1 00:00:49,767 --> 00:00:51,758 Vanmetro di cristallo. 2 00:00:52,350 --> 00:00:57,257 Le loro vite sono un fallimento per il welfare giovanile. 3 00:00:57,808 --> 00:01:02,514 È una tragedia. Ma per permettertelo continuare a vendere droga - 4 00:01:02,725 --> 00:01:06,554 - e derubare e maltrattare gli uomini sotto false pretese - 5 00:01:06,767 --> 00:01:09,766 - non farebbe altro che peggiorare la tragedia. 6 00:01:10,058 --> 00:01:12,595 A causa del tuo disturbo alimentare... 7 00:01:12,808 --> 00:01:17,929 - Ti condanno al posizionamento su un'istituzione dove puoi ottenere aiuto. 8 00:01:18,142 --> 00:01:23,263 Una volta compiuti 19 anni, devi scontare una pena - 9 00:01:23,475 --> 00:01:28,264 - di età non inferiore a 25 anni nel carcere femminile di Frontera. 10 00:01:30,058 --> 00:01:32,264 Che diavolo è quello? 11 00:01:32,767 --> 00:01:36,382 Non è ancora finita. Probabilmente dovremmo cambiare le cose. 12 00:01:36,600 --> 00:01:39,848 E poi probabilmente ti tirerò fuori. Hai la mia parola. Sii forte. 13 00:01:51,475 --> 00:01:53,467 Non spingete, bastardi! 14 00:02:17,558 --> 00:02:19,633 Sei appena stato condannato? 15 00:02:21,850 --> 00:02:24,932 Sei appena stato condannato. Lo sento. 16 00:02:25,808 --> 00:02:29,554 - Cosa hai preso? - Non voglio parlare. 17 00:02:31,017 --> 00:02:33,257 Ho la vita. 18 00:02:34,308 --> 00:02:37,094 Allora posso capire che sorridi. 19 00:02:46,017 --> 00:02:49,597 Cristallo in piedi qui, soffri di bulimia. 20 00:02:51,350 --> 00:02:53,840 Quando hai mangiato l'ultima volta? 21 00:02:55,100 --> 00:02:59,308 Non tolleriamo i disturbi alimentari. Devi cenare. 22 00:02:59,517 --> 00:03:03,428 E dobbiamo assicurarci mangi. Dai. 23 00:04:49,183 --> 00:04:52,135 Hai davvero preso del cibo? attraverso un tubo? 24 00:04:55,975 --> 00:04:58,547 Non ho voglia di parlare. 25 00:05:17,100 --> 00:05:21,723 - Ti lecco la figa? - No. Vai a dormire. 26 00:05:23,142 --> 00:05:26,840 - Il mio nome è Ciclona. - Vai a dormire, Ciclona. 27 00:05:29,475 --> 00:05:32,178 - Cosa c'è? - Come ti chiami? 28 00:05:32,392 --> 00:05:37,097 Il mio vero nome è Crystal. La maggior parte della gente mi chiama Ragazza Bianca. 29 00:05:37,308 --> 00:05:41,173 Mi piace Cristallo. Ma White Girl sei più tu. 30 00:05:45,142 --> 00:05:49,800 ti amo... Ti amo Sporty Spice... 31 00:05:52,017 --> 00:05:54,636 Ti amo Sporty Spice... 32 00:05:55,183 --> 00:05:58,515 Se non ti fermi, Ti spacco il cranio. 33 00:06:06,642 --> 00:06:08,598 Dei... 34 00:06:19,350 --> 00:06:23,096 me lo dirai? per cosa hai avuto la vita? 35 00:06:23,975 --> 00:06:27,922 Sì, ma se ridi, passerai una notte terribile. 36 00:06:32,850 --> 00:06:35,802 Non è qualcosa di cui ridere. 37 00:06:36,058 --> 00:06:39,306 Mi sono alzato una mattina e ho sentito una voce. 38 00:06:39,933 --> 00:06:42,505 Mi sono guardato intorno per vedere da dove viene. 39 00:06:44,392 --> 00:06:47,177 Mi ha detto così tanto. 40 00:06:49,017 --> 00:06:52,679 - Chi hai ucciso? - Non sto dicendo questo. 41 00:06:54,808 --> 00:06:58,590 Voi dei. 25 anni di questo... 42 00:06:59,267 --> 00:07:02,135 Ragazza bianca? Ti faccio un massaggio? 43 00:07:08,100 --> 00:07:10,056 Cosa c'è che non va in lei? 44 00:07:10,267 --> 00:07:12,673 Perché me lo chiedi? 45 00:07:12,933 --> 00:07:15,968 Ho il ciclo quindi vai avanti e rilassati! 46 00:07:55,975 --> 00:07:57,255 Cristallo. 47 00:07:57,475 --> 00:08:00,427 Verrai subito a pranzo. Conosci il rombo. 48 00:08:08,975 --> 00:08:12,886 - Che diavolo è quello? - Turchia, Bianca. Allora mangia. 49 00:08:14,267 --> 00:08:17,017 Anche tu, Mousy. Non giocare con il cibo. 50 00:08:18,308 --> 00:08:21,722 I piatti devono essere vuoti, quando torno. 51 00:08:58,725 --> 00:09:02,222 Se continui così, finisci per morire. 52 00:09:05,642 --> 00:09:10,880 - Pensi che forse vogliano escluderti? - Non mi hanno mai fatto uscire. 53 00:09:11,892 --> 00:09:17,178 - Allora perché lo fai? - Se te lo dico, devi morire. 54 00:09:18,392 --> 00:09:20,597 Ragazzi, state ascoltando di nuovo? 55 00:09:23,350 --> 00:09:28,257 Forse non ti importerebbe così tanto, se hai un po' di figa. 56 00:09:28,892 --> 00:09:31,677 Il mio è grande quanto un secchio. 57 00:09:33,017 --> 00:09:37,889 È un peccato che siamo qui. Conosco qualcuno che può aiutarti. 58 00:09:38,100 --> 00:09:42,308 - Non ho bisogno di aiuto. - E' una suora. Sorella Gomez. 59 00:09:42,933 --> 00:09:47,473 Dovresti unirti a me nella cappella. Potrebbe intercedere per te. 60 00:09:47,683 --> 00:09:50,255 Devo pregare Sorella Gomez? 61 00:09:50,475 --> 00:09:53,889 La sua bontà può raggiungere anche questo posto. 62 00:09:54,100 --> 00:09:57,680 Siete rimasti tutti messo in guardia contro il vomito. 63 00:09:57,892 --> 00:10:03,308 Immagino che tu non abbia preso sul serio l'avvertimento. Ora scoprirai che facciamo sul serio. 64 00:10:06,433 --> 00:10:10,014 - Che cos'è? - Proloxina e cortisone. 65 00:10:10,558 --> 00:10:14,304 Paralizza il tuo riflesso del vomito. Abbastanza creativo, vero? 66 00:10:14,517 --> 00:10:17,183 Allora non possiamo uscire e vomitare. 67 00:10:17,392 --> 00:10:20,924 Non ti sentirai bene stasera. Nessuno di voi lo fa. 68 00:10:21,142 --> 00:10:25,350 Ma se è quello che serve, allora questo è ciò che dobbiamo fare. 69 00:10:27,225 --> 00:10:28,802 Affascinante. 70 00:10:29,225 --> 00:10:31,892 Dai. Hai bisogno di riposare. 71 00:10:48,600 --> 00:10:50,473 Ragazza bianca. 72 00:10:50,683 --> 00:10:52,592 Ragazza Bianca, sei sveglia? 73 00:10:52,808 --> 00:10:55,215 Ciao, Ciclone. 74 00:10:55,767 --> 00:10:59,347 Se vuoi la figa, allora stai sprecando il tuo tempo. 75 00:10:59,558 --> 00:11:04,596 devo dormire Passo con te. Gioca su te stesso. 76 00:11:04,975 --> 00:11:07,760 Presto sarai in una prigione di stato. 77 00:11:09,683 --> 00:11:11,805 Sì, e allora? 78 00:11:12,017 --> 00:11:17,220 - Ti presenti come un vecchio. - E tu esci in una bara. 79 00:11:18,183 --> 00:11:23,766 Frontera è al sicuro. Se arriviamo lì, abbiamo finito. 80 00:11:24,642 --> 00:11:29,347 La clinica si trova vicino a una recinzione. Ho dell'attrezzatura che può tirarci fuori. 81 00:11:29,558 --> 00:11:32,593 Abbiamo bisogno di un posto andare dopo. 82 00:11:32,808 --> 00:11:35,642 Conosco un posto dannatamente bello. 83 00:11:36,225 --> 00:11:40,385 Non lo so presto. Tutti mi possono riconoscere oggigiorno. 84 00:11:40,600 --> 00:11:45,424 Perché sei stato in TV? Sono stato in TV tre volte. 85 00:11:45,767 --> 00:11:49,098 Il posto che conosco è così irrilevante. 86 00:11:49,433 --> 00:11:51,721 Pensaci, ok? 87 00:12:01,017 --> 00:12:03,932 Bevi un po' di succo d'arancia, Crystal. 88 00:12:05,767 --> 00:12:08,517 - Mangia il tuo burrito. - Odio quella merda. 89 00:12:08,808 --> 00:12:11,345 Mangia il tuo burrito, Crystal. 90 00:12:15,142 --> 00:12:18,342 È inutile semplicemente fissandolo. 91 00:12:26,100 --> 00:12:28,506 Ho bisogno di aiuto. 92 00:12:28,725 --> 00:12:33,348 - Stai solo peggiorando le cose, Crystal. - Siediti e mangia il tuo cibo. 93 00:12:34,725 --> 00:12:36,135 Vuoi indietro il tubo? 94 00:12:38,767 --> 00:12:40,723 Vai da lei, Ragazza Bianca! 95 00:12:44,767 --> 00:12:46,972 Portatela fuori di qui! 96 00:12:55,100 --> 00:12:57,506 Gettateli nel numero 7. 97 00:12:57,808 --> 00:13:00,263 Pensi che sia una bugia! 98 00:13:01,475 --> 00:13:05,091 Ti prenderai un mese di isolamento e un'altra accusa. 99 00:13:05,308 --> 00:13:08,556 - Spero che ne sia valsa la pena. - Ecco fatto, frocio! 100 00:13:42,225 --> 00:13:45,058 Hai imparato a comportarti bene? correttamente, Crystal? 101 00:14:04,308 --> 00:14:07,889 È stata presa per aggressione verso di lei la ragazza sulla sedia a rotelle. 102 00:14:08,100 --> 00:14:11,597 E la punizione era semplicemente andarsene per la disintossicazione sessuale il mercoledì. 103 00:14:11,808 --> 00:14:13,847 Quello a cui hanno sparato alla schiena? 104 00:14:14,058 --> 00:14:17,425 No, il suo deambulatore con la malattia del cervello. 105 00:14:17,642 --> 00:14:20,475 Non può muoversi ma pensa in modo perfettamente normale. 106 00:14:20,767 --> 00:14:23,801 Lei è una pervertita totale. Non deve toccarmi. 107 00:14:24,017 --> 00:14:28,841 Non capisco perché sia ​​qui. Non può né parlare né muoversi. 108 00:14:29,058 --> 00:14:34,096 E cosa vogliono da noi? Dobbiamo farlo nella serranda per il resto della nostra vita. 109 00:14:34,308 --> 00:14:37,841 Sono dei fottuti pervertiti. Perché altrimenti lavorare in una prigione? 110 00:14:38,058 --> 00:14:40,678 La signora Wilson non è poi così male. 111 00:14:52,517 --> 00:14:55,089 Tipo sì. Fuori con esso. 112 00:14:56,475 --> 00:14:58,348 Dammi quel secchio. 113 00:15:04,933 --> 00:15:07,174 Sbrigati, devo volare. 114 00:15:33,642 --> 00:15:37,139 Devo uscire di qui, Ragazza Bianca. Non lo sopporto. 115 00:15:37,392 --> 00:15:40,095 Sei seduto qui per omicidio. 116 00:15:40,725 --> 00:15:45,549 È stato un errore. Se non lo faccio esce, mi uccido. 117 00:15:45,767 --> 00:15:49,382 - E dà loro questa soddisfazione? - Ho solo 19 anni. 118 00:15:49,600 --> 00:15:53,677 Se mi suicidassi, quei maiali perdono il lavoro. 119 00:15:53,975 --> 00:15:56,891 Pensi che ti adularebbero? 120 00:15:57,933 --> 00:16:01,265 - E quel nascondiglio? - È a Baja. 121 00:16:01,475 --> 00:16:05,600 - Messico? Fantastico. - Quando arriveremo lì, saremo al sicuro. 122 00:16:05,808 --> 00:16:10,597 - Conosci qualcuno che vuole aiutarci? - SÌ. La sua suora, sorella Gomez. 123 00:16:10,808 --> 00:16:13,475 Allora non ci aiuterà. 124 00:16:13,683 --> 00:16:18,176 Sì, lo farà. quando ero piccolo mi chiamava la sua piccola star del cinema. 125 00:16:18,392 --> 00:16:22,884 Ora sei un assassino adulto. Pensi che stia aspettando a braccia aperte? 126 00:16:23,100 --> 00:16:28,386 Le braccia di Sorella Gomez sono sempre aperte. E c'è spazio per entrambi. 127 00:16:31,100 --> 00:16:34,383 Non possono tenermi qui in questa tana dei topi. 128 00:16:34,975 --> 00:16:39,799 Pungetemi con i loro aghi. Mi infilo i tubi in gola. 129 00:16:41,892 --> 00:16:44,807 Il problema è che non lo fai sii sempre al massimo dei tuoi cinque. 130 00:16:45,017 --> 00:16:47,932 Se questo deve avere successo, devi essere completamente sincero. 131 00:16:48,142 --> 00:16:54,506 Probabilmente lo farò. Devo solo andare la mia stellaxin, thoraxin e halidol. 132 00:16:54,725 --> 00:16:58,388 Devi prenderlo ogni giorno, altrimenti puoi dimenticartene tutto. 133 00:16:58,600 --> 00:17:02,808 - Mi è diventata così secca la bocca. - Altrimenti diventerai completamente selvaggio. 134 00:17:03,017 --> 00:17:06,383 Ho risparmiato parecchio con cui suicidarsi. 135 00:17:06,808 --> 00:17:09,179 Ecco, lo sai benissimo, non devi esserlo. 136 00:17:11,725 --> 00:17:14,677 Cristallo? Come stai, tesoro? 137 00:17:14,975 --> 00:17:17,216 Come pensi? Mi sento malissimo. 138 00:17:17,433 --> 00:17:19,591 Ieri ero in tribunale. 139 00:17:19,808 --> 00:17:24,266 Il giudice ha detto alcune cose, questo mi ha reso molto ottimista. 140 00:17:24,475 --> 00:17:27,260 Sai cosa facciamo se tutto va bene? 141 00:17:27,475 --> 00:17:32,264 Poi prendiamo l'ecstasy, e poi ti scoperò forte. 142 00:17:32,558 --> 00:17:37,133 Sembra carino, ma non posso usare un pio desiderio per qualcosa. 143 00:17:38,058 --> 00:17:40,015 Cosa stai dicendo? 144 00:17:40,308 --> 00:17:44,220 Devo scappare. Buona giornata, signor. Maz. 145 00:17:44,433 --> 00:17:46,057 Aspetta, Cristallo... 146 00:17:46,933 --> 00:17:48,096 Dannazione! 147 00:18:26,475 --> 00:18:28,929 Dammi quella merda. 148 00:18:43,267 --> 00:18:45,472 Accidenti! 149 00:18:54,642 --> 00:18:57,557 - Junior, il tuo cibo si sta raffreddando. - Non ho tempo. 150 00:18:57,808 --> 00:19:01,590 - Ho un appuntamento con Patty. - Non nella mia macchina, ubriacone. 151 00:19:01,975 --> 00:19:04,132 Non dovresti indossare quei vestiti, vero? 152 00:19:04,350 --> 00:19:07,384 Non importa. Adora la Dodge. 153 00:19:08,183 --> 00:19:11,764 E penso di poter risolvere il problema il tubo del carburante prima di sera. 154 00:19:13,192 --> 00:19:17,633 Qualcosa di verde esce fuori quando io girarlo. Ha un odore davvero di muffa. 155 00:19:17,775 --> 00:19:20,084 Ma che cavolo lo farà bruciare. 156 00:19:21,708 --> 00:19:25,241 Ora posso dire alla gente, Ti ho visto il culo. 157 00:19:26,758 --> 00:19:29,627 Un bel culetto stretto. 158 00:19:30,092 --> 00:19:34,382 - Forse dovrei succhiare via il veleno. - Puoi semplicemente osare. 159 00:19:36,967 --> 00:19:40,084 Se le cose peggiorano molto, faresti meglio ad andare avanti da solo. 160 00:19:40,300 --> 00:19:43,631 - Cosa faresti allora? - Non lo so. 161 00:19:44,175 --> 00:19:47,127 - Uccidermi. - Posso farlo. 162 00:19:47,342 --> 00:19:50,376 - Che cosa? - Ucciditi. 163 00:19:53,050 --> 00:19:57,673 - Hai degli amici che possiamo chiamare? - Tutti mi odiano come la peste. 164 00:19:58,800 --> 00:20:01,799 E la famiglia? La mia famiglia è nei guai. 165 00:20:02,008 --> 00:20:05,920 - Tutta la mia famiglia è morta. - Mi fa male, Ciclona. 166 00:20:06,592 --> 00:20:10,338 Aspetta qui. Tornerò il più velocemente possibile. 167 00:20:14,675 --> 00:20:19,748 I bianchi devono restare uniti contro i perfidi mescolatori di razze. 168 00:20:22,092 --> 00:20:25,174 Gli ebrei stermineranno la razza bianca. 169 00:20:33,675 --> 00:20:35,667 Se la prende con lui. 170 00:20:39,717 --> 00:20:44,589 Non ti muovere, contadinotto! Altrimenti berrò il tuo dannato sangue. 171 00:20:47,842 --> 00:20:51,006 Siamo soli? Non mentire, nonno. 172 00:20:51,342 --> 00:20:53,713 Mia moglie è di sopra. 173 00:20:54,342 --> 00:20:56,629 Alzati lentamente. 174 00:21:00,925 --> 00:21:05,382 - Dove sei stato? Sto congelando. - Sono qui adesso. Guarda e basta. 175 00:21:06,300 --> 00:21:10,591 - C'è tutto in quella casa. Vieni a vedere. - Hai trovato qualche arma? 176 00:21:10,800 --> 00:21:15,624 No, ma c'è il pollo e la medicina. Probabilmente c'è qualcosa per la tua gamba. 177 00:21:15,842 --> 00:21:19,836 E c'è un vibratore vecchio stile, che deve essere collegato alla presa. 178 00:21:23,842 --> 00:21:25,750 Accidenti... 179 00:21:36,050 --> 00:21:38,622 Dove pensi che siano? La TV è accesa. 180 00:21:38,842 --> 00:21:41,129 cosa mi importa? finché non sono qui? 181 00:21:41,342 --> 00:21:45,467 È solo che non voglio essere sorpreso, mentre finiamo la casa. 182 00:21:48,758 --> 00:21:52,504 - Hai guardato di sopra? - Naturalmente. Pensi che io sia stupido? 183 00:21:55,800 --> 00:21:59,960 - Questo è per le mucche malate. - Te lo infilo dentro? 184 00:22:01,508 --> 00:22:04,875 Basta abbassare le mutandine allora te lo infilerò dentro. 185 00:22:05,383 --> 00:22:07,838 Smettila di prendertela con me. 186 00:22:08,050 --> 00:22:11,713 Voglio dire che. Inizi tu sempre con quel labbro che schiocca. 187 00:22:11,925 --> 00:22:14,710 “Devo leccarti la figa? Ti faccio un massaggio?" 188 00:22:15,008 --> 00:22:19,133 “Hai un bel culo. Da dietro sembri Sporty Spice." 189 00:22:19,508 --> 00:22:24,665 - Sei dannatamente peggio degli uomini. - Ho chiesto scusa. 190 00:22:24,883 --> 00:22:29,174 - Posso pugnalarmi facilmente. - Mi piace stuzzicare le ragazze. 191 00:22:31,383 --> 00:22:35,709 E' un maledetto ago. Lo dimenticherò presto. 192 00:22:39,967 --> 00:22:43,499 Stai zitto. Quelle persone amano il cibo. 193 00:22:46,383 --> 00:22:50,460 Sono completamente pieno Ragazza bianca. 194 00:22:51,300 --> 00:22:53,967 Ho appena iniziato. 195 00:22:55,092 --> 00:22:58,790 Abbastanza fresco. Devi solo andarci. 196 00:22:59,258 --> 00:23:04,296 Vado di sopra e mi faccio una doccia. Mi sto rinfrescando un po'. 197 00:23:06,092 --> 00:23:09,458 Se qualcuno viene, sai cosa fare, vero? 198 00:23:10,175 --> 00:23:12,048 Sai cosa fare, vero? 199 00:23:12,258 --> 00:23:16,088 - Lo so meglio di te. - Volevo solo essere sicuro. 200 00:23:17,758 --> 00:23:22,915 Vai di sopra e parla con i tuoi amici. Non voglio fissarti. 201 00:23:23,758 --> 00:23:25,584 Va tutto bene. 202 00:25:12,258 --> 00:25:14,297 Ciclone? 203 00:25:18,008 --> 00:25:21,790 Dov'è il mio piccolo errore, il colore? Ciclone? 204 00:25:35,133 --> 00:25:37,588 Cos'hai fatto, Ciclona? 205 00:25:41,425 --> 00:25:43,961 Perché sei così lontano? 206 00:25:44,425 --> 00:25:47,507 Non riesco a vederti affatto tutta laggiù. 207 00:25:47,925 --> 00:25:53,081 Avresti potuto legarli, Ciclona. Avremmo potuto rinchiuderli. 208 00:25:53,383 --> 00:25:56,050 Ha cercato di violentarmi. 209 00:25:59,883 --> 00:26:01,626 Non sai niente. 210 00:26:02,133 --> 00:26:05,915 Perché ti stai fottendo? con un vibratore? Rispondetemi! 211 00:26:06,133 --> 00:26:09,168 Non colpirmi! Non sei mia madre! 212 00:26:17,592 --> 00:26:19,749 Ascolta qui. Noi due andiamo per strade separate. 213 00:26:19,967 --> 00:26:22,670 Mi stai lasciando? No... 214 00:26:22,967 --> 00:26:26,215 Zitto e ascolta. Ti sto parlando da adulta. 215 00:26:26,425 --> 00:26:30,669 Voglio solo trovare un posto tranquillo per rilassarsi. 216 00:26:30,883 --> 00:26:32,591 Vuoi impazzire. 217 00:26:32,800 --> 00:26:38,133 Sei così intelligente perché hai il controllo sulle cose, ma non ce l'ho. 218 00:26:38,342 --> 00:26:40,417 Ma voglio impararlo. 219 00:26:40,633 --> 00:26:47,046 Hai appena ucciso due pensionati. Non hai né cuore né cervello? 220 00:26:49,883 --> 00:26:54,838 - Non stai prendendo la medicina, vero? - No, perché mi fa impazzire! 221 00:26:55,050 --> 00:26:59,874 Mi dispiace, non sono così male felice e contenta come te, Barbie! 222 00:27:00,092 --> 00:27:02,083 Non ci provi nemmeno. 223 00:27:02,300 --> 00:27:08,049 Non hai voci nella tua testa, chi dice che sei una sporca puttana, - 224 00:27:08,258 --> 00:27:12,004 - e che hai il cancro nel cuore e nelle ossa. 225 00:27:12,217 --> 00:27:17,124 Se mi lasci, lo sono tutto solo. Poi ho finito. 226 00:27:17,342 --> 00:27:20,257 Poi mi rinchiudono in gabbia per sempre. 227 00:27:20,467 --> 00:27:23,039 Sei un fottuto serial killer. 228 00:27:23,425 --> 00:27:28,297 Smettila di chiamarmi così. Ne sono completamente fuori. 229 00:27:28,508 --> 00:27:30,085 Il tuo posto è in una gabbia. 230 00:27:30,300 --> 00:27:34,591 Prometto che non lo farò più. 231 00:27:34,800 --> 00:27:39,542 Se dobbiamo stare insieme, devi fare come ti dico. 232 00:27:39,758 --> 00:27:42,876 - Ora non diventare avido di potere. - Pensi che sia una questione di potere? 233 00:27:43,092 --> 00:27:46,790 Non hai affatto il controllo. Se andiamo in giro ad uccidere la gente, - 234 00:27:47,008 --> 00:27:50,208 - hanno appena inviato ancora altri streaming dopo di noi. 235 00:27:50,425 --> 00:27:54,585 Eccellente. Decidi tu. 236 00:27:56,383 --> 00:27:58,955 Quindi prendi la tua medicina adesso. 237 00:28:01,800 --> 00:28:04,585 - Apri la bocca. - Perché? 238 00:28:04,800 --> 00:28:07,550 Quindi posso vedere. 239 00:28:08,550 --> 00:28:12,545 Ingoiare le pillole marce, prima di ucciderti. 240 00:28:14,967 --> 00:28:17,338 Allora ascolta. 241 00:28:17,550 --> 00:28:20,170 Quello che hai fatto non ha niente a che fare con me. 242 00:28:20,383 --> 00:28:26,333 Se veniamo scoperti, devi dirglielo, che hai fatto tutto da solo. 243 00:28:26,633 --> 00:28:30,842 Ti ucciderò se mi tradisci! 244 00:28:31,592 --> 00:28:34,544 Non verremo catturati. 245 00:28:35,092 --> 00:28:38,790 - Andiamo avanti? - E morire congelato là fuori? 246 00:28:39,008 --> 00:28:43,631 - Vuoi divertirti di più con i morti? - No, voglio lavarmi. 247 00:28:43,842 --> 00:28:48,666 Scendi e riposa le gambe. Questa è probabilmente la tua ultima possibilità. 248 00:28:48,883 --> 00:28:51,882 Scendo più tardi, ok? 249 00:28:59,467 --> 00:29:01,505 Questo è tutto. 250 00:29:10,758 --> 00:29:16,210 Interrompiamo il programma con ultime notizie sulla fuga del prigioniero. 251 00:29:16,550 --> 00:29:21,007 Nonostante la loro età e il loro aspetto queste ragazze sono tra le più pericolose, - 252 00:29:21,217 --> 00:29:26,338 - ci siamo occupati. La ragazza Garcia è una psicopatica sessuale. 253 00:29:26,633 --> 00:29:29,716 Ha massacrato tutta la sua famiglia. 254 00:29:29,925 --> 00:29:35,211 Che ne dici di Van Meter? Molti credono, ha ricevuto una punizione troppo dura. 255 00:29:35,925 --> 00:29:40,797 Ha derubato tutto il suo quartiere. Lei è una ladra d'auto e spacciatrice di droga. 256 00:29:41,008 --> 00:29:44,589 Una donna violenta che pubblica dice che sia una prostituta. 257 00:29:44,800 --> 00:29:49,838 Non è un angelo, lo è Penale. Un criminale pericoloso. 258 00:29:50,300 --> 00:29:53,169 Vieni giù, Ciclona? 259 00:29:55,133 --> 00:29:56,959 Ci sono due possibili risultati: 260 00:29:57,175 --> 00:30:01,584 Li troveremo e li arresteremo. Oppure li uccidiamo. 261 00:30:02,050 --> 00:30:05,997 Faresti meglio a sperare non mi trovi, armatura. 262 00:30:12,800 --> 00:30:17,458 Alzati, pezzo di merda. Cosa ne pensi del mio nuovo look? 263 00:30:19,133 --> 00:30:21,208 Sembri un lebbe. 264 00:30:21,425 --> 00:30:25,633 Stanno cercando due ragazze. Se qualcuno chiedendo, sono il tuo fratellino. 265 00:30:25,842 --> 00:30:28,508 Perché? Li uccidi comunque. 266 00:30:28,717 --> 00:30:31,751 Non faccio più quel genere di cose. Come va la gamba? 267 00:30:31,967 --> 00:30:36,044 - Meglio. La medicina ha funzionato. - E' stato perché ho pregato per te. 268 00:30:36,258 --> 00:30:40,383 Ho trovato delle schifezze, che ti renderà più femminile. 269 00:30:40,592 --> 00:30:42,714 Perché devo essere femminile? 270 00:30:42,925 --> 00:30:46,872 Più sembri una ragazza, più mi sento un ragazzo. 271 00:30:47,633 --> 00:30:51,959 - Cosa c'è per colazione? - Ho mangiato tutto. 272 00:30:52,425 --> 00:30:56,420 È meglio dirlo incendio nella cabina e sbandata. 273 00:30:58,133 --> 00:31:00,457 Sono felice che stiamo insieme. 274 00:31:03,258 --> 00:31:06,921 - Cos'hai lì? - Qualcosa di cui potremmo aver bisogno. 275 00:31:07,133 --> 00:31:12,503 Non capisco, non avevano armi. Non tutti i bianchi hanno armi da fuoco a casa? 276 00:31:24,342 --> 00:31:26,380 Dammi le chiavi e stai zitto. 277 00:31:39,967 --> 00:31:43,250 Cosa stava facendo laggiù? L'auto funziona? 278 00:31:43,467 --> 00:31:46,549 Stava riparando il tubo del carburante. L'ho riparato. 279 00:31:46,758 --> 00:31:50,125 L'idiota ha tenuto insieme il tutto con un pezzo di corda. 280 00:31:50,592 --> 00:31:56,044 - Ha riparato il tubo del carburante? - E' successo prima che parlassimo. 281 00:31:58,383 --> 00:32:01,797 Penso che tu gli abbia rotto una gamba. 282 00:32:02,050 --> 00:32:09,174 Sono arrabbiato con te, puttana. Tu, psicopatico squilibrato. 283 00:32:24,258 --> 00:32:26,795 - Posso dire una cosa adesso? - No. 284 00:32:27,050 --> 00:32:29,172 Vuoi una birra? 285 00:32:31,758 --> 00:32:34,627 Pensi che possano impiccarci? dipende da quelle persone lì? 286 00:32:34,842 --> 00:32:37,166 Ne sei preoccupato adesso? 287 00:32:43,383 --> 00:32:46,169 Come hai iniziato con le aquile? 288 00:32:46,383 --> 00:32:49,916 È un argomento quello Non voglio parlarne. 289 00:32:52,050 --> 00:32:55,215 Perché ne vuoi parlare? Vuoi divertirti? 290 00:32:55,467 --> 00:33:00,042 - Vuoi ridere di quanto sto male? - No. Sei così dannatamente debole di mente. 291 00:33:00,258 --> 00:33:03,590 - Perché vuoi saperlo? - Perché ti amo. 292 00:33:04,175 --> 00:33:06,297 - Come posso non farlo? - Ascolta... 293 00:33:06,508 --> 00:33:10,918 Se sapessi perché le ragazze urlano, Sarei un milionario. 294 00:33:12,592 --> 00:33:15,164 Lo facevi quando eri piccolo? 295 00:33:15,675 --> 00:33:19,717 Ricordo una volta, mentre mia madre era in prigione. 296 00:33:20,050 --> 00:33:24,792 Amava la velocità. Era ecco perché mi ha chiamato Crystal. 297 00:33:26,842 --> 00:33:29,545 Ho vissuto con una famiglia affidataria. 298 00:34:01,133 --> 00:34:07,083 La prima volta non ho vomitato. All'epoca sarebbe sembrato una follia. 299 00:34:25,967 --> 00:34:28,539 - Testa pazza. - Ce l'ho, ce l'ho. 300 00:34:29,008 --> 00:34:33,299 Essere un'aquila è probabilmente la cosa peggiore, Posso immaginare di farlo. 301 00:34:34,342 --> 00:34:35,883 Ogni volta che vomito, - 302 00:34:36,092 --> 00:34:40,797 - Vedo sempre lo stesso spettacolo, proprio prima che mi rompa. 303 00:34:42,842 --> 00:34:45,959 Penso alla prima volta, Ho succhiato il cazzo di mio padre. 304 00:34:50,717 --> 00:34:56,169 Succhiare il cazzo di tuo papà non è niente, ti dimentichi. L'ho provato io stesso. 305 00:34:56,425 --> 00:35:01,379 Prima di vomitare, ce n'erano alcuni luci brillanti che mi bruciavano gli occhi. 306 00:35:02,675 --> 00:35:05,793 Non l'ho mai detto questo a qualcuno. 307 00:35:06,008 --> 00:35:10,133 C'era un disco volante ed esseri provenienti da un altro pianeta. 308 00:35:10,342 --> 00:35:15,166 Gli alieni sono venuti sulla Terra per? vederti succhiare il cazzo di tuo padre? 309 00:35:15,425 --> 00:35:19,088 penso hanno eseguito esperimenti su di me. 310 00:35:19,425 --> 00:35:24,925 Sono stato punto con gli aghi e ho avuto è come se fossi drogato. 311 00:35:25,133 --> 00:35:30,124 - E le sonde sono penetrate nel mio corpo. - Non sto dicendo come sembra. 312 00:35:30,342 --> 00:35:35,166 E poi venne la Sorella Gomez e prese le candele e i mostri a scomparire. 313 00:35:36,425 --> 00:35:38,713 Mi ha messo a mio agio. 314 00:35:40,217 --> 00:35:42,541 Hai preso una bomboletta di vernice spray con? 315 00:35:42,758 --> 00:35:47,547 Dopo aver saccheggiato la cucina, non era rimasto nient'altro. 316 00:36:10,800 --> 00:36:14,498 Accidenti... Dannazione, dannazione, dannazione! 317 00:36:15,092 --> 00:36:17,628 - Credi che ci abbiano visto vacillare? - Spero proprio di no. 318 00:36:17,842 --> 00:36:21,173 Non guardarli gli stregoni principali. 319 00:36:23,675 --> 00:36:27,883 se avessi una pistola Volevo staccargli il naso. 320 00:36:28,092 --> 00:36:32,133 Ma non l'hai fatto, quindi stai zitto e comportati normalmente. 321 00:36:32,508 --> 00:36:36,005 Mi sto pisciando addosso se non corrono. 322 00:36:42,758 --> 00:36:46,753 Stai zitto... Versami un'altra birra. 323 00:36:48,925 --> 00:36:51,545 Che ti succede? 324 00:36:51,800 --> 00:36:54,290 Mi sono fatto la pipì nei pantaloni. 325 00:36:56,217 --> 00:37:01,290 - Non importa, Ciclona. - Adesso puzzo di pipì. 326 00:37:01,592 --> 00:37:05,800 - Non lo dici a nessuno, vero? - Non dico niente. 327 00:37:07,258 --> 00:37:10,376 La posta in gioco è alta, Cyclona. 328 00:37:10,592 --> 00:37:14,752 Quando giochi un gioco alto, puoi beh, vai a pisciartene addosso. 329 00:37:14,967 --> 00:37:17,421 Sì, ma è comunque imbarazzante. 330 00:37:23,133 --> 00:37:26,298 Dai, sali in macchina. Dobbiamo andare avanti. 331 00:37:38,258 --> 00:37:42,205 - Per il resto ieri sera eravamo in TV. - Hanno detto qualcosa di brutto? 332 00:37:42,467 --> 00:37:44,791 Non è stato molto dolce. 333 00:37:45,467 --> 00:37:49,841 Perché non l'hai mai detto quelli hai ucciso, era la tua famiglia? 334 00:37:50,925 --> 00:37:53,461 Perché voglio essere popolare. 335 00:37:53,967 --> 00:37:58,839 Ero così piccolo, la prima volta mio padre mi ha portato che non posso avere figli. 336 00:38:00,217 --> 00:38:02,090 E devo comportarmi normalmente? 337 00:38:02,300 --> 00:38:06,626 Una volta dovevo andare in ospedale Nogales e cuci insieme all'interno. 338 00:38:06,842 --> 00:38:10,588 - Hai vissuto in Messico? - Sì, ma non sono messicano. 339 00:38:10,842 --> 00:38:13,248 - Colore sbagliato. - Sono apache. 340 00:38:14,425 --> 00:38:16,049 Colore sbagliato! 341 00:38:16,258 --> 00:38:21,415 Tutti pensano che siamo così pigri. Quando io abbiamo compiuto 13 anni, mio padre è venuto a prenderci qui. 342 00:38:22,633 --> 00:38:25,502 È il peggiore mi è mai successo. 343 00:38:25,717 --> 00:38:30,754 Abbiamo lasciato la nostra chiesa e la sorella Gomez non poteva proteggermi da mio padre. 344 00:38:36,175 --> 00:38:38,250 E' colpa di tuo padre? ti piacciono le donne? 345 00:38:38,467 --> 00:38:42,331 Il Nyx. Sono nato per leccare la figa. 346 00:38:42,550 --> 00:38:44,376 Stai sbavando. 347 00:38:44,675 --> 00:38:48,291 Se dovessi ficcare il naso nella mancanza di una donna, - 348 00:38:48,508 --> 00:38:50,583 - Probabilmente mi piacerebbe. 349 00:38:50,800 --> 00:38:55,340 Non devi parlare con me. Mi sto sballando. 350 00:39:14,300 --> 00:39:16,754 Zitto, stiamo volando! 351 00:39:31,383 --> 00:39:33,920 Sembra che non ci sia più birra. 352 00:39:47,967 --> 00:39:49,793 Andiamo... 353 00:39:56,050 --> 00:39:59,666 - Non è vuoto. - E' la mia fica. 354 00:40:01,717 --> 00:40:03,708 Proveremo con un'altra lattina. 355 00:40:09,258 --> 00:40:13,584 Abbiamo due opzioni: Possiamo rotolare in salita - 356 00:40:13,800 --> 00:40:16,171 - o in discesa. 357 00:40:22,175 --> 00:40:27,047 - Sta andando bene, capo. - Io sono il capo, semina tu! 358 00:40:27,425 --> 00:40:30,210 Aspetta, ne ho un'altra lattina! 359 00:40:30,467 --> 00:40:33,133 C'è una lattina nella mia figa! 360 00:40:37,217 --> 00:40:40,998 Vorrei aiutarti, ma devi imparare a stare zitto. 361 00:40:41,217 --> 00:40:46,338 - Sei il peggior nemico di te stesso. - Mi sono reso ridicolo, signor. Maz. 362 00:40:47,258 --> 00:40:49,297 -Jeremy Butz? - Sì, che succede? 363 00:40:49,508 --> 00:40:52,673 Mi chiamo Crefilo. Questo è il detective Dollar. 364 00:40:52,883 --> 00:40:55,207 Eri tu che ha arrestato Crystal. 365 00:40:55,425 --> 00:40:59,420 Vuoi fermarti? Questo è un tribunale. 366 00:41:00,883 --> 00:41:04,925 - Cosa posso fare per lei? - Crystal è scappata ieri. 367 00:41:05,133 --> 00:41:07,967 - Nessuno mi ha contattato. - Non le hai parlato? 368 00:41:08,175 --> 00:41:12,880 Ho parlato al telefono con lei ieri mattina in merito al ricorso. 369 00:41:13,092 --> 00:41:16,505 A nessuno di noi piace la punizione ricevuta da Crystal. 370 00:41:16,717 --> 00:41:21,209 - Avresti dovuto dire qualcosa prima. - Ha fatto la spia a uno dei nostri. 371 00:41:21,425 --> 00:41:24,377 Eravamo stati impiccati se l'avessimo sostenuta. 372 00:41:24,592 --> 00:41:29,250 Ha provato a vendere un sacco di velocità, e le hai dato 25 anni nell'ombra. 373 00:41:29,467 --> 00:41:32,964 - Che razza di paese di merda è questo? - Oh, posso essere libero. 374 00:41:33,175 --> 00:41:35,499 Puttana nazista perversa. 375 00:41:36,967 --> 00:41:41,293 Mi sta soffocando! Quella stronza mi sta soffocando! 376 00:41:43,425 --> 00:41:47,041 Lascia stare quella stronza! Ora ti farò il culo, cazzo! 377 00:41:47,258 --> 00:41:50,707 Non sapevi che l'avevo fatto la cintura nera, giusto? Dai! 378 00:41:50,925 --> 00:41:52,881 Aspetta laggiù. 379 00:41:53,092 --> 00:41:56,256 Devi migliorare il tuo esami mentali. 380 00:41:56,467 --> 00:42:02,049 Il tuo cliente è accompagnato da un compagno di prigionia, Angela Garcia. Hai sentito parlare di lei? 381 00:42:02,467 --> 00:42:06,924 - Il serial killer di Apple Valley? - Ha ucciso chiunque le si avvicinasse. 382 00:42:07,133 --> 00:42:11,175 Famiglia, responsabile del caso. Ho sparato a tutti in faccia. 383 00:42:11,842 --> 00:42:17,342 Se uccide di nuovo, il tuo cliente fuma insieme a lei. Non ci sono dubbi. 384 00:42:19,300 --> 00:42:21,706 Abbiamo finito. 385 00:42:21,925 --> 00:42:27,128 Bene, perché penso di aver ucciso metà delle mie cellule cerebrali. 386 00:42:27,842 --> 00:42:30,296 Sto congelando. Non stai congelando? 387 00:42:30,508 --> 00:42:33,424 Sì, allontaniamoci dall'acqua. 388 00:42:41,592 --> 00:42:43,500 E' proprio qui vicino. 389 00:42:50,008 --> 00:42:52,463 Vieni, andiamo. 390 00:43:23,633 --> 00:43:25,008 stai bene? 391 00:43:25,217 --> 00:43:30,338 Penso a come saremo, quando avremo l'iniezione letale. 392 00:43:30,675 --> 00:43:35,748 In relazione a ciò che ci darà lo Stato, è la pura misericordia. 393 00:43:39,050 --> 00:43:42,002 Devi ballare al ritmo della musica di stato. 394 00:43:57,342 --> 00:44:00,625 Buona giornata, bambini. Il mio nome è Larry. 395 00:44:00,925 --> 00:44:05,418 - Sono Hans e io sono Grethe. - Sei dannatamente spiritoso. 396 00:44:06,467 --> 00:44:09,466 Credo di avere compagnia. 397 00:44:15,467 --> 00:44:17,505 Hai dei soldi? 398 00:44:17,883 --> 00:44:20,171 Cosa ti importa? 399 00:44:20,383 --> 00:44:26,499 Mi capita di avere qualcosa nella mia borsa, potrebbe piacere alla signora. 400 00:44:26,842 --> 00:44:30,836 Crack autentico dalla California. 401 00:44:31,050 --> 00:44:33,089 Non abbiamo bisogno della tua merda. 402 00:44:33,300 --> 00:44:37,295 Sto solo cercando di essere gentile e vedo cosa posso ottenere. 403 00:44:38,550 --> 00:44:42,959 Ma dopo tutto, Prendo solo quello che mi serve. 404 00:44:43,175 --> 00:44:45,960 Prendi quello che vuoi? 405 00:44:46,175 --> 00:44:49,423 Devi essere una ragazza intelligente. Non è intelligente? 406 00:44:50,383 --> 00:44:53,880 E sei anche uno stupratore! 407 00:44:54,717 --> 00:44:59,458 Ora ho sbagliato colore qui per toglierti i pantaloni. 408 00:44:59,675 --> 00:45:02,793 Poi puoi scendere le tue ginocchia bianche e opache... 409 00:45:04,633 --> 00:45:06,506 ...e succhiami il mio grosso... 410 00:45:36,300 --> 00:45:38,256 Stai zitto! 411 00:45:45,883 --> 00:45:48,420 Diamo un'occhiata alle sue cose. 412 00:45:57,467 --> 00:46:02,967 Finalmente. Era bello, pensò sul suo cazzo e non su di loro qui. 413 00:46:03,550 --> 00:46:06,253 Era bello, era così arrogante! 414 00:46:19,133 --> 00:46:23,543 Così dovrebbe essere! Ora abbiamo anche il crack. 415 00:46:24,258 --> 00:46:27,707 - Era un cugino divertente. - Sì, davvero divertente. 416 00:46:33,008 --> 00:46:35,628 Attento, ha i pantaloni sporchi. 417 00:46:46,842 --> 00:46:49,545 Non l'ho mai avuto potrebbe aggiustarlo da solo. 418 00:46:49,758 --> 00:46:54,879 E se un uomo mi avesse toccato ancora, Ero diventato completamente pazzo. 419 00:46:56,425 --> 00:46:59,673 Non lo dimenticherò mai hai combattuto per me. 420 00:47:01,300 --> 00:47:05,295 L'unico altro che l'abbia mai avuto a combattere per me c'era la sorella Gomez. 421 00:47:15,675 --> 00:47:20,132 Dormi bene, ragazza mia. Il tuo angelo, Ciclona, ​​veglia su di te. 422 00:47:56,300 --> 00:47:59,133 - Pensavo fossi scomparso. - Guarda qui. 423 00:48:05,675 --> 00:48:08,295 - È una zuppa. - Abbastanza bello. 424 00:48:08,675 --> 00:48:13,215 Ho delle sigarette un po' di soldi... 425 00:48:23,800 --> 00:48:28,375 - Chi hai ucciso questa volta? - Una specie di guardia notturna. 426 00:48:29,508 --> 00:48:31,583 Voleva violentarmi. 427 00:48:34,925 --> 00:48:37,497 Qualcosa da mangiare? 428 00:49:03,758 --> 00:49:05,797 Ho così tanta sete. 429 00:49:06,008 --> 00:49:10,217 Sembra che qualcuno lo abbia fatto mettimi una stronzata in bocca. 430 00:49:11,175 --> 00:49:15,335 Sembra carino, Ciclona. Bevi ancora un po' di whisky. 431 00:49:19,050 --> 00:49:22,630 Ho davvero iniziato odiare questa città. 432 00:49:39,800 --> 00:49:43,629 Se dovesse succedere, morirei non fermarsi presto. 433 00:49:43,967 --> 00:49:47,582 Caro Dio, proteggici da tutti la gente malvagia e strana, - 434 00:49:47,800 --> 00:49:50,799 - questo mi renderà e il mio amico malizioso. 435 00:49:51,008 --> 00:49:55,466 Cara Santa Barbara, non lasciare che il nostro viaggio sarà disturbato. 436 00:49:55,675 --> 00:50:00,250 E intercedi per noi contro la polizia con le loro armi ed elicotteri - 437 00:50:00,467 --> 00:50:06,630 - e cattive intenzioni distorte, e tieni la tua mano su di noi. Amen 438 00:50:38,175 --> 00:50:40,711 Andiamo avanti. Cosa c'è? 439 00:50:40,925 --> 00:50:43,924 - Non andrò là fuori. - Che ti succede? 440 00:50:44,133 --> 00:50:48,258 - Ho visto la sorella Gomez ieri sera. - Adesso scendi dal treno. 441 00:50:48,467 --> 00:50:54,168 Ha detto che il treno ci porterà in salvo. Se scendiamo, abbiamo finito. 442 00:50:54,383 --> 00:51:00,215 Il treno circola da giorni. Devono fermarsi e cambiare equipaggio o qualcosa del genere. 443 00:51:00,425 --> 00:51:02,997 E se non lo facessimo? puoi ritrovarlo? 444 00:51:03,217 --> 00:51:07,626 Non preoccuparti, Ciclona. Ho un piano. 445 00:51:15,550 --> 00:51:19,415 La città vale i soldi. Avremmo potuto venderlo. 446 00:51:19,633 --> 00:51:23,498 Abbiamo altrettanto bisogno di crack, poiché abbiamo bisogno di uno stomaco sottile. 447 00:51:24,258 --> 00:51:27,506 Inoltre, mi piace per aggredire le prostitute. 448 00:51:27,717 --> 00:51:30,965 È più facile e molto più soddisfacente. 449 00:51:31,758 --> 00:51:34,213 Ragazza Bianca, ho trovato l'acqua! 450 00:51:41,633 --> 00:51:44,917 Perché è così appiccicoso? Ha il sapore dell'olio motore. 451 00:51:45,883 --> 00:51:47,756 È avvelenato. 452 00:51:50,008 --> 00:51:53,589 Lavalo con questo. Forse uccide i batteri. 453 00:51:55,425 --> 00:52:00,083 Non dovremmo tornare indietro? Ci stiamo ammalando a causa di quest'acqua. 454 00:52:19,467 --> 00:52:23,296 I grumi sono spariti. Dove potrebbero essere andati? 455 00:52:23,508 --> 00:52:26,875 - Dove sono? - Devono essere andati a pranzo. 456 00:52:27,092 --> 00:52:30,209 Abbiamo finito. Siamo condannati. 457 00:52:32,592 --> 00:52:35,081 Ora stai zitto! 458 00:52:35,300 --> 00:52:40,373 Se puoi evitare di impazzire, allora tutto dovrebbe andare bene. 459 00:52:40,592 --> 00:52:44,172 Sono maledetto e ora mi chiudi in una gabbia. 460 00:52:44,383 --> 00:52:46,505 guardami E smettila di andare in giro. 461 00:52:46,717 --> 00:52:50,048 Sono totalmente fuori di testa. Non posso stare fermo. 462 00:52:50,633 --> 00:52:55,091 Non devo essere preso. Allora devi uccidermi prima. 463 00:52:55,300 --> 00:52:57,375 Non lascerò che ti prendano. 464 00:52:57,592 --> 00:53:01,586 Giura che mi ucciderai. Altrimenti puoi scapparmi! 465 00:53:02,050 --> 00:53:06,459 Lo giuro. dovrò farlo ti ammazzo, te lo prometto. 466 00:53:07,758 --> 00:53:09,501 Andiamo via. 467 00:53:16,217 --> 00:53:20,081 E' la pattuglia di frontiera. Dev'essere il Messico laggiù. 468 00:53:20,300 --> 00:53:22,836 ho detto, il treno ci ha portato in un bel posto. 469 00:53:27,967 --> 00:53:30,670 - Buonasera, agente. - Cosa fai qui fuori? 470 00:53:31,217 --> 00:53:34,216 - Non vi toccate! - Calmati. 471 00:53:34,425 --> 00:53:36,168 Prendi le loro pistole. 472 00:53:36,383 --> 00:53:40,674 Mani dietro la testa, adesso! Vuoi che ti sparino? 473 00:53:41,258 --> 00:53:43,795 - Dammi la tua scorta. - Non ho nessuno. 474 00:53:44,008 --> 00:53:47,671 - Voi maiali avete sempre delle riserve. - Quindi non ho nessuno. 475 00:53:54,133 --> 00:53:57,963 Non essere così arrogante, Ragazza Bianca. Avrebbero potuto violentarci. 476 00:53:58,175 --> 00:53:59,550 Ti ucciderò! 477 00:54:00,050 --> 00:54:04,673 Alzati, psicopatico così posso ucciderti! 478 00:54:05,175 --> 00:54:07,380 Alzarsi! 479 00:54:22,842 --> 00:54:24,122 Puoi vederlo lì? 480 00:54:24,342 --> 00:54:29,924 Se restiamo qui, abbiamo finito. Dobbiamo andare in Messico. Sei pronto? 481 00:54:33,258 --> 00:54:36,210 SÌ. Facciamolo. 482 00:54:47,217 --> 00:54:49,883 Dai. Dammi la mano. 483 00:54:56,008 --> 00:54:59,706 Siamo qui! In realtà siamo qui! 484 00:54:59,925 --> 00:55:03,374 Non pensi che vengano a prenderci? solo perché siamo in Messico? 485 00:55:03,592 --> 00:55:06,544 Credetemi, non lo è affatto come negli States. 486 00:55:06,758 --> 00:55:08,418 Dai. 487 00:55:10,342 --> 00:55:13,839 Mi hai dato un colpo, cazzo Ragazza bianca. 488 00:55:15,967 --> 00:55:18,633 Mi fa male la faccia. 489 00:55:18,842 --> 00:55:23,002 Avrei potuto fare di peggio. A cosa stavi pensando però? 490 00:55:23,758 --> 00:55:26,876 Non pensavo che sarei venuto. 491 00:55:29,758 --> 00:55:35,258 - Sono venuto cinque o sei volte. - Voi dei... 492 00:55:35,842 --> 00:55:39,789 - Pensi che io sia un pervertito? - Non ne voglio sapere. 493 00:55:40,008 --> 00:55:42,877 Mi ha inzuppato la figa. Anche attraverso la stellaxina. 494 00:55:43,092 --> 00:55:46,589 È difficile bagnarsi quando su stellaxin. 495 00:55:46,800 --> 00:55:48,875 Stai zitto. 496 00:55:49,508 --> 00:55:53,834 - Perché sono così? - Perché sei un pezzo di merda. Stai zitto. 497 00:55:56,758 --> 00:56:00,172 Quanti soldi hai ottenuto? negli anziani? 498 00:56:00,550 --> 00:56:02,921 Quanti? 499 00:56:03,133 --> 00:56:05,705 Circa 400 dollari. 500 00:56:05,925 --> 00:56:10,714 - Quando lo diresti? - Ad un certo punto. 501 00:56:13,133 --> 00:56:15,339 Quanto conosci questo buco? 502 00:56:15,550 --> 00:56:20,753 Conosco Tijuana come la mia tasca posteriore. E non è un buco. 503 00:56:29,008 --> 00:56:30,289 Vuoi spaccarmi la testa? 504 00:57:04,675 --> 00:57:07,757 Non è strano doversi preoccupare dell'armatura. 505 00:57:07,967 --> 00:57:10,670 Sì, anche qui l'odore è diverso. 506 00:57:11,467 --> 00:57:14,466 Qui puzza di spazzatura e di merda di cane. 507 00:57:14,675 --> 00:57:17,875 Tui hai torto. Qui profuma di libertà. 508 00:57:18,092 --> 00:57:23,082 Questo è il tuo paese adesso. Devi guardarlo e amarlo. 509 00:57:23,467 --> 00:57:29,298 Andiamo a prendere qualcosa da mangiare. E non devi più preoccuparti. 510 00:57:34,300 --> 00:57:37,631 Non vedo l'ora per mostrarti Tijuana domani. 511 00:57:37,842 --> 00:57:42,915 Compriamo vestiti nuovi, ci facciamo i capelli, consumare un buon pranzo. 512 00:57:44,092 --> 00:57:46,167 Guarda proprio lì. 513 00:57:51,925 --> 00:57:53,383 Li sistemiamo? 514 00:57:53,592 --> 00:57:58,084 - No, se fai come fai di solito. - Ci servono i soldi. 515 00:58:02,883 --> 00:58:05,633 Lasci perdere. Siamo a Tijuana adesso. 516 00:58:05,842 --> 00:58:07,999 Prendili, dannazione. 517 00:58:13,175 --> 00:58:15,878 Quindi andiamo avanti. 518 00:58:31,258 --> 00:58:34,791 Ragazza Bianca, dobbiamo dormire in un vero letto ieri sera. 519 00:58:42,342 --> 00:58:45,957 - È carino, vero? - Sì, è carino. 520 00:58:49,717 --> 00:58:53,925 - A cosa stai pensando? - Non gioco a bowling da due anni. 521 00:58:56,883 --> 00:58:59,586 Forse ti piaceranno i messicani. 522 00:58:59,800 --> 00:59:03,960 Hanno buone maniere. Adesso sono molto carini. 523 00:59:04,592 --> 00:59:07,958 Non funziona. Mi piacciono solo gli uomini neri. 524 00:59:10,758 --> 00:59:15,749 - Perché ti piacciono solo gli uomini neri? - Entrambi odiamo gli uomini bianchi. 525 01:00:48,633 --> 01:00:51,336 Adesso siamo quasi uguali. 526 01:00:53,467 --> 01:00:55,542 Sì, immagino che lo siamo. 527 01:01:00,258 --> 01:01:02,961 Cosa c'è di così divertente? 528 01:01:03,175 --> 01:01:07,300 Sono semplicemente felice non mi hai pizzicato la figa. 529 01:01:09,133 --> 01:01:11,670 No, è stato bello. 530 01:01:13,508 --> 01:01:16,342 Te l'ho detto, la figa era meglio. 531 01:01:16,550 --> 01:01:19,715 La figa è più bella, migliore. 532 01:01:21,342 --> 01:01:23,464 La figa prende a calci in culo. 533 01:01:26,925 --> 01:01:30,007 Beh, è ​​così economico? 534 01:01:30,300 --> 01:01:33,963 Ne avevo uno così nel mio letto, quando ero piccolo. 535 01:01:34,633 --> 01:01:38,166 Stato della California contro Crystal Van Meter. 536 01:01:38,383 --> 01:01:42,958 Ho sentito che il tuo cliente è in fuga e sospettato di diversi brutali omicidi. 537 01:01:43,175 --> 01:01:45,747 Non è stato dimostrato. 538 01:01:46,008 --> 01:01:50,299 Sedere! Mi tormenta facendo davvero questo. 539 01:01:50,675 --> 01:01:56,708 Ma l’onere della prova è schiacciante contro il suo dispetto decido: 540 01:01:56,925 --> 01:02:02,081 - che la sentenza di Crystal Van Meter è pertanto invertito. 541 01:02:02,300 --> 01:02:07,124 E ricorda che il tuo cliente esclusivamente sfugge a causa di un errore procedurale. 542 01:02:07,342 --> 01:02:10,459 Non è necessario dimmelo due volte. 543 01:02:11,133 --> 01:02:16,336 Pensi che il vestito sia abbastanza stretto? Se scoreggio mi si staccano le scarpe. 544 01:02:16,550 --> 01:02:20,415 Sei pazzo? Tutte le puttane qui si vestono così. 545 01:02:20,800 --> 01:02:23,716 Non hai il senso dell'umorismo ne sei consapevole? 546 01:02:23,925 --> 01:02:26,628 Vuoi derubare i clienti puttane, devi adattarti all'ambiente. 547 01:02:26,842 --> 01:02:29,545 E devi solo camminarci dentro, quando lavori. 548 01:04:15,258 --> 01:04:18,458 Sicuramente non ne avevi idea, che Tijuana era così bella. 549 01:04:20,175 --> 01:04:23,589 Faresti meglio... Ragazza Bianca. 550 01:04:24,800 --> 01:04:27,585 Questa è la sorella Gomez. 551 01:04:28,467 --> 01:04:33,125 È qui a Tijuana. Non dobbiamo andare a Nogales. 552 01:04:35,258 --> 01:04:38,839 Lo sapevo quel treno ci ha portato in un bel posto. 553 01:04:40,467 --> 01:04:44,924 - Sono quelle le due donne che hai visto? - Era lei, quella bianca. 554 01:04:45,217 --> 01:04:49,081 Non sono sicuro dell'altro, ma è stata lei a sparare. 555 01:04:49,967 --> 01:04:52,752 Ha sparato agli agenti a sangue freddo. 556 01:04:53,467 --> 01:04:57,331 Allora l'uomo bianco si arrabbiò con lei e picchiarla mezzo depravata. 557 01:04:57,550 --> 01:05:00,881 - Cosa stai dicendo? - Andiamo a Tijuana. 558 01:05:01,967 --> 01:05:05,629 Sono così emozionato. Non riesco quasi a crederci. 559 01:05:12,550 --> 01:05:14,672 Stiamo cercando la sorella Gomez. 560 01:05:16,217 --> 01:05:20,792 Lasciami in pace o ti scarico proprio in strada. dov'è lei? 561 01:05:21,008 --> 01:05:26,295 La sorella Gomez tiene una funzione stasera. Devi venire più tardi. 562 01:05:33,550 --> 01:05:38,043 Hai sonno. Dormi bene, miei topolini. 563 01:05:46,467 --> 01:05:49,584 Andate a letto, topolini. 564 01:05:50,008 --> 01:05:54,963 Sorella Gomez, sono io. Angela Garcia. 565 01:05:55,758 --> 01:05:59,291 - Non ti ricordi di me? - Sei tu? 566 01:06:00,550 --> 01:06:04,082 La mia piccola star del cinema. Dove sei stato? 567 01:06:06,050 --> 01:06:10,507 Mi ha chiamato la sua piccola star del cinema, quando ero piccolo. 568 01:06:11,592 --> 01:06:14,709 Il mio nome è Cristallo. Mi chiamo Ragazza Bianca. 569 01:06:17,508 --> 01:06:21,041 Ora guarda nella tua anima. 570 01:06:22,175 --> 01:06:26,300 Hai un demone dentro di te. 571 01:06:26,508 --> 01:06:34,378 E il tuo demone è un demone affamato, che non potrà mai essere soddisfatto. 572 01:06:35,717 --> 01:06:38,965 ho detto, voleva governare la tua vita. 573 01:06:39,675 --> 01:06:48,589 E il tuo demone è un demone arrabbiato, che hanno sete di sangue umano. 574 01:06:49,550 --> 01:06:53,841 Mi potete aiutare? Puoi intercedere? per me e rendere la mia vita tollerabile? 575 01:06:54,050 --> 01:06:56,006 Dì, di', di'. 576 01:06:56,217 --> 01:07:01,041 Ma prima, hai qualcosa per me? 577 01:07:02,300 --> 01:07:05,749 Questo è ciò che abbiamo ma possiamo ottenere di più. 578 01:07:06,050 --> 01:07:09,084 Ti prego, sorella Gomez. 579 01:07:09,300 --> 01:07:14,042 Abbiamo bisogno di un posto dove possiamo nasconderci dalla polizia. 580 01:07:14,300 --> 01:07:17,631 Sei in fuga dalla polizia? 581 01:07:17,883 --> 01:07:24,841 Hai fatto molte cose cattive, mio figlio. Ma conosco il tuo demone. 582 01:07:25,592 --> 01:07:27,334 Quando puoi iniziare? 583 01:07:27,550 --> 01:07:33,630 Il tuo demone deve essere messo in catene, e sentirai un grande dolore. 584 01:07:34,967 --> 01:07:42,541 Ma quando avremo finito, il demone tornerà nell'oscurità. 585 01:07:43,967 --> 01:07:45,875 E la Ragazza Bianca? 586 01:07:46,092 --> 01:07:53,417 Il demone affamato del tuo amico deve farlo nutrito con mucho, mucho cibo. 587 01:07:53,758 --> 01:07:59,045 E quando è pieno e trascurato, possiamo rimandarlo nell'oscurità. 588 01:07:59,258 --> 01:08:04,628 Non lo so davvero. Il suo demone può mangiare una quantità incredibile. 589 01:08:05,050 --> 01:08:09,507 Fidati della sorella Gomez. Lei sa cosa deve essere fatto. 590 01:08:10,217 --> 01:08:14,674 I topolini vengono da me con la pancia gonfia. 591 01:08:15,258 --> 01:08:19,584 Dò loro torte e crostate. 592 01:08:20,008 --> 01:08:23,422 Non prego se qualcosa per me. 593 01:08:23,633 --> 01:08:27,415 Ma per renderli pieni costa molto dinero. 594 01:08:27,800 --> 01:08:31,083 - Possiamo guadagnare un sacco di soldi. - Non tu. 595 01:08:31,300 --> 01:08:37,380 Devi restare qui in questa casa, quando l'esorcismo è iniziato. 596 01:08:37,633 --> 01:08:40,467 La mia bellissima, bellissima ragazza. 597 01:08:42,467 --> 01:08:46,710 La White Girl può raccogliere i soldi. Non puoi farlo? 598 01:08:47,550 --> 01:08:49,506 Immagino di poterlo fare. 599 01:09:13,092 --> 01:09:16,838 Ciao, messicano. Hai voglia di qualcosa di cattivo? 600 01:09:20,217 --> 01:09:22,967 Americano, muy bueno. 601 01:09:25,967 --> 01:09:32,331 Figa bionda. È morbido e bagnato e adorabile. Ha il sapore di una caramella. 602 01:09:32,883 --> 01:09:36,830 E ho bisogno di qualcosa chi può compilarlo. 603 01:09:39,758 --> 01:09:42,592 - Vuoi che ti succhi il cazzo? - Sì, succhia il cazzo. 604 01:09:42,883 --> 01:09:45,041 - Succhiare il cazzo? - Succhiare il cazzo. 605 01:09:45,758 --> 01:09:49,967 Di', di'. Ti farò illuminare il naso. 606 01:10:32,633 --> 01:10:37,836 Come sta una ragazzina degli Stati Uniti? Finita a fare la puttana a Tijuana? 607 01:10:40,133 --> 01:10:44,708 È perché sono pazzo succhiare cazzi a sconosciuti. 608 01:10:45,175 --> 01:10:48,589 Tu sei reale piccolo cazzo, cosa? 609 01:10:51,842 --> 01:10:53,750 Fammi vedere i tuoi soldi. 610 01:11:23,508 --> 01:11:29,375 - Sei bravo a fare soldi, eh? - Mi sono anche esercitato molto. 611 01:11:30,175 --> 01:11:34,122 - Quanto ti sei mantenuto? - Circa 300 dollari. 612 01:11:34,550 --> 01:11:38,130 Pensi che sia giusto? che li tieni? 613 01:11:44,258 --> 01:11:47,921 Posso spaccarti il cranio come un'anguria. 614 01:11:48,550 --> 01:11:53,753 Siediti, piccola gringa. È l'ora del gomida. 615 01:11:56,800 --> 01:12:00,297 È per te e il tuo demone affamato. 616 01:12:00,508 --> 01:12:04,717 - Dov'è Cyclona? - Devi solo pensare al cibo. 617 01:12:05,175 --> 01:12:11,753 Buon burro. Latte fresco di una capra nera come l'ebano. 618 01:12:12,217 --> 01:12:17,799 Il maiale più squisito. Peperoncini rossi e verdi rari. 619 01:12:18,300 --> 01:12:20,920 E flan fatto in casa. 620 01:12:25,633 --> 01:12:29,498 Programmi TV dagli Stati Uniti. In inglese. 621 01:12:30,383 --> 01:12:31,758 Molte grazie. 622 01:13:10,800 --> 01:13:14,048 Le autorità ritengono che i due evitare i prigionieri dalla California, - 623 01:13:14,258 --> 01:13:16,380 - Angela Garcia e Crystal Van Meter, - 624 01:13:16,592 --> 01:13:20,882 - è dietro gli omicidi di due guardie di frontiera ieri a San Diego. 625 01:13:21,758 --> 01:13:25,504 Non ho dubbi, che il mio cliente verrà purificato, - 626 01:13:25,717 --> 01:13:28,834 - mentre veniva purificata in Corte d'Appello la scorsa settimana. 627 01:13:29,050 --> 01:13:31,966 - Hai sentito Crystal? - No, non l'ho fatto. 628 01:13:32,175 --> 01:13:36,040 Se il tuo cliente sta guardando, c'è vuoi dirle qualcosa? 629 01:13:36,258 --> 01:13:40,088 Crystal, il sistema era con noi. 630 01:13:40,883 --> 01:13:44,167 Vieni a casa adesso. Smettila di scappare. 631 01:13:44,383 --> 01:13:48,709 Non farti questo. Rimettiamo a posto tutto. 632 01:13:48,967 --> 01:13:51,882 Altre domande? Quindi rimuovi quella fotocamera. 633 01:13:53,342 --> 01:13:56,839 Ti è piaciuto il mio delizioso maiale? 634 01:13:57,342 --> 01:14:01,171 Voglio solo vedere Cyclona, quindi lascia perdere tutta quella merda. 635 01:14:01,383 --> 01:14:06,540 Combatte per salvare la sua anima. Non puoi incontrarla adesso. 636 01:14:06,758 --> 01:14:10,090 Voglio fare pulizia. Abbiamo un grande giorno davanti a noi. 637 01:14:10,300 --> 01:14:13,916 - Cosa succederà domani? - Devi continuare a mangiare. 638 01:14:14,133 --> 01:14:18,922 - Ma non devi vomitare. - Devo mangiare così ogni giorno? 639 01:14:19,133 --> 01:14:25,083 Allora il demone diventerà negligente e metti la testa fuori dallo stomaco. 640 01:14:25,300 --> 01:14:29,342 E poi potremo tirarlo fuori da te. 641 01:14:29,550 --> 01:14:33,248 - Di quanto peso stiamo parlando? - Molti chili. 642 01:14:33,467 --> 01:14:37,378 Ma a molti uomini piace donne forti, - 643 01:14:37,592 --> 01:14:43,257 - così puoi continuare a tirare. Forza, ora devi salire sulla bilancia. 644 01:14:57,383 --> 01:14:59,505 Andiamo, ragazza affamata. 645 01:15:00,842 --> 01:15:07,585 Nell'ammortizzatore sono diventato allergico per le persone che mi hanno costretto a mangiare. 646 01:15:08,133 --> 01:15:11,547 Non vuoi il mio aiuto? ragazzina affamata? 647 01:15:16,467 --> 01:15:19,300 Non voglio soffrire di bulimia. 648 01:15:25,592 --> 01:15:28,258 Voglio solo essere bella. 649 01:15:29,800 --> 01:15:33,000 Sali sulla bilancia. 650 01:15:38,592 --> 01:15:40,749 BENE. 651 01:15:41,717 --> 01:15:43,839 - Flacco. - Dici? 652 01:15:44,050 --> 01:15:49,253 Flacco ti mostrerà la tua stanza. Ti darà acqua e aceto, - 653 01:15:49,467 --> 01:15:52,217 - così puoi lavarti tu piccola bianca mis. 654 01:15:54,342 --> 01:15:57,341 Quindi non ho scopato nessuno. 655 01:16:02,258 --> 01:16:04,665 Non ho scopato nessuno. 656 01:16:07,758 --> 01:16:09,797 Che diavolo?! 657 01:16:45,883 --> 01:16:48,455 La ragazza è stata vista ieri sera ad Adelitas. 658 01:16:48,675 --> 01:16:51,840 Molti uomini sono stati derubati di una giovane ragazza americana, - 659 01:16:52,050 --> 01:16:55,298 - che ha promesso loro una notte con sesso bollente e bollente. 660 01:16:55,508 --> 01:16:58,175 Vorremmo partecipare nella tua indagine. 661 01:16:58,383 --> 01:17:01,832 Ti mostreremo come tratta i criminali qui in Messico. 662 01:17:02,050 --> 01:17:05,298 - Vuoi semplicemente sparargli? - Non vuoi sparare? 663 01:17:05,508 --> 01:17:07,168 No, non spareremo. 664 01:17:07,383 --> 01:17:11,330 - Hai un problema con la mia arma? - E' molto possibile. 665 01:17:13,342 --> 01:17:14,752 Nessun problema. 666 01:17:30,592 --> 01:17:37,205 - Perché mi hai rinchiuso ieri sera? - Abbiamo dovuto imprigionare il tuo demone. 667 01:17:38,550 --> 01:17:42,876 Ascolta qui. Voglio parlare con Cyclona, e deve essere adesso. 668 01:17:43,092 --> 01:17:50,002 Stasera puoi portare più soldi. Poi preparo i miei deliziosi tamales. 669 01:17:50,383 --> 01:17:53,382 Sono i migliori di tutta Baja. 670 01:17:53,592 --> 01:17:56,425 Perché non puoi parlare normalmente? 671 01:17:56,633 --> 01:18:00,331 Perché sei così preoccupato? per la mia Angela? 672 01:18:00,758 --> 01:18:05,961 Non c'è niente che tu possa fare per lei. Perché non scompari e basta? 673 01:18:11,467 --> 01:18:14,382 Sento che le devo qualcosa. 674 01:18:17,633 --> 01:18:20,123 Grazie, grazie. 675 01:18:21,258 --> 01:18:26,497 siamo messicani favoriti degli dei. 676 01:18:26,717 --> 01:18:32,667 Noi abbiamo l'altro punto di vista, che nessun altro possiede. 677 01:18:32,883 --> 01:18:37,506 Guardiamo avanti e indietro nel tempo. 678 01:18:37,883 --> 01:18:42,506 E sappiamo, come la cosa più naturale, - 679 01:18:42,717 --> 01:18:46,628 - che tutto è connesso. 680 01:18:48,050 --> 01:18:51,961 Il nostro futuro e il nostro passato. 681 01:18:56,758 --> 01:19:00,919 - Cosa ne pensi del mio paese, señor? - Ci sono molte puttane. 682 01:19:02,258 --> 01:19:04,001 - Eccola qui. - Allora lo faremo. 683 01:19:04,217 --> 01:19:07,583 No, stiamo aspettando. Ci sono due criminali. 684 01:19:07,800 --> 01:19:11,795 Stiamo guardando, stiamo seguendo e li cattura entrambi. 685 01:19:12,675 --> 01:19:17,333 - Adesso lo sta prendendo in giro. - Non è stato ancora dimostrato. 686 01:19:19,508 --> 01:19:21,500 Aspetta e vedrai. 687 01:19:27,300 --> 01:19:29,588 Grazie. Addio. 688 01:19:30,217 --> 01:19:33,500 Molto, molto grazie. 689 01:19:56,300 --> 01:20:00,247 Aspetta, signore. Innanzitutto chiediamo rinforzi. 690 01:20:06,467 --> 01:20:09,382 Hai qualcosa per me? 691 01:20:17,800 --> 01:20:19,922 Tamale? 692 01:20:22,175 --> 01:20:25,091 Dove sono tutti i bambini? 693 01:20:26,592 --> 01:20:30,882 Niente più topolini. 694 01:21:37,633 --> 01:21:39,008 Vamanoso! 695 01:21:41,925 --> 01:21:45,374 Vamanoso! Via! 696 01:21:51,342 --> 01:21:54,459 Vamanoso! Vamanoso! 697 01:22:35,092 --> 01:22:39,466 Sono io, Ragazza Bianca. Vacci piano, Ciclona. 698 01:23:02,258 --> 01:23:04,925 Lei è una cannibale. 699 01:23:05,133 --> 01:23:08,796 Ha ucciso due bambini davanti ai suoi occhi di me che dovresti mangiare. 700 01:23:09,008 --> 01:23:12,340 Voleva farne dei tamales. 701 01:23:14,008 --> 01:23:17,208 Voleva ingrassarti, e quando non potevi ingrassare, - 702 01:23:17,425 --> 01:23:20,459 - Voleva farti dei tamales. 703 01:23:21,050 --> 01:23:26,881 Mi ha frustato in poltiglia e mi ha costretto a guardare i videofilm - 704 01:23:27,092 --> 01:23:30,921 - di uomini che hanno abusato di me, quando ero piccolo. 705 01:23:31,133 --> 01:23:34,796 Ecco perché ti ha chiamato la sua piccola stella del cinema. 706 01:23:35,342 --> 01:23:40,296 E le luci di cui parli sempre... Cosa pensi che sia tutto questo? 707 01:23:40,633 --> 01:23:45,043 Il disco volante e tutti gli alieni... 708 01:23:45,800 --> 01:23:48,124 Dannazione! Qui è dove tutto ha avuto inizio! 709 01:23:48,342 --> 01:23:53,130 È qui che ti ha lasciato violentare di un sacco di maialini stercorari adulti. 710 01:23:53,717 --> 01:23:57,581 Lo ha registrato in video e ha venduto i nastri. 711 01:23:59,967 --> 01:24:06,331 Ora tu ed io andiamo di sopra e uccide tutti. Sei pronto? 712 01:24:07,967 --> 01:24:12,293 - Ho paura di lei... - Non devi più avere paura. 713 01:25:06,467 --> 01:25:09,549 Voialtri avete vissuto troppo a lungo. 714 01:25:09,758 --> 01:25:17,332 Ho vissuto per mille secoli, e ne vivrò altri mille. 715 01:25:18,717 --> 01:25:20,839 Pensi di essere un assassino? 716 01:25:21,258 --> 01:25:25,123 Io sono il messaggero di morte, semina. 717 01:25:48,508 --> 01:25:49,753 Attenta, ragazza bianca! 718 01:26:08,758 --> 01:26:12,919 Ecco la sorella Gomez! Guarda il suo cazzo, dannazione! 719 01:26:13,800 --> 01:26:17,131 Lei è un uomo! Un uomo! 720 01:26:17,717 --> 01:26:21,379 - Mi fidavo di te. - La mia piccola stella del cinema... 721 01:26:21,592 --> 01:26:23,133 Smutso viziato! 722 01:26:41,800 --> 01:26:44,834 Aiutami a trascinarla. 723 01:26:49,008 --> 01:26:52,126 Perché hai ucciso tutti quei bambini? 724 01:26:52,467 --> 01:26:56,757 Perché hai ucciso tutti quei bambini? Perché li hai uccisi? 725 01:26:57,175 --> 01:27:02,331 Era necessario per il sesso e per il sangue. 726 01:27:02,550 --> 01:27:07,422 Maiale! Ti cancellerò per quello che hai fatto. 727 01:27:07,842 --> 01:27:10,166 Ti spazzerò via! 728 01:27:16,633 --> 01:27:18,210 È una cannibale, vero? 729 01:27:18,425 --> 01:27:22,669 Ha massacrato i bambini, così da poterne ricavare dei tamales. 730 01:27:22,883 --> 01:27:25,455 Quindi deve forzarli nel forno! 731 01:27:34,425 --> 01:27:36,049 Stronzo! 732 01:27:40,425 --> 01:27:44,123 Mia cara Angela, se mi fai questo, - 733 01:27:44,342 --> 01:27:50,624 - mio padre, Giove, invia furie per ucciderti! 734 01:28:11,342 --> 01:28:13,464 Griglia in tutta tranquillità. 735 01:28:17,758 --> 01:28:19,964 Che viaggio. 736 01:28:22,758 --> 01:28:26,374 Almeno adesso lo sai come hai fatto a diventare così pazzo? 737 01:28:29,633 --> 01:28:32,336 Quindi era lei. 738 01:28:32,550 --> 01:28:36,876 Ha fatto la sua parte. La tua famiglia adottiva ha fatto il resto. 739 01:28:41,258 --> 01:28:44,672 Avevi ragione per uccidere la tua famiglia. 740 01:28:46,383 --> 01:28:49,667 Non l'ho mai avuto detto prima. 741 01:28:50,258 --> 01:28:53,672 Quando hai iniziato per la prima volta, non potevi proprio fermarti di nuovo. 742 01:28:53,883 --> 01:28:57,830 Non è colpa tua. Era naturale quello che hai fatto. 743 01:28:58,092 --> 01:29:00,214 Avevo fatto lo stesso. 744 01:29:00,425 --> 01:29:03,092 Americani, mi senti? 745 01:29:03,300 --> 01:29:06,085 Sento un'armatura. Cosa vogliono? 746 01:29:06,300 --> 01:29:08,967 Cosa pensi che vogliano? 747 01:29:09,383 --> 01:29:15,381 Ti ricordi cosa mi hai promesso? Non lasceresti che mi ingabbiassero dentro. 748 01:29:19,133 --> 01:29:23,080 - Potremmo sparare per uscire... - Sono molto felice adesso. 749 01:29:26,967 --> 01:29:31,376 Sono pronto per la mia nuova vita. Uno che non è così folle. 750 01:30:08,008 --> 01:30:10,415 Non essere triste, Crystal. 751 01:30:10,633 --> 01:30:14,794 Nella mia nuova vita ho le ali. E artigli. 752 01:30:21,592 --> 01:30:24,792 Ho vissuto bene e veramente, cosa? 753 01:31:26,883 --> 01:31:29,966 Vieni fuori con le mani in testa! 754 01:31:43,217 --> 01:31:47,294 Non muoverti, armadillo. Non ti muovi. 755 01:31:49,342 --> 01:31:52,376 Digli di gettare le armi. 756 01:31:52,925 --> 01:31:55,592 Non stai scappando, gringita. 757 01:31:55,800 --> 01:31:59,214 Lo so bene. Voglio solo fare un accordo. 758 01:31:59,425 --> 01:32:02,377 Sai come farlo, vero? 759 01:32:28,883 --> 01:32:32,131 Ci sono molti corpi lì dentro. Sorella Gomez... 760 01:32:32,592 --> 01:32:38,341 Era un uomo che mangiava le persone. Si è suicidata nel forno. 761 01:32:38,717 --> 01:32:42,332 - E la ragazza Garcia? - Sparato dalla polizia. 762 01:32:42,633 --> 01:32:48,299 Ma prima di morire, ha assunto responsabile di tutti gli omicidi negli Stati Uniti. 763 01:32:50,550 --> 01:32:54,959 La ragazza qui è molto innocente. Una vera eroina. 764 01:32:55,300 --> 01:32:57,007 Non la arresterai? 765 01:32:57,217 --> 01:33:02,290 Gli uomini che ha derubato e promesso una notte di sesso caldo e bollente, - 766 01:33:02,508 --> 01:33:07,001 - hanno famiglie. Non testimonieranno comunque. 767 01:33:07,425 --> 01:33:11,799 - Crystal, come stai, tesoro? - Sto benissimo. E tu? 768 01:33:13,258 --> 01:33:17,917 Buona giornata, agente Dollar. Buongiorno, agente Crefilo. 769 01:33:18,508 --> 01:33:22,420 Buona giornata, Cristallo. Hai sete? Affamato? 770 01:33:22,758 --> 01:33:24,715 Vuoi qualcosa da mangiare? 771 01:33:27,842 --> 01:33:29,584 Niente. 772 01:33:36,383 --> 01:33:38,256 Non ho più fame. 773 01:34:09,258 --> 01:34:12,590 Traduzione: Henrik Thøgersen Servizio di testi scandinavi 774 01:34:13,631 --> 01:34:15,715 Subrip al dettaglio di Jeem.