 -Ben! - Kenara çek, konuşmamız lazım! 1677 01:48:32,173 --> 01:48:34,424 Kendini öldürtmeye mi çalışıyorsun? 1678 01:48:34,508 --> 01:48:37,427 Eğer gereken buysa, evet! Şimdi taksiyi kenara çek! 1679 01:48:38,470 --> 01:48:41,556 Sayın? Kusura bakmayın efendim. Lütfen arabayı kenara çeker misiniz? 1680 01:48:41,640 --> 01:48:44,684 Bir köprünün ortasındayız bayan. Arabayı buraya çekemem. 1681 01:48:44,768 --> 01:48:47,979 Peki o zaman kül tablanız var mı? ya da kusabileceğim bir şey mi? 1682 01:48:48,105 --> 01:48:49,606 Selam bayan! 1683 01:48:54,486 --> 01:48:56,279 Dikkat et, geniş! 1684 01:48:56,363 --> 01:48:59,157 - Bu da neydi öyle? - Bu doğru mu? 1685 01:49:00,618 --> 01:49:01,826 Lütfen. 1686 01:49:01,952 --> 01:49:05,622 Bu doğru mu Yoksa sadece dergi mi satmaya çalışıyorsunuz? 1687 01:49:09,001 --> 01:49:10,835 Her kelimeyi kastetmiştim. 1688 01:49:13,797 --> 01:49:15,798 Peki nereye gidiyorsun? 1689 01:49:16,342 --> 01:49:19,844 - Bir röportajım var. - Evet, Washington'da. Biliyorum. 1690 01:49:24,516 --> 01:49:26,351 Nereye gidiyorsun? 1691 01:49:28,229 --> 01:49:31,856 Ben gidebileceğim tek yer orası ve yazmak istediklerimi yazıyorum. 1692 01:49:33,150 --> 01:49:35,235 Hayır, buna inanmıyorum. 1693 01:49:35,486 --> 01:49:37,403 Her yere yazabilirsiniz. 1694 01:49:39,490 --> 01:49:41,366 Sanırım kaçıyorsun. 1695 01:49:41,492 --> 01:49:44,327 Neden akıl oyunlarını kaydetmiyorsun? bir sonraki bahis için, tamam mı? 1696 01:49:44,453 --> 01:49:46,371 Ben kaçmıyorum. 1697 01:49:48,499 --> 01:49:49,874 Saçmalık. 1698 01:49:57,508 --> 01:49:58,841 Affedersin? 1699 01:50:02,054 --> 01:50:03,638 Beni duydun. 1700 01:50:06,976 --> 01:50:08,351 Saçmalık. 1701 01:50:11,313 --> 01:50:13,481 Hey bayan, ne yapmak istiyorsunuz? 1702 01:50:14,525 --> 01:50:16,734 Bayanın bagajını alın onun yerine geri dön. 1703 01:50:16,860 --> 01:50:19,070 Alternatif ulaşımı var. 1704 01:50:22,366 --> 01:50:24,200 Blöfümü mü görüyorsun? 1705 01:50:25,661 --> 01:50:27,328 Kesinlikle öyleyim. 1706 01:50:45,764 --> 01:50:49,100 - Bakın benimle yolculuğa kim çıktı? - Bu bizim aşk eğreltiotu! 1707 01:50:49,226 --> 01:50:52,353 Ah, Benny Boo-Boo Boo-Boo-Boo!