1
00:00:10,291 --> 00:00:12,291
[تشغيل الموسيقى المؤرقة]
2
00:00:14,791 --> 00:00:16,791
[الصراخ في المسافة]
3
00:00:20,291 --> 00:00:21,958
[تقطيع اللحم]
4
00:00:25,958 --> 00:00:29,208
[موندوس] حتى أنت انقلبت ضدي...
5
00:00:30,333 --> 00:00:32,083
سباردا.
6
00:00:34,333 --> 00:00:38,291
الآن فقط، عندما أتحرك على الأرض،
7
00:00:38,375 --> 00:00:41,166
هل يخذلك عزمك فجأة؟
8
00:00:42,500 --> 00:00:43,416
[يتنهد موندوس]
9
00:00:43,500 --> 00:00:48,916
ثم لا بد لي من إضافة قبر آخر
إلى أساس بلدي ماكاي.
10
00:00:49,000 --> 00:00:50,625
[فواصل الرعد]
11
00:00:50,708 --> 00:00:52,916
الوحيد الذي سأندم عليه.
12
00:00:53,541 --> 00:00:55,875
[عزف موسيقى ميتال داكنة ومتقلبة]
13
00:01:00,083 --> 00:01:01,541
[رنين الشفرات]
14
00:01:38,125 --> 00:01:39,125
[تتوقف الموسيقى]
15
00:01:41,250 --> 00:01:42,416
[شيطان] جلالة الملك.
16
00:01:47,750 --> 00:01:49,125
[موندوس] تحدث.
17
00:01:49,625 --> 00:01:53,958
[شيطان] جواسيسنا على الأرض
إحضار كلمة نيلو أنجيلو.
18
00:01:54,541 --> 00:01:57,833
أعلن نفسه علانية للعاقل
19
00:01:57,916 --> 00:02:01,125
باستخدام شيء يسمونه "التلفزيون".
20
00:02:01,208 --> 00:02:04,000
لقد تحدث إليهم عن الأرنب الأبيض.
21
00:02:04,083 --> 00:02:06,541
والآن يبدو أنه قد اختفى.
22
00:02:07,708 --> 00:02:09,500
[موندوس] فهمت.
23
00:02:10,416 --> 00:02:11,500
هل هذا كل شيء؟
24
00:02:12,375 --> 00:02:13,458
سيدي،
25
00:02:13,541 --> 00:02:19,916
لماذا تضع ثقتك المتواصلة فيه؟
النسل الخسيس لخائن مملكتنا؟
26
00:02:20,000 --> 00:02:22,458
[موندوس] فكر بحكمة، بيوولف،
27
00:02:22,541 --> 00:02:28,250
إذا كنت ترغب في إثارة الأسئلة
حول أي من جنودي يمكنني الوثوق به.
28
00:02:31,333 --> 00:02:32,500
جلالة.
29
00:02:41,750 --> 00:02:42,750
[أزيز في المسافة]
30
00:02:42,833 --> 00:02:44,083
[جلجل الأجراس]
31
00:02:44,166 --> 00:02:48,125
لماذا تتسلل هناك أيها المهرج؟
32
00:02:48,208 --> 00:02:50,916
أوه، اعتذارات متواضعة، يا سيدي.
33
00:02:51,000 --> 00:02:53,375
وجبتي الخفيفة ابتعدت عني.
34
00:02:53,958 --> 00:02:56,083
تم تحديد موندوس
35
00:02:56,166 --> 00:03:02,458
ليدع كل غادرٍ ولد الكهف
الأوغاد في ماكاي إلى محكمته.
36
00:03:02,541 --> 00:03:07,291
اه. أنت تقريبا كريهة
باعتباره نصف سلالة حقير.
37
00:03:07,375 --> 00:03:09,291
[ضحكة مهووسة]
38
00:03:09,375 --> 00:03:14,166
لحسن الحظ، أنت لا تعرف كم هو مضحك
أنت كذلك، وإلا سأكون عاطلاً عن العمل.
39
00:03:16,791 --> 00:03:18,791
[أصداء الضحك]
40
00:03:20,000 --> 00:03:23,208
[المهرج] جاء العاقل
مع جيوشهم
41
00:03:23,291 --> 00:03:26,666
لمعركة أعظم الملوك
42
00:03:26,750 --> 00:03:30,791
ضربوه بكل شيء
من قوة مملكتهم
43
00:03:30,875 --> 00:03:33,000
وقال سيدنا
44
00:03:33,083 --> 00:03:35,166
"حسنًا، هذا مؤلم"
45
00:03:35,250 --> 00:03:38,875
وهكذا قام موندوس بتدمير تلك الجيوش
46
00:03:38,958 --> 00:03:43,000
حامينا، بطلنا، فائزنا
47
00:03:43,500 --> 00:03:48,666
ويجب على العاقل أن يخاف
سيكون عالمهم كله هو التالي
48
00:03:48,750 --> 00:03:51,250
لأن العاقل الصالح الوحيد هو
49
00:03:51,750 --> 00:03:53,083
[التجشؤ]
50
00:03:53,166 --> 00:03:54,583
العشاء
51
00:03:56,708 --> 00:03:58,541
[تشغيل الموسيقى المتوترة]
52
00:03:58,625 --> 00:04:00,041
[يضحك موندوس]
53
00:04:00,125 --> 00:04:01,416
[كسر الرعد]
54
00:04:01,500 --> 00:04:02,541
حسنًا؟
55
00:04:04,250 --> 00:04:05,500
[ضحكة مكتومة بهدوء]
56
00:04:22,750 --> 00:04:23,750
[مسارات الموسيقى معطلة]
57
00:04:25,750 --> 00:04:27,750
[تشغيل موسيقى مقدمة صاخبة]
58
00:04:50,500 --> 00:04:51,500
[مسارات الموسيقى معطلة]
59
00:04:55,750 --> 00:04:57,750
[تشغيل الموسيقى القاسية والمهددة]
60
00:05:22,416 --> 00:05:23,666
[أنين]
61
00:05:25,666 --> 00:05:26,666
لماذا؟
62
00:05:28,125 --> 00:05:31,083
لقد كان من المفترض فقط
ليطرقه من خلال.
63
00:05:31,666 --> 00:05:33,875
[يئن، الاخرق]
64
00:05:34,500 --> 00:05:37,541
أنت حقا تتنفس هذا الهواء
طوال الوقت، هاه؟
65
00:05:38,375 --> 00:05:40,250
ركز ظلامك.
66
00:05:40,333 --> 00:05:41,875
سوف يساعدك على التنفس بشكل أسهل،
67
00:05:42,458 --> 00:05:43,875
والبقاء على قيد الحياة.
68
00:05:43,958 --> 00:05:45,958
[نبض القلب بسرعة]
69
00:05:47,000 --> 00:05:48,291
[لقطات الضرب]
70
00:05:50,458 --> 00:05:51,583
أفضل بكثير.
71
00:05:53,625 --> 00:05:55,958
لن تستطيع أن تتركني وحدي أبداً،
الأخ الصغير.
72
00:05:56,041 --> 00:05:58,291
[الهدير بصوت عال]
73
00:05:58,375 --> 00:06:00,708
[أرجوساكس، أريوس] خطة لا معنى لها.
74
00:06:00,791 --> 00:06:03,250
لا يمكنك إيقافنا على الأرض.
75
00:06:03,333 --> 00:06:06,125
هل تصدق حقا
يمكنك أن تفعل ذلك هنا،
76
00:06:06,208 --> 00:06:08,666
في عالم هو لنا بحق؟
77
00:06:18,833 --> 00:06:20,500
لن يكون ذلك ضروريا.
78
00:06:30,375 --> 00:06:32,333
[أرجوساكس، آريوس] الغاصب.
79
00:06:49,041 --> 00:06:51,750
[موندوس] كنت أتمنى ولادتك من جديد
80
00:06:52,666 --> 00:06:57,875
حتى أتمكن من التأكد هذه المرة
لا شيء منكم يبقى
81
00:06:57,958 --> 00:07:00,000
حتى في الذاكرة.
82
00:07:00,083 --> 00:07:02,125
[أرجوساكس، أريوس] لقد كنت خادمي
83
00:07:02,208 --> 00:07:06,083
لفترة أطول بكثير
مما تظاهرت بكونك ملكًا.
84
00:07:06,833 --> 00:07:10,000
ما هزمتني إلا بكمين
85
00:07:10,083 --> 00:07:14,916
ونحن لسنا كذلك
نفس الكائن الذي عرفته من قبل.
86
00:07:15,000 --> 00:07:18,625
[موندوس] لا، أنت الأضعف.
87
00:07:20,333 --> 00:07:22,333
[عزف موسيقى الميتال الصاخبة]
88
00:07:36,666 --> 00:07:39,041
سيف أبي. علينا أن نغلق الصدع.
89
00:07:39,750 --> 00:07:42,500
[فيرجيل] الطريقة الوحيدة الآن هي
لفصل التميمة عن السيف،
90
00:07:42,583 --> 00:07:46,083
قبل آخر البقايا
من الحاجز تختفي.
91
00:07:47,083 --> 00:07:48,083
وإذا فعلوا ذلك؟
92
00:07:48,166 --> 00:07:52,166
بدون قوة سباردا نفسه،
لا يمكن إعادة سد الصدع.
93
00:08:36,708 --> 00:08:38,208
[عواء حاد]
94
00:09:37,250 --> 00:09:39,166
[الغرغرة]
95
00:09:46,625 --> 00:09:48,291
[آريوس يئن]
96
00:10:57,625 --> 00:10:58,958
[آريوس يتقيأ بشكل ضعيف]
97
00:11:02,541 --> 00:11:05,000
ثمانية وعشرون عمرا
98
00:11:06,625 --> 00:11:11,291
أن تعيش لحظة كإله.
99
00:11:12,125 --> 00:11:14,416
تجارة عادلة.
100
00:11:21,500 --> 00:11:23,583
[تشغيل موسيقى متوتر وعاجل]
101
00:11:51,333 --> 00:11:52,625
موندوس.
102
00:11:52,708 --> 00:11:54,583
اعتقدت أنك ستكون أكبر.
103
00:11:55,083 --> 00:11:57,583
[موندوس] كما ترى، نيلو أنجيلو،
104
00:11:57,666 --> 00:11:59,875
لولا يدي التوجيهية،
105
00:11:59,958 --> 00:12:04,333
سوف يتمرغ فيه
نفس الجهل الأحمق مثله.
106
00:12:04,416 --> 00:12:05,750
كافٍ.
107
00:12:05,833 --> 00:12:07,041
أنا أعرف الحقيقة.
108
00:12:07,125 --> 00:12:08,916
الجنود الذين قتلوا والدتنا
109
00:12:09,000 --> 00:12:13,041
وعذبني
إلى حافة الموت كان لك.
110
00:12:13,125 --> 00:12:16,291
لقد شكلتني
في كلبك الهجومي الراغب.
111
00:12:16,375 --> 00:12:19,666
[موندوس] نعم، لقد قمت بتشكيلك بشكل جيد.
112
00:12:19,750 --> 00:12:24,125
اليوم سلمت
أعظم تهديد لماكاي في يدي،
113
00:12:24,208 --> 00:12:26,958
وقد نقضت حاجز أبيك.
114
00:12:27,541 --> 00:12:31,625
الأرض، ناضجة لتوسعنا.
115
00:12:31,708 --> 00:12:34,291
لن تتمكن من الوصول إلى هناك.
116
00:12:34,375 --> 00:12:36,875
لقد أتيت إلى هنا للانتقام من موندوس.
117
00:12:36,958 --> 00:12:40,458
في تلك الحالة،
قد نتفق أخيرا على شيء ما.
118
00:12:41,041 --> 00:12:44,875
يظهر نصف السلالة ولاءاته الحقيقية.
119
00:12:44,958 --> 00:12:49,750
هل يجب أن نرسل
أخطاء سباردا بالنسبة لك يا صاحب الجلالة؟
120
00:12:49,833 --> 00:12:54,166
[موندوس] لا. سعى أرجوساكس
لتفكيكنا من خلال الفوضى.
121
00:12:54,958 --> 00:13:00,916
من أجل البقاء، يطالب ماكاي بالوحدة
بين جميع أبنائها
122
00:13:02,375 --> 00:13:05,125
هذا هو الوحش
الذي دمر حياتنا
123
00:13:05,208 --> 00:13:07,208
والآن يريد استعباد عالمين.
124
00:13:07,291 --> 00:13:09,166
علينا أن نوقفه.
125
00:13:09,250 --> 00:13:12,333
[موندوس] كل ما فعلته، نيلو، فيرجيل،
126
00:13:12,416 --> 00:13:16,833
كان ضروريا
لتطهيرك من نقاط ضعفك العاقل.
127
00:13:16,916 --> 00:13:19,458
لا تهينني بمزيد من الأكاذيب.
128
00:13:19,541 --> 00:13:24,000
إبقائي إلى جانبك كان ملتويًا
انتقاماً لخيانة والدي.
129
00:13:24,083 --> 00:13:25,416
لا شيء آخر.
130
00:13:26,166 --> 00:13:28,625
[موندوس]
لو كان القصاص رغبتي
131
00:13:28,708 --> 00:13:31,291
لماذا اطلق سراحك من زنزاناتي؟
132
00:13:31,375 --> 00:13:35,750
لماذا نبذل الجهد لتدريبك
لمساعدتك في إطلاق العنان لقوتك الحقيقية؟
133
00:13:36,333 --> 00:13:39,625
{\an8}- ماذا كان إذن إن لم يكن الانتقام؟
- [موندوس] التحضير.
134
00:13:40,250 --> 00:13:43,250
كل ما أخضعتك له
كان لإعدادك
135
00:13:43,333 --> 00:13:46,208
للزحف إلى الأرض عن يدي اليمنى
136
00:13:46,291 --> 00:13:49,208
حتى نتمكن من توحيد كلا العالمين معًا.
137
00:13:53,541 --> 00:13:55,125
لا تستمع إليه.
138
00:13:55,208 --> 00:13:56,875
يريد فقط السيطرة عليك.
139
00:13:56,958 --> 00:13:59,625
لن تشارك السلطة أبدًا.
140
00:13:59,708 --> 00:14:01,958
[موندوس] مع أي كائن آخر، لا.
141
00:14:02,041 --> 00:14:03,708
لكن مع سباردا...
142
00:14:04,208 --> 00:14:07,333
لم أكذب عليك قط بخصوص والدك
143
00:14:07,416 --> 00:14:08,708
[شيطان] المعطف المرتد.
144
00:14:08,791 --> 00:14:12,291
أتمنى أن يكون اسم سباردا ملعونًا إلى الأبد.
145
00:14:12,375 --> 00:14:14,291
[موندوس] لقد كان مخلصًا لي دائمًا،
146
00:14:14,375 --> 00:14:15,916
حتى كخصم.
147
00:14:16,000 --> 00:14:19,333
لقد كنت أنا من خنت هدفي الخاص.
148
00:14:21,291 --> 00:14:23,125
أنت كاذب سخيف!
149
00:14:23,208 --> 00:14:24,833
والدنا يكرهك!
150
00:14:24,916 --> 00:14:27,500
لقد أغلق الأرض
لحمايته من شركم!
151
00:14:27,583 --> 00:14:30,708
[موندوس] أنت لا تعرف شيئًا
من والدك.
152
00:14:30,791 --> 00:14:33,166
هل ترغب في التعرف عليه؟
153
00:14:33,250 --> 00:14:34,708
سباردا الحقيقي؟
154
00:14:37,375 --> 00:14:42,916
كان والدك أسطوريًا بالفعل
محارب في أيام حكم أرجوساكس.
155
00:14:43,000 --> 00:14:46,708
في تلك الأيام،
كنت تلميذًا لأرجوساكس
156
00:14:47,291 --> 00:14:49,708
رئيس كهنة في بلاطه.
157
00:14:49,791 --> 00:14:52,541
لقد شهدت الفجور بنفسي
158
00:14:52,625 --> 00:14:56,125
الفساد
في قلب حكم الفوضى
159
00:14:56,208 --> 00:15:02,333
حيث سُفكت أنقى دماء ماكاي
بنفس الحرية التي يتمتع بها الهجين الأدنى.
160
00:15:02,416 --> 00:15:08,458
لقد اختارني القدر لإعادة تشكيلي
ماكاي نحو إمكاناته الحقيقية.
161
00:15:09,458 --> 00:15:12,541
من مملكة الفوضى
162
00:15:12,625 --> 00:15:14,708
إلى منارة الهيكل.
163
00:15:15,833 --> 00:15:20,958
ولكن لم يكن من السهل التغلب على هذا العالم
مثل الثعبان نفسه.
164
00:15:21,041 --> 00:15:23,833
لم يكن هناك نقص في الرعاع النهيقين
165
00:15:23,916 --> 00:15:27,458
الذي قاتل بشكل مضلل باسم أرجوساكس.
166
00:15:27,958 --> 00:15:32,416
كان سباردا من بين الأوائل
للحشد من أجل قضيتي.
167
00:15:32,500 --> 00:15:37,833
لقد فهم ذلك
يجب إعطاء ماكاي أمرًا.
168
00:15:37,916 --> 00:15:43,958
لقد قاد والدك جيوشى
من نصر مجيد إلى آخر.
169
00:15:44,708 --> 00:15:47,041
لقد كان محاربي الحقيقي
170
00:15:47,125 --> 00:15:49,750
حليفي الأكثر ثباتًا.
171
00:15:51,458 --> 00:15:56,250
معًا، قمنا ببناء ماكاي
التي ترقى إلى مستوى أسطورتها.
172
00:15:57,416 --> 00:16:01,083
ومع ذلك، عندما عقلك
يتم استهلاكه بلا توقف
173
00:16:01,166 --> 00:16:03,416
بهزيمة خصومك،
174
00:16:05,541 --> 00:16:09,500
تبدأ في الإدراك
الأعداء في الظل الدائم.
175
00:16:09,583 --> 00:16:11,333
[عزف موسيقى كورال مؤرقة]
176
00:16:16,916 --> 00:16:20,833
رأى سباردا ذلك
لم أستطع أن أحكم ماكاي كما يجب،
177
00:16:20,916 --> 00:16:25,333
ليس بقدر دمي
أثار فقط من أجل الغزو.
178
00:16:25,416 --> 00:16:29,250
وذلك عندما صاح
مؤخرتك الرخامية العملاقة المزيفة؟
179
00:16:29,333 --> 00:16:32,916
[موندوس] سباردا منهك
كل وسيلة للتأثير لي.
180
00:16:33,000 --> 00:16:36,625
عندها وعندها فقط
هل أدار بطلي العظيم سيفه؟
181
00:16:36,708 --> 00:16:37,708
[رنين الشفرات]
182
00:16:39,791 --> 00:16:43,208
لقد قاتلنا بعضنا البعض
عبر قارات ماكاي.
183
00:16:46,500 --> 00:16:49,333
لا يستطيع أي منا أن تكون له اليد العليا.
184
00:16:53,333 --> 00:16:58,458
حتى رأت سباردا أخيرًا
الحل الوحيد.
185
00:17:00,708 --> 00:17:03,375
لاحتواء طموحاتي بالقوة.
186
00:17:04,166 --> 00:17:06,166
[تشغيل موسيقى جريئة وكاسحة]
187
00:17:17,875 --> 00:17:20,958
[دانتي] أنت تجعل الأمر يبدو كذلك
لقد رفع الحاجز من أجلك،
188
00:17:21,041 --> 00:17:23,875
وليس لمليارات البشر
لقد أنقذ من الموت.
189
00:17:23,958 --> 00:17:26,083
أو ما هو أسوأ من ذلك، بين يديك.
190
00:17:26,166 --> 00:17:30,916
[موندوس] كان سباردا
افتتان معين بالأرض،
191
00:17:31,000 --> 00:17:35,666
كما يمكن للعاقل مشاهدة النمل
اصنع أنماطًا في التراب.
192
00:17:35,750 --> 00:17:39,750
لا تخطئ في ذلك
مع الاهتمام بحياتهم.
193
00:17:41,625 --> 00:17:44,250
لقد اهتم بواحدة على الأقل.
194
00:17:44,916 --> 00:17:46,041
[فيرجيل] هل فعل ذلك؟
195
00:17:46,125 --> 00:17:49,458
- لا يمكنك أن تصدق حقا--
- [موندوس] لم أكن أعرف والدتك.
196
00:17:49,541 --> 00:17:52,375
لكنني أعرف ما يجب أن تكون عليه.
197
00:17:52,958 --> 00:17:55,583
شيء من الجمال، أليس كذلك؟
198
00:17:55,666 --> 00:17:57,916
حلية ملفتة للنظر.
199
00:17:58,708 --> 00:18:02,708
بمجرد أن أشبع سباردا فضوله،
200
00:18:02,791 --> 00:18:05,666
لقد ترك إيفا لمصيرها.
201
00:18:06,625 --> 00:18:07,791
وتركتك.
202
00:18:07,875 --> 00:18:10,875
{\an8}لا يحق لك أن تقول اسمها!
203
00:18:10,958 --> 00:18:14,208
{\an8}كان والدنا يحب أمي. لقد أحبنا!
204
00:18:16,000 --> 00:18:17,708
[فيرجيل] قالت أنه يحبنا.
205
00:18:18,458 --> 00:18:20,333
لم يكن هناك ليقول أي شيء.
206
00:18:20,958 --> 00:18:23,208
[موندوس] ماكايان يتمتع بقوة سباردا
207
00:18:23,291 --> 00:18:27,000
لا أستطيع أن أشعر بالحب
لشيء منخفض مثل العاقل.
208
00:18:27,083 --> 00:18:29,583
كم من الوقت كان بجانب والدتك؟
209
00:18:29,666 --> 00:18:31,166
خمس سنوات؟
210
00:18:31,250 --> 00:18:32,666
عشرة؟
211
00:18:32,750 --> 00:18:34,916
لقد كان في منزلي لعدة قرون.
212
00:18:35,000 --> 00:18:37,250
إنه يحاول العودة إلى رأسك!
213
00:18:37,333 --> 00:18:39,208
لقد قتل أمي!
214
00:18:39,291 --> 00:18:40,625
[موندوس] كان عليها أن تموت.
215
00:18:42,333 --> 00:18:44,000
انظر كم هو ضعيف،
216
00:18:44,083 --> 00:18:49,333
كيف أفسدها الشعور العاقل
أخوك من نفوذها.
217
00:18:49,416 --> 00:18:52,583
قصدت أن يتم أخذكما.
218
00:18:52,666 --> 00:18:53,666
[تنهدات]
219
00:18:53,750 --> 00:18:57,208
على الأقل كنت قادرا
لإنقاذ أحد ورثة سباردا.
220
00:18:57,958 --> 00:19:00,583
لقد جعلتك خليفة سباردا الحقيقي.
221
00:19:01,333 --> 00:19:04,000
والآن تعال معي إلى الأرض.
222
00:19:10,916 --> 00:19:12,000
فيرجيل!
223
00:19:12,083 --> 00:19:14,666
[مبنى موسيقى مؤلم وغريب]
224
00:19:20,958 --> 00:19:22,791
{\an8}الدماء التي أراقتها من أجلك
225
00:19:22,875 --> 00:19:25,833
{\an8}لن يكون شيئًا
مقارنة بما سيأتي!
226
00:19:31,458 --> 00:19:32,833
اقتل تلك السلالات النصفية!
227
00:19:36,833 --> 00:19:38,833
[عزف موسيقى الميتال الصاخبة]
228
00:20:33,958 --> 00:20:35,250
[تشغيل موسيقى حزينة]
229
00:20:36,125 --> 00:20:37,500
انظر يا فيرجيل.
230
00:20:37,583 --> 00:20:39,416
دعونا نعيد التفكير في هذا.
231
00:20:39,500 --> 00:20:42,500
لسنا بحاجة لمحاربته الآن.
232
00:20:42,583 --> 00:20:44,250
يمكننا العودة إلى الأرض.
233
00:20:44,333 --> 00:20:47,333
أنت وأنا.
أغلق الصدع حتى لا يتمكن من المتابعة.
234
00:20:48,208 --> 00:20:51,333
سوف نأتي إلى موندوس عندما نكون مستعدين.
235
00:20:51,416 --> 00:20:54,500
لكنني خسرت الكثير
مطاردة عمياء للانتقام.
236
00:20:55,291 --> 00:20:57,166
لا أستطيع المخاطرة بفقدانك.
237
00:20:57,250 --> 00:21:00,000
ليس مرة أخرى. ليس عندما عدت للتو.
238
00:21:00,083 --> 00:21:02,750
[فيرجيل] أنت تسيء الفهم،
الأخ الصغير.
239
00:21:02,833 --> 00:21:06,750
رغم كل شيء، موندوس يقول الحقيقة.
240
00:21:06,833 --> 00:21:10,875
لقد تركنا والدنا لحماية أنفسنا.
241
00:21:11,666 --> 00:21:14,916
والحماية الحقيقية الوحيدة هي القوة.
242
00:21:15,916 --> 00:21:19,500
يمكنني الحصول على ما يكفي
ليضعني خارج أي تهديد.
243
00:21:19,583 --> 00:21:22,833
للسيطرة على عالمي،
بدلا من محاربته.
244
00:21:23,666 --> 00:21:26,250
أنت تختاره؟
245
00:21:26,333 --> 00:21:28,666
{\an8}لا. اخترت منزلي.
246
00:21:29,541 --> 00:21:30,750
{\an8}ماكاي.
247
00:21:34,458 --> 00:21:37,875
[مبنى الموسيقى الملحمي]
248
00:22:55,375 --> 00:22:56,375
[مسارات الموسيقى معطلة]
249
00:23:07,416 --> 00:23:10,250
[قرع الحجر]
250
00:23:15,500 --> 00:23:17,583
[عزف موسيقى رقيق وعاطفي]
251
00:23:23,166 --> 00:23:26,125
في تلك الليلة،
لو تغيرت مواقفنا
252
00:23:26,833 --> 00:23:28,791
هل سيكون مصيرنا مختلفا؟
253
00:23:31,041 --> 00:23:33,166
{\an8}هل لي بحياتك،
254
00:23:33,250 --> 00:23:34,375
{\an8}وأنت لي؟
255
00:23:59,875 --> 00:24:01,208
[صوت موندوس] لا!
256
00:24:10,250 --> 00:24:13,125
♪ أنا الخطر الذي بداخلي ♪
257
00:24:13,208 --> 00:24:16,541
♪ أنا الحقيقة التي تخفيها ♪
258
00:24:16,625 --> 00:24:23,416
♪ أنا السبب
لا تنظر للخلف في المرآة ♪
259
00:24:23,500 --> 00:24:25,416
[تداخل المسارات الصوتية المؤرقة]
260
00:24:36,333 --> 00:24:37,333
[مسارات الموسيقى معطلة]
261
00:24:58,000 --> 00:24:59,000
[موندوس] لماذا؟
262
00:25:00,000 --> 00:25:03,041
[فيرجيل] كل ما قلته
عن البشر كان على حق.
263
00:25:03,125 --> 00:25:07,041
أنا ممتن لك
لتطهيري من عفنهم.
264
00:25:07,541 --> 00:25:09,333
ولسوء الحظ بالنسبة لك،
265
00:25:09,833 --> 00:25:11,916
لقد قتلت والدتي أيضا.
266
00:25:15,083 --> 00:25:17,666
ماكاي سوف يغزو الأرض.
267
00:25:18,708 --> 00:25:21,166
معي كملك لها.
268
00:25:26,916 --> 00:25:30,333
[موندوس] أنت أكثر من ذلك
مثل والدك مما تعرفه.
269
00:25:31,583 --> 00:25:32,875
تعال إذن.
270
00:25:34,375 --> 00:25:37,958
دعونا نرى
إذا كنت تستطيع أن تنجح حيث فشل.
271
00:25:44,541 --> 00:25:46,666
[تشغيل موسيقى الميتال الديناميكية والعدوانية]
272
00:26:00,708 --> 00:26:01,708
[رنين الشفرات]
273
00:26:12,541 --> 00:26:13,541
[مسارات الموسيقى معطلة]
274
00:26:19,916 --> 00:26:20,916
[يتحرك بارتباك]
275
00:26:24,375 --> 00:26:25,375
[ضحكة مكتومة]
276
00:26:39,750 --> 00:26:40,833
[سيدة] دانتي،
277
00:26:41,333 --> 00:26:43,291
لدي إيمان بأنك على قيد الحياة.
278
00:26:45,833 --> 00:26:47,458
وحدد موعدنا.
279
00:26:47,541 --> 00:26:49,250
عذرًا، لم أتمكن من التواجد هناك.
280
00:26:49,958 --> 00:26:51,333
حدث شيء ما.
281
00:26:56,625 --> 00:26:58,625
هذا ما لم أخبرك به مطلقًا.
282
00:27:12,416 --> 00:27:14,375
[تشغيل الموسيقى المزعجة]
283
00:27:14,458 --> 00:27:17,625
قُتلت أمي
أمامي أيضًا.
284
00:27:18,333 --> 00:27:22,166
عندما حدث ذلك،
كنت مجرد طفل بريء وعاجز.
285
00:27:24,041 --> 00:27:25,166
نفسك.
286
00:27:27,833 --> 00:27:29,166
لم أفهم الأمر في البداية
287
00:27:29,833 --> 00:27:32,083
ما الذي كان يجمعنا معًا
288
00:27:32,166 --> 00:27:34,750
لكنني أرى الآن أنه لم يكن نحن.
289
00:27:35,500 --> 00:27:37,833
كان هذان الطفلان المصابان
290
00:27:37,916 --> 00:27:40,916
أخيرًا التعرف
ألمهم في شخص آخر.
291
00:27:44,041 --> 00:27:47,208
لقد شعرت بالارتياح
يجب أن يتم فهمه للحظة
292
00:27:48,000 --> 00:27:49,875
كملجأ قصير
293
00:27:51,875 --> 00:27:52,875
دانتي،
294
00:27:53,458 --> 00:27:57,291
أتمنى أن أتجاهل آلامي
بالطريقة التي يمكنك القيام بها.
295
00:27:58,291 --> 00:28:00,541
لكن يجب علي الاستمرار في الركض نحوه.
296
00:28:01,333 --> 00:28:02,250
لمواجهتها.
297
00:28:02,333 --> 00:28:05,458
هذا هو أملي الوحيد في تدميره.
298
00:28:06,083 --> 00:28:07,833
وهذا هو ما أتجه إليه.
299
00:28:08,416 --> 00:28:10,500
لقتل المصدر.
300
00:28:14,291 --> 00:28:17,833
{\an8}[reporter] بعد ثانية
هجوم شيطاني مدمر على مدينة نيويورك
301
00:28:17,916 --> 00:28:20,541
{\an8}الجيش الأمريكي
أعلنت الأحكام العرفية،
302
00:28:20,625 --> 00:28:22,500
{\an8نقلاً عن سلامة جميع الأمريكيين.
303
00:28:22,583 --> 00:28:26,666
{\an8}بينما تلوح التهديدات الشيطانية في الأفق
من الهجمات المستقبلية المحتملة من الجحيم،
304
00:28:26,750 --> 00:28:28,916
{\an8تم فرض حظر تجول لأجل غير مسمى.
305
00:28:31,541 --> 00:28:33,875
أعتقد أن الأمر سينتهي كما بدأ.
306
00:28:34,833 --> 00:28:36,875
أنا أركض كالجبان
307
00:28:36,958 --> 00:28:38,791
ويتركك في التراب.
308
00:28:39,625 --> 00:28:42,750
لقد أظهرت لي
أن دمائنا ليست هي التي تحدد هويتنا.
309
00:28:43,416 --> 00:28:45,041
إنها اختياراتنا.
310
00:28:45,666 --> 00:28:49,000
أنت أفضل ما في الإنسانية، دانتي.
311
00:28:49,958 --> 00:28:52,750
ومكاني هو أسوأ ما في الأمر.
312
00:28:53,416 --> 00:28:54,958
[جلجل الأجراس]
313
00:28:55,041 --> 00:28:56,041
[لهاث]
314
00:28:57,291 --> 00:28:59,291
[يئن بشكل مؤلم]
315
00:29:11,083 --> 00:29:14,041
حسنًا، حسنًا يا ماري.
316
00:29:15,041 --> 00:29:18,250
هل ستأتي لرؤية أبي العزيز؟
317
00:29:21,583 --> 00:29:24,375
دعونا نمنحهم عرضًا!
318
00:29:25,541 --> 00:29:28,250
[الثرثرة الهوس]
319
00:29:30,208 --> 00:29:32,208
[أصداء قهقهة]
320
00:29:48,916 --> 00:29:51,166
[يئن بهدوء]
321
00:29:58,375 --> 00:30:00,291
[عزف أغنية "لن تستسلم أبدًا"]
322
00:30:00,375 --> 00:30:02,916
♪ سوف يرون ♪
323
00:30:03,000 --> 00:30:07,708
♪ سنقاتل حتى الأبد ♪
324
00:30:07,791 --> 00:30:13,833
♪ تعال معي
سنقف ونقاتل معًا ♪
325
00:30:13,916 --> 00:30:20,208
♪ من خلال قوتنا
سنجعل يومًا أفضل ♪
326
00:30:20,291 --> 00:30:22,250
♪ غدا ♪
327
00:30:22,333 --> 00:30:28,500
♪ لن نستسلم أبدًا ♪
328
00:30:29,958 --> 00:30:31,666
[دانتي] لا تقلق يا فيرجيل.
329
00:30:32,458 --> 00:30:34,875
سنكون أنا وأنت معًا.
330
00:30:42,291 --> 00:30:43,416
للأبد.
331
00:30:56,625 --> 00:30:59,250
♪ سوف يرون ♪
332
00:30:59,333 --> 00:31:04,041
♪ سنقاتل حتى الأبد ♪
333
00:31:04,125 --> 00:31:10,583
♪ تعال معي
سنقف ونقاتل معًا ♪
334
00:31:10,666 --> 00:31:15,625
♪ من خلال قوتنا
سنجعل يومًا أفضل ♪
335
00:31:15,708 --> 00:31:17,958
♪ غدا ♪
336
00:31:18,041 --> 00:31:25,041
♪ لن نستسلم أبدًا ♪
337
00:31:26,333 --> 00:31:28,041
♪ سيفعلون ♪
338
00:31:28,125 --> 00:31:31,000
[عزف ميتال كهربائي متقلب المزاج]
339
00:32:06,208 --> 00:32:08,625
♪ سوف يرون ♪
340
00:32:13,541 --> 00:32:15,333
♪ تعال معي ♪
341
00:32:21,083 --> 00:32:22,000
[مسارات الموسيقى معطلة]