1 00:00:06,528 --> 00:00:15,232 ♪ 2 00:00:40,649 --> 00:00:42,564 [الطنين] 3 00:00:46,655 --> 00:00:49,658 [الثرثرة] 4 00:00:49,832 --> 00:00:50,833 - مهلا، أليس. 5 00:00:51,007 --> 00:00:53,401 - تيريزا كونولي. 6 00:00:53,575 --> 00:00:55,707 أوه، لم أكن أعرف لقد عدت إلى الجزيرة. 7 00:00:55,881 --> 00:00:57,796 - صه. لا أحد يفعل. أراك لاحقًا. 8 00:01:05,761 --> 00:01:09,069 [صياح طيور النورس] 9 00:01:38,054 --> 00:01:40,230 - جينيفر، جريج، 10 00:01:40,404 --> 00:01:43,494 اليوم أنت تقف أمامنا العائلة والأصدقاء... 11 00:02:14,134 --> 00:02:15,831 - مرحبا هناك. 12 00:02:16,005 --> 00:02:17,049 [يضحك] 13 00:02:17,224 --> 00:02:18,616 - تيريزا؟ - نعم. 14 00:02:18,790 --> 00:02:21,053 - [يضحك] مرحبًا. كيف حالك؟ 15 00:02:21,228 --> 00:02:22,577 أنا جيد حقا. كيف حالك؟ 16 00:02:22,751 --> 00:02:24,013 - أنظر إليك، لقد كبرت جميعًا. 17 00:02:24,187 --> 00:02:25,623 - كبروا جميعًا، وعادوا إلى المدينة. 18 00:02:25,797 --> 00:02:26,885 - نعم. الذهاب لرؤية الناس؟ 19 00:02:27,059 --> 00:02:29,018 - نعم بالطبع. [يضحك] 20 00:02:29,192 --> 00:02:31,586 - تبدو رائعا. - شكرًا لك. 21 00:02:31,760 --> 00:02:35,024 وداعاً الآن. - وداعا وداعا. 22 00:02:54,696 --> 00:02:57,177 [يغلق الباب] 23 00:03:03,922 --> 00:03:06,882 - أهلا أمي. - [لهاث] 24 00:03:07,056 --> 00:03:10,015 أوه! هل أصبحت أطول؟ 25 00:03:10,190 --> 00:03:11,626 - لا. 26 00:03:11,800 --> 00:03:13,671 - أوه، لا أستطيع أن أقول لك كم هو جيد 27 00:03:13,845 --> 00:03:15,064 لإعادتك إلى لوس أنجلوس 28 00:03:15,238 --> 00:03:17,109 أنت مجرد رحلة بالعبارة بعيدا الآن. 29 00:03:17,284 --> 00:03:19,242 كيف تسير عملية البحث عن وظيفة؟ 30 00:03:19,416 --> 00:03:21,853 - جيد. التبديل لم يكن سيئا للغاية. 31 00:03:22,027 --> 00:03:23,942 لذلك لن أتمكن من العثور عليها موقف دائم 32 00:03:24,116 --> 00:03:25,814 حتى نهاية العام الدراسي رغم ذلك. 33 00:03:25,988 --> 00:03:29,557 - ساعدني في إخفاء هذه الأشياء قبل أن يعود والدك. 34 00:03:29,731 --> 00:03:30,906 - أنت حقا تعتقد أن هذا هو الذهاب للحفاظ على أبي 35 00:03:31,080 --> 00:03:32,734 خارج حلوى الهالوين؟ 36 00:03:32,908 --> 00:03:35,389 - لا، لكنه سيبقيني خارج نطاقها. 37 00:03:35,563 --> 00:03:38,696 - أنت تعلم، إذا لم تكن تعلم شراء هذه الأشياء في وقت مبكر جدا، 38 00:03:38,870 --> 00:03:40,742 لن يكون لديك هذا الإغراء، كما تعلمون. 39 00:03:40,916 --> 00:03:42,700 - إذا لم أفعل ذلك مبكرًا، 40 00:03:42,874 --> 00:03:45,790 بيتسي لوكاس تندب كل شيء الحلوى الجيدة في السوق. 41 00:03:45,964 --> 00:03:48,271 - بريدجيت! - بابي! 42 00:03:48,445 --> 00:03:49,881 - حبيب! 43 00:03:50,055 --> 00:03:51,927 متى دخلت؟ 44 00:03:52,101 --> 00:03:53,755 - أوه، منذ لحظات قليلة فقط. 45 00:03:53,929 --> 00:03:56,148 لكن أمي احتاجتني لوظيفة مهمة. 46 00:03:56,323 --> 00:03:58,890 - هل هذا صحيح؟ أنا أتساءل ماذا يمكن أن يكون مهمًا جدًا. 47 00:03:59,064 --> 00:04:01,241 - إخفاء حلوى الهالوين. - تيريزا! 48 00:04:01,415 --> 00:04:03,330 - أوه، تعالي يا بريدجيت، أنت تخفيه هناك كل عام، 49 00:04:03,504 --> 00:04:05,854 وفي كل ليلة أنت الشخص المناسب منظمة الصحة العالمية تداهم تكنولوجيا المعلومات. 50 00:04:06,028 --> 00:04:07,682 - أنا بالتأكيد لا أفعل ذلك. - أنت بالتأكيد تفعل ذلك أيضًا. 51 00:04:07,856 --> 00:04:09,161 [أصوات التقبيل] 52 00:04:09,336 --> 00:04:11,163 لا أعرف لماذا تشتريه في وقت مبكر جدا. 53 00:04:11,338 --> 00:04:12,817 - لا سمح الله الجار الشرير في البيت المجاور 54 00:04:12,991 --> 00:04:13,949 ينبغي شراء ما يصل كل الأشياء الجيدة. 55 00:04:14,123 --> 00:04:15,124 - نعم لا سمح الله. 56 00:04:15,298 --> 00:04:17,866 - الحديث عن لوكاس، 57 00:04:18,040 --> 00:04:20,303 لدي دعوات للهالوين يجب تسليمها. 58 00:04:20,477 --> 00:04:21,913 من يريد المساعدة؟ 59 00:04:22,087 --> 00:04:24,742 - أمي، لقد كنت تفعل هذا الحزب لمدة 25 عاما. 60 00:04:24,916 --> 00:04:26,178 لا تفكر في الناس هل تعرف عنها الآن؟ 61 00:04:26,353 --> 00:04:28,746 - العام الماضي، بيتسي لوكاس 62 00:04:28,920 --> 00:04:31,401 ضع منشورات عن حفلتها في صندوق بريد الجميع. 63 00:04:31,575 --> 00:04:33,142 هذا العام سأفعل ضربها لكمة 64 00:04:33,316 --> 00:04:36,406 مع دعواتي الساحرة. 65 00:04:36,580 --> 00:04:38,756 - انتظر. ذكرني لماذا الاثنان أنتم تكرهون بعضكم البعض كثيرًا. 66 00:04:38,930 --> 00:04:41,933 - لا تمانع. - إنها لا تستطيع التذكر. 67 00:04:42,107 --> 00:04:44,762 - أفعل. أنا فقط لا أهتم للذهاب إلى ذلك الآن. 68 00:04:44,936 --> 00:04:48,113 - ط ط ط ... - هيا. 69 00:04:48,288 --> 00:04:51,073 [الثرثرة] 70 00:04:55,164 --> 00:04:56,992 - قف! يا! - شكرًا لك. 71 00:04:57,166 --> 00:04:59,864 - ضع علامة على التقويم الخاص بك. 72 00:05:04,913 --> 00:05:06,871 [صرير] 73 00:05:11,485 --> 00:05:14,009 تيريزا كونولي. أنا لا أصدق ذلك. 74 00:05:14,183 --> 00:05:16,054 - مارك لوكاس. - [يضحك] 75 00:05:16,228 --> 00:05:20,972 رائع. لقد مضى وقت طويل. 76 00:05:21,146 --> 00:05:22,800 - وقت طويل حقا. 77 00:05:22,974 --> 00:05:25,934 - لا مزيد من الأقواس. - لا. 78 00:05:26,108 --> 00:05:27,152 - أين كنت؟ 79 00:05:27,327 --> 00:05:29,024 - كنت أعيش في سياتل، 80 00:05:29,198 --> 00:05:30,068 لكنني عدت للتو. 81 00:05:30,242 --> 00:05:32,332 - إذن، ما هؤلاء؟ 82 00:05:32,506 --> 00:05:34,812 - الدعوات المخصصة. - شواء الهالوين؟ 83 00:05:34,986 --> 00:05:37,467 - مم-هم. - [يضحك] 84 00:05:37,641 --> 00:05:39,339 أوه، أمي سوف تصاب بالذعر عندما ترى هذا. 85 00:05:39,513 --> 00:05:43,343 - إذن لقد تم تقييدك في العداء كما أرى. 86 00:05:43,517 --> 00:05:45,823 - بعض الأشياء لا تتغير أبدًا. - نعم، لا أعتقد ذلك. 87 00:05:45,997 --> 00:05:47,782 - تريد أن تأتي تسليم بعض من هذه معي؟ 88 00:05:47,956 --> 00:05:50,175 - بالتأكيد. - [يضحك] 89 00:05:50,350 --> 00:05:54,005 إذًا، ما الذي أعادك؟ 90 00:05:54,179 --> 00:05:57,357 - حسنًا، أنا بحاجة إلى التغيير من المناظر الطبيعية، كما تعلمون. 91 00:05:57,531 --> 00:05:59,010 هل مازلت تعيش؟ على الجزيرة؟ 92 00:05:59,184 --> 00:06:01,404 - لا، لا، لا، لا، لا. أنا أعيش في لوس أنجلوس 93 00:06:01,578 --> 00:06:03,363 - أنا أيضًا. 94 00:06:05,452 --> 00:06:07,497 - نعم، لذا سأسافر إليها خدمة الميثاق. 95 00:06:07,671 --> 00:06:10,761 لذلك يمكنني السفر حولها لا بأس به. 96 00:06:10,935 --> 00:06:12,720 - واو، إذن أنت طيار. يجب أن يكون ذلك ممتعًا. 97 00:06:12,894 --> 00:06:14,243 - نعم. أنا أحبه. 98 00:06:14,417 --> 00:06:16,593 ها أنت ذا. احفظ التاريخ. 99 00:06:16,767 --> 00:06:18,465 لذا، أين تتصل بالمنزل؟ هذه الأيام؟ 100 00:06:18,639 --> 00:06:20,205 - أنا أعيش مع صديقة في لوس أنجلوس 101 00:06:20,380 --> 00:06:22,077 حتى أحصل على مكاني الخاص. 102 00:06:22,251 --> 00:06:25,472 - مرحبًا، أنت تريد إنهاء الأمور السيئة الدم بين أمهاتنا؟ 103 00:06:25,646 --> 00:06:28,039 أتيت إلى حفلتنا. سآتي إليك. 104 00:06:28,213 --> 00:06:31,260 - يا رجل شجاع. 105 00:06:31,434 --> 00:06:32,827 ولكن عليك أن ترتدي زي. 106 00:06:33,001 --> 00:06:35,046 - أوه، بالطبع. ماذا سترتدي؟ 107 00:06:35,220 --> 00:06:37,266 - أنا لا أعرف حتى الآن. 108 00:06:37,440 --> 00:06:41,226 - أوه، حسنًا، أعتقد أنني سأفعل فقط يجب أن أجدك، أليس كذلك؟ 109 00:06:41,401 --> 00:06:43,620 - نعم، أعتقد أنك سوف تفعل ذلك. 110 00:06:46,057 --> 00:06:47,842 [تغريد الطيور] 111 00:06:48,016 --> 00:06:49,409 [تغريدة] 112 00:06:49,583 --> 00:06:51,933 - مهلا، ستوكا، قل بيلا لوغوسي. 113 00:06:52,107 --> 00:06:53,282 [صراخ] 114 00:06:53,456 --> 00:06:54,544 هذا صحيح. بيلا لوغوسي. 115 00:06:54,718 --> 00:06:55,763 - [صوت الطيور] بيلا لوغوسي. 116 00:06:55,937 --> 00:06:57,068 - يرى؟ لقد حصلت عليه. 117 00:06:57,242 --> 00:06:59,157 - هل انتهيت من النشرات؟ 118 00:06:59,331 --> 00:07:02,073 - أوه نعم، نعم. هذه هي البقايا. 119 00:07:02,247 --> 00:07:03,423 [أزيز] أوه، كاندي. 120 00:07:03,597 --> 00:07:05,686 - لا، لا تفعل ذلك. 121 00:07:05,860 --> 00:07:07,296 - ما الذي تتناوله؟ 122 00:07:07,470 --> 00:07:08,645 - هذا هو الوحيد الذي أملكه 123 00:07:08,819 --> 00:07:10,212 والوحيد سأحصل عليه 124 00:07:10,386 --> 00:07:12,910 حتى بعد الهالوين. - الكلمات الأخيرة الشهيرة. 125 00:07:13,084 --> 00:07:14,608 - لا، اعبر قلبي. 126 00:07:14,782 --> 00:07:17,437 أنا أضع هذه بعيدا لذلك لا أحد يدخل إليهم. 127 00:07:17,611 --> 00:07:18,568 - أوه، مهلا! لن تخمن أبدًا 128 00:07:18,742 --> 00:07:20,178 من واجهت هذا الصباح. 129 00:07:20,352 --> 00:07:22,137 - تيريزا كونولي. - كيف عرفت ذلك؟ 130 00:07:22,311 --> 00:07:24,792 - رأيتها وهي تمشي منزل والديها هذا الصباح. 131 00:07:24,966 --> 00:07:26,402 - حسنا، ماذا تفعل في المنزل هذا الوقت من السنة؟ 132 00:07:26,576 --> 00:07:27,925 - للزوجين الأخيرين من الدقائق، 133 00:07:28,099 --> 00:07:29,927 إلى حد كبير نفس الشيء كنت أفعل. 134 00:07:30,101 --> 00:07:32,887 لكنها كانت لطيفة حقًا الدعوات وليس النشرات. 135 00:07:33,061 --> 00:07:34,889 - الدعوات؟ - نعم نعم. 136 00:07:35,063 --> 00:07:36,499 لقد بدوا مثل هؤلاء حقًا لطيفة أيضًا. 137 00:07:36,673 --> 00:07:38,414 - هل ستتوقف هذه المرأة أبدًا؟ 138 00:07:38,588 --> 00:07:40,329 كان يجب أن أعرف أنها تستطيع ذلك افعل شيئا مثل هذا. 139 00:07:40,503 --> 00:07:42,418 - تعلمين يا أمي، لا أفهم السبب 140 00:07:42,592 --> 00:07:44,246 أنتما دائمًا التنافس مع بعضنا البعض. 141 00:07:44,420 --> 00:07:45,813 أعني، إذا قمت بدمج القوات، 142 00:07:45,987 --> 00:07:47,902 فكر في حفلة مذهلة سيكون لديك. 143 00:07:48,076 --> 00:07:50,513 - عزيزتي، ربما يجب علي ذلك أذكرك 144 00:07:50,687 --> 00:07:52,123 لقد بدأنا حفلة شواء الهالوين، 145 00:07:52,297 --> 00:07:54,038 ليس الكونولي. 146 00:07:54,212 --> 00:07:56,388 - لا يمكن أن اثنين منكم فقط يتناوبون أو شيء من هذا؟ 147 00:07:56,563 --> 00:07:58,347 - لا. هذا من شأنه أن يكون منطقيا. - [سنيكرز] 148 00:07:58,521 --> 00:08:00,349 - فرانك، لقد كان الأمر كذلك دائمًا حزبنا. 149 00:08:00,523 --> 00:08:02,351 ينبغي أن يظل حزبنا. 150 00:08:02,525 --> 00:08:05,180 - وسوف نبكي إذا أردنا ذلك. - [يضحك] 151 00:08:05,354 --> 00:08:09,532 [يرن جرس الكنيسة] 152 00:08:09,706 --> 00:08:12,361 [ الحديث المنخفض ] 153 00:08:12,535 --> 00:08:15,320 - شكرا لك. - شكرا لك يا أبي. 154 00:08:15,495 --> 00:08:18,498 - موعظة جيدة. [يضحك] 155 00:08:22,545 --> 00:08:24,547 - أوه، اسمحوا لي أن أعطيك شيئا. 156 00:08:24,721 --> 00:08:26,331 يرجى الحضور إلى حفلتنا، لوكاس. 157 00:08:26,506 --> 00:08:27,811 نحن نحب أن يكون لك. 158 00:08:27,985 --> 00:08:29,596 - شكرا لك يا أبي. لا تتأخر. 159 00:08:29,770 --> 00:08:31,423 - كل عام يا أبي. كل عام. 160 00:08:31,598 --> 00:08:34,514 - انظر إلى تلك المرأة. لن تتوقف عند أي شيء! 161 00:08:34,688 --> 00:08:37,038 - أصنع صلصة الشواء بنفسي. - لذيذ. 162 00:08:37,212 --> 00:08:38,300 - ليس حارًا جدًا. 163 00:08:38,474 --> 00:08:40,998 - تعال إلى حفلة رائعة. 164 00:08:41,172 --> 00:08:43,261 أوه، هنا، تعال إلى حفلتنا. 165 00:08:43,435 --> 00:08:46,743 - هل ستنظر إلى حجم تلك الكومة من الدعوات. 166 00:08:46,917 --> 00:08:50,094 كنت أعتقد أن المرأة تنوي لدعوة الجزيرة بأكملها. 167 00:08:50,268 --> 00:08:52,532 - ربما تفعل ذلك. 168 00:08:52,706 --> 00:08:55,273 - سنذهب إلى متجر النسخ. سوف ننفصل من هناك. 169 00:08:55,447 --> 00:08:57,275 أنت تذهب إلى الغرب. سأذهب شرقا. 170 00:08:59,190 --> 00:09:00,583 - علينا أن نبدأ. 171 00:09:00,757 --> 00:09:02,846 لدينا الكثير من المنطقة المراد تغطيتها. 172 00:09:03,020 --> 00:09:05,066 - [تتنهد] أنت تخطط حقًا القيادة في جميع أنحاء الجزيرة 173 00:09:05,240 --> 00:09:06,502 طوال اليوم؟ 174 00:09:06,676 --> 00:09:09,418 - لديك وقت قمزة، أليس كذلك؟ 175 00:09:09,592 --> 00:09:11,028 - ليس لديها ما تفعله معها. 176 00:09:11,202 --> 00:09:12,987 - أوه، نعم! سأفعل ذلك بنفسي. 177 00:09:13,161 --> 00:09:14,379 - شكرًا لك. 178 00:09:14,554 --> 00:09:16,556 - سأفعل ذلك بنفسي. 179 00:09:18,775 --> 00:09:20,472 [تسريع المحرك] 180 00:09:20,647 --> 00:09:23,563 - انظر، تأكد من الاحتفاظ بـ عين على البطارية، حسنًا؟ 181 00:09:26,304 --> 00:09:27,610 [بوق البوق] 182 00:09:27,784 --> 00:09:29,090 [صراخ الإطارات] 183 00:09:32,049 --> 00:09:34,182 [صرير الإطارات] 184 00:09:36,401 --> 00:09:38,055 - تعال إلى الحفلة. 185 00:09:38,229 --> 00:09:39,666 - يبدو أننا نسير. 186 00:09:39,840 --> 00:09:41,450 - لماذا ينبغي اليوم هل أنت مختلف؟ 187 00:09:41,624 --> 00:09:42,494 - ربما ينبغي لنا أن نحصل على في منتصف هذا-- 188 00:09:42,669 --> 00:09:43,887 - لا-- لا تفعل. لا، لا. 189 00:09:44,061 --> 00:09:46,063 لقد ناقشنا هذا، تذكر؟ 190 00:09:46,237 --> 00:09:48,239 إذا لم يكن لديهم بعضهم البعض للذهاب بعد، 191 00:09:48,413 --> 00:09:50,111 إنهم سيكونون كذلك في حالتنا 24-7. 192 00:09:50,285 --> 00:09:52,766 - نعم، ربما أنت على حق. - بالطبع، أنا على حق. 193 00:09:52,940 --> 00:09:55,638 الآن...ما زلنا مستمرين لعطلة نهاية الأسبوع القادمة؟ 194 00:09:55,812 --> 00:09:57,466 - أوه نعم. - [يضحك] 195 00:09:57,640 --> 00:09:59,381 [أبواق السيارات] 196 00:09:59,555 --> 00:10:02,079 - إذن، لقد كنت في المدينة لبضعة أسابيع مثلًا، 197 00:10:02,253 --> 00:10:03,690 وقد قمت بالفعل بالدخول 198 00:10:03,864 --> 00:10:05,953 مع المثل الصبي المجاور؟ 199 00:10:06,127 --> 00:10:09,565 - حسنًا، الأمر ليس كذلك. لم أقابله فقط. 200 00:10:09,739 --> 00:10:12,481 لقد عرفته طوال حياتي. نوع من. 201 00:10:12,655 --> 00:10:14,483 لكننا لم نتوقف أبدًا. 202 00:10:14,657 --> 00:10:17,051 أعني، لقد كنت معجبة به، 203 00:10:17,225 --> 00:10:19,314 لكنه كان بضع سنوات يسبقني في المدرسة. 204 00:10:19,488 --> 00:10:21,795 - إذن، لم يكن أبدًا حقًا هل لاحظت ذلك؟ 205 00:10:21,969 --> 00:10:24,449 ولا حتى عندما ازدهرت؟ [سنيكرز] 206 00:10:24,624 --> 00:10:27,104 - ليس هذا ما لاحظته. 207 00:10:27,278 --> 00:10:29,629 على أية حال، لم يكن من الممكن أن يحدث ذلك لقد انتهى الأمر بشكل جيد. 208 00:10:29,803 --> 00:10:33,154 آباؤنا مثلهم المونتاج والكبسولات. 209 00:10:33,328 --> 00:10:36,287 - هاه؟ - مونتاج كابوليتس؟ 210 00:10:36,461 --> 00:10:38,202 روميو وجولييت؟ 211 00:10:38,376 --> 00:10:39,682 - شاهدت الفيلم. - [تنهدات] 212 00:10:39,856 --> 00:10:46,210 [الموسيقى والدردشة] 213 00:10:51,302 --> 00:10:52,564 - اجتمعوا يا شباب. تعال. 214 00:10:52,739 --> 00:10:54,044 [الهتاف] 215 00:10:56,264 --> 00:10:58,092 [ضحك] 216 00:11:02,313 --> 00:11:04,098 [صرير] 217 00:11:04,272 --> 00:11:05,708 - أرغه! أنتم أصحاب الأراضي تعال على متن الطائرة. 218 00:11:05,882 --> 00:11:08,363 [هدير] كيف حالك؟ 219 00:11:08,537 --> 00:11:11,671 - أوه، جيمس! 220 00:11:11,845 --> 00:11:14,412 من الأفضل وضع المزيد من النقانق. لدينا عملاء. 221 00:11:14,586 --> 00:11:17,111 - نعم! - أوه، تيريزا. 222 00:11:17,285 --> 00:11:19,156 هل ستذهب لتعطيك الحلوى؟ للأطفال هناك؟ 223 00:11:19,330 --> 00:11:20,680 - بالتأكيد يا أمي. 224 00:11:23,421 --> 00:11:26,555 حسنًا يا أطفال. عيد الهالوين سعيد! 225 00:11:26,729 --> 00:11:28,644 ها هي الحلوى. ها أنت ذا. 226 00:11:28,818 --> 00:11:30,733 عيد جميع القديسين سعيد. ها أنت ذا. 227 00:11:30,907 --> 00:11:33,518 ها أنت ذا. 228 00:11:36,739 --> 00:11:39,394 قديم قليلاً بالنسبة للحلوى، أليس كذلك يا رعاة البقر؟ 229 00:11:39,568 --> 00:11:41,396 - أنا لم آتي إلى هنا من أجل الحلوى، يا عزيزي الصغير. 230 00:11:41,570 --> 00:11:43,703 - همم. أنت من الحي؟ 231 00:11:43,877 --> 00:11:47,576 - أعتقد...لا. 232 00:11:47,750 --> 00:11:51,188 - وأنا كذلك. ولكن اعتدت أن أكون. 233 00:11:51,362 --> 00:11:53,234 بالمناسبة، أنا-- - تيريزا كونولي. 234 00:11:53,408 --> 00:11:54,583 - كيف تعرف؟ 235 00:11:54,757 --> 00:11:56,454 [لهاث] مارك! 236 00:11:56,628 --> 00:11:58,718 لقد التزمت بنهاية الصفقة. الآن حان دورك. 237 00:11:58,892 --> 00:12:00,589 دعنا نذهب للزيارة حفلة والدي المجنونة. 238 00:12:00,763 --> 00:12:03,592 - أوه، أود ذلك، لكن لا أستطيع. يجب أن أساعد أمي. 239 00:12:03,766 --> 00:12:05,376 - ماذا عن وقت لاحق. - اليوم؟ 240 00:12:05,550 --> 00:12:07,204 - نعم. حسنًا، لا توجد صفقة كبيرة. 241 00:12:07,378 --> 00:12:08,423 أعني، سيكون لدينا فقط القليل من الآيس كريم 242 00:12:08,597 --> 00:12:10,164 عن طريق هبوط العبارة. 243 00:12:10,338 --> 00:12:12,122 - بالتأكيد. ولكن لا بد لي من ذلك نلتقي بك هناك 244 00:12:12,296 --> 00:12:14,211 لأنه إذا رأتني أمي التواطؤ مع العدو 245 00:12:14,385 --> 00:12:15,082 قبالة مع رأسي! 246 00:12:16,648 --> 00:12:18,738 - أريريديرسي. - [يضحك] 247 00:12:25,832 --> 00:12:28,486 - ها أنت ذا. ليست فكرة سيئة، أليس كذلك؟ 248 00:12:28,660 --> 00:12:30,184 - مُطْلَقاً. - هتافات. 249 00:12:30,358 --> 00:12:31,794 - هتافات. أوه! 250 00:12:31,968 --> 00:12:33,927 [يضحك] لم يكن ذلك مشرقًا جدًا. 251 00:12:34,101 --> 00:12:35,755 - نعم، حسنًا، أنا هنا نحاول أن نكون سلسين، 252 00:12:35,929 --> 00:12:38,105 وحصلت على الآيس كريم في جميع أنحاء حذائي الرياضي. 253 00:12:38,279 --> 00:12:42,239 - إنها جميلة جدًا. 254 00:12:42,413 --> 00:12:46,461 من الصعب تصديق أنني ركضت بسرعة يمكنني أن أبتعد عن هنا. 255 00:12:46,635 --> 00:12:50,117 - نعم، حسنا، في بعض الأحيان تحتاج للخروج ورؤية العالم 256 00:12:50,291 --> 00:12:53,337 قبل أن تدرك ما هو هناك أمامك مباشرة. 257 00:12:53,511 --> 00:12:55,470 - حقًا؟ 258 00:12:55,644 --> 00:12:57,254 لهذا السبب انتقلت إلى لوس أنجلوس؟ 259 00:12:57,428 --> 00:13:00,388 - [يضحك] نعم، حسنًا... 260 00:13:00,562 --> 00:13:04,261 لا، لقد انتقلت إلى لوس أنجلوس لأنه، بقدر ما أكره الاعتراف بذلك، 261 00:13:04,435 --> 00:13:07,961 أريد أن أكون قريبًا إلى والدي. 262 00:13:08,135 --> 00:13:09,701 - وهذا أحد الأسباب لقد عدت إلى الوراء. 263 00:13:09,876 --> 00:13:12,574 أعني، كان لدي الكثير من الأصدقاء هنا، 264 00:13:12,748 --> 00:13:17,884 ولكنها غريبة كما هي لقد اشتقت لعائلتي حقًا. 265 00:13:18,058 --> 00:13:20,364 - يجب أن نجتمع معا بعض الوقت. 266 00:13:20,538 --> 00:13:22,323 - حسنًا، أنت جاهز. 267 00:13:22,497 --> 00:13:23,498 - نعم؟ - نعم. 268 00:13:23,672 --> 00:13:25,717 - حسنًا. [الشم] 269 00:13:25,892 --> 00:13:27,415 ينبغي لي على الأرجح احصل على رقمك. 270 00:13:27,589 --> 00:13:30,810 - أوه نعم. عقد هذا. 271 00:13:30,984 --> 00:13:32,463 المعلم لديه دائما قلم. 272 00:13:32,637 --> 00:13:35,292 - همم. بديع. 273 00:13:35,466 --> 00:13:38,295 - هنا. - أوه. 274 00:13:38,469 --> 00:13:39,557 - [يضحك] 275 00:13:45,607 --> 00:13:46,913 ها أنت ذا. 276 00:13:47,087 --> 00:13:48,958 - لن أغسل هذه اليد أبدًا مرة أخرى. 277 00:13:49,132 --> 00:13:50,351 - إذن، أنت حقا هل ستتصل بي؟ 278 00:13:50,525 --> 00:13:52,309 - أوه، نعم، نعم. 279 00:13:52,483 --> 00:13:54,398 إنه ليس كل يوم تحصل عليه للخروج مع... 280 00:13:54,572 --> 00:13:57,053 فتاة المجاور. 281 00:14:00,709 --> 00:14:03,277 - أنت لم تفعل ذلك. - فعلتُ. 282 00:14:03,451 --> 00:14:05,366 لقد اتصلت بها بالفتاة المجاورة. 283 00:14:05,540 --> 00:14:06,889 - أنت خاسر. 284 00:14:07,063 --> 00:14:08,325 كم مرة هل يجب أن أخبرك؟ 285 00:14:08,499 --> 00:14:10,153 أن النساء يكرهون ذلك كل شيء لطيف. 286 00:14:10,327 --> 00:14:12,329 - اه، لقد أحببت ذلك، وهذا ليس شيئًا. 287 00:14:12,503 --> 00:14:15,028 هذا أنا فقط. 288 00:14:15,202 --> 00:14:17,508 كما تعلمون، لا أستطيع أن أصدق لم أعطها الوقت من اليوم 289 00:14:17,682 --> 00:14:19,162 عندما كنا أطفالا. 290 00:14:19,336 --> 00:14:22,078 - إنه أمر صعب عندما يكون أهلك لا تتفق. 291 00:14:22,252 --> 00:14:23,950 نعم، ولكن كنت أعتقد كنت سأطلب منها الخروج 292 00:14:24,124 --> 00:14:25,299 على الرغم من والدي، هل تعلم؟ 293 00:14:25,473 --> 00:14:27,040 تمرد المراهقين وكل ذلك. 294 00:14:27,214 --> 00:14:29,956 - إذن، هل اتصلت بها؟ - هذا الصباح. 295 00:14:30,130 --> 00:14:32,219 - لا، من المفترض أن تفعل ذلك انتظر يومًا أو يومين 296 00:14:32,393 --> 00:14:33,873 لذلك لا تبدو يائسًا. 297 00:14:34,047 --> 00:14:35,396 - انظر، أنا أكره هذه الأشياء. هذه هي اللعبة. 298 00:14:35,570 --> 00:14:36,614 - تناسب نفسك. 299 00:14:36,788 --> 00:14:38,355 أنا فقط أقول، في بعض الأحيان 300 00:14:38,529 --> 00:14:40,575 من الجيد أن نتراجع قليلاً، خذ الأمور ببطء. 301 00:14:40,749 --> 00:14:42,359 - أوه، بطيئة، هاه؟ - نعم، بطيئة. 302 00:14:42,533 --> 00:14:44,361 - منذ متى أصبحت خبير في المواعدة؟ 303 00:14:44,535 --> 00:14:46,233 - [تتنهد] إنه أنا أنت تتحدث إلى رجلي. 304 00:14:46,407 --> 00:14:48,583 - وهذا ما يهمني. - على أية حال، ما حدث قد حدث. 305 00:14:48,757 --> 00:14:50,498 إذن ما هو الحكم؟ هي تقول نعم؟ 306 00:14:50,672 --> 00:14:52,413 - بالطبع، قالت نعم. - إذن ما هي الخطط الكبيرة؟ 307 00:14:52,587 --> 00:14:55,938 - عشاء وفيلم. - هذا ليس أصليًا جدًا. 308 00:14:56,112 --> 00:14:57,418 - هذا ما تعتقده. 309 00:14:57,592 --> 00:14:59,899 [موسيقى الأرغن المخيفة] 310 00:15:01,770 --> 00:15:06,775 [يضحك ويثرثر] 311 00:15:06,949 --> 00:15:09,430 - هذا ممتع. 312 00:15:09,604 --> 00:15:11,649 - نعم؟ - نعم. 313 00:15:11,823 --> 00:15:15,088 - أنا سعيد لأنك ترغب في ذلك. 314 00:15:15,262 --> 00:15:17,612 إنه ليس كل يوم تقابله امرأة تتمتع 315 00:15:17,786 --> 00:15:18,787 الجلوس في المقبرة. 316 00:15:18,961 --> 00:15:21,398 - أحب قراءة الحجارة، 317 00:15:21,572 --> 00:15:24,271 اكتشف من كان متزوجًا من من وكم عدد الأطفال. 318 00:15:24,445 --> 00:15:26,708 - أنا مهووس بالحجارة مع قصائد عليهم. 319 00:15:26,882 --> 00:15:30,103 - همم. قرأت واحدة مرة واحدة في انجلترا. 320 00:15:30,277 --> 00:15:34,411 "طالما يستطيع الرجال التنفس ويمكن للعيون أن ترى 321 00:15:34,585 --> 00:15:36,413 "يعيش هذا طويلا 322 00:15:36,587 --> 00:15:40,374 وهذا يعطيك الحياة." [يضحك] 323 00:15:40,548 --> 00:15:43,072 - "هل أقارنك بـ يوم صيفي؟" 324 00:15:43,246 --> 00:15:48,382 - شكسبير والمقابر. أنا معجب. 325 00:15:48,556 --> 00:15:49,818 - وأنا كذلك. 326 00:16:02,918 --> 00:16:05,442 [موضوع تلفزيوني ميلودرامي] 327 00:16:05,616 --> 00:16:06,966 - جيمس... 328 00:16:09,577 --> 00:16:13,015 جيمس! [البكاء] 329 00:16:13,189 --> 00:16:16,192 - أوه! 330 00:16:16,366 --> 00:16:18,455 - لقد أرسلوا برقية. اعتقدت أنك ميت. 331 00:16:18,629 --> 00:16:20,980 - كنت...حتى الآن. 332 00:16:21,154 --> 00:16:22,677 - انظر إلي. 333 00:16:22,851 --> 00:16:25,985 - لن أكون قادرا أبدا لرؤية وجهك مرة أخرى. 334 00:16:28,639 --> 00:16:34,384 - سأكون عينيك. سأكون عيناك. 335 00:16:34,558 --> 00:16:36,517 [خشخشة المفاتيح] 336 00:16:36,691 --> 00:16:38,867 [يفتح الباب] 337 00:16:39,041 --> 00:16:40,651 - مهلا. - مهلا! 338 00:16:40,825 --> 00:16:43,698 - إذن؟ 339 00:16:43,872 --> 00:16:46,048 - أخذني إلى المقبرة لمشاهدة فيلم. 340 00:16:46,222 --> 00:16:48,137 - مقبرة؟ 341 00:16:48,311 --> 00:16:50,052 - [يضحك] أعرف. يبدو حقا زاحف وفظيعة. 342 00:16:50,226 --> 00:16:51,488 ولكن كان مذهلا. 343 00:16:51,662 --> 00:16:53,012 ومعبأة غداء نزهة. 344 00:16:53,186 --> 00:16:55,710 وجلست هناك فحسب، وتحدثنا. 345 00:16:55,884 --> 00:16:58,060 - أوه، هيا! لا تخبرني لم يحدث لك أبدا. 346 00:16:58,234 --> 00:17:00,106 - أم، لا. 347 00:17:00,280 --> 00:17:01,716 - ماذا عن هذا الرجل في الكلية؟ 348 00:17:01,890 --> 00:17:03,500 - حسنًا، لقد كنت كذلك حقا الشباب والبكم. 349 00:17:03,674 --> 00:17:06,155 - حسنًا، لكنك تعرف ماذا أنا أتحدث عن. 350 00:17:06,329 --> 00:17:08,766 - إذن فهو مميز حقًا، هاه؟ - أعتقد ذلك. 351 00:17:08,940 --> 00:17:10,768 - حسنًا، أتمنى أن تكون على حق 352 00:17:10,942 --> 00:17:12,944 لأنه يمكنني استخدام حقا الرومانسية بالنيابة الجيدة. 353 00:17:13,119 --> 00:17:15,469 - أعتقدت أنك كذلك مضاد للرومانسية. 354 00:17:15,643 --> 00:17:18,167 - نعم، حسنًا، أحب أن أحتفظ به عقل متفتح. 355 00:17:18,341 --> 00:17:20,909 أنت فقط تعدني بشيء واحد. - ماذا؟ 356 00:17:21,083 --> 00:17:22,824 - إذا ومتى أنتما الاثنان الزواج من أي وقت مضى، 357 00:17:22,998 --> 00:17:24,913 أقسم لي أنك لن تفعل ذلك اجعلني أرتدي الباستيل. 358 00:17:25,087 --> 00:17:27,089 - [يضحك] أعدك. 359 00:17:27,263 --> 00:17:30,092 - يُقسم. [يضحك] 360 00:17:30,266 --> 00:17:31,920 [المياه الجارية] 361 00:17:32,094 --> 00:17:33,617 - حسنا، يجب أن أعطيها لك. 362 00:17:33,791 --> 00:17:35,663 عشاء وفيلم في المقبرة هو الأصلي. 363 00:17:35,837 --> 00:17:37,404 غريب، لكنه أصلي. 364 00:17:37,578 --> 00:17:39,754 - لقد أحببته. لقد فعلت ذلك. 365 00:17:39,928 --> 00:17:41,756 لقد أحببته كثيرًا، إنها تخطط لموعدنا القادم. 366 00:17:41,930 --> 00:17:43,497 - لا! 367 00:17:43,671 --> 00:17:45,586 أنت لا تدع الفرخ خطط للموعد الثاني. 368 00:17:45,760 --> 00:17:47,153 - ولماذا ذلك؟ 369 00:17:47,327 --> 00:17:48,545 - لأنه الآن أنت تحت السيطرة. 370 00:17:48,719 --> 00:17:49,894 عليك أن تفعل الأشياء تريد أن تفعل-- 371 00:17:50,069 --> 00:17:52,201 ألعاب الكرة والحفلات الموسيقية. 372 00:17:52,375 --> 00:17:53,768 هذه هي المرة الوحيدة في العلاقة 373 00:17:53,942 --> 00:17:54,856 أين يمكنك القيام بذلك؟ ماذا تريد أن تفعل 374 00:17:55,030 --> 00:17:56,597 بدون أسئلة. 375 00:17:56,771 --> 00:17:58,642 - أين تأتي مع هذه الاشياء؟ 376 00:17:58,816 --> 00:18:00,949 - عش وتعلم. 377 00:18:01,123 --> 00:18:02,994 أحاول أن أشاركك حكمتي التي اكتسبتها بشق الأنفس. 378 00:18:03,169 --> 00:18:04,692 - حسنًا، يبدو أن الأمر ناجح مثل السحر هناك، 379 00:18:04,866 --> 00:18:06,389 جوني ديتليس. 380 00:18:06,563 --> 00:18:08,565 - أنا آخذ قسطا من الراحة. - أوه، استراحة. 381 00:18:08,739 --> 00:18:11,177 - نعم، حتى دون جوان بحاجة إليه القليل من الوقت. 382 00:18:11,351 --> 00:18:14,180 - لقد اتصلت بنفسك للتو دون جوان. 383 00:18:14,354 --> 00:18:15,833 حسنًا، سأقابلك في الأعلى. 384 00:18:16,007 --> 00:18:17,270 لا أستطيع أن أصدقك. دون جوان. 385 00:18:17,444 --> 00:18:18,793 - لا، سوف تتبعني إلى الأعلى. 386 00:18:18,967 --> 00:18:21,752 - هناك معرض الحد الأدنى في العصر الحديث 387 00:18:21,926 --> 00:18:23,972 يمكنني أن آخذه إلى ذلك. 388 00:18:24,146 --> 00:18:26,453 - هل يبدو كذلك حقًا رجل الفن الحديث بالنسبة لك؟ 389 00:18:26,627 --> 00:18:30,326 - لا أعلم، لكنه كذلك المرح والمغامرة. 390 00:18:30,500 --> 00:18:33,112 يريد مشاركة كل هذه الأشياء أشياء عن نفسه معي. 391 00:18:33,286 --> 00:18:34,896 أعتقد أنني أريد فقط المشاركة بعض الأشياء 392 00:18:35,070 --> 00:18:36,202 أنا أحب معه. 393 00:18:36,376 --> 00:18:37,899 - لأنك لم تكن المواعدة 394 00:18:38,073 --> 00:18:39,640 للنصف الأفضل عقد من الزمن، 395 00:18:39,814 --> 00:18:42,033 اسمحوا لي أن أملأك رجال في الثلاثين من عمرهم. 396 00:18:42,208 --> 00:18:44,819 - أنت، غير الرومانسية، 397 00:18:44,993 --> 00:18:46,255 سوف يملأوني عن الرجال؟ 398 00:18:46,429 --> 00:18:47,952 - أنت تعلم ما أتحدث عنه. 399 00:18:49,519 --> 00:18:51,130 - نعم. 400 00:18:51,304 --> 00:18:52,914 أعتقد أنني سأفعل جرب الأشياء بطريقتي هذه المرة. 401 00:18:53,088 --> 00:18:56,613 لا ادعاء، الخداع أو التوقعات غير المبررة. 402 00:18:56,787 --> 00:18:59,660 فقط اذهب مع التدفق. 403 00:18:59,834 --> 00:19:02,184 - حصان كبير. 404 00:19:02,358 --> 00:19:05,318 [صهيل الحصان] 405 00:19:05,492 --> 00:19:07,885 - اعتقدت بالتأكيد أنك كذلك ركوب الخيل من قبل. 406 00:19:08,059 --> 00:19:10,845 - أوه، لا، لا، لا، لا. لقد كان ذلك مجرد زي رعاة البقر. 407 00:19:11,019 --> 00:19:11,802 أنا لست رعاة البقر الحقيقي. 408 00:19:11,976 --> 00:19:13,674 - أوه حقًا. همم. 409 00:19:13,848 --> 00:19:15,328 حسنًا، أنت تقوم بعمل رائع. 410 00:19:15,502 --> 00:19:18,026 لقد حصلت على أحلى حصان، علة عناق. 411 00:19:18,200 --> 00:19:20,507 - حشرة عناق؟ أنا أركب حصان اسمه حشرة عناق؟ 412 00:19:20,681 --> 00:19:22,683 هذا ذكوري جدًا. - [يضحك] 413 00:19:22,857 --> 00:19:24,293 - إذن ما هو مقدار ما نفعله؟ هل يجب أن تذهب؟ 414 00:19:24,467 --> 00:19:26,339 - أوه، خمسة أميال فقط. - خمسة أميال أخرى. 415 00:19:26,513 --> 00:19:28,602 تقول خمسة أميال أخرى كأنها مسافة قصيرة. 416 00:19:28,776 --> 00:19:30,517 [يضحك] الأمور بدأت تؤذي. 417 00:19:30,691 --> 00:19:32,519 - [يضحك ويتنهد] 418 00:19:32,693 --> 00:19:36,392 [صياح طيور النورس] 419 00:19:36,566 --> 00:19:39,917 أمي، لديك ما يكفي من التفاح هنا لإطعام 20 شخصا. 420 00:19:40,091 --> 00:19:42,529 - أنت تعرف عمك يأكل لمدة ثلاثة. 421 00:19:42,703 --> 00:19:45,184 - يمين. 422 00:19:45,358 --> 00:19:48,230 - حسنًا، مرحبًا فريد! - مرحباً يا سيدة. كونولي. 423 00:19:48,404 --> 00:19:49,927 من الجيد رؤيتك. 424 00:19:50,101 --> 00:19:51,668 - تيريزا، أنت تتذكرين فريد. 425 00:19:51,842 --> 00:19:53,279 - نعم بالتأكيد. كيف حالك؟ 426 00:19:53,453 --> 00:19:54,671 أنت لا تزال تعمل لوالدك؟ 427 00:19:54,845 --> 00:19:56,847 - حسنًا، والدي متقاعد يوليو الماضي. 428 00:19:57,021 --> 00:19:58,588 لذلك توليت المتجر. 429 00:19:58,762 --> 00:20:00,242 يعطيني عذرا للبقاء على الجزيرة، كما تعلم. 430 00:20:00,416 --> 00:20:01,852 - هل سمعت ذلك، تيريزا؟ 431 00:20:02,026 --> 00:20:04,942 فريد لديه عمله الخاص وعلى الجزيرة. 432 00:20:05,116 --> 00:20:08,119 - أمي، إنه واقف هنا. 433 00:20:08,294 --> 00:20:09,947 - كان من الجيد رؤيتك، تيريزا. 434 00:20:10,121 --> 00:20:11,558 - من الجيد رؤيتك أيضًا، فريد. 435 00:20:12,820 --> 00:20:14,561 الوداع. 436 00:20:14,735 --> 00:20:16,084 - [همسات] وداعا وداعا. 437 00:20:16,258 --> 00:20:17,912 - أمي، ليس هذا أنا أشتكي، 438 00:20:18,086 --> 00:20:19,653 ولكن ما هو كل التفاح؟ 439 00:20:19,827 --> 00:20:21,611 - صلصة التفاح. 440 00:20:21,785 --> 00:20:23,918 - ما مقدار صلصة التفاح هل تخطط للتصنيع؟ 441 00:20:24,092 --> 00:20:26,747 - لا تكن ذكيا. أنت تحب صلصة التفاح. 442 00:20:26,921 --> 00:20:29,880 - نعم، حسنًا، ليس كثيرًا. - [يضحك] 443 00:20:30,054 --> 00:20:32,100 - هل لا تخجل؟ 444 00:20:32,274 --> 00:20:34,145 - كنت أحاول مساعدتك. 445 00:20:34,320 --> 00:20:36,409 أنت لا تحصل على أي أصغر سنا، كما تعلمون. 446 00:20:36,583 --> 00:20:40,369 - انا ذاهب للتظاهر أنت لم تقل ذلك. 447 00:20:40,543 --> 00:20:43,154 - لا أستطيع الذهاب إلى أي مكان دون رؤية تلك المرأة؟ 448 00:20:43,329 --> 00:20:45,940 - أوه، تلك المرأة. هيا، دعنا نذهب. 449 00:20:46,114 --> 00:20:47,724 لا أستطيع الذهاب إلى أي مكان بعد الآن. 450 00:20:47,898 --> 00:20:49,465 - لنحصل على بعض البيتزا. 451 00:20:58,431 --> 00:21:00,998 - والدي قال نفس الشيء، أكثر أو أقل. 452 00:21:01,172 --> 00:21:03,174 - نعم، أشعر بنوع من المرح حول هذا الموضوع. 453 00:21:03,349 --> 00:21:05,133 أنا لا أحب أن أكون سرية للغاية. 454 00:21:05,307 --> 00:21:07,222 - ولا أنا، 455 00:21:07,396 --> 00:21:10,225 لكني أرى نوعًا ما وجهة نظرهم. 456 00:21:10,399 --> 00:21:14,098 أعني أننا لا نريد أن نصل قبل أنفسنا، كما تعلمون. 457 00:21:14,273 --> 00:21:17,450 - ماذا تقصد؟ 458 00:21:17,624 --> 00:21:20,322 - حسنًا، لم أخبرك أبدًا بخصوص سياتل، هل فعلت ذلك؟ 459 00:21:20,496 --> 00:21:23,238 - فقط ما اعتدت عليه عش هناك. 460 00:21:23,412 --> 00:21:28,983 - مع شخص ما. كان اسمه شون. 461 00:21:29,157 --> 00:21:33,292 لقد تواعدنا لمدة عام بعد التخرج من المدرسة. 462 00:21:33,466 --> 00:21:35,772 كانت أمي مرعوبة. 463 00:21:35,946 --> 00:21:38,297 كلاهما: [يضحك] 464 00:21:38,471 --> 00:21:39,733 - أنت بارد؟ هل تريد الذهاب إلى الداخل؟ 465 00:21:39,907 --> 00:21:42,257 - نعم. - نعم. 466 00:21:45,086 --> 00:21:47,306 إذن، هل كان الأمر جديًا؟ 467 00:21:47,480 --> 00:21:53,137 - حسنًا، بعد خمس سنوات ولا التزام... 468 00:21:53,312 --> 00:21:55,357 أردت المزيد. 469 00:21:55,531 --> 00:21:56,880 - نعم؟ 470 00:21:57,054 --> 00:21:58,752 كان لدي زوجين علاقات جدية. 471 00:21:58,926 --> 00:22:03,931 لكنهم تبين أنهم كذلك علاقات جدية سيئة. 472 00:22:04,105 --> 00:22:05,411 كلاهما: [يضحك] 473 00:22:05,585 --> 00:22:08,022 - لذا، لا يوجد التزام. كنت تريد المزيد. 474 00:22:08,196 --> 00:22:09,980 إذن، ماذا فعلت؟ 475 00:22:10,154 --> 00:22:12,243 - حسنًا، لقد غادرت، ورجعت إلى المنزل. 476 00:22:12,418 --> 00:22:15,203 أن تأخذ الأمور ببطء. 477 00:22:15,377 --> 00:22:17,161 - حسنًا، أنت تأخذ كل الوقت أنت بحاجة، تيريزا. 478 00:22:17,336 --> 00:22:19,207 أنا لن أذهب إلى أي مكان. 479 00:22:22,384 --> 00:22:25,082 نحن هنا. [يضحك] 480 00:22:27,215 --> 00:22:28,782 [جرس باب السيارة] 481 00:22:30,392 --> 00:22:31,828 - ماذا نفعل هنا؟ 482 00:22:32,002 --> 00:22:33,047 - إنها مفاجأة. سترى. 483 00:22:33,221 --> 00:22:35,179 - [لهاث] 484 00:22:35,354 --> 00:22:37,834 - نحن ذاهبون للطيران. - ماذا؟ 485 00:22:38,008 --> 00:22:39,619 - يجب أن أسافر إلى بالم سبرينغز، 486 00:22:39,793 --> 00:22:41,011 واعتقدت أنه قد يكون ممتعًا إذا أتيت. 487 00:22:41,185 --> 00:22:43,057 - أنت تمزح. - لا، لا. 488 00:22:43,231 --> 00:22:45,233 أعدك أنه سيكون كذلك وقت عظيم. انتبه لرأسك. 489 00:22:45,407 --> 00:22:47,235 - لم أتواجد قط طائرة مثل هذه من قبل. 490 00:22:47,409 --> 00:22:48,454 - حسنا، فكر في هذا الأول الخاص بك. 491 00:22:48,628 --> 00:22:50,934 شاهد خطوتك. - [صرخات] 492 00:22:51,108 --> 00:22:54,285 - حسنًا. الآن دعونا اذهب للطيران بالطائرة. 493 00:22:54,460 --> 00:22:55,374 [الأقفال] 494 00:23:01,292 --> 00:23:03,991 - أوه. - انسخ ذلك، انتهى. 495 00:23:10,214 --> 00:23:12,391 هل أحببت ذلك؟ - أنا أحبه. 496 00:23:12,565 --> 00:23:16,960 - إنها جميلة، أليس كذلك؟ - إنه رائع. 497 00:23:18,135 --> 00:23:19,180 [لهاث] 498 00:23:19,354 --> 00:23:22,749 [محرك الطائرة] 499 00:23:24,272 --> 00:23:25,447 - هل تقضي وقتًا ممتعًا؟ 500 00:23:25,621 --> 00:23:27,275 - نعم. - جيد. خذ عجلة القيادة. 501 00:23:27,449 --> 00:23:29,886 - ماذا؟ - لا، خذ عجلة القيادة. 502 00:23:30,060 --> 00:23:30,800 - [لهاث] - أنت تقود. 503 00:23:30,974 --> 00:23:33,412 - ماذا؟! 504 00:23:33,586 --> 00:23:35,414 [صرخات] 505 00:23:41,245 --> 00:23:42,899 لم أقود السيارة أبدًا طائرة قبل! 506 00:23:43,073 --> 00:23:45,075 - أو جوا. 507 00:23:45,249 --> 00:23:46,381 ليس لديك أي شيء للقلق. 508 00:23:46,555 --> 00:23:47,513 أنا هنا. لا تقلق. 509 00:23:47,687 --> 00:23:49,558 - أوه، سأشعر بالقلق لو كنت مكانك. 510 00:23:49,732 --> 00:23:52,343 لقد تحطمت ثلاث سيارات قبل أن أتعلم القيادة. 511 00:23:52,518 --> 00:23:54,171 - حسنًا، أتمنى أن تفعل ذلك أخبرني بذلك من قبل. 512 00:23:54,345 --> 00:23:56,086 - [صراخ] - [يضحك] 513 00:23:56,260 --> 00:23:57,740 - كيف ذلك؟ كيف هذا؟ يا إلهي! 514 00:23:57,914 --> 00:24:00,439 - عظيم، عظيم. الآن فقط قم بتصويبها. 515 00:24:03,616 --> 00:24:05,444 - [صراخ] 516 00:24:07,402 --> 00:24:08,708 كيف هذا؟ 517 00:24:08,882 --> 00:24:10,927 - إنه لشيء رائع. أنت تقوم بعمل رائع. 518 00:24:11,101 --> 00:24:13,060 - أنا أطير. 519 00:24:17,499 --> 00:24:19,109 [التنصت] مرحبًا يا أبي. - نعم؟ 520 00:24:19,283 --> 00:24:21,285 - ما هو التاريخ الأكثر جنونا هل سبق لك أن أخذت أمي؟ 521 00:24:21,460 --> 00:24:24,027 - سيكون ذلك... 522 00:24:24,201 --> 00:24:26,334 الجري مع الثيران في '74. 523 00:24:26,508 --> 00:24:28,902 [يضحك] لماذا تسأل؟ 524 00:24:29,076 --> 00:24:31,339 - لا يوجد سبب. 525 00:24:32,079 --> 00:24:35,952 - حقًا؟ 526 00:24:36,126 --> 00:24:37,867 - حسنًا، حسنًا. 527 00:24:38,607 --> 00:24:45,135 لقد أخذني للطيران. - و؟ 528 00:24:45,309 --> 00:24:46,963 - [همسات] لقد كان مذهلاً. 529 00:24:47,137 --> 00:24:49,052 - يا عزيزي. - [يضحك] 530 00:24:49,226 --> 00:24:51,272 - أنت-- أنت معجب به، أليس كذلك؟ 531 00:24:51,446 --> 00:24:53,274 - كمية هائلة. 532 00:24:53,448 --> 00:24:55,189 - حسنا، ثم والدتك سوف تضطر فقط إلى ذلك 533 00:24:55,363 --> 00:24:56,973 تغلب على هذه الضغينة مهما كانت 534 00:24:57,147 --> 00:24:59,062 لديها مع بيتسي لوكاس لبيتسي لوكاس طوال هذه السنوات. 535 00:24:59,236 --> 00:25:00,629 - هل يجب أن أخبرها أم لا؟ 536 00:25:00,803 --> 00:25:03,850 - لا، لا، لا. لا تجعلها تغضب. 537 00:25:04,024 --> 00:25:08,071 لماذا لا تنتظر؟ حتى تتأكد من أنه الشخص المناسب. 538 00:25:08,245 --> 00:25:09,986 - هل سبق لك حقا هل تعرف على وجه اليقين يا أبي؟ 539 00:25:10,160 --> 00:25:12,380 - عندما تعرف، ستعرف. 540 00:25:12,554 --> 00:25:14,251 أوه، عزيزتي، ستعرفين. 541 00:25:18,560 --> 00:25:23,522 [طقطقة الفضيات] 542 00:25:23,696 --> 00:25:25,915 - إذن أنت تعلم أنني كذلك المواعدة تيريزا؟ 543 00:25:26,089 --> 00:25:27,613 - نعم. 544 00:25:27,787 --> 00:25:28,962 لقد تحدثت مع جيمس كونولي اليوم الآخر. 545 00:25:29,136 --> 00:25:30,659 أوه، قال أن تيريزا أحببتها فحسب 546 00:25:30,833 --> 00:25:32,313 تلك الرحلة الصغيرة بالطائرة لقد أخذتها. 547 00:25:32,487 --> 00:25:35,490 - هل تتحدثان؟ - نعم. 548 00:25:35,664 --> 00:25:38,232 هذا العداء السخيف بينهما والدتك وبريدجيت. 549 00:25:38,406 --> 00:25:42,105 لكنني أعتقد أنه من الحكمة للاحتفاظ بها لنفسك. 550 00:25:42,279 --> 00:25:45,195 [تغريد الطير] 551 00:25:47,415 --> 00:25:49,112 - هل تفعل؟ - نعم. 552 00:25:50,679 --> 00:25:54,901 حتى تفكر إنه أمر خطير. 553 00:25:59,166 --> 00:26:00,646 - آه! كنت أعرف. أنا أحبه. 554 00:26:00,820 --> 00:26:03,431 أوه، عظيم، عظيم. حصلت على واحدة بالنسبة لك. 555 00:26:03,605 --> 00:26:07,348 هنا. - شكرًا لك. 556 00:26:07,522 --> 00:26:10,090 [لهاث] أوه! 557 00:26:10,264 --> 00:26:12,266 - هل أحببت ذلك؟ 558 00:26:12,440 --> 00:26:13,702 هيا، هيا، هيا. 559 00:26:13,876 --> 00:26:15,486 - [يضحك] أنا أحب ذلك. شكرًا لك. 560 00:26:15,661 --> 00:26:17,663 عيد ميلاد مجيد. 561 00:26:17,837 --> 00:26:22,537 الكل: خمسة، أربعة، ثلاثة، اثنان، واحد. 562 00:26:22,711 --> 00:26:25,061 سنة جديدة سعيدة! [الملوثات العضوية الثابتة الفلين] 563 00:26:25,235 --> 00:26:27,237 [الهتاف] 564 00:26:27,411 --> 00:26:29,544 - من! 565 00:26:29,718 --> 00:26:32,547 الشمبانيا! - أرسلها على. 566 00:26:32,721 --> 00:26:35,245 - سنة جديدة سعيدة. سنة جديدة سعيدة. 567 00:26:35,419 --> 00:26:37,117 - سنة جديدة سعيدة. 568 00:26:37,291 --> 00:26:40,381 - سنة جديدة سعيدة. 569 00:26:40,555 --> 00:26:42,296 معًا: سنة جديدة سعيدة. 570 00:26:42,470 --> 00:26:45,168 [تهب الأصوات المزعجة] 571 00:26:48,694 --> 00:26:53,176 [الانفجارات] 572 00:26:53,350 --> 00:26:55,570 - ...على الأرقام. 573 00:26:55,744 --> 00:26:58,138 أعني، لا تفهموني خطأ. ليس لدي أي تفضيل. 574 00:26:58,312 --> 00:27:00,009 [رنين الهاتف الخليوي] 575 00:27:00,183 --> 00:27:09,366 ♪ 576 00:27:52,453 --> 00:28:00,374 [الثرثرة] 577 00:28:00,548 --> 00:28:02,376 - إذن ما الذي يفترض بي أن أفعله؟ 578 00:28:02,550 --> 00:28:04,160 - بالضبط ما تفعله. هذا هو الصيد. 579 00:28:04,334 --> 00:28:07,642 - [يضحك] أوه! أوه! لقد اشتعلت شيئا! 580 00:28:07,816 --> 00:28:09,209 - بكرة في. - ماذا أفعل؟ 581 00:28:09,383 --> 00:28:10,732 - بكرة في مثل هذا تماما. لقد حصلت عليه. 582 00:28:10,906 --> 00:28:12,386 احضره. أوه نعم، إنه جميل. 583 00:28:12,560 --> 00:28:14,040 كلاهما: [يضحك] 584 00:28:14,214 --> 00:28:15,519 - نعم. 585 00:28:16,912 --> 00:28:18,784 انظر، الآن بدأ الضغط. 586 00:28:18,958 --> 00:28:20,611 سيتعين علينا اللحاق واحد آخر لصنع زوج. 587 00:28:20,786 --> 00:28:24,528 - حتى نتمكن من العودة إلى المنزل، أليس كذلك؟ - حتى نتمكن من العودة إلى المنزل. 588 00:28:29,316 --> 00:28:30,447 [أصوات التقبيل] 589 00:28:47,334 --> 00:28:49,249 - إذن إلى أين نحن ذاهبون؟ 590 00:28:49,423 --> 00:28:52,513 - أوه، سوف ترى. 591 00:29:06,570 --> 00:29:08,442 - هل يجب أن نفعل هذا؟ 592 00:29:08,616 --> 00:29:10,618 - حسنًا، لقد أتيت إلى هنا لسنوات عديدة، 593 00:29:10,792 --> 00:29:12,228 ولم يتم إطلاق النار علي بعد. 594 00:29:12,402 --> 00:29:14,665 - [سنيكرز] 595 00:29:14,840 --> 00:29:17,233 - شاهد خطوتك. 596 00:29:17,407 --> 00:29:18,582 [قرقرة الماء] 597 00:29:18,757 --> 00:29:20,323 لقد كنت أصطاد هذا الخور ذات مرة، 598 00:29:20,497 --> 00:29:21,890 وبدأت بالسير ضد التيار، 599 00:29:22,064 --> 00:29:23,631 ولقد جئت إلى هذا الافتتاح وأنا فقط-- 600 00:29:23,805 --> 00:29:26,329 لقد وقعت في الحب معها. 601 00:29:26,503 --> 00:29:29,463 - إنها جميلة. - نعم. 602 00:29:29,637 --> 00:29:32,422 - ولكنك متأكد من المالكين لا مانع من المتسللين؟ 603 00:29:32,596 --> 00:29:34,337 - نعم. أنا متأكد تمامًا. 604 00:29:34,511 --> 00:29:37,297 منذ أن أملكها. 605 00:29:37,471 --> 00:29:39,386 - [يضحك] هل تمزح معي؟ 606 00:29:39,560 --> 00:29:41,431 - لا، لا، إنها لي. 607 00:29:41,605 --> 00:29:45,653 لقد تعقبت المالك. لقد استغرق الأمر شهورًا. 608 00:29:45,827 --> 00:29:49,570 ولكن في اللحظة التي رأيت فيها المكان كنت أعلم أنني يجب أن أحصل عليه. 609 00:29:49,744 --> 00:29:51,137 - إذن ماذا ستفعل افعل بها؟ 610 00:29:51,311 --> 00:29:53,704 - بناء منزل هنا. 611 00:29:53,879 --> 00:29:57,143 حتى نتمكن من الاستماع صوت الخور. 612 00:29:57,317 --> 00:29:59,667 - همم. أنا أحب الصوت من الماء. 613 00:29:59,841 --> 00:30:01,277 - هل يمكنك تخيل السمع هذا الصوت 614 00:30:01,451 --> 00:30:04,715 أثناء خروجك من بابك الأمامي كل يوم؟ 615 00:30:04,890 --> 00:30:07,240 - سيكون ذلك جميلاً. - نعم. 616 00:30:11,897 --> 00:30:13,463 هل يمكنك تخيل العيش هنا؟ 617 00:30:20,122 --> 00:30:23,299 - أعتقد أن تيريزا كذلك رؤية شخص ما. 618 00:30:23,473 --> 00:30:25,562 - رائع. 619 00:30:25,736 --> 00:30:27,564 - حسنًا، كيف لا نفعل ذلك هل تعرف أي شيء عنه؟ 620 00:30:27,738 --> 00:30:29,305 - ربما الأمر ليس بهذه الخطورة. 621 00:30:29,479 --> 00:30:31,786 - كيف يمكنها أن تعرف إنه حارس 622 00:30:31,960 --> 00:30:33,657 دون تشغيله من والدتها؟ 623 00:30:33,832 --> 00:30:35,921 - اه. اه ها ها. 624 00:30:36,095 --> 00:30:37,705 الآن ماذا كانت والدتك قال عني؟ 625 00:30:37,879 --> 00:30:39,533 قم بتحديث ذاكرتي بشأن ذلك. 626 00:30:39,707 --> 00:30:41,622 - لم تكن تقصد ذلك. - ها! 627 00:30:41,796 --> 00:30:44,277 - ومن الواضح أنني تجاهلتها. 628 00:30:44,451 --> 00:30:47,758 - حسنًا، عندما تزن على فيلا تيريزا، 629 00:30:47,933 --> 00:30:49,848 سوف تفهم ذلك إذا كانت تفعل نفس الشيء. 630 00:30:56,115 --> 00:30:57,856 - أنت تعرف من هو، أليس كذلك؟ 631 00:31:00,728 --> 00:31:02,643 جيمس؟ - صه. عزيزي، أنا أقرأ. 632 00:31:02,817 --> 00:31:04,427 إنه مثير للاهتمام للغاية-- - جيمس مايكل! 633 00:31:04,601 --> 00:31:08,344 - أوه، الاسم الأوسط. أنا في ورطة. 634 00:31:08,518 --> 00:31:09,780 - [يضحك] [أصوات التقبيل] 635 00:31:09,955 --> 00:31:11,739 - لا. 636 00:31:21,923 --> 00:31:23,490 - لذا يمكنك أن تتخيل العيش هنا؟ 637 00:31:23,664 --> 00:31:24,752 هذا كل ما قاله؟ 638 00:31:24,926 --> 00:31:25,840 - قال الكثير من الأشياء الأخرى. 639 00:31:26,014 --> 00:31:27,668 ولكن، نعم، كان هذا هو الحال. 640 00:31:27,842 --> 00:31:30,410 - رائع. إنه مثل ما اقترحه لك دون اقتراح. 641 00:31:30,584 --> 00:31:34,980 نعم. لماذا تشتري البقرة إذا كنت تستطيع احصل على الحليب مجانا. 642 00:31:35,154 --> 00:31:36,807 - أنا أكره هذا القول. - أنا أيضاً. 643 00:31:36,982 --> 00:31:39,288 آسف، كنت أقوم بالقناة أمي. 644 00:31:39,462 --> 00:31:41,987 - الأمر محير للغاية. أعتقد أنه يريد الالتزام. 645 00:31:42,161 --> 00:31:44,728 - حسنًا، هل تريد الالتزام؟ - أعتقد ذلك. 646 00:31:44,903 --> 00:31:46,817 - أنت تعتقد ذلك أو هل تعلم ذلك؟ 647 00:31:46,992 --> 00:31:49,820 لأنه إذا كنت تعتقد ذلك فقط، فأنا لن أقترح عليك أيضًا. 648 00:31:49,995 --> 00:31:51,648 إلى جانب إذا سألتني إنه مبكر قليلاً 649 00:31:51,822 --> 00:31:53,259 بالنسبة له لطرح السؤال. 650 00:31:53,433 --> 00:31:54,608 يا رفاق لديكم فقط تم المواعدة لمدة ستة أشهر. 651 00:31:54,782 --> 00:31:56,827 - سبعة. - أوه، أنا آسف. 652 00:31:57,002 --> 00:32:00,831 سبعة. أعني، لماذا لا هل أنتم متزوجون بالفعل؟ 653 00:32:01,006 --> 00:32:04,009 - هل تعتقد حقا أنه أنا؟ هل يبحث عني للالتزام؟ 654 00:32:04,183 --> 00:32:05,662 - حسنا، فكر ماذا قلت له. 655 00:32:05,836 --> 00:32:07,186 لقد أخبرته أنك تأذيت بواسطة شخص ما 656 00:32:07,360 --> 00:32:08,970 من لا يريد الالتزام. 657 00:32:09,144 --> 00:32:10,885 لذلك أنت بحاجة للبدء من جديد وخذ الأمور ببطء 658 00:32:11,059 --> 00:32:12,017 لذلك لم تفعل ذلك نفس الخطأ. 659 00:32:12,191 --> 00:32:13,670 - لقد قلت ذلك، أليس كذلك؟ 660 00:32:13,844 --> 00:32:16,282 - بكلمات كثيرة. - فماذا علي أن أفعل؟ 661 00:32:16,456 --> 00:32:18,980 - حسنًا، هل أخبرته؟ هل تحبينه؟ 662 00:32:19,154 --> 00:32:20,721 - لا. ليس بعد. 663 00:32:20,895 --> 00:32:22,636 - أعتقد أن ذلك سيكون مكان جيد للبدء. 664 00:32:22,810 --> 00:32:25,421 - [يضحك] أنت على حق. 665 00:32:25,595 --> 00:32:27,554 يجب أن أذهب. 666 00:32:27,728 --> 00:32:29,948 - أراك لاحقًا. 667 00:32:43,222 --> 00:32:46,051 - لم يستطع أن يصدم بما فيه الكفاية لإبقائي ممتلئًا عندما كنت طفلاً. 668 00:32:46,225 --> 00:32:49,750 - لماذا لا تفعل ذلك فوق الحوض؟ 669 00:32:49,924 --> 00:32:52,492 - شكرًا عزيزي. 670 00:32:52,666 --> 00:32:56,626 إذن...كيف تسير الأمور مع تيريزا؟ 671 00:32:56,800 --> 00:32:59,673 - أتمنى أنك لم تكن كذلك الدردشة معنا كثيرًا 672 00:32:59,847 --> 00:33:01,675 مع والدها أو أمي لهذا الأمر. 673 00:33:01,849 --> 00:33:04,852 - لا أعرف سبب خوفك ما تعتقده والدتك. 674 00:33:05,026 --> 00:33:06,985 - أعتقد أنها سوف تحب تيريزا. 675 00:33:07,159 --> 00:33:09,117 إنها بريدجيت أنا قلق بشأن ذلك. 676 00:33:09,291 --> 00:33:11,511 - حسنا، أنت لا تتزوج بريدجيت. 677 00:33:11,685 --> 00:33:13,469 - من يقول أنني سأتزوج من تيريزا؟ 678 00:33:13,643 --> 00:33:14,427 - احضر لنا بيرة، أليس كذلك؟ 679 00:33:16,995 --> 00:33:19,998 [الأحاديث البعيدة] 680 00:33:39,408 --> 00:33:41,541 - أهلا حبيبتي. هل هذا هو الأخير منهم؟ 681 00:33:41,715 --> 00:33:42,846 لأن هذه الأمور قد تم الانتهاء منها تقريبًا. 682 00:33:43,021 --> 00:33:44,718 - ط ط ط. 683 00:33:44,892 --> 00:33:47,938 لا، لقد حصلنا على شريحة أخرى منهم جميعها متبلة وجاهزة للانطلاق. 684 00:33:48,113 --> 00:33:49,375 - يا إلهي. 685 00:33:49,549 --> 00:33:52,552 - لا تحرقهم. - نعم عزيزي. 686 00:33:52,726 --> 00:33:56,947 - لقد كنت على حق. هناك ما يحدث لتكون سلطة كافية. 687 00:33:57,122 --> 00:33:58,819 كما تعلمون، لقد واجهت ذلك لوكاس بوي 688 00:33:58,993 --> 00:34:00,734 في سوق المزارعين اليوم الآخر. 689 00:34:00,908 --> 00:34:03,693 لقد حاول بالفعل السماح لي قطع الخط أمامه. 690 00:34:03,867 --> 00:34:05,086 - حسنًا، كان ذلك لطيفًا منه. 691 00:34:05,260 --> 00:34:07,001 - لا! 692 00:34:07,175 --> 00:34:09,743 لم أكن أريده الجري إلى المنزل لأمه 693 00:34:09,917 --> 00:34:11,223 وأخبرها بكل شيء المكونات 694 00:34:11,397 --> 00:34:12,572 كنت أحصل على فطائر التوت الخاصة بي. 695 00:34:12,746 --> 00:34:14,487 - أمي، إنه رجل ناضج، ليس جاسوسا. 696 00:34:14,661 --> 00:34:16,750 - هكذا تقول. 697 00:34:16,924 --> 00:34:18,969 إذا سألتني، إنه ولد ماما. 698 00:34:19,144 --> 00:34:26,064 [رنين الهاتف الخليوي] 699 00:34:26,238 --> 00:34:28,588 - مرحبا؟ - مهلا، هذا أنا. 700 00:34:28,762 --> 00:34:30,503 كيف تسير الأمور؟ 701 00:34:30,677 --> 00:34:32,592 - أوه، بخير. 702 00:34:32,766 --> 00:34:34,246 - أوه، من تلك النغمة أنا أخمن 703 00:34:34,420 --> 00:34:35,290 أنت لم تخبرهم أي شيء عن مارك. 704 00:34:35,464 --> 00:34:37,075 - لا. هل يمكنك إلقاء اللوم علي؟ 705 00:34:37,249 --> 00:34:38,728 - خمن لا. إذن ما القارب هل ستكون في وضع التشغيل؟ 706 00:34:38,902 --> 00:34:41,644 - أوه، 7:30. - نعم. 707 00:34:41,818 --> 00:34:43,124 سأقلك من قفص الاتهام، 708 00:34:43,298 --> 00:34:44,560 ومن ثم يمكنك أن تقول لي كل شيء عن ذلك. 709 00:34:44,734 --> 00:34:47,781 - نعم. شكرًا. الوداع. 710 00:34:47,955 --> 00:34:50,305 - الأمر هو تيريزا مميزة حقًا. 711 00:34:50,479 --> 00:34:52,786 كما تعلم، لكنها قادمة للتو الخروج من علاقة سيئة. 712 00:34:52,960 --> 00:34:55,005 - إذن أنت خائف من الوجود الرجل المرتد؟ 713 00:34:55,180 --> 00:34:57,182 - في الأسبوع الماضي أخذتها لرؤية أرضي، 714 00:34:57,356 --> 00:34:59,619 وبصراحة كنت سأفعل أقترح عليها هناك. 715 00:34:59,793 --> 00:35:01,577 لكنني لم أشعر بذلك لقد كانت جاهزة. 716 00:35:01,751 --> 00:35:04,450 - أو لم تكن كذلك. - لا، كنت كذلك. أنا أكون. 717 00:35:04,624 --> 00:35:06,539 - إذن، ما الذي يمكن أن تخسره؟ هنا؟ 718 00:35:06,713 --> 00:35:09,237 طرح السؤال. 719 00:35:09,411 --> 00:35:11,674 هل يمكنك تخيل حياتك؟ بدون تيريزا؟ 720 00:35:14,938 --> 00:35:18,028 [محرك الطائرة العلوي] 721 00:35:18,203 --> 00:35:20,683 - [تنهدات] مهلا، شكرا مرة أخرى لأخذ هذا الميثاق من أجلي. 722 00:35:20,857 --> 00:35:22,642 أنا متوتر بما فيه الكفاية. 723 00:35:22,816 --> 00:35:24,774 لا أعتقد أنني أستطيع التعامل معها طائرة مليئة بالمديرين التنفيذيين في الاستوديو. 724 00:35:24,948 --> 00:35:26,254 - نعم، لا تذكرني. - [يضحك] 725 00:35:26,428 --> 00:35:28,213 - إذن أنت مستعد لهذا؟ - لا أعرف. 726 00:35:28,387 --> 00:35:30,650 أعني، أشعر بأنني جاهز. تيريزا رائعة. 727 00:35:30,824 --> 00:35:32,304 - نعم، إنها رائعة، ولكن أعني هل أنت مستعد لهذا؟ 728 00:35:32,478 --> 00:35:34,088 هل لديك خطة؟ - نعم نعم. أعتقد ذلك. 729 00:35:34,262 --> 00:35:36,046 أنا فقط سأحتفظ به مريحة قدر الإمكان. 730 00:35:36,221 --> 00:35:37,831 كما تعلمون، نحن فقط ذاهبون إلى السمك والطهي والتسكع، 731 00:35:38,005 --> 00:35:40,007 وبعد ذلك سأفعل طرح السؤال. 732 00:35:40,181 --> 00:35:41,487 - لطيف - جيد. هل حصلت على خاتم؟ 733 00:35:41,661 --> 00:35:43,532 - نعم نعم. لقد صممته بنفسي. 734 00:35:43,706 --> 00:35:45,839 - لقد صممت خطيبتك خاتم الخطوبة بنفسك؟ 735 00:35:46,013 --> 00:35:47,536 - اه-هه. - رجل شجاع. 736 00:35:47,710 --> 00:35:49,234 هل حصلت على الماسة الكبيرة؟ - لا، لا الماس. 737 00:35:49,408 --> 00:35:51,845 كما تعلمون، هذا ليس أسلوبها. تقليدية للغاية. 738 00:35:52,019 --> 00:35:53,847 - هكذا سيكون الأمر حفل زفاف كبير؟ 739 00:35:54,021 --> 00:35:55,588 - إذا كانت تريد حفل زفاف كبير، ثم أريد لها أن تحصل عليه. 740 00:35:55,762 --> 00:35:57,285 لكنني لا أعتقد أنها سوف تفعل ذلك. أيضا ليس أسلوبها. 741 00:35:57,459 --> 00:35:59,244 - تهانينا يا رجل. أنا سعيد من أجلك. 742 00:35:59,418 --> 00:36:01,855 - شكرا يا رجل. أنا سعيد لنفسي. 743 00:36:02,029 --> 00:36:03,204 مرحبًا، أتمنى لك رحلة آمنة. - شكرًا. 744 00:36:03,378 --> 00:36:06,076 [التصفير] آه! هاتفي ميت. 745 00:36:06,251 --> 00:36:08,078 - أوه، هنا. خذ الألغام. 746 00:36:08,253 --> 00:36:09,645 سأقوم فقط بشحن ذلك في المنزل. 747 00:36:09,819 --> 00:36:11,125 - أوه نعم، أنت متأكد؟ - نعم بالتأكيد. 748 00:36:11,299 --> 00:36:12,561 - شكرًا. - حسنًا. يجب أن أذهب. 749 00:36:12,735 --> 00:36:13,823 يجب أن أتعامل مع حركة المرور في لوس أنجلوس 750 00:36:13,997 --> 00:36:15,434 بعد ظهر يوم الجمعة. 751 00:36:15,608 --> 00:36:17,523 أنا محظوظ إذا حصلت إلى الجواهري في الوقت المحدد. 752 00:36:19,394 --> 00:36:21,091 [يبدأ المحرك] 753 00:36:21,266 --> 00:36:25,574 أنا مخطوبة! [يضحك] 754 00:36:27,359 --> 00:36:28,708 - إذن، إذا كنت لا تعرف إلى أين يأخذك، 755 00:36:28,882 --> 00:36:30,362 كيف تعرف ما يجب أن تحزمه؟ 756 00:36:30,536 --> 00:36:32,886 - أخبرني أنه كان ريفيًا. - ريفي؟ 757 00:36:33,060 --> 00:36:34,061 [يضحك] أنا لا أحب صوت ذلك. 758 00:36:34,235 --> 00:36:35,976 ما هي عطلة نهاية الأسبوع الكبيرة؟ 759 00:36:36,150 --> 00:36:39,240 - أعتقد أنه سيفعل ذلك اسألني شيئا مهما. 760 00:36:39,414 --> 00:36:41,982 - تيريزا، أنا سعيدة للغاية لك. 761 00:36:42,156 --> 00:36:44,593 - أوه! شكرًا. 762 00:36:44,767 --> 00:36:47,117 - ما كنت تنوي القيام به؟ - قل نعم وتزوج. 763 00:36:47,292 --> 00:36:48,554 - أوه، من فضلك. كما لم أفعل تعرف على ما كنت ستقوله 764 00:36:48,728 --> 00:36:49,772 إذا سأل. 765 00:36:49,946 --> 00:36:51,078 - هل فعلت؟ - نعم. 766 00:36:51,252 --> 00:36:52,688 أنا أتحدث عن والدتك. 767 00:36:52,862 --> 00:36:54,386 ماذا ستقول لها؟ 768 00:36:54,560 --> 00:36:56,039 "هاي، أنا سأتزوج." - أنت على حق. 769 00:36:56,214 --> 00:36:57,824 سأطلب من أبي أن يفعل ذلك. 770 00:36:57,998 --> 00:36:59,695 - أوه! فرخة! 771 00:36:59,869 --> 00:37:01,741 كلاهما: [يضحك] 772 00:37:01,915 --> 00:37:04,309 - سوف تتغلب على الأمر عندما تفعل ذلك يبدأ خطط الزفاف. 773 00:37:04,483 --> 00:37:06,224 - أوه نعم، كنت تعتقد أنها ذاهبة للتخطيط لحفل زفاف كبير 774 00:37:06,398 --> 00:37:07,790 عندما تكتشف ذلك مارك هو العريس؟ 775 00:37:07,964 --> 00:37:09,401 - أوه، لا أريد حفل زفاف كبير. 776 00:37:09,575 --> 00:37:11,141 فقط بسيط. الأصدقاء المقربون والعائلات. 777 00:37:11,316 --> 00:37:12,186 - و؟ 778 00:37:12,360 --> 00:37:14,580 معا: لا الباستيل! 779 00:37:14,754 --> 00:37:15,755 - [يضحك] 780 00:37:15,929 --> 00:37:18,236 [أصوات حركة المرور] 781 00:37:20,673 --> 00:37:23,241 [شاذ] 782 00:37:26,461 --> 00:37:28,158 [صفارة] 783 00:37:28,333 --> 00:37:30,726 لقد تركت، مثل، رسالتين بالفعل. 784 00:37:30,900 --> 00:37:33,599 - مهلا، لا تقلق. من المحتمل مجرد بطارية ميتة. 785 00:37:37,907 --> 00:37:40,258 انا ذاهب للخروج واحصل على بعض الطعام. 786 00:37:43,043 --> 00:37:45,611 [يغلق باب السيارة] 787 00:37:45,785 --> 00:37:47,090 [يطرق] 788 00:37:47,265 --> 00:37:48,962 - هيا، هيا، هيا، هيا. 789 00:37:49,136 --> 00:37:50,703 كن منفتحًا. تعال. تعال. 790 00:37:50,877 --> 00:37:52,748 كن منفتحًا. يا! 791 00:37:52,922 --> 00:37:54,968 نعم، شكرا لك. 792 00:37:55,142 --> 00:37:56,970 شكرا لك، شكرا لك، شكرا لك، شكرا لك، شكرا لك. 793 00:37:57,144 --> 00:37:58,711 [يرن الجرس] 794 00:37:58,885 --> 00:38:01,061 شكرا لك. [أصوات التقبيل] 795 00:38:01,235 --> 00:38:03,672 [وضع علامة] 796 00:38:14,814 --> 00:38:16,685 تيريزا! 797 00:38:16,859 --> 00:38:18,296 - مارك! 798 00:38:20,341 --> 00:38:22,517 لقد كنت قلقة خارج ذهني. 799 00:38:22,691 --> 00:38:24,302 لقد تركتك، مثل، مليون رسالة. 800 00:38:24,476 --> 00:38:26,521 - لا، أنا آسف جدًا يا عزيزتي. أنا آسف جدا. 801 00:38:26,695 --> 00:38:28,044 لقد حصلت على هذا فقط كل شيء مخطط له. 802 00:38:28,218 --> 00:38:29,611 كان الأمر سيكون مثاليًا. 803 00:38:29,785 --> 00:38:31,221 كنت سأذهب إلى الخور معك. 804 00:38:31,396 --> 00:38:32,701 ونحن ذاهبون إلى انتظر غروب الشمس. 805 00:38:32,875 --> 00:38:33,702 ثم احتاج روجر بطارية هاتفي. 806 00:38:33,876 --> 00:38:35,965 - لا بأس، لا بأس. 807 00:38:36,139 --> 00:38:37,315 - هنا، تعال هنا. 808 00:38:42,320 --> 00:38:44,539 نعم. [يمسح الحلق] 809 00:38:44,713 --> 00:38:45,801 [تنهدات] 810 00:38:45,975 --> 00:38:47,673 [زفير] 811 00:38:49,283 --> 00:38:52,330 أنا أحبك، تيريزا. 812 00:38:52,504 --> 00:38:57,073 ولا أستطيع أن أتخيل قضاء حياتي بدونك. 813 00:39:02,992 --> 00:39:04,124 - [لهاث] 814 00:39:05,299 --> 00:39:06,344 - هل تتزوجيني؟ 815 00:39:07,867 --> 00:39:09,172 - نعم. - [يضحك] 816 00:39:09,347 --> 00:39:10,696 - [تنهدات] 817 00:39:10,870 --> 00:39:13,351 - لقد صممت هذا خصيصا لك. 818 00:39:16,441 --> 00:39:17,703 - إنه مثالي. 819 00:39:17,877 --> 00:39:21,184 - نعم؟ - أحبك. 820 00:39:21,359 --> 00:39:23,796 [أصوات التقبيل] 821 00:39:23,970 --> 00:39:26,059 - [يضحك] 822 00:39:26,233 --> 00:39:28,278 حسنًا، تقريبًا هناك. 823 00:39:28,453 --> 00:39:30,280 - آه! - أبقِ عينيك مغلقتين. 824 00:39:30,455 --> 00:39:33,893 حسنًا، توقف. افتح عينيك. 825 00:39:34,067 --> 00:39:35,851 ماذا تعتقد؟ 826 00:39:36,025 --> 00:39:37,418 - ما هذا؟ 827 00:39:37,592 --> 00:39:39,289 - [يضحك] إنه منزل أحلامي 828 00:39:39,464 --> 00:39:40,900 أو منزل أحلامك، منزل أحلامنا، 829 00:39:41,074 --> 00:39:42,597 كل ما تريده أن يكون 830 00:39:42,771 --> 00:39:44,425 لأنني أريد أن يكون ذلك هنا. 831 00:39:44,599 --> 00:39:46,601 حسنًا، باختصار، غرفة الأطفال. لا يوجد اندفاع. 832 00:39:46,775 --> 00:39:49,169 هنا، غرفة نومنا. سرير كبير، سرير كبير. 833 00:39:49,343 --> 00:39:51,171 - [صراخ] - حسنًا، ها نحن ذا. 834 00:39:51,345 --> 00:39:53,347 المطبخ-- بام! نافذة كبيرة. 835 00:39:53,521 --> 00:39:55,393 - يا إلهي! - حسنًا، غرفة عائلية. 836 00:39:55,567 --> 00:39:58,134 غرفة عائلية. مرة أخرى، لا داعي للاندفاع. - أنا أحب ذلك، أحبه. 837 00:39:58,308 --> 00:39:59,397 - ماذا تعتقد؟ هل أحببت ذلك؟ هل أحببت ذلك؟ 838 00:39:59,571 --> 00:40:02,051 - أنا أحبه! [يضحك] 839 00:40:02,225 --> 00:40:03,836 هل تعرف ماذا؟ - ماذا؟ 840 00:40:04,010 --> 00:40:05,359 - دعونا نتزوج هنا. 841 00:40:05,533 --> 00:40:06,447 نحن ذاهبون للبناء منزلنا هنا، 842 00:40:06,621 --> 00:40:07,622 نقضي حياتنا هنا معًا. 843 00:40:07,796 --> 00:40:08,754 يجب أن نتزوج هنا أيضاً. 844 00:40:08,928 --> 00:40:10,408 دعونا نفعل ذلك في عطلة نهاية الأسبوع في يوم العمال. 845 00:40:10,582 --> 00:40:12,061 - حسنًا، هذا لا يحدث امنحنا الكثير من الوقت. 846 00:40:12,235 --> 00:40:13,933 - لدينا الصيف كله. 847 00:40:14,107 --> 00:40:15,717 الى جانب ذلك، ما الذي نحتاجه حقا؟ 848 00:40:15,891 --> 00:40:18,894 الأصدقاء والعائلة والطعام. الأمر ليس بهذا التعقيد. 849 00:40:19,068 --> 00:40:20,243 - هل تريد أن تتزوج هنا؟ - نعم. 850 00:40:20,418 --> 00:40:21,941 - حسنًا، لنتزوج هنا. 851 00:40:22,115 --> 00:40:23,812 كلاهما: [يضحك] 852 00:40:23,986 --> 00:40:26,380 - [تنهدات] 853 00:40:33,343 --> 00:40:34,997 ماذا سنفعل؟ أخبر أمهاتنا؟ 854 00:40:40,960 --> 00:40:42,396 [تناثر الأمواج] 855 00:40:45,312 --> 00:40:47,096 [يغلق الباب] - [تنهدات] 856 00:40:47,270 --> 00:40:49,359 أنا لا أفهم لماذا تيريزا 857 00:40:49,534 --> 00:40:51,449 لا يمكن مقابلتنا هنا ويمكننا أن نذهب جميعًا معًا. 858 00:40:51,623 --> 00:40:55,453 - أنا متأكد من أنها فعلت ذلك أسبابها يا عزيزتي. 859 00:40:55,627 --> 00:40:57,193 - أوه. 860 00:40:57,367 --> 00:41:00,240 هذا هو المخلوق الأخير أنا بحاجة لرؤية الآن. 861 00:41:00,414 --> 00:41:02,198 بسرعة، قم بتعليق U-EY. 862 00:41:02,372 --> 00:41:05,027 - ماذا؟ - اصعد التل. 863 00:41:05,201 --> 00:41:07,334 سنأخذ بروير. - أوه، جي. 864 00:41:10,337 --> 00:41:11,817 - هل رأيت كيف لقد أخذوا بروير 865 00:41:11,991 --> 00:41:12,905 فقط لتجنب المرور علينا؟ 866 00:41:13,079 --> 00:41:15,037 كيف وقحا. 867 00:41:15,211 --> 00:41:16,430 - كيف تعرف إلى أين هم ذاهبون؟ 868 00:41:16,604 --> 00:41:17,257 ربما كانوا في حاجة إليها لأخذ بروير. 869 00:41:17,431 --> 00:41:18,824 - من فضلك، فرانك. 870 00:41:18,998 --> 00:41:20,913 أنت لا تعرف كيف عقل هذه المرأة يعمل. 871 00:41:21,087 --> 00:41:22,392 - حسنًا، لا أعرف كيف عقلك يعمل، 872 00:41:22,567 --> 00:41:24,133 ولقد عرفتك لمدة 34 عاما. 873 00:41:24,307 --> 00:41:25,744 - حسنا، ليس عليك ذلك تقلق علي. 874 00:41:25,918 --> 00:41:27,049 هيا، دعنا نذهب. سوف نتأخر. 875 00:41:27,223 --> 00:41:29,225 - حسنًا. 876 00:41:30,575 --> 00:41:33,012 - أعرف ما يدور حوله هذا. 877 00:41:33,186 --> 00:41:34,579 إنه الرجل الذي كانت تراه 878 00:41:34,753 --> 00:41:36,319 نحن ذاهبون لمقابلته، أليس كذلك؟ 879 00:41:36,494 --> 00:41:38,931 - أوه، بريدجيت، هيا. تخمينك جيد مثل تخميني. 880 00:41:39,105 --> 00:41:41,281 - في بعض الأحيان أتمنى ذلك حقًا أستطيع أن أقتلك. 881 00:41:41,455 --> 00:41:43,283 - الآن، هذا دافئ وغامض الفكر. 882 00:41:43,457 --> 00:41:44,414 - فقط اذهب بشكل أسرع قليلاً. 883 00:41:44,589 --> 00:41:45,546 - أعتقد أننا نسير على ما يرام. 884 00:41:45,720 --> 00:41:47,505 - اتجه لليسار هنا. 885 00:41:47,679 --> 00:41:49,507 [المحادثات الصامتة] 886 00:41:52,248 --> 00:41:53,641 - [تنهدات] 887 00:41:53,815 --> 00:41:55,600 - هل أنت متأكد من أن هذا كان فكرة جيدة؟ 888 00:41:55,774 --> 00:41:57,427 - أتمنى ذلك. إنها الوحيدة التي لدينا. 889 00:41:57,602 --> 00:41:59,865 - عزيزي، هل يمكنك الذهاب بشكل أسرع؟ 890 00:42:00,039 --> 00:42:03,172 - أعتقد أننا ذاهبون فقط بسرعة كافية، حسنًا. 891 00:42:03,346 --> 00:42:04,870 - لا، نحن لسنا كذلك! 892 00:42:05,044 --> 00:42:08,264 [يدوس] - بريدجيت! 893 00:42:08,438 --> 00:42:11,311 هل يمكنك الحصول على قدمك فقط؟ قبالة الدواسة! 894 00:42:11,485 --> 00:42:14,880 [صرير الإطارات] 895 00:42:21,234 --> 00:42:24,324 [صراخ الفرامل] الجيز! 896 00:42:24,498 --> 00:42:26,239 - أحسنت يا عزيزي. 897 00:42:26,413 --> 00:42:29,416 - ما هو عجلتك؟ - أوه. 898 00:42:29,590 --> 00:42:33,986 - عذرا. شكرًا لك. [تنهدات] 899 00:42:34,160 --> 00:42:36,205 - أمي، أبي. 900 00:42:36,379 --> 00:42:39,339 - مارك لوكاس. 901 00:42:39,513 --> 00:42:45,127 - الآن يا عزيزي. 902 00:42:45,301 --> 00:42:47,042 - أنت تعلم بهذا، أليس كذلك؟ 903 00:42:47,216 --> 00:42:49,958 - حسنًا، كنت أعلم أننا كذلك المجيء هنا. 904 00:42:50,132 --> 00:42:52,047 نعم... 905 00:42:52,221 --> 00:42:57,226 [يمسح الحلق] - أهلا أمي. مرحبًا يا أبي. 906 00:42:57,400 --> 00:43:00,708 - تيريزا كونولي؟ 907 00:43:00,882 --> 00:43:02,928 - كيف يمكنك أن تسمح لي يتم نصب كمين مثل هذا؟ 908 00:43:03,102 --> 00:43:04,016 - أنت تعلم بهذا، أليس كذلك؟ 909 00:43:04,190 --> 00:43:05,931 -حسنا، أنا-- 910 00:43:06,105 --> 00:43:09,021 - قف، قف، قف! - عسل! 911 00:43:09,195 --> 00:43:11,327 - العودة إلى الوراء. ها نحن. 912 00:43:11,501 --> 00:43:13,591 كل شيء سيكون بخير يا أمي. 913 00:43:13,765 --> 00:43:15,810 لدينا طاولة كبيرة وجميلة داخل لنا. 914 00:43:15,984 --> 00:43:18,291 - اربطوا أحزمة الأمان. ستكون الرحلة وعرة. 915 00:43:18,465 --> 00:43:21,555 - الأول عليّ. - نعم. 916 00:43:33,523 --> 00:43:36,439 - هيا يا أمي. قل شيئا. 917 00:43:36,614 --> 00:43:38,790 - أنا عاجز عن الكلام. 918 00:43:38,964 --> 00:43:41,444 - حسنًا، إنه يوم الراية بأكثر من طريقة. 919 00:43:41,619 --> 00:43:43,490 [ضحك] 920 00:43:43,664 --> 00:43:45,623 - إذن أنت ستتزوج؟ 921 00:43:45,797 --> 00:43:49,409 - نعم أمي. هذا ما قلناه للتو. 922 00:43:49,583 --> 00:43:52,978 -متى--متى-- - الهالوين. 923 00:43:53,152 --> 00:43:56,329 - لقد انخرطت في عيد الهالوين، وأنت فقط تخبرنا الآن؟ 924 00:43:56,503 --> 00:43:59,158 - لا، لا. كنا نفقد الوعي دعواتك 925 00:43:59,332 --> 00:44:01,508 في الحي. 926 00:44:01,682 --> 00:44:03,162 - كان موعدنا الأول حقا لجميع القديسين. 927 00:44:03,336 --> 00:44:04,685 - نعم. - لقد انخرطنا للتو. 928 00:44:04,859 --> 00:44:06,208 وقد قمنا بدعوتكم جميعًا لتناول العشاء 929 00:44:06,382 --> 00:44:07,645 لذلك يمكننا مشاركتها معك معًا. 930 00:44:14,869 --> 00:44:19,134 - [يضحك] 931 00:44:19,308 --> 00:44:23,008 عزيزي، أتذكر ذلك كما كان بالأمس 932 00:44:23,182 --> 00:44:25,663 عندما أخبرنا رفاقك أننا كنا نتزوج. 933 00:44:25,837 --> 00:44:27,229 يتذكر؟ 934 00:44:27,403 --> 00:44:30,406 - أمي تنتحب لا يمكن السيطرة عليه. 935 00:44:30,580 --> 00:44:31,843 وأخذك والدي إلى الحانة. 936 00:44:32,017 --> 00:44:33,627 - نعم، ولكن بعد الزوجين من المكاييل، 937 00:44:33,801 --> 00:44:35,150 لقد كان يلعب مثل الطفل. 938 00:44:35,324 --> 00:44:36,978 - بكى الجد؟ 939 00:44:37,152 --> 00:44:39,589 - حسنًا، أعلم أنك تفكرين به كزميل صارم، 940 00:44:39,764 --> 00:44:41,504 لكنه كان عاطفيا الاحمق القديم. 941 00:44:41,679 --> 00:44:44,725 - لقد هربنا. نعم. 942 00:44:44,899 --> 00:44:47,467 تزوجت في رينو. 943 00:44:47,641 --> 00:44:49,164 أعتقد أنك يمكن أن تقول أننا... 944 00:44:49,338 --> 00:44:50,339 لقد خرجنا. 945 00:44:50,513 --> 00:44:52,124 - [يضحك] 946 00:44:55,562 --> 00:44:57,390 - دعونا نرفع نظاراتنا. 947 00:44:57,564 --> 00:44:59,174 إلى الزوجين الشابين، 948 00:44:59,348 --> 00:45:01,611 قد تكون أيامك ناعم كالحرير 949 00:45:01,786 --> 00:45:03,526 ودافئة كالحليب. 950 00:45:03,701 --> 00:45:05,137 - أي نوع من الخبز كان ذلك؟ 951 00:45:05,311 --> 00:45:07,443 - عزيزي، لا أعرف. لقد اختلقتها للتو. 952 00:45:07,617 --> 00:45:09,097 اعتقدت أنه كان جيدًا جدًا، أليس كذلك؟ 953 00:45:09,271 --> 00:45:10,577 حسنا، في صحتك. 954 00:45:10,751 --> 00:45:14,712 الجميع: في صحتك! [الخشخشة] 955 00:45:18,933 --> 00:45:21,370 - لا أعتقد هل قمت بتحديد موعد؟ 956 00:45:21,544 --> 00:45:23,416 - أوه، عطلة نهاية الأسبوع في عيد العمال. 957 00:45:23,590 --> 00:45:25,244 - أوه، هذا لطيف، مشاركة طويلة. 958 00:45:25,418 --> 00:45:28,247 - أوه، هذا العام. - لا! 959 00:45:28,421 --> 00:45:30,771 أوه، لا، لا يمكنك فعل ذلك! 960 00:45:30,945 --> 00:45:31,903 علينا أن نتحدث إلى الكاهن. 961 00:45:32,077 --> 00:45:33,731 علينا حجز الكنيسة. 962 00:45:33,905 --> 00:45:36,429 علينا أن نجد قاعة رقص للاستقبال 963 00:45:36,603 --> 00:45:39,214 والزهور والموسيقيين. 964 00:45:39,388 --> 00:45:41,260 - وهذا سوف يستغرق تماما إلى الأبد. 965 00:45:41,434 --> 00:45:44,437 - ولهذا السبب لن نذهب أن يكون لديك هذا النوع من الزفاف. 966 00:45:44,611 --> 00:45:46,091 - اشتريت قطعة الأرض هذه 967 00:45:46,265 --> 00:45:47,875 التي سنقوم ببنائها منزلنا على، 968 00:45:48,049 --> 00:45:50,835 ونحن نعتقد أننا نود للزواج هناك. 969 00:45:51,009 --> 00:45:53,446 - إنها جميلة جدًا. أنتم جميعًا ستحبونها حقًا. 970 00:45:53,620 --> 00:45:56,841 - حسنًا، يجب أن أصحح الأمر فيما يتعلق بالترتيبات، أليس كذلك؟ 971 00:45:57,015 --> 00:45:58,799 - يجب أن يكون لديك بوفيه بارد. 972 00:45:58,973 --> 00:46:00,758 - حقًا؟ نحن لا-- 973 00:46:00,932 --> 00:46:02,194 نحن لا نريد أن نجعل ضجة كبيرة. 974 00:46:02,368 --> 00:46:05,675 - أوه، إذا لم تقم بذلك ضجة كبيرة 975 00:46:05,850 --> 00:46:07,634 خارج نطاقك الوحيد يوم الزفاف, 976 00:46:07,808 --> 00:46:09,418 سوف تعيش لتندم عليه. 977 00:46:09,592 --> 00:46:11,594 ثق بي في هذا. 978 00:46:11,769 --> 00:46:14,554 - دون أي ندم. 979 00:46:14,728 --> 00:46:15,816 - لا ندم. 980 00:46:15,990 --> 00:46:17,775 - هتافات. [الخشخشة] 981 00:46:21,387 --> 00:46:25,173 [الدجل] 982 00:46:29,917 --> 00:46:33,268 - نحن بحاجة خيمة كبيرة. 983 00:46:33,442 --> 00:46:35,357 - أوه أمي، نحن لا نفعل ذلك حقًا بحاجة إلى خيمة. 984 00:46:35,531 --> 00:46:36,794 - يمكن أن تمطر. 985 00:46:36,968 --> 00:46:38,926 - حسنًا، حسنًا، إذن خيمة. 986 00:46:39,100 --> 00:46:41,407 - لدي بطاقة ل مكان رائع لتأجير الخيام. 987 00:46:41,581 --> 00:46:43,235 معقول جداً. 988 00:46:43,409 --> 00:46:45,672 - فقط إذا كان السعر يشمل التسليم والإعداد. 989 00:46:45,846 --> 00:46:47,587 - جميع الشركات تقدم الإعداد والتسليم. 990 00:46:47,761 --> 00:46:49,719 - جميع الشركات لا تفعل ذلك. 991 00:46:49,894 --> 00:46:53,723 هذه الشركة ليس فقط التسليم والإعداد، 992 00:46:53,898 --> 00:46:55,334 لقد وضعوا الأرضيات. 993 00:46:55,508 --> 00:46:57,292 - ماذا عن أغطية الكراسي؟ 994 00:46:57,466 --> 00:46:59,033 - لماذا؟ 995 00:46:59,207 --> 00:47:01,514 - أوه، تلك الكراسي القابلة للطي قبيحة جدا. 996 00:47:01,688 --> 00:47:02,863 - الأطباق والأواني الفضية والأواني البخارية. 997 00:47:03,037 --> 00:47:04,734 - سوف يقوم متعهد تقديم الطعام بتزويدهم بذلك. 998 00:47:04,909 --> 00:47:06,693 - من المفترض أن، لكنهم لا يفعلون ذلك. 999 00:47:06,867 --> 00:47:08,260 - أي متعهد طعام يستحق التوظيف. 1000 00:47:08,434 --> 00:47:10,349 - نعم. لماذا نحتاج؟ أي من هذه الأشياء؟ 1001 00:47:10,523 --> 00:47:12,090 - نعم. [تنهدات] 1002 00:47:12,264 --> 00:47:15,745 - تريد ضيوفك الأكل من الأطباق الورقية 1003 00:47:15,920 --> 00:47:17,573 والشرب من الزجاجة؟ 1004 00:47:17,747 --> 00:47:20,011 - أخبرك بماذا يا أمي، 1005 00:47:20,185 --> 00:47:22,535 لماذا لا تجد الخيمة، بائع الزهور، متعهد الطعام، 1006 00:47:22,709 --> 00:47:26,278 وبيتسي، تجدين الطاولات، الكراسي والبياضات وأدوات المائدة. 1007 00:47:26,452 --> 00:47:27,888 كيف هذا؟ 1008 00:47:28,062 --> 00:47:30,325 - ماذا عن ثوبك؟ 1009 00:47:30,499 --> 00:47:32,371 - أتعلم؟ سوف نتعامل مع ذلك. 1010 00:47:32,545 --> 00:47:34,547 - نعم، أنجيلا تعرف ذلك متجر فساتين رائع حقًا. 1011 00:47:34,721 --> 00:47:36,549 كنت سأحصل على شيء ما حقا بسيطة. 1012 00:47:36,723 --> 00:47:38,333 - نعم، بسيط. 1013 00:47:38,507 --> 00:47:40,509 - بسيط؟ 1014 00:47:40,683 --> 00:47:42,729 هل أنت متأكد يا عزيزي؟ 1015 00:47:42,903 --> 00:47:45,471 - نعم، نريد أن نستمر كل شيء بسيط حقا. 1016 00:47:45,645 --> 00:47:47,865 - أوه، هذا فقط 1017 00:47:48,039 --> 00:47:50,955 لم نفعل ذلك قط الكثير من حفل الزفاف. 1018 00:47:51,129 --> 00:47:55,307 ارتديت الساتان الوحيد فستان كوكتيل امتلكته. 1019 00:47:55,481 --> 00:47:56,961 - هذا حزين جدا. 1020 00:47:57,135 --> 00:47:59,746 - لم يكن الأمر كذلك فستان زفاف حقيقي. 1021 00:47:59,920 --> 00:48:01,574 لقد كان شيئًا ما لقد كان لدي بالفعل. 1022 00:48:01,748 --> 00:48:04,359 - حسنًا، أنت فقط ستفعل ذلك يجب أن تأتي 1023 00:48:04,533 --> 00:48:05,360 تسوق الفساتين معي. 1024 00:48:05,534 --> 00:48:06,753 - [لهاث] 1025 00:48:06,927 --> 00:48:08,581 [يضحك] 1026 00:48:08,755 --> 00:48:10,539 هذه فتاتي. 1027 00:48:18,591 --> 00:48:19,984 - أنت متأكد أنك لا تريد للحصول على ساندويتش أو شيء من هذا؟ 1028 00:48:20,158 --> 00:48:22,247 - أوه، لا، لا. لقد تناولت وجبة فطور ضخمة. 1029 00:48:22,421 --> 00:48:24,814 وكما تعلمون، في اليوم الآخر اضطررت إلى ترك حزامي بعيدًا. 1030 00:48:24,989 --> 00:48:27,905 يجب أن أشاهد هذه الأشياء. 1031 00:48:28,079 --> 00:48:29,994 - كيف تفكر انها تسير؟ 1032 00:48:30,168 --> 00:48:32,387 - حسنًا، لعبتي قد تكون كذلك تحسين قليلا، 1033 00:48:32,561 --> 00:48:33,736 ولكن إذا خرجت من هنا وتمارس أكثر 1034 00:48:33,911 --> 00:48:35,695 يمكنني أن أتوقف عن بعض السكتات الدماغية. 1035 00:48:35,869 --> 00:48:37,392 - لا. - لا. أنا أعرف ماذا تقصد. 1036 00:48:37,566 --> 00:48:39,568 اجلس، اجلس. 1037 00:48:39,742 --> 00:48:40,918 أنت تتحدث عن الأطفال. 1038 00:48:41,092 --> 00:48:44,356 - نعم، الأطفال. الأطفال الفقراء. 1039 00:48:44,530 --> 00:48:46,358 [تنهدات] كان يجب أن نذهب معهم. 1040 00:48:46,532 --> 00:48:48,838 - انتظر دقيقة. 1041 00:48:49,013 --> 00:48:51,058 سوف نسمع عن هذا الليلة. 1042 00:48:51,232 --> 00:48:52,755 سوف نسمع عنها كل الصيف. 1043 00:48:52,930 --> 00:48:56,020 - همم. 1044 00:48:56,194 --> 00:48:59,632 - عندما تفكر في ذلك، إنه شيء جيد 1045 00:48:59,806 --> 00:49:02,287 أننا نتعامل مع هذا الطريقة التي نحن عليها. 1046 00:49:04,506 --> 00:49:05,855 - لنا. 1047 00:49:06,030 --> 00:49:09,859 - نرجو أن نبقى أهدأ الرؤوس 1048 00:49:10,034 --> 00:49:11,818 في هذه العاصفة على وشك أن يحاصرنا. 1049 00:49:11,992 --> 00:49:14,777 [صلصلة] - آمين يا أخي. 1050 00:49:14,952 --> 00:49:19,347 [التزمير] 1051 00:49:25,614 --> 00:49:27,921 [صراخ الإطارات] 1052 00:49:30,837 --> 00:49:32,447 - ما هي مشكلتك؟ 1053 00:49:32,621 --> 00:49:34,667 - هل تستمتع بالقيادة ببطء؟ 1054 00:49:34,841 --> 00:49:36,756 - اسمع، علينا أن نتحدث عن شيء ما. 1055 00:49:36,930 --> 00:49:39,672 - نعم. 1056 00:49:39,846 --> 00:49:41,630 ما الذي يدور في ذهنك؟ 1057 00:49:41,804 --> 00:49:43,806 - حسنًا، أعتقد أنهم سيذهبون للذهاب من خلال هذا الزفاف 1058 00:49:43,981 --> 00:49:45,547 ينبغي لنا أن نفعل ذلك الطريق الصحيح، 1059 00:49:45,721 --> 00:49:47,897 ليس في هذا المستنقع. 1060 00:49:48,072 --> 00:49:50,117 - ماذا عن الاستقبال اللطيف في النادي الريفي؟ 1061 00:49:50,291 --> 00:49:51,858 - صور على الشاطئ في الصباح. 1062 00:49:52,032 --> 00:49:54,034 - الأب مايفيلد للمسؤولية. 1063 00:49:54,208 --> 00:49:55,340 - سيكون الأمر رائعا. 1064 00:49:57,255 --> 00:49:59,561 - هل هذا يعني هل سنصبح أصدقاء؟ 1065 00:49:59,735 --> 00:50:02,477 - بالتأكيد. بالتأكيد. 1066 00:50:02,651 --> 00:50:04,740 عندما يتجمد أكثر. 1067 00:50:06,655 --> 00:50:09,832 [صراخ الإطارات] 1068 00:50:12,052 --> 00:50:13,923 - كما تعلمون، لدينا أمهاتنا على الأرض 1069 00:50:14,098 --> 00:50:17,101 ربما كانت الفكرة الأسوأ أبدا. 1070 00:50:17,275 --> 00:50:19,494 - أسوأ من دعوتهم لتناول العشاء معًا؟ 1071 00:50:19,668 --> 00:50:21,496 - [يضحك] إنه موجود هناك. 1072 00:50:21,670 --> 00:50:23,716 - عزيزي، حياتنا ستكون كذلك أسهل بكثير 1073 00:50:23,890 --> 00:50:25,370 إذا كانوا على طول. 1074 00:50:25,544 --> 00:50:28,112 - مهلا، سوف ننجح هذا جيد. 1075 00:50:28,286 --> 00:50:31,767 - نحن لسنا قلقين بشأن ذلك. إنها لهم. 1076 00:50:31,941 --> 00:50:34,031 - [يضحك] نعم. 1077 00:50:36,076 --> 00:50:38,383 نعم، أعتقد أنك على حق. 1078 00:50:41,168 --> 00:50:43,388 - أوه، هذا لطيف. ماذا تعتقد؟ 1079 00:50:43,562 --> 00:50:45,694 - نعم، كلهم باهظة الثمن رغم ذلك. 1080 00:50:45,868 --> 00:50:48,045 - هذا ليس ما يقلقك. 1081 00:50:48,219 --> 00:50:50,047 - كيف حالنا هنا؟ 1082 00:50:50,221 --> 00:50:53,398 - أوه، هذا جميل. 1083 00:50:53,572 --> 00:50:54,747 - وشعبية جدًا. 1084 00:50:54,921 --> 00:50:56,183 الورود مع المحلاق، 1085 00:50:56,357 --> 00:50:57,793 اللبلاب المتنوع زائدة إلى أسفل. 1086 00:50:57,967 --> 00:51:00,144 لقد استعدت بعض المراكز بالنسبة لك. 1087 00:51:00,318 --> 00:51:01,797 اعتقدت أننا نستطيع ذلك تجاوز بعض الألوان 1088 00:51:01,971 --> 00:51:03,408 واختيار شيء ما. 1089 00:51:03,582 --> 00:51:04,887 لقد حصلت، كما ترون، 1090 00:51:05,062 --> 00:51:07,542 كل لون، كل شكل، كل حجم. 1091 00:51:07,716 --> 00:51:09,501 - جميل. 1092 00:51:09,675 --> 00:51:10,980 انظر إلى الخزامى. 1093 00:51:11,155 --> 00:51:12,895 - تلك-- تلك الرائحة. ما هذا؟ 1094 00:51:13,070 --> 00:51:15,246 - مسك الروم. - أوه. 1095 00:51:15,420 --> 00:51:18,640 - مثالية لحفلات الزفاف. الناس يعشقونهم فقط. 1096 00:51:18,814 --> 00:51:21,165 - من المؤكد أنها عطرة. - أليس كذلك؟ 1097 00:51:21,339 --> 00:51:22,775 - ما رأيك، عزيزتي؟ 1098 00:51:22,949 --> 00:51:25,473 - أعتقد أنني سأفعل احصل على بعض الهواء. اعذرني. 1099 00:51:27,693 --> 00:51:30,478 - إنها بخير. 1100 00:51:30,652 --> 00:51:32,959 شكرًا لك. 1101 00:51:33,133 --> 00:51:35,266 لقد أحببت مسك الروم دائمًا. 1102 00:51:35,440 --> 00:51:38,095 ضعهم في القطع المركزية. - حسنًا. 1103 00:51:41,750 --> 00:51:43,448 - [تنهدات] 1104 00:51:47,843 --> 00:51:49,584 تيريزا. 1105 00:51:49,758 --> 00:51:53,284 إذا سمحت فقط بيتسي وأنا 1106 00:51:53,458 --> 00:51:55,808 اعتني بكل شيء هنا على الجزيرة، 1107 00:51:55,982 --> 00:51:57,636 لن تشعر بالتوتر على الاطلاق. 1108 00:51:57,810 --> 00:52:00,769 - مارك وأنا أريد أن أحصل عليه على أرضه، أرضنا. 1109 00:52:00,943 --> 00:52:02,641 - ماذا عن التفاصيل؟ 1110 00:52:02,815 --> 00:52:06,862 أنت تعرف كيفية الاتصال بيتسي وأنا هنا. 1111 00:52:07,036 --> 00:52:09,865 يمكننا أن نصنع المعجزات. 1112 00:52:10,039 --> 00:52:11,606 - سأفكر في ذلك. 1113 00:52:11,780 --> 00:52:13,130 - [تنهدات] 1114 00:52:15,001 --> 00:52:16,611 [أصوات التقبيل] سأكون هناك خلال دقيقة واحدة. 1115 00:52:16,785 --> 00:52:18,352 - حسنًا. 1116 00:52:21,747 --> 00:52:23,618 [الاتصال] 1117 00:52:23,792 --> 00:52:26,969 [رنين] 1118 00:52:27,144 --> 00:52:28,928 - مرحبا؟ 1119 00:52:29,102 --> 00:52:33,106 - لقد أحرزت تقدما التحدث معها للقيام بذلك هنا. 1120 00:52:33,280 --> 00:52:35,195 الآن حان دورك للعمل على مارك. 1121 00:52:35,369 --> 00:52:38,633 - نعم. يبدو رائعا. الوداع. 1122 00:52:38,807 --> 00:52:40,592 [النقرات قبالة] 1123 00:52:40,766 --> 00:52:42,333 - من كان ذلك؟ 1124 00:52:42,507 --> 00:52:44,509 - أوه، مجرد صديق أنا أفعل شيئا مع. 1125 00:52:44,683 --> 00:52:46,250 [لوحة الأماكن] 1126 00:52:46,424 --> 00:52:48,208 إذن، كيف حال تيريزا؟ مع كل الترتيبات 1127 00:52:48,382 --> 00:52:50,602 والقرارات التي يتعين عليها اتخاذها؟ 1128 00:52:50,776 --> 00:52:52,256 - أوه، بخير. 1129 00:52:52,430 --> 00:52:54,171 أعني، كلانا يريد الأشياء للذهاب بسيطة، 1130 00:52:54,345 --> 00:52:54,910 وإذا التزمنا بالخطة كل شيء يجب أن يتحرك على طول 1131 00:52:55,084 --> 00:52:56,173 فقط بخير. 1132 00:52:59,611 --> 00:53:01,003 - لماذا؟ 1133 00:53:01,178 --> 00:53:03,180 - إنه مجرد حفل زفاف 1134 00:53:03,354 --> 00:53:06,487 إنها لحظة كبرى للمرأة، مارك. 1135 00:53:06,661 --> 00:53:09,360 كما تعلم، قد تقول ذلك يريد أن تكون الأمور بسيطة ولكن-- 1136 00:53:09,534 --> 00:53:11,797 - لا أعتقد أن تيريزا يريد أن يذهب إلى أبعد من ذلك، أمي. 1137 00:53:11,971 --> 00:53:13,407 إنها ليست هي فقط. 1138 00:53:13,581 --> 00:53:16,845 - حسنًا، فقط كن جاهزًا في حال أرادت ذلك 1139 00:53:17,019 --> 00:53:17,977 قم بإجراء بعض التغييرات. 1140 00:53:21,067 --> 00:53:22,547 [نافورة فقاعات] 1141 00:53:22,721 --> 00:53:24,244 - لا أستطيع أن أخبرك يا لها من فرحة بالنسبة لي 1142 00:53:24,418 --> 00:53:26,159 أن يتولى الرئاسة خلال حفل الزفاف الخاص بك. 1143 00:53:26,333 --> 00:53:27,900 كلاكما تشعران بذلك العائلة بالنسبة لي، 1144 00:53:28,074 --> 00:53:29,684 والآن أنت تحصل على متزوج هنا. 1145 00:53:29,858 --> 00:53:31,338 كم هو رائع. 1146 00:53:31,512 --> 00:53:32,905 حسنًا، هذه هي الخدمة من القداس الجديد. 1147 00:53:33,079 --> 00:53:35,299 الآن يفضل بعض الناس القداس القديم. 1148 00:53:35,473 --> 00:53:38,302 - أعتقد أنه خانق للغاية. - نعم، أنا أوافق. 1149 00:53:38,476 --> 00:53:40,129 إذن، هل لديك؟ رخصة الزفاف؟ 1150 00:53:40,304 --> 00:53:42,131 - أوه، لا أستطيع أن أصدق لقد نسيت ذلك. 1151 00:53:42,306 --> 00:53:44,395 - سوف تتفاجأ كم من الناس يفعلون. 1152 00:53:44,569 --> 00:53:46,571 لذا، سألتقي بك معًا للانتقال إلى الخدمة 1153 00:53:46,745 --> 00:53:49,095 ثم بشكل منفصل للحصول على المشورة النهائية. 1154 00:53:49,269 --> 00:53:50,575 اه، انظر، يجب أن أذهب. 1155 00:53:50,749 --> 00:53:51,576 ولكن، إذا كنت في حاجة لي لأي شيء، 1156 00:53:51,750 --> 00:53:52,794 لا تتردد في الاتصال. 1157 00:53:52,968 --> 00:53:54,318 أنا متاح لك دائمًا. 1158 00:53:54,492 --> 00:53:56,755 - شكرا يا أبي. - شكرا لك يا أبي. 1159 00:54:03,892 --> 00:54:05,372 ما الذي كان يتحدث عنه؟ 1160 00:54:05,546 --> 00:54:07,069 عندما قال أننا كنا الزواج هنا؟ 1161 00:54:07,244 --> 00:54:09,333 - أوه، لا شيء. 1162 00:54:09,507 --> 00:54:11,813 أمي وأنا كنا فقط الحديث عن 1163 00:54:11,987 --> 00:54:14,947 ربما يكون لديك حفل الزفاف هنا في الكنيسة 1164 00:54:15,121 --> 00:54:16,992 والحصول على الاستقبال في النادي الريفي. 1165 00:54:17,166 --> 00:54:18,820 - وقلت لا، أليس كذلك؟ 1166 00:54:18,994 --> 00:54:20,735 - ليس بالضبط في هذه الكلمات. 1167 00:54:20,909 --> 00:54:23,651 - [تنهدات] 1168 00:54:23,825 --> 00:54:27,046 - مارك، هناك الكثير التفاصيل التي يجب أن أفكر فيها. 1169 00:54:27,220 --> 00:54:28,526 وأن أخرجها من ظهري، 1170 00:54:28,700 --> 00:54:30,223 لقد أخبرتها للتو سأفكر في الأمر. 1171 00:54:30,397 --> 00:54:31,964 - أنا أعرف والدتي كان يتصرف بغرابة 1172 00:54:32,138 --> 00:54:33,313 عندما تناولنا الغداء اليوم. 1173 00:54:33,487 --> 00:54:34,619 من المحتمل أنها تشارك في هذا الأمر. 1174 00:54:34,793 --> 00:54:36,229 - إنهم مجرد كائن 1175 00:54:36,403 --> 00:54:39,145 غطرستهم العادية ذوات تحكم فائق 1176 00:54:39,319 --> 00:54:41,930 عندما يكون ذلك في الواقع يمكن أن تكون مفيدة. 1177 00:54:42,104 --> 00:54:44,324 - آه، انظر، هذا هو ما يريدون منك أن تفكر. 1178 00:54:44,498 --> 00:54:45,891 - تعال الى هنا. 1179 00:54:46,065 --> 00:54:48,154 - نعم. 1180 00:54:50,330 --> 00:54:52,114 - أوه! 1181 00:54:54,943 --> 00:54:56,293 - إنه رائع. رائع فقط. 1182 00:54:59,905 --> 00:55:02,908 - [يضحك] 1183 00:55:03,082 --> 00:55:05,302 جميلة! 1184 00:55:05,476 --> 00:55:06,999 - إنه ممتع للغاية. 1185 00:55:07,173 --> 00:55:10,002 - حقًا؟ كنت أعتقد؟ - أظن. 1186 00:55:10,176 --> 00:55:14,746 - أنجيلا، هناك الكثير من الأشياء عليه. 1187 00:55:14,920 --> 00:55:16,487 - نعم، إنه مشغول جدًا. 1188 00:55:16,661 --> 00:55:19,185 هل لديك أي شيء أكثر قليلا من التقليل؟ 1189 00:55:19,359 --> 00:55:23,015 - أي مزيد من التقليل يمكنك أيضًا ارتداء زلة. 1190 00:55:23,189 --> 00:55:24,973 - اسمع يا عزيزي، لماذا لا تفعل ذلك؟ احصل على صديقك 1191 00:55:25,147 --> 00:55:26,801 مساعدتك على الخروج من هذا، 1192 00:55:26,975 --> 00:55:29,761 وسوف تظهر والدتك بعض الخيارات الأخرى، حسنًا. 1193 00:55:29,935 --> 00:55:32,285 - شكرًا. 1194 00:55:32,459 --> 00:55:34,200 - أنا آسف يا عزيزتي. لا أستطيع مساعدته. 1195 00:55:34,374 --> 00:55:36,202 تبدو مثل تعويم موكب. 1196 00:55:36,376 --> 00:55:38,073 - أعلم، لكن أمي سعيد جدا. 1197 00:55:38,247 --> 00:55:39,945 ليس هناك الكثير مما يجب طرحه إذا حاولت ارتداء بعض الفساتين. 1198 00:55:40,119 --> 00:55:42,208 - 12 بعيدًا. 1199 00:55:42,382 --> 00:55:44,210 - أستطيع أن أعيش مع هذا اللباس. 1200 00:55:44,384 --> 00:55:46,778 أعني، إذا كان ذلك يجعل أمي سعيدة يمكنني العيش معها. 1201 00:55:46,952 --> 00:55:48,257 - استمع اليك. 1202 00:55:48,432 --> 00:55:50,129 إنه حفل زفافك، ليس أمك. 1203 00:55:50,303 --> 00:55:52,784 وإذا حاولت لاختيار فستان العروسة... 1204 00:55:52,958 --> 00:55:54,220 - أعرف. لا الباستيل. 1205 00:55:54,394 --> 00:55:56,527 - حسنًا، ماذا تقول؟ 1206 00:55:56,701 --> 00:55:57,571 اشعري وكأنك تجربينه شيء تريده؟ 1207 00:55:59,094 --> 00:56:00,792 - بالتأكيد. 1208 00:56:00,966 --> 00:56:03,360 - نعم. سأحصل على كرويلا لإحضار واحدة. 1209 00:56:12,238 --> 00:56:14,719 - الآن، كنت أفكر حول مفارش المائدة. 1210 00:56:14,893 --> 00:56:16,460 ماذا عن الحرير؟ 1211 00:56:16,634 --> 00:56:18,157 وكما تعلمون، يمكننا ذلك افعلها بأي لون، 1212 00:56:18,331 --> 00:56:19,637 ولكن، بالطبع، سيكون الأمر كذلك يجب أن تتطابق مع خطتنا. 1213 00:56:19,811 --> 00:56:21,160 وأريد الحصول على المناديل للمطابقة-- 1214 00:56:21,334 --> 00:56:23,467 أوه! وأنت تعرف ماذا كنت أفكر؟ 1215 00:56:23,641 --> 00:56:27,732 هذا النمط لن يذهب مع الخزامى لدينا. 1216 00:56:27,906 --> 00:56:30,256 لذلك أعتقد أنه يتعين علينا ذلك تعال مع كرسي مختلف. 1217 00:56:30,430 --> 00:56:31,692 ولكن، كما تعلمون، ربما نستطيع ذلك 1218 00:56:31,866 --> 00:56:33,302 احصل على تلك مع الإطار الخشبي-- 1219 00:56:33,477 --> 00:56:35,217 - ماذا عن أغطية الكراسي؟ - فكرة عظيمة. 1220 00:56:35,392 --> 00:56:36,871 أعتقد أن هذا مثالي. 1221 00:56:37,045 --> 00:56:38,873 - هل يأتون باللافندر؟ 1222 00:56:39,047 --> 00:56:40,092 أنت تعرف، لأنه القطع المركزية 1223 00:56:40,266 --> 00:56:41,615 هي الخزامى ومسك الروم. 1224 00:56:41,789 --> 00:56:44,096 - أستطيع الحصول عليه في أي لون تريد. 1225 00:56:44,270 --> 00:56:45,880 - كنت أفكر في الحسنات. 1226 00:56:46,054 --> 00:56:47,273 - تفضل؟ 1227 00:56:47,447 --> 00:56:49,406 - ذهبت إلى حفل زفاف العام الماضي 1228 00:56:49,580 --> 00:56:51,930 حيث العروس والعريس أعطى بذور الزهور البرية 1229 00:56:52,104 --> 00:56:53,279 للضيوف. 1230 00:56:53,453 --> 00:56:54,889 - همم. سيكون ذلك جميلا. 1231 00:56:55,063 --> 00:56:57,414 - ما أنت اثنان نتحدث عن؟ 1232 00:56:57,588 --> 00:56:59,198 - مارك. - لا، حقا. 1233 00:56:59,372 --> 00:57:01,940 لا يمكن للضيوف أن يأخذوا فقط صورة كتذكار؟ 1234 00:57:02,114 --> 00:57:04,986 - أوه، ليس تلك الفظيعة كاميرات من الورق المقوى. 1235 00:57:05,160 --> 00:57:06,858 - أوه، لا، لا. 1236 00:57:07,032 --> 00:57:08,729 تعال. الفتيات، لقد حصلنا للحديث عن الفرقة. 1237 00:57:08,903 --> 00:57:10,427 علينا أن نتحدث عن المصور، 1238 00:57:10,601 --> 00:57:12,559 مصور الفيديو، الصين. 1239 00:57:12,733 --> 00:57:15,301 انظر، كنت أفكر. حصلت على هذا الكتاب... 1240 00:57:15,475 --> 00:57:18,304 - نعم، أعرف أنا أتصل بك في غضون مهلة قصيرة، 1241 00:57:18,478 --> 00:57:21,960 لكنني كنت آمل ربما سيكون لديك الإلغاء. 1242 00:57:22,134 --> 00:57:25,616 أوه، أرى. شكرا لك على أي حال. 1243 00:57:25,790 --> 00:57:28,314 لا أستطيع العثور على متعهد تقديم الطعام في أي مكان. لقد تم حجزهم جميعًا! 1244 00:57:28,488 --> 00:57:30,882 - ماذا عن ذلك الشخص الذي فعل ذلك؟ حفل زفاف نيلي أوهارا؟ 1245 00:57:31,056 --> 00:57:32,536 - أوه، متوسط. 1246 00:57:32,710 --> 00:57:35,800 لكن زفاف تيريزا يجب أن تكون مثالية. 1247 00:57:35,974 --> 00:57:38,367 - لمن هذه السعادة كل شيء يا بريدجيت؟ 1248 00:57:38,542 --> 00:57:41,501 - إنها من أجل تيريزا. كل هذا من أجلها. 1249 00:57:41,675 --> 00:57:44,373 - ومارك أيضًا؟ - ومارك أيضًا. 1250 00:57:44,548 --> 00:57:46,288 - مجرد التحقق. [أصوات التقبيل] 1251 00:57:46,463 --> 00:57:48,465 واصل. 1252 00:57:50,641 --> 00:57:51,946 [تحلق الطائرات] 1253 00:57:52,120 --> 00:57:53,470 [ الحديث المنخفض ] 1254 00:57:53,644 --> 00:57:54,906 - [همسات] مرحبًا. 1255 00:57:55,080 --> 00:57:57,038 - نعم. - أهلاً. 1256 00:57:57,212 --> 00:58:00,433 - نعم. 1257 00:58:02,000 --> 00:58:02,696 اه-هه. 1258 00:58:07,222 --> 00:58:08,615 [همسات] ما مدة هذه القائمة؟ 1259 00:58:08,789 --> 00:58:10,965 - إنها قائمتنا وأمهاتنا مجتمعات. 1260 00:58:11,139 --> 00:58:12,489 يجب أن أذهب الآن واخرج من هنا. 1261 00:58:12,663 --> 00:58:13,185 لقد تم استدعائي للتدريس البديل. 1262 00:58:13,359 --> 00:58:15,361 - يمين. 1263 00:58:15,535 --> 00:58:17,494 نعم، هل يمكننا عمل القائمة لاحقًا لأن لدي الكثير ل-- 1264 00:58:17,668 --> 00:58:19,583 نعم، انتظر. اسمحوا لي أن التحقق من الجدول الزمني، حسنا. 1265 00:58:19,757 --> 00:58:21,367 - [لهاث] يا بلدي! كلهم-- 1266 00:58:21,541 --> 00:58:24,413 كلهم مبللون. لقد دمروا. 1267 00:58:24,588 --> 00:58:26,415 - جيم، هل يمكنني الاتصال بك حق العودة؟ 1268 00:58:26,590 --> 00:58:29,070 نعم، هناك شيء ما. أنا آسف. الوداع. 1269 00:58:29,244 --> 00:58:31,203 - من المفترض أن نصنع المراجعات الصحيحة على الإثبات، 1270 00:58:31,377 --> 00:58:32,987 وهذا هو الوحيد قائمة كاملة لدي. 1271 00:58:33,161 --> 00:58:34,467 ويجب أن أذهب في العمل. 1272 00:58:34,641 --> 00:58:36,861 - لا بأس، تيريزا. - لا بأس. 1273 00:58:41,909 --> 00:58:44,956 [تنهدات] 1274 00:58:45,130 --> 00:58:48,002 - مهلا، مهلا، مهلا. تعال. 1275 00:58:48,176 --> 00:58:51,179 اجلس. 1276 00:58:51,353 --> 00:58:53,051 حسنًا، ما هو الأمر غير المقبول؟ 1277 00:58:53,225 --> 00:58:55,401 - كل شئ. 1278 00:58:55,575 --> 00:58:58,535 أنا فقط-- هناك الكثير للقيام به. 1279 00:58:58,709 --> 00:59:00,754 علينا أن نراجع أدلة الدعوة، 1280 00:59:00,928 --> 00:59:02,016 تحقق من قائمة الضيوف. - حسنًا، يمكننا أن نفعل ذلك. 1281 00:59:02,190 --> 00:59:04,018 - احصل على الطاولات والكراسي. 1282 00:59:04,192 --> 00:59:05,019 وما زلنا لا نملك متعهد طعام. 1283 00:59:05,193 --> 00:59:07,282 - تيريزا. 1284 00:59:07,456 --> 00:59:08,414 ما الذي يمكنني فعله للمساعدة؟ 1285 00:59:08,588 --> 00:59:10,721 - أحتاجك في كثير من الأحيان. 1286 00:59:10,895 --> 00:59:14,246 - عزيزتي، هذا كان رئيسي لقد جعلتني أعلق المكالمة للتو. 1287 00:59:14,420 --> 00:59:16,204 - لدينا شهر للذهاب، 1288 00:59:16,378 --> 00:59:18,250 والآن الدعوات سوف نخرج في وقت متأخر. 1289 00:59:18,424 --> 00:59:20,469 - ماذا يمكنني أن أفعل؟ 1290 00:59:20,644 --> 00:59:22,428 حسنًا، لا أستطيع المزيد من الوقت خارج العمل. 1291 00:59:22,602 --> 00:59:24,256 خلاف ذلك، لا يمكننا الذهاب في شهر العسل. 1292 00:59:24,430 --> 00:59:29,043 - أنا فقط -- بين هذا، العمل والمقابلات، 1293 00:59:29,217 --> 00:59:30,392 أنا مجنون. 1294 00:59:30,567 --> 00:59:33,178 - سأصبح مجنونًا أيضًا. 1295 00:59:36,747 --> 00:59:38,400 [طنين المحرك] 1296 00:59:41,186 --> 00:59:42,709 - شكرا على حضورك. 1297 00:59:42,883 --> 00:59:44,406 أعتقد أن لدي ما يكفي وقت وحدي مع أهلي 1298 00:59:44,581 --> 00:59:46,234 ليدوم لفترة من الوقت. 1299 00:59:46,408 --> 00:59:49,281 - لا عرق. من الجيد أن اخرج من لوس أنجلوس الآن ومرة أخرى. 1300 00:59:49,455 --> 00:59:51,413 - علاوة على ذلك، علينا أن نفعل دعوات الزفاف الخاصة بك. 1301 00:59:51,588 --> 00:59:53,154 - أنا أعرف. 1302 00:59:53,328 --> 00:59:55,504 [تغريد الطيور] 1303 00:59:55,679 --> 00:59:57,681 - حسنًا، لقد وصلنا أخيرًا رخصة الزواج، 1304 00:59:57,855 --> 00:59:59,247 واستأجرنا الخيام والكراسي 1305 00:59:59,421 --> 01:00:02,294 والكعكة والفضة و... 1306 01:00:02,468 --> 01:00:03,643 - انظروا إلى حفل الزفاف النهج 1307 01:00:03,817 --> 01:00:05,732 مع كل الخطط العديدة، 1308 01:00:05,906 --> 01:00:09,693 نصيحتي هي دائما لنبتعد معًا. 1309 01:00:09,867 --> 01:00:13,131 عد إلى سبب اختيارك للحصول عليه متزوج في المقام الأول. 1310 01:00:13,305 --> 01:00:14,567 - أحب أن، 1311 01:00:14,741 --> 01:00:16,395 لكنها متوترة للغاية الآن، 1312 01:00:16,569 --> 01:00:18,615 وأنا لا أعتقد أنني أستطيع الحصول على في أي وقت من العمل. 1313 01:00:18,789 --> 01:00:20,399 - حسنًا، إنه كذلك كل ما هو أكثر أهمية 1314 01:00:20,573 --> 01:00:22,096 أن تجد بعض الوقت لبعضنا البعض. 1315 01:00:22,270 --> 01:00:24,229 معًا يمكنك التوفيق رغبات والدتك 1316 01:00:24,403 --> 01:00:26,144 ورغباتك الخاصة. 1317 01:00:26,318 --> 01:00:28,799 يمكنك أن تكون سعيدا في ذلك اليوم. 1318 01:00:28,973 --> 01:00:30,714 أو يمكنك إعادة إرسالها وتكون بائسة. 1319 01:00:30,888 --> 01:00:33,586 ولكن هذا تماما متروك لك. 1320 01:00:35,719 --> 01:00:42,551 - أوه، هاركلاند، هاسكل، السيد. والسيدة. 1321 01:00:42,726 --> 01:00:45,554 توماس كونورز. يا! يا! 1322 01:00:45,729 --> 01:00:48,340 لدينا الكثير من الدعوات من لدينا المغلفات. 1323 01:00:48,514 --> 01:00:49,863 - [تنهدات] 1324 01:00:50,037 --> 01:00:51,822 أعلم، لكني أحتفظ المسمار لهم. 1325 01:00:51,996 --> 01:00:53,258 - إذن أنت متوتر. لماذا لا تأخذ استراحة؟ 1326 01:00:53,432 --> 01:00:55,129 - لا أستطيع أن أتحمل المزيد، أنجيلا. 1327 01:00:55,303 --> 01:00:56,304 - حسنًا، هذا يبدو كذلك طريقة ممتعة حقا 1328 01:00:56,478 --> 01:00:57,349 للتخطيط لحفل الزفاف الخاص بك. 1329 01:00:57,523 --> 01:00:58,350 - أنا متأكد من أنني سأستمتع 1330 01:00:58,524 --> 01:00:59,351 بمجرد أن يبدأ الزفاف. 1331 01:00:59,525 --> 01:01:01,353 - أنت؟ 1332 01:01:01,527 --> 01:01:04,312 - كل ما أعرفه هو سأكون سعيدًا عندما ينتهي الأمر. 1333 01:01:04,486 --> 01:01:05,270 - أنا آسف لسماع ذلك، تيريزا. 1334 01:01:05,444 --> 01:01:07,446 أنا حقا. 1335 01:01:16,847 --> 01:01:19,327 - [الشم] لا يزال الجو حارًا. 1336 01:01:19,501 --> 01:01:22,156 - شكرا لك، شكرا لك. 1337 01:01:22,330 --> 01:01:26,030 - إذن، أمي تعتقد لقد حصلت لنا على متعهد تقديم الطعام. 1338 01:01:26,204 --> 01:01:27,553 - جيد. 1339 01:01:27,727 --> 01:01:29,642 شيء أخير يدعو للقلق 1340 01:01:29,816 --> 01:01:31,383 بينما نحن بعيدون لعطلة نهاية الأسبوع. 1341 01:01:31,557 --> 01:01:32,950 - لا يمكننا الذهاب بعيدا. 1342 01:01:33,124 --> 01:01:35,474 - عزيزي، أنظر إلينا. علينا أن نبتعد. 1343 01:01:35,648 --> 01:01:37,389 - علينا أن نلتقي هذا مقدم الطعام في الصباح. 1344 01:01:37,563 --> 01:01:39,783 - ألا يستطيع الانتظار؟ - لا، لا يمكن. 1345 01:01:39,957 --> 01:01:41,393 إذا لم نجتمع معها غدا، 1346 01:01:41,567 --> 01:01:43,090 سوف نفقدها. 1347 01:01:43,264 --> 01:01:45,397 - حسنًا، هناك أشياء أسوأ لتخسر، عزيزتي. 1348 01:01:45,571 --> 01:01:47,181 - مارك، نحن نفعل هذا الشيء الأخير، 1349 01:01:47,355 --> 01:01:48,792 وبعد ذلك يمكننا الخروج في عطلة نهاية الأسبوع والاسترخاء. 1350 01:01:48,966 --> 01:01:51,403 - عطلة نهاية الأسبوع الخاصة بي؟ - حسنًا، لم تكن فكرتي. 1351 01:01:51,577 --> 01:01:53,579 - لا، أعتقد أنه لم يكن كذلك. 1352 01:01:53,753 --> 01:01:55,581 - مارك، أنا أيضًا أيضًا متوتر الآن 1353 01:01:55,755 --> 01:01:58,715 للذهاب بعيدا دون يتم تسوية كل شيء. 1354 01:02:10,596 --> 01:02:12,076 [همسات] ابتسمي يا عزيزتي. 1355 01:02:12,250 --> 01:02:14,774 - همم؟ أنا أبتسم. 1356 01:02:14,948 --> 01:02:17,516 أهلاً. - مرحبًا. 1357 01:02:17,690 --> 01:02:18,778 ها نحن ذا. 1358 01:02:18,952 --> 01:02:20,519 للمقبلات الخاصة بك، 1359 01:02:20,693 --> 01:02:22,739 لدينا عصاري جزيرة البطيخ المزروعة 1360 01:02:22,913 --> 01:02:25,524 ملفوفة في العمر بروسسيوتو دي بارما، 1361 01:02:25,698 --> 01:02:27,874 بطاطس جديدة مزروعة عضوياً 1362 01:02:28,048 --> 01:02:29,789 تعلوها كاليفورنيا كريم فريش 1363 01:02:29,963 --> 01:02:31,443 والكافيار. 1364 01:02:31,617 --> 01:02:35,447 والتين اليوناني ينقسم بلطف، 1365 01:02:35,621 --> 01:02:37,623 محشوة جبن الماعز اللاذع. 1366 01:02:37,797 --> 01:02:39,233 شهية طيبة. 1367 01:02:39,407 --> 01:02:40,713 - شكرًا لك. - شكرًا لك. 1368 01:02:42,802 --> 01:02:45,109 - ط ط ط. كافيار. 1369 01:02:45,283 --> 01:02:46,632 - مالح جدًا. 1370 01:02:48,416 --> 01:02:50,462 - أنت تحب الأسماك، لكنك لا تحب الكافيار؟ 1371 01:02:50,636 --> 01:02:53,465 - لم أفعل ذلك قط. [يضحك] 1372 01:02:53,639 --> 01:02:55,249 - أفعل. 1373 01:02:55,423 --> 01:02:58,426 لماذا لا تحاول الشكل اليوناني المنقسم 1374 01:02:58,600 --> 01:02:59,993 مع جبن الماعز اللاذع. 1375 01:03:03,780 --> 01:03:05,216 - هذا ليس جيدا. 1376 01:03:05,390 --> 01:03:07,522 - ولكن يا مارك، لم تفعل حتى حاولت أي شيء. 1377 01:03:07,696 --> 01:03:10,308 - لا، أنا لا أتحدث عن التين أو الكافيار. 1378 01:03:10,482 --> 01:03:11,613 أنا أتحدث عنا، الزفاف. 1379 01:03:11,788 --> 01:03:13,485 إنه... 1380 01:03:13,659 --> 01:03:16,488 انها ليست جيدة. 1381 01:03:16,662 --> 01:03:18,316 - ولكنك وافقت على قبول ذلك. 1382 01:03:21,798 --> 01:03:24,365 - هل تعذرنا لثانية واحدة؟ 1383 01:03:24,539 --> 01:03:25,802 - بالتأكيد. 1384 01:03:32,460 --> 01:03:34,375 - انظر، أعلم أنني قلت يمكنني قبول ذلك، 1385 01:03:34,549 --> 01:03:37,117 لكنني لا أستطيع، ولا أستطيع أن أصدق أنه يمكنك قبول هذا. 1386 01:03:37,291 --> 01:03:40,512 لقد كنت بائسة. هذا ليس ما تريد. 1387 01:03:40,686 --> 01:03:43,297 - أنا لا أعرف حتى ما هذا بعد الآن. 1388 01:03:43,471 --> 01:03:45,647 - أعتقد أنك تفعل. 1389 01:03:45,822 --> 01:03:48,259 - لا يا مارك، لا أفعل. 1390 01:03:50,652 --> 01:03:52,829 - تيريزا. 1391 01:03:55,440 --> 01:03:58,878 تيريزا. يا. 1392 01:03:59,052 --> 01:04:01,576 يا. - ماذا؟ 1393 01:04:05,102 --> 01:04:07,669 - ربما تحركنا بسرعة كبيرة. ربما... 1394 01:04:07,844 --> 01:04:11,325 الخطوبة والزفاف. 1395 01:04:11,499 --> 01:04:14,546 لقد عرفنا بعضنا البعض فقط تسعة أشهر. 1396 01:04:14,720 --> 01:04:16,853 - ماذا تقول؟ 1397 01:04:21,901 --> 01:04:23,207 - ربما ينبغي علينا ذلك تأجيل الزفاف. 1398 01:04:25,644 --> 01:04:26,863 - مارك! 1399 01:04:39,397 --> 01:04:41,225 - كنت أعرف! 1400 01:04:41,399 --> 01:04:45,403 كنت أعرف المشاركة مع ذلك الصبي لوكاس 1401 01:04:45,577 --> 01:04:47,579 ستكون مشكلة. 1402 01:04:47,753 --> 01:04:49,407 تأجيل الزفاف؟ 1403 01:04:49,581 --> 01:04:50,930 تأجيل ذلك! 1404 01:04:51,104 --> 01:04:52,932 - بريدجيت... - لا "بريدجيت" لي. 1405 01:04:53,106 --> 01:04:55,065 أنظر إليها. لقد دمرت. 1406 01:04:55,239 --> 01:04:58,068 - أنا بخير يا أمي. - لا، أنت لست كذلك. 1407 01:04:58,242 --> 01:05:01,767 وكيف من المفترض أن تأجيل حفل زفاف؟ 1408 01:05:01,941 --> 01:05:04,291 الدعوات جاهزة بالفعل هناك. 1409 01:05:04,465 --> 01:05:06,728 سأضطر إلى الاتصال كل هؤلاء الناس. 1410 01:05:06,903 --> 01:05:08,382 إنه أمر محرج للغاية. 1411 01:05:08,556 --> 01:05:10,558 سوف نخسر جميع أموالنا المودعة. 1412 01:05:10,732 --> 01:05:11,733 - الآن، انتظر دقيقة. 1413 01:05:11,908 --> 01:05:13,692 بريدجيت، إنه المال فقط. 1414 01:05:13,866 --> 01:05:15,476 إذا كان هذا هو ما تريده تيريزا ثم سنخسر بعض المال. 1415 01:05:15,650 --> 01:05:17,217 لا بأس. 1416 01:05:17,391 --> 01:05:18,915 - هل تبدو هكذا؟ ماذا تريد؟ 1417 01:05:21,787 --> 01:05:23,789 - لن أسمع أبدا نهاية هذا 1418 01:05:23,963 --> 01:05:25,573 من ذلك الفظيع بريدجيت كونولي. 1419 01:05:25,747 --> 01:05:26,618 - أوه، بيتسي. - حسنا، هذا صحيح. 1420 01:05:26,792 --> 01:05:29,055 أنت تعلم أن هذا صحيح. 1421 01:05:29,229 --> 01:05:31,492 لا يمكنك أنت وتيريزا فقط قبلة ومكياج؟ 1422 01:05:31,666 --> 01:05:33,364 - [تنهدات] الأمر ليس بهذه البساطة يا أمي. 1423 01:05:33,538 --> 01:05:35,932 - ما الذي أدى إلى هذا؟ - لم يكن أي منا سعيدا. 1424 01:05:36,106 --> 01:05:37,890 كل التخطيط والتخطيط 1425 01:05:38,064 --> 01:05:39,413 والخيام والزهور! 1426 01:05:39,587 --> 01:05:41,720 - كان بإمكانك أن تقول ذلك! - لقد فعلنا ذلك. 1427 01:05:41,894 --> 01:05:43,852 - لا لم تفعل! 1428 01:05:44,027 --> 01:05:46,725 لقد جعلنا هذا الأمر بسيطًا كما نستطيع. 1429 01:05:46,899 --> 01:05:48,814 أنت معقدة الأشياء عندما أردت هذا الزفاف 1430 01:05:48,988 --> 01:05:49,815 في منتصف اللامكان! 1431 01:05:49,989 --> 01:05:51,295 - أتعرفين ماذا يا أمي! 1432 01:05:51,469 --> 01:05:52,470 لا ينبغي لنا أن نفعل ذلك أبدًا قلت لك شيئا. 1433 01:05:52,644 --> 01:05:54,385 كان يجب أن نهرب للتو. 1434 01:05:54,559 --> 01:05:58,606 [صرير الطيور] 1435 01:05:58,780 --> 01:06:02,132 [طقطقة المطر] 1436 01:06:02,306 --> 01:06:06,658 حسناً، كان ذلك قبيحاً، ولكن على الأقل تم ذلك. 1437 01:06:06,832 --> 01:06:08,616 الآن، يمكننا أن نبطئ، خذ مخزونك 1438 01:06:08,790 --> 01:06:11,793 وشاهد ما نريده حقًا. 1439 01:06:11,968 --> 01:06:14,187 - اعتقد. 1440 01:06:14,361 --> 01:06:15,972 - أو يمكننا ذلك رمي الحذر في مهب الريح. 1441 01:06:17,930 --> 01:06:19,497 - ماذا تقصد؟ - الفرار. 1442 01:06:19,671 --> 01:06:21,281 والدي فعل ذلك. 1443 01:06:21,455 --> 01:06:22,674 لا أرى أي سبب لذلك لا يمكننا أن نفعل نفس الشيء. 1444 01:06:22,848 --> 01:06:24,284 - هل أنت تمزح؟ - لا، أنا لست كذلك. 1445 01:06:24,458 --> 01:06:26,112 - [تنهدات] 1446 01:06:26,286 --> 01:06:28,462 لقد انكسرنا للتو كلا قلوب أمهاتنا 1447 01:06:28,636 --> 01:06:29,898 عن طريق إلغاء حفل زفافنا. 1448 01:06:30,073 --> 01:06:31,813 الآن، أنت تريدنا للذهاب الهروب؟ 1449 01:06:31,988 --> 01:06:35,165 - نعم. أعني، انظر إذا كان كل شيء ما نريد فعله هو أن نكون معًا 1450 01:06:35,339 --> 01:06:37,732 لماذا تقلق؟ أي من تلك الأشياء الزفاف؟ 1451 01:06:37,906 --> 01:06:40,692 - لن أتزوج كعمل من أعمال التمرد. 1452 01:06:40,866 --> 01:06:43,042 وأنا بالتأكيد لن أفعل ذلك أرميها في وجه أمي 1453 01:06:43,216 --> 01:06:44,696 أنها خذلتني. 1454 01:06:44,870 --> 01:06:46,567 - يمين. 1455 01:06:50,354 --> 01:06:52,921 حسنًا، هل تريد ذلك؟ الزواج على الإطلاق؟ 1456 01:06:53,096 --> 01:06:56,534 - [تنهدات] 1457 01:06:56,708 --> 01:06:58,057 عند هذه النقطة، لا أعرف. 1458 01:06:58,231 --> 01:06:59,841 - معنى؟ 1459 01:07:00,016 --> 01:07:06,718 - ربما أنا-- لقد استعجلنا الأمور. 1460 01:07:06,892 --> 01:07:09,460 ربما كنت أضغط بشدة بعد انفصالي عن شون. 1461 01:07:09,634 --> 01:07:11,375 - [يضحك] 1462 01:07:11,549 --> 01:07:13,551 - أعتقد أنه سيكون فكرة جيدة 1463 01:07:13,725 --> 01:07:15,379 إذا لم نرى بعضنا البعض لفترة من الوقت. 1464 01:07:20,253 --> 01:07:22,690 [صلصلة] 1465 01:07:24,736 --> 01:07:26,564 شكرا لإسقاط لي. 1466 01:07:40,056 --> 01:07:41,709 [اجتز] 1467 01:07:41,883 --> 01:07:46,192 - لطيف! لطيف جدًا. - آه! 1468 01:07:46,366 --> 01:07:48,064 - حسنًا، لقد كنت تتسلل بعيدًا عن نطاق القيادة. 1469 01:07:48,238 --> 01:07:49,848 - لا، في الواقع، أنا فقط أحاول للممارسة 1470 01:07:50,022 --> 01:07:51,502 الحفاظ على كتفي مستقيمة. 1471 01:07:51,676 --> 01:07:53,460 - هل يمكن يا رفاق التحرك هذا على طول؟ 1472 01:07:53,634 --> 01:07:55,593 - عزيزي، اعتقدت أننا كذلك الذهاب للعب جولة جولف 1473 01:07:55,767 --> 01:07:56,768 واستمتع بيوم جميل. 1474 01:07:56,942 --> 01:07:58,117 - يوم جميل؟ 1475 01:07:58,291 --> 01:08:00,946 قلب ابنتنا مكسور، 1476 01:08:01,120 --> 01:08:02,774 وها أنت ذا لعب الجولف 1477 01:08:02,948 --> 01:08:04,123 مع عائلة الرجل من كسرها! 1478 01:08:04,297 --> 01:08:05,777 - أوه، صبي. 1479 01:08:05,951 --> 01:08:07,648 - ماذا قلت؟ 1480 01:08:07,822 --> 01:08:10,695 لقد أعادت ابنتك خاتم ابني. 1481 01:08:10,869 --> 01:08:12,697 - [السخرية] 1482 01:08:12,871 --> 01:08:15,003 - لا ينبغي لنا أن نتركهم فقط وحدهم والسماح لهم بالعمل؟ 1483 01:08:15,178 --> 01:08:17,963 معًا: لا! - نعم. 1484 01:08:18,137 --> 01:08:20,966 - مارك متهور للغاية وعنيدة 1485 01:08:21,140 --> 01:08:22,794 حتى نلاحظ كل العمل الشاق 1486 01:08:22,968 --> 01:08:25,013 تيريزا وأنا أدخلنا الحصول على هذا الزفاف معا. 1487 01:08:25,188 --> 01:08:27,625 - أنت وتيريزا؟ ماذا عن العمل الذي قمت به؟ 1488 01:08:27,799 --> 01:08:30,018 - إنه مثلك تمامًا في وقت مثل هذا 1489 01:08:30,193 --> 01:08:32,325 أن تقلق على نفسك فقط. 1490 01:08:32,499 --> 01:08:34,588 أنانية! 1491 01:08:34,762 --> 01:08:36,677 - ابنتك كما هي متهور ووقح 1492 01:08:36,851 --> 01:08:38,201 كوالدتها. 1493 01:08:38,375 --> 01:08:39,158 - لن أفعل ذلك استمع لهذا. 1494 01:08:39,332 --> 01:08:40,638 جيمس، دعنا نذهب. 1495 01:08:40,812 --> 01:08:42,683 - عزيزي، هذا فقط الحفرة الأولى. 1496 01:08:42,857 --> 01:08:45,251 - يمكنك البقاء والاستمتاع يومك الجميل. 1497 01:08:45,425 --> 01:08:48,036 أنا ذاهب إلى المنزل للاتصال بابنتنا 1498 01:08:48,211 --> 01:08:49,821 لأنني أهتم أكثر عنها 1499 01:08:49,995 --> 01:08:53,607 من بعض ألعاب الجولف البلهاء! 1500 01:08:53,781 --> 01:08:58,569 - حسنًا، أنا لن أبقى إذا لم تكن باقية. 1501 01:08:58,743 --> 01:09:00,440 [صراخ الإطارات] 1502 01:09:00,614 --> 01:09:01,746 [جلجل] 1503 01:09:01,920 --> 01:09:03,443 - أوه، جي! 1504 01:09:03,617 --> 01:09:06,577 [التزمير] 1505 01:09:06,751 --> 01:09:09,710 [صافرة عالية] 1506 01:09:09,884 --> 01:09:12,887 [صافرة طويلة] 1507 01:09:15,977 --> 01:09:19,503 - أوه، الجيز. [تنهدات] 1508 01:09:19,677 --> 01:09:22,070 - حسنًا، الآن سنفعل ذلك لمتابعة بقية الدورة. 1509 01:09:22,245 --> 01:09:24,508 - حسنًا، هذا سيفيدنا بضع ساعات إضافية 1510 01:09:24,682 --> 01:09:26,858 قبل أن نضطر إلى العودة إلى المنزل. 1511 01:09:27,032 --> 01:09:30,862 - نعم، لا تنسى بيرة ما بعد الجولة. 1512 01:09:31,036 --> 01:09:32,777 - بالطبع، التقاليد هي التقاليد. 1513 01:09:32,951 --> 01:09:33,995 كلاهما: [يضحك] 1514 01:09:34,170 --> 01:09:35,910 هيا، قم بتركيبها. 1515 01:09:36,084 --> 01:09:37,651 - [يتنفس بشدة] 1516 01:09:37,825 --> 01:09:40,045 - يو! ابطئ. 1517 01:09:40,219 --> 01:09:42,178 ما هو عجلتك؟ 1518 01:09:42,352 --> 01:09:45,877 يستريح. خذ المشهد، هاه؟ 1519 01:09:46,051 --> 01:09:47,618 - أنا فقط أحاول للحصول على تمرين جيد. 1520 01:09:47,792 --> 01:09:52,362 - [تتنهد] نعم، أو تحاول لا تفكر في مارك. 1521 01:09:52,536 --> 01:09:55,191 أنت تعرف، أنا أسمعك مستيقظًا في الليل. 1522 01:09:55,365 --> 01:09:57,410 أنا أراك تبحث في صورته. 1523 01:09:57,584 --> 01:10:00,283 اتصل بي بالجنون، ولكن أعتقد تريد رؤية الرجل. 1524 01:10:00,457 --> 01:10:03,373 - اتفقنا على أننا بحاجة لأخذ بعض الوقت بمفردك. 1525 01:10:03,547 --> 01:10:05,201 لذلك سأفعل خذ بعض الوقت بمفردك. 1526 01:10:05,375 --> 01:10:07,420 - [تنهدات] هذه هي الروح. 1527 01:10:10,858 --> 01:10:12,251 - راحة؟ - لا. 1528 01:10:12,425 --> 01:10:14,210 - دعنا نذهب. 1529 01:10:25,525 --> 01:10:27,919 - لذلك أخبرتك أنها لن تفعل ذلك أبدًا هل تريد رؤيتك مرة أخرى؟ 1530 01:10:28,093 --> 01:10:29,877 - لا، قالت أنها لم تفعل ذلك تريد أن تراني لفترة من الوقت. 1531 01:10:30,051 --> 01:10:31,705 - حسنًا، لقد مر وقت طويل. 1532 01:10:31,879 --> 01:10:33,011 لماذا لا تعطيها صرخة؟ 1533 01:10:33,185 --> 01:10:34,752 - لا أستطبع. - بالتأكيد يمكنك ذلك. 1534 01:10:34,926 --> 01:10:36,232 التقط الهاتف، اتصل بها، 1535 01:10:36,406 --> 01:10:37,755 أخبرها أنك تريد رؤيتها. 1536 01:10:37,929 --> 01:10:39,887 - لا. هذا متروك لها. 1537 01:10:40,061 --> 01:10:41,889 قالت إنها تريد بعض الوقت وحيدًا، 1538 01:10:42,063 --> 01:10:43,804 وأريد أن أحترم ذلك. 1539 01:11:10,483 --> 01:11:12,311 [صفارة] 1540 01:11:12,485 --> 01:11:15,749 [الاتصال] 1541 01:11:15,923 --> 01:11:17,751 [رنين] 1542 01:11:17,925 --> 01:11:19,057 [أغلق الصافرة] 1543 01:11:19,231 --> 01:11:21,277 [تنهدات] 1544 01:11:26,369 --> 01:11:27,283 [الشم] 1545 01:11:30,329 --> 01:11:32,331 [البكاء] 1546 01:11:32,505 --> 01:11:36,814 [تحطيم] 1547 01:11:39,033 --> 01:11:41,297 [انقر] 1548 01:11:42,863 --> 01:11:44,648 - [الشم] 1549 01:11:44,822 --> 01:11:46,214 [انقر] 1550 01:11:46,389 --> 01:11:47,346 - ...ليس من غير المألوف للقطيع 1551 01:11:47,520 --> 01:11:48,869 للسفر عدة أميال في اليوم-- 1552 01:11:49,043 --> 01:11:51,132 [رنين الهاتف] 1553 01:11:51,307 --> 01:11:52,830 [قعقعة] 1554 01:11:53,004 --> 01:11:54,484 [صفارة] - مرحبا؟ 1555 01:11:54,658 --> 01:11:57,095 - يا رجل، أنا روجر. - أوه، يا روجر. 1556 01:11:57,269 --> 01:11:58,618 - لا تبدو متحمسًا جدًا. 1557 01:11:58,792 --> 01:12:00,228 - لا، أنا سعيد للغاية لسماع صوتك. 1558 01:12:00,403 --> 01:12:03,667 - ماذا تفعل؟ - تصفح القناة. 1559 01:12:03,841 --> 01:12:05,233 [النقرات] 1560 01:12:05,408 --> 01:12:06,365 - دعنا نخرج لتناول مشروب الليلة. 1561 01:12:06,539 --> 01:12:08,193 - لا، لا أعتقد ذلك. 1562 01:12:08,367 --> 01:12:09,890 لا أشعر برغبة في ذلك، ليس الليلة. 1563 01:12:10,064 --> 01:12:12,458 - ركوب الدراجة غدا؟ ماذا تعتقد؟ 1564 01:12:12,632 --> 01:12:15,069 - نعم، هذا يبدو جيدا. - حسنًا، عظيم يا رجل. 1565 01:12:15,243 --> 01:12:16,462 - سأقابلك في الطريق في الصباح. 1566 01:12:16,636 --> 01:12:18,072 - حسنًا، رائع. - حسنًا، ليلًا. 1567 01:12:18,246 --> 01:12:19,683 - حسنا، وداعا. [صفارة] 1568 01:12:33,000 --> 01:12:36,787 [الاتصال] 1569 01:12:36,961 --> 01:12:38,528 [صفير قبالة] 1570 01:12:38,702 --> 01:12:42,227 - غبي. غبي، غبي، غبي. غبي، غبي، غبي، غبي. 1571 01:12:49,887 --> 01:12:51,062 - يا. - أهلاً. 1572 01:12:51,236 --> 01:12:52,585 [خدوش في أرجل الكرسي] 1573 01:12:54,021 --> 01:12:56,284 - مهلا. - يا. 1574 01:12:56,459 --> 01:12:58,069 - شكرا، مارتي. 1575 01:12:58,243 --> 01:12:59,200 - علينا أن نفعل شيئا. 1576 01:12:59,375 --> 01:13:01,681 إنها محطات مائية في مكاني. 1577 01:13:01,855 --> 01:13:04,292 أولاً، تيريزا تبكي. ثم بريدجيت، ثم تيريزا. 1578 01:13:04,467 --> 01:13:06,338 - الخلاصة هي: إذا كان بإمكاننا الحصول عليها فقط 1579 01:13:06,512 --> 01:13:08,862 في نفس المكان في نفس الوقت 1580 01:13:09,036 --> 01:13:10,516 معهم لا يعرفون. 1581 01:13:10,690 --> 01:13:11,996 - أنا لست جيدة في ذلك نوع من الحيلة. 1582 01:13:12,170 --> 01:13:14,259 - نعم، ولا أنا. 1583 01:13:14,433 --> 01:13:18,916 لكني أعرف زوجين من الخبراء. 1584 01:13:19,090 --> 01:13:20,874 - ماذا عن حفلة العشاء؟ 1585 01:13:21,048 --> 01:13:22,876 - أوه، سوف يرون الحق من خلال ذلك. 1586 01:13:23,050 --> 01:13:25,749 - ولكن يمكننا أن نأخذهم الخروج لتناول العشاء بشكل منفصل 1587 01:13:25,923 --> 01:13:28,360 ثم خطط للقاء في نفس المطعم عن طريق الصدفة. 1588 01:13:28,534 --> 01:13:31,276 - ط ط ط، لقد نجح الأمر بشكل جيد مع إعلان زفافهم. 1589 01:13:31,450 --> 01:13:33,887 - ط ط ط. - ماذا عن روجر؟ 1590 01:13:34,061 --> 01:13:36,020 كما تعلمون، ربما يبدو الأمر كذلك أقل إثارة للريبة 1591 01:13:36,194 --> 01:13:37,587 إذا وضع الخطط. 1592 01:13:37,761 --> 01:13:40,938 - أو أنجيلا. أعلم أنها تحب المساعدة. 1593 01:13:41,112 --> 01:13:45,290 لقد كانت تيريزا مثل هذا الرعب للعيش مع. 1594 01:13:45,464 --> 01:13:47,248 - أعرف كيف تشعر. 1595 01:13:47,423 --> 01:13:49,294 - حسنًا، حسنًا. 1596 01:13:49,468 --> 01:13:51,296 لم أكن في نزهة. 1597 01:13:51,470 --> 01:13:53,385 - بيتسي؟ 1598 01:13:53,559 --> 01:13:55,866 - حسنًا. لقد كنت فظيعًا أيضًا. 1599 01:13:56,040 --> 01:13:57,302 في جميع أنحاء كل ذلك، 1600 01:13:57,476 --> 01:13:58,782 لقد قمنا بالفعل بالتنمر على الأطفال 1601 01:13:58,956 --> 01:14:00,261 مع خطط الزفاف، أليس كذلك؟ 1602 01:14:00,436 --> 01:14:02,481 لم أتنمر على أي شخص. - بريدجيت؟ 1603 01:14:02,655 --> 01:14:04,962 - ربما قليلا. 1604 01:14:05,136 --> 01:14:07,094 - إذن حان الوقت للخطة ب. 1605 01:14:07,268 --> 01:14:10,228 ولا روجر أو أنجيلا. - هذا صحيح. 1606 01:14:10,402 --> 01:14:13,927 الأمر متروك لكما لنجتمع مع تيريزا ونضع علامة معًا 1607 01:14:14,101 --> 01:14:15,842 ودعهم يعملون على حل هذه المشكلة لأنفسهم. 1608 01:14:16,016 --> 01:14:18,192 - و... 1609 01:14:18,366 --> 01:14:22,458 لا مزيد من التدخل، همم؟ 1610 01:14:24,155 --> 01:14:24,895 - بشرفي. 1611 01:14:26,200 --> 01:14:27,767 - أنا أيضاً. 1612 01:14:32,076 --> 01:14:33,817 [يطرق] 1613 01:14:38,691 --> 01:14:40,345 - أمي؟ - أهلاً. 1614 01:14:40,519 --> 01:14:41,781 - ماذا-- ماذا تفعل هنا؟ 1615 01:14:41,955 --> 01:14:43,827 - حسنًا، لقد سمحوا لي بالدخول في الطابق السفلي، 1616 01:14:44,001 --> 01:14:49,006 وأردت أن آتي وزيارة ابني المفضل. 1617 01:14:49,180 --> 01:14:50,834 - حسنا، ادخل. 1618 01:14:54,402 --> 01:14:57,493 أم، هل يمكنني أن أحضر لك القهوة أو شيء من هذا؟ 1619 01:14:57,667 --> 01:15:00,191 - أوه، لا، لا، لا. أنا بخير. 1620 01:15:00,365 --> 01:15:03,150 أريد أن أعتذر. 1621 01:15:03,324 --> 01:15:06,197 - لماذا؟ - لإفساد حفل الزفاف الخاص بك. 1622 01:15:06,371 --> 01:15:08,547 - يا أمي، أنت لم تفعلي تدمر أي شيء. 1623 01:15:08,721 --> 01:15:11,202 - نعم. نعم فعلت ذلك. 1624 01:15:11,376 --> 01:15:12,856 بريدجيت وأنا ذهبنا إلى البحر. 1625 01:15:13,030 --> 01:15:15,293 - حسنًا، ربما فعلت ذلك. 1626 01:15:15,467 --> 01:15:18,165 - لماذا لا تخرج إلى الجزيرة لقضاء عطلة نهاية الأسبوع. 1627 01:15:18,339 --> 01:15:21,691 يمكننا أن نحظى بعشاء لطيف مثل العائلة. 1628 01:15:21,865 --> 01:15:24,476 ربما يمكننا الذهاب في نزهة على الأقدام كما اعتدنا 1629 01:15:24,650 --> 01:15:27,392 عندما كنت أصغر سنا وتحدث قليلاً، 1630 01:15:27,566 --> 01:15:29,263 اكتشف ما إذا كان هناك أي طريقة 1631 01:15:29,437 --> 01:15:31,570 أستطيع أن أساعدك أنت وتيريزا نعود معًا. 1632 01:15:31,744 --> 01:15:36,270 - أمي، أنا أحبك. 1633 01:15:36,444 --> 01:15:40,536 لكنني لا أعتقد أنه ينبغي عليك ذلك شارك في هذا بعد الآن، حسنًا؟ 1634 01:15:43,408 --> 01:15:44,496 - نعم. 1635 01:15:45,758 --> 01:15:47,586 لكن على الأقل اخرج لتناول العشاء. 1636 01:15:47,760 --> 01:15:49,545 - [يضحك] حسنًا. 1637 01:15:56,595 --> 01:15:59,076 [صياح] 1638 01:16:06,387 --> 01:16:08,085 - كيف يمكن أن يكون لدينا الناس لتناول العشاء؟ 1639 01:16:08,259 --> 01:16:10,043 - لقد مقشرة مليون بطاطس. 1640 01:16:10,217 --> 01:16:11,915 - نحن فقط. 1641 01:16:12,089 --> 01:16:16,136 أنا بحاجة إلى الباقي وعاء الكنيسة هذا الأسبوع. 1642 01:16:16,310 --> 01:16:18,791 - لا بيتسي لوكاس هل عادة ما تتناول العشاء؟ 1643 01:16:18,965 --> 01:16:20,227 - نعم. 1644 01:16:20,401 --> 01:16:21,794 هذه المرة كانت بحاجة إليها يد. 1645 01:16:26,407 --> 01:16:28,758 على الرغم من ما تعتقده، 1646 01:16:28,932 --> 01:16:31,282 بيتسي وأنا أشعر بالفزع عنك وعن مارك. 1647 01:16:31,456 --> 01:16:34,198 - أوه، أمي. لم يكن من المفترض أن يكون. 1648 01:16:34,372 --> 01:16:36,287 - لقد كنت مثل هذا الفتوة. 1649 01:16:36,461 --> 01:16:37,984 - نعم، كنت كذلك. 1650 01:16:39,899 --> 01:16:41,466 ولكن هذا ليس كذلك السبب الوحيد الذي جعلنا نفترق. 1651 01:16:41,640 --> 01:16:42,641 - ثم لماذا؟ 1652 01:16:42,815 --> 01:16:45,731 - كانت لدينا أسبابنا الغبية. 1653 01:16:45,905 --> 01:16:47,341 أنا فقط لا أستطيع التفكير فيهم الآن. 1654 01:16:47,515 --> 01:16:49,953 - يبدو مثل الضغينة بين بيتسي وأنا. 1655 01:16:50,127 --> 01:16:52,477 دمر ما يمكن أن يكون صداقة جيدة. 1656 01:16:52,651 --> 01:16:54,784 - أنت تمزح، أليس كذلك؟ 1657 01:16:54,958 --> 01:16:57,482 - قم بتسمية مضيفتين أفضل على كل كاتالينا. 1658 01:16:59,658 --> 01:17:01,747 - والآن أنتما الاثنان 1659 01:17:01,921 --> 01:17:06,099 سوف نستخدمها القوى العظمى الخاصة بك من أجل الخير؟ 1660 01:17:06,273 --> 01:17:08,754 عشاء الكنيسة، مبيعات الخبز. 1661 01:17:08,928 --> 01:17:11,061 الذي أود رؤيته. - لا داعي لأن تكوني نحيفة. 1662 01:17:11,235 --> 01:17:12,497 [البقع] 1663 01:17:12,671 --> 01:17:14,499 [تغريدات] - [نقر اللسان] 1664 01:17:14,673 --> 01:17:17,197 هذا هو ابني. طائر جميل. 1665 01:17:17,371 --> 01:17:19,199 [تغريدة] 1666 01:17:19,373 --> 01:17:22,115 كل شيء جاهز؟ - كل شيء جاهز. 1667 01:17:22,289 --> 01:17:24,117 [الباب يفتح ويغلق] 1668 01:17:24,291 --> 01:17:27,120 مرحبًا، مارك. - مرحباً يا أبي. 1669 01:17:27,294 --> 01:17:28,644 مهلا يا أمي. 1670 01:17:28,818 --> 01:17:31,342 - حسنا، حظا سعيدا. - حظا سعيدا ماذا؟ 1671 01:17:31,516 --> 01:17:33,170 - سيكون لديك والدتك كلها لنفسك. 1672 01:17:33,344 --> 01:17:35,563 أنا ذاهب إلى سولي لتناول البيرة مع الرجال. 1673 01:17:35,738 --> 01:17:37,087 - أوه، اعتقدت أننا كنا الذهاب إلى النادي الريفي 1674 01:17:37,261 --> 01:17:38,436 لتناول العشاء الليلة؟ 1675 01:17:38,610 --> 01:17:39,524 - نعم، والدتك تريد ذلك 1676 01:17:39,698 --> 01:17:40,525 استمتع ببعض الوقت معك بمفردك. 1677 01:17:40,699 --> 01:17:41,657 أعتقد أنها على حق. 1678 01:17:44,964 --> 01:17:47,663 - إذن، يمكنك أن تأخذني للخارج إلى العشاء، 1679 01:17:47,837 --> 01:17:49,273 وبعد ذلك سأخرجك للآيس كريم. 1680 01:17:49,447 --> 01:17:52,015 نعم؟ - نعم. 1681 01:17:57,629 --> 01:18:00,153 - مهلا، كما تعلمون، أنا ذاهب لأعطيك اثنين 1682 01:18:00,327 --> 01:18:02,416 القليل من الوقت بين الأم وابنتها وانزل إلى سولي 1683 01:18:02,590 --> 01:18:03,548 واحصل على بيرة مع الرجال. 1684 01:18:03,722 --> 01:18:05,550 - استمتع. - أنا سوف. 1685 01:18:05,724 --> 01:18:07,683 - وداعا يا أبي. - وداعا حضرة. 1686 01:18:10,163 --> 01:18:13,166 - ماذا تقول نترك هذه الأشياء 1687 01:18:13,340 --> 01:18:14,733 وتذهب للحصول على بعض الآيس كريم؟ 1688 01:18:14,907 --> 01:18:16,692 - بوظة؟ - نعم. 1689 01:18:16,866 --> 01:18:19,390 هيا، سنأخذ العربة، 1690 01:18:19,564 --> 01:18:22,088 وسوف نسير على نفس الطريق الذي سلكناه عندما كنت صغيرا. 1691 01:18:22,262 --> 01:18:24,308 - نعم. 1692 01:18:24,482 --> 01:18:26,049 [خشخشة المفاتيح] 1693 01:18:33,360 --> 01:18:36,755 - يبدو وكأنه العصور القديمة. 1694 01:18:36,929 --> 01:18:38,452 - فقط آمل أن لا تذوب. 1695 01:18:38,626 --> 01:18:40,716 - تناول الطعام بسرعة. - [يضحك] 1696 01:18:48,549 --> 01:18:52,553 - من فضلك، كلاكما فقط استمع. 1697 01:18:52,728 --> 01:18:56,732 - نحن آسفون جدا. 1698 01:18:56,906 --> 01:19:00,257 وإذا لم تنجح الأمور بينكما، 1699 01:19:00,431 --> 01:19:03,173 نريد منك أن تسمع على الأقل ذلك. 1700 01:19:03,347 --> 01:19:05,828 - نعتقد أنك زوجان جميلان. 1701 01:19:06,002 --> 01:19:08,395 وفقط بسببنا العداء القديم السخيف-- 1702 01:19:08,569 --> 01:19:11,094 - الذي بدأ بالمحاولة واحد فوق الآخر 1703 01:19:11,268 --> 01:19:12,965 شواء الهالوين-- 1704 01:19:13,139 --> 01:19:16,447 - ووظائف الكنيسة. - وكل شيء في الأساس. 1705 01:19:16,621 --> 01:19:19,319 لقد دمرنا شيئًا تقريبًا حقا خاص بينك. 1706 01:19:19,493 --> 01:19:21,582 - إذن... 1707 01:19:21,757 --> 01:19:23,280 لديك بركاتنا. 1708 01:19:50,742 --> 01:19:53,266 - ماذا تعتقد؟ 1709 01:19:53,440 --> 01:19:56,139 - سنرى. 1710 01:20:00,796 --> 01:20:03,059 - تيريزا. 1711 01:20:03,233 --> 01:20:04,843 [تنهدات] 1712 01:20:05,017 --> 01:20:07,150 لقد اشتقت لك كثيرا، 1713 01:20:07,324 --> 01:20:10,196 وهذه الأسابيع القليلة الماضية لقد كان الأسوأ. 1714 01:20:10,370 --> 01:20:12,242 - أنا أيضاً. 1715 01:20:15,419 --> 01:20:21,817 مارك، وقتنا منفصل لقد جعلني أدرك شيئًا ما. 1716 01:20:21,991 --> 01:20:25,472 لا أريد أن أنفق يوم آخر بدونك. 1717 01:20:25,646 --> 01:20:27,823 أحبك. 1718 01:20:29,694 --> 01:20:31,130 هل ستتزوجني؟ 1719 01:20:34,046 --> 01:20:35,874 - أنا سوف. سأفعل ذلك تمامًا. 1720 01:20:36,048 --> 01:20:37,136 - [يضحك] 1721 01:20:40,879 --> 01:20:41,706 [أصوات التقبيل] 1722 01:20:41,880 --> 01:20:43,534 [لهاث] 1723 01:20:43,708 --> 01:20:44,665 - بالتأكيد، سأفعل. 1724 01:20:44,840 --> 01:20:45,841 كلاهما: [يضحك] 1725 01:20:46,015 --> 01:20:47,712 - أنا أحبك. 1726 01:20:47,886 --> 01:20:51,281 - بهذا الخاتم، أنا الأربعاء. 1727 01:20:54,066 --> 01:20:56,852 - بهذا الخاتم، أنا الأربعاء. 1728 01:20:59,898 --> 01:21:01,682 - باسم الأب والابن 1729 01:21:01,857 --> 01:21:03,554 والروح القدس، 1730 01:21:03,728 --> 01:21:05,208 بالسلطة المخولة لي، 1731 01:21:05,382 --> 01:21:07,558 أنا الآن أنطق بك الزوج والزوجة. 1732 01:21:07,732 --> 01:21:08,733 كلاهما: [يضحك] 1733 01:21:08,907 --> 01:21:10,300 - يمكنك تقبيل العروس. 1734 01:21:10,474 --> 01:21:11,779 - أوه، صحيح. 1735 01:21:11,954 --> 01:21:14,434 [أصوات التقبيل] [تصفيق] 1736 01:21:23,487 --> 01:21:25,532 - [يضحك] 1737 01:21:34,106 --> 01:21:35,194 [تصفيق] 1738 01:21:39,633 --> 01:21:41,331 - أوه، هيا. 1739 01:21:41,505 --> 01:21:43,899 [الدردشة] 1740 01:21:50,862 --> 01:21:52,951 - دعنا نذهب للحصول على مشروب. 1741 01:21:53,125 --> 01:21:55,606 [تصفيق] 1742 01:21:55,780 --> 01:21:59,871 [أحاديث متفرقة] 1743 01:22:06,138 --> 01:22:13,929 ♪