1 00:00:06,000 --> 00:00:12,074 Mainosta tuotettasi tai brändiäsi täällä ota meihin yhteyttä www.SubtitleDB.org tänään 2 00:00:30,960 --> 00:00:34,430 - Täällä asuu Adam Duritz. - Voi! on... 3 00:00:34,560 --> 00:00:38,155 Counting Crowsin laulaja. Se, jolla on rastatukka. 4 00:00:38,280 --> 00:00:42,193 Hän ei ole koskaan täällä. Vain pussittaa tuon voiton. 5 00:01:15,400 --> 00:01:17,994 Onko tämä talo todella sinun? 6 00:01:19,040 --> 00:01:21,554 Kyllä, se on oikein. 7 00:01:21,680 --> 00:01:25,719 Kenet tunnet täältä? - Minä. 8 00:01:25,840 --> 00:01:29,389 Se on ainoa asia, joka sinun tarvitsee tietää. Tämä on kotini. 9 00:01:29,520 --> 00:01:35,516 - Onko tämä talo sinun? - Kyllä, fantastista vai mitä? 10 00:01:37,520 --> 00:01:42,196 - Ja sinä olet suuri Counting Crows -fani. - Kyllä, olen suurin. 11 00:01:44,360 --> 00:01:49,229 Tämä talosi... on mahtavaa. 12 00:01:52,360 --> 00:01:55,193 Kyllä, mieheni kuoli ja jätin sen. 13 00:01:55,320 --> 00:01:58,869 - Missä työskentelet? - Kirjoitan käsikirjoituksia. 14 00:01:59,000 --> 00:02:01,468 Olen musiikin tuottaja. Teen hittejä beibi. 15 00:02:01,600 --> 00:02:07,277 Minusta on hauskaa, että teitä on niin paljon Adam Duritzin perhekuvia. 16 00:02:07,400 --> 00:02:10,517 Kuten se lukiosta. 17 00:02:10,640 --> 00:02:15,191 Työskentelen pääasiassa lyhytelokuvat. 18 00:02:17,440 --> 00:02:19,112 Tähän asti. 19 00:02:19,240 --> 00:02:24,473 Jos olet rikas, missä on yksityinen suihkusi? - Oletko nähnyt laskeutumiskaistaa? 20 00:02:25,760 --> 00:02:29,116 Ketä vittuilet? - Kyllä, meidän todella pitäisi. 21 00:02:29,240 --> 00:02:31,037 KUNNOSSA. 22 00:02:32,840 --> 00:02:35,559 Haluatko nähdä lentorataani? 23 00:02:42,000 --> 00:02:46,516 Onko tämä talo todella sinun? - Tarkoitatko tätä roskakoria? 24 00:02:55,880 --> 00:02:57,757 Mitä aiomme tehdä? 25 00:02:57,880 --> 00:03:02,510 Mene alas katsomaan juhlia, juo olutta... Tai sitten ei. 26 00:03:02,640 --> 00:03:05,871 Oletko miettinyt mitä sanoin? - Mihin? 27 00:03:06,000 --> 00:03:10,357 Vaihda paikkaa, Dave. - Tai jos. Tietenkin. 28 00:03:10,480 --> 00:03:15,110 Se on se, asia on: Täällä kaikki on erittäin hyvin. 29 00:03:15,240 --> 00:03:19,836 Etkö usko, että käytät väärin Adamin anteliaisuus? 30 00:03:19,960 --> 00:03:23,111 Adam tietää mitä täällä tapahtuu. - Vakavasti? 31 00:03:23,240 --> 00:03:26,038 Se näyttää asuinpaikalta opiskelijoille. 32 00:03:26,160 --> 00:03:31,075 Tiedät mitä ystäväni kutsuvat tämä paikka? Vergan kaupunki. 33 00:03:31,200 --> 00:03:33,395 Fantastinen! - Se ei ole kohteliaisuus. 34 00:03:33,520 --> 00:03:35,715 Ei, se ei ole hyvä. 35 00:03:35,840 --> 00:03:40,914 Haluaisit todella muuttaa omaan paikkaan, meidän? 36 00:03:42,160 --> 00:03:47,518 Kyllä, todella. Mutta mielestäni kaikki on vähän nopeaa. 37 00:03:47,640 --> 00:03:51,758 Nopea? Tiedätkö kuinka kauan olemme olleet yhdessä? 38 00:03:51,880 --> 00:03:55,998 - Totta kai, helppoa, kaksi vuotta. - Onko se vitsi? 39 00:03:56,120 --> 00:04:01,831 Olemme viettäneet yhdessä yli neljä vuotta. Neljä upeaa vuotta 40 00:04:01,960 --> 00:04:06,317 - Älä ole niin kova. Olen ollut kiireinen. - Jos olet hirveän kiireinen. 41 00:04:06,440 --> 00:04:10,069 Varmaan kyllästynyt nähdä elämäsi romahtavan. 42 00:04:10,200 --> 00:04:13,875 Voi kyllä, katso, tämä on sinun elämäsi. Katso kuinka lattia on, Dave. 43 00:04:14,000 --> 00:04:18,312 En halua olla narttu, mutta... Älä vastaa. 44 00:04:18,440 --> 00:04:21,591 Se on Adam. minun on vastattava. - Minne olet menossa? 45 00:04:21,720 --> 00:04:26,316 - Hän ei voi tietää juhlista. - Hän tietää tarkalleen, mitä tapahtuu. 46 00:04:26,440 --> 00:04:28,715 Ei, ei todellakaan. 47 00:04:28,840 --> 00:04:34,233 Kerro hänelle, ettemme kuuntele hänen musiikkia, koska se saa meidät itkemään. 48 00:04:35,240 --> 00:04:37,037 Sano terveisiä minulta. 49 00:04:37,160 --> 00:04:39,435 -Syrjään. - Miten voit, ystävä? 50 00:04:39,560 --> 00:04:45,157 - Kuinka voit, Dave? - No, tiedätkö, toinen hiljainen päivä. 51 00:04:47,280 --> 00:04:49,396 Miten voit? 52 00:04:49,520 --> 00:04:54,196 Olemme Washingtonissa. He pelaavat Patriotit ja me tulimme katsomaan heitä. 53 00:04:54,320 --> 00:04:56,436 Miten konsertti meni? 54 00:04:57,800 --> 00:05:01,634 - David, minulla on sinulle mahtavia uutisia. - Menetkö takaisin Lettermaniin? 55 00:05:01,760 --> 00:05:06,390 Ei, se on jotain suurempaa. aion mennä naimisiin. 56 00:05:09,840 --> 00:05:13,594 - Mikä se oli? - Ei mitään, olemme erittäin iloisia puolestasi. 57 00:05:13,720 --> 00:05:15,358 Kiitos. 58 00:05:17,320 --> 00:05:21,677 Hänen nimensä on Yue Jie ja tapasin hänet vuonna viime syksynä Hongkongissa. 59 00:05:21,800 --> 00:05:27,432 Kiertueen jälkeen siirrymme New Yorkiin. - Ymmärrän, luulen. 60 00:05:27,560 --> 00:05:32,111 Katso, asia on: Minun täytyy myydä talo. 61 00:05:34,960 --> 00:05:38,873 - Minun täytyy myydä talo. - Ai, todella? 62 00:05:39,960 --> 00:05:45,717 Juoksija lähtee päivässä tai kahdessa hinnoitella talon. 63 00:05:45,840 --> 00:05:52,154 - Tietenkin. Se on sinun talosi – En tarvitse sitä heti. 64 00:05:52,280 --> 00:05:59,152 - Voit mennä vaikka 30 päivän kuluttua. - No hyvin. Minusta se on hyvä. 65 00:05:59,280 --> 00:06:04,673 - Olen erittäin iloinen sinun ja Yokon puolesta. - Yue Jie. Hänen nimensä ei ole Yoko, idiootti. 66 00:06:04,800 --> 00:06:07,997 - Mutta kiitos. - Kaikki on hyvin. 67 00:06:08,120 --> 00:06:11,351 - Kerrotko muille? - Tietenkin. 68 00:06:16,400 --> 00:06:20,791 Madeline... Voi luoja. Madeline, Madeline. 69 00:06:22,840 --> 00:06:26,833 - Odota. Minne olet menossa? - En kestä sitä enää, Dave. 70 00:06:26,960 --> 00:06:32,637 Kuuntelet levyjä koko päivän vanha, huumeinen. Olet melkein 35-vuotias. 71 00:06:32,760 --> 00:06:36,309 - Se ei ole... - Ja joukkuetoverisi ovat häviäjiä. 72 00:06:36,440 --> 00:06:41,389 Et ole elänyt todellista elämää. On vain ollut pitkä yöunet. 73 00:06:41,520 --> 00:06:45,559 Lopulta sinun täytyy herätä 74 00:06:51,320 --> 00:06:57,031 Sleepover nukkuu talon ulkopuolella, Et halua olla ensimmäinen, joka nukkuu. 75 00:06:57,160 --> 00:07:01,119 Koska ihmiset nauravat ja laittavat kätesi lämpimässä vedessä... 76 00:07:01,240 --> 00:07:06,394 piirrä peniks kasvoillesi. Jotain pahaa märille sängyille. 77 00:07:06,520 --> 00:07:12,231 - Vanhempani erosivat... - Myöhään. En kestä sitä. 78 00:07:12,360 --> 00:07:15,591 Älä soita minulle enää. 79 00:07:20,840 --> 00:07:22,796 Tyhmä ovi 80 00:07:23,960 --> 00:07:27,032 Neljä vuotta elämästäni pilalla. 81 00:07:49,040 --> 00:07:50,917 Hyvää huomenta Vic. 82 00:08:15,240 --> 00:08:17,549 Onko heillä viihdyttäviä kutsuja? 83 00:08:17,680 --> 00:08:21,150 Paras on alle 60-vuotiaille lapsille. Vaikuttaa vähältä. 84 00:08:21,280 --> 00:08:23,635 - Minulla on Hugo Boss. - Missä? 85 00:08:23,760 --> 00:08:25,591 - Winstonissa. - Tylsää. 86 00:08:25,720 --> 00:08:30,191 - Minulla on PETA-gaala. - Pitkät ja karvaiset tytöt eivät ole minua varten. 87 00:08:30,320 --> 00:08:34,154 - Laitat heidät Dave's Gay -listalle. - Hyvää huomenta. 88 00:08:35,600 --> 00:08:39,957 Mitä makeaa meillä on tänään? Pannukakkuja? 89 00:08:40,080 --> 00:08:42,719 Dave, tämä sopii sinulle. 90 00:08:42,840 --> 00:08:47,550 Gemma Hayes Hotel Cafissa? Hän ei juuri koskaan tee kiertueita Yhdysvalloissa. 91 00:08:47,680 --> 00:08:49,159 He rakastavat sitä, se on hienoa. 92 00:08:49,280 --> 00:08:54,149 Tiedät sen joka kerta, kun puhut omasta musiikkia, peniksesi pienenee. 93 00:08:54,280 --> 00:08:58,068 - Mitä Madeline sanoo siitä? - Ei ilmeisesti mitään. 94 00:08:58,200 --> 00:09:02,671 Ei ainakaan enää. Hän erosi minusta eilen. 95 00:09:02,800 --> 00:09:04,631 Kuinka kauheaa. 96 00:09:05,760 --> 00:09:09,196 - Anteeksi. - Arvioimme sen todella. 97 00:09:09,320 --> 00:09:13,029 - Kiitos kaverit - Ei hätää, sitä varten olemme. 98 00:09:15,320 --> 00:09:19,598 - Luulen, että se riittää. - Älä ota sitä huonosti, olemme perhe. 99 00:09:19,720 --> 00:09:25,033 - Mutta meillä on nyt pahempia ongelmia. - Hyvät naiset ja herrat, siivous. 100 00:09:25,160 --> 00:09:26,832 Hei kaverit, miten voit? 101 00:09:26,960 --> 00:09:30,350 Näytti siltä, ​​että heillä oli juhlat. 102 00:09:30,480 --> 00:09:33,472 Olet paljon pidetyistä eläimistä. 103 00:09:33,600 --> 00:09:37,878 Toivottavasti pallosi putoaa. 104 00:09:40,080 --> 00:09:43,152 - Hän on niin rakastava. - Mikä romanttinen kieli. 105 00:09:43,280 --> 00:09:48,832 Oh, Adam soitti. Hienoja uutisia, hän on menossa naimisiin. 106 00:09:50,720 --> 00:09:53,837 Missä hän nukkuu? Paikkoja ei ole paljon. 107 00:09:53,960 --> 00:09:56,520 Adamin huoneessa, New Yorkissa. 108 00:09:56,640 --> 00:10:01,475 - Onko Adamilla talo New Yorkissa? Viileä. - Lyön vetoa, että lihapakkaussektorilla. 109 00:10:01,600 --> 00:10:05,639 - Ei, Lower East Side. - Ei paras sijoitus Chelseaan. 110 00:10:05,760 --> 00:10:09,230 He ovat hulluja. Red Hook on paras paikka. 111 00:10:09,360 --> 00:10:13,194 Ei ole väliä missä se on. Hän haluaa vanhan talonsa. 112 00:10:13,320 --> 00:10:18,348 - Onko sinulla vanha talo New Yorkissa? - Ei, tämä on vanha talosi. 113 00:10:18,480 --> 00:10:22,553 Adam muuttaa New Yorkiin ja myy tämän talon. 114 00:10:22,680 --> 00:10:29,074 - Kyllä, mutta me asumme täällä. - Ei, Adam asuu täällä. Lihasimme täällä. 115 00:10:29,200 --> 00:10:32,112 Meillä on 30 päivää aikaa. 116 00:10:33,400 --> 00:10:37,359 Soitan Adamille ja kysyn häneltä jos meidän on todella mentävä. 117 00:10:47,880 --> 00:10:50,713 - Mitä hittoa se oli? - En tiedä. 118 00:10:50,840 --> 00:10:52,796 Soita uudelleen. 119 00:11:00,680 --> 00:11:05,913 Adam Hei, olen Dave ja kaverit. - Hei, kuinka voit? 120 00:11:08,480 --> 00:11:13,873 Soitamme onnitellaksemme sinua sitoutumisesi vuoksi. 121 00:11:14,000 --> 00:11:16,468 - Kyllä, mies. - Hyvin tehty. 122 00:11:16,600 --> 00:11:20,957 Kiitos, hän on nyt vieressäni. Sano terveisiä pojille 123 00:11:21,080 --> 00:11:25,870 Hän saa minut kokeilemaan uusia asioita. Haluaisin esitellä ne sinulle. 124 00:11:26,000 --> 00:11:30,516 Voisimme antaa sinulle yhden mahtavat kihlajuhlat... 125 00:11:30,640 --> 00:11:34,599 kun tulet takaisin tähän taloon. 126 00:11:34,720 --> 00:11:40,670 Kiitos, hyvä idea, mutta Eikö Dave kertonut sinulle mitään muutosta? 127 00:11:40,800 --> 00:11:46,113 - Mainitsin ne lyhyesti. - Anteeksi. 128 00:11:46,240 --> 00:11:50,233 Eikö sinulla ole ongelmia löytää jotain? - Älä. 129 00:11:50,360 --> 00:11:52,669 Ei hätää 130 00:11:52,800 --> 00:11:57,191 Samoin. Kiitos kaverit. Puhumme myöhemmin. 131 00:11:57,320 --> 00:12:01,677 En voi elää uudelleen helvetin vanhempieni kanssa. 132 00:12:03,920 --> 00:12:10,996 Minulla on kysymys, kuka on Adam? ja mitä me välitämme? 133 00:12:12,000 --> 00:12:15,754 Se oli Adam. Tämä talo on sinun. 134 00:12:16,760 --> 00:12:20,514 - Eikö tämä talo ole Ianin? - Mikä vittu Ian on? 135 00:12:20,640 --> 00:12:26,570 Tapasin tytön ja minä Hän sanoi voivansa jäädä Ianin luo. 136 00:12:26,800 --> 00:12:30,270 Eikö siis ole Ianin talo? - Älä. 137 00:12:33,480 --> 00:12:35,710 Saako se sinut asumaan täällä? 138 00:12:41,240 --> 00:12:45,472 - Kolme vuotta. - Se ei vaikuta sinusta oudolta   et ole koskaan nähnyt Iania? 139 00:12:45,600 --> 00:12:49,115 En tiedä. Luulin, että yksi teistä oli Ian. 140 00:13:05,040 --> 00:13:09,238 Niin alkuperäistä. Rocktähdet eivät pidä siitä. 141 00:13:20,560 --> 00:13:23,313 Mitä kuuluisat ihmiset elävät naapurustossa? 142 00:13:24,320 --> 00:13:27,073 - Odotan sinua rakas. - Kyllä, sain sen. 143 00:13:27,200 --> 00:13:32,672 - Sharon Stone, kahden talon päässä. - Etkö tiedä mitä kuuluisa tarkoittaa? 144 00:13:33,680 --> 00:13:35,636 - Howie Mandel? - Parasta. 145 00:13:35,760 --> 00:13:37,876 - Vakavasti? - Ei. Seuraava. 146 00:13:38,000 --> 00:13:42,551 - Kaikilla on sidottu silmät, eikö niin? - Kyllä, en näe mitään. 147 00:13:45,840 --> 00:13:48,229 Hei, onko ketään? 148 00:13:49,880 --> 00:13:54,510 Voi luoja, olen pahoillani. Anteeksi. Oletko kunnossa? 149 00:13:55,640 --> 00:14:01,351 Huomenta olen Carolyn Roberts ja tämä on avustajani Samantha. 150 00:14:01,480 --> 00:14:07,749 Olen Adamin juoksija. Olen varma, että mainitsin, että tulin. 151 00:14:07,880 --> 00:14:12,556 Siksi he varmistivat näytä tämä talo niin puhtaana. 152 00:14:13,600 --> 00:14:18,390 Onko istuinta ilman siemennestettä? 153 00:14:20,600 --> 00:14:24,434 - Istu tähän, kulta. - Neiti Roberts. 154 00:14:24,560 --> 00:14:30,112 Olen Charles Coltrane, Lyhennetty juna, 155 00:14:30,240 --> 00:14:35,598 ja tällä junalla on asema syvällä Cougar Valleyssä. 156 00:14:39,320 --> 00:14:45,236 Herrat ja kuka tahansa oletkin, Adam hän haluaa myydä talonsa nopeasti. 157 00:14:45,360 --> 00:14:50,150 Sitä varten meidän on pakko sisustaa paikan kokonaan uudelleen. 158 00:14:50,280 --> 00:14:55,673 Ja se olisi helpompaa kaikille, jos olet... 159 00:14:55,800 --> 00:14:58,997 Miten sanon sen? he eivät ole. 160 00:14:59,120 --> 00:15:05,355 Mutta, neiti Roberts, Adam kertoi meille Tekisin sen heti kun lähdimme. 161 00:15:05,480 --> 00:15:07,675 Entä tänään iltapäivällä? 162 00:15:10,840 --> 00:15:12,512 Vitsailen 163 00:15:15,480 --> 00:15:18,313 - Viikonloppu on hyvä. - Tällä viikolla? 164 00:15:19,320 --> 00:15:22,596 Neiti Roberts... 165 00:15:22,720 --> 00:15:27,157 Minkä arvoinen talo on? markkinoilla? 166 00:15:27,280 --> 00:15:31,353 Mielestäni 4,75 miljoonaa on hyvä hinta. 167 00:15:31,480 --> 00:15:36,759 Eli talletus olisi 500 000 dollaria lisää kuluja. 168 00:15:36,880 --> 00:15:40,077 Ethän nyt kirjoita minulle shekkiä, ethän? 169 00:15:41,160 --> 00:15:43,151 Luulin niin. 170 00:15:46,560 --> 00:15:48,551 Samantha, me lähdemme. 171 00:15:52,520 --> 00:15:55,478 Tekisin sen sille nartulle. 172 00:15:55,600 --> 00:16:01,277 Laitat kukon kivien väliin, vaikka Siellä oli käärme, joka puri sinua. 173 00:16:01,400 --> 00:16:03,550 Tekisin sen viisumin takia asuinpaikka. 174 00:16:03,680 --> 00:16:09,471 - Etkö kuullut mitä hän sanoi? - Tuolissa oleva siemenneste, se oli Vic. 175 00:16:09,600 --> 00:16:13,718 Ei, meidän on muututtava viikonlopuksi. 176 00:16:17,240 --> 00:16:22,872 Siksi Paavalin viimeinen kirje Se on niin väärin ymmärretty... 177 00:16:32,040 --> 00:16:39,469 Ehkä tämä on hyvä. 178 00:16:39,600 --> 00:16:43,434 Adam antoi meidän elää täällä ja sen sijaan töihin... 179 00:16:43,560 --> 00:16:45,949 meillä oli vain juhlia. 180 00:16:46,080 --> 00:16:51,279 Kyllä, tulin tekemään levyä, ja sain vain seksisairauden. 181 00:16:51,400 --> 00:16:55,791 Halusin tehdä hip hop -version Nürnbergin oikeudenkäynti... 182 00:16:55,920 --> 00:17:00,755 ja tein juuri tiedotteen peniksen laajentumisesta. 183 00:17:00,880 --> 00:17:05,715 Se on ohi, minulla on oma pesä omalla pizzauunillani. 184 00:17:05,840 --> 00:17:08,673 Ja kaksi saunaa. 185 00:17:08,800 --> 00:17:14,272 Kyllä, ja elokuvateatterissani on 20 paikkaa ja välipalabaari. 186 00:17:15,640 --> 00:17:18,279 Kyllä siitä talosta tulee mahtava. 187 00:17:21,600 --> 00:17:25,832 Ota parvi, jossa on uuni pizzat ja pari saunaa?. 188 00:17:25,960 --> 00:17:28,758 Millainen luotto sinulla on? 189 00:17:28,880 --> 00:17:33,351 Tein kaksi shortsia, yksi oli Slam Dance, toinen ei. 190 00:17:33,480 --> 00:17:36,950 Tein kiertueen ja tein seksiä Fantasian kanssa. 191 00:17:37,080 --> 00:17:40,709 - Mitä helvettiä sinä puhut? – Hän on elokuvantekijä. 192 00:17:40,840 --> 00:17:44,992 – Hän on muusikko ja rakastaja. - Mene pois. 193 00:17:46,000 --> 00:17:50,949 - Mene ulos. - ja osallistui Broken Arrow -elokuvan tuotantoon. 194 00:17:51,080 --> 00:17:53,389 Vasta kiillotetut puulattiat... 195 00:17:53,520 --> 00:17:58,878 ruostumattomasta teräksestä valmistetut laitteet, Jääkaappi ja kaksi kylpyhuonetta. 196 00:17:59,000 --> 00:18:04,358 - Vau, otamme sen. - Se on 3100 dollaria kuukaudessa. 197 00:18:04,480 --> 00:18:10,112 Ensimmäinen ja viimeinen kuukausi etukäteen, puolentoista kuukauden takuu ja kulut. 198 00:18:10,240 --> 00:18:16,031 Tämä on 10 775,50 dollaria ja se on sinun. 199 00:18:18,040 --> 00:18:21,669 No, se on vain määrä mitä minulla oli mielessä. 200 00:18:21,800 --> 00:18:28,069 Kunnossa. Menen pankkiautomaatille, säkki 10 000 dollaria ja palaan takaisin. 201 00:18:28,200 --> 00:18:30,191 Mene tekemään se. 202 00:18:36,040 --> 00:18:41,831 Etsimme henkilöä kokopäiväisesti, Et tietenkään maksa vuokraa. 203 00:18:41,960 --> 00:18:43,712 Hienoa, pidän siitä. 204 00:18:43,840 --> 00:18:49,836 - Onko sinulla kokemusta tyttönä? - Ei. Anteeksi, voinko vastata? 205 00:18:51,280 --> 00:18:58,391 Hei Amy. Olit oikeassa, kukkosi Se on haisevin, jonka olen nähnyt. 206 00:18:58,520 --> 00:19:02,718 Menin alas ja oli kuin olisi avannut oven juustotehtaasta. 207 00:19:02,840 --> 00:19:07,311 enkä puhu tuorejuustosta, mutta sinihomejuustosta. 208 00:19:07,440 --> 00:19:10,591 En tiennyt, mitä voitaisiin saavuttaa täällä USA:ssa 209 00:19:10,720 --> 00:19:12,995 Toki, harmi tietää. 210 00:19:14,240 --> 00:19:17,755 Kirous Onko sinulla tulta? 211 00:19:20,160 --> 00:19:25,439 Minun on parempi lopettaa puhelu, Amy. Olen haastattelussa, näkemiin. 212 00:19:25,560 --> 00:19:27,869 Anteeksi, se oli äitini. 213 00:19:41,720 --> 00:19:45,998 Hei, olen Dave, se, joka on Adamin talossa. 214 00:19:46,120 --> 00:19:48,998 Oletko sinä Samantha? 215 00:19:49,120 --> 00:19:52,999 - Kuinka voit? - Paitsi sisäinen verenvuoto, hyvä. 216 00:19:53,120 --> 00:19:57,910 Anteeksi. Minun vakuutukseni kattaa kaikki sairauskulut. 217 00:19:58,040 --> 00:20:00,270 Heti kun minulla on vakuutus. 218 00:20:00,400 --> 00:20:04,996 - Mitä voin tehdä hyväksesi? - Pian minulla ei ole kotia. 219 00:20:05,120 --> 00:20:08,829 Luulin, että voisit auttaa minua löytää asunnon vuokralle. 220 00:20:08,960 --> 00:20:13,272 Älä vuokraa, paitsi kartanoita ja lyhyeksi ajaksi. 221 00:20:13,400 --> 00:20:18,520 - Kuten se, jossa he asuvat. - Tietenkin. Se oli typerä idea. 222 00:20:18,640 --> 00:20:24,033 Olen etsinyt niin kauan paikka... Sillä ei ole väliä, kiitos. 223 00:20:27,960 --> 00:20:31,316 - Ei, voin auttaa sinua. _ Kiitos. 224 00:20:31,440 --> 00:20:35,479 Vuokrasta puheen ollen, Kuinka paljon haluat maksaa? 225 00:20:35,600 --> 00:20:40,833 Noin 750, 800. Ehkä 825. 226 00:20:40,960 --> 00:20:47,638 Se ei ole paljon. Mikä paikka luulet mitä löydät 825:lle? 227 00:20:47,760 --> 00:20:53,153 Jotain yksinkertaista. Kaksi makuuhuonetta, sisätalossa. 228 00:20:53,280 --> 00:20:57,319 Ei? Siis makuuhuone? Se olisi... tyhmää. 229 00:20:57,440 --> 00:21:00,591 Kasvi, jossa on taitettava sänky? 230 00:21:00,720 --> 00:21:04,759 Ei, emme tarvitse taitettavaa. Et ole siellä. 231 00:21:04,880 --> 00:21:06,836 Sohva on hyvä. 232 00:21:10,440 --> 00:21:14,433 Minulla on ystävä, joka asuu a pilottiasunto ja hän menee Vancouveriin. 233 00:21:14,560 --> 00:21:17,233 Mitä hyvää hänelle! Onnittelut. 234 00:21:18,360 --> 00:21:22,035 Etsit henkilöä, joka pidä huolta kodistasi. 235 00:21:23,040 --> 00:21:26,430 Jos ei ole mitään, Voin löytää sen sinulle. 236 00:21:26,560 --> 00:21:30,678 - Se olisi hienoa. - Olet tervetullut. 237 00:21:30,800 --> 00:21:32,870 Kiitos. 238 00:21:35,200 --> 00:21:39,113 - Nähdään myöhemmin. Voi, tämä ei ole minun. - Ei, se on minun. 239 00:21:55,240 --> 00:21:59,518 - Hei. Miten kaikki on? - Miksi olet onnellinen? Onko sinulla jo talo? 240 00:21:59,640 --> 00:22:02,996 Ei, ei vielä. Ja sinä? 241 00:22:03,120 --> 00:22:07,989 Ei, ei sopivaa paikkaa. Ohitatko simpukat, kiitos? 242 00:22:08,120 --> 00:22:11,556 - Ovatko ne Ipswichistä? - Miten tämä tuli tänne? 243 00:22:11,680 --> 00:22:16,310 - "Palmusta". - Ja he ladasivat kaiken Adamin päälle? 244 00:22:17,880 --> 00:22:20,519 Mitä voisimme tehdä? "Nobu" on suljettu maanantaisin. 245 00:22:20,640 --> 00:22:25,316 Voinko kysyä sinulta kysymyksen? Näyttääkö tämä 750 grammalta? Vakavasti? 246 00:22:25,440 --> 00:22:30,833 Mikä tämä on? Se on rikkomus muinaisiin kirjoituksiin. 247 00:22:34,040 --> 00:22:40,070 Ok, toisen kodin saaminen ei ole mahdollista. Olemme erittäin, hyvin perseestä. 248 00:22:41,240 --> 00:22:43,708 Ei se niin paha ole. Vielä on toivoa. 249 00:22:43,840 --> 00:22:48,834 Tarvitsemme vain 300-400 tuhatta ensitalletuksena. 250 00:22:48,960 --> 00:22:54,273 - Olet vielä velkaa minulle 2 dollaria Pinkberrystä. - Se jäätelö on parempi kuin crack 251 00:22:54,400 --> 00:23:00,748 Meillä ei ole rahaa, mutta meillä on määrä jotain muuta, älykkyyttä. 252 00:23:00,880 --> 00:23:06,671 Elämme vapaana seitsemän vuotta, 4,7 miljoonan kartanossa. 253 00:23:06,800 --> 00:23:11,555 - Mitä? Maksoin 1000 dollaria kuukaudessa. - Sitten olet hölmö. 254 00:23:11,680 --> 00:23:17,357 Mutta me... voimme käyttää omaamme mieleen saada ne rahat. 255 00:23:17,480 --> 00:23:21,712 Trane, kun tarvitsit rahaa sait sen demon. 256 00:23:21,840 --> 00:23:26,152 Benny, kun tarvitsit rahaa Slamdance-elokuva, ymmärrät sen. 257 00:23:26,280 --> 00:23:30,239 Emma, kun tarvitsit rahaa valkaise peräaukkosi, sinäkin teit sen. 258 00:23:30,360 --> 00:23:33,033 Olemme tehneet sen ennenkin, voimme tehdä sen. 259 00:23:36,440 --> 00:23:40,718 Ei vastausta sen jälkeen tämä kaunis ja tunteellinen puhe? 260 00:23:40,840 --> 00:23:44,992 Ei edes lonkkaa, hip, hurraa, tai pamppu. 261 00:23:51,440 --> 00:23:54,557 Kyllä. Tämä näyttää jo paremmalta. 262 00:23:54,680 --> 00:23:57,353 Adam Duritzin allekirjoittama platinalevy. 263 00:23:57,480 --> 00:24:02,190 Toimii. Minulla oli hyvä idea ja se toimii. 264 00:24:04,720 --> 00:24:06,233 herra Medvy. 265 00:24:07,520 --> 00:24:10,512 herra Medvy. Miten tämä naapuri voi? 266 00:24:11,920 --> 00:24:15,037 Miten se on? Asumme seuraavaksi 267 00:24:15,160 --> 00:24:18,118 - Kyllä, juhlat. - Kyllä, se on me. 268 00:24:18,240 --> 00:24:23,314 - Emme halua häiritä sinua... - No, älä sitten tee sitä. 269 00:24:23,440 --> 00:24:27,558 Sinä ja minä tunnistamme kaupan heti kun näemme sen. 270 00:24:29,160 --> 00:24:30,798 Mitä sinulla on? 271 00:24:30,920 --> 00:24:37,234 Klassinen "Mark Harmon" 1927 Ghia, punainen omena makea väri. 272 00:24:38,400 --> 00:24:44,316 "Mark Harmon", mielestäni se olisi erittäin hyvä Dodge '58 "Dakota Fanningin" kanssa. 273 00:24:44,440 --> 00:24:47,432 Tiesin, että hän oli tyyppi. 274 00:24:47,560 --> 00:24:50,677 Kuinka paljon pyydät tuosta "Mark Harmonista"? 275 00:24:53,280 --> 00:24:58,434 - 300 000 dollaria. - Se on ryöstö. 276 00:24:58,560 --> 00:25:01,233 Sinulla on ilmeisesti otsikko puhdas? 277 00:25:01,360 --> 00:25:05,148 Kutsumme sitä liikkuvaksi vaginaksi, mutta voit kutsua sitä miksi haluat. 278 00:25:05,280 --> 00:25:09,432 Kuunnella. Minulla on jotain ihmeellistä sinulle. 279 00:25:09,560 --> 00:25:14,315 - Kuka haluaa maksaa enemmän? - Ei, en halua maksaa mitään. 280 00:25:14,440 --> 00:25:21,118 Tiedätkö miksi? Koska se on a Karmann Ghia 1969 tyyppi 3, 1,6 lt. 281 00:25:21,240 --> 00:25:25,552 Vain 1200 valmistettiin ja se kerran se oli Steve McQueenin. 282 00:25:25,680 --> 00:25:30,834 Miksi tämä on? Koska myin auton Adamille. 283 00:25:30,960 --> 00:25:34,794 Joten he menivät autolle ja jätä omaisuuteni. 284 00:25:37,680 --> 00:25:41,309 Okei, olen pahoillani. Se oli töykeää minulta. 285 00:25:41,440 --> 00:25:44,318 Annatko minulle kymmenen senttiä? 286 00:25:55,040 --> 00:25:58,794 Hei Dave, olen Samantha Carolynin toimistolta. 287 00:26:02,600 --> 00:26:07,628 Pilottiasunto ei toiminut, mutta löysin sinulle jotain. 288 00:26:07,760 --> 00:26:10,115 - Hienoa. - Se ei ole niin huippua. 289 00:26:10,240 --> 00:26:13,915 Mutta se on budjettisi kannalta: Eagle Rock, Koreatown. 290 00:26:14,040 --> 00:26:18,670 - Voinko lähettää sinulle tietoja sähköpostitse? - Vakuutus. 291 00:26:18,800 --> 00:26:24,477 Voi... voimme juoda kupin kahvia, jos se on sinulle helpompaa. 292 00:26:27,120 --> 00:26:30,795 Vakuutus. Mistä löydämme itsemme? 293 00:26:30,920 --> 00:26:35,550 Kunnossa. Mitä mieltä olette? "Kahvipapu" Sunsetissa? 294 00:26:35,680 --> 00:26:40,674 Ei, paljon "Hollywood". Luuletko "Big and Tall" Beverlyssä? 295 00:26:40,800 --> 00:26:44,509 - Onko yhdeksän hyvä? - Valmis. Nähdään siellä. 296 00:26:47,880 --> 00:26:50,235 Hyvin tehty, Player. 297 00:26:56,880 --> 00:26:58,871 Juon maitoa suklaan kanssa. 298 00:27:06,520 --> 00:27:09,080 - Sir Richard. - Onko Adam? 299 00:27:14,800 --> 00:27:20,511 Katso, Adam auttoi minua hyväntekeväisyyteen ja minä lupasi kaksi lippua tilaan. 300 00:27:20,640 --> 00:27:25,634 Kaksi lippua Virgin Galacticissa. Haluaisin, että saat ne saapumaan 301 00:27:25,760 --> 00:27:29,116 No, varmistan, että sinulla on ne. 302 00:27:34,600 --> 00:27:38,229 Eikö sinulla ole 100 000 dollaria käytettäväksi? 303 00:27:38,360 --> 00:27:43,115 Ei, yritämme kolonisoida Mars, joten olen hieman tiukka. 304 00:27:43,240 --> 00:27:47,711 Kyllä minä ymmärrän. Minulla oli kerran muurahaisyhdyskunta. 305 00:27:47,840 --> 00:27:51,753 - Se oli rahankuluttaja. - Selvä. 306 00:27:53,040 --> 00:27:56,749 Varmista, että Adam vastaanottaa ne. Ne ovat todella erikoisia. 307 00:27:56,880 --> 00:28:00,429 Tietenkin. Hyvää päivää, Sir Richard. 308 00:28:03,880 --> 00:28:06,872 Kaksi Virgin Galactic -lippua avaruuteen yläluokassa 309 00:28:07,000 --> 00:28:09,753 Se alkaa näyttää joltain. 310 00:28:13,360 --> 00:28:16,750 - Muistatko Foley? - Uusista lapsista salissa? 311 00:28:16,880 --> 00:28:19,269 - Se oli vain Kids in Hall. – Se on super hauskaa. 312 00:28:19,400 --> 00:28:24,269 Hän tuli aina juhliimme. Ah, hän tapasi vaimonsa. 313 00:28:24,400 --> 00:28:28,279 Esittelin heidät, Hän on siis minulle velkaa. 314 00:28:28,400 --> 00:28:33,030 Nauti lampustasi äläkä unohda hänen ilmainen DVD "The Wrong Guy". 315 00:28:36,320 --> 00:28:40,233 Hei Foley, muistatko minut? Trane, Adamin ystävä. 316 00:28:41,280 --> 00:28:44,795 - Adam Levine? - Ei, Duritz. 317 00:28:44,920 --> 00:28:48,993 Kyllä, kuinka voisin unohtaa sinut? 318 00:28:49,120 --> 00:28:53,113 - Ehkä muistat myös Fritzin. - Kuinka voit? 319 00:28:54,920 --> 00:28:58,310 Ja tämä on Emma. - Mitä voin tehdä hyväksesi? 320 00:28:58,440 --> 00:29:03,070 Onko jotain mitä haluat? ... Se on setti, en myy sitä irrallaan. 321 00:29:03,200 --> 00:29:09,355 Ihmiset, jotka tulevat näihin myyntiin Ne ovat kauheita. He tekevät aina kaupat. 322 00:29:09,480 --> 00:29:13,553 Ja älä unohda: jokaisesta ostoksesta ilmainen DVD elokuvasta "The Wrong Guy". 323 00:29:13,680 --> 00:29:16,399 En voinut laittaa sitä Netflixiin, tiedätkö? 324 00:29:16,520 --> 00:29:20,798 Meillä on ongelma Adamin kanssa. Tarvitsemme rahaa. 325 00:29:20,920 --> 00:29:23,957 - Miksi? - Siitä ei keskustella. 326 00:29:24,080 --> 00:29:26,036 Mutta 300 000 dollaria riittäisi. 327 00:29:26,160 --> 00:29:29,755 Haluaisin auttaa heitä, mutta olen täysin rikki. 328 00:29:29,880 --> 00:29:34,112 erosin vaimostani, Pidin tilini ja otin kaiken. 329 00:29:34,240 --> 00:29:37,277 Minun täytyy lähteä täältä viikon loppuun, 330 00:29:37,400 --> 00:29:42,193 Jos muistaisin kuka läsnä, tappaisin hänet. 331 00:29:42,320 --> 00:29:46,310 Laittaisin käteni ympäriinsä kaulasta ja viedä hänen henkensä. 332 00:29:46,440 --> 00:29:51,389 Se ei ole tärkeää. Unohda se narttu. 333 00:29:51,520 --> 00:29:56,196 - Se on jo ohi. - Etkä voittanut mitään Celebrity Pokerilla? 334 00:29:56,320 --> 00:30:00,393 Ei, se on veropalvelun ansa. kaikki esityksessä olleet maksoivat verot. 335 00:30:00,520 --> 00:30:06,436 - Mutta ne rahat oli tarkoitettu hyväntekeväisyyteen - Ei, se on eräänlaista palvelua tähdille. 336 00:30:06,560 --> 00:30:09,996 Ja DVD-laatikko lapsille. Sen hinta oli noin 200 dollaria. 337 00:30:10,120 --> 00:30:15,148 Se oli Kanadan rahaa. Näyttää hyvältä Mutta et voi käyttää sitä. 338 00:30:15,280 --> 00:30:17,714 - Se on paskaa. - Tietenkin. 339 00:30:18,920 --> 00:30:24,392 - Onko talossa kaikki hyvin? - Kyllä, mutta Adam myy sen. 340 00:30:24,520 --> 00:30:28,832 - Asuuko Scott Wolf siellä? - Ei, hänellä on uusi sarja. 341 00:30:28,960 --> 00:30:35,308 Vakavasti? Onko Scott Wolfilla sarja? Mikä on hänelle hyväksi! 342 00:30:35,440 --> 00:30:39,399 Hän leikkii hobittia, trolli vai nukke? 343 00:30:39,520 --> 00:30:44,036 Onnea myyntiin. Meidän täytyy palata. 344 00:30:44,160 --> 00:30:48,039 Onko tilaa vapaana? Scottin kanssa? 345 00:30:48,160 --> 00:30:53,473 En tarvitse paljon tilaa. Vain Kanadan Emmy-palkintoihini. 346 00:30:55,560 --> 00:30:58,597 Voit ottaa ne ennen sinua päästä oikeuteen. 347 00:31:00,520 --> 00:31:04,559 Niitä kutsutaan G miniiksi. Erittäin tärkeä Kanadassa. 348 00:31:04,680 --> 00:31:07,114 Helvetti. 349 00:31:28,960 --> 00:31:32,748 Mikä tuo sinut tänne? Toimi, malli? 350 00:31:32,880 --> 00:31:35,678 - Hyvä linja. - Miksi olet kaunis? 351 00:31:35,800 --> 00:31:39,076 - Olen täällä poikaystäväni takia. - Onko sinulla poikaystävää? 352 00:31:39,200 --> 00:31:43,193 Ei enää. Hänen bändinsä allekirjoitti sopimuksen ja hän lähti kiertueelle. 353 00:31:43,320 --> 00:31:48,633 Ja minulla oli suhde Denise Richardsiin. - Mikä onnekas kaveri. 354 00:31:48,760 --> 00:31:53,276 Mikä idiootti! Todella. En koskaan tekisi niin. 355 00:31:56,400 --> 00:32:01,520 Sitten olet luopunut muusikot ikuisesti. 356 00:32:01,640 --> 00:32:04,074 Kunnossa. Hyvä päätös. 357 00:32:04,200 --> 00:32:09,354 Mikä tekee niistä kaikista yhdessä siinä talossa? 358 00:32:09,480 --> 00:32:14,918 - Adamilla oli aina heikkous... - Häviäjiä, hyväksikäyttäjiä, narttuja? 359 00:32:15,040 --> 00:32:21,309 - Toki, jos haluat ilmaista sen niin. - Miten sovit tällaisten ihmisten joukkoon? 360 00:32:21,440 --> 00:32:23,351 Sitä on vaikea selittää. 361 00:32:23,480 --> 00:32:27,792 Tulin tänne, kun bändini hajosi. Adam oli meidän fani. 362 00:32:27,920 --> 00:32:32,436 Hän ajatteli, että jos olisin Los Angelesissa Voisin tehdä laatan yksin. 363 00:32:32,560 --> 00:32:36,553 - Lautas? Kuinka monta vuotta sinulla on? - Ei niin vanha. 364 00:32:36,680 --> 00:32:39,148 - Kuinka monta vuotta sinulla on? - Viisitoista. 365 00:32:40,760 --> 00:32:45,470 Onko tällä tarkoitus saada pedofiili kiinni? Tili kiitos? 366 00:32:45,600 --> 00:32:48,273 Mitä sille levylle tapahtui? 367 00:32:48,400 --> 00:32:52,632 En ole saanut inspiraatiota kirjoittaa. 368 00:32:52,760 --> 00:32:55,957 - Jonkin aikaa? - Olen kirjoittanut lapsille suunnattuun sarjaan. 369 00:32:56,080 --> 00:32:58,548 Siistiä Kuulitko mitään? 370 00:32:58,680 --> 00:33:02,719 - Tiedät elokuvan "Kicking in a Cool Kid"... - Hannah Montana? 371 00:33:02,840 --> 00:33:07,789 Minulla on veljentytär ja kuuntelen sitä laulua viiden sekunnin välein Radio Disneyssä. 372 00:33:07,920 --> 00:33:11,196 Dave, se on hyvä biisi. 373 00:33:12,240 --> 00:33:14,117 Se on jotain. 374 00:33:30,640 --> 00:33:37,273 Jos kaadat minut, se vahvistuu mitä voit kuvitella, Vader. 375 00:33:37,400 --> 00:33:40,358 Hei. Miten he voivat? 376 00:33:41,360 --> 00:33:43,396 Voitettu. 377 00:33:43,520 --> 00:33:45,829 - Ja sinä? - Ei hyvä. 378 00:33:45,960 --> 00:33:49,475 Voisin kertoa mitä Dave Foley tekee sohvalla? 379 00:33:53,920 --> 00:33:56,150 Kaverit, tulkaa nopeasti! 380 00:33:58,480 --> 00:34:01,040 Tule tänne nyt. 381 00:34:04,360 --> 00:34:08,194 Se on uskomatonta. Myös 3500 dollaria astronautille. 382 00:34:08,320 --> 00:34:10,276 Tämä ei ole hyvä 383 00:34:10,400 --> 00:34:14,234 Se oli wc:ssä kondomi päässä. 384 00:34:14,360 --> 00:34:19,434 - Mikä on kokonaissumma? - Katso. 110 000 dollaria. 385 00:34:20,720 --> 00:34:24,713 - Paholaisia. - Etkö usko, että se on ryöstö? 386 00:34:24,840 --> 00:34:32,554 - Miksi näet aina negatiivisen? - Benny pärjäsit hyvin. 387 00:34:32,680 --> 00:34:35,353 Mutta tarvitsemme silti 375 000 dollaria. 388 00:34:35,480 --> 00:34:38,790 Tämä ei ole paras. Sain sähköpostin. 389 00:34:38,920 --> 00:34:44,711 Vannon, se oli kuin a ihme. Merkki Jumalalta. 390 00:34:44,840 --> 00:34:50,358 Multimiljonääri Nigeriasta samalla nimelläni... 391 00:34:50,480 --> 00:34:55,793 Hän kuoli onnettomuudessa ja Hänellä ei ole perillisiä. Tragedia, vai mitä? 392 00:34:55,920 --> 00:35:00,118 Mutta asianajajasi vai mitä ymmärrämme "lakimiehen"... 393 00:35:00,240 --> 00:35:05,758 Hän sanoo, että hänellä olisi kaikki rahansa. Se on noin 7 miljoonaa dollaria tai jotain vastaavaa. 394 00:35:05,880 --> 00:35:11,671 Minun piti vain lähettää rahaa kulut ja muut asiat. 395 00:35:11,800 --> 00:35:16,954 - Kuinka paljon? - Se on Jumalan merkki. 396 00:35:17,080 --> 00:35:20,516 Täsmälleen 110 000 dollaria. 397 00:35:20,640 --> 00:35:23,677 Annoin hänelle PayPal-koodini. 398 00:35:23,800 --> 00:35:28,157 ystävät, Nyt voimme ostaa tämän talon. 399 00:35:36,360 --> 00:35:40,512 No mitä? ... Tulet näkemään. 400 00:35:40,640 --> 00:35:46,033 Tästä tulee uskomatonta. 401 00:35:46,160 --> 00:35:50,676 Minusta ei tuntunut hyvältä, kun tein sen. 402 00:35:50,800 --> 00:35:54,873 Se vaikutti liian hyvältä, mutta Olin niin innoissani. 403 00:36:23,920 --> 00:36:27,959 Dave Foley, oletko täällä? Dave Foley? 404 00:36:28,080 --> 00:36:31,993 - Kyllä, olen täällä. - Olen Emma. 405 00:36:32,120 --> 00:36:38,150 - Tulen toivottamaan sinut tervetulleeksi. - Mitä hyvää. Minulla on sinulle jotain. 406 00:36:39,160 --> 00:36:43,278 - DVD elokuvasta "The Wrong Guy". - Minulla on niitä jo kolme. 407 00:36:43,400 --> 00:36:47,313 - Selvä. Kun haluat sellaisen... - Kyllä, minne tulla. 408 00:36:47,440 --> 00:36:52,389 Jos haluat, mennään olohuoneeseeni. Se on mukavampaa. 409 00:36:52,520 --> 00:36:56,274 En ole purkanut kaikkea, mutta minä olen siinä. 410 00:36:56,400 --> 00:37:00,757 Kuinka monta ihmistä täällä asuu? 411 00:37:00,880 --> 00:37:05,396 Tällä hetkellä Asumme noin kuusi. 412 00:37:05,520 --> 00:37:07,875 Ja silloin tällöin meillä on vieraita. 413 00:37:11,480 --> 00:37:15,189 - Oletko Kanadasta? - Kyllä, olen syntynyt Kanadassa. 414 00:37:15,320 --> 00:37:20,997 - Mutta nyt olen Yhdysvaltain kansalainen. - Vakavasti? 415 00:37:26,440 --> 00:37:30,115 - Pidän tyylistäsi, Dave Foley. - Kiitos. Terveyttä! 416 00:37:36,160 --> 00:37:40,950 – Siinä on potentiaalia. - Voit ylpeillä helposti. 417 00:38:18,080 --> 00:38:20,799 - Hei, mitä sinä teet täällä? - En koskaan kaipaa Gemmaa. 418 00:38:20,920 --> 00:38:22,399 Miten tapasit hänet? 419 00:38:22,520 --> 00:38:27,196 En tiedä oletko huomannut, mutta minä olen vaihtoehtoinen tyyppi. 420 00:38:27,320 --> 00:38:30,630 Olen huomannut sen. Haluatko oluen? 421 00:38:33,240 --> 00:38:38,951 - Aivan... menen ja menen takaisin. - Odota tässä. 422 00:38:44,960 --> 00:38:47,679 Hyvät naiset ja herrat, neiti Gemma Hayes. 423 00:39:45,400 --> 00:39:51,635 - Luuletko, ettei se ole enemmän musiikkia sinulle? - Dave, kirjoitat Hannah Montanalle. 424 00:40:07,640 --> 00:40:09,631 Mitä kuuluu? 425 00:40:09,760 --> 00:40:12,797 Ei, me olemme paskassa. Meidän täytyy liikkua. 426 00:40:12,920 --> 00:40:16,071 He eivät voi ottaa sitä niin pahasti. 427 00:40:17,200 --> 00:40:22,797 - S ? Otetaanko se väärin? - Kyllä. Sinun täytyy nähdä se eri tavalla 428 00:40:22,920 --> 00:40:27,948 Jos et voi ostaa tätä taloa, varmista, ettei sitä koskaan myydä. 429 00:40:32,960 --> 00:40:34,951 Ymmärrätkö? 430 00:40:45,800 --> 00:40:50,032 Hyvä idea. Hänellä ei ole käytöstapoja mutta hyviä ideoita. 431 00:40:54,600 --> 00:41:00,357 - Se on hieno investointi... - Siellä on valkoista paskaa. 432 00:41:00,480 --> 00:41:02,789 Hei, musta? Pommi. 433 00:41:28,520 --> 00:41:33,514 Se on ihanteellinen talo nuorelle perheelle kaiken tämän tilan kanssa. 434 00:41:33,640 --> 00:41:37,633 Sekä sisällä että ulkona. Paljon tilaa pienimmille. 435 00:41:38,960 --> 00:41:43,078 - Aikovatko he ostaa talon? - Kyllä, mietimme sitä. 436 00:41:43,200 --> 00:41:47,671 Se olisi todella hienoa nuori perhe tulee tänne asumaan. 437 00:41:47,800 --> 00:41:50,075 Se on todella ystävällistä sinusta. 438 00:41:51,600 --> 00:41:55,354 - Tässä talossa on hyvä tunnelma. - Kadonnut? 439 00:41:56,520 --> 00:42:00,638 Älä muista verilöylyä muutama vuosi sitten? 440 00:42:01,640 --> 00:42:04,108 Ne suloiset lapset... 441 00:42:05,160 --> 00:42:08,470 Se kesti viikkoja löytää ruumiit. 442 00:42:09,800 --> 00:42:13,918 Luulen, että he olivat kaksoset Heidät tapettiin siinä vaiheessa. 443 00:42:16,240 --> 00:42:18,117 Ei, odota... 444 00:42:21,560 --> 00:42:23,994 Se oli siellä. 445 00:42:28,920 --> 00:42:32,196 Vau miten ihana vauva. 446 00:42:34,400 --> 00:42:38,837 Elämän ympyrä, eh. Nauti talosta. 447 00:42:45,440 --> 00:42:50,719 Maahanmuuttovirasto? Haluan ilmoittaa joistakin laittomista. 448 00:42:50,840 --> 00:42:55,277 Tiedätkö, maahanmuuttajat. No, se on oikeastaan ​​vain yksi. 449 00:42:55,400 --> 00:42:59,029 Voi luoja, ei. Se on pahempaa. Se on englantia. 450 00:43:01,120 --> 00:43:05,910 - Hei. Voinko auttaa? - Agentti Cruz, maahanmuuttopalvelu. 451 00:43:06,040 --> 00:43:10,591 - Asuuko neiti Emma Greenwood täällä? - WHO? 452 00:43:10,720 --> 00:43:16,158 Voi Emma... Hän on kuollut. 453 00:43:16,280 --> 00:43:21,274 Neiti Greenwood, he ilmoittivat meille että olet täällä laittomasti. 454 00:43:21,400 --> 00:43:25,871 Hänellä on asiakirjat, jotka hänelle annetaan oikeus asua tässä maassa? 455 00:43:26,000 --> 00:43:30,710 Laitonta? Olen kotoisin Englannista. Mitään laitonta ei ole. 456 00:43:30,840 --> 00:43:36,039 Neiti, asut maalla ilman lupaa viisi vuotta sitten. 457 00:43:44,800 --> 00:43:50,796 On sitoutunut a Amerikkalainen Kelly Clarksonin fani. 458 00:43:50,920 --> 00:43:55,118 Olen Dave Foley. Yhdysvaltain kansalainen / Celestiality. 459 00:43:55,240 --> 00:43:59,756 Kyllä, se Dave Foley. Ja tämä on nainen, jota rakastan. 460 00:44:01,800 --> 00:44:05,759 Kyllä, tietysti. Olemme menossa naimisiin. 461 00:44:07,200 --> 00:44:11,637 Samoin sinun on haettava väliaikainen viisumi. 462 00:44:11,760 --> 00:44:15,116 Sillä välin pidä itsesi Kaukana ongelmista. 463 00:44:20,360 --> 00:44:24,273 - Sinun ei tarvitse mennä naimisiin kanssani, jos et halua. - Jos haluaisin. 464 00:44:25,280 --> 00:44:30,673 Tietenkin. Miten se toimii? jonkun nuoremman ja kuumemman kanssa? 465 00:44:30,800 --> 00:44:34,349 Hyvä pointti. Todella julmaa, mutta kuitenkin totta. 466 00:44:35,360 --> 00:44:40,480 - Olen nälkäinen. - M rame. Olen laihduttamassa 467 00:44:40,600 --> 00:44:45,958 Hei, suosikkiasiakkaani. Mitä kysyt Emmalta? 468 00:44:46,080 --> 00:44:50,119 Makkarat perunamuusilla ja lasillinen Newcastlea. 469 00:44:52,640 --> 00:44:56,315 Adamin tili oli täysin maksettu. 470 00:44:56,440 --> 00:45:00,956 Kunnossa. Olen nälkäinen. Voitko kiirehtiä tilauksen kanssa? 471 00:45:01,080 --> 00:45:05,437 Tili on maksettu ja peruutettu. Joten... 472 00:45:14,000 --> 00:45:18,835 Carolyn teki sen. Peruuta kaikki Adamin tilit. 473 00:45:18,960 --> 00:45:22,999 Jopa toimitusmiehet? Miten maksat sitten? 474 00:45:23,120 --> 00:45:28,672 Vitun narttu. Hän ei tiedä kenen kanssa on tekemisissä. 475 00:45:35,200 --> 00:45:38,272 - Miten kaikki menee? Onko tämä sinun talosi? - Jotain sellaista. 476 00:45:38,400 --> 00:45:42,916 Olen Ram Vara Entertainmentilta. Haluaisin tehdä elokuvan tässä paikassa. 477 00:45:43,040 --> 00:45:45,315 Vau mikä elokuva? 478 00:45:45,440 --> 00:45:50,798 Pirates of the Ass of the Caribbean II Maailman takaosassa. 479 00:45:50,920 --> 00:45:55,710 - Entä 15 000 dollaria? - Se kuulostaa hyvältä, ystäväni. 480 00:45:55,840 --> 00:45:58,832 Joten tiedät. Teemme epämiellyttäviä asioita. 481 00:45:58,960 --> 00:46:03,431 Anaalijunat, Skippy-pallot... - Seksi lesbojen välillä. 482 00:46:03,560 --> 00:46:07,838 Yli 40-vuotiaat naiset, maahanmuuttajat, Ehkä hukkuminen... 483 00:46:07,960 --> 00:46:14,149 Kuuma vittu... Mutta se on hienoa. 484 00:46:14,280 --> 00:46:17,875 - Missä sinun täytyy allekirjoittaa? - Yllätä minut. 485 00:46:18,800 --> 00:46:23,430 Tämän elokuvan jälkeen teemme "Kolme miestä ja yksi vauva." 486 00:46:23,560 --> 00:46:26,393 Voisimme tehdä myös kaksi vauvan kanssa. 487 00:46:26,520 --> 00:46:31,548 vitsi vain. Pääsin juuri pois vankilasta. Minun on pysyttävä erossa lapsista. 488 00:46:31,680 --> 00:46:34,990 - Mutta hyvä. - Se on sitten hyvä. 489 00:46:35,120 --> 00:46:38,430 Hän näyttää hyvältä kaverilta. Haluatko tehdä sen? 490 00:46:38,560 --> 00:46:42,917 Nyt? Oletko kiireinen? No, teemme sen myöhemmin. 491 00:46:43,040 --> 00:46:46,589 - Meillä on hauskaa. - Okei, puhumme myöhemmin. 492 00:46:49,680 --> 00:46:55,550 Kaikki kuvataan täällä tavallaan likaisia seksielokuvia. 493 00:46:55,680 --> 00:46:59,514 Ainoa asia, jota tarvitsemme, on maksaa 15 000 dollaria. 494 00:46:59,640 --> 00:47:02,438 Ei, Benny, he maksavat meille. 495 00:47:12,200 --> 00:47:16,751 - Oletko kunnossa? - Kaveri, älä ole outo. 496 00:47:19,600 --> 00:47:21,989 Tästä tulee hullua. 497 00:47:25,240 --> 00:47:27,356 Olen nähnyt työsi. 498 00:47:28,680 --> 00:47:30,636 Pidä huolta selästäsi 499 00:47:31,640 --> 00:47:33,676 Mitä etsit? 500 00:47:36,880 --> 00:47:38,598 Pojalla on villapaita yllään Korkea kaulus. 501 00:47:38,720 --> 00:47:41,792 Rangaistuksesi on lauta, Siren. 502 00:47:41,920 --> 00:47:45,913 Pidän enemmän suunnitelmastasi, Capy Simpukkaparta. 503 00:47:46,040 --> 00:47:51,273 Voi huora, Sinua rangaistaan luulla. 504 00:47:51,400 --> 00:47:55,871 - Kuulin, että tällä aluksella on kuumia merimiehiä. – Dialogi ei ole väärin. 505 00:47:56,000 --> 00:48:01,393 Sinulla on merimiehiä sen jälkeen jonka täytät Jolly Rogerilla. 506 00:48:05,120 --> 00:48:10,274 Täyttösi jälkeen Jolly Roger... 507 00:48:10,400 --> 00:48:13,995 Leikkaa ihmiset. Missä Jolly Roger on? 508 00:48:17,840 --> 00:48:21,196 Mitä persettä pitää taas naulata? Sinun? 509 00:48:21,320 --> 00:48:23,788 - Minun? Olen ohjaaja. - Hänen? 510 00:48:23,920 --> 00:48:25,638 Ääniteknikko? 511 00:48:25,760 --> 00:48:29,833 Mukava auttaa sinua, herra Roger. Minusta se on erittäin seksikäs. 512 00:48:29,960 --> 00:48:33,999 Laita itsesi paperille, Jolly. Tule, sinä olet merirosvo. 513 00:48:34,120 --> 00:48:35,712 Kunnossa. 514 00:48:37,080 --> 00:48:41,437 - Mitä persettä aikoi naulata? - Hyvin. Haluan kova kukko. 515 00:48:41,560 --> 00:48:43,551 - Nauhoitus - Kyllä. 516 00:48:45,040 --> 00:48:46,473 Paikoillenne. 517 00:48:46,600 --> 00:48:49,990 Näyttelijä on hidas kuin villamammutti. 518 00:48:50,120 --> 00:48:55,433 - Itse asiassa mammuteilla oli pienet penis. - Vakavasti? Mutta ne olivat pörröisiä... 519 00:48:55,560 --> 00:48:59,155 - Jos ne olisivat päiviä. 520 00:48:59,280 --> 00:49:03,751 - Toiminta. - Kävelet laudan läpi, Sirena. 521 00:49:03,880 --> 00:49:07,793 Kävelen mieluummin lankkusi läpi, Capy Simpukkaparta. 522 00:49:07,920 --> 00:49:10,309 Kaikki kädet kukossa. 523 00:49:10,440 --> 00:49:18,154 Emme koskaan myy taloa Duritz kun se roska asuu siellä. 524 00:49:18,320 --> 00:49:22,199 - Pitäisikö meidän soittaa Adamille? - Ei, se on heikkouden merkki. 525 00:49:22,320 --> 00:49:25,835 Soitamme vain asiakkaalle kun talo myydään. 526 00:49:25,960 --> 00:49:29,236 Ehkä jos autamme niitä Perverssit etsimään asuinpaikkaa. 527 00:49:29,360 --> 00:49:32,238 Sinun pitäisi mennä taloon ja kutsua heidät lounaalle. 528 00:49:32,360 --> 00:49:36,239 - Se olisi erittäin mukavaa sinulta. - Se on se, tai... 529 00:49:36,360 --> 00:49:41,150 syyttää heitä raiskauksesta ja lähettää heidät vankilaan. 530 00:49:42,360 --> 00:49:44,590 Tiedän Liian paljon paperityötä. 531 00:49:44,720 --> 00:49:49,316 He ovat kaikki valmiita harjoituksiin siemensyöksystä? 532 00:49:49,440 --> 00:49:53,319 - Aloitimme keltaisella levyllä. - Sitten Helsingin helikopteri. 533 00:49:53,440 --> 00:49:55,874 - Sitten kakkalautanen. - Voinko valita? 534 00:49:56,000 --> 00:49:59,709 Jos se olisin minä, haluaisin tehdä sen Pittsburghin vasara. 535 00:49:59,840 --> 00:50:03,037 Kun on siemensyöksy Se sopii minulle 536 00:50:03,160 --> 00:50:06,630 Scotty, se ei ole välttämätöntä mikrofonia testin aikana. 537 00:50:06,760 --> 00:50:10,719 Olen niin idiootti. Niin idioottimaista. Niin idiootti 538 00:50:10,840 --> 00:50:13,308 Missä loput ovat? Missä merinita on? 539 00:50:13,440 --> 00:50:18,958 - Tyhmä, mene etsimään merinoita. - Meren noita. Meren noita 540 00:50:19,080 --> 00:50:23,312 - Hän on idiootti. - Viittojen ulkopuolella tämä ei ole Disney Channel. 541 00:50:23,440 --> 00:50:26,113 Aloitetaan naiminen. 542 00:50:36,360 --> 00:50:39,989 Hei Dave, olen Yue Jie, Adamin tyttöystävä. 543 00:50:40,120 --> 00:50:44,830 - Saitko viestini? - Viesti? En tiedä mitään. Mitä kuuluu? 544 00:50:44,960 --> 00:50:49,112 Matkalla New Yorkiin vanhempani He pyysivät pysähdystä Los Angelesiin. 545 00:50:49,240 --> 00:50:53,472 Adamista se tuntui hyvältä ajatukselta jäädä kanssasi taloon. 546 00:50:53,600 --> 00:50:59,118 - Milloin tulet? - En tiedä. Oi, täällä ollaan! 547 00:50:59,240 --> 00:51:03,756 - Mennään syvälle, kaverit. - Hienoa. Nähdään. 548 00:51:06,480 --> 00:51:11,235 - Kovempi Jolly Roger. - Hei kaikki, teidän täytyy mennä nyt. 549 00:51:11,360 --> 00:51:15,911 - Äänitämme täällä. - Tämä kohtaus on todella tarpeellinen. 550 00:51:18,440 --> 00:51:22,479 Hei, olen Sam. Tulevatko he käymään talossa? 551 00:51:22,600 --> 00:51:25,478 Ei, olen Yue Jie, Adamin tyttöystävä. 552 00:51:25,600 --> 00:51:28,512 Despi rtenme milloin aloita paska. 553 00:51:28,640 --> 00:51:32,792 Minun apteekki suuremmalla innostuksella. Mennään. 554 00:51:32,920 --> 00:51:35,673 Luulen, että voisin tehdä tämän elokuva? 555 00:51:35,800 --> 00:51:39,634 Dave pitää siitä tavata. 556 00:51:48,280 --> 00:51:51,795 Lopulta meren noita saapui. Se pelottaa minua. 557 00:51:51,920 --> 00:51:55,833 Pukuhuone. Nopea. Ei calzoneja. Nyt! 558 00:51:57,000 --> 00:52:01,596 Simpukkaparta, jatketaan siitä, Kutsun tätä sukeltajaksi. 559 00:52:01,720 --> 00:52:05,315 - Toiminta. - Kutsun tätä sukeltajaksi. 560 00:52:11,080 --> 00:52:16,029 Joukko idiootteja. Miten se on? Käyttivätkö he taloa pornoon? 561 00:52:16,160 --> 00:52:20,551 He tietävät kuinka huonoja he olivat Vanhemmat Yue Jie? 562 00:52:20,680 --> 00:52:27,199 Adam, vannon, että se ei ollut pornoa. Art stica, ehdottomasti. 563 00:52:27,320 --> 00:52:32,235 Eroottinen ehkä, valmis Cinemax yöllä, kyllä. 564 00:52:32,360 --> 00:52:37,957 Mutta se ei todellakaan ollut pornoa. Minä vannon. 565 00:52:38,080 --> 00:52:41,595 Yritän tulla valituksi Sundancelle. 566 00:52:41,720 --> 00:52:46,748 Benny, sinulla on lyhyt aika alastomia merirosvoja vittua? 567 00:52:48,160 --> 00:52:53,917 - Oletko käynyt Sundancessa viime aikoina? - Ole kiltti ja kerro lisää. 568 00:52:54,040 --> 00:53:01,276 Kyse on miehestä seksimatkalla. 569 00:53:02,760 --> 00:53:07,550 Ja hän tekee tiensä... 570 00:53:07,680 --> 00:53:12,276 kautta a hullu maailma... 571 00:53:12,400 --> 00:53:16,678 puutteen ylilyöntien kanssa moraalista maailmassa. 572 00:53:16,800 --> 00:53:21,510 Uskaltaisin kutsua sitä allegoriaksi, mutta se kertoo liikaa. 573 00:53:21,640 --> 00:53:27,033 Se on eräänlainen Whit Stillman hän tietää päiväkirjat punaisista kengistä. 574 00:53:27,160 --> 00:53:29,355 Mutta merirosvojen kanssa. 575 00:53:33,600 --> 00:53:37,229 Se kuulostaa todella hyvältä. Mielestäni. 576 00:53:37,360 --> 00:53:41,273 Olen pahoillani kaverit Olen huomattavan paineen alla. 577 00:53:41,400 --> 00:53:46,793 Sitoutuminen, uudet konsertit ja nyt olen hänen vanhempiensa luona. 578 00:53:46,920 --> 00:53:51,516 Kaikki oli erittäin huonoa. Minun täytyy mennä. Minun täytyy koskettaa. 579 00:53:51,640 --> 00:53:53,073 Ei hätää. 580 00:53:53,200 --> 00:53:57,352 - Onnea elokuvallesi. Lähetä minulle kopio. - Vakuutus. 581 00:54:01,040 --> 00:54:04,476 - Se oli lähellä. - Hyvä pelastus, Benny. 582 00:54:05,560 --> 00:54:10,429 Eikö tämä ole mukavampaa? Olen iloinen voidessani aloittaa uudelleen. 583 00:54:11,760 --> 00:54:14,718 Kokeile mansikoita. 584 00:54:16,240 --> 00:54:19,994 Hieman kypsästä, mutta minä pidän niistä sellaisina. 585 00:54:21,640 --> 00:54:26,475 Viehättävä. Palataanko asiaan, luuletko? 586 00:54:26,600 --> 00:54:31,390 Kuten näen, herrat, ja ihana nainen... 587 00:54:31,520 --> 00:54:35,308 - He tarvitsevat apua kodin löytämisessä ja... - Neiti Roberts. 588 00:54:35,440 --> 00:54:39,672 - Carolyn, ole kiltti. - Okei. Carolyn 589 00:54:39,800 --> 00:54:44,635 Tapahtuu, että meillä ei ole paljon rahaa, tai viittaus luottoon... 590 00:54:44,760 --> 00:54:47,911 Tai itsetunto Kyllä, olen tietoinen siitä. 591 00:54:48,040 --> 00:54:55,993 Sam ja minä olemme tehneet luettelon elämän vaihtoehtoja sinulle. 592 00:54:56,120 --> 00:54:57,997 Kuulostaa hyvältä. 593 00:54:58,120 --> 00:55:02,272 - Parhaat eksoottiset ympäristöt. - Enkö ticos? 594 00:55:03,200 --> 00:55:07,512 - Miten Pasadena? - Hieman enemmän itään. 595 00:55:07,640 --> 00:55:11,394 Olen löytänyt paikan sinä, joka ei ole vain gr tis ... 596 00:55:11,520 --> 00:55:15,957 mutta heille maksetaan myös matkasta. Ja he tekevät palveluksen maalleen. 597 00:55:16,080 --> 00:55:20,437 - Armeija? Haluatko lähettää meidät Irakiin? - Ei välttämättä, ehkä Ir n. 598 00:55:20,560 --> 00:55:26,032 - Tai ehkä Pohjois-Korea. - Tämä ei toimi. Jatketaan. 599 00:55:26,160 --> 00:55:32,395 Miksi kiire? Tämä oli vasta ensimmäinen vaihtoehto. 600 00:55:32,520 --> 00:55:34,988 Kapusiinit kaikille? 601 00:55:56,080 --> 00:56:00,119 - Mitä paskaa tämä on? - Voi luoja. 602 00:56:00,240 --> 00:56:03,994 - Se narttu petti meitä. - Mitä me nyt teemme? 603 00:56:04,120 --> 00:56:09,240 Luulin, että he aikovat rakentaa linnan puhallettava ja aioin tuoda lapseni. 604 00:56:09,360 --> 00:56:11,430 - Onko sinulla lapsia? - Kolme. 605 00:56:11,560 --> 00:56:14,074 - Rakastan lapsia. - Se ei ole totta. 606 00:56:14,200 --> 00:56:18,318 - Totta. - En ole kiinnostunut, mutta vihaan kondomeja. 607 00:56:18,440 --> 00:56:20,749 Miksi? Miksi? 608 00:56:20,880 --> 00:56:24,031 Törkeää. Mitä olemme tehneet hänelle? 609 00:56:24,160 --> 00:56:28,039 En tiedä, mutta tarvitsemme rahaa ja nopeasti. 610 00:56:28,160 --> 00:56:32,551 - Ja jos järjestämme juhlat. - Onko nyt sen aika? 611 00:56:32,680 --> 00:56:37,356 Tarkoitan valtavaa, mutta veloitamme sisäänpääsyn. Kymmenen dollaria 612 00:56:38,560 --> 00:56:43,509 Se ei ole huono idea. Kuten tavallista 500 ihmistä saapuu, eikö? 613 00:56:43,640 --> 00:56:47,952 - Kymmenen dollaria per henkilö... - Se on 5000 dollaria, mutta se ei riitä. 614 00:56:48,080 --> 00:56:51,390 - Tarvitsemme sairaan määrän rahaa. - Kaksikymmentä dollaria sitten. 615 00:56:51,520 --> 00:56:55,798 Ja jos emme veloita sisäänpääsymaksuja ja pyydä lahjoituksia. Ne ovat verotuksessa vähennyskelpoisia. 616 00:56:55,920 --> 00:57:00,710 En tiedä ovatko ihmiset halukkaita lahjoittaa kaltaisillesi laiskoille. 617 00:57:00,840 --> 00:57:04,150 Sitten sanomme joka on hyväntekeväisyyteen. 618 00:57:04,280 --> 00:57:09,832 Jotain vakavaa, kuten sairautta. Esimerkiksi solusairaus. 619 00:57:09,960 --> 00:57:12,713 - Se ei ole mustille. - Mikä rasisti. 620 00:57:12,840 --> 00:57:15,877 Maksaisitko lisävakuutuksista? 621 00:57:16,000 --> 00:57:20,198 - Lihasdystrofiaa? - Ovatko rampit pyörätuoleille? 622 00:57:22,280 --> 00:57:25,795 Burrowsin tauti. 623 00:57:25,920 --> 00:57:30,948 Se on tauti, joka esiintyy reikien kautta. Se reikä, joka on. 624 00:57:31,080 --> 00:57:37,269 Seinillä, lattialla tai sisällä pehmeä sohva tien vieressä. 625 00:57:37,400 --> 00:57:41,791 - Sinun täytyy tunkeutua niihin! - Mennään. Kenelläkään ei ole sitä 626 00:57:42,840 --> 00:57:45,513 Se on yleisempää kuin luuletkaan. 627 00:57:48,240 --> 00:57:52,836 - Entä erektiohäiriö? - Kyllä, varmasti on tyttöjä, joilla on sellainen. 628 00:57:54,200 --> 00:57:55,997 AIDS. 629 00:57:58,240 --> 00:58:00,595 Et voi sanoa sitä vakavasti. 630 00:58:00,720 --> 00:58:02,995 Koirat, joilla on AIDS. 631 00:58:04,680 --> 00:58:09,879 - AIDSia sairastavat pennut. - Se on. Me teemme sen. 632 00:58:10,000 --> 00:58:12,275 Se on hyvä idea. Se voittaa. 633 00:58:14,320 --> 00:58:18,996 - Pyydämmekö Davelta hyväksyntää? - Ei, hän on ollut hyvin kiireinen. 634 00:58:19,120 --> 00:58:22,032 Tehdään se. 635 00:58:36,560 --> 00:58:40,075 Anteeksi 636 00:59:09,240 --> 00:59:11,595 Kiitos. Kyllä, se on pennuille. 637 00:59:11,720 --> 00:59:14,837 Kiitos vielä kerran. Arvostan sitä paljon. 638 00:59:14,960 --> 00:59:20,114 - Annatko minulle kopion DVD:stä? - Tietenkin. Ole hyvä ja nauti siitä. 639 00:59:20,240 --> 00:59:26,031 Ei V.I.H:ta P.E.R.R.O. 640 00:59:32,560 --> 00:59:38,635 Koira voi nuolla pallojaan, mutta hän haistaa mieluummin muita häntää 641 00:59:38,760 --> 00:59:44,835 Koska AIDS tarttuu puremalla, meidän pitäisi jakaa kondomeja 642 00:59:44,960 --> 00:59:50,751 ei AIDS-testejä lemmikeille, jos koiralla on se, toinen saa sen 643 00:59:50,880 --> 00:59:53,997 köyhille pennuille lääkkeitä meillä pitäisi olla 644 00:59:54,120 --> 00:59:57,430 Beagleille,noutajille Pitbullit ja mopsit 645 01:00:02,480 --> 01:00:06,519 En voi uskoa, että heillä on järjestänyt kaiken tämän. 646 01:00:07,640 --> 01:00:12,668 Laitamme vaikeutemme sivuun ja järjestää tämä pennuille. 647 01:00:12,800 --> 01:00:15,758 Se on uskomatonta. Minulla ei ole sanoja 648 01:00:16,960 --> 01:00:23,433 Olen ylpeä saadessani asua kanssasi. Tervehdys, mutta rakastan teitä... 649 01:00:25,680 --> 01:00:29,878 Hei. Tony Mara Colosal Recordsista. Tämä teltta on hullu. 650 01:00:30,000 --> 01:00:33,629 On hienoa, mitä he tekevät pentuja varten. 651 01:00:33,760 --> 01:00:38,038 - Jos emme... – He ovat tulevaisuutemme. 652 01:00:38,160 --> 01:00:41,357 – Rakastan eläimiä. - Anna minulle sekunti. 653 01:00:52,840 --> 01:00:56,833 - Saitko siis CD:n? - Sain sen. 654 01:00:59,120 --> 01:01:01,793 Itse asiassa halusin lähettää tallenteen... 655 01:01:10,160 --> 01:01:15,951 Kerro minulle, ettet aina tuo alastomia merirosvoja seksiä kotona. 656 01:01:16,080 --> 01:01:17,752 Ei, emme. 657 01:01:19,480 --> 01:01:24,270 - Hieno teltta. - Kiitos. Pomosi on aarre. 658 01:01:24,400 --> 01:01:26,834 Hän ei ole enää pomoni. 659 01:01:26,960 --> 01:01:30,430 Irtisanouduin heti kun tiesin mitä hän oli tehnyt. 660 01:01:30,560 --> 01:01:36,635 - En ole enää toiminnanjohtaja. - Toinen särkynyt lapsuuden unelma. 661 01:01:37,960 --> 01:01:39,871 Haluatko jotain juotavaa? 662 01:01:41,040 --> 01:01:46,273 Mene Mene. Ei V.I.H. Tulkaa, naiset. 663 01:01:46,400 --> 01:01:51,349 P.E.R.R.O. Kuuntele minua. 664 01:01:52,400 --> 01:01:56,439 Tarvitsemme rahaa. Mennään. 665 01:02:09,480 --> 01:02:14,235 Ystävät, meillä on paljon rahaa sekkeissä. 666 01:02:14,360 --> 01:02:16,954 - Vakavasti? – Kyllä, saimme suuren summan. 667 01:02:17,080 --> 01:02:23,394 Paska. Tämä ei usko minua. He ovat varastaneet maljakon ja rahat. 668 01:02:23,520 --> 01:02:24,999 - Mitä? - Se on hullua. 669 01:02:25,120 --> 01:02:29,830 Kuka osaisi varastaa rahaa koirien aidsiin? 670 01:02:29,960 --> 01:02:33,839 No, rahaa ei todellakaan ollut hyväntekeväisyyteen, mutta meille. 671 01:02:33,960 --> 01:02:36,394 - David tiesi sen. - Mistä he puhuvat? 672 01:02:36,520 --> 01:02:41,913 Et uskonut, että annamme hänelle kaikkea Ne rahat sairaille koirille? 673 01:02:42,040 --> 01:02:45,077 Tuomitsemattomuutesi on yllättävää. 674 01:02:45,200 --> 01:02:47,191 Hetkinen. 675 01:02:48,840 --> 01:02:52,116 - He eivät usko, kuinka paljon meillä on. - Kuinka paljon? 676 01:02:52,240 --> 01:02:54,879 Lähes 500 000 dollaria. 677 01:02:55,960 --> 01:02:58,633 Me olemme pelastetut. Kyllä, todella. 678 01:03:01,360 --> 01:03:04,318 Odota hetki. Oletko nähnyt shekit? 679 01:03:04,440 --> 01:03:10,470 25 000 dollaria AIDS-säätiölle. 3 000 dollaria West Hollywood Dog Rescuelle. 680 01:03:10,600 --> 01:03:15,196 - 850 dollaria seksikaupasta? - Se on minun, se ei kuulu sinne. 681 01:03:15,320 --> 01:03:19,359 Suurin osa shekeistä on eri hyväntekeväisyysjärjestöille. 682 01:03:20,680 --> 01:03:23,797 - Paska. – Et näe todellista tilannetta. 683 01:03:23,920 --> 01:03:29,711 Meillä on paljon rahaa pennut, joilla on AIDS. Etkö ole ylpeä? 684 01:03:29,840 --> 01:03:33,958 - Ei, en välitä. - Ei, ei edes vähän. 685 01:03:34,080 --> 01:03:38,790 Tiedätkö mitä aiomme tehdä? Aiomme polttaa tämän vitun talon. 686 01:03:38,920 --> 01:03:44,677 - Maahan asti, kuten vuonna 1969. - Qu mala. 687 01:03:44,800 --> 01:03:47,075 - Aivan. - Tarjoa hänelle tulta. 688 01:03:47,200 --> 01:03:49,236 Se on minun sytytinni. 689 01:03:50,280 --> 01:03:52,953 - Kyllä, kyllä. Ja sitten? - Ja mitä sitten? 690 01:03:53,080 --> 01:03:55,514 He aikovat polttaa talon ystävästäsi, eikö? 691 01:03:55,640 --> 01:03:59,076 Kyllä, meidän pitäisi välttää anna hänen myydä se 692 01:03:59,200 --> 01:04:02,749 He aikovat naida Carolynia, hienoa, hyvin tehty. 693 01:04:02,880 --> 01:04:05,553 Mutta he myös naivat omaansa Ystävä Adam. 694 01:04:05,680 --> 01:04:11,630 Kuka antoi heidän elää ja juhlia seitsemän vuotta. Ilmainen! 695 01:04:14,280 --> 01:04:18,353 Dave Foley masentaa minua. 696 01:04:18,480 --> 01:04:21,836 - Olen niin nolostunut. - Se on sopivaa. 697 01:04:21,960 --> 01:04:28,957 Hän on oikeassa. Carolynilla ei ole väliä. Mutta emme voi huijata Adamia. 698 01:04:29,080 --> 01:04:33,437 No, miten korjaamme sen? 699 01:04:34,720 --> 01:04:38,395 Aiomme tehdä oikein. Korjaamme tämän talon. 700 01:04:38,520 --> 01:04:43,719 Puhdistamme, maalaamme, päivitämme sen ja autamme Carolynia myymään sen. 701 01:04:43,840 --> 01:04:46,957 - Olemme sen velkaa Adamille. - Missä me asumme? 702 01:04:47,080 --> 01:04:53,758 Ensimmäistä kertaa ajattelemme toista ihmistä. Jos teemme oikein, kaikki on hyvin. 703 01:04:54,920 --> 01:04:56,353 Olemme menossa töihin. 704 01:05:00,080 --> 01:05:04,119 - Ehkä meidän pitäisi juoda kahvia ennen. - Aivan. 705 01:05:06,680 --> 01:05:10,912 Jaamme jakamisen kvadrantteihin maksimaalisen tehokkuuden saavuttamiseksi. 706 01:05:11,040 --> 01:05:14,635 Emma ja David ottavat kvadrantin 1; Trane, kvadrantti 2 ja sinä... 707 01:05:14,760 --> 01:05:19,390 ota kvadrantti 3, Vic ja Benny he tekevät kuljetushuoneen. 708 01:05:19,520 --> 01:05:20,999 Onko sinulla kysyttävää? 709 01:05:21,120 --> 01:05:25,398 Kyllä. On tärkeää, että näin ei ole tämän talon suunnitelma? 710 01:05:25,520 --> 01:05:29,593 - Se on Enterprise-aluksesta. - Minulla ei ole mitään muuta, Dave. 711 01:05:29,720 --> 01:05:33,759 Lisää kysymyksiä? Tehdään se sitten. 712 01:05:51,000 --> 01:05:53,833 Se oli... Ei, se ei ollut tarkoitukseni. 713 01:05:56,520 --> 01:05:58,317 Savuke. 714 01:06:05,640 --> 01:06:07,039 Super. 715 01:06:29,560 --> 01:06:34,475 Se on vähän sotkuinen. Joten näet haluamasi talo, ei se, joka se on. 716 01:06:34,600 --> 01:06:40,038 - Aivan. Kuten aviomiehet. 717 01:06:40,160 --> 01:06:41,957 Täsmälleen. 718 01:06:58,640 --> 01:07:00,756 Vau, näyttää upealta. 719 01:07:03,320 --> 01:07:07,552 Aina odotusten alla. 720 01:07:07,680 --> 01:07:09,750 Haluan nähdä loput. 721 01:07:14,560 --> 01:07:18,030 Pakko myöntää, teimme sen uskomattomana aikana. 722 01:07:18,160 --> 01:07:25,157 Kyllä, ja tiedätkö? Niin paljon kuin minä ylimääräistä e tämä talo ja minä teen sen ilman epäilystäkään... 723 01:07:26,720 --> 01:07:29,917 Aion poimia niitä sinulta paljon enemmän. Jopa sinä, Benny. 724 01:07:30,040 --> 01:07:34,192 - Minäkin rakastan sinua, Trane. - En ole sanonut mitään "rakkaudesta". 725 01:07:34,320 --> 01:07:37,437 Rakastan sinua, Benny. Rakastan teitä kaikkia. 726 01:07:37,560 --> 01:07:42,076 Varsinkin uusi suosikkini Kanadalainen amerikkalainen Tule tänne. 727 01:07:42,200 --> 01:07:45,909 - Etsi huone. - Ja jätä meidät rauhaan. 728 01:07:47,280 --> 01:07:53,150 Olen ylpeä sinusta. He liittyivät rahaa hyväntekeväisyyteen ja korjasi talon. 729 01:07:53,280 --> 01:07:56,033 He ovat todella tehneet oikein. 730 01:07:56,160 --> 01:08:01,598 - Kyllä, mutta nyt olemme kodittomia. – Kodin puuttuminen on henkinen tila. 731 01:08:01,720 --> 01:08:05,918 Ei, se ei kirjaimellisesti ole on koti. 732 01:08:06,040 --> 01:08:10,591 Neiti Richards, Nämä ovat tulevat entiset vuokralaiset. 733 01:08:10,720 --> 01:08:14,793 Hei kaverit. Heillä on täällä erittäin mukava talo. 734 01:08:14,920 --> 01:08:17,115 Pyrimme pitämään sen puhtaana. 735 01:08:17,240 --> 01:08:21,677 Jos tarvitset vuokralaisen olemme käytettävissäsi. 736 01:08:21,800 --> 01:08:26,430 - Haluatko tehdä tarjouksen? - Kysy heti myyntihintaa. 737 01:08:26,560 --> 01:08:29,757 Kuinka nopeasti voit laittaa prosessi käynnissä? 738 01:08:29,880 --> 01:08:34,158 Aion etsiä papereita, Ratkaisemme sen välittömästi. 739 01:08:52,120 --> 01:08:55,078 Al, jos se on täällä. Benny on sinua varten. 740 01:08:55,200 --> 01:08:59,034 Oletko pyytänyt mitään Nayalalta? Ovella on joku. 741 01:08:59,160 --> 01:09:02,232 Ei miestä. Tai ehkä tein. 742 01:09:04,520 --> 01:09:07,830 Menen katsomaan. Soittaja. 743 01:09:14,200 --> 01:09:20,230 - Hei, - Etsin herra Benedict Visvickiesiä. 744 01:09:20,360 --> 01:09:25,559 - Se olen minä. - Olen erittäin iloinen kuullessani sen. 745 01:09:25,680 --> 01:09:31,277 - Ja kiitollinen, että voin tehdä tämän. - Hyvä mies. No, luulisin. 746 01:09:31,400 --> 01:09:34,790 Olen pahoillani, mutta tunnenko hänet? 747 01:09:34,920 --> 01:09:39,357 herra Benedict Visvickies, Olen herra Abaeze, asianajaja. 748 01:09:39,480 --> 01:09:42,756 Kirjoitin sinulle netissä... 749 01:09:52,040 --> 01:09:56,352 Okei. Olet väärässä profiilissani. Pidän vain naisista. 750 01:09:56,480 --> 01:09:58,675 Ja transgñero. 751 01:10:05,040 --> 01:10:11,878 Ei, ei, kirjoitin hänelle tragediasta herra Visvickiesin kuolema Nigeriassa. 752 01:10:14,800 --> 01:10:20,193 Minulla on sinun osuutesi perinnöstä. Kuten luvattiin. 753 01:10:27,640 --> 01:10:33,988 Kiitos varoista he tekivät tämän operaation mahdolliseksi. 754 01:10:34,120 --> 01:10:40,150 Yritykseni on ikuisesti kiitollinen luottamuksestasi ja anteliaisuudestasi... 755 01:10:40,280 --> 01:10:43,272 ja tehdä oikein. 756 01:10:43,400 --> 01:10:48,474 - Otatko hiukseni? - En ota sinun hiuksiasi. 757 01:10:48,600 --> 01:10:53,355 - Voimme ostaa tämän talon. - Eikö Denise aikonut tehdä niin? 758 01:10:53,480 --> 01:10:56,119 - Voitko soittaa Adamille nyt? - Kyllä. Miksi? 759 01:10:56,240 --> 01:10:58,595 - Soita hänelle. - Allekirjoitus ah. 760 01:11:02,160 --> 01:11:07,188 - He saapuivat ajoissa allekirjoitusta varten. - Ei Carolyn, sinulta puuttui allekirjoitus. 761 01:11:07,320 --> 01:11:10,995 - Mitä sinä puhut? - Myin talon. 762 01:11:11,120 --> 01:11:14,396 Näille kavereille. He tarjosivat minulle viisi miljoonaa. 763 01:11:14,520 --> 01:11:17,956 Sanoin heille, että se oli vasta 4,7 mutta he vaativat. 764 01:11:18,080 --> 01:11:21,595 - Olen pahoillani D. se oli sentimentaalista arvoa. - Se on hyvä. Minä näen. 765 01:11:21,720 --> 01:11:27,750 Viisi miljoonaa? Odota hetki, Tämä on minun tilini, myyntini... 766 01:11:28,760 --> 01:11:31,638 - Tämä on minun toimeksiantoni. - Harmi, Carolyn. 767 01:11:31,760 --> 01:11:36,276 Puhuin Adamin kanssa ja olet potkut. Sam on nyt juoksijamme. 768 01:11:36,400 --> 01:11:39,278 Se on törkeää. 769 01:11:39,400 --> 01:11:43,359 - He haastavat oikeuteen. - Se on parempi kuin ei. 770 01:11:43,480 --> 01:11:48,600 Haluan esitellä sinut asianajajalleni. Ja henkivartijani 771 01:11:48,720 --> 01:11:50,358 Henkivartija... 772 01:11:50,480 --> 01:11:55,235 Ja olisitko niin kiltti? lähtemään kotoa heti? 773 01:12:04,520 --> 01:12:06,192 Ylimääräinen ar . 774 01:12:06,320 --> 01:12:09,596 Voi luoja, Verga City on meidän. 775 01:12:11,640 --> 01:12:15,235 Aiomme pitää juhlat 776 01:12:17,040 --> 01:12:21,955 Otetaan hyvät kaverit. En halua, että uudesta kodistani tehdään paskaa. 777 01:12:22,080 --> 01:12:27,552 Meillä on teemahuone valkoviiniä ja vaniljajäätelöä. 778 01:16:39,040 --> 01:16:41,600 Kiitos. Nähdään myöhemmin. 779 01:16:42,305 --> 01:16:48,496 Arvioi tämä tekstitys % url% Auta muita valitsemaan paras