1 00:00:04,647 --> 00:00:07,049 300 years before the birth of Jesus 2 00:00:08,233 --> 00:00:10,120 Ancient Carthage Empire 3 00:00:10,863 --> 00:00:12,599 . dominated the Mediterranean 4 00:00:14,239 --> 00:00:18,896 Upon confirming Carthage was challenged and was brutally defeated in war 5 00:00:19,711 --> 00:00:20,943 . Uniforms of Rome 6 00:00:25,163 --> 00:00:28,028 .This movie is based on true events 7 00:00:32,953 --> 00:00:36,184 Events that happened in the century .3 BC 8 00:00:40,229 --> 00:00:43,628 According to the testimony of historians .from that period 9 00:00:46,215 --> 00:00:49,419 ...verified by scholars today 10 00:00:51,396 --> 00:00:52,715 Dip your hands in the blood 11 00:00:57,314 --> 00:00:58,314 I swear 12 00:00:58,746 --> 00:00:59,746 "I swear" 13 00:00:59,923 --> 00:01:00,958 , as long as I live 14 00:01:01,606 --> 00:01:02,921 "As long as I live" 15 00:01:03,423 --> 00:01:05,641 I will be an enemy of Rome 16 00:01:06,502 --> 00:01:09,328 "I will be an enemy of Rome" 17 00:01:10,990 --> 00:01:12,080 It was only a matter of time 18 00:01:12,544 --> 00:01:17,510 Before the rivalry son of Carthage .and Rome will again lead to war 19 00:01:19,498 --> 00:01:22,209 A war that will seal the fate of a child 20 00:01:22,738 --> 00:01:25,245 : To one of the greatest leaders in history 21 00:01:26,355 --> 00:01:27,451 .Hannibal 22 00:01:29,612 --> 00:01:31,260 . I was born to send revenge 23 00:01:32,056 --> 00:01:33,336 I was raised to achieve .the impossible 24 00:01:34,505 --> 00:01:37,242 I will always be remembered as her enemy .Rome's greatest 25 00:01:42,175 --> 00:01:47,089 This is a story about a general who pushed the His armies to the limit of human suffering 26 00:01:50,937 --> 00:01:52,627 A story about a brain , so brilliant 27 00:01:53,219 --> 00:01:55,907 which brought Rome To the brink of destruction 28 00:02:05,649 --> 00:02:06,689 ...but above all 29 00:02:07,013 --> 00:02:10,555 This is a story that shows how history is .can be changed by a single decision 30 00:02:12,936 --> 00:02:15,308 A decision that will overwhelm you .The Life of Hannibal 31 00:02:16,174 --> 00:02:17,236 . Seal his fate 32 00:02:18,081 --> 00:02:24,161 and decide who will rule the western world .for the next 600 years 33 00:02:28,737 --> 00:02:32,237 - H. N. Y. B. A. L. - 34 00:02:32,737 --> 00:02:35,737 Hebrew: Bobiko 35 00:02:38,207 --> 00:02:39,368 War is everything .which I knew 36 00:02:40,712 --> 00:02:42,993 .War between Carthage and Rome 37 00:02:45,115 --> 00:02:47,159 Avi Lehm in Rome 40 , a year before 38 00:02:47,702 --> 00:02:48,718 .And then we were defeated 39 00:02:49,226 --> 00:02:50,226 . We were humiliated 40 00:02:50,731 --> 00:02:51,927 ...we have been stripped of our dignity 41 00:02:52,470 --> 00:02:53,671 .and from our lands 42 00:02:57,015 --> 00:02:59,032 But under the will of My father we will rise again 43 00:02:59,898 --> 00:03:02,924 We will expand our borders to the north .Africa to the heart of Spain 44 00:03:04,390 --> 00:03:07,415 never can be 2 Lords of the Middle Sea 45 00:03:09,400 --> 00:03:14,624 Gaius Terentius Varro. representative of Rome .in Spain, 219 BC 46 00:03:18,962 --> 00:03:22,989 Either Rome or Carthage .We were condemned to destruction 47 00:03:24,008 --> 00:03:27,105 And I swore in the name ...my father's honor 48 00:03:28,192 --> 00:03:30,115 . That this will not be Carthage 49 00:03:33,187 --> 00:03:34,266 Hannibal Baraka 50 00:03:37,274 --> 00:03:41,251 .Gaius Terentius Varro A special representative from the Senate in Rome 51 00:03:43,583 --> 00:03:45,079 ...my brother, Mago 52 00:03:46,078 --> 00:03:47,078 And they helped Baal 53 00:03:51,977 --> 00:03:53,291 I think you know .why am I here 54 00:03:54,848 --> 00:03:57,796 It came to our attention that you opened .in the siege of the city of Saguntum 55 00:03:58,066 --> 00:03:59,066 .truth 56 00:03:59,123 --> 00:04:00,307 Saguntum is an ally of Rome 57 00:04:01,525 --> 00:04:03,497 .She has our full protection 58 00:04:04,159 --> 00:04:06,724 Saguntum is a city in Spain 59 00:04:07,738 --> 00:04:08,738 Not in Italy 60 00:04:10,298 --> 00:04:13,515 And yet she continues to attack you Carthage's Spanish allies 61 00:04:15,289 --> 00:04:19,165 ...Tell me...Gaius Terentius Varro 62 00:04:21,339 --> 00:04:22,935 If it was a city that dwells , on Roman soil 63 00:04:24,454 --> 00:04:25,454 What would you do? 64 00:04:32,336 --> 00:04:34,276 I am sure you are aware .to the consequences of military action 65 00:04:36,177 --> 00:04:37,249 .declare war on Saguntum 66 00:04:38,483 --> 00:04:39,483 .and declaring war on Rome 67 00:04:48,402 --> 00:04:51,402 .Saguntum, southern Spain 219 BC 68 00:05:00,536 --> 00:05:03,599 !For Carthage 69 00:05:07,011 --> 00:05:08,011 Let them go 70 00:05:17,953 --> 00:05:20,385 .My attack on Saguntum was brutal 71 00:05:20,786 --> 00:05:22,772 To rouse Rome .to fight me 72 00:05:23,374 --> 00:05:24,374 .It worked 73 00:05:24,681 --> 00:05:29,681 .Council of Elders. Carthage, North Africa Fall, 219 BC 74 00:05:30,156 --> 00:05:31,740 . Fabius Maximus .Emissary of Rome to Carthage 75 00:05:32,065 --> 00:05:37,929 Rome will not tolerate the attack This teasing about one of her allies 76 00:05:39,988 --> 00:05:44,172 We demand that you close the ...the general responsible for this 77 00:05:45,199 --> 00:05:46,239 , Hannibal Baraka 78 00:05:47,216 --> 00:05:51,289 , to the Roman authorities .and will stand before Roman justice 79 00:05:53,116 --> 00:05:57,625 On what basis do you come to Carthage? And threatening us, Fabius 80 00:05:58,409 --> 00:06:02,024 Saguntum was justly destroyed on You attacked our allies 81 00:06:08,975 --> 00:06:09,975 Die-die! 82 00:06:15,724 --> 00:06:17,087 .this madness will not end well 83 00:06:17,686 --> 00:06:19,959 It's a temple, he urges in them for war 84 00:06:20,635 --> 00:06:25,635 The big nerd .Hannibal's political rival 85 00:06:32,663 --> 00:06:35,778 , here with the fall of my cloak 86 00:06:36,895 --> 00:06:40,361 We turn to peace or war 87 00:06:41,848 --> 00:06:43,680 What will you choose Carthage? 88 00:06:44,742 --> 00:06:46,710 ?Peace or war? 89 00:06:49,006 --> 00:06:50,006 .You will decide Fabius 90 00:06:51,441 --> 00:06:52,826 Let Rome decide 91 00:06:58,467 --> 00:06:59,467 M. L. H. M. H 92 00:07:01,981 --> 00:07:02,981 Set everything on fire 93 00:07:13,626 --> 00:07:15,909 . The war for which I was born has begun 94 00:07:17,036 --> 00:07:20,009 It will be the battle for The survival of our heritage 95 00:07:28,546 --> 00:07:32,046 .Cartagena, Spain 218 BC 96 00:07:37,852 --> 00:07:41,428 In Spain, Hannibal established the The army that will fight its war 97 00:07:42,215 --> 00:07:44,618 , recruited from all over Spain and Africa 98 00:07:45,306 --> 00:07:47,443 It was an army of , different skin tones and beliefs 99 00:07:48,026 --> 00:07:50,042 but united in name :one purpose 100 00:07:51,110 --> 00:07:54,094 .To restore the power and honor to Carthage 101 00:08:02,692 --> 00:08:03,692 8,000 horsemen 102 00:08:04,070 --> 00:08:05,166 40,000 infantry 103 00:08:05,874 --> 00:08:06,977 Slingshots, bayonets 104 00:08:07,352 --> 00:08:09,552 I want the people to be Ready to move at any time 105 00:08:10,338 --> 00:08:11,501 .They're ready, bro 106 00:08:12,008 --> 00:08:14,149 Mago, Hannibal's younger brother Commander of the Infantry 107 00:08:16,653 --> 00:08:18,077 .Maharbal, the Numidian horsemen 108 00:08:18,860 --> 00:08:19,915 ?How fast are they? 109 00:08:20,037 --> 00:08:21,250 .quick as the wind, general 110 00:08:21,342 --> 00:08:22,342 Don't joke with me, Maharbel 111 00:08:22,777 --> 00:08:24,168 .Faster than the Romans, sir 112 00:08:24,366 --> 00:08:28,269 Maharbel, commander of the cavalry .and a military advisor 113 00:08:30,478 --> 00:08:31,650 ?Elephants .37- 114 00:08:32,049 --> 00:08:34,002 ?Their situation .extremely healthy- 115 00:08:36,575 --> 00:08:37,905 Get these kids out of here 116 00:08:39,632 --> 00:08:40,632 We are going to war 117 00:08:47,122 --> 00:08:48,310 The Romans send 2 armies 118 00:08:49,043 --> 00:08:51,742 One is on her way to Sicily, from there .they will try to attack Carthage 119 00:08:52,351 --> 00:08:53,631 , the second will come from the north .through the south of France 120 00:08:53,897 --> 00:08:57,066 And from there they will try to attack us, here in Spain 121 00:08:59,121 --> 00:09:00,522 .but we won't be here 122 00:09:02,347 --> 00:09:03,836 We always thought to transfer .the fighting for Rome 123 00:09:04,624 --> 00:09:05,691 .to fight them in their own land 124 00:09:05,944 --> 00:09:07,252 And now the time has come 125 00:09:08,915 --> 00:09:11,683 We cannot attack with our ships .because Rome rules the sea 126 00:09:12,582 --> 00:09:14,216 .Instead, invade by land 127 00:09:14,694 --> 00:09:15,890 We will lead the army , north through Spain 128 00:09:16,329 --> 00:09:19,521 , into France, we will cross the Rhône Then we will head east to Italy 129 00:09:20,842 --> 00:09:22,562 We know the roads are long The beaches are well protected 130 00:09:23,601 --> 00:09:24,835 ...so to avoid it 131 00:09:25,420 --> 00:09:26,420 We will cross the Alps 132 00:09:32,651 --> 00:09:34,303 ?50,000 people through the mountains 133 00:09:34,919 --> 00:09:36,199 This is the shortest way directly to them 134 00:09:36,552 --> 00:09:40,676 will never rise in their wildest dreams .of the Romans that we are capable of such boldness 135 00:09:41,561 --> 00:09:43,075 Gisco just came back From the Alps 136 00:09:43,818 --> 00:09:47,059 , he found his guides far from here .he thinks we can do it 137 00:09:47,699 --> 00:09:48,699 ...and as we all know 138 00:09:48,973 --> 00:09:50,519 .He warned the most of us 139 00:09:52,221 --> 00:09:55,624 Alexander, took 50,000 men from Greece and conquered the world 140 00:09:57,706 --> 00:09:59,506 .not bad for a Greek 141 00:10:00,922 --> 00:10:01,922 .but we will be able to surpass him 142 00:10:05,641 --> 00:10:06,641 Now go 143 00:10:07,839 --> 00:10:08,888 Train your people 144 00:10:14,988 --> 00:10:15,988 .they don't like it 145 00:10:18,354 --> 00:10:19,354 .they don't have to love 146 00:10:20,093 --> 00:10:21,223 I don't like it 147 00:10:22,156 --> 00:10:24,864 . Azrubaal, Hannibal's brother .Census of the Spanish Colonies 148 00:10:25,598 --> 00:10:27,271 ...well, luckily for you my brother 149 00:10:28,483 --> 00:10:29,773 I can't take them all 150 00:10:31,330 --> 00:10:33,417 I need someone to stay .Here, Vigan will defend Spain 151 00:10:33,689 --> 00:10:35,455 and will guarantee that our lands are in Spain will be protected 152 00:10:36,812 --> 00:10:37,958 Then leave and protect them 153 00:10:39,435 --> 00:10:40,435 You got my point 154 00:10:40,838 --> 00:10:43,720 Our father fought for 8 years .to secure Spain for Carthage 155 00:10:44,630 --> 00:10:46,390 And you are about to abandon her For the risk you decided to take 156 00:10:46,672 --> 00:10:47,966 In this way great victories were achieved 157 00:10:47,967 --> 00:10:49,547 .and also great defeats 158 00:10:53,107 --> 00:10:55,771 We must show Rome that it is not It is possible that they will kick us and humiliate us again 159 00:10:56,494 --> 00:11:01,316 And I will do everything in my power to answer back .the respect and honor to Carthage 160 00:11:02,767 --> 00:11:04,273 ...and I can do it 161 00:11:04,633 --> 00:11:06,573 Only if I know that Spain Given in safe hands 162 00:11:10,034 --> 00:11:11,034 ... brother 163 00:11:12,897 --> 00:11:13,897 , I promise you 164 00:11:14,882 --> 00:11:17,957 That in a year from today, we will stand together On the banks of the Tiber River 165 00:11:18,365 --> 00:11:19,365 .in Rome 166 00:11:19,472 --> 00:11:20,472 .victory 167 00:11:22,593 --> 00:11:24,519 50,000 souls are in your hands 168 00:11:28,887 --> 00:11:30,287 And who will lead them in my place, you? 169 00:11:32,399 --> 00:11:33,528 .they will not follow me 170 00:11:35,127 --> 00:11:36,630 But they will follow you, brother 171 00:11:37,937 --> 00:11:39,674 .they will follow you to death 172 00:11:42,793 --> 00:11:46,499 I asked my people no less .than absolute sacrifice 173 00:11:50,442 --> 00:11:52,739 Leave behind the .The most precious to them 174 00:11:53,838 --> 00:11:55,594 Knowing that it might never happen They will not return 175 00:11:59,205 --> 00:12:00,863 . They cannot be exceptional 176 00:12:02,124 --> 00:12:05,131 . Imelji, Hannibal's wife .Princess of Spain 177 00:12:12,451 --> 00:12:13,451 ?Ready 178 00:12:14,442 --> 00:12:15,482 ...well 179 00:12:15,980 --> 00:12:17,768 as you see We prepare ourselves 180 00:12:19,541 --> 00:12:20,541 .good 181 00:12:26,581 --> 00:12:28,086 You will be safe in Carthage, Imelji 182 00:12:28,415 --> 00:12:29,415 Safe? 183 00:12:32,731 --> 00:12:35,045 Your Spanish wife will be maintained , as a hostage in Carthage 184 00:12:35,396 --> 00:12:37,493 To ensure that my people They will not defect to Rome 185 00:12:37,739 --> 00:12:39,900 This is the natural state in times of war 186 00:12:40,523 --> 00:12:42,438 Don't pretend it is For my peace 187 00:12:47,445 --> 00:12:49,687 We fought hard for Spain, Imelji 188 00:12:50,988 --> 00:12:53,172 We have to admit Be sure 189 00:12:54,031 --> 00:12:55,031 ?They fought 190 00:12:55,527 --> 00:12:57,672 .You even married for Spain 191 00:13:04,823 --> 00:13:05,871 .soon it will be over 192 00:13:09,326 --> 00:13:11,269 .I will take my revenge on the Romans 193 00:13:15,027 --> 00:13:16,604 .and we will be together again 194 00:13:24,589 --> 00:13:28,590 Hannibal's army leaves southern Spain .Aviv, 218 BC 195 00:13:30,624 --> 00:13:31,705 , in the first war against Rome 196 00:13:32,250 --> 00:13:34,915 , Carthage fought in a defensive formation 197 00:13:35,658 --> 00:13:36,658 .and the loss 198 00:13:37,513 --> 00:13:40,712 The Romans expected that the second war .will lead to the same results 199 00:13:43,216 --> 00:13:45,010 but to act on her way , the Romans least expected 200 00:13:45,417 --> 00:13:47,688 became a sign .Hannibal's Acquaintance 201 00:13:50,552 --> 00:13:51,552 The transfer of the fighting to the land of Rome 202 00:13:51,971 --> 00:13:54,283 , the march of 90,000 soldiers was needed 203 00:13:54,827 --> 00:13:56,225 , 12,000 horsemen 204 00:13:56,592 --> 00:13:59,962 .and 37 elephants along 2,400 km 205 00:14:00,408 --> 00:14:01,714 . Before the coming of winter 206 00:14:04,932 --> 00:14:06,116 We will reach the Rhône before , harvest time 207 00:14:06,693 --> 00:14:08,293 Then we can stock up .before we crossed the Alps 208 00:14:09,175 --> 00:14:11,627 It's not too late to fight during the harvest period, but we are late 209 00:14:12,945 --> 00:14:14,987 I wouldn't want to be in the mountains Hallelujah when the snow fell 210 00:14:15,578 --> 00:14:16,752 We have time, Maharbel 211 00:14:18,036 --> 00:14:19,631 , south of the Ebro River 212 00:14:19,932 --> 00:14:24,126 Hannibal's army moves through lands .which were ruled by tribes loyal to Carthage 213 00:14:24,972 --> 00:14:26,373 ...but from the moment they were north of him 214 00:14:26,757 --> 00:14:28,932 . They entered hostile territory 215 00:14:44,936 --> 00:14:46,056 .our shepherd, I suppose 216 00:14:49,989 --> 00:14:54,062 Our safe passage depends on their good will .of wild tribes 217 00:14:54,817 --> 00:14:57,363 which are not loyal to Carthage .or Rome 218 00:14:59,200 --> 00:15:00,450 .Only for themselves 219 00:15:15,688 --> 00:15:17,067 He says he loves What we gave him 220 00:15:21,891 --> 00:15:23,015 He says that the roads are difficult to pass 221 00:15:23,347 --> 00:15:24,943 .and without a guide we will get lost 222 00:15:28,800 --> 00:15:31,183 He even offers us a favor .to guide us himself 223 00:15:33,573 --> 00:15:35,615 Tell him we are prisoners Thanks to his tribesmen 224 00:15:36,717 --> 00:15:38,974 And we thank him for his help 225 00:15:41,327 --> 00:15:44,785 It was a risk we had to take .for lack of choice 226 00:15:55,773 --> 00:15:58,575 A number of my men wandered to .the far north in the past 227 00:15:59,813 --> 00:16:00,813 . They were busy 228 00:16:01,626 --> 00:16:02,626 .peaceless 229 00:16:05,096 --> 00:16:06,096 .and for good reason 230 00:16:26,373 --> 00:16:27,373 Hannibal 231 00:16:27,697 --> 00:16:29,281 what are we going to do ?About the arteries 232 00:16:30,591 --> 00:16:31,591 We are running out of people 233 00:16:31,675 --> 00:16:32,724 ...when we catch one 234 00:16:32,928 --> 00:16:35,416 They tied him to the horses, which would tear him apart His body to pieces as an example 235 00:16:35,789 --> 00:16:37,020 .Save the horses, from Harbel 236 00:16:38,591 --> 00:16:40,800 Our numbers will increase when the tribes The northerners will join us 237 00:16:44,754 --> 00:16:45,754 They are in the hills 238 00:16:47,204 --> 00:16:48,204 Ambush! 239 00:16:50,927 --> 00:16:52,824 .the bastard led us into a trap 240 00:16:53,488 --> 00:16:54,488 Take cover! 241 00:17:43,127 --> 00:17:44,127 Death will die 242 00:17:53,092 --> 00:17:54,092 From Harbel 243 00:17:58,541 --> 00:18:00,550 .traitorous scoundrels and scum 244 00:18:01,294 --> 00:18:03,198 It's what happens that you are .Trusts wild-tribes 245 00:18:04,943 --> 00:18:06,184 ?Now, how do we proceed? 246 00:18:07,127 --> 00:18:08,366 The prisoners will show us the way 247 00:18:08,979 --> 00:18:09,979 ...if they don't agree 248 00:18:10,873 --> 00:18:11,873 .killed them 249 00:18:20,870 --> 00:18:22,870 .Rhône River Valley, Southern France .Autumn, 218 BC 250 00:18:23,455 --> 00:18:25,048 ...our journey has barely begun 251 00:18:25,767 --> 00:18:29,996 But already now the force of nature .separate the weak from the strong 252 00:18:32,245 --> 00:18:36,612 I knew only the strong .will be useful to me in Italy 253 00:18:51,769 --> 00:18:53,515 General, we have to recognize the facts 254 00:18:54,425 --> 00:18:55,524 Took too long .get here 255 00:18:56,361 --> 00:18:57,596 We were wrong in our assessment ?we- 256 00:18:59,290 --> 00:19:01,175 ...if we camped here in the winter If we did- 257 00:19:01,175 --> 00:19:04,199 The biggest army ever A group was waiting for us on the other side 258 00:19:04,345 --> 00:19:05,620 We cross the mountains 259 00:19:13,586 --> 00:19:14,678 The Romans arrived in Marseille 260 00:19:15,292 --> 00:19:16,886 It's about 3 days .walking from here 261 00:19:17,604 --> 00:19:18,604 .we can attack them there 262 00:19:18,710 --> 00:19:20,817 We will attack the Romans .in the land of Rome 263 00:19:23,436 --> 00:19:24,436 ...winter or summer 264 00:19:25,237 --> 00:19:26,317 We are about to cross the Alps 265 00:19:27,479 --> 00:19:28,479 .and end it 266 00:19:32,210 --> 00:19:37,358 The Roman army camped in Marseilles to .to equip himself for his trip to Spain 267 00:19:38,228 --> 00:19:41,037 Without a hint of an army Hannibal is so close 268 00:19:42,597 --> 00:19:44,294 It's not possible .That's right, General- 269 00:19:44,804 --> 00:19:47,829 He has already crossed the Pyrenees .and he almost reached the Rhône 270 00:19:48,928 --> 00:19:49,944 They planned to fight him in Spain 271 00:19:51,543 --> 00:19:54,880 Maybe he's trying to protect Spain By having him fight us in France instead 272 00:19:56,969 --> 00:19:59,228 Publius Scipio was .a typical Roman general 273 00:19:59,828 --> 00:20:03,946 Dependent, expected, he just wanted .capture me and destroy me 274 00:20:04,454 --> 00:20:05,846 .if he manages to find me 275 00:20:06,778 --> 00:20:09,676 . Publius Scipio II .the consul's son 276 00:20:10,715 --> 00:20:12,291 .or his destination is Rome 277 00:20:14,695 --> 00:20:15,713 ...if he turns to Rome 278 00:20:17,438 --> 00:20:19,722 So he will have to walk closely .to the beaches to get there 279 00:20:21,211 --> 00:20:22,941 No man shall march you His army by land 280 00:20:24,778 --> 00:20:26,020 The field conditions are too difficult 281 00:20:28,030 --> 00:20:29,079 ...mountains 282 00:20:30,117 --> 00:20:31,768 .and damn Galim 283 00:20:41,217 --> 00:20:42,217 ...tomorrow we will march 284 00:20:43,179 --> 00:20:44,179 .to stop them 285 00:20:56,286 --> 00:21:00,286 . The abandoned Hannibal camp, Emek-Heron .Autumn, 218 BC 286 00:21:02,421 --> 00:21:03,446 ?What do you mean they went? 287 00:21:03,952 --> 00:21:05,591 He said they left 3 days ago 288 00:21:06,299 --> 00:21:07,299 ?Where did they go? 289 00:21:08,525 --> 00:21:10,966 .They headed east, sir Over the mountains 290 00:21:15,096 --> 00:21:16,666 He already thinks he can .to cross the Alps 291 00:21:17,345 --> 00:21:18,345 ...if he succeeds 292 00:21:19,109 --> 00:21:20,975 He will find us waiting him on the other side 293 00:21:22,453 --> 00:21:24,431 I'm going back to Italy to recruit A new army 294 00:21:25,313 --> 00:21:26,452 We will crush him 295 00:21:26,954 --> 00:21:28,780 While his lair in his homeland will be destroyed 296 00:21:30,821 --> 00:21:32,807 We underestimated the barbarian .this, but no more 297 00:21:34,896 --> 00:21:39,394 Publius Scipio fell in his cunning .and his adversary's trickery 298 00:21:40,411 --> 00:21:46,463 It will be a lesson that the Scipio family .And especially the son, you will never forget 299 00:22:10,363 --> 00:22:13,001 Only one thing stood between us .and between the land of Rome 300 00:22:16,162 --> 00:22:19,884 , 192 kilometers of snow .ice, and rocks 301 00:22:28,837 --> 00:22:32,055 Hannibal entered the foothills The Alps with the onset of winter 302 00:22:35,650 --> 00:22:39,804 His people were used to climbing mountains , the highest in Spain and North Africa 303 00:22:40,618 --> 00:22:44,395 But they were not ready to face .with the conditions they faced here 304 00:23:14,361 --> 00:23:17,986 When the army advanced up to , a height of over 2,400 meters 305 00:23:18,642 --> 00:23:22,131 , there was no food left, there was no shelter And there were no rest stops 306 00:23:34,406 --> 00:23:37,823 To survive this, my people .were forced to march without rest 307 00:23:39,399 --> 00:23:41,590 If we were to stop even for a moment .we would find our death 308 00:23:43,490 --> 00:23:46,508 The extreme cold and hunger .beat our flesh 309 00:23:47,363 --> 00:23:48,363 Come on! 310 00:23:48,696 --> 00:23:49,696 !Keep moving forward 311 00:23:51,581 --> 00:23:52,581 .very good 312 00:23:53,077 --> 00:23:55,508 Every day over a thousand souls .deprived their lives 313 00:23:56,183 --> 00:23:58,854 And still I was with them .as a stone in achieving our goal 314 00:24:05,063 --> 00:24:06,500 !Keep moving forward 315 00:24:14,937 --> 00:24:16,657 Don't stop for a moment, or you'll die 316 00:24:19,215 --> 00:24:20,585 !Keep moving, fools 317 00:24:52,046 --> 00:24:53,806 , when Hannibal reached the top 318 00:24:54,381 --> 00:24:57,959 He discovered that the road was downhill .blocked by a rockfall 319 00:25:33,888 --> 00:25:34,888 Why did we stop? 320 00:25:35,681 --> 00:25:36,681 The road is blocked 321 00:25:47,349 --> 00:25:49,032 Bring the firewood and the wine 322 00:26:12,826 --> 00:26:13,826 Come on, hurry up! 323 00:26:17,449 --> 00:26:20,026 The wine that will seep into The snow will melt the ice 324 00:26:59,062 --> 00:27:00,216 .just give it some time 325 00:27:47,609 --> 00:27:50,024 50,000 people marched into .the mouth of these mountains 326 00:27:51,213 --> 00:27:53,670 A little more than half of them .step out the otherside 327 00:27:59,033 --> 00:28:01,243 To keep their feet away .of the Romans from the land of Carthage 328 00:28:02,202 --> 00:28:05,268 It was the sacrifice I was .willing to accept on myself 329 00:28:18,120 --> 00:28:21,447 The march from Cartagena lasted seven months 330 00:28:23,139 --> 00:28:27,578 About 70,000 people in total died .or defected along the way 331 00:28:30,903 --> 00:28:33,360 An even bigger challenge .was now standing before them 332 00:28:41,104 --> 00:28:42,104 We moved 333 00:28:43,294 --> 00:28:47,297 Hannibal came there to fight But his exhausted and demoralized troops 334 00:28:47,768 --> 00:28:51,353 They haven't come face to face yet Face against their real enemy 335 00:29:02,422 --> 00:29:03,422 .they survived it 336 00:29:04,628 --> 00:29:05,763 But now everyone is sick 337 00:29:06,794 --> 00:29:07,794 .It's the cold, General 338 00:29:08,848 --> 00:29:09,848 .they are not used to it 339 00:29:11,509 --> 00:29:12,509 ?Something can be done 340 00:29:13,439 --> 00:29:14,439 Rest maybe 341 00:29:15,226 --> 00:29:18,168 But even then I won't be able to tell Safely when they will be ready for battle 342 00:29:29,103 --> 00:29:30,103 This is not an army 343 00:29:30,296 --> 00:29:32,161 They just need food and sleep 344 00:29:32,536 --> 00:29:33,536 We need more people 345 00:29:34,080 --> 00:29:36,163 We will find more people in the battle .the local tribes 346 00:29:37,357 --> 00:29:39,686 .or wild-man Warriors, from Harbel- 347 00:29:40,897 --> 00:29:43,092 .just like us ...who hate Rome 348 00:29:44,049 --> 00:29:45,049 .just like us 349 00:29:48,087 --> 00:29:49,959 .I fought not only the Romans 350 00:29:51,560 --> 00:29:54,560 Half of their army was recruited from alliances .Variation throughout Italy 351 00:29:57,603 --> 00:29:58,603 ...to defeat Rome 352 00:29:59,319 --> 00:30:01,574 I had to test their strength .of those covenants 353 00:30:19,374 --> 00:30:20,374 What are you actually asking of me? 354 00:30:21,564 --> 00:30:24,124 Food, weapons, people 355 00:30:26,858 --> 00:30:28,708 ?To fight the Romans .to defeat them- 356 00:30:31,172 --> 00:30:32,836 .Your people are half dead 357 00:30:33,832 --> 00:30:35,275 ...They are starving, exhausted 358 00:30:36,343 --> 00:30:38,512 These are crazy things .no- 359 00:30:40,287 --> 00:30:41,287 Words of freedom 360 00:30:42,038 --> 00:30:43,894 And when your army leaves, what then? 361 00:30:45,413 --> 00:30:46,655 .We fought in Rome before 362 00:30:47,872 --> 00:30:50,264 You know what the Romans do ?For those who fight them 363 00:30:51,211 --> 00:30:52,281 They don't leave a living soul 364 00:30:52,584 --> 00:30:56,056 The bodies of our men will be mixed up .with the corpses of our dogs 365 00:30:57,150 --> 00:30:58,150 ...if you join us 366 00:30:59,263 --> 00:31:00,924 There will be no more fear .from Rome 367 00:31:02,175 --> 00:31:03,175 .I swear to you 368 00:31:18,912 --> 00:31:19,912 Heart waves 369 00:31:21,176 --> 00:31:22,624 What benefit will grow to us from cowards? 370 00:31:23,464 --> 00:31:24,464 .they are not cowards 371 00:31:26,147 --> 00:31:27,443 .they fought the Romans 372 00:31:28,483 --> 00:31:29,483 So what do we do? 373 00:31:35,794 --> 00:31:36,812 We will repeat our inhibitions 374 00:31:38,019 --> 00:31:39,019 We will cross the mountains 375 00:31:45,594 --> 00:31:46,770 Or stay and fight 376 00:31:50,002 --> 00:31:51,938 We don't have enough people 377 00:32:00,339 --> 00:32:02,523 There is no battle that is just won .thanks to numerical advantage 378 00:32:03,632 --> 00:32:06,301 . What counts is the will to survive 379 00:32:07,375 --> 00:32:10,580 To prove it to my people I put a challenge before the prisoners 380 00:32:11,329 --> 00:32:12,740 .fight to the death 381 00:32:13,418 --> 00:32:14,418 ...and the prize 382 00:32:14,860 --> 00:32:15,860 .their freedom 383 00:32:24,149 --> 00:32:27,969 I wanted to show my fighters that too ...they stand or face death 384 00:32:29,193 --> 00:32:31,419 or a battle that will lead to honor .much bigger 385 00:33:18,320 --> 00:33:19,850 , this man won his freedom 386 00:33:21,382 --> 00:33:22,533 .Fighting for his life 387 00:33:24,847 --> 00:33:26,127 I left him no choice 388 00:33:27,731 --> 00:33:31,245 Just as our gods did not allow We have no choice but to fight for our lives 389 00:33:33,828 --> 00:33:34,828 ...with the passing of these days 390 00:33:35,811 --> 00:33:37,758 You will face the Roman army 391 00:33:39,688 --> 00:33:41,367 His number far exceeds ours 392 00:33:42,323 --> 00:33:45,172 .There is much more food in it .and it is much better equipped 393 00:33:46,137 --> 00:33:48,954 But the Roman soldier fought .because he was ordered to do so 394 00:33:50,178 --> 00:33:52,068 We fight to claim You belong to us 395 00:33:53,780 --> 00:33:54,782 ...the Romans 396 00:33:55,493 --> 00:33:57,129 .think we are barbarians 397 00:33:57,934 --> 00:33:58,934 .wild-man 398 00:34:01,405 --> 00:34:02,733 Maybe some of him are like that 399 00:34:05,089 --> 00:34:11,200 But when he fought on the battlefield he was clearly above .There is no doubt that courage will bring us victory 400 00:34:11,643 --> 00:34:14,412 Soft-heartedness and hesitation will not bring We have nothing but defeat 401 00:34:14,895 --> 00:34:15,895 .and certain death 402 00:34:16,302 --> 00:34:17,384 We are fighting for our lives 403 00:34:18,499 --> 00:34:20,346 We are fighting for Carthage 404 00:34:21,490 --> 00:34:23,888 !Carthage 405 00:34:49,906 --> 00:34:53,906 . The power of the spear of Publius Scipio Northern Italy. November, 218 LH 406 00:34:54,692 --> 00:34:56,173 , while Hannibal strengthened his forces 407 00:34:56,933 --> 00:35:00,468 The army of Publius Scipio marched .north to confronthim 408 00:35:05,418 --> 00:35:07,269 The sooner we know the , his location and the number of his troops 409 00:35:08,874 --> 00:35:12,629 We will be the first to punish this barbarian For having set foot on the soil of Rome 410 00:35:44,414 --> 00:35:45,358 What is their number? 411 00:35:45,367 --> 00:35:47,795 Around 4-5 thousand troops Light feet, and horsemen 412 00:35:47,838 --> 00:35:49,663 Tell your people to keep hiding .behind these hills 413 00:35:53,818 --> 00:35:54,818 .here it begins 414 00:36:10,168 --> 00:36:12,552 I knew the Romans would explain .that we are easy targets 415 00:36:13,058 --> 00:36:14,669 . Still exhausted from the arduous march 416 00:36:16,878 --> 00:36:18,613 This is exactly what I wanted .that they will think 417 00:36:57,437 --> 00:36:58,437 No! 418 00:37:37,414 --> 00:37:38,414 No! 419 00:37:54,621 --> 00:37:56,072 A gift from Rome 420 00:38:06,695 --> 00:38:09,091 .So the cavalry did not disappoint, General They fought bravely- 421 00:38:09,544 --> 00:38:11,129 They were led by a great commander 422 00:38:12,115 --> 00:38:13,115 . Indeed 423 00:38:14,227 --> 00:38:16,791 I found that my Roman counterpart did not .was in a jubilant mood for battle 424 00:38:17,237 --> 00:38:20,165 .almost killed him ?almost- 425 00:38:20,933 --> 00:38:22,272 You lose sharpness Seeing you, from Harbel 426 00:38:23,141 --> 00:38:24,550 He was overshadowed by his son 427 00:38:27,017 --> 00:38:29,409 These are 2 generations that slipped away From the blade of your sword 428 00:38:30,747 --> 00:38:34,168 Who is that foster family? ?A smile cried kindness on our faces 429 00:38:34,349 --> 00:38:35,655 Their name is Scipio 430 00:38:36,761 --> 00:38:38,884 One of the noble families .mostly in Rome 431 00:38:39,770 --> 00:38:42,644 I'm sure they're still bleeding you The same blood dripping from the feet of their soldiers 432 00:38:45,443 --> 00:38:48,646 The father was injured, maybe once Next it will be the son's turn 433 00:38:49,591 --> 00:38:52,440 And we can put an end to them , the noble Scipio family 434 00:38:52,989 --> 00:38:54,303 .and their work for Rome 435 00:39:24,683 --> 00:39:26,140 All right, General Armies-Carthage 436 00:39:27,301 --> 00:39:28,301 We will join you 437 00:39:30,621 --> 00:39:31,621 You are welcome 438 00:39:33,589 --> 00:39:34,825 ...what you saw today 439 00:39:35,711 --> 00:39:37,599 .This is just the beginning, my friend 440 00:39:45,578 --> 00:39:48,231 The first victory of Hannibal on Roman soil 441 00:39:48,661 --> 00:39:52,023 Signed the alliances with .Tribes of Northern Italy 442 00:39:56,492 --> 00:40:00,039 In response, Rome summoned the 2nd SicilianArmy 443 00:40:00,662 --> 00:40:03,304 Join the protective force of Publius Scipio 444 00:40:03,662 --> 00:40:08,854 The troops of consul Sempronius Longus Marching north. November, 218 LH 445 00:40:23,864 --> 00:40:24,864 Longus 446 00:40:25,204 --> 00:40:26,204 Publius 447 00:40:27,677 --> 00:40:28,677 Thank you 448 00:40:33,182 --> 00:40:36,753 I understand that your father owes you His life is for your courage 449 00:40:40,050 --> 00:40:43,443 And I am glad to see that my friend the consul In advanced stages of recovery 450 00:40:44,492 --> 00:40:46,375 The doctors promised me I wish you all the best 451 00:40:46,742 --> 00:40:47,742 Excellent 452 00:40:49,616 --> 00:40:54,097 In my personal opinion, we should strike .in Hannibal without further delay 453 00:40:58,804 --> 00:41:01,489 And don't let him enjoy it from his lucky victory 454 00:41:01,921 --> 00:41:04,288 .if it was luck, Longus 455 00:41:05,835 --> 00:41:07,340 .they just appeared out of nowhere 456 00:41:08,541 --> 00:41:11,088 They almost trampled us, even before .that we even had time to draw our swords 457 00:41:11,695 --> 00:41:14,537 I'm surprised to hear you .speaks thus of the barbarians 458 00:41:16,319 --> 00:41:17,999 We can learn a lot .From this day, Sempronius 459 00:41:20,482 --> 00:41:21,814 Before we decide on ...more confrontations 460 00:41:22,893 --> 00:41:24,493 I suggest that it be given to our army .to recover during the winter 461 00:41:24,766 --> 00:41:28,869 Every hour this Carthaginian spends On the soil of Rome is an insult 462 00:41:30,022 --> 00:41:31,022 .we need to take action 463 00:41:32,056 --> 00:41:34,160 Quick action before .that he will have time to recover 464 00:41:36,553 --> 00:41:38,884 .Tomorrow I will march to Tarbia 465 00:41:46,133 --> 00:41:48,718 As consuls, Publius and Longus held 466 00:41:49,181 --> 00:41:51,342 in the political classes .the highest in Rome 467 00:41:52,295 --> 00:41:54,922 Every term of office Lasted about one year 468 00:41:56,735 --> 00:42:00,194 while their term-time has run out .Longus wanted to fight desperately 469 00:42:04,640 --> 00:42:07,449 In Tarbia, I went to battle .even before his army wasready 470 00:42:08,255 --> 00:42:09,255 .And he swallowed the bait 471 00:42:09,671 --> 00:42:13,584 25,000 of their elite soldiers were slaughtered 472 00:42:17,179 --> 00:42:20,722 At the battle of Trasimni, they threw the .The vast Roman army on myhead 473 00:42:22,200 --> 00:42:23,200 , and under the cover of the fog 474 00:42:23,634 --> 00:42:26,970 We pushed them towards the lake And we slaughtered about 50,000 of them 475 00:42:28,082 --> 00:42:31,149 Some even preferred to drown the .themselves than to stand before our swords 476 00:42:41,021 --> 00:42:42,317 . Before that I was just there 477 00:42:43,148 --> 00:42:44,169 . Known only to a few 478 00:42:45,305 --> 00:42:47,905 "The shadow that emerged from among the mountains" 479 00:42:49,384 --> 00:42:53,435 Now, the shadow I cast has reached Beyond the heart of Italy 480 00:42:55,049 --> 00:42:57,284 ...one more decisive victory 481 00:42:58,074 --> 00:43:00,370 .And this war will come to an end 482 00:43:06,127 --> 00:43:09,478 Hannibal's army was now .within an attack on Rome 483 00:43:11,445 --> 00:43:15,606 For the first time in 50 years A military dictator was appointed 484 00:43:16,391 --> 00:43:19,145 The person they chose was Fabius Maximus 485 00:43:20,545 --> 00:43:21,627 ...let me remind you all 486 00:43:22,555 --> 00:43:25,979 Hannibal's army in the distance 100 miles from Rome 487 00:43:26,803 --> 00:43:27,843 So we must .to fight him 488 00:43:28,505 --> 00:43:29,924 .to fight him until we are destroyed 489 00:43:30,630 --> 00:43:33,079 .or until we are destroyed 490 00:43:34,013 --> 00:43:38,440 Sir, do you doubt their honor And the courage of the people of Rome 491 00:43:39,152 --> 00:43:40,767 : These are the facts 492 00:43:41,713 --> 00:43:44,284 The battle of Tarbia cost us in 20,000 souls 493 00:43:45,404 --> 00:43:48,934 We lost a consul and 50,000 .Soldiers in the Battle of Trassimni 494 00:43:50,637 --> 00:43:52,527 We are losing 495 00:43:53,574 --> 00:43:56,331 And if we continue on the road , of direct confrontation 496 00:43:56,786 --> 00:43:59,156 Rome will be destroyed 497 00:44:04,783 --> 00:44:08,314 Now is the time to be .ruthless 498 00:44:09,510 --> 00:44:11,073 .and not only with our enemies 499 00:44:12,503 --> 00:44:13,503 .but with ourselves 500 00:44:15,103 --> 00:44:16,552 .to face our failures 501 00:44:17,274 --> 00:44:18,763 .reconsider our strategy 502 00:44:19,255 --> 00:44:21,217 ?What is your proposal, Fabius? 503 00:44:23,446 --> 00:44:26,496 Let's prevent him from that ...the only one that allows him to thrive 504 00:44:28,170 --> 00:44:29,170 Battle 505 00:44:30,743 --> 00:44:32,969 The best way to fight In Hannibal she did not fight him at all 506 00:44:34,313 --> 00:44:35,842 Indeed, he has a large army 507 00:44:36,970 --> 00:44:41,493 But it is made up of many people , which can easily be separated between them 508 00:44:42,070 --> 00:44:43,878 tampering with their supply routes 509 00:44:45,507 --> 00:44:47,133 by starving his troops 510 00:44:48,085 --> 00:44:51,837 In short, to kick his army in the stomach 511 00:44:56,456 --> 00:44:57,871 This is a tactic for cowards 512 00:44:58,610 --> 00:44:59,610 Not for soldiers 513 00:45:00,899 --> 00:45:04,003 Would you like the great army of Rome ?will act in the way of wild men 514 00:45:06,059 --> 00:45:08,621 I would like the army of Rome ...the great one will do everything 515 00:45:09,189 --> 00:45:12,573 to defeat the Hannibal once and for all 516 00:45:18,940 --> 00:45:19,940 ...on our journey south 517 00:45:20,672 --> 00:45:23,629 Illness hit me the way it did .No enemy could me 518 00:45:26,746 --> 00:45:28,414 They really think they can ?to fight us in this way 519 00:45:29,141 --> 00:45:32,343 They know that the army is hungry He is a weak army 520 00:45:32,987 --> 00:45:35,372 We have to find a way .and draw them out to battle 521 00:45:36,085 --> 00:45:38,238 ?Where's the damn healer? He's on his way, bro- 522 00:45:39,047 --> 00:45:41,136 We don't need a battlefield .to defeat these Romans 523 00:45:42,213 --> 00:45:43,515 I want their homes will burn to the ground 524 00:45:44,186 --> 00:45:47,860 Their crops, their fields. Everything that causes , for the Romans to feel safe 525 00:45:48,268 --> 00:45:49,733 I want him to grind to ashes 526 00:45:50,551 --> 00:45:51,642 .Except for Fabius 527 00:45:53,796 --> 00:45:55,946 I don't want them to touch his lands 528 00:45:57,655 --> 00:45:59,426 And then we'll see how much He will feel protected 529 00:45:59,775 --> 00:46:02,360 When everyone around him will start to lose everything 530 00:46:18,677 --> 00:46:19,677 ...then, Fabius 531 00:46:20,344 --> 00:46:22,577 How do you think the strategy? ?Yours is progressing 532 00:46:25,498 --> 00:46:26,885 .He's trying to tease you 533 00:46:27,881 --> 00:46:31,028 don't let him - These are not Your lands that raise smoke 534 00:46:46,150 --> 00:46:47,703 The infection went deep inside 535 00:46:48,404 --> 00:46:49,404 ?Something can be done 536 00:46:52,393 --> 00:46:54,555 .I'm sorry So leave me- 537 00:46:55,741 --> 00:46:56,741 Get out! 538 00:47:00,118 --> 00:47:01,118 ?I will lose her 539 00:47:02,976 --> 00:47:03,976 .Yes 540 00:47:05,001 --> 00:47:06,001 .I'm sorry 541 00:47:08,879 --> 00:47:10,378 If so I will retire This is a bad sign 542 00:47:13,722 --> 00:47:16,019 It's not a bad sign Of course not- 543 00:47:31,488 --> 00:47:35,120 do you understand the meaning ?Being a Roman citizen, Scipio 544 00:47:36,036 --> 00:47:37,196 ...that means whoever you are 545 00:47:38,270 --> 00:47:39,880 And wherever you go ...people knew that 546 00:47:41,432 --> 00:47:42,977 , if you are attacked or insulted 547 00:47:43,846 --> 00:47:46,272 All the mighty army of Rome might .come to protect you 548 00:47:47,745 --> 00:47:49,241 This is a special benefit I understand- 549 00:47:52,899 --> 00:47:54,246 This barbarian is an example 550 00:47:54,525 --> 00:47:57,428 For every hybrid and barbarian .which can be underestimated in Rome 551 00:48:01,496 --> 00:48:02,496 ...and if I speak postcards 552 00:48:03,248 --> 00:48:04,520 .In your faithful friend, Fabius 553 00:48:05,353 --> 00:48:07,003 Fabius is the officer in charge of me 554 00:48:08,265 --> 00:48:10,764 Whoever holds this rank .accepts my loyalty 555 00:48:11,402 --> 00:48:12,510 Fabius humiliates Rome 556 00:48:15,251 --> 00:48:17,988 .My undisciplined friend, Scipio Please forgive him for his outburst 557 00:48:19,201 --> 00:48:20,201 ...but if so 558 00:48:21,330 --> 00:48:22,850 He may have raised A point for thought 559 00:48:28,457 --> 00:48:30,016 Feel free to speak Sincerely, Scipio 560 00:48:31,826 --> 00:48:33,105 You are here among friends 561 00:48:37,331 --> 00:48:39,931 The current tactic makes us draw as weak in the eyes of our friends and allies 562 00:48:40,292 --> 00:48:42,741 Hannibal mocks us 563 00:48:45,154 --> 00:48:47,381 This is not the way of Rome should manage herself 564 00:48:48,129 --> 00:48:49,129 ...if so 565 00:48:50,332 --> 00:48:52,016 ...if the circumstances were 566 00:48:53,217 --> 00:48:54,473 , change in some way 567 00:48:56,100 --> 00:48:57,883 You would support the fight ?Against the barbarians 568 00:48:58,541 --> 00:48:59,541 . Indeed 569 00:49:01,035 --> 00:49:02,246 .under the right leadership 570 00:49:03,861 --> 00:49:04,861 ...well, my friend 571 00:49:05,926 --> 00:49:08,974 Fabius' way may not be The way of Rome for such a long time 572 00:49:10,921 --> 00:49:12,497 The reign of Fabius .coming to an end 573 00:49:13,584 --> 00:49:15,563 I myself am a candidate ...for the position of consul 574 00:49:16,221 --> 00:49:17,221 ...then maybe 575 00:49:17,873 --> 00:49:19,754 We will find another way to do this .deal with our problem 576 00:49:25,590 --> 00:49:29,011 After 6 months , Varo understood in his ambition 577 00:49:29,450 --> 00:49:31,393 .that he will choose consul 578 00:49:32,536 --> 00:49:34,491 . Fabius' tenure will end 579 00:49:35,036 --> 00:49:38,588 And so is his view that advocated abstinence .fighting in Hannibal on the battlefield 580 00:49:40,052 --> 00:49:44,019 Scipio will be appointed to the rank of tribune With the new government 581 00:49:46,299 --> 00:49:49,939 He is a member of the largest army , that Rome ever sent into battle 582 00:49:50,313 --> 00:49:52,277 .and stepped forward to confront Hannibal 583 00:49:59,835 --> 00:50:03,835 . Southern Italy 216 BC 584 00:50:23,718 --> 00:50:28,498 The battle that follows this, will be for one .the bloodiest battles everheld 585 00:50:32,559 --> 00:50:33,904 .They seem to number about 8 legions 586 00:50:35,423 --> 00:50:37,121 85,000 fighters 587 00:50:39,400 --> 00:50:41,152 you start to miss ?For Fabius who disappeared from the area 588 00:50:42,163 --> 00:50:43,661 ... 85,000 589 00:50:46,180 --> 00:50:48,140 This is the great Roman army .the most we will ever gather 590 00:50:48,189 --> 00:50:49,506 They came as one .and killed as one 591 00:50:49,958 --> 00:50:51,517 They are well trained It won't be easy 592 00:50:51,793 --> 00:50:54,121 Discipline can also be a disadvantage ...and not just good learning. - Yes, but 593 00:50:54,145 --> 00:50:57,345 The Romans were trained to fight with one method .only, which makes them predictable 594 00:50:58,010 --> 00:50:59,517 We will put before them the .the unexpected 595 00:51:00,352 --> 00:51:01,746 .and envisioned them basking in their blood 596 00:51:10,379 --> 00:51:11,379 ?Gisco 597 00:51:14,076 --> 00:51:15,679 .you are afraid Of course not- 598 00:51:16,542 --> 00:51:17,542 .Don't be afraid 599 00:51:18,580 --> 00:51:20,318 There are 80,000 Romans .out there 600 00:51:23,184 --> 00:51:24,748 But no one .from which we call Gisco 601 00:51:31,234 --> 00:51:34,734 .Canai, the 1st of August 216 BC 602 00:51:38,706 --> 00:51:39,706 , this is the offer 603 00:51:41,216 --> 00:51:42,978 We will station our forces there On this bank 604 00:51:44,315 --> 00:51:46,524 We will be protected by the river on our right .and by the hills to our left 605 00:51:47,736 --> 00:51:49,450 .and avoid any chance of a surprise attack 606 00:51:50,372 --> 00:51:52,022 And their cavalry will not be able to flank us from behind 607 00:51:53,412 --> 00:51:54,726 I'm not so sure about that 608 00:51:55,655 --> 00:51:57,223 Paul, from our books .almost double his own 609 00:51:58,824 --> 00:52:00,586 We will concentrate our forces , to a block of sword and shield 610 00:52:01,018 --> 00:52:02,857 and crush my warriors .the tip of his spear 611 00:52:04,425 --> 00:52:06,769 And we will see what the barbarian is .it really is made 612 00:52:08,645 --> 00:52:10,581 My only concern is if ?He will even fight 613 00:52:13,909 --> 00:52:14,926 He will fight 614 00:52:20,884 --> 00:52:23,884 . Camp Hannibal, Canai August 2, 216 BC 615 00:52:25,894 --> 00:52:26,935 Our numbers are inferior to theirs 616 00:52:27,352 --> 00:52:30,719 And the Romans chose the battlefield instead .in which the power of their infantry will be expressed 617 00:52:31,657 --> 00:52:32,657 It's a wise choice 618 00:52:33,633 --> 00:52:35,083 But not wise enough .as they believe 619 00:52:36,556 --> 00:52:38,404 : Our forces will extend in this way 620 00:52:39,102 --> 00:52:40,503 .as the outer part of the arch 621 00:52:41,148 --> 00:52:42,605 .Strong and flexible 622 00:52:47,201 --> 00:52:48,602 Mago, you functioned .on this array 623 00:52:58,317 --> 00:53:00,549 , I can't stand out too much .It's important to this fight 624 00:53:03,365 --> 00:53:06,135 The Romans will see the battle array .ours, but they will not fear him 625 00:53:09,942 --> 00:53:12,371 Their security will only be established for their large number 626 00:53:12,947 --> 00:53:14,451 And we will give them .to believe it 627 00:53:21,688 --> 00:53:22,688 ...remember 628 00:53:22,881 --> 00:53:25,935 Their greatest strength can be .also their great weakness 629 00:53:28,308 --> 00:53:29,761 , just before the forces collide 630 00:53:30,367 --> 00:53:32,247 I want you, from Harbel .Charge their cavalry 631 00:53:33,273 --> 00:53:34,273 !to move forward 632 00:53:37,498 --> 00:53:40,332 when they see our cavalry .advance they will charge back 633 00:53:41,959 --> 00:53:42,959 No matter how many losses you suffer 634 00:53:43,255 --> 00:53:46,262 You have to push them back .and create total chaos 635 00:53:53,730 --> 00:53:54,730 !Keep moving forward 636 00:54:08,753 --> 00:54:11,382 You will suffer terrible losses yet We will delay the attack from home 637 00:54:11,754 --> 00:54:14,250 But you must .to push them back 638 00:54:35,879 --> 00:54:38,487 The Romans in response will send Another wave of feet 639 00:54:38,602 --> 00:54:40,517 They have a numerical advantage .and they will use it 640 00:54:40,956 --> 00:54:45,669 !Legions of Rome, to glory 641 00:55:17,268 --> 00:55:20,022 .Be patient, bro .and sort of slowly 642 00:55:51,824 --> 00:55:54,729 When your ranks break out of necessity The Romans will draw in 643 00:55:55,520 --> 00:55:57,378 They will send forward more .and more forces 644 00:55:57,866 --> 00:55:59,946 !Send forward the reserve force 645 00:56:09,931 --> 00:56:10,931 ...at this point 646 00:56:11,482 --> 00:56:12,546 The Romans will think they won 647 00:56:13,283 --> 00:56:14,283 Hannibal! 648 00:56:16,212 --> 00:56:17,212 Hannibal! 649 00:56:20,675 --> 00:56:22,227 Let them taste Taste-victory 650 00:56:29,690 --> 00:56:31,422 Then we will send the troops .our hidden reserve 651 00:56:31,854 --> 00:56:34,132 , surrounded them And blocking them from every wing 652 00:56:52,362 --> 00:56:54,011 They will be surrounded on three sides 653 00:56:55,459 --> 00:56:57,774 They will have nowhere to go .to escape, but back 654 00:57:33,210 --> 00:57:34,210 !to attack 655 00:57:34,645 --> 00:57:36,516 You will return with your cavalry .and make judgments in them 656 00:57:40,204 --> 00:57:41,424 There will be no mercy here 657 00:57:56,846 --> 00:58:02,346 .Canai, southern Italy Summer, 216 BC 658 00:59:03,692 --> 00:59:06,807 It was the victory of the great battle .most of all time 659 00:59:07,936 --> 00:59:10,520 60,000 Romans fell .the uniforms of our swords 660 00:59:11,497 --> 00:59:16,057 Seniors of the military leadership .and the politics were completely wiped out in one day 661 00:59:17,309 --> 00:59:19,302 , a greater victory than Alexander's 662 00:59:20,004 --> 00:59:22,407 or of any hero .that you walked in this land before me 663 00:59:24,402 --> 00:59:26,787 And I still didn't feel any .a sense of victory 664 00:59:41,803 --> 00:59:47,077 Karb-Kanai, etched the dark moment .mostly in the history of the Roman Republic 665 00:59:51,886 --> 00:59:52,886 ...within a few hours 666 00:59:53,693 --> 00:59:56,541 , Hannibal protested the forces of Rome 667 00:59:56,813 --> 00:59:58,598 .and all that she presented 668 00:59:59,800 --> 01:00:03,282 His next moves will dictate the results of the war 669 01:00:04,792 --> 01:00:06,418 .and the face of history 670 01:00:18,439 --> 01:00:19,439 We better move soon 671 01:00:20,854 --> 01:00:21,854 to Rome 672 01:00:22,934 --> 01:00:24,254 My men will be able to ride .before dawn 673 01:00:27,416 --> 01:00:28,564 We are not turning to Rome 674 01:00:29,194 --> 01:00:30,194 What 675 01:00:30,278 --> 01:00:32,414 It's over, we won .no- 676 01:00:33,361 --> 01:00:37,901 Not until Rome is destroyed You will be torn apart, you will be destroyed 677 01:00:39,226 --> 01:00:40,226 Why? 678 01:00:41,491 --> 01:00:44,111 For what? We are not wild-man Hannibal! 679 01:00:46,778 --> 01:00:47,846 Rome on its knees 680 01:00:48,493 --> 01:00:50,813 We don't need to destroy the !The city just to prove that we won 681 01:00:54,629 --> 01:00:56,826 We will not go further than that, from Harbel 682 01:00:59,103 --> 01:01:00,103 .it's over 683 01:01:02,958 --> 01:01:05,408 So the gods did not grant All for one person 684 01:01:07,675 --> 01:01:09,524 .You know how to win, Hannibal 685 01:01:10,625 --> 01:01:12,763 but you don't know how .use victory 686 01:01:14,270 --> 01:01:15,270 ?What do you suggest? 687 01:01:20,654 --> 01:01:24,550 We will present to Rome the .the terms of her surrender 688 01:01:35,895 --> 01:01:40,288 The battle of Kanai was his third victory Hannibal's greatest on Roman soil 689 01:01:41,590 --> 01:01:43,120 According to the conditions of the war , in ancient times 690 01:01:43,584 --> 01:01:46,982 It should have ensured the His absolute victory over Rome 691 01:01:49,989 --> 01:01:52,496 But Rome was not ready .to put up with defeat 692 01:01:57,087 --> 01:01:58,507 I won't make accusations 693 01:02:00,643 --> 01:02:02,266 I will not blame others 694 01:02:04,713 --> 01:02:06,234 : But saying this 695 01:02:07,373 --> 01:02:10,300 If we want Rome to survive We need a new army 696 01:02:10,794 --> 01:02:11,794 !Now 697 01:02:14,731 --> 01:02:17,058 I will let you down Enrollment in the army for the 17th 698 01:02:18,178 --> 01:02:21,267 and reduce the skills those required for military service 699 01:02:22,324 --> 01:02:23,332 ...and then I'll go further than that 700 01:02:24,356 --> 01:02:29,364 And I will declare amnesty to all criminals and slaves .who are ready to fight under the flag of Rome 701 01:02:31,532 --> 01:02:33,937 We will find soldiers everywhere A place where only we can 702 01:02:35,624 --> 01:02:37,036 We will use all the resources at our disposal 703 01:02:37,533 --> 01:02:40,668 And if that means looting the temples , the weapons and shields 704 01:02:40,987 --> 01:02:42,988 , the ones we dedicated to the gods 705 01:02:43,721 --> 01:02:45,750 So it will be This is blasphemy! 706 01:02:46,158 --> 01:02:47,158 It's common sense 707 01:02:47,569 --> 01:02:50,218 The gods do not need .to these weapons. We do 708 01:02:54,147 --> 01:02:56,331 No more fierce systems 709 01:02:57,324 --> 01:02:59,153 No more grand gestures 710 01:03:01,429 --> 01:03:05,079 We will play the barbarian piece by piece 711 01:03:05,830 --> 01:03:08,776 day after day until Asher will turn to dust 712 01:03:11,135 --> 01:03:13,742 as I advised you to do From the very beginning 713 01:03:16,625 --> 01:03:19,578 Arrogance and pride brought us .to where we stand today 714 01:03:21,037 --> 01:03:22,734 But this is not a battle For the honor 715 01:03:23,362 --> 01:03:24,362 .or about the fame 716 01:03:25,215 --> 01:03:26,215 .or about the promotion 717 01:03:29,535 --> 01:03:33,800 .This is a fight to the death .on the survival of Rome 718 01:03:37,779 --> 01:03:39,181 !She was supposed to surrender 719 01:03:40,621 --> 01:03:44,271 did you really expect ?To surrender from Rome 720 01:03:47,915 --> 01:03:50,428 , we wandered in this land as we pleased 721 01:03:51,349 --> 01:03:55,308 We destroyed every force they sent against us !We defeated them in battle 3 times 722 01:03:55,716 --> 01:03:58,131 The Romans can't To form new armies forever 723 01:03:58,619 --> 01:04:00,021 or recruit leaders New overnight 724 01:04:00,228 --> 01:04:02,710 According to all the rules and conventions of war She should be eliminated 725 01:04:03,262 --> 01:04:04,850 Did we follow the rules? 726 01:04:11,035 --> 01:04:12,035 ...brother 727 01:04:13,522 --> 01:04:15,522 I want you to return to Carthage 728 01:04:16,093 --> 01:04:17,093 Why? 729 01:04:17,290 --> 01:04:21,552 to convince the senate to send more forces, so that we can finish what we started 730 01:04:22,995 --> 01:04:25,688 We are going to conquer the Italy, city by city 731 01:04:26,255 --> 01:04:32,224 Until Rome is completely attacked by me .hostile forces, and they will be forced to surrender 732 01:04:37,508 --> 01:04:42,008 .Council of Elders. Carthage, North Africa Fall, 216 BC 733 01:04:52,625 --> 01:04:55,193 ...these are their rings 734 01:04:55,680 --> 01:04:57,202 , of Centauri-Rome 735 01:04:58,460 --> 01:05:01,517 .which have already fallen by our swords 736 01:05:03,770 --> 01:05:08,863 They symbolize our victories .The many about Rome 737 01:05:12,399 --> 01:05:15,887 , what we need now .it's more people 738 01:05:17,627 --> 01:05:21,348 so we can finish the .this war once and for all 739 01:05:23,055 --> 01:05:24,896 .Well, Mago Barka 740 01:05:25,817 --> 01:05:29,658 If the Romans, really and almost were destroyed , by your brother's daring troops 741 01:05:29,994 --> 01:05:31,441 Why does he announce? ?That he needs help 742 01:05:31,854 --> 01:05:35,166 with new supplies and other people 743 01:05:35,934 --> 01:05:36,989 .this campaign will end 744 01:05:37,244 --> 01:05:39,238 Remember your brother promised us 745 01:05:39,734 --> 01:05:41,784 .whose conquest will be a short journey 746 01:05:42,380 --> 01:05:43,590 ?How long has it been until now? 747 01:05:45,452 --> 01:05:46,527 3 years 748 01:05:47,635 --> 01:05:48,996 And what results did we get from this? 749 01:05:51,539 --> 01:05:53,374 .This campaign is indeed over, my friend 750 01:05:54,493 --> 01:05:58,051 Hannibal's army in Italy will not accept .more help from this senate 751 01:06:00,236 --> 01:06:01,350 : Moreover, I make a proposal 752 01:06:02,002 --> 01:06:06,924 You, Mago Barka, a picture ...to the commander of the reserve forces 753 01:06:07,979 --> 01:06:09,443 .which we send to Spain 754 01:06:21,566 --> 01:06:26,103 , we won, and secondly And again on the third 755 01:06:26,954 --> 01:06:30,878 But they send troops ...and delivery everywhere 756 01:06:32,571 --> 01:06:34,023 .than Hannibal 757 01:06:36,101 --> 01:06:37,806 His enemies are now many .more powerful 758 01:06:39,456 --> 01:06:41,600 Jealousy of him is strong .more than ever 759 01:06:52,688 --> 01:06:55,809 As soon as the situation stabilizes In Spain I will return to Hannibal 760 01:06:57,435 --> 01:06:59,228 And I will take some with me May I have more strength 761 01:06:59,623 --> 01:07:02,303 You already dare to abandon .him because of his success 762 01:07:02,806 --> 01:07:04,799 What will they do if ?He will really fail 763 01:07:07,848 --> 01:07:09,113 Pray that he doesn't fail 764 01:07:23,822 --> 01:07:28,696 Without reinforcements, Hannibal's army .couldn't force Rome to fight 765 01:07:30,153 --> 01:07:33,619 for the next 7 years .He remains isolated 766 01:07:38,097 --> 01:07:40,415 . Rome 210 BC 767 01:07:40,619 --> 01:07:42,596 . While Rome grew stronger 768 01:07:42,909 --> 01:07:46,690 and reunited with a plan to try to end the war with Hannibal 769 01:07:48,173 --> 01:07:49,173 ...if-yes 770 01:07:50,575 --> 01:07:53,192 What is it about that it can't ?Wait until tomorrow, Scipio 771 01:07:53,562 --> 01:07:56,113 I have an offer This is how I concluded- 772 01:07:57,350 --> 01:07:59,368 We are fighting Hannibal .for nine years 773 01:08:00,248 --> 01:08:03,106 And you gave Rome a shield .Our enemies were not able to break through 774 01:08:03,265 --> 01:08:05,317 .You brought... -Yes, of course ?What is your point? 775 01:08:07,698 --> 01:08:09,773 .Victory is not achieved on the shield 776 01:08:11,205 --> 01:08:12,893 .but from the point of a sword 777 01:08:16,650 --> 01:08:18,026 .These are very beautiful words, Scipio 778 01:08:18,992 --> 01:08:23,000 But we made exactly the same mistake .in the past, and that brought us to the brink of destruction 779 01:08:23,107 --> 01:08:25,228 Only a fool would do that .same mistake twice 780 01:08:27,090 --> 01:08:29,668 I think we will keep the shield .that you gave us 781 01:08:31,378 --> 01:08:34,076 But let's take an invasion force to Spain 782 01:08:35,976 --> 01:08:39,657 , while Hannibal will be busy here We will defeat the Carthaginians there 783 01:08:40,962 --> 01:08:42,379 It is exactly what it is .made us 784 01:08:44,121 --> 01:08:45,549 And who will lead the army ?This new one 785 01:08:50,611 --> 01:08:53,637 Aren't you too young to lead? ?An army under the standards of Rome 786 01:08:53,737 --> 01:08:54,737 .You are aware of the rules 787 01:08:54,864 --> 01:08:58,035 And you, Fabius, know .how to violate them 788 01:08:59,064 --> 01:09:00,343 .I'm sorry, Scipio 789 01:09:01,742 --> 01:09:04,200 I don't think for a second .that Rome will take the risk 790 01:09:05,315 --> 01:09:10,805 But Fabius did not correctly estimate his desire .Rome to end its war with Hannibal 791 01:09:16,653 --> 01:09:19,037 And looking at Hannibal , more than 10 years 792 01:09:19,671 --> 01:09:23,573 Scipio was about to prove .exactly how much helearned 793 01:09:24,542 --> 01:09:26,542 . Italy .after 6 months 794 01:09:28,112 --> 01:09:29,688 We always need : to ask ourselves 795 01:09:30,528 --> 01:09:32,032 Why are our worst enemies? ?Less expectant 796 01:09:34,213 --> 01:09:35,213 .and then do it 797 01:09:39,390 --> 01:09:42,314 His brothers will expect us to fight him , on an open battlefield 798 01:09:42,656 --> 01:09:43,842 .as we always did 799 01:09:45,744 --> 01:09:47,144 But we will not act like that 800 01:09:48,192 --> 01:09:52,393 Instead, we will do exactly what .which Hannibal failed to do in Italy 801 01:09:53,913 --> 01:09:55,227 We will march directly to the capital 802 01:09:56,585 --> 01:09:59,201 Cartagena is our goal 803 01:10:01,666 --> 01:10:04,476 We will lure the protective force theirs to go out, and we will burn them 804 01:10:04,827 --> 01:10:07,284 .and then we will loot the city 805 01:10:08,267 --> 01:10:10,579 There will be no mercy here 806 01:10:31,451 --> 01:10:33,190 , while Scipio plundered Spain 807 01:10:33,830 --> 01:10:36,919 The only person who might , was to protect her successfully 808 01:10:37,391 --> 01:10:39,591 was under instruction .to stay in Italy 809 01:10:40,238 --> 01:10:41,446 .powerless to help 810 01:10:50,379 --> 01:10:51,379 ...General 811 01:10:51,832 --> 01:10:54,625 I can't find any good signals .near this animal 812 01:10:54,985 --> 01:10:56,089 .well, look better 813 01:10:57,290 --> 01:10:59,923 .I'm tired of your constant gloom 814 01:11:00,430 --> 01:11:01,840 ?You wouldn't want me to lie to you, General 815 01:11:02,319 --> 01:11:06,285 I would dismember you and put them on .the tray if it would help me, Cohen 816 01:11:07,026 --> 01:11:09,318 Why believe in gods? 817 01:11:11,406 --> 01:11:13,527 The war is no longer here 818 01:11:15,653 --> 01:11:19,152 Scipio in Spain, landing Victory after victory 819 01:11:19,656 --> 01:11:22,872 on our lands while .We are rotting here 820 01:11:25,976 --> 01:11:28,353 Is that all? ?Ends, Hannibal 821 01:11:34,405 --> 01:11:35,510 I sent for my brother 822 01:11:36,033 --> 01:11:37,033 Help Baal 823 01:11:37,067 --> 01:11:39,556 He doubted me, like you 824 01:11:40,513 --> 01:11:42,371 But together we can .to face Rome 825 01:11:42,881 --> 01:11:44,243 ...the Senate never Damn the Senate! 826 01:11:45,393 --> 01:11:46,914 My actions will not be dictated by them 827 01:11:47,218 --> 01:11:50,783 I will not agree to be told by Mogi-Lev What I can or cannot do 828 01:11:54,753 --> 01:11:57,532 I haven't seen my brother .Azru has almost 11 years 829 01:11:59,059 --> 01:12:02,404 I asked him to bring his army .from Spain to strengthen my forces 830 01:12:03,586 --> 01:12:05,534 And he sent a letter to .to herald his coming 831 01:12:07,881 --> 01:12:09,292 Pass the letter This is my friend 832 01:12:13,196 --> 01:12:16,797 Swords wrapped, because together .I knew we would be invincible 833 01:12:27,379 --> 01:12:28,379 ...the problem was 834 01:12:29,227 --> 01:12:30,227 .that Fabius also knew 835 01:12:33,819 --> 01:12:36,366 2 His armies intend .to unite in Umbria 836 01:12:37,546 --> 01:12:38,546 .good 837 01:12:39,729 --> 01:12:41,417 Let's get ready to .to welcome him 838 01:12:55,531 --> 01:12:56,844 .Be relaxed Calm down 839 01:13:30,336 --> 01:13:31,967 50,000 souls are in your hands 840 01:13:32,347 --> 01:13:33,347 .They will follow you, brother 841 01:13:33,717 --> 01:13:35,756 Is that all? ?Concludes, Hannibal 842 01:13:36,268 --> 01:13:37,629 .They will follow you to death 843 01:13:37,688 --> 01:13:40,176 . I will be an enemy of Rome 844 01:13:46,244 --> 01:13:47,269 , with the death of Ezubal 845 01:13:47,738 --> 01:13:51,302 The hope of victory on the soil of Rome .slipped through Hannibal's fingers 846 01:13:54,361 --> 01:13:58,491 Scipio returned to Rome drunk .Victory from his systems in Spain 847 01:13:59,255 --> 01:14:02,336 Now he is burning with ambition .much bigger 848 01:14:06,092 --> 01:14:07,774 Centauri-Roma I thank you 849 01:14:09,559 --> 01:14:12,474 But there is more glory .a lot to achieve 850 01:14:14,855 --> 01:14:17,143 ...conquest of Spain only 851 01:14:17,609 --> 01:14:19,259 will not yield us the .the victory in this war 852 01:14:20,786 --> 01:14:25,242 To purge from our country you , the Carthaginian invaders 853 01:14:26,966 --> 01:14:30,806 We have to move the .The fight for Africa 854 01:14:33,132 --> 01:14:35,060 .to Carthage itself 855 01:14:37,002 --> 01:14:41,482 We will be crippled in Carthage, and they will call Hannibal to return to protect his homeland 856 01:14:43,491 --> 01:14:46,365 ...and on African soil 857 01:14:46,469 --> 01:14:48,045 I will defeat him 858 01:15:00,026 --> 01:15:02,852 Just as Hannibal threatened , in the past about Rome-the-mighty 859 01:15:03,572 --> 01:15:07,234 Now Scipio raised his head .confidently to crush Carthage 860 01:15:07,754 --> 01:15:09,254 .Council of Elders .Carthage, North Africa 861 01:15:09,754 --> 01:15:13,676 We are facing a major crisis .mostly in the last 40 years 862 01:15:14,104 --> 01:15:16,217 Enemy army is marching ...on our land 863 01:15:18,174 --> 01:15:20,078 .and threatens our existence 864 01:15:22,061 --> 01:15:26,446 All measures should be taken now .to keep and protect our homeland 865 01:15:27,472 --> 01:15:28,472 Exactly 866 01:15:29,100 --> 01:15:30,100 !Let's do it 867 01:15:30,220 --> 01:15:33,755 Then we better not call ?You are Hannibal Barka from Italy 868 01:15:35,000 --> 01:15:37,569 Quite a few steps have been taken , from the side of Hannibal Baraka 869 01:15:37,993 --> 01:15:39,833 .that brought us to this embarrassing situation 870 01:15:40,162 --> 01:15:43,345 Didn't he take revenge on the whips ?The arrogant in Italy 871 01:15:44,104 --> 01:15:49,641 Did he not rob Spain of ?Her defenses and strengthened the security of our enemies 872 01:15:52,613 --> 01:15:57,039 The decision of the Council of Elders not to call Hannibal turned out to be a disaster 873 01:16:00,183 --> 01:16:06,222 In a crushing loss, the Carthaginian forces .were destroyed in the battle of the great-plains 874 01:16:24,533 --> 01:16:27,104 Hannibal remained in exile , for another year 875 01:16:27,535 --> 01:16:30,662 until finally called , to protect Carthage 876 01:16:31,047 --> 01:16:35,421 and save the good name of The politicians who betrayed him 877 01:16:38,174 --> 01:16:40,792 But the chances were not .for his benefit right from the beginning 878 01:16:44,576 --> 01:16:46,099 We are losing my son Our alliance is in favor of Rome 879 01:16:46,737 --> 01:16:48,051 Scipio is not stupid 880 01:16:48,809 --> 01:16:50,808 He uses exactly the same one .the tactic we employed against him 881 01:16:51,607 --> 01:16:53,690 Weakens our strength by stealing From him our allies 882 01:16:53,991 --> 01:16:56,559 Those allies include .Nomadic horsemen 883 01:16:59,140 --> 01:17:00,140 ?how many 884 01:17:01,338 --> 01:17:02,338 . 4,000 885 01:17:05,870 --> 01:17:07,038 So says Parishino inferior in number 886 01:17:07,816 --> 01:17:09,225 .Our real and only advantage 887 01:17:11,063 --> 01:17:14,160 All we have is an army of Loud and unskilled recruits 888 01:17:15,962 --> 01:17:16,962 .we still have you, General 889 01:17:17,101 --> 01:17:19,475 and i have you and in the name .Gods I will need you 890 01:17:22,760 --> 01:17:24,207 Scipio camped at Zama 891 01:17:25,706 --> 01:17:26,706 .Yes 892 01:17:28,355 --> 01:17:31,740 I need to know the number of his troops .the exact one, and their layout 893 01:17:32,951 --> 01:17:33,951 .as soon as possible 894 01:17:36,909 --> 01:17:41,409 . Camp Scipio. 202 BC .Zama, North Africa 895 01:17:53,888 --> 01:17:55,041 Don't move! 896 01:18:01,723 --> 01:18:05,223 . Camp Hannibal. 202 BC .Zama, North Africa 897 01:18:06,603 --> 01:18:07,955 .These elephants are young, General 898 01:18:08,652 --> 01:18:09,652 .they need training 899 01:18:11,324 --> 01:18:13,438 You never let me down .previously, Vandicker. -General 900 01:18:15,741 --> 01:18:17,168 We thought we were standing .die, general 901 01:18:18,219 --> 01:18:20,757 But... - they just showed We have the camp 902 01:18:22,746 --> 01:18:23,893 ?They introduced you to the camp 903 01:18:25,995 --> 01:18:28,710 We were led through the camp .by Scipio 904 01:18:29,759 --> 01:18:30,938 .by Scipio himself 905 01:18:31,930 --> 01:18:32,930 ?In the hands of Scipio 906 01:18:33,897 --> 01:18:35,138 We thought we were going to die 907 01:18:36,254 --> 01:18:38,169 We thought they would kill ...us, but 908 01:18:38,609 --> 01:18:43,211 But he, the general, is simple .introduced us to the camp 909 01:18:43,848 --> 01:18:44,848 What did he show you? 910 01:18:45,958 --> 01:18:47,501 .everything His Nomadic cavalry- 911 01:18:48,382 --> 01:18:49,382 .Yes 912 01:18:49,779 --> 01:18:51,658 That's the first thing .that the Romans showed us 913 01:18:53,380 --> 01:18:54,706 .I'm sure of it 914 01:18:56,231 --> 01:18:57,398 .I apologize, General 915 01:18:58,222 --> 01:19:00,479 You did what you were sent to do I couldn't ask for more than that 916 01:19:02,045 --> 01:19:03,045 Return to your unit 917 01:19:07,590 --> 01:19:08,590 ?What is he trying to do? 918 01:19:09,597 --> 01:19:11,800 He is trying to warn us Or provoke us to fight 919 01:19:14,627 --> 01:19:15,627 I don't know 920 01:19:17,554 --> 01:19:18,601 I want to talk to him 921 01:19:29,916 --> 01:19:35,197 Hannibal and Scipio met face to face Face for the first time on the Zama plain 922 01:20:05,345 --> 01:20:07,667 This battle is useless No point, Scipio 923 01:20:11,891 --> 01:20:13,604 .I always tried to understand you 924 01:20:15,516 --> 01:20:17,549 Understand the brain that takes Such risks 925 01:20:18,989 --> 01:20:21,365 That's why I was somewhat surprised ...to hear that Hannibal is in Baraka 926 01:20:21,751 --> 01:20:23,302 Running away from battle 927 01:20:25,357 --> 01:20:26,357 Rome will not believe 928 01:20:34,345 --> 01:20:35,707 too many people Their lives have already been cut short 929 01:20:37,362 --> 01:20:42,244 A senseless slaughter of people Good on both sides can prevent it 930 01:20:42,555 --> 01:20:43,555 No 931 01:20:44,972 --> 01:20:47,837 If there is one thing I have learned ...that in war you have to win 932 01:20:49,210 --> 01:20:50,210 .completely 933 01:20:51,055 --> 01:20:52,335 I have to admit .go for this class 934 01:20:52,487 --> 01:20:55,401 you should thank me for .all that you have become, Scipio 935 01:20:57,360 --> 01:20:58,907 ...if it wasn't selfish I wonder 936 01:20:59,945 --> 01:21:01,882 were you commander .about the army in general 937 01:21:03,769 --> 01:21:04,769 I created you 938 01:21:04,936 --> 01:21:06,115 You forced me 939 01:21:08,009 --> 01:21:09,026 .it's not the same 940 01:21:13,630 --> 01:21:15,585 If you conquered Rome , when you had the chance 941 01:21:15,873 --> 01:21:17,371 .We wouldn't be standing here now 942 01:21:19,048 --> 01:21:20,393 You didn't finish it then 943 01:21:21,420 --> 01:21:22,420 .so I'll end it now 944 01:21:23,959 --> 01:21:25,025 .don't make it personal 945 01:21:25,797 --> 01:21:28,687 It became personal from the moment you put it down Your foot is on Roman soil 946 01:21:32,817 --> 01:21:36,055 So tomorrow we will decide the beams of our history 947 01:21:52,222 --> 01:21:56,503 , the battle was fought in Zama 100 miles south of Carthage 948 01:21:57,600 --> 01:21:59,905 , in his 16 years of fighting the Romans 949 01:22:00,008 --> 01:22:02,658 Hannibal did not lose .in no battle 950 01:22:46,096 --> 01:22:49,473 Hannibal gathered a force of 50,000 people 951 01:22:50,129 --> 01:22:53,444 Inferior to Scipio's armies in 30,000 people 952 01:22:54,756 --> 01:22:55,951 His 80 fighting elephants 953 01:22:56,331 --> 01:23:00,381 We were trained to send a unit assault .on the Roman infantry 954 01:23:32,584 --> 01:23:34,770 But Scipio saw the Hannibal's course 955 01:23:35,062 --> 01:23:37,371 At the last minute while , the elephants charge 956 01:23:37,916 --> 01:23:40,395 Great passageways were opened , in the Roman array 957 01:23:41,080 --> 01:23:43,896 Attract the animals .to the mouth of the corridors of death 958 01:23:59,283 --> 01:24:04,155 , the surviving elephants turned back and ran away .trampling their ownpeople 959 01:24:11,528 --> 01:24:14,866 Each of my Roman enemies .discovered a weakness that I exposed 960 01:24:15,572 --> 01:24:19,348 By stacking them, I fought .Bam, and I outlived everyone 961 01:24:20,461 --> 01:24:21,461 .but not Scipio 962 01:24:22,783 --> 01:24:24,536 .Scipio imitated my strategy 963 01:24:25,114 --> 01:24:26,114 .use my tactics 964 01:24:27,218 --> 01:24:30,669 And now I just saw a witness .how much he understood me 965 01:24:32,836 --> 01:24:35,190 He ordered the cavalry , who took from me 966 01:24:35,309 --> 01:24:36,485 . To carve out our destinies 967 01:24:37,272 --> 01:24:39,386 Just as we did .to them in Karb-Kanai 968 01:24:40,875 --> 01:24:41,875 , in Battle-Zama 969 01:24:42,612 --> 01:24:44,796 He used everything ...what he learned from me 970 01:24:45,874 --> 01:24:47,029 .in order to destroy me 971 01:24:48,644 --> 01:24:49,644 General 972 01:24:50,245 --> 01:24:51,245 You must save yourself 973 01:24:51,991 --> 01:24:52,991 !Save yourself 974 01:24:53,153 --> 01:24:54,153 !Hamlet for your soul 975 01:24:54,315 --> 01:24:57,070 .they will never feel safe You must escape without delay 976 01:24:57,326 --> 01:24:59,127 !Save yourself, General 977 01:25:06,394 --> 01:25:08,002 . Hannibal escaped from Zama 978 01:25:10,037 --> 01:25:11,438 .The war is over 979 01:25:11,896 --> 01:25:13,258 .Victory Rome 980 01:25:15,868 --> 01:25:19,368 19 years later 981 01:25:23,034 --> 01:25:24,997 But as long as Hannibal was alive 982 01:25:25,763 --> 01:25:26,981 . Rome is not quiet 983 01:25:31,918 --> 01:25:33,942 Finally they found it , the same in Bitania 984 01:25:34,626 --> 01:25:35,698 . Which is in northern Turkey 985 01:25:52,452 --> 01:25:56,134 But Hannibal will never give Rome the satisfaction of killing him 986 01:26:07,335 --> 01:26:10,681 And now the time has come ...to exonerate the Romans 987 01:26:11,521 --> 01:26:13,132 . From that hated old man 988 01:26:34,973 --> 01:26:40,973 "Fabios" .saved Rome from a great crisis .did not live to witness Hannibal's defeat at Zama 989 01:26:41,602 --> 01:26:47,602 "Mago" .never reunited with Hannibal .killed at sea before reaching Zama 990 01:26:48,102 --> 01:26:54,103 "Scipio" His political career did not .managed to soar as his victories in battle 991 01:26:54,498 --> 01:26:58,058 .Died shortly after Hannibal 992 01:27:09,448 --> 01:27:11,611 ?Is that all? Yes, General- 993 01:27:16,639 --> 01:27:19,105 I only wrote you .which he told me 994 01:27:19,462 --> 01:27:20,816 ...I don't .I know- 995 01:27:24,410 --> 01:27:26,619 But if someone should write , the story of this man 996 01:27:29,076 --> 01:27:30,445 It will be the Romans 997 01:27:31,755 --> 01:27:35,232 Hannibal's war brought Rome is on the brink of destruction 998 01:27:36,278 --> 01:27:39,505 But by not conquering the Rome after the Battle of Canai 999 01:27:40,950 --> 01:27:44,703 He failed to send the The final and decisive blow 1000 01:27:45,907 --> 01:27:48,613 .His threat roused Rome to action 1001 01:27:49,521 --> 01:27:50,521 ...eventually 1002 01:27:50,727 --> 01:27:54,097 They merged into power ...that one day he will conquer 1003 01:27:54,561 --> 01:27:58,011 Not only Carthage but .much of the knownworld 1004 01:27:59,719 --> 01:28:01,234 , even after his suicide 1005 01:28:01,826 --> 01:28:04,059 Hannibal continued to live .in the souls of the Romans 1006 01:28:05,092 --> 01:28:06,109 .memory-burner 1007 01:28:07,099 --> 01:28:08,441 .dark presence 1008 01:28:09,012 --> 01:28:11,014 The biggest nightmare .of Rome 1009 01:28:12,070 --> 01:28:14,570 No animals were harmed .during the film's production 1010 01:28:15,158 --> 01:28:18,159 Hannibal: Alexander Siddig 1011 01:28:20,987 --> 01:28:26,987 : Hearing Hebrew Bobiko 1012 01:28:27,511 --> 01:28:30,511 blkbrd sync 1013 01:28:47,709 --> 01:28:53,709 : directed by Basilgate's Edward